20
Awit ni Sakima Awit ni Sakima Ursula Nafula Peris Wachuka Arlene Avila Tagalog Level 3

Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Awit ni SakimaAwit ni Sakima

Ursula Nafula Peris Wachuka Arlene Avila Tagalog Level 3

Page 2: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Nakatira si Sakima sa lupa ng pag-aaring isang mayaman, kasama ang mgamagulang at apat na taong gulang nakapatid.

2

Page 3: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Nagkasakit si Sakima noong siya aytatlong taong gulang at mula noon aynaging bulag siya.

3

Page 4: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Maraming nagagawa si Sakima nahindi kayang gawin ng ibang anim nataong gulang bata. Kaya niyangmakipagtalakayan sa mga nakakatandatungkol sa mga mabibigat na bagay.

4

Page 5: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Namamasukan ang mga magulang niSakima sa bahay ng mayaman. Maagasilang umaalis at gabi na silanakakauwi. Naiiwan si Sakima sakanyang kapatid na babae.

5

Page 6: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Mahilig kumanta si Sakima. Kaya isangaraw, natanong ng ina, “Saan galingang mga awit na ito, Sakima?”

6

Page 7: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

“Kusa na lang po silang dumarating,‘Nay. Naririnig ko sila sa isip ko kayakinakanta ko,” sagot ni Sakima.

7

Page 8: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Gustong gusto ni Sakima kumanta, lalona pag gutom ang kanyang kapatid.Nakikinig ito nang mabuti atsumasayaw sa tunog ng kantangkayang pumawi ng gutom.

8

Page 9: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

“Kanta ka uli, Kuya Sakima,” sabi ngkapatid. At kakanta si Sakima ng paulit-ulit.

9

Page 10: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Isang gabi, tahimik ang kanyang mgamagulang. Naramdaman agad niSakima na may problema.

10

Page 11: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

“Ano po ang nangyari, ‘Tay, ‘Nay?”tanong ni Sakima. Nalaman niya nanawawala ang anak ng mayamang among magulang. Labis ang lungkot nito.

11

Page 12: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

“Siguro sasaya siya kung kakanta ako,”sabi ni Sakima. “Hindi kamakakatulong. Napakayaman niya. Isaka lang bulag. Ano sa palagay momagagawa mo?” sabi ng mgamagulang.

12

Page 13: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Hindi sumuko si Sakima. Pinagtanggoldin siya ng kapatid, “Nawawala anggutom ko pag kumakanta si Kuya. Bakanaman matulungan din niya ang taongmayaman.”

13

Page 14: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Kinaumagahan, inakay si Sakima ngkanyang kapatid papunta sa bahay ngmayaman.

14

Page 15: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Tumayo siya sa ilalim ng bintana atnagsimulang kumanta. Unti-untingdumungaw ang mayaman.

15

Page 16: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Tumigil ang mga trabahador sakanilang ginagawa. Sabi ng isa, “Walapang nakakatulong sa amo natin. Akalaba ng bulag na ito na may magagawasiya?”

16

Page 17: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Natapos ni Sakima ang isang awit atbalak na sana niyang umalis. Hinabolsiya ng mayaman, “Pasuyo naman,umawit ka pa uli.”

17

Page 18: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Biglang dumating ang dalawang lalakina may dalang stretcher. Natagpuannila ang anak ng mayaman, na iniwanlang sa daan matapos bugbugin.

18

Page 19: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Natuwa ang mayaman nang makitangbuhay ang anak. Binigyan niya nggantimpala si Sakima. Dinala niya anganak sa ospital para ipagamot. Atdinala rin niya si Sakima para magpa-opera ng mata.

19

Page 20: Awit ni Sakima - Storybooks CanadaMaraming nagagawa si Sakima na hindi kayang gawin ng ibang anim na taong gulang bata. Kaya niyang makipagtalakayan sa mga nakakatanda tungkol sa mga

Storybooks CanadaStorybooks Canadastorybookscanada.ca

Awit ni SakimaAwit ni SakimaWritten by: Ursula Nafula

Illustrated by: Peris WachukaTranslated by: Arlene Avila

This story originates from the African Storybook (africanstorybook.org) andis brought to you by Storybooks Canada in an effort to provide children’sstories in Canada’s many languages.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.