1

20

/AW

E,A

WU

/15

00

/06

06

/FI

AWE/AWU - Yleissäleikkö

Halton AWE/AWU Yleissäleikkö

• Vaakasuuntainen ilmasuihku, sopii myös poistoilmalle.

• Kiinteät etusäleet, vakaa heittokuvio, jonka suuntaus

pysty 15°.

• Säädettävät takasäleet, joilla ilmasuihkua voidaan

suunnata vaakasuunnassa.

• Tyylikäs, alumiininen rakenne.

• Irrotettava säleikkö mahdollistaa säleikön ja kanavan

helpon puhdistamisen.

• Moduulirakenne mahdollistaa jatkosäleikköjen

muodostamisen.

Lisävarusteet

• Ilmavirran säätöpelti.

• Ilmavirran mittaus- ja säätötoiminnoilla varustettu

liitäntälaatikko.

• AsennuskehysMATERIAALI JA PINTAKÄSITTELY

OSA MATERIAALI PINTAKÄSITTELY HUOMAUTUS

Kehys Alumiini Anodisoitu, Epoksimaalattu(valkoinen RAL 9010,50% kiilto), Hiottu pinta

Saatavana erikoisvärejä

Säleet Alumiini Anodisoitu, Epoksimaalattu (valkoinen RAL 9010,50% kiilto), Hiottu pinta

Saatavana erikoisvärejä

Asennuskehys Sinkitty teräs

Liitäntälaatikko / liitoskaulus Sinkitty teräs

LISÄVARUSTEET

LISÄVARUSTE KOODI KUVAUS

Liitäntälaatikko PRI Ilmavirran säätöä ja tasaamista sekä kanavamelun vaimentamista varten

Liitäntälaatikko BDR Kanavaliitäntään tarkoitettu liitäntälaatikko (vaimennusmateriaalin kanssa tai ilman)

Ilmavirran mittaus- ja säätölaite MSM Tuloilmalaitteen asennusta varten

Äänenvaimennus IN Liitäntälaatikossa mineraalivilla

Ilmavirtasäädin OD Alumiininen säätöpelti vastakkaisin sälein ilmavirran säätöön

Asennuskehys IF Ilman liitäntälaatikkoa tehtävään asennukseen

Piiloruuvikiinnitys CC IF-kehyksen avulla tehtävään asennukseen

2

L2

L1

H2

H1

18

18

5

48

AWE

AWU

NS L1 L2 H1 H2

200x50 212 176 62 26

200x100 212 176 112 76

300x100 312 276 112 76

400x100 412 376 112 76

500x100 512 476 112 76

600x100 612 576 112 76

800x100 812 776 112 76

1000x100 1012 976 112 76

600x150 612 576 162 126

800x150 812 776 162 126

1000x150 1012 976 162 126

1200x150 1212 1176 162 126

1500x150 1512 1476 162 126

600x200 612 576 212 176

800x200 812 776 212 176

1000x200 1012 976 212 176

1200x200 1212 1176 212 176

1500x200 1512 1476 212 176

AWE/AWU - Yleissäleikkö

20

/AW

E,A

WU

/15

00

/06

06

/FI

MITAT

OD-säätöpeltiä käytettäessä kokonaissyvyys on 35

mm + 45 mm.

Erikoismitat

Vakiokokojen lisäksi saatavana on myös erikoismittaisia

yksikköjä. Suurin koko on 1500 x 500 mm (leveys x

korkeus).

Säleiköistä voidaan muodostaa moduulirakenteinen

jatkosäleikkö, kun asennuksessa tarvittava pituus

on suurempi kuin 1500 mm. Suurin mahdollinen

asennuspituus on 20 m.

Toiminta

Tuloilmasuihku virtaa säleiköstä tilaan 15°

pystysuunnassa suunnattuna. Takasäleiden avulla

ilmavirtaus voidaan suunnata vaakasuunnassa. Tuloilma

sekoittuu huoneilmaan säleikön edessä.

Virtauskuviota säädetään muuttamalla käännettävien

takasäleiden asentoa.

Seinäasennusta käytetään vaakasuuntaiseen ja

kattoasennusta pystysuuntaiseen ilmanjakoon.

Seinäasennuksessa suositeltava etäisyys katosta on

200 mm, kun tuloilmasuihku suunnataan kohti kattoa.

Säleikköä voidaan käyttää myös poistoilmalaitteena.

3

20

/AW

E,A

WU

/15

00

/06

06

/FI

AWE/AWU - Yleissäleikkö

Asennus

Säleikkö liitetään pyöreään kanavaan joko PRI- tai

BDR-liitäntälaatikon avulla tai vaihtoehtoisesti suoraan

suorakaidekanavaan IF-asennuskehyksen avulla.

Jousikiinnitys (vakio)

Asennuskehys (IF) PRI-liitäntälaatikko BDR-liitäntälaatikko

Säleikköjen vakiotoimitukseen kuuluu jousikiinnitys.

Jousikiinnitystä käytetään PRI- ja BDR-

liitäntälaatikoiden sekä IF-asennuskehyksen kanssa.

Piiloruuvikiinnitys

Piiloruuvikiinnitystä voidaan käyttää, kun säleikön

asennuksessa käytetään IF-asennuskehystä tai

BDR-liitäntälaatikkoa, mutta ei PRI-liitäntälaatikkoa.

Ruuvinreiät ovat valmiina BDR-liitäntälaatikossa.

Kattoasennuksessa on suositeltavaa käyttää

piiloruuvikiinnitystä.

Näkyvää ruuvikiinnitystä ei voida käyttää, koska kehys

on siihen liian kapea (18 mm).

Asennusaukkojen koko on asennuskehystä

käytettäessä L x H (leveys x korkeus) ja ilman

asennuskehystä (L-5) x (H-5).

4

q = k pv m ∆*

BDR >6xD min 3xD

100 6 7

125 10 12

160 19 22

200 28 32

250 49 51

315 77 83

ØD PRI/S >8xD min 3xD

125 200x100 10.1 12.6

160 300x100 17.0 21.7

160 400x100 17.0 21.7

200 500x100 27.7 33.9

200 300x150 27.8 33.9

250 400x150 47.2 55.5

250 500x150 46.2 50.1

250 600x150 45.8 51.1

315 800x150 80.8 83.3

250 400x200 51.2 55.5

315 500x200 92.9 83.3

315 600x200 82.7 93.1

315 800x200 79.3 83.3

AWE/AWU - Yleissäleikkö

20

/AW

E,A

WU

/15

00

/06

06

/FI

Säätö

Ilman tilavuusvirran säätöä ja mittausta varten on

suositeltavaa liittää säleikkö BDR-liitäntälaatikkoon

tai MSM-säätömoduulilla varustettuun PRI-

liitäntälaatikkoon.

Tuloilman tilavuusvirta määritetään mittaus- ja

säätömoduulin (MSM) avulla.

Irrota säleikkö ja vedä mittausletkut sekä säätökara

säleikön läpi.

Mittaa paine-ero manometrin avulla. Ilman tilavuusvirta

lasketaan oheisen kaavan avulla.

Säädä tilavuusvirta haluamaasi arvoon kääntämällä

säätökaraa.

Lukitse säätöpellin asento ruuvilla.

Aseta putket ja säätökara liitäntälaatikkoon ja aseta

säleikkö takaisin paikalleen.

K-kerroin eri suojaetäisyyttä käyttävissä asennuksissa

(D = kanavan läpimitta)

OD-säätöpelti

Ilmavirtaa säädetään muuttamalla säleikön takana

olevien säätöpeltien asentoa ruuvimeisselillä. Mittaus

tehdään säleikön ollessa paikallaan.

5

500x100, 600x100, 800x100, 600x200

1000x100, 800x150, 1000x150, 800x200, 1000x200 1200x150, 1500x150, 1200x2000, 1500x200

200x50, 200x100, 300x100, 400x100

20

/AW

E,A

WU

/15

00

/06

06

/FI

AWE/AWU - Yleissäleikkö

Painehäviö, heittokuvio ja äänitiedot

AWE tai AWU asennettuna seinään 200 mm

etäisyydelle katosta (coanda-vaikutus)

Huomautuksia:

• Kun Coanda-vaikutusta ei muodostu (etäisyys katosta yli 200 mm), heittopituus on korjattava kertoimella 0,7.• Poistoilmalle korjaa tiedot lisäämällä +5 dB(A) ja DPs= DPs x 1.2.

6

AWE/AWU - Yleissäleikkö

20

/AW

E,A

WU

/15

00

/06

06

/FI

Äänen tehotaso OD-säätöpeltiä käytettäessä

OD-säätöpelti lisää painehäviötä. Sen aiheuttama

äänitason nousu voidaan laskea seuraavasta kaavasta :

LpA = DLp + LpA

Kp= Säädetty painehäviöPainehäviö valintataulukossa

Esimerkki :

ALE-1000x150 + OD/ALE

qv = 300 l/s

LpA = 31 dB(A) ilman säätöpeltiä OD/ALE

DPs= 50 Pa (tavoiteltu painehäviö)

Kp = 50/11 = 4.5

LpA = 31 + 14 = 45 dB(A)

Heittopituuden korjauskerroin

Säädettäessä heittopituus takasäleiden avulla

todellinen heittopituus saadaan kertomalla

valintataulukon arvo korjauskertoimella K1.

L0.2 (a) = K1 x L0.2

Korjauskertoimella K1 saadaan likiarvot erikokoisille

säleiköille.

Painehäviön korjauskerroin

Säädettäessä heittopituus takasäleiden avulla

todellinen painehäviö saadaan kertomalla

valintataulukon arvo korjauskertoimella K2.

DPs (a) = K2 x DPs

Painehäviön kasvu aiheuttaa äänitason nousun.

Korjauskertoimella K2 saadaan likiarvot erikokoisille

säleiköille.

Säleiden välinen kulma

Säleiden välinen kulma

7

20

/AW

E,A

WU

/15

00

/06

06

/FI

AWE/AWU - Yleissäleikkö

ÄÄNITIEDOT, TULOILMA

AWE-AWU qv DPst DPtot F (Hz) LpA NR NC

(l/s) (m3/h) (Pa) (Pa) 125 250 500 1000 2000 4000 8000 [dB(A)]

200x50 17 61 16 18 34 33 27 21 13 7 9 25 19 1721 76 25 28 39 38 32 26 18 12 14 30 24 2326 94 38 42 44 43 37 31 23 17 19 35 29 2833 119 58 65 49 48 42 36 28 22 24 40 35 33

200x100 35 126 11 13 34 33 27 21 13 7 9 25 19 1744 158 17 20 39 38 32 26 18 12 14 30 24 2354 194 26 30 44 43 37 31 23 17 19 35 30 2866 238 40 46 50 49 43 37 29 23 25 40 35 34

300x100 51 184 9 11 34 33 27 23 15 7 9 25 19 1764 230 15 17 39 38 32 27 19 12 14 30 24 2378 281 22 26 44 43 37 32 24 17 19 35 30 2897 349 34 40 50 49 43 37 29 23 25 40 35 34

400x100 64 230 8 9 35 34 28 22 14 8 10 25 19 1780 288 12 15 40 39 33 27 19 13 15 30 24 2399 356 19 23 45 44 38 32 24 18 20 35 30 28124 446 30 36 50 49 43 37 29 23 25 40 35 34

500x100 78 281 7 9 35 34 28 22 14 8 10 25 19 1797 349 11 13 40 39 33 27 19 13 15 30 24 23121 436 17 21 45 44 38 32 24 18 20 35 30 28151 544 27 33 50 49 43 37 29 23 25 40 35 34

600x100 92 331 7 8 35 34 26 22 14 8 8 25 19 16114 410 11 13 40 39 32 27 19 13 14 30 25 22141 508 16 20 45 44 37 32 24 18 19 35 30 28176 634 25 31 50 49 42 37 29 23 24 40 35 33

800x100 117 421 6 7 35 34 28 21 13 8 10 25 19 18145 522 9 11 40 39 33 26 18 13 15 30 24 23181 652 15 18 45 44 38 32 24 18 20 35 30 28224 806 23 27 50 49 43 37 29 23 25 40 35 34

1000x100 145 522 6 7 34 33 27 21 13 7 9 25 19 17178 641 9 11 39 38 32 26 18 12 14 30 24 22220 792 14 17 44 43 37 31 23 17 19 35 29 28272 979 22 26 49 48 42 36 28 22 24 40 35 33

800x150 175 630 6 7 34 33 27 21 13 7 9 25 19 17216 778 8 10 39 38 32 26 18 12 14 30 24 23267 961 13 16 44 43 37 31 23 17 19 35 30 28328 1181 20 24 49 48 42 36 28 22 24 40 35 33

1000x150 210 756 5 6 34 33 27 21 13 7 9 25 19 17259 932 8 10 39 38 32 26 18 12 14 30 24 22321 1156 12 15 44 43 37 31 23 17 19 35 29 28397 1429 18 23 50 48 42 37 29 23 24 40 35 33

1200x150 243 875 5 6 34 33 27 21 13 7 9 25 19 17298 1073 7 9 39 38 32 26 18 12 14 30 24 22369 1328 11 13 44 43 37 31 23 17 19 35 29 28459 1652 17 21 49 48 42 36 28 22 24 40 35 33

1500x150 290 1044 4 5 34 33 27 21 13 7 9 25 19 17361 1300 7 8 39 38 32 26 18 12 14 30 24 23446 1606 10 13 44 43 37 31 23 17 19 35 29 28551 1984 15 19 49 48 42 37 29 22 24 40 35 33

600x200 290 1044 4 5 34 33 27 21 13 7 9 25 19 17361 1300 7 8 39 38 32 26 18 12 14 30 24 23446 1606 10 13 44 43 37 31 23 17 19 35 29 28551 1984 15 19 49 48 42 37 29 22 24 40 35 33

800x200 178 641 6 7 34 33 27 21 13 7 9 25 19 17220 792 9 11 39 38 32 26 18 12 14 30 24 23271 976 13 16 44 43 37 31 23 17 19 35 29 28334 1202 20 25 49 48 42 37 28 22 24 40 35 33

1000x200 225 810 5 6 35 33 27 22 14 7 9 25 19 17280 1008 8 10 40 38 32 27 19 12 14 30 24 22343 1235 12 14 45 43 37 32 24 17 19 35 29 27426 1534 18 22 50 48 42 37 29 22 24 40 34 33

1200x200 272 979 5 6 35 33 27 22 14 7 9 25 19 17336 1210 7 9 40 38 32 27 19 12 14 30 24 22414 1490 11 13 45 43 37 32 24 17 19 35 29 27512 1843 16 20 50 48 42 37 29 22 24 40 34 33

1500x200 385 1386 4 5 34 33 27 21 13 7 9 25 19 17475 1710 6 8 39 38 32 26 18 12 14 30 24 23583 2099 9 11 44 43 37 31 23 17 19 35 29 28721 2596 14 17 49 48 42 36 28 22 24 40 35 33

LpA-arvoissa on otettu huomioon 4 dB:n huonevaimennus, mikä vastaa 10m2-sab kokonaisabsorbtiota. Mikäli käytetään 8 dB (25 m2-sab kokonaisabsoptio): Lpa - 4 dB.NR/NC ääniluokka

8

AWE/AWU - Yleissäleikkö

20

/AW

E,A

WU

/15

00

/06

06

/FI

Huolto

Irrota säleikkö varovasti kehyksestä vetämällä. Käytä

tarvittaessa ruuvimeisseliä.

Pyyhi osat puhtaiksi kostealla liinalla.

Paina säleikkö takaisin paikalleen niin, että liuskajouset

lukittuvat (tai kiristä piiloruuvit).

Vaihtoehto: PRI- tai BDR-liitäntälaatikko ja MSM-

säätömoduuli

Irrota mittaus- ja säätömoduuli vetämällä varovasti

akselista (ei säätökarasta eikä mittausputkista).

Puhdista osat kostealla liinalla, mutta älä upota osia

veteen.

Asenna mittaus- ja säätömoduuli takaisin työntämällä

akselista, kunnes moduuli osuu rajoittimeen.

Paina säleikkö takaisin paikalleen niin, että liuskajouset

lukittuvat.

Tekniset määrittelyt

Säleikössä on 18 mm levyisessä litteässä kehyksessä

ilmasuihkua 15° kulmassa suuntaavat kiinteät

vaakasuorat säleet sekä säädettävät pystysuorat

takasäleet. Säleikkö on anodisoitu tai epoksimaalattu

valkoiseksi (RAL 9010).

Virtauskuvio on säädettävissä takasäleiden avulla.

Vaihtoehto 1

Säleikön kanavaliitännässä käytetään liitäntälaatikkoa,

joka sisältää äänenvaimennusmateriaalina

mineraalivillaa.

Vaihtoehto 2

Säleikön kanavaliitännässä käytetään liitäntälaatikkoa,

joka sisältää äänenvaimennusmateriaalina pinnaltaan

pesunkestävää polyesterikuitua.

Liitäntälaatikko sisältää ilmavirran mittaus- ja

säätömoduulin.

Säleikkö on irrotettavissa, mikä mahdollistaa pääsyn

liitäntälaatikossa sijaitsevan mittaus- ja säätömoduulin

irrottamiseksi puhdistusta varten.

Tuotekoodi

AWE-L-H

AWU-L-H

L = Pituus

200, +1,.., 20000

H = Korkeus

50, +1,.., 500

Muut ominaisuudet ja lisävarusteet

FS = Kiinnitys

CL Liuskajousi

CC Piiloruuvikiinnitys

FI = Pintakäsittely

AN Anodisoitu

MF Hiottu

PN Maalattu

CO = Väri

W Valkoinen

X Erikoisväri

N Ei maalausta

Koodiesimerkki

AWE-200-50, FS=CL, FI=AN, CO=N

Alituotteet

BDR Liitäntälaatikko

PRI Liitäntälaatikko

IF Asennuskehys (Säleiköt)

OD Säätöpelti (Säleiköt)