AW-CS2672C - twilight.mx · El usuario no debe modificar el circuito y los componentes en su interior. 3. La plataforma de trabajo de pruebas (1) Qué situaciones son las mejores

Probador de alta potencia AW-CS2672C

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

• Corrientedefugaytiempodepruebapuedenlibrementeycontinuamentefijarsesegúndiversosestándares.

• TiemporealmuestralapruebadevaloractualreflejalacalidaddelaDUTdesoportarla

resistenciadetensiónyaislamiento.

• Alertasdedescalificaciónconsonidoyluz,cortandoelvoltajeinmediatamentealmismotiempo.

• Estableceunconjuntogratuitodecorrientedeadvertenciadefugaquehacequeelvalorde

advertenciaseamásconvenienteadiferenteDUTparalosusuarios.

• ProtecciónrápidaalarupturadealtovoltajeprotegeelDUTeficientemente.

• Controlremotopruebaarmaesopcionalparalaoperaciónflexible.

• Pruebadealtasensibilidadycapacidaddetransportadordecintafuerte.Normalmentetrabajabajovoltajebajoyfuerteestadoactual.

• Altaprecisiónaseguralasuficienteprecisiónbajoaltovoltajeybajacorriente(menosde

0.5mA).

• ProbadordevoltajequesoportaACDCtieneexpansibilidadfuerteyversatilidad(puedeserutilizadoenpruebasdecondensador,pilapruebadelvoltajedelsilicio,energíapolarizadaensayosypruebasdecomponentesetc..).


www.twilight.mx

TabladecontenidosCapítulo1NormasdeseguridadCapítulo2LoqueustednotaráantesdelapruebaCapítulo3IntroducciónbreveCapítulo4TeoríadetrabajoCapítulo5ParámetrostécnicosCapítulo6ProcedimientoseinstruccionesdeoperaciónCapítulo7AplicacióndeilustraciónCapítulo8CalibraciónymantenimientoCapítulo9Mantenimiento

Capítulo1Normasdeseguridad

Nota:Porfavor,lealosartículosdeestecapítuloantesdeprobarelaltovoltaje.1.Normasdeseguridadcomunes

• Antesdeluso,porfavorsabersobrelasseñalesdeseguridaddelmedidordetensiónsoporta.

• Antesdeencender,porfavorverifiquesielvoltajedeentradaescorrectoencomparaciónconlaseñal.

1---Laseñaldeadvertenciadealtovoltaje.Conelfindeevitareldañoalprobadorylesionesalusuario,porfavor,lealasadvertenciasynormasenelmanual.2---Laseñaldepeligro.Puedehaberelaltovoltaje.Porfavor,nolotoque.3---Lamuestradesuelo.

Elvoltajeylacorrientecausadaporelmedidordetensiónsoportasontambiénlo

suficientementealtocomoparalastimaralagente.Conelfindeevitarlalesiónylamuerte,por

favor,compruebeprimerocuidadosamentecuandosemueveycuandolouse.

2.Mantenimiento(1)Mantenimientodeusuarios


www.twilight.mx

Paraevitarunadescargaeléctrica,porfavornodesarmarelprobador.Elusuarionodebereparartodosloscomponentesdelprobador.(2)MantenimientoperiódicoSegúnlabandadefrecuenciasdetrabajo,elcabledealimentación,elcableP,elaccesoriocorrelativoyasísucesivamentedelprobadordetensiónsoportanecesitanserrevisadoyexaminadocuidadosamenteenelperíodo,quepuedeprotegeralusuarioylaprecisióndelprobador.(3)ModificacióndelusuarioElusuarionodebemodificarelcircuitoyloscomponentesensuinterior.

3.Laplataformadetrabajodepruebas

(1) Quésituacionessonlasmejoresparalamesadetrabajo?Es importanteseleccionarunaposiciónadecuadapara lamesade trabajo.Sinohay lugarcomoese,debeaislaralamesadetrabajoconlosdemásinstrumentosymarcarlo"Pruebasdealtovoltajedecampo".Si lamesadetrabajoestácercadeotrasmesasdetrabajo,porfavor,marque"¡peligro!Altovoltajeestásiendoprobado!Notequedescerca!"

(2) Lafuentedealimentación

Unabuenatierraesunapartevitaldelprobadordetensiónsoporte.Hayunpuntointerfazensupanelposterior.Por favor,compruebeque laconexiónatierratienecontinuidad.Elprobador debe tener el interruptor independiente fijado en posición bien marcada, y lafuncióndelinterruptordebesermarcada.Unavezquepaselaemergencia,cortarlafuentedealimentaciónalavez,entonceshacerconlamateria.La energía de entrada del probador está diseñada para usarse solamente con corrientealterna.Sugamaes110V±10.La frecuenciade lapotenciaesde60Hz.Si laenergíaensugamaesinestable,talvezundañoaloscomponentesdentrooprovocarelfuncionamientoincorrectodeprobador.Nota:Elfusibleenelprobadordebeserunmodelodefusiónrápido.

(3) LaJuntadepruebadetrabajo

Cuando sea probado, el medidor debe colocarse sobre lamesa de trabajo, que es el noconductor.Noutiliceelconductorentreeloperadoryeldispositivodeprueba.Laposicióndel operador es apropiada. No pase el dispositivo probado para funcionar o ajustar elmedidor.Cuando opere el probador, las pruebas de campo y el alrededor de él no contienen gascombustibleolamateriainflamablequepuedeprovocarlaexplosióneincendio.

(4) OperadorElchoqueeléctricopuedecausarlesionesinclusolamuertaalusuariocuandolaoperaciónsea mal realizada.Así que es importante capacitar al personal adecuado para utilizar ymanejarelprobador.Laropadeloperadornodebecontenerelmetal.Ynousarelmetal,ya


www.twilight.mx

sea comoel reloj, esdecir. Laspersonasque tienen la enfermedaddel corazóno llevaelajustadordevelocidadnodebenoperarelprobador.

(5) Elpuntoesencialdelaseguridad

• Eloperadorquenoesaptoparaeltrabajoylapersonaqueesincoherenteconeltrabajo

debeestarlejosdelcampodeprueba.• Mantenerelcampodepruebaenordenyseguridadencualquiermomento.• Nota:Notoqueeldispositivoprobadoolosdispositivos,queestánconectadosconella

cuandoseprueban.• Unavezqueaparezcacualquierproblemaalprobador,porfavor,cortarlasalidadealto

voltajeylapotenciadeentrada.• Despuésdelaprueba,porfavordescargueprimeroyluegoretireelcableP.

Capítulo2Loqueustednotaráantesdelaprueba

Lasalidadelprobadordetensiónsoportepuedegenerar,10kV,elvoltajemásalto.

Cualquieroperaciónfalsaresultaráuncontratiempoinclusolamuerte.Asíqueporfavor

leaestecapítulocuidadosamenteconseguridad.

1. Unadescargaeléctrica

Conelfindeevitarelchoqueeléctrico,utilicelosguantesdegoma-aisladoantesdeutilizarelprobador.

2. Elprobadorestáenestadodeprueba

Cuandoelmedidorestáejecutandoenelestadodeprueba,elP-cable,eldispositivodeprueba,lapuntadepruebayelpuertodesalidallevanelaltovoltaje.Porfavor,notoque!

3. Cambiareldispositivodeprueba

Despuésdeterminarpruebas,cuandocambiasaotrodispositivoprobado,porfavorverifiqueque:

• Elprobadorestáenestadodereajuste.• Laluzdepruebanoestásacudiendo.• Lafiguradelatensiónenlapantalladecristallíquidonoestácambiando.

Avisoespecial:notoquelapuntadepruebadealtatensióncuandosecambiaeldispositivodeprueba.

4. EncenderoapagarelinterruptordealimentaciónUnavezquelaenergíaescortada,porfavor,espereunminutosiquieresempezarunavezmás.

PRECAUCIÓN:Esmuypeligrosoenelestadodesalidadealtovoltajeparacambiarelestadode


www.twilight.mx

energía,"on"o"off",continuamente.Tambiénhacendañoalprobador.Noseunenalpuertodesalidadealtovoltajeconcualquiercosaalcambiarodesactivarelpoderparaellotalvezcausarlaanormalsalidadealtovoltajequeesmuypeligroso.

5. TratamientodeemergenciaConelfindeevitarmáspérdida,porfavorhagasegúnlasiguienteformabajoningunacircunstanciaemergentecomounadescargaeléctrica,laquemazóndeesteaparatoprobadooelhost:

• Primerocortarlaenergía.• Luegodesconecteelenchufedelaenergía.

6. Problemasocurridos

Lassiguientessituacionessonmuypeligrosas.Porfavortengacuidado!Porquetodavíapuedesalirdealtovoltajeinclusosipresionasel"RESET".

• Laluzdepruebasiguepasandocuandopresionael"RESET"haciaabajo.• Elvoltímetronoindicaningunalecturamientraslaluzdepruebasigueenmarcha.

Cuandoocurreunadelassituaciones,porfavor,cortarlaenergía,desenchufeynousarlomás.Elproblemaesmuypeligroso.

7. ProblemasdelaluzdepruebaElvoltímetroindicalalecturamientrasquelaluznoenciendedespuésdepresionarla"prueba".Esteestadopuedeserelproblemadelaluzdeprueba.

Capítulo3IntroducciónBreve

Elmedidordetensiónderesistenciaesuninstrumentoaplicadoparamedirladensidaddelvoltajequesoporta.Puedevisualizar,precisar,rápidayconfiarpruebasdelatensiónderuptura,drenajeactualyotroíndiceeléctricoderendimientodeseguridaddevariosobjetosmedidosypuedeactúarcomofuentedealimentacióndealtovoltajeDC(corrientealterna)paraprobarelfuncionamientodeloscomponentesyelinstrumentocompleto.ElCS2600resistealproductoprobadodevoltajeseriesediseñasegúnelrequisitodelasnormasdeseguridadnacionaleseinternacionalescomoIEC,ISO,BS,UL,JISyetc..Elvoltajequesoportaes3kVa50kVydrenajeactualesde0a200mA,quedeterminaademáselrequisitoespecial.Esteinstrumentoesadecuadoparatodotipodeproductosdelíneablanca,fuentedealimentación,cables,transformadores,conexióndeterminales,aparatoseléctricosdealtovoltajebaquelita,interruptores,tomasyenchufes,motores,lavavajillas,lavadoras,secadorascentrífugas,hornosdemicroondas,máquinaselectromagnéticas,hornoselectrónicos,braseroeléctrico,ollasarroceraseléctricas,TVconjuntos,agricultoreseléctricos,serviciosmédicos,ingenieríaquímica,instrumentoselectrónicos,metros,máquinascompletasyetc.yaplicadoparaproporcionarlaseguridadsoportarlaproteccióndelvoltajeparaunsistemadeelectricidadfuerteyponerapruebaeldrenajeactual.Tambiénes


www.twilight.mx

indispensablesoportareldispositivodelexperimentodevoltajeparalaboratoriosdeinvestigacióncientíficaylosdepartamentosdesupervisióntécnica.ProductosdelaserieCS2600soportanprobadoresdetensión,basadosenlaintroducciónydigerirelavanzadosoportedeprobadoresdetensiónentodoelmundo,secombinanconungrannúmerodecasosdeusoprácticodelosusuarioschinosapotenciarymejorar.TiposCS2670A,CS2670C,CS2671A,CS2671B,CS2672B,CS2672C,CS2672DX,CS2673,CS2674, CS2674A,etc.Soportarprobadoresdetensiónsontotalmenteunmodelodigitalparasoportarlatensión.Tantoelvoltajedelapruebayeltiempodepermanenciadedrenajeactualaparecenendigital,latécnicaeselprimeroaplicadoenChina.Basadoenlosproductosoriginales,esmejorarsurendimiento.Lacorrientededesagüepuedesercontinuamentey,opcionalmente,fijarde0.1mAa100mAsegúnlasnormasdeseguridadylosdiferentesrequisitosdelosusuarios.Paralapruebadeltiempo,ladesventaja,yladiferenciadelaindicacióndelproductooriginalesunpocomayor,sehamejoradoconelcuentaregresivadigital,laprecisióndeltiempodepermanenciaseincrementaporencimade±1ylagamadepruebasemejoraa99s.Sufunciónesmásricoymáspráctico,yatravésdelapantallaactualdedesagüeparalograrquelosproductospuedanreflejarlosvaloresactualesdedrenajerealdelobjetomedidosuvoltajedesoporte,elgradoesmejorencomparaciónconlosdistintoslotesdelosproductossimilaresoproductosdediferentesfabricantes,quepuedegarantizarelfuncionamientodelaseguridaddesusproductosanotenerningunaculpa.Almismotiempo,lacorrientededrenajedemuestradigitalpuedeutilizarseparasimultáneamentesufuncióndevisualización,yextendidaparamedirlatensióninversaylacorrientedefugainversadelapiladerectificadordesiliciodealtatensión,lareservadevoltajeycorrientededrenajereservadelaltotubodesoportedetensióndeunMOSFET.Esunalídernacionalsoportarelprobadordevoltajecomparadoconcalidad,confiabilidaddefuncionamientodelatécnica.

Capítulo4Teoríadeltrabajo

Elprobadordesoportedevoltajesecomponedelcircuitodeascensodealtovoltaje,circuitodedeteccióndefugaeindicador.Circuitodeascensodealtovoltajepuedecalibrarysalirelvoltajedepruebarequerido;Corrientedefugaescapazdeestablecereldesglose(protección)actual;Indicadorpuedeleerdirectamentelapruebadevalordetensiónysalidadevaloractual(oelvaloractualdelconjuntodedesglose).DUTalcanzaeltiemporeguladobajoelefectodelatensióndepruebaeinstrumentocortalatensióndepruebaautomáticamenteomanualmente,unavezquelarupturaapareceylacorrientedefugavamásalládelarupturadeconjuntoactual,instrumentopuedecortarautomáticamentelatensióndesalidayalertaparaconfirmarsiDUTpuedesoportarlapruebadelaintensidaddelaislamiento.


www.twilight.mx

Capítulo5Parámetrostécnicos

Parámetrostécnicos CS2670A CS2670C CS2672B CS2673

Voltajedesalida(kV)AC

0-5kV±(3%+3word)

0-3kV±(3%+3word)

0-5kV±(3%+3word)

0-5kV±(3%+3word)

Corrientedecorte(mA)AC

0.3-2/2-20mA±(3%+3word)

0.3-2/2-20mA±(3%+3word)

0.3-2/1-20/10-100mA

±(3%+3word)

0.3-2/1-20/10-200mA

±(3%+3word)

Rangodevaloresdeprecaución

prestablecido(continuo)AC(mA)

0.3-2/2-20mA±(5%+3word)

0.3-2/2-20mA±(5%+3word)

0.3-2/1-20/10-100mA

±(5%+3word)

0.3-2/1-20/10-200mA

±(5%+3word)

Tiempodeprueba 1—99s(continuo)±1%

Capacidaddeltransformador

500VA 200VA 750VA 1000VA

Formadeondadesalida 50Hz,ondasinusoidal

Condicionesdetrabajo Temperatura:0—40°C,Humedad:≤75%,Presiónatmosférica:101.25kPa

Dimensión(W×H×D(mm3) 315×165×250 315×165×250 315×165×250 375×190×280

Peso 15kg 14kg 18kg 20kgPotencia 220V±10%50Hz±2Hz

Parámetrostécnicos CS2671A CS2671B CS2672C CS2672DX

VoltajedesalidaAC/DC(kV)

0-10kV±(3%+3word)

0-10kV±(3%+3word)

0-5kV±(3%+3word)

0-5kV±(3%+3word)

CorrientedecorteAC/DC(mA)

AC:0.3-2/2-20mA

DC:0.3-2/1-10mA±(3%+3word)

AC:0.3-2/1-20/5-50m

ADC:

0.3-2/1-20mA±(3%+3word)

AC:0.3-2/1-20/10-

100mADC:

0.3-2/1-20mA±(3%+3word)

AC:0.3-2/1-20mA

DC:0.3-2/1-10mA±(3%+3word)


prestablecido(continuo)AC/DC(mA)

AC:0.3-2/1-20mA

DC:0.3-2/1-10mA±(5%+5word)

AC:0.3-2/1-20/5-

50mADC:

0.3-2/1-20mA±(5%+5word)

AC:0.3-2/1-20/10-

100mADC:

0.5-2/1-20mA±(5%+5word)

AC:0.3-2/1-20mA

DC:0.5-2/1-10mA±(5%+5word)

Tiempodeprueba 1—99s(continuo)±1%Capacidaddeltransformador 750VA 1000VA 750VA 500VA


www.twilight.mx


Condicionesdetrabajo Temperatura:0—40°C,Humedad:≤75%,Presiónatmosférica:101.25kPa

Dimensión(W×H×D(mm3) 375×190×280

Peso 20kg 15kgPotencia 220V±10%50Hz±2Hz

ElsuministrodeenergíadeentradadesuordenCS2672CyCS2671Bestádeacuerdoconla

confirmada,loscablesdealimentacióneslamismaqueenlosEstadosUnidosyCanadá.Elvoltajees110VAC60HZ.

ParámetrostécnicosCS2674 CS2674A

Voltajedesalida(kV)AC:0-20kV±5%±5cuentas

AC:0-20kV±(5%+5word)DC:0-20kV±(5%+5word)

Corrientedecorte(mA)

AC:0.5-2/1-10mA±5%±5cuentas

AC:0.5-2/1-10mA±(5%+5word)DC:0.5-2/1-10mA±(5%+5word)


prestablecido(continuo)mA

AC:0.5-2/1-10mA±5%±5cuentas

AC:0.5-2/1-10mA±(5%+5word)

DC:0.5-2/1-10mA±(5%+5word)

Tiempodeprueba 1—99s(continuo)±1%Capacidaddeltransformador 1000VA


Condicionesdeoperación

Temperatura:0—40°C,Humedad:≤75%,Presiónatmosférica:101.25kPa

Dimensión(WxHxD(mm3) 440×220×340

Peso 28kgPotencia 220V±10%50Hz±2Hz

Capítulo6Procedimientoeinstruccionesdeoperación

Procedimientodeoperación:(CS2670A,CS2671A,CS2671B,CS2672B,CS2672C,CS2673)

1. Enelcasodecierreyreinicio,elobjetomedidoestáconectadocuandoelindicadordelvoltímetroestágarantizadoa"0"yseapagaelpilotodepruebas,ysulíneadepuestaatierraseinsertadebajodelatierra;

2. Seestableceelvalordepruebarequeridodelacorrientededesagüe:

(1).Presionarelinterruptordelajustepreestablecido;(2).Elegirlagamadelacorrientedealarmarequerida;


www.twilight.mx

(3).Ajustarelpotenciómetropreestablecidoparadrenajeactualconelvalordealarmarequerida;(4).Restablezcaelinterruptordepreselección;

3.Manualdeprueba

(1)Elinterruptordetiempoestaenlaposición"OFF",elbotónqueespulsado"Activate"ylaslucesindicadorasde"Prueba".Elbotónde"Reguladordetensión"seatornillaalindicadorquerequierevalor;

(2)Alterminarlaprueba,latensiónseajustaalaposición12dela

pruebadevaloryluegoelbotón"Reset"sepresiona.Lasalidadevoltajeseapagaráyelindicadorluminososeapaga.Resultaqueelobjetomedidoesbueno;

(3)Silacorrientepasandoelobjetomedidoesmayorqueelespecificodrenajeactual,elinstrumentoseapagaelvoltajedesalidaautomáticamente,ysimultáneamenteelzumbadoremiteunaalarma,laluzindicadoradesobrecargaseactiva.Aquí,elobjetomedidoesmalo.Elpulsador"Reset"yluegolaalarmapuedensercancelados;

4.Pruebadesincronización

(1).Mientrasqueelinterruptorde"Timing"estaen"ON",eltiempopreestablecidocapturalaplacaqueesmarcadaparaprogramarelvalordeseadodeltiempodepermanencia;

(2)Elbotónespresionadopara"Activar"ylatensiónseajustaalvalordeseadodelaprueba;

(3).Cuandoterminelasincronización,elvoltajedelapruebaseapagará.Resultóquelamedidaesbuena;Silacorrienteesmayor,antesdelahorapreestablecida,laluzindicadoradesobrecargaseactivaelzumbadoremiteunaalarmayporlotantoelobjetomedidoesmalo.

5.PruebaAC(CS2671A,CS2671B,CS2672C)

(1)ElinterruptordecambiodevoltajesepresionaysefijaelpasoDC;

(2)LalíneadealtovoltajedelobjetomedidoseconectaalasalidadealtovoltajeDCterminal;

(3)Continúanoperandosegúnelpaso3y4deoperaciónanterior.

(4)PRECAUCIÓN:VoltajedelaterminaldesalidadealtovoltajeDCestensiónnegativa;

(5)delrangodeajustedelvalordealarmaactualdedrenajeesde0,3mAa10mA.Cuandolacorrientededesagüeestáporencimade10mA,laactualprotecciónautomáticaylaalarmaseactivan.

6.Pruebadecontrolremoto(Nota:Cuandoseaplicaunarmadepruebadecontrolremoto,eltiempoescontroladomanualmente).

Ejemplo:Eltiempodesincronizaciónseencuentraa11syelarmadelapruebadecontrolremotoseutilizaparaprobarelobjetomedido.Lapruebadepistolaseactivahastaqueacabeeltiempo,yluegosereiniciarálapruebadepistola.

(1)Elcontrolremotoaccesoriodepruebaseconectaalinstrumento,yseseleccionaelvoltajedelaprueba(ACDC);


www.twilight.mx

(2)Elvalorrequeridodevoltajedelapruebaseestablece;

(3)Elvalorrequeridodedrenajeseencuentrapruebasactuales;

(4)Elarmadelapruebadecontrolremotoseconectaalobjetomedido;

(5)Elinterruptor"Activate"enlapistoladealtovoltajesepresionaparaprobarymientraslapruebafinal,sesueltaelinterruptor.(LaconexiónsemuestraenlaFig.5)

Procedimientosdeoperación(CS2674,CS2674A)

1. Elobjetomedidoestáconectadocuandoelindicadordelvoltímetroestágarantizadoa"0"yseapagaelpilotodepruebas,ysulíneadepuestaatierraseinsertadebajodelatierra;

2. Seestableceelvalorrequeridodepruebaactualdedrenaje;(1)Pulseelinterruptordepreselecciónparalacorrientededesagüe;(2)Elegirlagamaactualrequerida;(3)Ajustarelpotenciómetropreestablecidoparadrenajeactualconelvalordealarmarequerida;(4)Suelteelinterruptordepreselecciónparalacorrientededesagüe.

3. Pruebamanual:

(1)Elinterruptordetiempoestaenlaposición"OFF".Despuéselbotón"Activar"sepresiona,seactivaelpilotodepruebas.Elbotónde"Ajustedevoltaje"seatornillaconelvalordeindicaciónnecesaria;

(2)Despuésdequelapruebatermina,latensiónseajustaalaposicióndelapruebayluegoelpulsador"Reset"es12.Lasalidadevoltajeseapagaráyelindicadorluminososeapaga.Resultaqueelobjetomedidoesbueno;

(3)Silacorrientepasandoelobjetomedidoesmayorqueelespecificodrenajeactual,elinstrumentoapagaelvoltajedesalidaautomáticamente,ysimultáneamenteelzumbadoremiteunaalarma,laluzindicadoradesobrecargaseactiva.Aquí,elobjetomedidoesmalo.Elpulsador"Reset"yluegolaalarmapuedensercancelados;

4.Pruebadesincronización

(1)Mientrasqueelinterruptorde"Timing"esteencendido,eltiempopreestablecidodelacapturadeplacaesmarcadaparaprogramarelvalordeseadodeltiempodepermanencia;

(2)Elbotónpresionado"Activar"ylatensiónseajustaalvalordeseadodelaprueba;

(3)Cuandolasincronizacióntermina,elvoltajedelapruebaseapagará.Resultóquelamedidaesbuena;Silacorrienteesmayor,antesdelahorapreestablecida,laluzindicadoradesobrecargaactivaelzumbadoryemiteunaalarmayporlotantoelobjetomedidoesmalo.

5.PruebaACCS2674A

(1)ElinterruptordecambiodevoltajesepresionaysefijalaDC;

(2)LalíneadealtovoltajedelobjetomedidoseconectaalasalidadealtovoltajeDCterminal;


www.twilight.mx

(3)Continúanoperandosegúnelpaso3y4deoperaciónanterior.

(4)PRECAUCIÓN:voltajedelaterminaldesalidadealtovoltajeDCestensiónnegativa;

Capítulo7Aplicacióndeilustración

1. Máquinaeléctrica-intensidadeléctricadelinstrumentoenteropruebade(soportedeintensidaddevoltaje).

SegúnlaimagendeabajoparaconectarelmedidordetensiónsoporteyDUT,pasarporelinterruptordealimentación,establezcaelvaloractualdeadvertenciadesalidasegúnelestándardelproductodeDUTyluegoprobarlosegúnlospasosdeoperación3ó4.SinohayfugasconcretasactualesADVERTENCIAvalorenelproductoestándar,serecomiendalasiguientefórmula:

IZ=kp(U/R)............(1)

Iz----ValoractualdealertadefugaA; U----Tensióndeprueba,V; R----ValorderesistenciadeaislamientomínimopermitidoΩ; kp----Índicedemovimiento,generalmentetoma1.2~1.5

Porejemplo:unamáquinaeléctricaconsuregulaciónmínima.ValorIRcomo 2×106Ω, voltajede

prueba1500V.

Segúnlafórmula(1)

IZ=kp(U/R)=(1.2~1.5)×(1500/2×106

)

=(1.2~1.5)×0.75×10-3 ≈ 1×10

-3(A)

Tomar1mA

2. Transformadoroinstrumentoeléctrico,intensidadeléctricapruebade(soportedeintensidaddevoltaje).SegúnlaimagendeabajoparaconectarelmedidordetensiónsoporteconDUT,establezcaelvaloractualdeadvertenciadesalidasegúnelestándardelproductodeDUTyluegoprobarlosegúnlospasosdeoperación4o5.SinohayfugasconcretasactualesADVERTENCIAvalorenelproductoestándar,porfavorcalculecomofórmula(1)porencimayluegoestablecerelvalor:


www.twilight.mx

3. Intensidaddelcondensadoreléctricopruebade(soportedeintensidaddevoltaje).Segúnlaimagendeabajoparaconectarelvoltajequesoportaelprobadordelcondensador,sihaciendopruebadeDC,conelfindeevitarmalalertaalusuariodeberáañadirtensiónlentamenteyhacerelcargoactualmenoselvalordeadvertenciadesalidaactual;SihaciendopruebaAC,elcondensadorcorrientecausadoporlareactanciacapacitivadelcondensadorprobado(XC)seañadiráalvalordeadvertenciaactualdeajustedelasalida,delocontrariolaalertaequivocadasucederá.Despuésdeprueba,porfavorrecuerdedescargarlosdosterminalesdelcondensadorparaevitarunchoqueeléctrico!

a) JuiciodepiladesiliciodealtovoltajeytransistordealtovoltajeBVCEO.

Segúnlaimagendeabajoparaconectarelmedidordetensiónsoporteconlapruebadealtovoltajedepiladesiliciooaltatensióndeltransistordeenergía,prestaratenciónalasalidadelaterminalDCdealtatensióndelprobadorqueespolaridadnegativa(-),cabledetierraespolaridadpositiva(+)yestablezcaelvalordealertaactualdefugasen0.2mA,agreguelentamentetensiónalvalornominalmientrascomienza.Silasalertasolascorrientesdefugaaumentan,entonceseltransistordepilayaltatensióndepruebadealtovoltajedesiliciohasidodañado,porelcontrarioesnormal.


www.twilight.mx

Capítulo8Calibraciónymantenimiento1. Calibración

(1)CalibracióndevoltajeA)ElinstrumentoseestableceenResetylaperilladetensiónsegirahastaelfinalencontradelasmanecillasdelrelojB)Conectaelvoltímetroconelinstrumentosegúnelcuadroylatablaacontinuación;C)Seleccioneelrangodemediciónapropiadoenelvoltímetrosegúnelmodelodiferentedelinstrumento.Porfavornotequeelerrordelvoltímetroserádentrode±1.5%,siesunvoltímetrodeestilodemano,lagamadelamedidaseráde13enlagraduacióndelcalibradordelpersonal.LacompañíaprodujoelvoltímetroDigitalCS1940ocalibradordetensiónquesoportaelCS2040recomiendan(CS2674A,CS2674excluido);D)PresioneStartycalibrarlaperilladesalidadevoltajeparaquelascifrasdelecturaenelvoltímetrosecorrespondanconlospuntosdedetecciónenlalista1yluegoajustarelpotenciómetroparalaindicacióndelmedidorylaindicacióndelvoltímetrodealtovoltajesatisfagaelrequisitodelatecnología.

Lista1

AC/DCRangodevoltaje Potenciómetro

Deteccióndepuntos Índice

AC(kV)5kV W4 0.5;1;3;5

3%10kV W4 1;3;5;10

DC(kV)5kV W5 0.5;1;3;510kV W5 1;3;5;10


www.twilight.mx

(2)Calibracióndecorrientedefuga

A)Conecteelamperímetrodigitalconprecisiónde1paraelmedidordetensiónquesoportasegúnelcuadrodeabajo.

B)AjusteelinstrumentoenelestadodeReset,calibrarensentidoencontradelasmanecillasdelreloj,laperilladetensiónhastaelfinalygireelinterruptordecorrientesalida2mAnivel(2mAeselnivelbásicodecalibrarlacorrientedefuga).

C)Elegirlaresistenciadecargaadecuadasegúnlalista2.

Lista2Voltajedelacalibraciónes500V

Corriente(mA) 0.5 1 2 5 10 20 30 50 100Resistencia(kW/W) 100/1 500/1 250/1 100/2 50/5 25/10 33/30 10/25 5/50

D)Ponerlaresistenciadecargaentreellugardepruebaylaterminaldeentradadelinstrumentoenserieconectadoconelamperímetrodigital(ocalibradordetensiónquesoportaCS2040).

E)PresioneStartenestadodeprueba;lentamentecalibrarlatensióndesalidaaacercade500V,cuandoelamperímetrodigitalmuestre1mA,ajustarelpotenciómetroaW8parahacerel


www.twilight.mx

amperímetropuntoa1mA.

F)Cuandoescorrectoenlacalibracióndecorrientebásicade1mA,calibrarelvoltajedelapuertaalertaydelpotenciómetroparahacerW7alerta.

G)Compruebe0.5mA,2mA、5mA、10mA、20mA(Model:70A、71A、71B、74)、0.5mA、2mA、5mA、10mA、100mA(Model:72C、73)sucesivamentecadapunto,sielvalordealertaseencuentraen±4,eselegible.

H)Sialgúnnivelindividualvamásalládelerror,elvalordealerta1mApuedecalibrarcorrectamentesegúnelvalordeerrorexcesivo.

3)CalibraciónactualconsalidaDC

AjustarelinterruptordeseleccióndeAC/DCanivelDC,interruptordeseleccióndecorrientedefugaa1mA,ajustelentamenteelvoltajeparamostrarelamperímetrodigital(ocalibradordetensiónquesoportaCS2040)sesincronizaconeldelamanodemetro,silapantallanoestásincronizada,calibrarelpotenciómetroW7parahacerlasincronizadoyalertaenfull-graduaciónde1mA.

2.Mantenimiento

Mantenimientodelprobadordevoltajequesoporta(Ref.alistaabajo)

Guíademantenimientodelprobadordevoltajequesoporta

Fallas Razones Mediciones

(1)Laluznopuedeserbrillantecuandose

enciende.

(1)¿Silafuentedealimentaciónestábienconectada?

Conecteelcabledealimentaciónbienypruebedemultímetro,allíquizá220V

(2)¿Sielfusibleestábien? Cambiarelfusible

(3)¿Sielinterruptordealimentaciónestábien?

Cambiarelinterruptordealimentación

(4)Sihayvoltajede17VAVenlaterminaldesalidadeltransformador,sino,laenergíadeltransformadorse

puederomper.

Cambiarlaenergíadeltransformador


www.twilight.mx

(5)¿Sieldiodorectificadorestároto? Cambiarelrectificadordediodocorrespondiente

(6)¿Silamaquinadepresiónconstantedetresterminales7812estároto? Cambiar7812

(7)SielcondensadordeC1~C4esdecortocircuitoeléctrico

Cambiarelcondensadorrelevante

(2)Alertacuandoabraelinstrumento

(1)llavesdenivelflickdecorrientedefuga Presionecualquiertecla

(2)LM324estaroto Cambiar324(3)Elresistorenelinterruptordecorrientedefugaestáabierto.

Cambiarlaresistenciarelevante

(3)Iniciar,fracasodelreajuste

(1)556estadañado Cambiar556(2)comienzorelativooteclaresetestá

rotoCambieelinterruptor

correspondiente

(3)Elconectordeenlaceestásueltoeneltablerodelcircuitoprincipal. Fijarelconector

(4)Pistadelaplacadecircuitoprincipalestáabierta Soldarbienelcable

(4)Estadodepruebamientrasquegirela

máquina556estadañado Cambiar556

(5)Eltemporizadorfallaeneliniciocuandose

prueba.

(1)Elenchufetemporizadorestásuelto Asegureelenchufe

(2)4060estaroto Cambiar4060

(6)Eltemporizadornosepuederestablecer

cuandoseterminaeltiempo.(Operaciónmanualesexcluida).

(1)Elenchufetemporizadorestásuelto. Asegúrelo(2)Temporizador9013estároto. Cambiar9013

(3)Temporizador4060estároto. Cambiar4060

(7)Cuandoenciendaelinstrumento,laluzesbrillanteperosin

indicacióndevoltaje.

(1)Elvoltajeenlaredeléctricaesmuybajoresultandounpoderdevoltajebajo

ylapotenciarelénopuedetrabajarnormal.

UseACSteadypressuremachineorvoltageregulator

(2)Potenciadereléestárota Cambiarelrelé(3)Voltagedisplayboardisbroken Cambiarlo(4)Terminaldesalidadealtovoltaje

estádesconectado. Soldarlobien

(5)Eltransformadordealtovoltajeestároto.

Cambiareltransformadordealtatensión.

(6)Elenchufeoelcabledeconexióndelcircuitoprincipalestásuelto.

Asegureelenchufeyconectebien.

(8)Arranquemanualoresethafallado

(1)VoltajeN012V Consultelaseccióndealimentación

(2)556estaroto Cambiar556(9)Inicioyreinicio

fallaronenlaoperaciónTeclainiciooreinicioesmalaconexióno

estadañadoCambieelinterruptor

correspondiente


www.twilight.mx

(10)VoltajedesalidaAC/DCnopuedeser

ajustadoyeltransformadortrabaja

conruido.

(1)Cajadelcondensadorestároto(D6、C6、R3yR4seequipanen

unacajaplástica).Cambiodecondensador

(2)Transformadordealtovoltajeestároto(allíestánpegandofuegoytienenunfenómenodecortocircuitoeléctrico)

Cambiareltransformadordealtovoltaje

(11)Nohayindicacióndevoltajeenelajustede

voltaje

(1)Elreguladordevoltajeestároto Cambiarelreguladordevoltaje

(2)Enlacedelenchufedelaplacadelcircuitoprincipal,puedetenerunamala

conexiónoabrelosfenómenos.

Asegureelenchufeyconectarlobien

(3)LosdiodosD8~D11tienenalgunassoldadurasrotasodébiles. Cambiareldiodorelevante

(12)Indicandoelvaloryelvalorrealtienenungranerror(lamitad)

(1)LosdiodosD12~D15tienenalgunosrotos

Cambiareldiodorelevante

(2)Eltablerodecorrientedefugamostradoestároto.

Cambiarlacorrientedevisualizaciónactual.

(3)ResistorsensibledepresióndébilC7yR11estánsoldados.

Soldarlobien

(13)Nosemuestraelvoltaje

(1)Resistenciade220W/5Westáabiertaodébilmentesoldadas Soldarbienloscomponentes

(2)Eltablerodecorrientedefugamostradoestároto.

Cambiarlacorrientedevisualizaciónactual.

(3)324estaroto Cambiar324

(4)Resistorsensibledepresióncuentacondescargaseléctricas.

Cambiarelresistorsensibledelapresión

Documents

AW-CS2672C - twilight.mx · El usuario no debe modificar el circuito y los componentes en su interior. 3. La plataforma de trabajo de pruebas (1) Qué situaciones son las mejores