AVENSIS 2012 EST - Toyota...1,6-liitrine bensiinimootor Valvematic 6 M/T* Mootor Kütusekulu§ 6,5 liitrit 100 km kohta Kiirendus 10,4 sek 0–100 km/h Mudelid Linea Terra, Linea Sol,

Avensis

Pildil olev mudel: Avensis Linea Sol Plus, kerevärv Ultra Silver.

Avensis. Rafi neeritud disain ja inseneritöö Toyotalt.

2

Harmooniline disainRafi neeritud ja läbimõeldud väliskujundus annab Avensisele enesekindla ja isikupärase ilme.

Kaunilt kujundatudRuumikas interjöör on detailideni viimistletud. Sealt leiab nii käe all pehmena tunduvaid materjale kui ka nutikaid konsoolilahendusi.

Nauditav sõitAvensis tõestab, et suurepärane juhitavus, silmapaistvad sõiduomadused ning väike heitkogus ei pruugi üksteist välistada.

Lihtne ja loogiline tehnoloogiaAvensis on tulvil muljetavaldavast tehnoloogiast, näiteks kuulub varustuse hulka kohanduv kiirushoidik ja navigatsioonisüsteem Toyota Touch & Go Plus koos tahavaatekaameraga.

Laitmatu inseneritööKuna kõiki detaile on hoolikalt kontrollitud, vastavad need Toyota teada-tuntud ehituskvaliteedi ja töökindluse standarditele.

3garantiid sõidukile

aastat

Pildil olev mudel: Avensis Premium, kerevärv Dark Steel.

3

Elegantsed aerodünaamilised jooned annavad Avensisele väljapeetud väljanägemise.

Lähemal vaatlusel paistavad silma mitmed oskuslikult kujundatud detailid, nagu uus jõuline esivõre ja päevatuled.

4


5

Tipptasemel kvaliteet. Elegantne viimistlus.Suurepärased materjalid. Iga element Avensise salongis on kujundatud eesmärgiga pakkuda teile parimat sõidukogemust.6

Pildil olev mudel: Avensis Luxury.

7

Rafi neeritud sundimatu tehnoloogia

Avensise juhi käsutuses on tipptasemel tehnoloogia, mis muudab sõidu ohutumaks ja nauditavamaks.

2. Sõidurajal püsimise abisüsteem (LKA) ja sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatussüsteem (LDW)§ kasutavad sõiduki trajektoori jälgimiseks kahte kaamerat. Süsteem toob vajaduse korral kuuldavale hoiatussignaali ja korrigeerib kergelt rooli asendit.

1. Kohanduva esitulesüsteemiga (AFS)* bi-ksenoonesituled (HID) suunavad kurvile lähenedes valgusvihu kurvi, ennetades sõiduki tegelikku asendit kolm sekundit.

8

1. 2. 3.

3. Eelmääratud juhiasend: elektriliselt kallutatav teleskooproolisammas◊ ja mitmeti reguleeritav iste võimaldavad juhil leida ideaalse istumisasendi. Vajaduse korral saab need seaded ühe nupuvajutusega mällu salvestada.

4. 11 kõlariga helisüsteem◊: puuteekraani abil juhitav helisüsteem pakub tänu 11-le salongi paigutatud ülipuhta heliga kõlarile erakordselt kaasahaaravat muusikaelamust.

5. Toyota Touch & Go Plus**: uuel tasemel puuteekraan koos tipptasemel navigatsiooni- ja multimeediasüsteemiga, tahavaatekaamera, SMS, Bluetooth®, häältuvastus, e-post jpm.

Tutvuge Toyota tehnoloogiaga, skaneerides seda koodi nutitelefoni või veebikaameraga.

* Linea Sol Plusi, Luxury ja Premiumi mudeli standardvarustuses. § Ainult 2,2-liitrise D-CAT A/T Premiumi mudelil. ◊ Ainult Premiumi mudelil.** Linea Soli, Linea Sol Plusi ja Luxury mudelite lisavarustuses, Premiumi puhul standardvarustuses.

9

5.4.

543liitrit

509 liitrit

Pakiruumi maht

Avensise sedaan

Avensise universaal

Must nahk

Premiumi varustustaseme korral.

Ükskõik kas valite sedaani või universaali, ruumikas Avensis on mugav ja vastab teie vajadustele, pakkudes rohkelt ruumi peale ja jalgadele, nutikaid panipaiku ning avarat pakiruumi.

Esmaklassiline mugavus ja praktilisus

10

11

Kuue Toyota tipptehnoloogial põhineva mootori seast leiab igaüks endale sobiva


12

1,6-liitrine bensiinimootorValvematic 6 M/T*

Mootor Kütusekulu§

6,5 liitrit100 km kohta

Kiirendus10,4 sek0–100 km/h

MudelidLinea Terra, Linea Sol, Linea Sol Plus

CO2 heitkogus§

150 g/km

Võimsus132 DIN hj

1,8-liitrine bensiinimootorValvematic 6 M/T* M/D S


9,4 sek0–100 km/h

Linea Terra, Linea Sol, Linea Sol Plus, Luxury

152 g/km147 DIN hj

2,0-liitrine bensiinimootorValvematic 6 M/T* M/D S

2,0-liitrine diiselmootorD-4D DPF 6 M/T*

2,2-liitrine diiselmootorD-CAT 150 6 A/T*

2,2-liitrine diiselmootorD-CAT 180 6 M/T*





9,0 sek0–100 km/h

9,8 sek0–100 km/h

9,5 sek0–100 km/h

8,5 sek0–100 km/h

Linea Sol, Linea Sol Plus, Luxury, Premium


Linea Sol Plus, Luxury, Premium

Premium

161 g/km

119 g/km

165 g/km

153 g/km

152 DIN hj

124 DIN hj

150 DIN hj

177 DIN hj

M/T = manuaalkäigukast A/T = automaatkäigukast M/D S = Multidrive S * Sedaanil. § Kombineeritud tsükkel.

Toyota Optimal DriveAvensis on saadaval kolme bensiini- ja kolme diiselmootoriga. Tänu Toyota Optimal Drive’i tehnoloogiale pakuvad kõik jõuallikad optimaalset kombinatsiooni suurepärastest sõiduomadustest, ökonoomsusest ja väikestest heitkogustest.

Näiteks on uuendatud 2,0-liitrine D-4D turbodiiselmootor eelkäijast väiksema CO2 heitkogusega ja ökonoomsem, kuid pakub kõigi pöörete juures suurepärast pöördemomenti. 1,8- ja 2,0-liitrise bensiinimootori juurde pakutakse Toyota

pideva variaatorülekandega käigukasti Multidrive S koos roolile paigutatud käiguvahetushoobadega. Tänu väga heale heliisolatsioonile ja täiustatud vedrustusele saavad salongis viibijad nautida väga vaikset sõitu.

13

Sõiduki stabiilsuskontroll Plus (VSC+)VSC+ aitab järske pöördeid tehes ja libedal teel mööda-sõidu korral säilitada stabiilsust ja vältida libisemist. Kui süsteem tajub, et sõiduk hakkab libisema, rakendab ta automaatselt vastava ratta pidureid ning reguleerib mootori võimsust. Lisaks aitab süsteem juhil ka rooli keerata, lihtsustades õigele kursile naasmist.

Äkkpidurduse märguanne (EBS)Järsul pidurdamisel vilgutab EBS korduvalt sõiduki piduritulesid, et anda tagapool sõitjatele ohust selgemalt märku.

AktiivpeatoedTagantotsasõidu korral liiguvad aktiivpeatoed diagonaalselt üles- ja ettepoole, pakkudes peale lisatuge ja vähendades kaelavigastuste ohtu.

Kokkupõrke-eelne ohutussüsteem (PCS)PCS-süsteem kasutab võimalike kokkupõrgete ennetamiseks radarit. Süsteem käivitab helisignaali ja märgutule, aktiveerib piduriabi (BA), pingutab turvavöid ning koguni rakendab pidureid, et kokkupõrkel võimalikke vigastusi vähendada.

Teie ohutus on meile esmatähtis

Toyota püüdleb pidevalt parema sõiduohutuse poole ning seepärast on Avensise juures kasutatud hulgaliselt tipptasemel ohutussüsteeme. Oma klassi parim aktiiv- ja passiivohutuse tehnoloogia kaitseb nii sõitjaid kui ka jalakäijaid ning tagab teile meelerahu.

14


15

Avensise mudelivalik – välimus

Standardvarustus— 16-tollised ilukilpidega terasveljed (10 kodaraga)— Eesmised päevasõidutuled (halogeen)— Refl ektoritega halogeenesituled— Äkkpidurduse märguanne (EBS)— Soojendusega kerevärvi küljepeeglid— Katusereelingud (universaalil)— Esitulede pesurid

Standardvarustus (lisaks Linea Terrale)— Eesmised udutuled

Standardvarustus (lisaks Linea Solile)— 17-tollised poleeritud valuveljed (10 kodaraga)— Kohanduva esitulesüsteemiga (AFS) bi-ksenoonesituled (HID)— Eesmised päevasõidutuled (LED)— Toonklaas (universaalil)

Linea Terra Linea Sol

Linea Sol Plus

16

Standardvarustus (lisaks Linea Sol Plusile)— Elektriliselt kokkuklapitavad küljepeeglid— Panoraamkatus* (universaalil)

Standardvarustus (lisaks Luxuryle)— 18-tollised valuveljed (10 kodaraga)— Tagumised parkimisandurid— Panoraamkatus (universaalil)

Luxury Premium

* Luxury varustustaseme lisavarustuses.Täielikud tehnilised andmed leiate lehekülgedelt 28–35.

17

Avensise mudelivalik – salong

Standardvarustus— Mustad Linea Terra istmekatted— Hõbedast ja musta värvi

keskkonsooli viimistlus— Manuaalne kliimaseade— Eesmised elektriaknad

automaatse üles-allaliikumisega— Kokkuklapitav võti— Raadio ja CD-mängija 6 kõlari

ning WMA- ja MP3-failide esitusvõimalusega

— AUX-sisend ja USB-pistmik iPodi ja MP3-mängija jaoks

— Tagaistme käetugi hoiulaekaga— Elektrooniline seisupidur— Sõiduki stabiilsuskontroll Plus

(VSC+)— Soojendusega juhi- ja kõrvaliste

— Mustad istmekatted — Hõbedane keskkonsooli viimistlus— Juhiistme nimmetoe elektriline

reguleerimine— Kiirushoidik— Isetumenev tahavaatepeegel— Automaatne kliimaseade— Toyota Touch 6,1-tollise

puuteekraaniga

— Tahavaatekaamera— Tagumised elektriaknad

automaatse üles-allaliikumisega— Hämaraandur— Vihmaandur— Kolmekodaraline nahkkattega rool

ja nahkkattega käiguvalitsanupp— Võtmeta sisenemis- ja käivitussüsteem*

Linea Terra Linea Sol ja Linea Sol PlusStandardvarustus (lisaks Linea Terrale)

18

— Must või hallikasbeež Alcantara® ja nahk— Nikli ja puidu imitatsiooniga keskkonsooli viimistlus— Nahkkattega esi- ja tagaistme käetugi— Võtmeta sisenemis- ja käivitussüsteem— Pakiruumi rööpad ja liikuvad kinnituskonksud (universaalil)

— Must, soe hall või jäine hall nahk

— Soe niklivärvi keskkonsooli viimistlus

— Elektriliselt kallutatav teleskooproolisammas

— Elektriliselt reguleeritavad esiistmed

— Toyota Touch & Go Plus— Tagaakna ja tagumise

küljeakna päikesevari (sedaanil)

Luxury Premium

Täielikud tehnilised andmed leiate lehekülgedelt 28–35.* Ainult 2,2-liitrise D-CAT A/T Linea Sol Plusi puhul.

Standardvarustus (lisaks Linea Solile ja Linea Sol Plusile) Standardvarustus (lisaks Luxuryle)

19

Lisavarustuse paketid

Pakett Chrome täiendab Avensise stiilset ja rafi neeritud ilmet mõningate efektsete kujundusdetailidega.Eesmise iluvõre kontuur Kroomitud küljeliistud Kroomitud detailid taga

Toyota lisavarustuse paketid Chrome ja Life lisavad sõidukile individuaalsust, mugavust ja praktilisust. Mida te ka ei eelista, iga paketi iga element on põhjalikult läbi mõeldud ja sobitub tervikuga, pakkudes suurepärast lisaväärtust.

20

Pakett Life sisaldab tarvikuid, mis lisavad sõidukile veelgi praktilisust.

Pakiruumi matt Põrkeraua kaitseplaat Kerevärvi parkimisandurid

AVENSISE UNIVERSAAL

PremiumLinea Sol, Linea Sol Plus, Luxury

Linea Terra, Linea Sol, Linea Sol Plus

AVENSISE SEDAAN

Premium, LuxuryLinea Sol, Linea Sol Plus, Luxury

Pagasihaldur Pagasihaldur Pakiruumi matt Pakiruumi matt Pakiruumi matt

Pakiruumi matt Pakiruumi matt Tagumine parkimisabi Eesmine parkimisabi Tagumine parkimisabi

Eesmine parkimisabi Parkimisabi Kerevärvi parkimisandurid Kerevärvi parkimisandurid Kerevärvi parkimisandurid

Kerevärvi parkimisandurid Kerevärvi parkimisandurid Põrkeraua kaitseplaat Põrkeraua kaitseplaat Põrkeraua kaitseplaat

Põrkeraua kaitseplaat Põrkeraua kaitseplaat

21

Lisavarustus

Stiil, mugavus ja praktilisus. Kuhu elu teid ja teie Avensist ka ei vii, lisab Toyota originaallisavarustus teie autole isikupära, muutes iga sõidu veelgi erilisemaks.

1. Veluurist põrandamatid tunduvad luksuslikult pehmed, kuid on samas tugevad ja vastupidavad.

2. Põrkeraua nurgakaitsmed kaitsevad eesmist ja tagumist põrkerauda pisikriimustuste eest.

Teavet lisavarustuse täieliku valiku kohta saate Toyota kohalikult edasimüüjalt.

3. Tagumise põrkeraua kroomitud iluliist muudab sõiduki väljanägemise veel stiilsemaks.

4. Katuseraam ja hulgaliselt lisavarustusse kuuluvaid transpordilahendusi, nt luksuslik suusaboks.

3.1. 4.

2. 5.

22

5. Päikesesirmid esi- ja tagaakendel kaitsevad kõrvaliste pilkude ning palava ilmaga ka kuuma päikese eest.

6. Pööratav veokonks, mille saab põrkeraua taha peita, kui seda parasjagu vaja ei ole.

7. Toyota parkimisabi, millel on ees ja/või taga ultraheliandurid ning mis muudab parkimise palju hõlpsamaks.

8. Tagumine jalgrattahoidik, kuhu saab turvaliselt ja mugavalt paigutada kaks jalgratast.

9. Pagasihaldur, mis kinnitub universaali pakiruumi põrandas olevatele rööbastele, muutes pakiruumi hulga paindlikumaks.

10. Ümberpööratav pakiruumi matt, mille ühel küljel on luksuslik veluur ja teisel küljel veekindel kumm.

6. 9.8.

7. 10.

23

Värvid – avastage kümme eneseväljenduse võimalust

040 Pure White

6T7 Olive Green*

1F7 Ultra Silver*

3Q7 Dark Red*

* Metallikvärv.

1G3 Ash Grey*

24

1H2 Dark Steel*1G6 Granite Grey*

8U5 Galaxy Blue*8S6 Pacifi c Blue*

209 Night Sky Black*

25

Veljed ja istmekatted – vastupidavad ja nägusad valikuvõimalused

Must kangasLinea Terra standardvarustuses.

Must kangasLinea Soli ja Linea Sol Plusi standardvarustuses.

Hallikasbeež Alcantara® ja nahkLuxury standardvarustuses.

16-tollised ilukilpidega terasveljedLinea Terra ja Linea Soli standardvarustuses.

17-tollised poleeritud valuveljedLinea Sol Plusi ja Luxury standardvarustuses.

26

Must Alcantara® ja nahkLuxury standardvarustuses.

Soe hall nahkPremiumi standardvarustuses.

Must nahkPremiumi standardvarustuses.

Jäine hall nahkPremiumi standardvarustuses.

18-tollised valuveljedPremiumi standardvarustuses.

27

Tehnilised andmed KESKKONNAANDMED 1,6-liitrine Valvematic

6 M/T1,8-liitrine Valvematic 6 M/T M/D S

2,0-liitrine Valvematic 6 M/T M/D S

2,0-liitrine D-4D DPF 6 M/T

2,2-liitrine D-CAT 150 6 A/T

2,2-liitrine D-CAT 180 6 M/T

Kütusekulu (EL-i direktiiv 80/1268, viimati muudetud direktiiviga 2004/3)

Kombineeritud (liitrit / 100 km) SDWG

6,56,5

6,56,6

6,66,7

6,96,9

6,97,0

4,54,6

6,26,4

5,85,9

Linnas (liitrit / 100 km) SDWG

8,5 8,5

8,68,6

8,68,6

9,29,2

9,19,2

5,65,6

7,98,0

7,37,5

Maanteel (liitrit / 100 km) SDWG

5,3 5,4

5,45,4

5,55,5

5,65,6

5,75,8

3,94,0

5,35,5

4,85,0

Soovitatav kütus Pliivaba bensiin 95 või parem

Pliivaba bensiin 95 või parem

Pliivaba bensiin 95 või parem

Diislikütus tsetaaniarvuga 48 või parem



Kütusepaagi maht (liitrit) 60 60 60 60 60 60

Süsinikdioksiid, CO2 (EL-i direktiiv 80/1268, viimati muudetud direktiiviga 2004/3)

Kombineeritud (g/km) SDWG

150 151

152 153

153154

161162

160161

119120

165170

153157

Linnas (g/km) SDWG

195 195

198 199

199199

214214

210211

146147

210217

195199

Maanteel (g/km) SDWG

124 125

125 126

127128

130131

132133

104104

139143

129133

Heitgaasid (EL-i direktiiv 715/2007, viimati muudetud direktiiviga 692/2008F)

Euroklass Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5

Vingugaas, CO (g/km) 0,3856 0,4161 0,3009 0,4481 0,3182 0,2378 0,0800 0,1384

Süsivesinikud, THC (g/km) 0,0319 0,0326 0,0435 0,0344 0,0360 – – –

Süsivesinikud, NMHC (g/km) 0,0287 0,0280 0,0404 0,0290 0,0331 – – –

Lämmastikoksiidid, NOx (g/km) 0,0097 0,0254 0,0096 0,0193 0,0085 0,1642 0,1088 0,1326

Süsivesinikud, THC, ja lämmastikoksiidid, NOx (g/km) – – – – – 0,1782 0,1141 0,1418

Osakesed, PM (g/km) – – – – – 0,07 0,01 2,22

Müra (möödasõidul) (EL-i direktiiv 70/157, viimati muudetud direktiiviga 2007/34)

dB(A) 72 72 72 72 72 72 74 75

Kütusekulu ja CO2 väärtused on mõõdetud kontrollitud keskkonnas seeriatootmise mudelil direktiivi 80/1268/EMÜ nõuete kohaselt (kaasa arvatud direktiivi muudatused).Teie sõiduki kütusekulu ja CO2 väärtused võivad mõõdetust mõnevõrra erineda. Sõiduki kütusekulu ja CO2 heitkogus sõltuvad sõidustiilist ja teistest teguritest (nt teeolud, liiklus, sõiduki seisukord, paigaldatud varustus, koorem, kaassõitjate arv).

28

MOOTORID 1,6-liitrine Valvematic 6 M/T






Mootori kood 1ZR-FAE 2ZR-FAE 3ZR-FAE 1AD-FTV 2AD-FHV 2AD-FHV

Mudelid Linea Terra, Linea Sol, Linea Sol Plus


Linea Sol, Linea Sol Plus, Luxury, Premium (ainult M/D S)


Linea Sol Plus, Luxury, Premium

Premium

Silindrite arv 4, reas 4, reas 4, reas 4, reas 4, reas 4, reas

Klapimehhanism 16 klappi, DOHC, Valvematic

16 klappi, DOHC, Valvematic

16 klappi, DOHC, Valvematic

16 klappi, DOHC

16 klappi, DOHC

16 klappi, DOHC

Toitesüsteem Elektrooniline sissepritse

Elektrooniline sissepritse

Elektrooniline sissepritse

Ühisanum-otsesissepritse



Töömaht (cm3) 1598 1798 1987 1998 2231 2231

Silindri läbimõõt ja kolvikäik (mm × mm) 80,5 × 78,5 80,5 × 88,3 80,5 × 97,6 86,0 × 86,0 86,0 × 96,0 86,0 × 96,0

Surveaste 10,7 : 1 10,5 : 1 10,0 : 1 15,8 : 1 15,7 : 1 15,7 : 1

Suurim võimsus (DIN hj) (kW / p/min) 132 DIN hj (97/6400) 147 DIN hj (108/6400) 152 DIN hj (112/6200) 124 DIN hj (91/3600) 150 DIN hj (110/3600) 177 DIN hj (130/3600)

Suurim pöördemoment (Nm / p/min) 160/4400 180/4000 196/4000 310/1600–2200 340/2000–2800 400/2000–2800

JÕUDLUS 1,6-liitrine Valvematic 6 M/T






Suurim kiirus (km/h) SDWG

200195

200200

200200

205200

205200

200200

205205

220220

0–100 km/h (s) SDWG

10,410,6

9,49,7

10,410,7

9,09,3

10,010,3

9,810,1

9,59,8

8,58,8

Õhutakistustegur SDWG

0,280,29

0,280,29

0,280,29

0,280,29

0,280,29

0,280,29

0,280,29

0,280,29

PIDURID

Ees Ventileeritud ketaspidurid

Taga Täiskettad

VEDRUSTUS

Ees MacPhersoni vedrustus

Taga Topeltõõtsharkidega vedrustus

M/T = manuaalkäigukast A/T = automaatkäigukast M/D S = Multidrive S DPF = diisliosakeste fi lter SD = sedaan WG = universaal

29

Tehnilised andmed MÕÕTMED Pikkus Laius Kõrgus

Välismõõtmed

Üldine (mm) SD/WG 4710/4780 1810/1810 1480/1480

Rööbe ees (mm) 1550

Rööbe taga (mm) 1540

Ülend ees (mm) 980

Ülend taga (mm) SD/WG 1030/1100

Teljevahe (mm) 2700

Sisemõõtmed – üldine (mm) 1959* 1508 1180§

Pakiruum – üldine (mm) SD/WG 960*/1105* 1470/1550 530§/765§

Pakiruumi maht (VDA), tagaiste üleval (liitrit) SD/WG 509/543

Pakiruumi maht (VDA), tagaiste all (liitrit) SD/WG –/1609

2700 mm980 mm 1030 mm

1480

mm

1550 mm 1540 mm

1810 mm 1810 mm4710 mm

30

MASSID 1,6-liitrine Valvematic 6 M/T






Täismass (kg) SDWG

19701970

20002000

20202020

20202020

20502050

21002130

21402140

21402140

Tühimass (kg) SD 1365–1410

1370–1455

1405–1475

1400–1480

1435–1505

1480–1580

1530–1615

1515–1610

WG 1400–1480

1405–1510

1430–1485

1420–1525

1465–1560

1510–1635

1560–1650

1550–1650

Haagise suurim lubatud mass (kg)

piduritega piduriteta

1400 500

1500 500

1600 500

1500 500

1800 500

1600 500

1600 500

1800 500

REHVID JA VELJED Linea Terra Linea Sol Linea Sol Plus Luxury Premium

16-tollised ilukilpidega terasveljed l l – – –

17-tollised poleeritud valuveljed – – l l –

18-tollised valuveljed – – – – l

Ajutine varuratas – – l ◊ l◊ –

Rehviparanduskomplekt l l l l l

l = standardvarustus ¡ = lisavarustus – = puudub SD = sedaan WG = universaal

* Allalastud tagaistmetega. § Eemaldatud põrandaga. ◊ Standardvarustuses ainult universaalkerega 2,0-liitrisel D-4D Linea Sol Plusil ja 2,0-liitrisel D-4D Luxuryl.

31

VarustusVÄLIMUS Linea Terra Linea Sol Linea Sol Plus Luxury Premium

Kroomitud eesmine iluvõre l l l l l

Refl ektoritega halogeenesituled l l – – –

Kohanduva esitulesüsteemiga (AFS) bi-ksenoonesituled (HID) – – l l l

Esitulede pesurid l l l l l

Päevasõidutuled l l – – –

LED-päevasõidutuled – – l l l

Eesmised udutuled – l l l l

Integreeritud suunatulede ja soojendusega elektrilised kerevärvi küljepeeglid l l l l l

Elektriliselt kokkuklapitavad küljepeeglid – – – l l

Toonklaas (universaalil) – – l l l

Intervalliga eesmised klaasipuhastid l – – – –

Panoraamkatus (universaalil) – – – ¡ l

Katusekaared (universaalil) l l l l l

Tagumised LED-liittuled l l l l l

Tahavaatekaamera – l l l l

Tagumised parkimisandurid – – – – l

Hämaraandur – l l l l

Vihmaandur – l l l l

MUGAVUS Linea Terra Linea Sol Linea Sol Plus Luxury Premium

Võtmeta sisenemis- ja käivitussüsteem – – –* l l

Kiirushoidik koos kiiruspiirikuga§ – l l l l

Kolmekodaraline uretaanist rool ja käiguvalitsanupp l – – – –

Kolmekodaraline nahkkattega rool ja käiguvalitsanupp – l l l l

Käsitsi kallutatav teleskooproolisammas l l l l –

Elektriliselt kallutatav teleskooproolisammas – – – – l

32

MUGAVUS Linea Terra Linea Sol Linea Sol Plus Luxury Premium

Käiguvahetushoovad◊ – l l l l

Hõbedast ja musta värvi keskkonsooli viimistlus l – – – –

Hõbedane keskkonsooli viimistlus – l l – –

Nikli ja puidu imitatsiooniga keskkonsooli viimistlus – – – l –

Hele hõbedane keskkonsooli viimistlus – – – – l

Soe niklivärvi keskkonsooli viimistlus – – – – ¡

Manuaalne kliimaseade l – – – –

Automaatne kliimaseade – l l l l

Salongiõhufi lter l l l l l

Käsitsi reguleeritava kõrgusega esituled l l – – –

Kohanduva kõrgusega esituled – – l l l

Juhi ja kõrvalistuja päikesesirm koos peegli ja valgustiga l l l l l

Käsitsi reguleeritav tahavaatepeegel l – – – –

Isetumenev tahavaatepeegel – l l l l

Eesmised elektriaknad automaatse üles-allaliikumisega l l l l l

Tagumised elektriaknad automaatse üles-allaliikumisega – l l l l

Tagaakna ja tagumise küljeakna päikesevari (sedaanil) – – – – l

Tagumine käetugi koos topsihoidikutega** l l l l l

Eesmine konsoolilaegas koos kaanega** l l l l l

Automaatne ukselukustus l l l l l

Elektriline ukselukustus koos vastusega l l l l l

Pakiruumi ja tagaluugi avaja: salongist, elektriline l l l l l

Lävepakuliistud l l l l l

Kokkuklapitav võti l l l – –

Immobilisaator l l l l l

Elektrooniline seisupidur l l l l l

l = standardvarustus ¡ = lisavarustus – = puudub* 2,2-liitrise D-CAT A/T puhul standardvarustuses. § Multidrive S-i käigukasti puhul kiiruspiirikut ei pakuta. ◊ Ainult koos automaatkäigukasti ja Multidrive S-i käigukastiga. ** Nahaga kaetud, Luxury ja Premiumi mudelitel.

33

VarustusMULTIMEEDIA JA TEAVE Linea Terra Linea Sol Linea Sol Plus Luxury Premium

Toyota Touch – l l l l6,1-tolline puuteekraan, tahavaatekaamera ekraan, raadio, CD-mängija, iPodi ja MP3-mängija täielik juhtimine puuteekraanilt, Bluetooth® vabakäekõnedeks ja muusika voogedastuseks, teekonnateave ja sõiduki seadistused

Toyota Touch & Go – ¡ ¡ ¡ –Navigatsioonisüsteem täismõõdus Euroopa teedekaardiga, liiklusinfo, kiiruspiirangute ja -kaamerate hoiatused, Bluetooth®-i täiustatud funktsioonid*, täiustatud USB-ühendus, hulk rakendusi§, nt ilm, kütusehinnad, parkimine, autootsing, pildivaatur, veeklaas

Toyota Touch & Go Plus – ¡ ¡ ¡ lNavigatsioonisüsteem täismõõdus Euroopa teedekaardiga, liiklusinfo, kiiruspiirangute ja -kaamerate hoiatused, 3D linnamudelid ja orientiirid, liiklusmustrid ja tasuta kaardiuuendused kolme aasta jooksul, Bluetooth®-i täiustatud funktsioonid*, täiustatud USB-ühendus, hulk rakendusi§, nt ilm, kütusehinnad, parkimine, autootsing, pildivaatur, veeklaas, häältuvastus, tekstist kõneks (sõnumi ettelugemine), e-post ja kalender, Gracenote’i muusika andmebaas

Telefoni lüliti roolil – l l l lHelisüsteemi ja režiimi juhtnupud roolil l l l l lValgustussüsteemiga Optitroni näidikud l l l l lÖkosõidunäidik (Multidrive S ja 6 A/T) – l l l lKäiguvahetuse näidik (manuaalkäigukastil) l l l l l6 kõlarit l l l l –11 kõlarit – – – – lRaadio ja CD-mängija koos WMA- ja MP3-failide esitusvõimalusega l – – – –AUX-sisend ja USB-pistmik iPodi ja MP3-mängija jaoks l l l l l

OHUTUS Linea Terra Linea Sol Linea Sol Plus Luxury Premium

AktiivohutusKohanduv kiirushoidik (ACC) – – – – l ◊

Sõidurajal püsimise abisüsteem (LKA) ja sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatussüsteem (LDW) – – – – l ◊

Kokkupõrke-eelne ohutussüsteem (PCS) – – – – l ◊

Blokeerumatu pidurisüsteem (ABS) koos elektroonilise pidurdusjõujaotusega (EBD) l l l l lPiduriabi (BA) l l l l lSõiduki stabiilsuskontroll Plus (VSC+) l l l l lÄkkpidurduse märguanne (EBS) l l l l lVeojõukontroll (TRC) l l l l lLaupkokkupõrke kaitsesüsteem l l l l l

34

ISTMED Linea Terra Linea Sol Linea Sol Plus Luxury Premium

Soojendusega juhi- ja kõrvaliste l l l l lSeljatoetaskud juhi- ja kõrvalistmes – l l l lJuhiistme nimmetoe elektriline reguleerimine – l l l lMustad Linea Terra istmekatted l – – – –Mustad Linea Soli istmekatted – l l – –Must või hallikasbeež Alcantara® ja nahk – – – l –Must, soe hall või jäine hall nahk – – – – l

HOIUKOHAD Linea Terra Linea Sol Linea Sol Plus Luxury Premium

Pakiruumi rööpad ja liikuvad kinnituskonksud (universaalil) – – – l lPakkide püsikinnituskonksud (4) l l l l lPagasikate ja eraldusvõrk (universaalil) l l l l lEesmised ja tagumised uksetaskud l l l l lSuusaluuk – l l l l

OHUTUS Linea Terra Linea Sol Linea Sol Plus Luxury Premium

PassiivohutusEesmised kaheastmelised SRS-turvapadjad l l l l lEesmised SRS-külgturvapadjad l l l l lJuhi SRS-põlveturvapadi l l l l lSRS-turvakardinad ees ja taga l l l l lEesmised 3-punktilised ELR-turvavööd koos jõupiiriku ja eelpingutiga l l l l lTagumised 3-punktilised ELR-turvavööd l l l l lAktiivpeatoed l l l l lLapselukk l l l l lISOFIX-i istmekinnitid l l l l lOhutu roolisammas l l l l lKokkupõrkeenergiat neelav kerekonstruktsioon l l l l lKülgmised turvatalad l l l l lTugevdatud keskpiilar l l l l lTugevdatud seljatugi kaitseks pagasi eest l l l l lTulekindel polster l l l l lKütuse elektrooniline katkestussüsteem l l l l l

l = standardvarustus ¡ = lisavarustus – = puudub * Eeldab Bluetoothi funktsiooniga telefoni. § Olenevalt kättesaadavusest. ◊ Ainult koos 2,2-liitrise D-CAT A/T-ga.

35

Avensise tehnoloogiast põhjalikumalt.

Sõnastik

VihmaandurAutomaatne vihmaandur seadistab klaasipuhasti vaid hetkega sobivale kiirusele ja intervallile.

HämaraandurHämaraandur mõõdab päevavalguse tugevust ja lülitab hämardumise korral automaatselt sisse esituled.

Isetumenev tahavaatepeegelSpetsiaalse ehitusega tahavaatepeegel, mille pind tumeneb automaatselt, kui tagant läheneva auto tuled muutuvad liiga eredaks.

Võtmeta sisenemis- ja käivitussüsteemErinevalt tavalisest võtmest kuulub võtmeta sisenemis- ja käivitussüsteemi juurde saatja, mis avab uksed käepideme tõmbamise peale ja lukustab need vaid ühe puutega. Mootori käivitamiseks või seiskamiseks vajutage lihtsalt nuppu „Start/Stop”. Teil pole tarvis teha muud, kui kanda nutikat võtit taskus või käekotis.

Toyota Touch & Go6,1-tollisel Toyota Touchi multimeediaplatvormil põhinev Toyota Touch & Go sisaldab täismõõdus kaartide ja kohaliku internetiotsinguga navigatsioonisüsteemi, võimalust ekraani kaudu SMS-e saata ja vastu võtta, USB-ühendusega pildivaaturit ning mitmeid rakendusi, nt Facebook, kütusehinnad, ilm ja parkimisinfo.

Veojõukontroll (TRC)Kui vedavad rattad ei haaku liialt võimsa kiirenduse tõttu teekattega hästi või hakkavad tühjalt ringi käima, vähendab TRC automaatselt mootori rakendatavat jõudu ja reguleerib pidurdusjõudu, et taastada rataste haarduvus.

36

Kohanduv kiirushoidik (ACC)ACC jälgib, et vahe ees sõitva autoga jääks ettenähtud piiridesse. Ettenähtust väiksema vahemaa korral vähendab ACC teie sõiduki kiirust ning aktiveerib vajaduse korral ka pidurid ja pidurituled. Kui vahemaa taas pikeneb, hakkab ACC järk-järgult kiirendama, kuni sõiduk saavutab teie määratud kiiruse.

Euro NCAP ohutuskatse tulemus – 5 tärni (2009)Avensis pälvis 2009. aastal Euro NCAP katses sõiduki ohutuse kategoorias maksimaalsed viis tärni. Euro NCAP on sõltumatu programm uute autode ohutusomaduste hindamiseks. Sõidukeid hinnatakse viietärnisüsteemis. Hindamisel mõõdetakse täiskasvanud sõitja, laste ja jalakäijate ohutust ning auto ohutussüsteeme. Avensise saavutus selles katses on järjekordne tõestus sellest, kui suurt tähelepanu pöörab Toyota nii juhi, kaassõitjate kui ka jalakäijate ohutusele ja kaitsele.

Täiendav turvasüsteem (SRS) seitsme turvapadjagaSel mudelil on seitse turvapatja. Nende hulka kuuluvad juhi põlveturvapadi, juhi ja kaassõitjate SRS-turvapadjad, esiistmete külgturvapadjad ning SRS-turvakardinad nii esi- kui ka tagaistmel sõitjate jaoks.

Piduriabi (BA)Piduriabi tuvastab äkkpidurduse ja rakendab kohe lisapidurdusjõudu. See tagab ABS-i maksimaalse talitluse.

Multidrive SPideva variaatorülekandega käigukast (CVT) ühendab endas automaatkäigukasti sujuvuse ja manuaalkäigukasti ökonoomsuse. Multidrive S tagab rihmaratta ülekandearvu sujuvalt reguleerides kõige ökonoomsema sõidurežiimi. Soovi korral saab valida ka sportrežiimi. Sel juhul käitub Multidrive S seitsmekäigulise manuaalkäigukastina ning käike saab vahetada roolile paigutatud käiguvahetus-hoobadega.

ÖkosõidunäidikÖkosõidunäidik, mis on saadaval koos automaatkäigukastiga, jälgib sõiduki kiirust ja gaasipedaali kasutust ning näitab, kui ökonoomne on teie sõidustiil.

37

Nutikas konstruktsioon Avensis on kavandatud ja konstrueeritud eesmärgiga vähendada sõiduki hooldusvajadust. Vähendatud on hooldust vajavate osade hulka ning need, mis seda vajavad, on piisavalt vastupidavad ja lubavad hooldusintervalle pikendada. Avensise tehnoloogia on tehtud hõlpsasti juurdepääsetavaks, mistõttu kulub hooldustöödeks vähe aega. Tänu Toyota varuosade konkurentsivõimelisele hinnale on teie Avensise hoolduskulud väga väikesed.

Toyota kvaliteetteenindus Toyota edasimüüja tutvustab teile kõiki hooldusnõudeid.

Teie Avensis vajab terviklikku korrasoleku ja ohutuse kontrolli sõidustiilist ja oludest olenevalt kord kahe aasta jooksul või iga 30 000 km järel (kumb enne kätte jõuab). Vahepealne korrasoleku ja ohutuse kontroll on vajalik kord aastas või 15 000 km järel (kumb enne kätte jõuab).

Kõikehõlmav garantii 3-aastane sõidukigarantii hõlmab kõiki defekte, mille põhjuseks on tootmis- või montaaživead. Tavapärase kasutamise korral kehtib garantii kolm aastat või 100 000 km (kumb enne kätte jõuab) ilma läbisõidu-piiranguta esimesel aastal.

Kui garantii alla kuuluv defekt põhjustab rikke, mille tagajärjel sõiduk seiskub, katab garantii ka kulud, mis on seotud sõiduki pukseerimisega Toyota lähima volitatud remonditöökojani.

3-aastane värvigarantii hõlmab materjalivigadest tulenevat pinnaroostet ja värvidefekte, mis ilmnevad värvitud kerepaneelidel kolme aasta jooksul läbisõidust olenemata.

12-aastane korrosioonikaitse katab materjali- või valmistamisvigade tõttu tekkinud korrosiooniaugud sõiduki keres (seest väljapoole) läbisõidust olenemata.

Toyota on üle ilma tuntud oma sõidukite kvaliteedi ja läbimõelduse poolest – see tagab Avensise omanikule täieliku meelerahu

Terviklik korrasoleku ja ohutuse kontroll 3garantiid

sõidukile

aastatHooldus-vajadust vähendav konstruktsioon

38

Toyota originaalosad Avensis on konstrueeritud nii, et plaanivälise remondi kulud oleksid minimaalsed. Põrkeraudadesse on sisse ehitatud energiat neelavad elemendid, osad, mida on kulukas vahetada, paiknevad ohutsoonidest kaugel ning kokkupõrkel tavaliselt enim kahjustusi saavad kereosad on kinnitatud pigem poltide kui keevisliitega. Selle tulemusena on kahjustuste hulk väiksem ja kahjustatud osade eemaldamine, vahetamine või remontimine hõlpsam. Kokkuvõttes tähendab see väikeseid varuosa- ja remondikulusid.

Toyota Eurocare Et te saaksite sõitu rahuliku südamega nautida, pakume teile 40 Euroopa riigis kolme aasta jooksul Toyota Eurocare’i maanteeabi teenust. Kui teil tekib Avensisega mõni probleem, pakub Toyota Eurocare teile sõidu muretuks jätkamiseks mitmeid võimalusi.

Lisaturvalisus Avensise turvasüsteem peab vastu kindlustusfi rmade rangele viieminutisele ründekatsele ning tagab eeskujuliku kaitse. Nii alarmseade kui ka mootori immobilisaator on atesteeritud Euroopa peamistes kindlustusfi rmades.

Toyota lisavarustus Toyota lisavarustus on valmistatud samasuguse hoole, kvaliteedi ja tähelepanuga nagu auto ise. Spetsiaalselt Toyota sõidukitele mõeldud lisatarvikud sobituvad ideaalselt ning lisavad sõidukile isikupära, mugavust ja praktilisust. Kuna lisatarvikuid on katsetatud kõige karmimates oludes, võite nende töökindluses ja vastupidavuses täiesti kindel olla. Usaldusväärsuse kinnitamiseks on kõigil koos autoga ostetud Toyota originaaltarvikutel kolmeaastane garantii.*

* Garantii üksikasju täpsustage edasimüüja juures.

3garantiid lisavarustusele3tasuta

maanteeabi

aastat aastatVäikesed varuosa- ja remondikulud

39

Üleilmse korporatsioonina on meie eesmärk olla seal, kus klient meid vajab, ja seetõttu oleme Euroopas laialdaselt esindatud. Nii vähendame tarnekaugusi ja säästame märkimisväärselt aega, mis on kokkuvõttes kasulik nii teile kui ka keskkonnale.

Kohalikud müügikeskusedLogistikakeskused – sõidukidLogistikakeskused – lisavarustus/varuosadTootmistehasedTugiettevõttedÕppekeskused

Toyota tunneb suurt uhkust keskkonnasäästlikkuse pideva suurendamise üle

Kõik meie autode detailid on põhjalikult läbi mõeldud, et tagada võimalikult väike keskkonnamõju auto kogu kasutusea jooksul. Sellise ülimalt hoolika suhtumise tulemusena on meie autodel välja töötatud mitmeid uuenduslikke omadusi, mis suurendavad keskkonnasäästlikkust.

Avensise (mootori tüüp 1AD-FTV – diisel) keskkonnahoidlikkust eelmise mudeliga (mootori tüüp 1CD-FTV – diisel) võrreldes näitab heitkoguse vähenemine alltoodud määral sõiduki kogu kasutusea jooksul: 17% CO2 (süsihappegaas), 19% NOx (lämmastikoksiid), 17% NMHC (mittemetaansüsivesinikud), 38% tahked osakesed ja 3% SOx (vääveloksiid).

Toyotas tehakse kõik selleks, et tagada keskkonnasäästlikkus kogu tootmisprotsessi jooksul. Alates 2002. aastast on Toyota Motor Manufacturingi Suurbritannia tehastes õnnestunud ühe sõiduki ehitamiseks tarvilikku energiakulu keskmiselt 7,5% vähendada. Raha eest utiliseeritavate jäätmete hulk vähenes samuti 33,9% ning tehases ei teki enam üldse jäätmeid, mida oleks vaja prügilasse saata.

Auto konstrueerimine Auto valmistamine

6,1%Alates 2002. aastast on Avensise tootmisel tekkiva CO2 kogusvähenenud

40

Toyota püüab kõikjal rakendada kõige tõhusamaid keskkonnasäästlikke logistika- ja tarnemeetodeid.

Auto ja varuosade kättetoimetamine Oleme välja töötanud keskkonna-

säästliku edasimüüjate programmi, et vähendada energia- ja veekasutust ning saasteainete heitkogust kogu meie võrgustikus. Programm hõlmab kõike alates vihmavee kasutamisest, katuste lisasoojustamisest ja taastuvate energiaallikate kasutamisest uutes müügiesindustes kuni energiaauditite korraldamiseni, mis võimaldavad määrata kindlaks viisi, kuidas parandada olemasolevates müügiesindustes tõhusust.

Auto müümine ja hooldusKõigi Toyota mudelite projekteerimisel ja tootmisel on silmas peetud kolme aspekti: vähendamist, taaskasutamist ja ümbertöötamist. Nii näiteks on 95% Avensisest taaskasutatav ja ümber-töötatav, 100% materjalidest on märgistatud ja nelja raskmetalli kasutamisest on täielikult loobutud (direktiivi 2000/53/EÜ nõuete kohaselt). Lisaks pakutakse meie keskkonna-põhimõtete kohaselt Toyota omanikele vana auto tagastamiseks uusi ja uuenduslikke võimalusi. Lisateabe saamiseks külastage veebilehte www.toyota.ee või võtke ühendust Toyota kohaliku edasimüüjaga.

Auto kasutusea lõppKui juhite oma autot mõistlikult, võite vähendada kütusearveid ja CO2 emissiooni umbes 20–30%.

1. Eemaldage võimalik lisakoormus ja katusekoormad. 2. Plaanige teekond ja vältige ümbersõite. 3. Ärge kasutage autot lühikesteks sõitudeks. 4. Kontrollige regulaarselt rehvirõhku. 5. Hooldage autot käsiraamatu järgi. 6. Vahetage käik varem üles. 7. Kasutage kliimaseadet vaid vajaduse korral. 8. Jälgige ja ennetage liiklusvoogu. 9. Hoidke aknad kinni.10. Lülitage mootor välja, kui peate ootama üle 60 sekundi.

Sõitke targalt

Projekteerimisfaasis on Toyota eesmärk töötada välja puhtamad mootorid. Tänu Toyota Optimal Drive’i fi losoofi ale saavutame isegi veel rohkem. Süsteemi kõiki osi on kaalu ja hõõrdumise vähendamiseks, ruumi säästmiseks

ja töö tõhustamiseks optimeeritud. Tulemuseks on kergemad ja kompakt-semad mootorid ja täiustatud käigukastid, mis vähendavad heitkogust ja säästavad kütust sõiduomaduste arvelt järeleandmisi tegemata.

95%teie Avensisest on taaskasutatav

%20–30väiksem kütusekulu ja

CO2 emissioon

41

Toyota puhul on kvaliteet eluviis. Miski ei ole nii hea, et seda ei saaks täiustada.

42

Toyota Avensis on ehitatud Toyota Motor Manufacturingi tehases Suurbritannias Burnastonis, lähtudes kõige rangematest standarditest.Ka Euroopas ei tehta Toyota sõidukite kooste- ja tootmiskvaliteedi arvelt mitte mingeid järeleandmisi.

43

Kui soovite teha Avensisega proovisõitu või saada lisateavet, võtke ühendust kohaliku edasimüüjaga või külastage meie veebilehte aadressil toyota.ee

Suunake oma nutitelefon või veebikaamera graafi lisele kujutisele, et nautida Avensist uuel moel.

Meile teadaolevalt on kogu käesolevas brošüüris sisalduv teave trükkiandmise hetkel õige. Brošüüris avaldatud tehniliste andmete ja varustuse üksikasjad olenevad kohalikest tingimustest ja nõuetest ning võivad seetõttu teie piirkonnas müüdavate mudelite kirjeldusest erineda. Tehniliste tingimuste ja varustuse üksikasjade kohta saate teavet kohalikust müügiesindusest. • Sõiduki kerevärvid võivad brošüüris trükitud fotodel kujutatust mõnevõrra erineda. • Brošüüris olevate koodide (QR Codes®) loetavus oleneb kasutatavast skannerist. Toyota ei vastuta selle eest, kui teil ei õnnestu mõnda koodi (QR Codes®) lugeda. • Toyota Motor Europe jätab endale õiguse ette teatamata muuta tehniliste andmete ja varustuse üksikasju. • © 2012, NV Toyota Motor Europe (TME). • Käesoleva väljaande ühtegi osa ei tohi Toyota Motor Europe’i eelneva kirjaliku loata ühelgi viisil taasesitada.

2012/ET/YAMB104

Documents

AVENSIS 2012 EST - Toyota...1,6-liitrine bensiinimootor Valvematic 6 M/T* Mootor Kütusekulu§ 6,5 liitrit 100 km kohta Kiirendus 10,4 sek 0–100 km/h Mudelid Linea Terra, Linea Sol,