13
Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí a ČR Předmět: Německý jazyk Anotace: Materiál slouží k seznámení studentů s informacemi o městě, ve kterém studují. Zaměřuje se na významné pamětihodnosti a kulturu. Šablona: Číslo materiálu: III/2-18 III/2-18-16 Výukový materiál byl zpracován v rámci projektu OPVK 1.5 EU peníze školám registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.1026

Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

Autor: Mgr. Lucie Vlašicová

Zpracováno: 3.4.2013

Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A79-41-K/81, 79-41-K/41

Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí a ČR

Předmět: Německý jazyk

Anotace: Materiál slouží k seznámení studentů s informacemi o městě, ve kterém studují. Zaměřuje se na významné pamětihodnosti a kulturu.

Šablona: Číslo materiálu:

III/2-18III/2-18-16

Výukový materiál byl zpracován v rámci projektu OPVK 1.5

EU peníze školámregistrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.1026

Page 2: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

M I K U L O V

http://www.lednicko-valticky-areal.cz/fotky/mikulov1.jpg

Page 3: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

INHALT

GRUNDINFORMATIONEN SEHENSWÜRDIGKEITEN JUDEN IN MIKULOV GYMNASIUM KULTUR

http://www.matilda-bazar.cz/images/img/vinice_devicky.jpg

Page 4: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

GRUNDINFORMATIONEN

• Mikulov liegt im Naturschutzgebiet Pollauer Berge, etwa 50 Km von Brünn

• es ist eine Kleinstadt an der ehemaligen Grenze mit Österreich

• 7500 Einwohner• 1173 – der erste Bericht von Mikulov

http://img3.rajce.idnes.cz/d0303/1/1032/1032973_1c9d41cbb3672b0ecfa1834064de3acd/images/Mikulov.JPG

Page 5: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

SEHENSWÜRDIGKEITEN

DAS SCHLOSS• die bedeutendste Dominante der Stadt

mit barocker Eleganz• entwickelte sich aus der hölzernen Burg,

wurde mehrmals niedergebrannt• seit 1945 – Eigentum des Staates• zur Zeit dient zu Kultur- und

Gesellschaftszwecken• es ist der Sitz des Regionalen Museums

http://www.prostoryproakce.cz/foto/objekty/179/detail.jpg

Page 6: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

DER STADTPLATZ

• Renaissancehäuser, besonders schön – das Sgraffitohaus aus dem 16. Jht

• der Marktbrunnen mit der Pomonastatue – Göttin der Baumfrüchte aus dem Jahre 1618

• die barocke Pestsäule der Dreifaltigkeit – stammt von Ignaz Lengelacher

:

http://bigbloger.lidovky.cz/blog/7697/293003/IMG_4502.jpg

Page 7: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

DIE DIETRICHSTEINER GRUFT ursprünglich die barocke

St. Anna Kirche, die im Jahre 1784 nach einem Brand fiel

nach dem Brand wurde die Kirche in die Familiengruft der Dietrichsteiner umgebaut

DIE ST. WENZELSKIRCHE• die älteste Kirche in der

Stadt

http://www.mikulov.cz/digitalAssets/126642_hrobka_.jpg

http://www.palava-lva.cz/photo/6466/download/preview320

Page 8: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

DER HEILIGE BERG

Kardinal Dietrichstein lieβ auf der Hochfläche des Heiligen Berges die barocke St. Sebastian Kirche, den Glockenturm und zahlreiche Kapellen errichten

zur St. Sebastian Kirche führt der Kreuzweg – 14 Stationen vor kleinen Kapellen

http://www.penzionverde.cz/wp-content/uploads/2012/11/kopecek4.jpg

Page 9: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

DER GEIβBERG

• im 15. Jahrhundert auf dem Gipfel des Geiβberges erbaut• heute befindet sich hier ein schöner Aussichtsturm

http://mbzm.webservis.cz/galerie/images/okoli-02_v.jpg

Page 10: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

JUDEN IN MIKULOV

• Mikulov war ein bedeutendes Zentrum jüdischer Kultur• wir finden hier einen groβen Judenfriedhof und eine jüdische Synagoge

http://1.bp.blogspot.com/_TSs17sO0Mt4/SwZG2Yq7EjI/AAAAAAAAA1w/PLuoBeBdbH4/s400/Munster1.jpg

http://www.pensionhotel.cz/imgdescription/006/i000006640-1_4fee37c5f312c.jpg

Page 11: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

GYMNASIUM 1631 berief Kardinal

Dietrichstein nach Mikulov den Orden der Piaristen und sie erbauten hier das Gymnasium

hier wirkten und studierten – Gelasius Dobner (Historiker), Adaukt Voigt (Numismatiker), Jan Evangelista Purkyně (Wissenschaftler), Karl Renner (der erste österreichische Präsident)

http://europeantraveler.net/images/attractions/erleben39.jpg

http://nd03.jxs.cz/136/219/1f3ea68b87_55976623_o2.jpg

Page 12: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

KULTUR• Mikulov ist ein Fremdenverkehrszentrum mit einer langen Tradition vom Weinbau• man kann hier verschiedene Galerien, Musikveranstaltungen und ein Kino besuchen oder nur in einem Weinkeller ein Glas guten Wein trinken

http://vinplanet.cz/uploads/image/Vino%20a%20zdravi2.jpg

Page 13: Autor: Mgr. Lucie Vlašicová Zpracováno: 3.4.2013 Ročník (obor): 7.O, 3.A, 8.O, 4.A 79-41-K/81, 79-41-K/41 Tematická oblast: Reálie německy mluvících zemí

POUŽITÉ ZDROJE, LITERATURA [cit.2013-4-3] obrázky jsou dostupné pod licencí public domain na WWW.

http://www.lednicko-valticky-areal.cz/fotky/mikulov1.jpg http://www.matilda-bazar.cz/images/img/vinice_devicky.jpg http://img3.rajce.idnes.cz/

d0303/1/1032/1032973_1c9d41cbb3672b0ecfa1834064de3acd/images/Mikulov.JPG

http://www.prostoryproakce.cz/foto/objekty/179/detail.jpg http://bigbloger.lidovky.cz/blog/7697/293003/IMG_4502.jpg http://www.mikulov.cz/digitalAssets/126642_hrobka_.jpg http://www.palava-lva.cz/photo/6466/download/preview320 http://nd03.jxs.cz/136/219/1f3ea68b87_55976623_o2.jpg http://www.penzionverde.cz/wp-content/uploads/2012/11/kopecek4.jpg http://mbzm.webservis.cz/galerie/images/okoli-02_v.jpg http://www.pensionhotel.cz/imgdescription/006/i000006640-

1_4fee37c5f312c.jpg http://vinplanet.cz/uploads/image/Vino%20a%20zdravi2.jpg

[cit.2013-4-3] informace dostupné na WWW. http://www.mikulov.cz/cz/ http://mikulovskoregion.cz/