吐出圧力（MPa）吐出量（L/H）温 水 温 度（℃） ポンプ電源（V） モータ （kW）

ボイラ ー

使用燃料燃料消費量（L/H）燃料タンク（L）

安 全 装 置

本体寸法 W×L×H（mm）本体重量（乾燥重量）（Kg）

洗浄ガン

洗浄ホース

その他

標準付属品

AW-S3N型　式 AW-S5N AW-S7N3～9（約90kgf/cm2）920常温～803連セラミックスプランジャー三相 200V 4P2.2畜圧型密閉多管式貯湯ステンレスボイラー

白灯油（JIS-1号灯油）約523

バーナーコントローラ（専用基盤）過熱防止装置炎監視装置温度調節器（電子サーモスタット）空焚防止装置漏電遮断器過負荷保護装置アンローダーバルブ減圧弁安全弁

605 × 656 × 1,030約114

インサートグリップ付ガン 1/4 × 800mmノズル:1556引金レバー安全ロック機構付

3/8"×10m

洗浄ガン掛洗浄ホース掛出湯栓電源プラグ給水口タケノコ取扱説明書（保証書在中）

3～8（約80kgf/cm2）1500常温～803連セラミックスプランジャー三相 200V 4P3.7畜圧型密閉多管式貯湯ステンレスボイラー

白灯油（JIS-1号灯油）約7～940

バーナーコントローラ（専用基盤）過熱防止装置炎監視装置温度調節器（電子サーモスタット）空焚防止装置漏電遮断器過負荷保護装置アンローダーバルブ減圧弁安全弁

805 × 756 × 1,220約184

インサート付スパットガン 1/4 × 800mmノズル:15124引金レバー安全ロック機構付

3/8"×15m

洗浄ガン掛洗浄ホース掛出湯栓電源プラグ給水口タケノコ取扱説明書（保証書在中）

72000常温～80三連ピストンポンプ三相 200V 4P5.5

高効率密閉型多管式ステンレス

白灯油（JIS-1号灯油）約10～1240

モーター過負荷保護装置アンローダーバルブ電子制御ICリレー過熱防止漏電ブレーカー空焚防止装置

1,155 × 797 × 1,240約254

インサートランス 1/4 × 1,000mm引金レバー安全ロック機構付

3/8"×15m

洗浄ガン掛洗浄ホース掛電源プラグ給水口タケノコメスカプラ取扱説明書（保証書在中）

※本仕様・形状等は改良のため、予告なく変更することがありますので　あらかじめご了承ください。

●ご使用の前に「取扱説明書」をよくお読みの上、正しくご使用ください。安全に関するご注意

CAT-0920IB103（104）

本社／〒113ｰ0034 東京都文京区湯島3ｰ26ｰ9TEL.03-3833-6110 FAX.03-5688-7074http://www.iyasaka.co.jp

☎（011）875ｰ7100㈹札　幌　支　店 〒003-0873 札幌市白石区米里3条 2ｰ1ｰ5☎（022）257ｰ3251㈹仙　台　支　店 〒983-0835 仙台市宮城野区大梶 10ｰ23☎（03）3833ｰ6116㈹東　京　支　店 〒113-0034 東京都文京区湯島 3ｰ26ｰ9☎（048）624ｰ3257㈹関　東　支　店 〒331-0046 さいたま市西区宮前町 503-1☎（052）251ｰ5831㈹名　古　屋　支　店 〒460-0012 名古屋市中区千代田 5ｰ14ｰ28☎（06）6251ｰ8581㈹大　阪　支　店 〒541-0058 大阪市中央区南久宝寺町 4ｰ3ｰ6☎（082）892ｰ0391㈹広　島　支　店 〒739-0323 広島市安芸区中野東 2ｰ4ｰ31☎（092）581ｰ8480㈹福　岡　支　店 〒812-0871 福岡市博多区東雲町 4ｰ3ｰ8☎（03）3833ｰ6114㈹本　社　営　業　部 〒113-0034 東京都文京区湯島 3ｰ26ｰ9

高 圧 高 温 洗 浄 機

総合カタログ

AW-S3N/S5N/S7N仕様

AU T O WASHER

AW-S3N AW-S5N AW-S7N

AW-S5N

SOH-035P/031P

SOH-315P MMH-315A

画像はイメージです

温水リール

排気トップ ドラフトレギュレーターET30 排気トップΦ120/150/200

ET2ドラフトレギュレーターΦ120/150/200

排気筒

● 「温度」「圧力」「水量」の自動制御機能が　 組み込まれた安全設計● 耐高温・耐高圧性能に優れた高性能ポンプ● 新素材のステンレスボイラー搭載

QUIET SOUND & COMPACT

洗浄タンク

その他オプションコインシステム

下部洗浄用洗浄ガン

高圧スピンジョイントSSP-3N

TSP-HPカプラ（高圧用）3TPM-HP

FEATURES OF AUTO WASHER

2個の直進ノズルが回転しながら広範囲を強力洗浄。拡散噴射しないのでパワフル。温水洗浄では噴射後の熱損失が少なく、冬場の融雪剤除去に強力な威力を発揮します。洗浄水の圧力でノズルを回転させるので動力不要。

ジョイント

ジャッキ不要 メンテナンスフリー 付け替えるだけ

KBW-01

全長約1.7m

主噴射

AW-S3N AW-S5N AW-S7N

AW-S7Nの特長

静音対応のポンプと防振構造の採用、燃焼音低減で静かな作業環境をご提供します。トールボーイスタイルのスリムな機体ながら、メンテナンス性を失わずに省スペース化を実現。高効率密閉型多管式ステンレスボイラー採用。安全性を充分配慮した自社製肉厚燃料タンク搭載。使用頻度の少ない温度調節器を機内に配置。

雨風も安心サビに強いボディザム鉄板を部分的に使用しているのでサビに強いボディです。

給湯器感覚でお湯が使えます。また、配管をして頂ければお湯の供給ができる流し台として活用できます。

給湯器感覚の便利な蛇口

KB-01

全長約1.8m

補助噴射 主噴射洗浄角度180度

広角（180度）サイドターンノズル搭載

多彩なオプションをラインナップ 洗浄ガン・洗浄タンク・コインシステム仕様等、お客様のニーズに 合った洗浄機を製作します。

温度調節器自社製肉厚燃料タンク