AUTOLOZEZONDAG

21.09.2014

autolozezondag!

kroenkelencultuurmarkt

mobimarkt

brugge.be

Er valt veel te beleven, maar dit boekje helpt u bij het plannen. Wie

met het concept Autoloze Zondag vertrouwd is, vindt er bekende zaken in terug, zoals kunst op pleintjes, dans op de Markt, museumbezoek, koopjes jagen, concertjes meepik-ken. Maar er zijn ook nieuwigheden, zoals de cultuurmarkt waarop Brug-se cultuurhuizen zichzelf en hun pro-grammatie voorstellen. Ook nieuw is de vertrekplaats voor Kroenkelen die deze keer ‘t Zand is.

Zacht weggebruik is op Autoloze Zondag gezellig weggebruik met

tijd voor een praatje, voor het be-wonderen van een gevel waar u mis-schien altijd te snel aan voorbijreed, voor kiezen en combineren.

Geniet u fit in onze schone, be-reikbare stad en maak er een

gewoonte van om geregeld een au-tovrije dag in te plannen.

DamEs En hErEn

In onze stad werken we dag na dag aan milieuvriendelijke verplaat-

singen, maar één dag in het jaar ma-ken we dat extra aangenaam. Dit jaar luidt 21 september niet enkel een verandering van seizoen in, maar misschien ook een verandering in uw verplaatsingsgedrag.

In elk geval kunt u die zondag weer ondervinden hoe fijn een

autovrije stad kan zijn. Of u nu kiest voor Kroenkelen of de activiteiten van Autoloze Zondag, stappen en fietsen staan centraal en het zijn uw eigen benen die u van het ene leuks naar het andere moois brengen.

ToT Dan!Renaat Landuyt, burgemeesterAnnick Lambrecht, schepen van mobiliteit

V.U. J. Coens, stadssecretaris, Burg 12, 8000 Brugge

MARKT2

oproEpFIETs auToloZE ZonDaG FEEsTElIjk In

Heb je een speciale fiets of een oud exemplaar? Een bakfiets, een tan-dem of een vintage koersplunje? Dan moet je zeker om 10u afzakken naar ’t Zand, waar Autoloze Zondag fees-telijk wordt ingezet. Eerst kun je ge-nieten van een ludieke show van het Brabantse fietsharmonische orkest. Om 10.30u kun je op de tonen van het tandemorkest meefietsen naar de Markt.

hooFDpoDIum10.45U – 18U

10.45uOfficieel openingsmoment

11u – 12uNa de verwelkoming kun je deelne-men aan de workout van de immer energieke Steve Boedt.

12u – 16.30uOp het podium brengen de Brugse cultuurhuizen een greep uit hun ko-mende culturele seizoen. Ontdek de dag zelf het volledige aanbod.

17u – 18u spetterende slotact: les TruttesDe creatieve mix van muziek en spek-takel maakt hen onnavolgbaar en uniek. Les Truttes zijn niet de zoveel-ste coverband, ze zijn ‘the real thing’!

‘T zAnd 1

bURg 3

mobImarkT … 11U – 18U... waar alles duurzaam op wieltjes loopt Elektrische bakfietsen, de nieuwste fietsmodellen, de Velomobil … je vindt het allemaal op de Mobimarkt. Ga je voor andere duurzame mobiliteit, dan kun je hier ook terecht voor autodelen en reizen met de trein. Je kunt er ook kennismaken met de Brugse fiets-koerier. De kleinsten krijgen verkeer-stips van Zeppe en Zikki en kunnen met hen op de foto.

Waar fietsers zijn, is er ook een kans op fietsdiefstal. De Mobimarkt helpt je bij het nemen van enkele voor-zorgsmaatregelen. Je kunt er ook je fiets gratis laten labelen. Daarvoor heb je wel je rijksregisternummer nodig, terug te vinden op je identi-teitskaart en je siskaart.Mis zeker de spectaculaire voorstel-lingen van de trial bike niet, en pro-beer het zelf eens!

CulTuurmarkT12U – 18U brugse culturele organisaties laten je proeven van hun uitgebreide aanbod

Het culturele leven in Brugge draait zoals vanouds op volle toeren. De eerste Brugse Cultuurmarkt is dan ook het uitgelezen moment om je een hele namiddag te laten onderdompe-len in dit cultuurbad.

Het programma is veelbelovend: de belangrijkste Brugse cultuurhui-zen (o.a. de Brugse Bibliotheek, het Cultuurcentrum, de dienst Cultuur, de Brugse Musea, Brugge Plus, Het Concertgebouw, De Werf, Het Festi-val van Vlaanderen, Symfonie Orkest

van Vlaanderen, Tapis Plein, Het Entrepot, De Brugse Filmfestivals: Mooov; Jeff; Razor Reel, Eye Spy, Comedy shows.) presenteren hun aanbod op de Markt. Daarnaast zie je op het grote podium doorlopend live teasers. Die geven je een overzicht van wat je het komende seizoen kunt verwachten. Intussen kun je aan de stands van de cultuurhuizen terecht voor informatie over de culturele ac-tiviteiten voor het seizoen 2014-2015. Er is ook heel wat randanimatie.

MARKT2

MARKT 2

DanCE workouT11U – 12Usteve boedt does madonna a tribute to the Queen of pop

De in Kopenhagen wonende Brug-geling Steve Boedt zakt weer vol enthousiasme af naar zijn thuisstad voor een swingende ode aan the Queen of Pop. Zet een danspasje op Holiday, La Isla Bonita en andere hits.Zowel beginners als ervaren dansers zijn welkom voor een opzwepende danssessie van een uur. Iedereen kan vrij aansluiten en er is geen speciale outfit vereist.

bEDElInG anTI-vErDwaalbanDjEs10U – 18Unaast Ehbo stand

Child Focus stelt alles in het werk om vermiste kinderen terug te vin-den. Ter preventie verdeelt de orga-nisatie gratis anti-verdwaalbandjes op Autoloze Zondag. Child Focus strijdt ook tegen seksuele uitbuiting van kinderen. Dag en nacht staan medewerkers klaar om, zonder oordeel of onderscheid, slachtoffers en hun naasten bij te staan, in bin-nen- en buitenland.

run bruGGE 5 km 10U – 10.50U, 11.30U – 12.20UGroepsloop door de brugse bin-nenstad, doorspekt met historische anekdotes. start aan het standbeeld jan breydel en pieter Deconinck.

Op een rustig looptempo begeleiden gidsen je langs smalle straatjes en rustige parken. Onderweg vertel-len ze interessante weetjes en leuke anekdotes over het Brugge van vroe-ger en nu.

FEEsT In DE sTraTEn 13.30U – 19U

De handelaars van de Mallebergs-traat en de Philipstockstraat schieten in actie voor een gezellig straatfeest. Zo toont Exceller Bikes oude fietsen en aan de achterkant van de Irish Pub kun je genieten van livemuziek. Kingpin Tattoo verzorgt een rumde-gustatie van Sailor Jerry en Cuvee trakteert op een wijndegustatie. Op verschillende plaatsen zijn er proe-vertjes en drank- en eetstanden.

MAllebeRgsTRAAT PhiliPsTocKsTRAAT 4

FolklorEmarkT10U-18U

Bezoek de gezellige traditionele folkloremarkt op de Vismarkt, het Huidevettersplein en langs de Dijver.

bruGsE mossEl-FEEsTEn11U – 0U

Sfeerzoekers moeten zeker afzakken naar de Vismarkt, waar een mossel- en oesterfestijn plaatsvindt, met veel muziek en de verkiezing van de West-Vlaamse Snor van 2014.

visMARKT5

opEn DEur soCIaal huIs 10U – 17U

Het OCMW Brugge, de Opvoedings-winkel, De Schakelaar en de dienst Welzijn van de Stad Brugge laten je kennismaken met het energieloket, het loket personen met een beper-king, het seniorenloket, het woonlo-ket, de Opvoedingswinkel, het loket kinderopvang en de dienstverlening van het OCMW.

Er zijn rondleidingen, verschillende gratis activiteiten en een gratis drankje.

hoogsTRAAT 6

plEInFEEsT11U – 18U

optreden van sol meunière presentatie van diverse kunstvormen

Sol Meunière speelt met enkele top-gastmuzikanten zachte swingende jazz standards en bossa nova. Tij-dens het optreden (en bij droog weer) stellen aquarellisten en schilders hun werken tentoon. Daarnaast zijn er voorstellingen van handwerk en beeldende kunst. Voor een drankje en een hapje kun je terecht op de ter-rassen.

JAn vAn eycKPlein7

sEnIorEnDansnamIDDaG13.30U – 18UIn de schaduw van de stadsschouwburg wordt gezorgd voor een vleugje nostalgie uit vervlogen, maar zeker niet verloren tijden.

Op de dansvloer voor de Stads-schouwburg kun je gratis dansen en zo de tijd van toen opnieuw tot leven laten komen.

De muziekgroep Roland Keereman staat in voor de muzikale omlijsting. De organisatie is in handen van de dienst Welzijn i.s.m de Seniorenad-viesraad.

vlAMingsTRAAT 8

orIënTaalsE Dans 12.30U - 16.30U

Buikdansgroep Ameena laat je ge-nieten van oosterse dansen. Kijk, luister en doe mee!

sinT-AMAndsPlein9

ChampaGnE- En oEsTErbar10U – 19U

Oesterbar Perles serveert heerlijke, superverse oesters, vergezeld van een glaasje cava of champagne.

arGEnTIjnsE TanGo14U – 18U

Buenos Aires verhuist een hele dag naar het Simon Stevinplein, want daar laat Pasos de Brujas de pas-sionele Argentijnse tango zien. Dans mee of kom een kijkje nemen.

siMon sTevinPlein 10

brujas baIla salsa13U – 18U

salsa de brujas brengt salsa en Cubaanse sfeer naar brugge

Dansend Vlaanderen zakt af naar het Guido Gezelleplein voor een groot feest, met een gratis initiatie tussen 13u en 14u.

gUido gezellePlein11

GraTIs musEumbEZoEk9.30U – 17U

Een hele autoloze Zondag lang kun je Groeningemuseum, arentshuis, ar-cheologiemuseum, stadhuis, brugse vrije, volkskundemuseum, Gentpoort, Gezellemuseum, sound Factory, sint-janshospitaal en o.l.v. ter potterie gratis bezoeken.

Opgelet: het Belfort en de O.L.V. kerk zijn open, maar niet gratis. Enkele kleine musea (Archeologiemuseum, Brugse Vrije, Gentpoort, Gezelle-museum en O.L.V. ter Potterie) zijn gesloten van 12.30u tot 13.30u. Het Gruuthusemuseum en de molens zijn gesloten.

MUseAhEIlIGE maGDalEnakErk

14U – 18Uhet monument - levend monument voor de toekomstige doden

In navolging van de reeks herdenkin-gen en tentoonstellingen rond WO I, werkt YOT deze zomer aan een alter-natief monument.Een essentieel onderdeel van dit mo-NUment is de aanwezigheid van een persoon die de bezoekers aankijkt en/of aanspreekt. De nadruk komt zo te liggen op het aankijken, de blik,

die volgens de filosoof Levinas drager is van de boodschap “Gij zult niet do-den”.Ook de Bijbelse spiritualiteit nodigt ons uit om niet de grafcultuur en het verleden te beklemtonen, maar om te kijken naar het NU en naar de toekomst.

schAARsTRAAT12

nIEuwE pasTorIE, sTalIjZErsTraaT 1914U - 17Uschurende scharnierennieuwe rituelen uit een oude traditie

Hoe kun je op een zinvolle manier omgaan met de scharniermomenten in het leven, zoals geboorte en dood, beslissende keuzes of onverwachte wendingen? In de Nieuwe Pastorie (die een tandem vormt met de Mag-dalenakerk) vind je inspiratie en men-sen die met jou daarover in gesprek

willen gaan. Op die manier zoekt YOT met een frisse en onbevangen blik naar olie om schurende scharnieren roestvrij te maken.

13sTAliJzeRsTRAAT82sTE braDErIE mET sTraaTanImaTIE,

opTrEDEns En wanDElConCErTEn10U – 18U

vanaf 11u doorkruisen enkele wandelconcerten - met onder meer het bra-bants Fietsharmonisch orkest, drumband d!nG en het nederlandse feestorkest

Tartouffe – de levendige braderie langestraat - hoogstraat.

Op het podium op het plein aan de Brunokapel (Langestraat 143) star-ten Kinky Wesley en P-Connection om 13u. Om 14u begint Band On The

Run aan zijn optreden aan de loop tussen Langestraat en Hoogstraat. De verbazende Trotse Rotsen zorgen voor verrassende animatie.

lAngesTRAAT-hoogsTRAAT14

moDErn En hIsTorIsCh sChErmEn13U – 17.30U

In de Kruispoort kun je een hele namiddag schermdemonstraties volgen, met floret voor de jeugd (van 13u-13.45u en van 15.15u-16u), degen voor volwassenen (van 13.45u-14.30u en van 16u-16.45u) en historisch schermen (van 14.30u-15.15u en van 16.45u-17.30u).

KAzeRnevesT, KRUisPooRT 15

DE FlanDrIEns: wanDElInG mET GIDs Door s-wan vZw

14U – 16UTrotseer de brugse kasseien te voet,

in het spoor van de renners van de ronde van vlaanderen

De gids is de gangmaker tijdens deze luchtige wandeling. Hij vertelt een waaier aan historische weetjes, gekoppeld aan het wielrennen van vroeger en nu, van fietsmode over sportdieet tot de kletskoppen van Brugge. De wandeling is gratis. In-schrijven kan via info@s-wan.be of 0499 723710.

‘T zAnd - in&UiT16

OU

D S

INT-

JAN

Cong

rescen

trum

WC

WC

WC

WC

WC

14

2

15

4

78

21

23

i

wc

3

16

5

17

1

6

1819

20

9

22

10

11

1213

Aut

ovri

je a

s

Ver

plic

hte

taxi

rout

es

Lijn

en 4

, 14

en 4

3

Lijn

en 1

en

11

Lijn

en 6

en

16

Ext

ra p

ende

lbus

sen

n

aar h

et c

entr

um

ii

+

wc

wc

wc

+

+

h2o-rakET11U – 18UTover een petfles om tot een raket en ga op ontdekking in de ruimte

Jeugdwerkgroep Ruimtevaart is een club die coole activiteiten organiseert rond ruimte, wetenschap en techniek voor jongeren vanaf 10 jaar. Wie gek is op sterren en raketten, dol is op expe-rimenten en graag machines bouwt, is van harte welkom!

CoFFEE bar on whEEls10U – 18U

Mooi, hip en tijdloos: de Bourgeois espressobar (tegenover de H2O ra-ketstand) is het allemaal. Dit stukje vaderlandse geschiedenis is een evenement op zich: een stijlicoon uit de jaren 60 die elk evenement com-bineert met Italiaanse espresso en er zo een originele en smaakvolle hap-pening van maakt. Bovendien is de barista is een echte kunstenaar. Hij maakt de perfecte espresso en tovert cappuccino’s om tot kunstwerkjes.

Koning AlbeRT i-PARK 17

GraFFITI dooRloPend TiJdens heT weeKend vAn 20 en 21 sePTeMbeR

kunstproject tussen de boeveriestraat en het stationspark

Wil je van een staaltje echte Brugse graffitikunst proeven?Laat je in vervoering brengen door een select groepje ‘old school’ graf-fititalent dat zijn artistieke kunnen demonstreert op de 120 meter lange wand van de Boeverietunnel.

boeveRieTUnnel18

hET lanD van kwIbus13U – 17Uontdek het speelland voor kinderen vanaf 3 jaar

Stap binnen in de wondere wereld van Kwibus. Leef je uit op de gekke fietsen in het fietsendorp, speel mee en ontmoet Dora en Diego in het kleu-terdorp.

Om af te sluiten kun je meedansen met Kids on the Dancefloor.Het land van Kwibus is gratis, op en-kele drank- en eetstandjes na.

MinnewATeRPARK 19

ChIllEn op auToloZE ZonDaG13U – 17U

ontsnap aan de drukte en relax

Tieners van 12 t.e.m. 16 jaar kunnen chillen in een van de zitzakken terwijl een dj voor een ontspannen sfeer zorgt. Er is ook een demo breakdance en wie dat wil, kan zijn of haar beste dance moves uitproberen.

KAnAAleilAnd20

burEnFEEsT 11.30U - 16.30UDag buur uit de buurt van sint-jakobWie woont in dat witte huis? Hoe heet de man die altijd vrolijk goedemorgen zegt? Wie strooit zout voor mijn deur als het vriest?

Hoog tijd om de buren wat beter te leren kennen, want voor een dag is het Sint-Jakobsplein helemaal van de bewoners. Meteen de ideale ge-legenheid om wat bij te praten in het gezelschap van elkaar, een hapje, een frisse pint en een straaltje zon.Iedereen is van harte welkom.

sinT-JAKobsPlein 21

plaCE Du TErTrE10U – 18U

kunstenaars en ambachtenplein

Tijdens deze zesde editie stellen kunstenaars en ambachtslieden hun werk weer tentoon op het stemmige Walplein. Bij droog weer is er live jazzmuziek.

wAlPlein22

wanDElInG op DE bruGsE sTaDsvEsTEn14U – 16UThema: beheer

De vesten vormen een 26 ha groot groengebied rond de historische binnenstad en bevatten een grote verscheidenheid aan oude bomen, kleurrijke struiken en verrassende kruidachtige planten.De Stad staat in voor het onderhoud van de vesten en het groenbeheer is de laatste jaren enorm geëvolueerd. Een medewerker van de Groendienst

neemt je mee en vertelt over bijzon-dere planten en de aanpak van het beheer, vroeger en nu.Om deel te nemen, is tijdig inschrijven met vermelding ‘wandeling vesten thema beheer’ noodzakelijk. Dit kan via groendienst@brugge.be of 050 32 90 11.Let wel: het aantal deelnemers is be-perkt tot 25.

sMedenPooRT 23

sInT-kruIs kErmIs13U – 18U

straatfeest

Tussen de Kruispoort en de Ak-kerstraat kun je een hele namiddag kunstenaars en hobbyisten aan het werk zien en je amuseren met inter-nationaal straattheater, muziekop-tredens, kermisattracties, info- en demonstratiestanden van culturele,

sport- en jeugdverenigingen, rom-melmarkt, gekke fietsenparcours, telegeleide racewagens, springkas-telenfestival, mobiele kinderboer-derij, kinderanimatie en verkoop op straat door de plaatselijke hande-laars.

MoeRKeRKse sTeenweg24

kroEnkElEnwanDElEn En FIETsEn lanGs uITGEsTIppElDE rouTEs In bruGGE En hET bruGsE ommElanD mET ’T ZanD als nIEuwE sTarTplaaTs

FieTsen en wAndelen 8U – 17U

Tijdens kroenkelen verken je de binnenstad en het brugse ommeland. je trekt langs mooie brugse plekjes in de autovrije bin-nenstad en door natuurgebieden in de rand. De fiets- en wandelhappening gaat dit jaar in zuidwestelijke richting. De rustposten onderweg laten fietsers en wandelaars op adem komen, en brengen vertier met optredens en animatie.

Ook een vleugje nostalgie ontbreekt niet op Kroenkelen 2014. Om 10u verzamelen retrofietsers van diverse pluimage op ‘t Zand. Ze fietsen in groep een van de uitgepijlde tochten. Wil je weten hoe de postbode er in de jaren ‘20 bij reed of hoe de bakker zijn brood vroeger op twee wielen aan de man bracht? Kies je voor een hoge bi of een racefiets uit vervlogen tijden? Kom dan zeker een kijkje nemen op

‘T zAnd 1

‘t Zand. Wie zijn kilometers voltooide, kan er achteraf gezellig bijpraten in de bar. Vanaf 14.30u verlaat De Breeee Veertiene ‘t Zand voor een wandelconcert.

Het peloton retrofietsers trekt er om 16u opnieuw gezamenlijk op uit, tij-dens een parade door de binnenstad. Om 17u worden de mooiste fiets en fraaist uitgedoste fietser in de bloe-metjes gezet.

FIETsEn kroEnkElEn FIETsrouTEsstart 25 km 45 km 65 km 75 km 100 km

‘T zAnd 8U – 16U 8U – 15.30U 8U – 15U 8U – 14U 8U – 14U

wanDElEn kroEnkElEn wanDElrouTEsstart 6 km 11 km 13 km 18 km 21 km 25 km

‘T zAnd 8U-16U 8U-15U 8U-15U 8U-14U 8U-13U 8U-13U

nIEuw In 2014!Wie bereid is door de polders te fiet-sen en een heel eind landinwaarts te trekken, kan zich wagen aan de mooie Wijnendalefietsroute, tussen Oostende en Torhout. Je fietst van vlak polderland naar glooiend Hout-land.De route vertrekt in de Oostendse deelgemeente Stene. Daarna rijd je door de historische Oostendse

Polders en volg je de heringerichte Groene 62, de oude spoorlijn Oosten-de-Torhout. Via Gistel en Eernegem bereik je vervolgens het kasteeldo-mein Wijnendale. Op de terugweg passeer je Ichtegem, Koekelare naar Moere-Blote en fiets je langs rustige wegen naar het kanaal Plassendale-Nieuwpoort en de Snaaskerkse Pol-der.

spECIaal voor kroEnkElEn kun jE DEZE ThEmaFIETskaarT van hET bruGsE ommElanD ‘DE wIjnEnDalEFIETsrouTE’ aankopEn aan hET voorDEElTarIEF van 1 I.p.v. 2 Euro.

InFoprakTIsChInschrijving in de tent op ‘t Zand, Brugge.Deelnemen kost 2 euro.1,5 euro voor leden van fiets- en wan-delfederaties.

parkInGAan beide zijden van station en ter hoogte van Kanaaleiland-Bargeweg.

maalTIjDAan diverse rust- en animatieposten zijn drank, broodjes en versnaperin-gen te krijgen.

FIETsToChT 25 kmWe rijden naar het Waggelwater. De langwerpige vijver met het bos er-rond ontstond bij de aanleg van de spoorweg. Het vochtige bos is in het voorjaar, als het geel bloeiende speenkruid de bodem bedekt, zeker een ommetje waard. We fietsen ver-der langs de Oostendse vaart. Links van ons zien we het kasteeldomein Bloemendale, omgeven door een kleinschalig landbouwgebied. Hier zijn nog heel wat hagen aanwezig. Houtkanten en kleine bosjes bepalen verder ons uitzicht. We keren terug langs het bosrijke gebied van Jab-beke en Sint-Andries.

FIETsToChT 45 kmDezelfde route als 25 km, maar met een uitbreiding naar Zedelgem. We rijden hier in het Houtland. Zoals de naam aangeeft, is dit een streek met vele bossen en houtkanten. Zo rijden we rond het Vloetemveld, een 300 ha groot gevarieerd bos. Loofhout en naaldhout wisselen er elkaar af. De grootste natuurwaarden vinden we in het voormalig militair domein, waar dankzij het maaibeheer de heide en heischrale graslanden zich onge-stoord konden ontwikkelen. Verschil-lende heidesoorten, zonnedauw en orchideeën zijn hier de blikvangers.

FIETsToChT 65 kmHier breiden we onze route uit naar Veldegem en Ruddervoorde. Dit is nog steeds het Houtland. Landbouw-gebied met afwisselend weilanden en akkers, en hier en daar houtwallen en grotere en kleinere bosjes, zoals het Plaisiersbos in Veldegem. Daarna rij-den we richting Oostkamp, waar we langs het Kampveld rijden. Zo’n 200 jaar geleden werden deze heidegron-den omgezet in productiebossen, waar zowel loof- als naaldhout werd aangeplant. Op sommige plaatsen worden nu naaldbomen gekapt om weer plaats te maken voor heide. We keren langs het kanaal Brugge-Gent terug naar de startplaats.

FIETsToChT 75 kmVanaf het kanaal Oostende- Brugge gaan we richting Ettelgem. Daar ko-men we voorbij De Hoge Dijken, in de volksmond bekend als Roksem put. Deze waterplas is een ideale rust- en overwinteringsplek voor duizenden vogels, zoals oeverzwaluwen en verschillende soorten eenden. Van daar gaat het richting Wijnendale. We rijden er door het bos, waar hoger gelegen gebieden en natte valleien elkaar afwisselen. Op de hoger gele-gen delen vinden we imposante eiken en beuken, terwijl essen en elzen de nattere delen domineren. Dan gaat het richting Oostkamp, waar we aan-sluiten op de route van 65 km.

FIETsToChT 100 kmDezelfde tocht als de 75 km. Na onze doortocht door Wijnendale fietsen we richting Zedelgem. Daarbij rijden we door de Moubeke vallei. Fraaie hout-kanten, hagen en bomenrijen langs de oevers contrasteren met het open landschap van akkers en weiden. We rijden langs het biologisch zeer waar-devolle Veldbos of Hospitaalbos. We verlaten Zedelgem en sluiten in Vel-degem terug aan bij de route 75 km.

wanDElToChT 6 kmVan onze startplaats gaan we richting Begijnenvest en Minnewaterpark. Oorspronkelijk waren deze gronden bestemd voor een exclusieve villa-wijk. In 1977 startte de aanleg van het park. Via het sfeervolle Walplein gaan we richting Markt. We stappen verder langs het Sebrechtspark, een oude binnentuin van een van de grotere he-renhuizen in de Beenhouwersstraat. Via het Graaf Visartpark komen we aan de Smedenvest. Deze oude stad-somwalling werd op het einde van de

19de eeuw aangelegd als park in En-gelse landschapsstijl. Daarna keren we terug naar de startplaats.

wanDElToChT 11kmTot de Oude Burg volgen we het-zelfde traject als de 6km. Dan gaan we richting Vismarkt en Koningin Astridpark, een oude kloostertuin die in 1851 als landschapspark werd ingericht. Via het Gezellekwartier, een van de groenste wijken van de binnenstad, wandelen we naar de Kruisvest met de vier molens. Twee ervan worden nog steeds gebruikt. We wandelen verder door drie klei-nere stadsparken: Hof de Jonghe, waar de grazende schapen in de boomgaard de stad veraf doen lijken, het Sincfalpark, eveneens een oude kloostertuin, en het Pastoor Van Hae-ckeplantsoen, een oude binnentuin. Aan het Graaf Visartpark sluiten we terug aan bij de wandeltocht van 6km.

wanDElToChT 13kmZelfde route als de 11 km met een uitbreiding naar Het Sebrechtspark, waar we aansluiten op de route van 6 km.

wanDElToChT 18 kmNa een korte wandeling langs het kanaal bereiken we de Katelijne-vest, met een gedeelte van de oude versterkingsmuur uit 1662 en een oude kuiperij. Hier groeit muurvaren, muurleeuwenbek en verschillende soorten mossen en korstmossen. Dan gaat het richting Markt en Se-brechtspark. Via het Graaf Visartpark bereiken we de Smedenvest. We vervolgen onze weg richting Sint-Michiels, waar we kennis maken met het Bloemenoordpark, het Frederik Sanderspark en het Edgar de Smedt-plantsoen. Daarna keren we terug naar onze startplaats.

wanDElToChT 21kmWe maken eerst dezelfde wandeling als de 11 km en wandelen dan verder richting Sint-Michiels. Daar sluiten we aan op de route van 18 km.

wanDElToChT 25kmZoals bij de 18 km, gaan we langs het kanaal en de Katelijnevest. Dan gaat het richting Koningin Astridpark, Sint-Annakwartier en Kruisvest. Van daar gaat het richting Langerei en Sincfalpark. Na onze doortocht door Hof Sebrechts volgen we dezelfde route als de 18 en 21 km.

anImaTIE op DE kroEnkElrouTEsTraDITIEGETrouw ZIjn Er hEEl waT opTrEDEns lanGs hET parCours

Alle wAndel- en FieTsRoUTes

GraaF vIsarTparkkInDErDorp GEZInsbonD10U – 18U

kICk bIkEs sTEpparCours Door FEDEs 10U – 18U

pasCal vEllE14U - 17U

Met knotsgekke ballonfiguren en –accessoires tovert clown en ballon-nenplooier Pascal Velle een lach op de gezichten van kinderen én volwas-senen.

ovErIGEns14U – 17U

Deze Vlaamse folkgroep brengt naast traditionele folk ook folkversies van songs uit andere genres.

wAndelRoUTes 6, 11, 13, 18, 21 en 25 KM

hET palETThE DIxIElanDboys10.30U - 13.30U

Deze West-Vlaamse jazz/dixie street-band brengt klassiekers uit het gen-re, op een wel heel mobiele wijze.

wAndelRoUTes 18, 21 en 25 KM

sTEDElIjkE basIssChool sInT-mIChIElsambrosIaDEar (FoTo)11U – 14U

Dit Brugs trio brengt eigen akoes-tische interpretaties (gitaar & zang) van bekende en minder bekende nummers van de grootste singer-songwriters.

FieTsRoUTes 75 en 100 KM

wIjnEnDaElE wanDElInGDrEamTEam DIxIElanD11U - 14U

Dreamteam is een jazz-, blues- en dixielandband die bestaat uit zes pro-fessionele muzikanten. Zij hebben al verschillende bekende Vlamingen begeleid.

FieTsRoUTes 60, 75 en 100 KM

DE molEnhoEvE rusTposT11U – 17U

wAndelRoUTes 11, 13, 21 en 25 KM

CaFé kalvarIEbErGrusTposT10U – 17U

op zondag 21 september 2014 wordt de volledige binnenstad (het volledige ge-bied binnen de stadspoorten, behalve de ring tussen de bloedput en de unesco-rotonde), autovrij gemaakt tussen 10u en 18u.

Houd er dus rekening mee dat het gemotoriseerd verkeer, zowel in als uit (be-halve de stadsdiensten, bussen van De Lijn, taxi’s en hulpdiensten) op basis van een tijdelijke politieverordening uit het stadscentrum wordt geweerd. Aan alle stadspoorten is er politietoezicht.

Als je een doorlaatbewijs wil aanvragen, kun je dit doen voor bepaalde auto-luwe delen van de stad. Deze bewijzen kun je beargumenteerd aanvragen via verkeer.autolozezondag@politiebrugge.be, maar ze geven geen toelating om te rijden op de volledig autovrije as. (zie plan)

beReiKbAARheidFIETsAutoloze Zondag is de dag bij uitstek om Brugge en omstreken met de fiets te bezoeken. Bovendien worden op verschillende plaatsen mobiele fietsstallingen voorzien op ‘t Zand, de Markt, het Graaf Visartpark en het Minnewaterpark.

opEnbaar vErvoErBrugge beschikt over een uitgebreid openbaar vervoersaanbod. Alle bussen van De Lijn rijden op 21 september gratis op Brugs grondgebied. Met De Lijn vind je dus vlot je weg naar de binnenstad. Op-gelet: op Autoloze Zondag geldt een aan-gepast traject. Alle info vind je op www.brugge.be en www.delijn.be

nmbsDe NMBS biedt ook dit jaar een spe-ciaal biljet aan tijdens de hele Week van de Mobiliteit. Van dinsdag 16 sep-tember tot en met maandag 22 sep-tember 2014 kun je met de Mobility Deal voor 11 euro vanuit elk Belgisch station heen en terug naar Brugge in 2de klas. Dit speciale biljet is vanaf 18 augustus te koop aan de stationslo-ketten, de NMBS-automaten en op www.nmbs.be.

auToBezoekers en verblijfstoeristen die toch met de wagen komen, kunnen hun wagen parkeren in de parkings Centrum-Station en Centrum-Zand (andere ondergrondse parkings zijn gesloten op Autoloze Zondag*). Je kunt uiteraard ook gebruik maken van de gratis randparkings rond de binnenstad. De bussen van De Lijn brengen je vanaf deze parkings gratis naar de binnenstad.Opgelet: enkel de randparking Boog-schutterslaan is niet bereikbaar door Sint-Kruis kermis, autoloos in de rand.

* abonnees van deze parkings worden door het par-keerbedrijf op de hoogte gebracht van de regeling op 21 september.

roDE kruIs Van 10u tot 18u staan de vrijwilligers van het Rode Kruis paraat om je te helpen op ‘t Zand, op de Markt en in het Minnewaterpark.

InFokanTorEn bruGGEHier vind je brochures en meer infor-matie over Autoloze Zondag.

i MArkT (HiSTOriUM) Dagelijks: 10u – 17u

i ‘T ZAND (CONCErTGEBOUw)Maandag-zaterdag: 10u – 17uZon- en feestdagen: 10u – 14u

i STATiONSpLEiN (STATiON)Maandag-vrijdag: 10u – 17uZaterdag & zondag: 10u – 14u

lET op voor GauwDIEvEn op DrukkE DaGEn

Deze dag wordt georganiseerd door Brugge Plus vzw, die nauw samenwerkt met tal van stads-diensten en privé-initiatieven. We hopen er voor jou een aange-name dag van te maken.

Voor deze brochure werden foto’s van de vorige editie ge-bruikt