1ft. R1. fJIIM.811iaa1 tl\a1Y1t11

. I'Nia: fJ'P ......... (254t).llt~· I ftlft111: I'Dll11a1h11tl'd.

(J ... ~ ' ' lftt11Uift11UaMU, IIIU

..,_,,..,,.,;ii.auu (Sustainable Dtvelepment)

+ci.aft1.tfhlft111.tftl!1.tt114 (Kaowledp-bued

Eeeaomy)

.. "'"tn•ihf,.111.tfal!u~ut1"' (Knowledae Economy)

[Jft1111{aDuaieu1••e.anl'SMe1.tl

' .ailif&V'lll,\'e~a" <fie>

* •L1wfnllnueehnf11•il•11a.tunfh•1f

ft11a.~tt.tcu;ru,.~~.~<,munHN1"

ft'S..WVJ"ft11L1wf

RU 100 (H)·

l

~· } . I

~-~'n&nt~~iliftii'Vl,te~au in- .... · · .

. •'lwdiv Modem~atlon Globalization • lhtn-wMnJnii'WftMlftftlsMna1U,1do1wai

•t¥hTUJiftui1t14111M • 'ti'N'ltntt1mtf1

•t¥t.l'riitw tinnu in11111 1b~awQ

•wt.nuaTu1t •lJiniW.• ttfe huttnti"H •wn.n\lnnurtvJntuad'4tluu'tiri

aM • ..- a'.ftdtna'ltrt~l~

• n1~n,oiftlay'll'l"la4hnu'SJifMfl1fttd

LL&t::L,.ftlu 'taiJ '1fJfl1UM\J'Sm.JLL'IJULftlaml41l'u

(synergy)

•i1a.tfl'wtf14ft11Jifl\UJ.,nfl11a.t&Uiflfi14

1.11nn-ni•=,f~,,&hem8fiLMl"t.Ma

157

• \kliuthft''l!lun'l'\11'lt\n'l1ft1'Wfltaetthaslll1t

•\Jl'IVl"11&trl'Lbln1::mun'ltL.u''l\in'l'J\j1Dnn'l1

.'q111NftnftUtiLilfln'ltL\JhU14tlft4 .

158

•u'P'l~'e•wil,. · •'S!n1114fl'H'M'lf'i'lfi8\J

n'ltMil'l!"''l

LLft::il'l-Qu~ti'llM\J'Itllii4~84n11

•flt.ICJ11fl1un,1~U1Uftl111CJ1.:itntllfle'11

•~aYM~fu,nnnl11,nilqJ~l ~· 0 •• ••

•m1'VU1Uft1U.I4nt.tvU8U

'

............. ........, .....

r.n.c.ftlnv

Nl1111 •111vK1,d •~fmll afeft1111&Y~1J ... ·--··d1~crmwa aw lh,lt111~&11-....... ,,,,.W1,.,. em1Wn.l

t'J"'wt•-~"' ibm'N ....., '1"1 ltmw ....., aw ,11ef\'V"~~Uall ....., in111

'

............. ..,., ::6•1· •.n.ieiw .... et11n1 1ded1me1Jft•

· ;;.'' ... iMJ,.fe\ldacrol,

' tn~tnn ··~·~~,m, :· thi~n,

-i~- !Nt\'1Jwhl&ntwn_11. 1ft. 1.wMJI. . n '.w i -~ 111~1- (Ia) 1 .

- "'"-fnn,,t\',t,..\t,dfitlltt••h 1i ·

. ,..,n 111nla.Rlf11'11, rmi «. <•"", j· ~

'· . 2

' ftllnla. ile. n.;lll11ri'lliW11'11Nt1111111

le.at.lfitli ·

,......,._...llnl1'h«..it'IR [ ~•-.. )

( &-'M1'- )

'

159 .1

,lhu~ .... ,...,.,.-n~m~.

... IY11Ytnl ..

'

,. m'"".,Ga" -+ ,.;.ca&nnw ,.;,,.1Ga11 -+ t.1,r ... 4 tt1J&!I1YD11 -+ 1111mnai

,;,,,,,..,u,;~Ka.J,...,,, wtJ11111aGn tl1~a...Gl n.gmna

tt.. a\1uA'1.1a11af11tcrnl'M1111t1~••Mfwf. 11lnn1lfi1&MBv

160~

7

'

ll

t~·.wa tncnnl•l1,.e4 + tllCIUlVl'll _.., h-11u

lfll t11aiC _.., . ',~ iarnaa _.., "11'M1nli1pll nu a. _.., • '_.., 1111141-MI

;,t ..

tl1=hlft1111 '

atln11at ,,,. ... 4 lflnllt11CIR4 ... ,.,, 1YUJ1tllllfl4

_..,

'

........ la\ll

ah1leant.uti~,.,,..,,.,,. 1h1t\RuiuSet~lCNl &Ra1Kuahflfe~K,.

b. a\1""'1.1aan1:ltlh1u,.Vif ... ,a.., .. ~d,~,;,,.,~.,. 11. •-.1Mdur1nlw (lna1u> II. a\1w.!e~ti1~Kui~MI eo. -hnfl.,11a\1'Uft...aul .. ., atl,.,cr4v1ut.nutf.ut1111l'U11D

I

..

RU100;(H)

I ,h,aaR~Wueew1w1t · . fl11111111hilll'-~duljWiftfmi-MIII'tlll .

t\'e.m1111'N.,.,., lfe . - u11mlft1mni'1

- ne•eu;,,...,n,, - IM.Y1q~111t1niu - aa&n.ntlft1111lt1tyt•

- ,.W,;J,:K,,.,,t\itJ,t~Mtp

w,m ,n ..,,.c tmlw 11• t. ,......,. e1tTnNUh•tWe :. 1-'N Wcrft6M

fl1tiVI ,...,....,

.t.tnavnnDI..a. Jule&WIM1111JM1·11110n· 1111M11N

irMa 'fun. (IIIla n'l1dMiW,.,..,~ I ,...)..,.,..

~..,.... ... ,.\\h1111au

•• ..,_~

.W1111We

~-mntn~~~t4 II. 111111nh,.IC tmnl1fltJI"'rilau ' (llltdeel) (wnntllllt

IIIIIM4ettGinl)

·Ru 100 (H)

I'

' ... ~ . ~ .... ---•. -,.-,-annfl--,.,-u-u-,--....Y.4J

- ~~-·· _tnavnl_._,._~_ ... _, _ __,]

...

....... fi1IIVl

,..,....., tt..a1n41nltn• ennt1Giruft1J

nnGn11i6nnn11Nf

-~ ·11fe11111aiM\dh .....,.,.

• ~

•· n.IJ1unw (hft1) - .,tsm~ nrNn. tHin .. llltltliiVnl , ....

~ ..,..., .......... (1111111 ... ) ilu8enmal1 ., ..

I

II

161

tp• . *lit .~ ... ·.··.,~.~~·· .. ; ..• · .~.· ... (Braltmaa.ls~-Riad••.,... .. ,

uuife&'nWitfl 3 1)1~1nY1 .

•· tJ1~a.nYJth:tYuwu111ft

liD. t11:ant~t11ttYu1ueln1ft

'"· t11:anmJ1:-Kuu,.-AouTen

J tn=a111 1h=aeut\1a c .rn.le alWltt fie an~ wcr•chmuntRAcumwall

w. 1tt11tiMUt ile flfl&ntU-.f thiBUW11attltcnfiUitlh ftinttll

It

•·. '· e1faermt fte ttOMln1ailan4~a~,.,vat tan ··.~ ·:; ·~.,,.g,. uattlt~~ltllaYu ·

-.. · · ,tJan Re tlmy1A'tnduunuarrs1wfeifha, ~· ·

' ' .

162

·nu1"1Jft11S.&Utlttln1aalfieKu

. n111"ilu

ft11Mufui1Uft11sttlee11

,,;W.nh1¥uultufu

n,,,ai,hflfJ1ft1:

I

21

... ~w .. ,,., lhmfeen'"

•· 11t&111-1n1111R&h,t'1Jth:ftevU,tm nfeaut\'1 · · · . · a1atnfam- i111ea1111n11C ,.,.,,.,

'

QftW11Miaaf: .teo 11ntnnJt~ttfrnw . aftuw1Mt1Jt!I1Wst atU~111CMtaiJu 4 w1n ailuw1nYhWim1s. . uiNailu • Qft ,,A'IIn

4 •• QftS.1t1ft1Wfl: ,,,...,.

... '""" •· Qftiut: W.ft. 700, a9ei1W11:W11n.tal1u ,,,.,,,,. ft111tJiauallu1tJs''"

, .. ~~ • nu1tmfua

nui1~1t1f1i1,1N,n , .ftU:. n11,alY1tf• Gltt:= 1,;r,.ts.u ai'uft11s.ln11 ai'u ft111Ut::l~.tu a.YU1111s.th1tlltiiul

mi1-nnin11fi'llMeKu: tlfi~u aMGeutlfiUitiet~uafN

D

RU :iOO (H).

IM'nthi~~ .. ,~,..t <tit» · .

ae,1J,1ft1111Cfl&m:fmm"ft11M1~

- ft1'ftl~n~"JG1 &Mttlnhfi~,,,.I1M11M ernn ""Galfl ~e ,.,;t.,.'t10tt1Uf211elbflu= ,..,,,,Jb\Rn ,,n,.,,11fta1 (mrl'wl) 'Wat~flm"' lltm~ -w,t,,,, <,.,.-r,.a,.,> ~ n11n1rintw&..lv V11fltlnft1111etnn ih ·, afeml''rii 1sJ1VifM1111fn ft1'W&na ·ua: ,h,, <,.,..y11ftt1,>1

'~..d,llVIIMflliN~

d',..ufev uRnfil~ti'Nft1Ua&4e-rnnli11il . •· · aiJ"'"'2'"1Gasa aenatt1Gn eatt1ilasa co. a4e 1'Uft1111ftnanille~ft1~L11l d.. a9ei1R1n.l1;melll1a

ftliJ + ,,

ftliJ-+ ,. .. ~ ,, -+ 81m~

I -...... , . 11~;11 (li'11anqll; lit114ll~i, ;1vi1 "1'1Z·

ftz-1fl..ft_,.,"> ailvfeli'~.tn4fi'niit~i•e~fiUN1 ive lflu&ttft1~iunuilnltJ,1MG&fttt1erii\tJn de~ft1~1vq (ft1~14111Uab ailvw1~ali.~qfl · · ·" feft'SJn4 ntt1Ylfttn (llft1fl+ ltn> utla·h "U '""~ (M1e&i11h) IIM~W1;(a\1wl1" 1ha!e~11·. · · ' .I I '

D'1UMU~1Jltlftl.t'Hlftlftt11Jltlft11fl~

U1~netil1tJUtln17oo Uti

·RU .. 100 (H)

cre"i11qpylCuaiJ"e""= RliJ ++ &Mt1mJ (ltft'fYIMil) ,;,,,t,;i Wa11111fll ++ ,., ,;,,,t,;i ftJ81tl1~ ++- ;,.rf . ~,,,t,;i aiil ++ lt111Jl ,;,,,t,;i u1a ++ u11

,;,,,t,;i ,,., ++ ""i'

t~~·) &. 1t M1e1cyqllaa&ftveSJfl~ oeatn;1~1Mal

f4nft1t~~fl1-ill~lni111J 2 u1~n1~ fte

Maneiltl1•'111 i111tJa!e~elflalvili1&flnw aihnl't~~fiaftu~ula111 ,ali11ft1tl1M9e 'hDlfJ,,

•· tt6'nt1tJftluflii111tJI11~M;etti1fi• nvt~1d ft8 'Hi1~1uafe,;1DltJI1~81111J llD~NfJ~ftDI11talfltJ,lf'H1~Dfi8UII!IU

21

163

;r .,....,_~Judaisaar:; fi1CN1fuSeaefti111Gtnrill'dls..ei n.,;., ....... 957-657 ft81ftiJ'ISftll (Buddha Bra)

MftftlR,: ,1tlft ..... ~ ,, ... ,, ( .... 1tn4). :.

,.;.,can, -..1) . -

•. ..,,,..1l11111Mlft1GilfieK\I ~

1t\'w1, i1'111oo0 ~ ..

1 ,.,,.,..,...liN., (M)

n,11\'qlnftie,t•,

•• "'","'=-'~""' d.. n,11ep11ft1lllfn &.· "'"11n1Yft11111h\Cvw-rHM b. "'"1M1vfJ11el111Gf ... "'"1tl'fnft11,.;1•,,...•1mflf.1 .

' thnvll'hl I (

· ,,r,,9, ... 1111,a.,,.a.Y.hann

• fi~crwtlatl.,. fa._,, ,.zttafl,. fa nan

ri~SeW.- fa tan

164

'31

I /,,

~· 33

. ~~~=·=~====~=~=~=·=·~·==··===========~ 1 .. ,........

I 11«Mwev•Mtlllv•1 (tie)

aew.-.niftlftV1 ~G..r-1, ua1n11 a~twv

II. ae...a..a1•ch\'tV••""~ eo. crew~~ ... Cfe\11~·~-1-~mV ••· nYWin1111&hch\'tV ••. n\ll~,; .. .,..,.a. ,.

1·...-.· ~. ·-..Miw~;_.n '1Cnll1hnaltllft...nl1 · ·

• a""'-nnlaa a. ..._tn14 • i1l111R•ianmn• :•1¥11•""·--· •' ..... , .. UIInma ··t\'wU..Ie.-Terab

••••• • t1nc~Ma&. ,._,~~,,. a1•n11a~t1f1tf. 36

RU 100 (H)

' •· fl111fl11'U'V8~ Alexander the areat u~lu .

11\'&Hlft'aJiH aaaz 11\'\luoetncnnn1nut~'U

"' "' ~--\'"' .. ... U~ftUI~'UU08ft1U~18UilaJ

I. 111Mlll8\l .

)>n'UD~ft11aJ&hlcy•e~ftwJthzwqAI11aJ

~n111~mlua::tlell\lfl11t'-:~ua::t1'111' , ·'

~11111111\'uft-1~111 'WJ~aaflu""1l'nu1'1 ! . ~111111a~,..mi-,.HihJ""11 '!

41

RU 100 (H)

r; .. ftm&lt.l-..4 ::

• &ilt~1vd1::mtliM~lu

• &i1\&t11G'U1Wlfft11111&t.lefata

• · ,.n'un111ftieftmfftt.l11•ci•nn1n aw Y'n ,. · ( tlf•cv1 &wa t .. e1crlttalo · . ·

• .~flh-ill•l1i'.Mef • if¥rJ ~

I' """ltle\1 ,,.,,y,,.,...,ftlG&l

&l'ttl&t1Ytpl11llfeu1n fe;in~ ~. ,.,,.

vnJ,.Yn;il(f' fte n11'Jf'&'t1t

31

> a.,.a~fl'll",••~"1,..,,.,.,t,.,;;a,UD=fJ••,· ·: •• ~ • "' I > O\&G~ft11llcrlfKV•8m'fWI

fl11llilicr1=;i•=alen&e11::M11~ft11sMn\Jft11lli1 •

I · Mnt\iae\1 <-'e> ,,y,;i•e~,..fG • ei1~ «e · •• "'""'t11fli1W..1 w. "lftYf1 11\'&fJ\&ft,a •. "lft"l.lh\'Q11fl ~crf1~Gn d. eth~ «t~

•. ''""eaAeuN&an..,. .... 11.1Cillft11 w. ilft111.1t;'111aJ •· &fJ1rilfl1flMJMY d.. ilftnue,..,en,t.lt1Ml'1erh~t1.M~ G

165

'

...... " (fie).

n"I4M'II

·~ ft11,;1MtJHYnafn'WfJ

... trn,.,.euannlft1llii · ·

•· ft11aailtde1tYahtwwf1flfl

d.. ft1111.14711~Rt4ci~

"' .. . •· fltlfl (Hamata)

t.. 'QRR (Bakhata)

a. 111a (Rvanbata)

·• .,., ...... • · 'WGthcre,;iu,;,.,

• 'WM,ilifi..,.y1

• ,a,...,,,.tJ,,.1.,

166

G

'

. . ~(tie) •hnYf1 , ,t.l . •. ·f111116af fi1'Uiee,,Ynade,.., fi1'WaD,

(··hi1a arlw~~f~tlfitla t.. ft1111D1M,..,.n:felfat1 iift"lh•'11"ut1t.ta

lwGMIIltlntlfwtfw4Y

"'· tl'rt111MI","1an1ln,rUtf1!1"bli1n~n14llfl1f~ le~'hmlJilDltucul 'ha'tle'Hlue:flSi&arRtl'-1 .,,,,

t .... ,........,.,t.t1iinrle4

""""11lllhlt'tul11ii'lhml> ·. •. '"""~"ft1nM -+ 11,1:1tJ1: ,,.,.=

,,.,a,~~yrn.1•••,=•'21= ,,.,.= · ~ '""umt.1u.h -+ ,.,:e'tf1aly

• ~ ,.,,, a""•l"flltnnl•l1lcr&fle4ed;itJella~af ..

,,~ . • l~lft11WIYIWal1 " t~tJGURflllm'N.fWlYIW&fl

• ~lft11W1J11""1" • .114ft1CU1Ret)i" • -ntaNhft181Jftf1almK" • · tJiilltt"aD";i,Ye.ne~ft,tY~HDlrJ • . W\11ttnn!l'N1\I ..

I 1rpM1n11 fn&Yittlll ••

... fn111wll

CD. fntnuaa=elfl

d.. ftm11a.nlnncy

&. frit111a...Uumi'uaW.1

I~ •· KoJIId- tfltnllfii"'J anilma

·tit. Nlneaal • 'tNfi11R1~~,.

•· Yenplllld • ill..wln11»1Y1enwha,

d.. MeenyOIIIIu • i1111Jft1ilwY4

tt=··lllh- (Taoisaa 1&nnums1ne~iltluW411ftnfe .

Mnthcrev: ati1 a\1v ,.,..,,., utiile~1~

.a,..,,.,.,a.i&,.Gecnma ft11lli'Mal1Ytlean..~.,_,,,.a .... ew1 • · ...,.,_ .,,..,,. ....... i'M&thil•wl'•

RU.100 (H)

I~ •· ahW1J1711Gaaa

. '-· ~1U11wtn~W1tafti'ft111111

11tft11ll1hAigtiH11UW11 ft111l&r:81R ' I ' (

ft11aanlntltll~*"11~wai'wim. ~. · .

"'""liJt~qR; le tnUUa'11ftRatbuYIWlfl

., -~ • ,,.1tfnch-H1~1ulenft111

' . •' 'blilthnulruit•,,aaue;eiitlf•cu,

• · i'uleaietn1aad1w,,. ,.ae,,ao

... "1": . l,guw.,,..,a 'b#i~ • thnf1•n•rh"•''".,,a ,aJ&Rt~llfi41,.,tJ • iJ&SIMl&ml:lllW=ft11Sif111tlft'l .. • acr,t,." ,,,."""=:af,uftt\'1

,WftlrtY=111 1ftqin11ft1'tNlan . ,,,,tt,,,,,,.,

1 '"""-1la.l~ ................ i1wi1 ,u,.,,.,,afi«nAhi

,u,"'""'"".,,,a","'""'

55

,..~"WlDt"qfl ftl 1,\ifla"lffl lfiDUU4tft14 2 Wlll ;· t~ •. lfi1ata --. fin{w"u fm1t'\ftll11tl•'"l · •· 1fi,,;D1 __,. a4eytf,=laritn1fln& ~

eiiG"n n11Wtl , ~,

l ft11~=nri'Nfi11Nl

~uh + ll'l~a + tl'llf.l1IM , ~·' 1

( lu )• (•u•J I

168

57

'

·'"· ny1"'ffMIWI4111..,_.~

. ~ftnftYi,. fe11fr4mR filflMWI4 fei1 ~ilcycu1 .

fw=,.,i, it,..;, (uf4u'" • (w=ttY&e4 fei1 (aftlu44

fflnfte hi1 (in1a

fynnafla, fe11 (Ant""" ..... (Mn33)

t.. .. ~ I•

I ............. ... ~tu ........... ~II'W

l'IIJ

ms«um•:nudo I •••flueU.q•••

--a.rao.u . ...... ....,..u

I o. .. ,.,. .. .,. (Jainism)

II'

... • ·~ I .

' 5I

RU 100 (Hl

1 Mlmhn\1

~ufu!l'U fte ihu•"'" •· e;t~cn · ft~ n11'hlavmuiJau ... lfla= ft8 ...... ft1111t1~ CD. rem at ft8 ,ti4Wl11a

d.. -mwt1a= fte .,.,=""""'""''14 &. etAft1Ut ft8 ,111anea1nV

,..

i15ailiitneau:: « elho iie me+i:»m+VlU+VR'f+ Taa adu Lfa:S au

'

creu8~thultfl1111

•.· ""DtftUU811ftnJn4&GMitl1 ch11fun1111· tln1ri1a~,,.

e e11111Ue11nea\1uade,,;~,~~u1RJl111ld de11neallu3tJ,;ef11,CVCU**'Iu1l'u

m. creu8~11U~•e~n11Mn~1111t • m~a.wt,,t\' m .. un,,,Yn~,, .. ,ae • . ia&111&\1U&"'JU~~n4 _ . • fl11181WtfiUI8~YUII1fl111n ~ •.

' ~.l'Jf 'Y. ' • • Uf!111fli81Wt &tltJIYI1ntJWt&IJ1~8U'Jfl : . 81J1~

'RU 100 (H)

' •• I

: t\'uV fwh~ ,

w. r~ftmSeuN nti~a\1u1=A'u

fi111GII1YtG1Utl1tneu•e~1nnla

i~ufi1tA'u.i1- v~ A'~d

'

thn\1..\i,tl•e•lCNllW

creu1"11&11M1 flla&l ~Ml •=•~ 8 flla&11RrJ,tJ111'~f~fl8tJ&IYIU • iuilnufl1111i1l4tw~1Jft"";, e ,;,.1~ln'UiaG~pth'l1 eRniu,tiun~een _.:· :_~ e ,tM11cr~aaa•~'"',= ln11 1i. ,

e ,tift111'ikl1t11tt1111ftReuailuultft,aaf111 ~, ..

• .,..,,,,u,fl'l'~'"'~""

'

"' creu8unn\'uYJn4

a aeu1"fft1111t1~

· a 11lnaS~ft1111l~aw1 • mnha1rJM111fn - ft~111fl

.• . ,_4

&. aeuMft1111t1~•e~~ ·1 . ft1111aM ft1111uft ft1111aia1t ft1111fllrJ ailuYJn~ ·

' · '"'J;t&MtYJn4 fte lcu111 j fa YIHMuYJn4 fte A'ulcu111 ~'1" ·

169

nint~l1fu-1ftftL11, ·Aa ~mnatt" !111LW2JGlll~ma4aLt111ftun

'fllnlc··~~~· f/1

( ' ..... ll'l .. liMml ai114em1ww ·

... ai114fiUN1UtMft11111J1qia~~~ai1111MDdt.1. d114 ,.,._n,;r,,..n. ai1~11\utmnl1 .

•· afe111JftiWn~ . ·· «. afe111¥Ulcud11mll'l:: .

-&. aiei1 ftW11td-f1etiln,uH.r.ftt~"H1•-ft11 ~ IH1Jl'h ·. ' ' ' ' f,

' ~ :

-~. 'b. ~,i(n,..,.

ot. aiei1 lwnv: dl"tlu"'Pl ··

170

ai1YftunnikM"reY (11~) &I1M1'1M14fl• 11111V'll iJft111inflftlt4t\'U,Y.IlflliM4

1t~llfllctft4at1cyaYh, .-._..,.,.,,,,,.4, atinlYltt-.wliJft4W4&. afe&&Kftpllv ,. . .,~

ft11satt~ifWtfly,tJafeft~lillqn4 . . ft1:1J'IIIIfl'hin14AY

' •

' a tlliiVnpll (Buddhism)

c ~·..,.-, ) . [ ...__... ) ~

.11

au J.oo (li)

dh.tl\lliiiie\lull,.1io 11114 ~ •.

111zla•1ft,..Wid 1l1zla•1ft,.•lilmf1 1l1zlariei,. '

•Mnthnwm ·IM1ll&plil ""' IW11Zft\l • t1f1111

&hli1-Jet1lllan •Ia d .,,.. . ..,..,..

1 1!1111qw-~~"'"' -"-,, .· ..... : tlnm1ilt~i'w~ &tnti'uaft\atta'nt.l1:t\'" · ..... , : tlnnntlUt~i'w~ Gt~fwt11aiuell1f'llfl

: tlnn11,aiai1\at~d ifl1tcru~u,airl'-11a

: t1nm1tl1:neun11-11\aiitl,,ft1nn lt~v

'

111JJ&inti'uft18-11tft\a "f4ftm'fKJ d."

111lli1&il\all1~u1i-l.ft11llillft "lt~iu111 d."

b. G8\a84111ll441h,t.lfft11llq• :

q•iY;j4ftllft11liG4U'WiJ . •.

nn,slailaR&UaYn\aaiiYq•1\alan ., · •

ft11llnlRvliiY"htfed,~-~ ~. · . . If

thfl1111ln11,1 aiiY&J• ~

(thmqRI11liDe11eda\1yq~tandtanmf1 ·'I 77

RU ~00 (ft)

'

aw1\aYliiG &W .

· 1,,,.,.,\lft,,.r.a.r1 a d. ""=~,,

A •asTunthn- a-~,f811tl'11Jft1111lfta1

.& e1fn.n1ha1• fnt~lYif'ntfi,nV A Kaa......_.,_ nnfluafe1M

A .'!"IM1· ,,,frn.ltmf.faia-111f11~. .

'

11tll1:1111

iid,111lfSM11tll ~~ 8.U111j•

,.,m,..anaia-~•v-.• b tJ,:,, •> Y'nm4(1ttV4 <(Vltl)

• • t.) R11U1Wi al&Cf1tM

CD) &QYft11ftY'U ~ .,

d.) tftl'SII:&II\&

cl) ftUftYf1liiYim1

b) afttJ1lflf11n11n1141Y

' IIIIYil~nlllhKcg.&a'f!~ a. a8'Ua.a .. 1,,.,, ... Hi,aua:au,.,.,

•• nua.aft11Wlftqf-u8.aft11"

•o. nu11\'aewu~ft1111f11lr.tft11,; ·

74

71

171

1 .. ~ .. ... ,g,,.,.,u,H,.~-..11ft.Wt4.·

•· ahft111V111Mft1ftli1n ,..,.,,.,_,,.;,.,. ..

«. ,,,..,~ •. ,.,,.,.,......,.,."'" .

b. ,u,,.,cnnfia,...,.,1Gt• ~el•nv·.

1--~ .... :. -··

!-........... ........... .................. . ............. - .......... ._., I. t lt4 _...... ......,._....,._

"

. .1. =- .. 4 .:. •· 7 ~. - ~.::c.··~ ... -·

-- I ..... , • ..... , ! . . ......_ ~ " . ' ;;

.-. a ... •••• M ...... =-:.... "' ' J ,J/

......_ __ ..

172

l_,a-=:-,:._wuWan • ,.,.,.,. uv.aeen&h. ,., .. ~

-,1l'atltn <111• ,w flelift111m'Nfi11N1)

- .,..,,..,. .. ,. (11118 111111JiJtfe.f1rn11~s=netU)

- ei111111Jp {11111Jl1Y , )

' { •Hh~.- } I • .. ~

(um'lll) } { •

'

J, ~· ·(llfw.-.tdett11M?) .· A

tMte nch:HN t1bfi1CM4 m\'ntl~=wqRtlfiita ·""""d

,,.rJ,o~,, ,,...,,.~tdft1111'fl

,,.'N,, f-lft11~t:i1fl11lllf'

ttteila,, ,,~, ...... ~.a..11111f1 "ted'N,, 1u~t..vift111llfl .

..afe 'blllcre~afe~ .. nuir'"''",._,•lan"

a

RU·too· (R)

' .............

·.~·rd

•. a..,.,. ... ih\'WI4

•• G1l'nu1•

tL ihnn,;;eP,.aflvt~lG'In

ll. ihJ.a.nntm'Mfnftl-dllft1111

•

'-~ •· fl*li _.flea,.;..,,.,.,"-+ f'll1Jtm'" .._ hnnun-+ ,...,.,

•• enG -+ "'''n tL t-+IM ll. ...,. -+ rA.,.

,~1 .... +1plll+llf1·~-.

• -Nfe + lli1• uanKu'bleen, i'lhtw.rHnl""v l1u ... eRl

I·· ~-

~ X

~ ~ X

IHn11t1111DM1'N11t X ~

nfun11fn:aGiu IM ,_, ..,..,, •

RU 100 (H)

'

1 ,.,.,; ... \&

ttnd'Nfnilfalwnaa

~ nnn '""""' .... -~11 .... ,avr ... ... ,,. ~ tps11111h11ftl............ I! .

~ n...fetcm'-••Gnhfta alwflit...- ·•.

~~ • ...... IN1:1tiNnt1Gfnaa~Rrn1Gau • ah111111,.....11ma\'1'Jftllhdtlni 1 , ............

' tnnh\annn • •11tnlumcll ; t1mmiii1TII!llriwlet\'w1

• fllll1111:· ft1111~-nl ,,,. .... ,.

•

' . •(

• ,,,lfYI,..,..,•'""h""' .. ,.. • ..-11 .. ,..r,.,.4 . · - . • nnaw,d f,

,.

173

tincnntari · .· (; hnsti:mjty)

I~ ";Gt{ n'N1\\'antltd:-

illllfl9l1ft1Wl Ill. ;'nt\'141::11-iuih!e~

Gil. 'filfl'll1JRI~8ft111JR ct. at114uri,cyulnn1n:~;'nr1a,.

N.. IICI''l~111fJW1111J ·~ b. fft'l11Jft1Wl'lf8~'n1::1.Yl ! ~. ffl'lluoU'tmMn141::11iHn1::K\',t\'ul~u

~. ,.;,,.,,.,annnftut\'14 ~

~ d. toG'11tft111Jq'lfYIHVfl1\l •lCI"'l

'

··' . I .. Qft'I!IGimUflU

aiJuaenat~1iluJJ "ff1trJt lu11..i"

• 'rt1~u~lu11,i: ft1tUA1 rt1t'Yft1.'rt1~tfl ~

• l .t !II r .,. r r ~ 'rt1trJt 81111 lu'UtJ6tflAU11~fJtll1i11JJftH , 1

• ert1:u:lu11,( aiJu~uiH 1nv1ua:iha1ula1

174

91

b

9S

'

. 'llfflft1Ud8UU¥!'1nl1Uf~qtl I . ~ • aih~flltY'Ulttlruttli1ou

4 r . 4 . vr ~I' U r. • IVtlll ft1~1t11 fltlft1Zf4YltJ 'H"..tlA, I 'UIIif-3Q'1lll -uMTan

• Tami1utanflfl11l

• u1n--n·ntf ai1uil1uA1

• nR1ulandi1awtJ~fl.r~,Arn &h'H1uifi'H'Jlqf-Ultl' ... t I'

(

1ft~ Dft'H'Ul

(:!. II:YlUUIIOihOri'IOII:MUtfiu ~

G· ~~:nuutim•hon'IOII:nutls::wrj!)

ftSSRII'lSU'l utioauu C) un-.a

l1Wfn11elln (Roman Catholic)

t\J1Ifllllllln4 (Protestant)

94

RU'lOO (11)

' ttlnh1utncnn

ftDA'HtnU Gl.

'-· narha~

GJ). nau11uriin d.. nau/ltnt1111eenrnnu &. ftQQ'J.I1D'

b. ftQtJ1'1J .. ~. ftQl;Jm;~qil,tlrJ

'

. ~ ~Mhaeu,\'1,'11 (tie)

11Qftftl''lft1Jft'U

8 ,JJ1'tlthgnflu&e~

8 ,ll,'tluuoei~&ulln1'Aanttll't't1:8aun:H

~ fie~lcuftllli8QA111ll

II 1't\'1nnlll1Qfll11ll

II Hinnnfl'AiUfllUJ

8 ,ll,'t\'u~t\'uuuoet11LI'U1

RU 100 (H)

99

101

.... eo. ftltnnenu.l' (ISLAM )

}

M ilallflf11n1onfienu

8 nfl'tyqjnflnnfillil~lli11Al

tl Llll1i.naol'tllll11rhfl~ ua:'tllliNA'th~aTttll ~, n""' .., - , _, ll 11Alli{111U1U UQZDliLI't'tflAfiH ,

" 8 ,ll1't\'eenAemiitt 1uiuuu 1'tfiuuu nnfJU "' II "' LI'Utll 'J'l1fl

100

I. · lflUin-wtu~ll!ll,f-.e~tncnnenla. &iJUI8fliYI'lWtJtl , 110. &ilufl11unwtJt~

en. ilthaeu&-A%tiut d.. t1lumAtlfiim 1u&JU1tnqlli itin11t1

&i~ta;t~ft11tllat~emft n11fl1n.lw ua::m1w1tJI't1aen-u 1 . ., 1::'t1-lHJ:!GDtl ~ &i~aa;tll't'tfltt1nla n1111~~~1u ' . auu lan't1Ul mnn-l1lan\l J, fie~l~fl~ltJ':j'll UD::ft11ti~RJI11t11Jnl11UtJU ~ t

s. . ,r,,.,;tu1e~l'Wft'W::fl1 1D'tJfllllfl4

&.

b.

.n. d.

102

175

d1aewaadla,lnal'R n11a&CnUilft1111f .

tdn,;..i411Redlwaln~.a,..lkfl11 •• ,,.,,&Unol1flft1laaf ult~&l,~a8.aaile.al1&

«. fl11wfn111=mfi•'IR dhah,...d.~.tnmn •• t.ni111Ji1 ,;Wr.,,,.;t,,,nNnliJ~ ,,,,.,. 1 .

,.,w·.Gnwaa ,,..,..&..,.," ,w.,,,y" • -M'11t ' 'i

b. ,,.,w,.f•, .. m,.;, "" ,1, a~e,y,,"" . ·~ . ct. n111IW1t11et11111111..m..M,.aa1 Vta~w1nni1 ~ ·

•oo ~"""nlnllwl•ua:m,Sehett •

I c fiwil4 crcn11ii

mvrrn..t filUmNV-111"

~me .. ~ ) .'':}i\'

,a •=" lllf!1e1111111:1t:lv l\'oqt811& entfv e1YAnl -J,a ltn11&1fft~ ··;

lf1t111n•n 1h'JIUN * . mMiv ltalua .~!. . ... ....

1 tnwh ' ~ tn1Mh (Sikhism) a6s.~i1n1l cr. erh~ :

-•"" ' , ,.,. 1!. A ., _t/. •· _ vG'\f'Hl&1l SISJ111~1vlewen1llft8QIQ1~11

... tllYSJl• (ct~1fl.llfl) Jya~ cr. ftf~ . . . . { •· 1111111111111 (vn111) .« ......... lelt\'a:e-1 '.• tnllln•rioiiasmwaii=IIS'Ium•

d.. SeAaM (efl-hls.~ - n1a~a-r, n11lvi~> . I of. th:nelrilir.qf <HtU-n~,~~ nmSelo ~

~ -~------------------------------

176

I •• ... . ft11Mnat&J

a. t11cnniafeaf18~1,.;1 ltum,,.m,.,,,,,,a, ' 1·4

e111.1ai uo~v1n11,a~,.,~,,~.~.~,.,~•~.C ~ 'i· .

. ~· ••

RU ;1·00 (H)

' . ilrna.lDCn me iin1 .

t\'edv ~" .- tl1=n11• •) lftVl ,-fN111tY1fllft11D11 'WtYtl •> n.at11 ""-fctnt1tt1t1N11 Gt) nt1ll nl.a&M•l"'

«) tlfll nl,&nhi·uJfe &) nnJna R11J (~11iiW1De.afllV,'fbnnaNII)

&Ge1u "nn:=" ;.a;",,..;tnt,ai14-n1

I· ai'ul&fi.anlD'HJ'H11 ,fcn1:

,sJ,ilueaed"',g"'Yiea d.

II. ,sJLita1fe.aKtJfta\1utlfiiJn11t'ieftlGYl •o. ,sJ .. vKVftu,sia.am1t~nl11tJ

••· · tl'1t~Lita1fe.aKt1ftY&91JflLWY~lA ••· w.aN1 \tYRltl ua:t~1atld1 eCD. ..t,,,fiUfl.a

RU 100 (H)

Ill

. ,~ 1 ' ~' .

•• . ,~ 113

t ilftwMn1nn

.. a,naVuft

•. YftliJY11l'niMV me cn\'n1

th1.a~erhu1av_~liJ

lnYHS~ lflY1N1AV .

'

m.lfi,.:-Y't~6eft111fllrJne.at(ailuiMl Ruailu.-1

111

•· . 1l't~6e~anR•e.atJ11"1wi.a,{ «e a1Je.nl1tlS~,.,. "'· 1l't~6e111oa:

d.. t\'-mt~:un:1:'Hil.ah

&. ,.;V,ufeft~l

b. ,sJ,.crnm

~ tmnailt'halll1N1

toA.an1:Yh1tl'~R4u il ct erh.a fte .8ftaGlY~G~1nUD:G.atl •• ... • 4

-i11:11.an1a1tl'mMtilUD:v'1cpi m.

,. , .... ! • J1'3fl J~Ma.a& e.aeu

d.. af11tua:a9eti'..iwtJ1n11t~ & . · 7h1t1'tla\1unli atiut1:alu\1ue11w1 b. tlfiViia\1uQ• ct. filtl'1ft11111YL1&11 CD-b Yl\fftl. (81'qfll1&11)

. l

112

ll4

177

I

I

. ' .. ,n ..............

•· crev1..trn,.wV. CD. crev11af11tltlma

«. · creW4ft11t.l&enl81t1ftw.tftlfttJ4

8.. .,. .. ,.,,,.,.,.,..,.,..,.'ri ... l ' b. .,,~ ...... ., .. .,.,.i'Nil•

I U1ftll\tftUI '

mi'U.ut\'1. (%541). Uf'WJltllrul, """"t!b te.aa,&rtA4. · -

"" fllft'l1'1. (2Stl) •. dl'"'flfltl~ ftlUIWet: htJ1U1.,.1ft11~

\tv fltn'l1'1. (2549). m1111nRIIIIIflfm (ti,W,.fl 3. ·

ft1UIW1: hthtn1111ft11.

- I-

178

' '

' •· 'Jf'tmNlt.lltlnumNtla1t\'" Re 111ali...C ala1Kv- ,. -· .. · '

CD. 'Jftflllnni1p11ucro~.W,...aa1fl'v .e... _ -· · · _.,..,, &rn1W&1Rie..,'Niv , '

«. ,,_t.,.whty..Hfe..Yv

.w .. ~(•) .. ,,,ycrf'Nfl'ni .. 1t,..,. ,.,....

t:l. nl1"1-11'Aifltan1i~1 I . •

•· 1,tlnw1"""'"'••,_1fl101114 eo. 11l;t,M1:nnflt\tuWelJP~w.C

... cnl'tJCnfW1111cr 'hli.Jt'n\n,

.1.. ln1n1nhh\'cvn1~. .....

IN

Ill

RU 100 (B)