Az Elcserelt Feleseg Laura Anthony

Laura Anthony

Az elcserlt felesg

Bonnie szinte a hasonmsa Katherine Dastinynek, a sznsznnek.

Termszetesen nagy rajongja, s ppen most tudta meg rla, hogy

szaktott vlegnyvel, Daniellel. Hazafel Bonnie fejre esik egy

deszka, s elfelejti, ki is . Kezelorvosa rtesti Danielt, hogy vigye

haza, volt menyasszonyt, s segtsen neki visszanyerni az

emlkezett. A frfi elszr hevesen tiltakozik, m ahogy telnek-

mlnak a napok, egyre rokonszenvesebbnek tallja a megvltozott

lnyt

Eredeti cm: Look a like bride 1997

Laura Anthony Jlia KSZ - 1999-4-1. Az elcserlt felesg

2/89

1. FEJEZET

Naht, nzd csak! A hasonmsod felbontja az eljegyzst!

Tessk? Bonnie Bradford odagurult szkvel a munkatrsnje asztalhoz. Mutasd!

Gyorsan tfutotta a pletykalap cikknek els sort: Kiadta vlegnye tjt az Oscar-djas

sznszn. Alatta pedig ott llt a fiatal filmcsillag, Katherine Destiny fnykpe. A fotriporterek

tmadsa vratlanul rhette. Kifejez szembl szomorsg radt. Haja, amely ppen olyan szn

volt, mint Bonnie-, kcosan hullott a vllra. Homlokt gondterhelt rncok csftottk, csinos

ruhja teljesen sszegyrdtt a nagy tolongsban.

Bonnie sajnlkoz shajjal dlt htra szkben, s elolvasta a cikket

Hollywood legfnyesebb csillaga, Katherine Destiny s Amerika legvonzbb agglegnye,

Daniel McNally lemondta kszbn ll eskvjt. Az lompr kibkthetetlen ellenttekre

hivatkozott, de a vals okokrl szmos mendemonda kering. Dallasban tartott sajtkonferencijn

Miss Destiny kijelentette, hogy letnek ezt a nehz szakaszt visszavonultan hajtja tlteni. Mr.

McNally nem nyilatkozottA cikk tovbb folytatdott, de Bonnie sszehajtotta az jsgot, s

visszaadta Paige-nek.

Ez olyan elkpzelhetetlen. Hiszen annyira boldognak ltszottak! Hogy lehettek volna

kibkthetetlen ellentteik?

Paige megcsvlta a fejt.

Nha komolyan aggdom miattad. gy viselkedsz, mintha tnyleg ismernd ezeket az

embereket.

Bizonyos rtelemben ismerem is ket. Lttam Katherine Destiny sszes filmjt. Mg egy

albumot is sszelltottam rla.

ppen errl beszlek. Paige mutatujjval megkocogtatta a homlokt. Valsggal a

megszllottja lettl ennek a furcsa hbortnak.

Ugyan mr! Csak azrt csinlom, mert annyira hasonltok r. Egyszeren a tisztelje

vagyok.

Paige ismt szemgyre vette Katherine fnykpt.

Ht az biztos, hogy gy nztek ki, mint kt tojs. Taln ikrek vagytok, akiket a

szletskkor elvlasztottak egymstl?

Bonnie felnevetett.

Anya a leghatrozottabban lltja, hogy nem szletett ikertestvrem, n mgis valami

klns vonzdst rzek Katherine-hez. Rendkvli sznsznnek tartom.

Bonnie-t egyszeren rabul ejtette a mozi klns varzsa. Gyermekkortl kezdve, amelyet

anyjval s kt vnkisasszony nagynnjvel tlttt, szvesen meneklt a valsg ell a filmek

vilgba.


3/89

Nagyon jl emlkszem Katherine s Daniel eljegyzsre. Lttam a tvben folytatta

szrakozottan. Daniel McNally annyira jkp, frfias jelensg. Minden n odavan rte.

Gondolom, nagyon kedves ember lehet.

rtem, szval teljesen belezgtl csipkeldtt Paige.

Igen vallotta be Bonnie zavartan. Valahnyszor csak megltom a fnykpt, mindig

elkpzelem, ahogy tlel

Tnyleg nagyon vonz frfi jegyezte meg Paige, egy pillantst vetve Daniel kpre. De

nem vagy mr kiss ids az effle brndozshoz?

Elkpzelni sem tudom, mi lehet a baj kzttk. Pedig k aztn igazn olyannak tntek, mint

akiket az Isten is egymsnak teremtett!

Ez is csak azt mutatja, hogy a ltszat legtbbszr csal.

Kibrndult vagy.

Inkbb jzan.

n azonban hiszek a szerelemben s az rkk tart boldogsgban.

Mert mg nem voltl frjnl.

Az biztos. De majd leszek jelentette ki Bonnie elszntan. Ha megtallom az igazit.

s hogyan akarod megtallni, amikor ki sem mozdulsz hazulrl?

Mert mg nem tudtam legyzni a gtlsaimat a frfiakkal szemben. Brcsak olyan

magabiztos lehetnk, mint Katherine!

Taln is ugyanolyan gtlsos, csak eljtssza a hatrozott fellps hlgyet, mint valami

szerepet. Ha legkzelebb megismerkedsz egy frfival, egyszeren tegyl gy, mintha te lennl

Katherine!

s gondolod, hogy az segtene?

Persze, hiszen remekl nzel ki. Szeretnk csak flig olyan csinos lenni, mint amilyen te

vagy! Egyszeren rthetetlen, mirt rejted llandan b lebernyegek al az alakod. s mirt

hordasz szemveget kontaktlencse helyett? A hajadat is kibonthatnd. ltzkdj gy, mint

Katherine! Akkor a frfiak csapatostul tdulnnak utnad.

Azt nem szeretnm. Nekem csak egy kell, akit szerethetek, s akinek gyerekeket szlhetek.

Akkor gyere el velnk ma este szrakozni!

Sajnos, nem megy. Bonnie elfintorodott. Gyllte a hangos szrakozhelyeket, az alkoholt

meg a hazuds frfiakat, akik hzelgssel prbljk az gyukba csalogatni a nket.

Te sohasem fogsz megvltozni dobta Paige kedvetlenl az jsgot a paprkosrba. t

ra, indulnom kell. Nos, jssz vagy maradsz?

Mg meg kell rnom pr levelet Mr. Briggsnek.

Akkor htfn tallkozunk.

Kt ht szabadsgot vettem ki, hogy rendbe hozzam a hzat meg a kertet. s legalbb

hromszor elmegyek majd moziba is.

Ez aztn izgalmasan hangzik. J szrakozst! Paige felkapta a tskjt, majd az ajt fel

indult. Ha mgis meggondolnd magad, gyere utnunk a Fast Lane-be!


4/89

Bonnie nhny pillanatra eltndtt, vajon tnyleg olyan remnytelenl stlan-e, ahogy Paige

lltja. Vgigmrte virgos ruhjt, s felshajtott. Ht, nem ppen egy Barbie baba, az igaz.

Csakhogy semmit sem utlt jobban, mint a feltnskdst.

Bonnie letnek egyetlen clja az volt, hogy frjhez menjen, s gyerekeket szljn. Vajon

beteljeslhet-e valaha is az lma?

Ha miniszoknyban kell pompznom hozz mindenfle brokban, biztosan nem, gondolta.

Azt akarta, hogy olyannak szeressk, amilyen valjban, nem pedig olyannak, amilyennek

ltszik.

Fl rval ksbb vgzett a munkjval. A tbbiek mr rg elmentek. A paprkosrbl

kihalszta az jsgot, s a tskjba sllyesztette, azutn is hazaindult.

Milyen kr azrt a csodlatos eljegyzsrt! futott t jra az agyn. Katherine helyben

bizony mindent elkvetett volna, hogy megtartsa vlegnyt. Fleg, ha egy annyira vonz s

nagylelk frfirl van sz, mint Daniel McNally!

Hiszen kztudott rla, hogy szmos olyan alaptvnyt tmogat, amelyek a hajlktalanoknak

nyjtanak segtsget, vagy az AIDS-kutatst tmogatjk. Az jsgok beszmoli szerint rendes

fick lehet, akinek mindene a csald. Akkor mi kifogst tallhatott ellene Katherine?

Ezen trte a fejt, mikzben kilpett az utcra. Odakint a viharos szl felkavarta a port meg a

szemetet.

Az pletet, amelyben dolgozott, felllvnyoztk, mert a legutbbi vihar ersen megronglta.

Bonnie lehajtott fejjel sietett t a deszkaalagton. A cipje sarka hangosan kopogott a palln.

Az egyik munks elismeren fttyentett utna, ettl elpirult. Legalbb valaki nem ltta

madrijesztnek.

gy kellene viselkednie, mint Katherine Destinynek? Erre a gondolatra nkntelenl is

kivette a hajbl a csatot. Megrzta a fejt, hogy a frtjei dsan a vllra omoljanak.

Ez az, kislny! rikkantott a munks. Mutasd csak meg, amid van!

Bonnie megszaporzta lpteit. Az elismers feltzelte. Lekapta szemvegt, s a zsebbe

dugta. Vgtre is Katherine Destiny hasonmsa. Vajon milyen lehet gy lni, mint egy

filmcsillag?

A szl meglnklt. Valahol a magasban fenyegeten megreccsent egy deszka, Bonnie

azonban annyira elmerlt a gondolataiban, hogy szre sem vette.

Idkzben odart a sarokhoz, s kilpett a deszkaalagtbl.

Vigyzzon! kiltott r a munks.

A lny felnzett, s megltta, hogy odafent egy deszkt teljesen kilaztott a szl.

Menjen onnan! figyelmeztette a frfi, de elksett. A deszka lezuhant, s halntkon tallta

a lnyt.

Hogy vagy, fnk?

Voltam mr jobban is. Daniel McNally gondterhelten a hajba trt, s sszehzta a

fggnyt. Nincs fontosabb dolguk ezeknek az tkozott jsgrknak, mint hogy llandan

krlttem szaglsszanak?

Hub Threadgill, az intz, Daniel legjobb bartja megcsvlta a fejt.


5/89

Majdnem kt mter magasra ntt, de sovny, szikr testalkata s jellegzetes ltzkdse mr

messzirl elrulta rla, hogy texasi. Szvesen vicceldtt, s kiss furn, elnyjtva ejtette ki a

szavakat. Aki viszont e tulajdonsga miatt esetleg nem vette t elgg komolyan, annak hamar be

kellett ltnia, hogy hatalmas hibt kvetett el.

gy van ez, ha az ember mindenfle alattomos kis sznsznkkel kezd.

Muszj ezt mindig eszembe juttatnod?

n ltalban nem szoktam az orrod al drglni, hogy mr az elejn megmondtam, de

tnyleg figyelmeztettelek, hogy ez a kis Katherine Destiny egy fabatkt sem r.

Jl elbnt velem, az igaz vallotta be Daniel keseren.

Tudom, fnk. Hub zavartan bmulta a szrke sznyeget kitaposott csizmja alatt.

Danielnek is nehezre esett a trtntekrl beszlnie, de nha mg egy frfinak is ki kell

ntenie a szvt.

Nagyon szerettem drmgte. Legalbbis azt hittem.

Ilyenek a sznsznk. Hub a fnke karjba bokszolt, hogy jobb kedvre dertse.

Mindenkivel a bolondjt jratta.

Veled nem.

De csak azrt, mert n mr ismerem a fajtjt. Emlkszel Lucindra?

Daniel blintott. Lucinda Hub els felesge volt, s Hollywoodtl Texasig elhreslt a

szerelmi kalandjairl.

Ht akkor tudhatod, n ezen mr egyszer testem. Mondhatom, olyan kellemes, mintha

farba rgna egy szvr.

Egy szvr azrt kmletesebb lenne.

Valsznleg.

Daniel felttel nlkl megbzott Hubban. Egytt nttek fel az rvahzban, ahol Hub szlei

dolgoztak. Daniel tzves korban kerlt oda. Ha nincs a Threadgill hzaspr, valsznleg

elbb-utbb is lland vendge lett volna az llami fegyintzeteknek. Ehelyett azonban

pnzgyi lngelme vlt belle, aki szvn viselte a megalzottak s a megszomortottak sorst.

Az egyetlen fnyzs, amelyet megengedett magnak, ez a hatszz holdas weatherfordi birtok

volt.

A birtok jelentette szmra a biztos menedket. gy tervezte, egyszer majd kikltzik ide, s

csaldot alapt. Bolond mdon azt hitte, ennek rkezett el az ideje, amikor megismerte Katherine-

t.

Elg volt egy pillantst vetnie a sznszn kk szembe, s mris elveszett.

Mg csak nem is gondolta volna, hogy a szeretetre mlt kls alatt kszv rejtzik. Katherine

alaposan elbnt vele.

Mirt nem utna loholnak ezek az jsgrk? dnnygte idegesen, mikzben fel s al

jrklt az irodjban. a filmcsillag, nem n.

Igen, de a Texas Today tged vlasztott az llamok legvonzbb agglegnynek. Mg a

filmcsillagok is felkthetik a gatyjukat, ha veled akarnak versenyezni.

Daniel szigor pillantst vetett bartjra, m Hub zavartalanul folytatta:


6/89

Arra gondoltam, mg ki is hasznlhatnd ezt a balesetet. Beszlj az jsgrknak a

terveidrl: a hzakrl, amelyeket a Habitattal egytt ptesz a rszorulknak, az AIDS-kutatsi

alaptvnyodrl, a gyermekotthonoknak nyjtott anyagi segtsgrl. Ha pedig bosszt akarsz llni

Katherine-en, csak el kell mondanod az igazsgot, mirt szaktottatok. Szerintem rosszul tetted,

hogy nem helyesbtettl, amikor azt lltotta, adta ki az utadat.

Taln, de n nem szeretem kiteregetni a csaldi szennyest.

Tudom.

A legjobb lesz, ha az egsz gyet gyorsan elfelejtjk.

Ez azonban korntsem ltszott olyan knnynek. Daniel taln letben elszr szeretett bele

igazn valakibe, s tl ksn jtt r, hogy Katherine az orrnl fogva vezeti. A sznszn annyira

jl jtszotta a szerept, hogy a kapcsolatuk vgre Daniel teljesen elvesztette a nkbe vetett

bizalmt, s nem hitt mr a sajt tlkpessgben sem.

Odalpett az ablakhoz, flrehzta a fggnyt, majd amikor megpillantotta az jsgrk egyre

npesebb tmegt, felshajtott.

Elbb vagy utbb gyis beszlned kell velk. gy nem lehet lni jegyezte meg Hub.

Tudom blintott csggedten Daniel. J, essnk tl rajta!

Tartson ki, kislny! Mr kihvtam a mentket.

Bonnie nagy nehezen rsnyire nyitotta a szemt. Egy elmosdott, aggd frfiarcot ltott

maga eltt. Megprblt fellni, de szdlt. A ruhja felcsszott.

Meztelen lbt nyomta a hideg, kemny beton.

Ne mozogjon! krte a frfi. Megsrlt.

Mi trtnt velem? motyogta a lny, s vatosan a halntkhoz emelte a kezt. Megijedt,

amikor megltta a vrt az ujjain.

Leesett egy deszka az llvnyzatrl, s eltallta. J ideig eszmletlenl fekdt.

Bonnie zavartan nzte a tmeget, amely krlfogta. Nem tudott visszaemlkezni r, hol van,

s hov igyekezett. Minden olyan idegennek tnt.

A tvolban mr hallani lehetett a szirna hangjt.

Jn a mentaut mondta a munks.

Ksznm. Bonnie flretolta a frfi kezt, majd nagy nehezen fellt.

Szdlt, s valami keser zt rzett a szjban. Flelem fogta el. gy rezte magt, mintha

eltvedt volna egy idegen orszgban, s nem beszln a helyi nyelvet. A halntka szaggatott,

radsul hnyinger kerlgette.

Hol van a tskm?

Fogalmam sincs. A frfi a krlllkhoz fordult. Ltta valaki a kisasszony tskjt?

pp most lgott meg vele valami csves hallatszott a tmegbl.

Mr csak ez hinyzott! futott t Bonnie agyn. Nagy szksge lett volna a tskjra, mert

elfelejtette a nevt, s remlte, hogy a jogostvnybl kiolvashatja.

Fekdjn inkbb! Nem nz ki valami jl.

Vissza akarom kapni a tskmat.


7/89

Elloptk. Taln a rendrsg megtallja.

De nekem most kell!

Ne izgassa fel magt! Mr itt is van a mentaut.

A menttiszt Bonnie mell trdelt az aszfaltra.

Meg tudn nekem mondani, kisasszony, milyen nap van ma?

Milyen nap?

A frfi olyan trelmesen blintott, mintha kisgyerekhez beszlne.

Tudja, milyen napot runk?

Bonnie zavartan nzett a frfira.

Nem suttogta.

A tmegen egytt rz morgs futott vgig.

Tudja, hol van?

Bonnie sszerncolta a homlokt. A feje kongott az ressgtl.

Nos, melyik vrosban vagyunk most?

A lny arcn kvr knnycsepp grdlt le.

Sejtelmem sincs.

Semmi baj. Megttte a fejt, ettl van az emlkezetkiess. Most felfektetjk erre a

hordgyra, Miss hogy is hvjk?

Bonnie a tbbiek arct frkszte, htha tudnak neki segteni. Elkpzelhet, hogy akad

kzttk valaki, aki ismeri.

Te jsgos g! kiltott fel ekkor egy n. Ez Katherine Destiny, a filmcsillag!

Csak volt a menyasszonyom drmgte Daniel McNally a telefonba.

Hla Istennek! tette hozz Hub a kanapn lve.

krt meg r, hogy hvjam fel magt mondta az orvos a vonal msik vgn kiss

knyszeredett hangon.

Az engem nem rdekel. Vgeztem vele. Ha azt akarja, hogy valaki odaszaladjon hozz,

akkor prblkozzon inkbb Grant Lewisszal!

A menyasszonyt komoly ts rte a fejn.

Daniel megdbbent. Sajnlta Katherine-t. Azok utn azonban, amit elkvetett ellene, hogy

van btorsga mg mindig hozz fordulni?

Mit tehetnk rte? Fizessem ki a krhzi szmljt? Hiszen neki is van pnze.

A baleset kvetkeztben a menyasszonya elvesztette az emlkezett kzlte az orvos

fagyosan. Csak a vlegnye nevre emlkszik, meg a sajtjra. Ez azt jelenti, hogy maga

nagyon sokat jelent neki, Mr. McNally.

Igaz ez? Taln mgiscsak kedveli t Katherine valamennyire?

Eddig ltni sem akart jegyezte meg Daniel mereven.

De most igen.


8/89

Hogyhogy?

A menyasszonya fl. Mg azt sem tudja megmondani, milyen nap van ma.

A volt menyasszonyom helyesbtett jra Daniel.

Szksge van valakire. Az jszaka itt tartjuk megfigyelsre, de reggel haza kell engednnk.

Sok trdsre lenne szksge, s valakire, aki segt, hogy visszanyerje az emlkezett.

Daniel klnsen visszatasztnak tallta az elkpzelst, hogy megint tljen mindent

Katherine mellett. Ugyan mirt kellene nszntbl ismt vgigszenvednie az egsz sznjtkot?

Sajnlom, de ebben nem tudok segteni. Megadom inkbb az gynke szmt. Majd

trdik vele.

Meg kell mondanom szintn, Mr. McNally, hogy kifejezetten bartsgtalannak tartom a

viselkedst. Akrmilyen ellenttek alakultak is ki maguk kztt, tartozik annyival Miss

Destinynek, hogy segt neki, amg visszanyeri az emlkezett.

Katherine a balesete eltt sem tudta, kicsoda is valjban. Ez az egsz csak alakoskods,

hogy kibkljek vele. Megmondhatja neki, hogy ezttal nem csinl bellem bohcot! mr

eldnttt mindent, amikor az zlettrsammal gyba bjt.

Biztosthatom, Miss Destiny balesete nem sznjtk. Alaposan megvizsgltam. Valban

emlkezetkiessben szenved, s lehet, hogy ez elbb-utbb vglegess vlik. Teht eljn? Vagy

mondjam meg neki, hogy nem akarja t ltni?


9/89

2. FEJEZET

Billents fenken, Hub!

Hiszen rajta lsz! Majd ha felkelsz.

Ksznm. Daniel bekanyarodott a krhz parkoljba.

Mg mindig kptelen vagyok felfogni, hogy tehetsz ilyet.

n is. gy ltszik, egyszeren nem tudok nemet mondani, ha valaki bajban van. Mg akkor

sem, ha ezt a valakit ppen Katherine Destinynek hvjk. Ksznm, hogy elksrtl. Semmi

esetre sem szeretnk egyedl maradni vele.

Azt elhiszem.

Gerinctelen frternak tartasz, ugye?

Te mondtad.

Egy jszakn t azrt megvrakoztattam.

Akkor is gy ugrltat, mintha a csicsksa lennl.

Ez a vlemnyed?

Hatrozottan.

Ha rjvk, hogy megint csak valami gyeskeds van a httrben Daniel elhallgatott, s

sszeszortotta a szjt. Azt remltem, soha tbb nem ltom.

Majdcsak tlled valahogy.

Biztosan igazad van. Alig pr napja trte ssze a szvem. Ennl rosszabb mr nem trtnhet.

Amint Daniel McNally belpett a szobba, Bonnie azonnal tudta, hogy megtallta, aki utn

egsz letben vgyakozott. Ez a frfi a vgzete. A jobbik fele. Egy szdt msodpercig azt

hitte, megrkezett a mennyorszgba, de Daniel dhsen villog tekintete kijzantotta.

Tkletesen biztosra vette, hogy ismeri ezt a frfit, br mg a sajt nevre sem emlkezett.

Ismerte minden porcikjt vilgosbarna hajtl barnra slt brn t telt ajkig, amely bdt

cskok grett hordozta.

A frfi magas volt, s feltnen izmos testalkat. A szk farmernadrg csak mg jobban

kiemelte keskeny cspjt s hossz lbt.

A pletykalap, amelyet a baleset utn Bonnie mellett talltak, az gyon fekdt.

A lny jra meg jra elolvasta a cikket, de amikor megltta a sajt kpt, kellemetlen rzs

fogta el. Mintha valami nem lenne rendben. De mi lehet az?

Bonnie nagyot nyelt. Vajon mirt bontotta fel az eljegyzsket? Vagy a frfi adta ki az tjt?

Brhogyan is igyekezett, nem tudta elkpzelni, mikpp mondhatna le valaki nszntbl egy

ilyen frfirl. A tompa dobols felersdtt a fejben, mikzben ezen gondolkozott.

Daniel McNally mozgsa leginkbb egy ragadozhoz hasonltott vatosan, ruganyosan,

frgn jrt. Bonnie annyira elmerlt a ltvnyban, hogy szre sem vette az rist, aki a frfi

nyomban a szobba lpett.

Ismerem n magt? krdezte az idegentl, amikor vgre felfigyelt r.


10/89

Hogyne ismernl. Hub Threadgill vagyok.

Hub Threadgill? Ez a nv semmit sem mondott Bonnie-nak. Sajnlom, de nem

emlkszem rd, Hub.

Nagyon csinos kis mest talltl ki, Katherine lpett oda az gyhoz a frfi. A karjt

sszefonta a melln, s szrs tekintettel nzte a lnyt.

A Katherine olyan hivatalosan hangzik. Nevezhetnl taln Kathynek!

Ht ez remek! Nagyszeren csinlod, azt meg kell hagyni drmgte Daniel.

Tessk? Bonnie megdbbent ettl az ellensges hangtl. Hogy rted ezt?

Daniel sszefonta a karjt a hta mgtt, s mly llegzetet vett.

Sejtem, miben mesterkedsz, Katherine, de nem fog sikerlni. gyhogy nyugodtan hagyd

abba az alakoskodst!

A lny csak pislogott, hogy ne fakadjon srva. Amita visszanyerte az ntudatt, egyfolytban

ers srhatnkkal kszkdtt. Magnyosnak s elveszettnek rezte magt, s az egyetlen ember,

akit megrztt az emlkezete, jeges gyllettel bnik vele.

n nem jtszom!

Aha! Akkor n vagyok a rmai ppa.

Bonnie als ajka megremegett.

Lgy szves, ne viselkedj ilyen undokul!

Daniel rtetlenl nzett r.

Csak azt kapod, amit megrdemelsz.

Gyll engem, futott t Bonnie agyn. Vajon mivel rdemeltem ki ezt a bnsmdot?

n tnyleg nem emlkszem semmire. Az jsgra mutatott. Ha ez nem lenne, azt sem

tudnm, ki vagyok.

Daniel megsimogatta az llt. sszehzott szemmel mregette volt menyasszonyt. Valami

megvltozott rajta. Mintha vkonyabb lenne, mint hat httel ezeltt, amikor utoljra tallkoztak.

Kivtelesen sminkelsnek a nyomt sem lehetett felfedezni az arcn. Ez a szeld, termszetes

kp valahogy sokkal vonzbbnak tnt Daniel szmra.

Mr megint valami szpszeti mttet vgeztettl magadon? krdezte hvsen.

Bonnie megtapogatta az arct.

Tessk?

Az orrod mintha kisebb s keskenyebb lenne. Daniel flrehajtotta a fejt, gy mregette

a lny arclt.

Ht lehet. Nem emlkszem. Sok ilyen mttem volt?

Csak a melledrl tudok.

Bonnie ijedten nzett le a mellre.

Daniel gyanakvn lpett kzelebb. Az illata is ms. Kellemes, friss illat lengi krl a helyett a

nehz, klnleges parfm helyett, amelyet ltalban hasznlt.

A legnagyobb megrknydsre Daniel gy rezte, hogy egyre jobban tetszik neki a lny.


11/89

Mire j mindez, Katherine? Valami jabb gyeskeds?

Eszem gban sincs gyeskedni. s lgy szves, nevezz inkbb Kathynek!

De ht utlod, ha Kathynek szltanak! Te mondtad, hogy minden msodik csajszit gy

hvnak.

Ezek szerint megvltozott a vlemnyem.

Daniel odahajolt az gyhoz, s that pillantst vetett a lnyra. Bonnie felszegte a fejt, gy

llta a frfi pillantst. Azt igazn nem lehetett volna hibjul felrni, hogy gyvn viselkedne.

Furcsa, gondolta a frfi, a szeme valahogy sokkal kkebbnek ltszik, mint korbban. s vajon

honnan lehetnek azok a szeplk az orrn? Katherine eddig a vilgrt sem merszkedett volna ki a

napra fnyvd krm nlkl.

De ha most kivtelesen tnyleg nem a pnzemre utazol, akkor mit akarsz?

Termszetesen megmenteni a kapcsolatunkat.

Daniel htravetette a fejt, s olyan jeges hangon kacagott fel, hogy a lny egsz testben

beleborzongott.

Hallottad ezt, Hub? Katherine bklni akar.

Mi ebben olyan nevetsges?

Az a deszka tnyleg jl eltallhatott tged.

Szmomra ez egyltaln nem tnik olyan mulatsgosnak!

Jobb lesz, ha valamit mindjrt az elejn tisztzunk. Taln van emlkezetkiessed, taln

nincs. Az viszont biztos, mint a hall, hogy mi sohasem fogunk kibklni. Vilgos?

Bonnie ertlenl dlt htra a prni kz. Ha Daniel nem fogadja vissza, akkor hov menjen?

Mit tegyen? Mg arra sem emlkezett, hol lakik. Hogyan kaphatja meg a pnzt? A tskjt

elloptk, s semmije sem maradt azon az egyszer kis ruhn kvl, amit a balesetkor viselt.

Daniel suttogta , annyira flek!

Flsz? Egy szavadat sem hiszem. Katherine Destiny soha nem flt semmitl.

A fejem teljesen res. Fogalmam sincs, mit kvettem el ellened, de valami iszony dolog

lehetett, ha ennyire gyllsz miatta.

Te mondtad.

Hub megveten felhrdlt.

Daniel odafordult hozz.

Mit akarsz?

Mirt nem mondod meg neki az igazat?

gy van! csatlakozott hozz Bonnie. Tudni szeretnm, mi trtnt.

Daniel megkszrlte a torkt. Hirtelen megsajnlta a lnyt. Valahogy olyan elveszettnek s

ijedtnek tnt.

Ne dlj be neki, figyelmeztette magt, Katherine-nek minden szavt az rdekei diktljk!

Megint ssze fogja trni a szvedet.

De ha tnyleg emlkezetkiessben szenved, s a baleset hatsra valban megbnst rez? Ez

az elkpzels tetszett Danielnek, mert a trtntek ellenre is szerette a lnyt.


12/89

Ekkor kopogtattak az ajtn. Egy fehr kpenyes, sz frfi lpett be a krterembe.

dvzlm! nyjtott kezet Danielnek. Dr. Freely vagyok.

Daniel McNally.

rlk, hogy vgre megltogatta a volt menyasszonyt. Mr tegnap estre vrtuk.

Nem rtem r. Nem hagyhatok ott csapot-papot, ha valaki fttyent egyet! Danielt

feldhtette az orvos leereszked modora. Bizonyra is teljesen Katherine hatsa al kerlt,

mint mindenki, aki csak egy pillantst vetett r.

Beszlhetnnk ngyszemkzt?

Ht persze. Daniel zsebre dugta a kezt, s kvette az orvost a folyosra.

Amikor mr nem hallhattk ket, doktor Freely megszlalt:

A menyasszonyt komoly megrzkdtats rte. Nemcsak az emlkezett vesztette el,

hanem a szemlyisgt is. A helyzett tovbb nehezti, hogy az sszes iratt elloptk a tskjval

egytt, amg eszmletlenl fekdt.

Micsoda csaps! gnyoldott Daniel.

Valamit nem rtana tudnia az emlkezetvesztsrl jegyezte meg dr. Freely ingerlten.

Van, amikor elmlik, van, amikor llandsul, de mindig megijeszti a beteget. A maga

viselkedse, sajnos, nem tnik tl segtksznek.

Egy pillanat! Hadd mondjak magnak n is valamit! A volt menyasszonyomnak

szenvedlye az alakoskods. s mindent megtenne azrt, hogy teljesljn az akarata. Mg egy

emlkezetkiesst is eljtszana.

Tkletesen tisztban vagyok vele, Mr. McNally, ki az n menyasszonya. Annyit azonban

bizonyosan kijelenthetek, hogy ezttal nem szerepet jtszik. Rajtam kvl mg kt msik

ideggygysz is megvizsglta.

Na s?

Miss Destiny semmire sem emlkszik. Mr az is a csodval hatros, hogy egyltaln magt

felismerte. Mg a sajt nevt sem tudta, amg meg nem mondtk neki. Fogalma sincs, hol lakik,

mit csinlt a baleset eltt. Msrszt viszont birtokban maradt bizonyos ismereteknek. gy

pldul, hogy az rhajs olyan ember, aki a vilgrbe utazik, s hogy egy pksgben kenyeret

lehet venni.

s ehhez nekem mi kzm? Maga az orvos, gygytsa meg!

Mr. McNally, a feltnen goromba s neveletlen viselkedst megprblom annak

tulajdontani, hogy nagy megrzkdtats rte.

Tulajdontsa annak, aminek akarja, egy biztos, n semmilyen felelssget sem rzek

Katherine-rt.

n viszont gy nem tudom meggygytani. Az agysrls nagyon knyes dolog. Rengeteg

idre s mg tbb trdsre van szksg, hogy helyrejjjn. Leginkbb azok segthetnek, akiket

szerettnk.

Ugyan mr, Katherine Destiny soha nem szeretett senkit, csak sajt magt! Prblja meg

tkrkkel meg a rajongival krlvenni, majd megltja, hogy egy szempillants alatt

meggygyul!

Nem szereti magt?


13/89

Engem? Kifejezetten gyll!

A szeretet s a gyllet gyakran egytt jr, Mr. McNally.

Hvja fel az gynkt! Howie Jerrelnek hvjk. mr hozzszokott Katherine

szeszlyeihez.

Megtettk. Mr. Jerrel azt lltotta, hogy Miss Destiny a mlt hten elbocstotta, s ennek

nagyon rl.

Na ltja!

Mi viszont szintn nem tehetnk rte tbbet, holnap reggel ki kell engednnk a krhzbl.

Maga bizonyra egytt rz ember. Nagy megterhelst jelentene, ha nhny htre az otthonba

fogadn Miss Destinyt?

Nem tartozom neki semmivel. Mr nem vagyunk jegyesek.

Az is lehet, hogy a menyasszonya szemlyisge teljesen megvltozott. mr nem ugyanaz

az ember, akinek annak idejn megismerte.

Ha ez gy van, gondolta Daniel, akkor nagy kr, hogy nem vekkel ezeltt verte fejbe az a

deszka. Mennyi szenvedstl megszabadult volna!

Dr. Freely komolyan nzett r.

Mint Miss Destiny kezelorvosa megkrem magt, hogy ne hagyja t cserben! Gondoljon

arra az idre, amikor mg szerettk egymst!

Daniel nagyot nyelt. Az orvos szemben rendkvl szvtelennek tnhet, amirt nem akar

segteni. A szerelem azonban, amelyet valaha Katherine irnt rzett, tvedsnek bizonyult.

szintn szlva nem hiszem, hogy velem akarna jnni.

Azrt megkrdezhetn

Ht j, megkrdezem adta meg magt Daniel. De knyrgni nem fogok neki! Ha nem

akar, nem jn.

Rendben nyjtott kezet dr. Freely. Maga minden tiszteletet megrdemel, Mr. McNally.

Inkbb megvetst, gondolta Daniel. Attl tartott, most kveti el lete msodik legnagyobb

hibjt.

Bonnie rmosolygott Hub Threadgillre, a frfi arca azonban komor maradt.

A lny megkszrlte a torkt.

Sajnlom, ha valamivel megbntottalak.

Azzal bntottl meg, hogy sszetrted Daniel szvt.

Bonnie elvrsdtt, s lesttte a szemt.

Borzaszt rzs, ha az ember elveszti az emlkezett. Nagyon sajnlom, amit elkvettem, de

semmire sem emlkszem.

Roppant knyelmes megolds.

Azt hiszed, csak megjtszom magam?

Hub megrntotta a vllt.

Hiszen sznszn vagy. Szmtalanszor lttam, amikor bolondot csinltl Danielbl. ppen

azrt vagyok itt, hogy ez mg egyszer ne trtnhessen meg.


14/89

Nem akarok fjdalmat okozni Danielnek.

Mita?

Gondolom, amita az a deszka a fejemre esett. Megvltoztam.

Ugyan mr! Fogalmam sincs, miben mesterkedsz, de biztosthatlak, hogy nem fog sikerlni.

Vilgos?

Semmiben sem mesterkedem.

n figyelmeztettelek. Ha rtani akarsz Danielnek, velem gylik meg a bajod! Ezttal nem

fogom ttlenl nzni, hogy tnkreteszed az lett.

Daniel ekkor rkezett vissza, s azonnal magra vonta Bonnie figyelmt. A frfi most is

teljesen lenygzte. gy rezte, felttlenl ki kellene mutatnia valamit ebbl: a nyaka kr fonni

a karjt, megcskolni telt ajkt, becz szavakat suttogni a flbe. Vajon mindig ilyen izgatan

hatott r, vagy csak a baleset bresztette fel benne ennyire a szunnyad vgyat?

Daniel megllt az ajtban, s that pillantssal vizsglgatta a lnyt.

Ma hazamehetsz szlalt meg vgl.

!

Van hov menned?

Ha van is, nem tudok rla.

Aha. A frfi megkszrlte a torkt, s megprblta kerlni Hub tekintett. Esetleg

nlam tlthetnl nhny napot a birtokon, amg helyre nem jssz

Hub felnygtt, s a fejhez kapott.

Mi az rdg ez, fnk?

Te is lthatod, nincs hov mennie. Daniel jra Bonnie-hoz fordult. Nos, jssz vagy nem?

Nem megyek, ha emiatt sszevesztek.

Mi a szsz! kiltott fel Hub. Hiszen te csak akkor rzed jl magad, ha bajt keverhetsz!

A frfi ellensges hangja mlysgesen bntotta Bonnie-t. Tnyleg ilyen szrnyeteg lett volna?

Taln ppen a baleset ltal kapott a sorstl egy jabb lehetsget, hogy helyrehozza, amit

elrontott?

Krlek, gyere el hozznk, amg meg nem gygyulsz! folytatta Daniel. Persze, tudom,

gylld a birtokot. Megrtem, ha nem akarsz velem jnni. Akkor elviszlek egy szllodba, s

megrendelem a repljegyedet Kaliforniba.

Bonnie mr a puszta gondolattl is megijedt, hogy esetleg fel kellene szllnia egy

replgpre, csupa idegen ember kz.

Inkbb veled mennk a birtokra.

Szval emlkszel r? krdezte Hub.

Nem.

Hazudsz!

Hagyd abba, Hub! szlt kzbe Daniel. Sem a hely, sem az id nem alkalmas erre.

Az rdgbe is! Egyszeren kptelen vagyok felfogni, hogy magaddal akarod hozni azok

utn, amit veled mvelt.


15/89

De ht megvltozott, nem ltod?!

A fenbe is, fnk, elment az eszed? Hiszen ez ugyanolyan mts, mint a tbbi!

Mr dntttem, Hub. Dr. Freely azt lltja, hogy valban elvesztette az emlkezett.

s te hiszel neki?

Daniel htat fordtott bartjnak, majd az gyhoz lpett. Fjdalommal elegy remnysggel

nzett Bonnie-ra.

Kzttnk vgrvnyesen vge mindennek, Katherine, de segtek neked, amg olyan

llapotba nem kerlsz, hogy egyedl is gondoskodni tudj magadrl.

Ksznm. Ez igazn kedves tled.

Ha felltztl, indulhatunk zrta le a beszlgetst Daniel, s Hubbal egytt kiment a

szobbl.

Bonnie flrehajtotta a takart, hogy kiszlljon az gybl. Egy pillanatra meg kellett llnia,

mert szrnyen szdlni kezdett. Mly llegzetet vett, s eltprengett azon, amit ma reggel

megtudott nmagrl.

Nem valami kellemes ember, annyi bizonyos. Annak ellenre, hogy az jsgokban tallhat

fnykpeirl angyalknt tekint az olvasra, s mindenki elragadtatott dkat zeng a tehetsgrl,

valjban egy killhatatlan szrnyeteg.

Halkan kopogtattak az ajtn. Egy fiatal nvr lpett be valamelyik pletykalap legutbbi

szmval s egy tollal a kezben.

Alrn nekem a fnykpt, Miss Destiny?

Ht persze. Bonnie gyorsan odafirkantotta Katherine Destiny nevt az jsgra.

A bartom odalesz a gynyrsgtl! Mindketten nagy rajongi vagyunk. Ksznm

szpen.

Nincs mit.

A nvr habozott.

Segthetek mg valamiben? krdezte bartsgosan Bonnie.

Iz semmi kzm hozz, de aggdom a vlegnye miatt. Szerintem Daniel McNally

rendkvl vonz frfi! El sem tudom kpzelni, mirt szaktottak.

szintn szlva a lny sszehzott szemmel igyekezte kibetzni a nvr kpenyn a

nvtblt nem emlkszem, Tina.

Az poln kuncogni kezdett.

Ht persze, hiszen elvesztette az emlkezett. A maga helyben n felttlenl

megprblnm visszaszerezni. Minden n szvesen elfoglaln a helyt.

Abban biztos vagyok jegyezte meg Bonnie szrazon. Most azonban ltznm kell, ha

megbocst.

A lny reszket lbbal ment a frdszobba, s belebjt gyrtt ruhjba. A mosd fltti

tkrben hosszan vizsglgatta az arct, mintha ott keresne vlaszt a krdseire. Vajon mirt lett

ilyen killhatatlan teremts? Taln azrt, mert valamikor valaki fjdalmat okozott neki, s azta

vdekezskppen bnt meg mindenkit?


16/89

Lehet, hogy egyszeren csak gonosz vagyok? suttogta a tkrkpnek. Csakhogy

kaptam mg egy lehetsget. Most mindent ellrl kezdhetek.

Taln mg Daniel bocsnatt is sikerl elnyernie. Elszr viszont arra kell rjnnie, kicsoda is

valjban.


17/89

3. FEJEZET

Az t a birtokig nagyon gytrelmesnek bizonyult testileg-lelkileg egyarnt.

Bonnie-nak szrnyen fjt a feje, ennek ellenre sszehzott szemmel prblta kibetzni az

utck nevt. Egyfolytban azon tprengett, vajon kontaktlencst szokott-e viselni, vagy csak a

baleset ta nem lt rendesen.

Daniel mellett lt, Hub pedig htul. Harminc mrfldet tettek meg nma csendben, azutn a

frfiak a birtokrl kezdtek el beszlgetni. pedig mintha ott sem lett volna.

Egy knnycsepp grdlt le az arcn. Letrlte a kzfejvel, s arra gondolt, hogy biztosan

megrdemelte ezt a bnsmdot.

Emlkszel mg a tra, Katherine? krdezte Daniel vgl, mikzben a tvolban csillog,

nddal szeglyezett vzfelletre mutatott.

Nem felelte Bonnie, s lopva a frfira pillantott.

Daniel arca megkemnyedett.

Itt krtem meg a kezed.

!

letem legszebb napjnak reztem, mert igent mondtl. Nagyon butnak tartottl, ugye?

n sohasem tartanlak butnak.

Daniel furcsn nzett a lnyra.

Dr. Freely azt mondta, lehetsges, hogy teljesen megvltozott a termszeted. Kezdek hinni

neki.

n egyelre csak annyit ltok, hogy rengeteg dolgot kell majd jvtennem.

Ha most sznieladst tartasz, akkor fogadd hdolatomat! Ez idig a legjobb alaktsod.

Nem jtszom.

Ebben az esetben tnyleg meglep vltozson mentl keresztl.

Hub megveten horkant fel. Bonnie htranzett.

gy ltszik, ezt bizonytanom is kell.

s mi trtnik, ha visszatr az emlkezete, fnk? Akkor minden olyan lesz megint, mint

rgen?

Te nem kedvelsz engem valami nagyon, ugye? krdezte Bonnie.

Eltalltad.

Legalbb tudom, mire szmthatok biccentett a lny.

Daniel sebessget vltott, s Bonnie akaratlanul is figyelni kezdte az izmok jtkt a kezn.

Mr a gondolatra is izgalomba jtt, hogy ezek az ers karok valaha szenvedlyesen leltk t.

Tudta, valami egszen klnleges dolgot vesztett el. s taln rkre.

Vgl felrtek egy dombra. Lenn a vlgyben, egy barackos kzepn viktorinus stlusban

plt fehr udvarhz llt galambszrkre festett ablakokkal s ajtkkal. Az udvart fehr lckerts

hatrolta. A fkon pomps, majdnem rett gymlcsk illatoztak.


18/89

Bonnie leengedte az ablakot, s beleszagolt a levegbe.

Mennyei illat van itt!

Nemsokra szretelnk jegyezte meg Hub. Az szibaracknnep a kvetkez szombaton

lesz.

n is segthetek szretelni? rdekldtt Bonnie.

Daniel s Hub rtetlenl nztek egymsra.

Segthetek? ismtelte a lny.

De hiszen gylld a napstst! csodlkozott Daniel.

A barackot meg mg annl is jobban! tette hozz Hub.

Mifle ember az, aki gylli a barackot, a friss levegt s a napot? tprengett el a lny. Alig

tudta felfogni, amit rla lltottak. Tnyleg ennyire megvltozott volna?

Daniel rkanyarodott a bekttra. A fvn nhny l legelszett. A szl befjt a nyitott

ablakon, s sszeborzolta Bonnie hajt. Legnagyobb meglepetsre valami mlysges bke

tlttte el.

Daniel megllt a bejrat eltt. A lny magn rezte a tekintett, mikzben kioldotta a

biztonsgi vet. A szl felfjta a ruhja aljt, a frfi pedig nem is igyekezett elrejteni az

rdekldst. Ajka krl mosoly jtszadozott, s ez remnysggel tlttte el a lny szvt. Szval

mg mindig vonznak tallja.

Hub azt drmgte, hogy neki mr mennie kell a dolgra, s elballagott a dombon ll vrs

pajta fel.

Bonnie zavarban a cipjt bmulta.

Gyere, megmutatom neked a hzat!

A lny megllt az ajtban, s vgignzett az elje trul ltvnyon: a fensges nyugalmat

raszt kpadln, a szemben lv falat ural, hatalmas aranykeretes tkrn s azon az risi

gumifn, amely a padltl a mennyezetig r lomveg ablak eltt llt.

Tekintete tallkozott Danielvel. Bonnie-t teljesen zavarba ejtette, amit a frfi szembl

kiolvasott. A szve hevesebben kezdett el verni. Vajon mindig ennyire felizgatta mr egyetlen

pillantsa is?

Daniel megkszrlte a torkt.

Krbevezetlek, j? A karja vletlenl hozzrt a lnyhoz, amikor megmutatta, melyik

irnyba induljanak. Megrknydve ltta, hogy Bonnie elpirul. Erre menjnk! folytatta, majd

bevezette a lnyt egy nagy helyisgbe, ahol egy knyelmes brgarnitra trsasgban a

televzitl a hifitoronyig minden szrakoztat eszkz rendelkezsre llt.

A kvetkez szobt szernyen, de elegnsan rendeztk be. A sarokban ndbl kszlt

hintaszk llt. A dsan burjnz nvnyek fellrl kaptk a fnyt. Az erklyablakot kk cskos

fggnyk kereteztk.

Bonnie elismern blintott.

Milyen kedves ez a szoba!

Rgebben mindig azt mondtad, hogy unalmas s semmitmond. Daniel arca elkomorult.

t akartad rendezni krmbl meg vegbl kszlt btorokkal.


19/89

Valban? A lny elfintorodott. Minl tbbet tudott meg a rgi njrl, annl kevsb

tetszett neki.

Daniel sszehzott szemmel figyelte a lnyt.

Tnyleg nem emlkszel?

Nem.

A frfi hitetlenkedve csvlta meg a fejt.

Gyere, erre megynk!

Te vagy az, Daniel? krdezte egy ni hang.

n vagyok, Consuelo.

Egy lengajtn belpve a konyhba jutottak, ahol vadonatj gpek csillogtak-villogtak:

mosogatgp, ntttvas tzhely meg egy hatalmas htszekrny.

A mennyezetrl ragyog rzednyek fggtek.

Bonnie kvncsian nzte a nt, akinek ilyen dallamos a hangja. Vajon Consuelo lenne Daniel

j bartnje? A gyomra sszerndult erre a gondolatra.

Slt csirke, zldbab s frissen slt kenyr mennyei illata szllt a levegben.

Bonnie-nak sszeszaladt a nyl a szjban. Hirtelen emlkezni kezdett: ltta magt, amint

zldsget tisztt s mosogat. Lehet, hogy fztt mr ebben a konyhban?

A mosogatnl fekete haj n llt, karcs derekn ktny, kezben trlgetruha. Amint

megltta Bonnie-t, az ajkra fagyott a mosoly. sszehzta a szemt, s letette a tnyrt, amelyet

ppen trlgetett.

Ht te mit keresel itt?

A lny nagyon udvariatlannak tallta ezt a krdst, de sehogy sem brt visszaemlkezni, mi

rosszat tehetett korbban Consuelval. Ezrt csak zavartan hallgatott, s vrta, hogy Daniel

mondjon valamit.

Katherine-nek a fejre esett egy deszka, s elvesztette az emlkezett.

A fiatalasszony fekete szemben ktkeds tkrzdtt.

Katherine, Consuelo Hub felesge. k ketten vezetik a birtokot magyarzta Daniel.

Bonnie gymoltalanul elmosolyodott.

Ne haragudj rm, Consuelo, ha valamikor megbntottalak!

A fiatalasszony dbbenten nzett Danielre.

Ezt komolyan gondolja?

Igen felelte Bonnie hatrozott hangon. Sajnos semmire sem emlkszem.

gyes kifogs jegyezte meg Consuelo cspsen.

Bonnie letrten szortotta a kezt a homlokn dszelg ktsre. A feje borzasztan fjt, s

semmi msra nem vgyott, csak hogy lefekdhessen s egy htig alhasson.

gy ltszott, Daniel megrti.

Az szaki vendgszobba viszem Katherine-t.

Consuelo megvonta a vllt.


20/89

Nekem mindegy, de n nem fogom kiszolglni.

Azt nem is vrom el kapta fel a fejt a lny.

s mita, ha szabad rdekldnm?

Mostantl. Egybknt meg szlts Kathynek, ha megkrhetlek!

Consuelo meglepdve vonta fl a szemldkt.

Tnyleg megvltozott.

Igen, n is azt hiszem. Daniel kivezette Bonnie-t a konyhbl, s felksrte a msodik

emeletre.

A lpcshzbl t szoba nylt. Daniel elmondta, hogy az egyikben van az irodja, a tbbi ngy

pedig hlhelyisg.

Egy zld-fehr szobba vezette a lnyt. A szles gyat cskos takar meg j nhny prna

dsztette. Egy polcon hordozhat televzi s egy videokszlk llt. Mellettk zongora. Bonnie

odalpett az ablakhoz, hogy megnzze a kiltst.

Nhny msodpercig nmn gynyrkdtt a dsan burjnz kertben.

s ezt n gylltem? krdezte vgl csodlkozva.

Igen. Daniel lelt az gy szlre. Azt akartad, hogy kltzznk Los Angelesbe. Mindig

panaszkodtl, hogy megl az unalom. Itt ugyanis nincs jszakai let.

Bonnie a frfi fel fordult.

Estlyekre szoktam jrni?

Az nem kifejezs.

Ezt valahogy furcsnak tallom.

Pedig gy van.

Krdezhetek valamit?

Csak rajta!

Tegyk fel, hogy soha nem nyerem vissza az emlkezetemet. Akkor meddig maradhatok itt?

Nem tudom.

Gondolod, hogy Bonnie habozott hogy te meg n Szval, szerinted lehet mg r

remny, hogy a kettnk dolga rendbe jn?

Daniel arca elkomorult.

Attl tartok, ez szba sem jhet.

Mg akkor sem, ha megvltoztam?

Ennek semmi rtelme, Katherine!

Krlek, nevezz inkbb Kathynek! Azt jobban szeretem. Bonnie nyelt egyet. Sajnlom,

hogy ilyen sok bnatot okoztam.

Szval mgis emlkszel valamire.

Nem, de az utn tlve, ahogy bntok velem, biztosan nagyon gyalzatosan viselkedhettem,

s ezt borzasztan sajnlom.

Daniel metsz pillantst vetett a lnyra.


21/89

Hogyan sajnlhatsz valamit, amire nem is emlkszel?

Igazad van, ez aligha lehetsges. Bonnie felshajtott. Egyre jobban nyomasztotta a mlt.

Elfordult, s felemelte a zongora fedelt. Tudok zongorzni?

Sohasem jtszottl.

Daniel legnagyobb meglepetsre a lny lelt a zongorhoz, s gyakorlott ujjakkal jtszani

kezdett.

Azt hittem, semmi rzked sincs a zenhez.

Nem is emlkszem r, hogy valaha is zongorztam volna. Nagyon furcsa.

Nem lehet knny a helyzeted.

Miknt lehetsges az, hogy most egyszerre tudok jtszani?

Taln a baleset miatt. Majd megkrdezzk dr. Freelyt.

Katherine a mutatujjval megdrzslte a homlokt.

Nagyon remnykedtem benne, hogy itt majd visszatr az emlkezetem, de sajnos semmit

sem rzek. Az als ajka megremegett.

Daniel odalpett hozz.

Tbb idre van szksged. t perccel ezeltt mg abban is ktelkedett, hogy a lnynak

valban emlkezetkiesse lenne. Most azonban, miutn hallotta t zongorzni, s ltta a flelmet

a szemben, szinte teljesen biztosra vette, hogy nem hazudik.

Vigasztaln Bonnie vllra tette a kezt, a lny pedig hozzbjt.

Annyira flek! suttogta.

Mitl?

Danielt vratlanul elfogta a gyengdsg, ismt eszbe jutott az az id, amikor mg hitt a

szerelemben meg a boldogsgban.

Ne dlj be neki, hallotta a lelkben Hub hangjt, Katherine nagyon rafinlt nszemly!

Ez a lny a zongornl azonban egyltaln nem tnt rafinltnak. St, klns mdon

finomnak, kedvesnek s rtatlannak ltszott. Ennyire kpes lenne megvltoztatni egy embert, ha

elveszti az emlkezett?

Attl, hogy sohasem fogok emlkezni felelte a lny. Ennl mr csak attl flek jobban,

hogy minden az eszembe jut.

Danielt szinte megbabonzta a karjban tartott ni test. Hirtelen valami megmagyarzhatatlan

knyszert rzett, hogy megcskolja kedves, rzss ajkt, belefrja arct szke hajzuhatagba,

beszvja bdt illatt.

Szeretnm tudni, ki vagyok folytatta Bonnie , mgis rettegek attl, amit megtudhatok.

Annyira sszetrtnek ltszott, hogy a frfi nkntelenl is megszortotta a vllt.

Korbban csak kihasznltad az embereket szlalt meg halkan. A baleset ezt mintha

megvltoztatta volna.

s mi lesz, ha elkezdek emlkezni?

Fogalmam sincs vlaszolta Daniel szintn. Viszont, ha megint csak szrakozol velem,

gondoskodni fogok rla, hogy keservesen megbnd.


22/89

Azt hiszed, nekem ez szrakozs? kiltott fel a lny. A legnagyobb ellensgemnek sem

kvnnm.

Tudtommal n vagyok a legnagyobb ellensged trt ki a frfibl.

Nem, te a legjobb bartom vagy.

Emlkszel mg az els jszakra, amit ebben a szobban tltttnk?

Nem rzta meg a fejt Bonnie szomoran.

De n igen. Most szebb vagy. Valahogy lgyabb, szeldebb. Daniel akarata ellenre

tlelte a lny derekt, s maghoz hzta.

Bonnie-nak egy pillanatra kihagyott a szvverse. A frfi erszakosan, vadul cskolta, taln a

rengeteg szenvedsrt akarta gy bntetni, amit a lny okozott neki.

Ezt szeretnd? zihlta kt csk kztt levegrt kapkodva.

Nem! sikoltott fel Bonnie, s megprblta kiszabadtani magt.

A frfi teljesen sszezavarodott. Vigasztalni prblta a lnyt, de kzben dhs is lett r.

Furcsa, futott t az agyn, egszen ms az ze a cskjnak.

Krlek szipogta Bonnie reszketve , nem akarom! Hagyd abba, lgy szves!

Daniel csodlkozva htrbb lpett. Nem rtette sem a sajt viselkedst, sem a lnyt. Mirt

cskolta meg? s Katherine mirt nem hasznlta ki a lehetsget? Hiszen sohasem viselkedett

tartzkodan.

Valami trtnik velem. gy rzem, mintha mg soha senki nem cskolt volna meg eddig

vallotta be Bonnie. Nagyon flek.

Ht ez remek jegyezte meg a frfi hidegen.

Mirt cskoltl meg? krdezte a lny.

Csak prbra tettelek, hogy kiderljn, igazat mondasz-e.

Bonnie felfortyant.

s? Killtam a prbt?

Azt hiszem, igen.

Ha a lny megprblja elcsbtani, tudta volna, hogy hazudik. Most mr azonban ez sem

fontos. Kzttk akkor is vge mindennek, ha Katherine esetleg megvltozott.

Jl figyelj rm! n nem bklk. Becsaptl, s visszaltl a bizalmammal. Mindegy, hogy

visszanyered az emlkezeted, vagy sem, nincs visszat. A legjobb lesz teht, ha ezt a dolgot

kivered a fejedbl!


23/89

4. FEJEZET

Daniel dhsen viharzott ki a hzbl. Az rdg vigye el Katherine-t! Megint sikerlt

elcsavarnia a fejt. ppen amikor azt remlte, hogy mr tltette magt a csaldson.

A frfi nem hitte, hogy Katherine alapjban vve megvltozott volna. Az ktsgtelenl igaz,

hogy megttte a fejt, de valami mgis zavarta ebben a trtnetben. A lny be tudta volna

csapni mg az ideggygyszokat is? De mirt? Miben remnykedik? Miben mesterkedik? Daniel

elhatrozta, hogy mindezt megprblja kiderteni. gy dnttt, figyeli Katherine minden szavt,

minden mozdulatt. Taln sikerl rajtakapnia valami hazugsgon, s akkor leleplezheti.

Sajnos azonban be kellett vallania magnak, titkon mg mindig abban remnykedett, hogy a

vltozs valdi, s minden olyan lesz megint, mint a kapcsolatuk kezdetn. Az imnt a szobban,

amikor a lny eloml testt a karjban tartotta, szinte mr lehetsgesnek tnt az jrakezds.

Katherine csak nmagt szereti, figyelmeztette egy bels hang.

A frfi megllt a pajta eltt, nekidlt az ajtajnak, s lehunyta a szemt. Rgi emlkek,

szertefoszlott lmok keltek benne megint letre.

Kezdetben Katherine gy viselkedett, mint aki szereti a vidket, s lete cljnak tekinti, hogy

leend frjnek segtsen a jtkonykodsban. A birtokon akarta megtartani az eskvt, s

meztlb jelent volna meg a szertartson, ezzel is jelkpezve, hogy igazi farmerfelesgg szeretne

vlni. Meggrte, hogy nhny vre abbahagyja a sznszetet, s gyerekeket szl. meg, amilyen

buta volt, minden szt elhitt neki.

H, fnk! Daniel sszerezzent, amikor Hub a vllra tette a kezt, s figyelmeztette: Ne

hagyd, hogy megint behlzzon!

Csak addig marad, amg vissza nem tr az emlkezete.

Hub megveten fjtatott.

Ne is tagadd, te elhiszed, hogy tnyleg megvltozott!

Ugyan mr!

Hub a fejt csvlva ment vissza a pajtba. Daniel kvette.

Mi a baj?

Hub levett egy pr kesztyt a falba vert kamprl, s odanyjtotta a fnknek.

Inkbb segts nekem, s felejtsd el azt a cicababt! Csak ez menthet meg.

Daniel magban igazat adott bartjnak, s felvette a kesztyt. gy dnttt, addig dolgozik,

amg ssze nem esik a fradtsgtl, akkor legalbb lefekvskor nem fog Katherine-re gondolni.

Bonnie arcn hangtalanul peregtek le a knnyek. Ht t senki sem szereti?

Odalpett az ablakhoz, s flrehzta a fggnyt. Kinzett az udvarra, majd amikor megltta

Danielt a pajta eltt, odaszortotta homlokt a hvs veghez.

Milyen jkp!

Mikzben a frfi lelte s cskolta t, a hetedik mennyorszgban rezte magt. Annl

nagyobbat zuhant azonban utna, amikor minden remnyt szertefoszlatta.

Csaldottsgban mr-mr azt fontolgatta, ne menjen-e el a birtokrl azonnal.


24/89

De hov mehetne? Semmire sem emlkszik, nincs pnze, s gy ltszik, bartai sem. Nem

marad ms vlasztsa, mint hogy bzzon Daniel trelmben, amg rendbe nem jn.

s ha nem tr vissza az emlkezete? hastott bel a krds. Meddig lehet lni ebben a

bizonytalansgban?

Nagyot shajtott, s elfordult az ablaktl. Egy biztos: ha sajnlja magt, attl nem lesz jobb a

helyzete. Nem gubbaszthat egsz nap a szobjban. Ha jv akarja tenni a korbbi vtkeit, akkor

oda kell mennie az emberekhez, s bebizonytani nekik, hogy valban sajnlja, ami trtnt.

Letrlte a knnyeket az arcrl, majd odalpett a komd fltt fgg ovlis tkrhz.

Magasra emelte a fejt, s elszntan belenzett.

Ht akkor rajta, Katherine Destiny! Kaptl az lettl mg egy lehetsget, indulj, s

bizonytsd be, hogy valban megvltoztl!

Ettl a sznoklattl egy kicsit felbtorodva hagyta el a szobt. Mikzben lefel lpkedett a

lpcsn, meghallotta a konyhbl az ednyek csrmplst.

gy dnttt, felajnlja a segtsgt. Taln gy egy kicsit kzelebb frkzhet Consuelhoz, s

megtudhat valamit a mltjrl. Brmilyen fjdalmas lesz is, meg kell trtnnie.

Amikor belpett a konyhban, Consuelo ppen ddolgatva vette ki a kemencbl a kenyeret.

A mennyei illat emlkeket bresztett Bonnie-ban. A homlokt rncolva emelte a kezt a

fejhez. A kpzeletben megjelent valaki, aki ppen gy veszi ki a kenyeret a kemencbl.

Azonban nem Consuelo volt az, s nem is ebben a konyhban trtnt. De akkor ki lehetett? s

hol? Mikor?

Hirtelen minden elsttlt a szeme eltt. Megtntorodott, s egyik kezvel a falnak

tmaszkodott.

Rosszul vagy, Katherine? hallotta Consuelt valahonnan a tvolbl. Gyere, lj le ide!

Bonnie rezte, hogy ers kezek leltetik.

Llegezz mlyeket, s hajtsd le a fejed! javasolta Consuelo.

Bonnie szt fogadott.

Teszek borogatst a homlokodra.

Krlek, ne fradj! suttogta a lny ertlenl, de Consuelo benedvestett egy trlkzt, s a

kezbe nyomta.

Azutn cspre tett kzzel, figyelmesen vgigmrte Bonnie-t.

Nem tudok szabadulni a gondolattl, hogy ismt csak egy nagyszer alaktst lthattam

tled. Egyszer mr a bolondjt jrattad velnk. Becsaptad Danielt. Nem tehetnk most gy,

mintha mi sem trtnt volna.

De n tnyleg nem emlkszem semmire!

Consuelo tprengve nzegette a lnyt.

Ht nem gy ltzkdsz, ahogy Katherine szokott, annyi szent. Jelentsgteljes pillantst

vetett Bonnie egyszer, virgos ruhjra. Ilyen kislnyos viseletben hogyan alakthattad volna a

vgzet asszonyt?

Ez a ruha volt rajtam, amikor a baleset utn magamhoz trtem. Ms nincs is nlam, amit

felvehetnk.

Hol hagytad a ruhidat?


25/89

Nem tudom.

Hol jrtl a baleset eltt?

Fogalmam sincs. Ktsgbeejt, nem?

Daniel elajndkozta a holmidat, amit itt hagytl. Mg a fnykpeidet is elgette.

Bonnie ktsgbeesetten a tenyerbe temette az arct.

Borzasztan gyllhet.

Kpzeld magad az helybe! Te mit tennl, ha rajtakapnd a vlegnyedet valamelyik

bartnddel az gyban?

A lny rtetlenl rncolta a homlokt.

Hogy tehettem ilyet, Consuelo? Hogyan okozhattam Danielnek ekkora fjdalmat?

Ez itt a nagy krds. s erre csak te tudod a vlaszt.

Bonnie felllt.

Segthetek valamit?

Biztos vagy benne, hogy kpes lennl r? krdezte Consuelo csps hangon.

Igen. Szeretnm magam valahogy hasznoss tenni.

Akkor tertsd meg az asztalt!

Bonnie letette a nedves trlkzt, s megmosta a kezt.

Hol vannak a tnyrok meg az eveszkzk? Nem emlkszem r.

A tnyrok abban a szekrnyben vannak. Az eveszkz pedig a msodik fikban.

Hnyan lesznk?

ten. n, te, Daniel, Hub meg Jesse.

Jesse?

A birtokon dolgozik. Egyszer megprbltad elcsbtani.

Bonnie megtkzve pillantott fel.

Valban?

A hzvezetn megvonta a vllt, s bekapcsolta a robotgpet.

A lny reszket kzzel tertette meg az asztalt. Rjtt, milyen sok idbe telik, amg felkutatja a

mltjt, s jvteszi a krt, amit okozott. Nem lesz knny Consuelo bartsgt elnyernie, de az

els lpst mr megtette.

Megjtt Hub, Daniel meg egy fiatalember, valsznleg Jesse. A frissen kaszlt szna s a

napsts illata radt be velk a konyhba.

Bonnie lopva Danielre sandtott. A frfi haja kisfisan a homlokba hullott, izmos karja

fnylett az izzadsgtl. A lny gyorsan lesttte a szemt. Forrsg nttte el, s a szve vadul

kalimplni kezdett.

Hirtelen csend nehezedett a konyhra, feszltsg vibrlt a levegben.

Felvgnd a kenyeret, Katherine? trte meg vgl Consuelo a csendet.

Bonnie megknnyebblve blintott, s lehajtott fejjel sietett t a konyhn.


26/89

A llegzete is elakadt, amikor meghallotta Daniel lpteit maga mgtt.

A frfi elment mellette, be a mosdba. Bonnie prblt csak a kenyrszeletelsre figyelni, a

kenyr illata azonban megint emlket bresztett benne. Annyi krds gytrte, amelyekre nem

ismerte a vlaszt!

Mit keres itt Katherine? tudakolta Jesse.

Elvesztette az emlkezett magyarzta Daniel, mikzben a kezt trlte.

Jesse is gyanakodva fogadta a hrt, ahogy Hub meg Consuelo. Bonnie hirtelen nagyon

magnyosnak rezte magt. gy ltszik, a vilgon mindenki gylli t.

Taln jobb lenne, ha elmenne. Mi rtelme harcolni a bizalmatlansguk ellen, amikor gysem

hisz neki egyikk sem?

Pillantsa tallkozott Danielvel, s mr tudta is a vlaszt. A komor kifejezs a frfi szemben

mlyen megindtotta. Itt kell maradnia, hogy bebizonytsa, megvltozott.

Ksz az ebd jelentette be Consuelo, majd az asztalra tette a slt csirkt.

Bonnie segtett a tbbi ennivalt is odahordani. Azutn megvrta, amg mindenki lel, s is

helyet foglalt Daniellel szemben. Ahnyszor csak a frfira nzett, a szve vadul kalaplni kezdett.

Nem lehetett mst hallani, csak az eveszkzk csrmplst. Senki sem szlt egy szt sem.

Bonnie krlnzett, s szrevette, hogy lopva mindenki t figyeli. Idegesen megkszrlte a

torkt.

Ugyan mr, ne legyetek ilyen bartsgtalanok! Mirt nmultok meg, ha veletek vagyok?

Tl sokat kvnsz tlnk, Katherine vlaszolta Daniel. Csak turklta az telt, szinte

semmit sem evett.

A lnynak is elment az tvgya. Letette a villjt, s llta a tbbiek pillantst.

n csak azt krem tletek, engedjtek, hogy bebizonytsam: megvltoztam. Nem lehetntek

hozzm legalbb annyira udvariasak, mint akrmelyik vendgetekhez?

Jesse a tnyrjt bmulta, Consuelo az ajkt biggyesztette, Hub ktelkeden hzta ssze a

szemldkt. Csak Daniel szlalt meg.

Valamilyen mdon mindegyiknknek fjdalmat okoztl, s most azt vrod, tegynk gy,

mintha mi sem trtnt volna?

Amennyire n tudom, nem is trtnt semmi! kiltott fel Bonnie ktsgbeesetten.

Jobb lesz, ha tisztzzuk a dolgokat. Consuelval gy bntl, mintha a cselded volna. Hubot

tbbszr is neveletlen tusknak nevezted, Jesse-t pedig szintn megprbltad elcsbtani.

Bonnie arcbl minden vrt kiszaladt. Egsz testben reszketett.

n n

s ez mg messze nem minden. Lehet, hogy valban nem emlkszel semmire, lehet, hogy

valban megbntl mindent. Azt viszont nem vrhatod tlnk, hogy mi is gy viselkedjnk,

mintha emlkezetkiessnk lenne.

Hub megprblta menteni az ebd hangulatt, s elkezdett beszlni az elttk ll

gymlcsszedsrl, a komor lgkrt azonban mr nemigen lehetett enyhteni.

Daniel szinte megsajnlta a lnyt. Olyan szerencstlenl lt ott, sszeszortott ajakkal, a

tnyrjba meredve. Szerette volna megvigasztalni, de nem tehette.


27/89

Inkbb evett pr falatot, s arra az idre gondolt, amikor beleszeretett. Katherine kezdetben

sokat nevetett, sohasem panaszkodott, s segtett neki mindenben.

Persze Daniel is hallotta a pletykkat. Sokan figyelmeztettk, hogy ne bzzon meg benne.

azonban azt hitte, csak fltkenysgbl fecsegnek.

Katherine nhny hnappal ksbb mr kimutatta a foga fehrt. Rviddel azutn, hogy

odakltztt a birtokra, kvetelz lett, s szeszlyes. Gyakran duzzogott, dhrohamokat kapott,

s llandan arrl panaszkodott, hogy unatkozik, hinyzik neki az jszakai let.

Daniel elszr megprblta azzal magyarzni a vltozst, hogy a lnynak idre van szksge,

amg hozzszokik az j krnyezethez. Katherine magatartsa azonban az id mlsval egyre

elviselhetetlenebb lett. Kikezdett a birtok alkalmazottaival, s lenge ltzkben szaladglt

naphosszat. Ha vlegnye arra krte, ltzzn fel rendesen, kinevette, hogy fltkeny.

Bocsssatok meg! Bonnie csggedt, elgytrt hangja trte meg a hosszra nylt csendet.

Ne haragudj, Consuelo! Nagyon finom az ebd, de nekem mr egy falat sem megy le a

torkomon. A lny szemben knnyek csillogtak, mikzben a kezt a gyomrra szortotta.

Danielnek lelkiismeret-furdalsa tmadt. Miutn azonban az emlkezetbe idzte, milyen

remek sznszn Katherine, tartzkod arckifejezssel csak blintott egyet.

A lny flnken tolta htra a szkt. Daniel az egyszer kis ruht mregette, amely egyltaln

nem illett az llandan a feltnst keres Katherine-hez.

Valsznleg tudatosan vlasztotta, hogy ilyen mdon is megprbljon a bizalmba frkzni.

Felmegyek a szobmba, s lefekszem. Bonnie szinte knyrg pillantst vetett Danielre, a

frfi azonban meg sem moccant.

Mindenki felllegzett az asztalnl, amikor az ajt becsukdott a lny mgtt.

Egyms szavba vgva kezdtek el beszlni.

Micsoda szemtelensg! csvlta meg a fejt Hub.

n nem bzom benne jelentette ki hatrozottan Consuelo.

Ti elhiszitek, hogy tnyleg elvesztette az emlkezett? krdezte Jesse.

Szerintem csak megjtssza felelte Consuelo.

Hrom ideggygysz is megerstette, hogy igazat mond. Csak ezrt engedtem, hogy

idejjjn vdekezett Daniel. Most mr nekem is alaposan elment az tvgyam. Inkbb

kimegyek a gymlcssbe tette mg hozz, majd kiviharzott a hts ajtn.

Daniel megprblt nem gondolni Katherine-re, de egyre csak maga eltt ltta a lnyt, amint

lehorgasztott fejjel, megbntott arccal ott ll eltte. A frfi ostoba tkfilknak rezte magt, de ez

sem segtett.

Gondolj csak Grant Lewisra, figyelmeztette magt, attl majd szhez trsz!

Amita rajtakapta ket az gyban, Grant nem mert tbb a szeme el kerlni.

Katherine tnkretette addig remekl mkd munkakapcsolatukat, de srtdtten kijelentette,

hogy Daniel csak magra vethet, mert tl sok idt tlttt el a hajlktalanok szllsn.

A frfi komor arccal gyalogolt a kerts mellett. A mezn tehenek legeltek, krlttk legyek

hada dngtt a jliusi hsgben. Az gen fehr brnyfelhk szlltak, valahonnan messzirl egy

replgp zaja hallatszott. A knny szell szthordta az rett barack illatt mindenfel.


28/89

Danielt elvaktotta a nap, sszehzott szemmel nzett krl. Bszkesg tlttte el attl, amit

ltott. Ez az birodalma. Az otthona, amelyet a legjobban szeret a vilgon. Gyerekkortl fogva

arrl brndozott, hogy egyszer lesz sajt hza, s egyedl ez az lom segtett neki tvszelni a

nehz idket.

Megllt, vgignzett a vgtelen fasorokon. A fk gai szinte a fldig hajoltak a gymlcs

slya alatt. A kertsnek tmaszkodott, s azzal nyugtatgatta magt, hogy a boldogsghoz elg a

birtok, az zlet meg a jtkonykods. Neki ugyan semmi szksge erre a szerelem nev

zrzavarra!

Hirtelen halk, tompa nesz keltette fel a figyelmt. Flrehajtotta a fejt, s hallgatzott. Csak

nem szipog valaki? Frkszen krlnzett, de semmit sem ltott. Valaki csuklik?

Daniel felemelte a fejt. A hozz legkzelebb ll barackfa lombjai kzl kt lebarnult lbszr

kandiklt ki. Odalpett, s belesett az gak kz.

Te vagy az, Katherine? krdezte dbbenten.

Menj innen!

Mit csinlsz ott fenn?

Hagyj bkn!

Daniel mg kzelebb lpett. A lny papr zsebkendt szortott a szemre. A szoknyja

felcsszott a combjra. Daniel dbbenten meredt r. A legmerszebb lmaiban sem gondolta

volna, hogy a hvs, elkel Katherine fra mszik.

Hogyan mentl fel oda?

Felmsztam. A lny hangja elrulta, milyen butnak tartja a krdst.

Mirt?

Egyedl akartam lenni szipogta Bonnie. Forms kis orra piroslott a srstl, mindkt

szeme beduzzadt. Krlek, hagyj magamra!

Katherine egyedl akar lenni? Mr akkor is gyllte az egyedlltet, amikor megismerkedtek.

Ht ez az emlkezetveszts a szemlyisgnek minden vonst megvltoztatta volna? Most

sokkal sebezhetbbnek ltszik. Mg az alakja is valahogy trkenyebb.

Daniel felemelte a kezt, s leszaktott egy barackot.

Krsz egyet? Semmit sem ebdeltl.

A lny megrzta a fejt.

A frfi elvette a zsebkst, flbevgta a gymlcst, s odanyjtotta neki.

Mirt viselkedsz most ilyen kedvesen velem? krdezte Bonnie gyanakodva.

Taln azrt, mert meglep, hogy a fn ltlak.

s mi ebben olyan meglep? Bonnie a zsebbe dugta a papr zsebkendt, majd elvette a

fl barackot.

Mert nem vagy ppen egy framszs tpus, Katherine.

Kathy javtotta ki hatrozottan a lny, azutn beleharapott a lds gymlcsbe. A barack

leve lecsppent az ajkrl.

A ltvny heves vgyakozst bresztett Danielben.


29/89

Mennyei shajtott fel Bonnie, mikzben lenyalta az ujjt. Valahogy ez a mozdulat

egyltaln nem illett egy filmcsillaghoz.

Azt hittem, utlod a barackot.

Imdom.

Daniel odanyjtotta neki a barack msik felt is.

Valban elvesztetted az emlkezeted, ugye?

A lny blintott.

Ha emlkezni prblok, csak megfjdul a fejem.

Dr. Freely azt lltotta, hetekig tarthat, mire visszatr az emlkezeted.

De az is lehet, hogy nem tr vissza soha.

Remljk a legjobbakat.

A lny sszerzkdott.

gy flek.

Megltod, minden rendbe jn.

n teljesen msnak rzem magam, mint .

Mint ki?

Ht Katherine Destiny.

Ezt meg hogy rted?

Nem gy gondolkozik, ahogy n.

Te harmadik szemlyben beszlsz sajt magadrl?

Nem tudom megmagyarzni, de gy rzem, mintha valaki ms lennk.

Furcsa mdon Daniel is gy rezte. Katherine egszen msmilyennek ltszott mr akkor is,

amikor a megismerkedsk elejn a szende rtatlansgot jtszotta.

Ebbl a lnybl itt a fn valami olyan szinte rtatlansg radt, ami lnyegesen tbbnek tnt

holmi felleti mznl.

Gyere, Kathy szlt oda neki Daniel, s maga is elcsodlkozott rajta, milyen gyengden

cseng a hangja , segtek lemszni!

Az gak az arcba csaptak, amikor elrehajolt, hogy a kezt a lny karcs derekra fonja. A

barack illata szinte elkbtotta. A vkony kartonruha zizegett az ujjai kztt, s rezte a lny

szapora szvverst.

Tallkozott a pillantsuk. Daniel nkntelenl is visszatartotta a llegzett.

Knnyed mozdulattal leemelte a lnyt az grl, majd letette a fldre. Hirtelen reccsens

hallatszott. Katherine szeme tgra nylt az ijedsgtl.

Jaj, a ruhm! kiltotta, s htrakapott.

Fordulj meg, hadd lssam!

A lny engedelmeskedett az utastsnak. A ruha egszen a gmbly kis fenekig felszakadt,

gy kiltszott alla fehr pamutbugyija. Mita hord Katherine pamut fehrnemt? Eddig jobban

kedvelte a selymet.


30/89

Ez az egyszer, rtatlan fehrnem valahogy sokkal izgatbban hatott Danielre, mint a

legigzbb szatncsoda. Nagyot nyelt. Nem szabad ldozatul esnie a szenvedlynek, mert ez

csak testi vonzds lehet, semmi egyb.

A lny htranzett a vlla fltt, s megtapogatta a ruhjt.

Nagyon elszakadt?

Elgg. Nincs msik ruhd, ugye?

Bonnie blintott.

Azokat a ruhkat elajndkoztam, amiket itt hagytl. Egy darab sem maradt.

Consuelo mr mondta. Akkor most mit csinljak?

Daniel igyekezett nem gondolni a lny brsonyos, barnra slt brre meg a meghat, fehr

pamutbugyira.

Tudom, hogy utlod a farmernadrgot

Tnyleg?

Daniel megrntotta a vllt.

Korbban legalbbis utltad. Taln Consuelo klcsnad neked egy farmert meg egy plt.

Azutn bemegynk Weatherfordba, hogy j ruhkat vehess magadnak.

Katherine idegesen rgni kezdte az ajkt.

Mi a baj? rdekldtt Daniel kiss rtetlenl.

Nincs pnzem. A krhzban azt mondtk, valaki ellopta a tskmat, amg eszmletlenl

fekdtem.

Ne aggdj! gyis tartozom neked, amirt a megkrdezsed nlkl elajndkoztam a

ruhidat.

Biztos vagy benne?

Azrt azt mgsem engedhetem, hogy rongyos ruhban szaladglj a birtokon! Mg akkor

sem, ha korbban sokkal lengbb holmikban is mutatkoztl.

Katherine megdrzslte a karjt, mintha fzna.

Gyllm, hogy mindig ilyen dolgokat kell hallanom magamrl.

Pedig sajnos ez az igazsg.

El sem kpzelheted, mennyire sajnlom!

Attl mg megtrtnt.

Tudom.

A lny arca elkomorodott, mintha megint srs kerlgetn. Daniel heves szemrehnyst tett

magnak, amirt ezttal is megsajnlta. Ha ez a megvltozott Katherine tovbbra is ilyen

gyengd rzelmeket breszt benne, akkor srgsen ms szllst kell keresnie neki. Semmikppen

sem hagyhatja, hogy jbl feltmadjon benne a szerelem, mert az csak jabb szenvedseket meg

gytrelmeket hozhat.

Menjnk! szlalt meg hirtelen, s anlkl, hogy bevrta volna a lnyt, szinte futva

tvozott.


31/89

5. FEJEZET

Bonnie Consuelo kopott farmernadrgjban s ujjatlan blzban lt Daniel mellett a kocsiban.

A keze az lben nyugodott. A rvid t alatt Weatherfordig egyetlen szt sem szlt. A frfi

kzelsge teljesen megnmtotta. Mit is mondhatna annak az embernek, akivel olyan rdgien

elbnt?

Lopva Danielre nzett. A frfi sszeszortotta a szjt. A haja sszekcoldott, mert vezets

kzben llandan beletrt. Ingnek fels kt gombja nyitva maradt, beltst engedve izmos

mellkasra. Bonnie nyelt egyet, s elfordult.

Ez nem vezet sehova. Daniel flrerthetetlenl a tudtra adta, hogy a kapcsolatukat nem lehet

megmenteni. Csak gytri magt, ha ebben remnykedik.

A frfi megllt egy kis divatruzlet eltt. Az aszfalt fnylett a forrsgtl.

Kiszlltak az autbl, s bementek az zletbe. Daniel kinyitotta az ajtt, hogy elreengedje

Bonnie-t. Odabent kellemes hvs fogadta ket.

A lny hunyorgott egy ideig, amg a szeme a verfny utn megszokta a flhomlyt.

Tudom, hogy sokkal szvesebben mennl Fort Worthbe egy elkel butikba jegyezte meg

Daniel alig leplezett gnnyal , de most meg kell elgedned a kisvrosi elegancival.

Nekem nagyon tetszik ez a hely felelte Bonnie.

Azt nehezen tudom elkpzelni. Mg nagyon jl emlkszem arra az esetre, amikor tzezer

dollrt hagytl ott egyetlen dlutn egy butikban.

Bonnie mr ppen kinyitotta a szjt, hogy visszavgjon, amikor odarobogott hozzjuk egy

elad.

Segthetek?

Igen mutatott Daniel Bonnie-ra. A hlgynek j ruhatrra lenne szksge.

Te jsgos g! kiltott fel az eladn meglepetten. Gyere gyorsan, Sarah! Nem fogod

elhinni, ki van itt!

Daniel a szjra tette az ujjt, de mr elksett. Sarah kidugta a fejt a raktrbl.

Mi az, Tammy?

Katherine Destiny s Daniel McNally jtt be az zletnkben!

Az lehetetlen. k szaktottak! Olvastam az jsgban. Sarah lbujjhegyre llt, s

vgignzett a bolton.

A pletykalapoknak hiszel, vagy a sajt szemednek?

Menjnk innen! sgta Daniel. Majd vsrolunk egy msik boltban.

Megfogta Bonnie karjt, s a kijrat fel hzta.

Udvariatlansg lenne, ha eltnnnk tiltakozott a lny.

A frfi felshajtott.

Azrt nhny dolog sohasem fog megvltozni. Egyszeren kptelen vagy lemondani a

kznsgrl.


32/89

Bonnie gyilkos pillantst vetett r. Daniel mindig a legrosszabbat felttelezi rla, s ftyl az

igazsgra.

Ltod? Mondtam! Tammy meg Sarah llt mellettk izgatottan.

Krhetnk egy alrst, Miss Destiny?

Ht persze.

Daniel htrlt egy lpst.

s mita vannak megint egytt? tudakolta Tammy, mikzben Sarah elment paprrt meg

tollrt.

Nem vagyunk egytt drmgte Daniel.

Bennnket nem lehet m becsapni! repesett Tammy csillog szemmel.

Ez titok sgta Bonnie. Nagyon krem, ne mondjk el senkinek!

Bennnk megbzhat, Miss Destiny nyugtatta meg Sarah.

Bonnie elvette a golystollat, s odakanyartotta Katherine nevt az egyik paprlapra.

Be fogjuk keretezni, s felakasztjuk a boltban a falra jelentette ki Sarah. De most kln

is krnnk egyet-egyet.

Bonnie mosolyogva teljestette a krst, mikzben Daniel rosszkedven jrklt fel-al a

boltban.

Hlsan ksznjk csicseregte Sarah s Tammy boldogan.

Szvesen. Bonnie-nak tetszett, hogy a lnyok ennyire csodljk. A baleset ta elszr

rezte, hogy tisztelik s szeretik. Megtenntek nekem ti is valamit?

Szves rmest.

Segtsetek ruht vlasztani!

Komolyan? Tammy meglepetsben leveg utn kapkodott. Ha az n vlemnyemre

kvncsi, maga tl elkel ehhez az zlethez.

Igaza van erstette meg Sarah. A Bloomingdalesnl kellene vsrolnia.

Szeretnm fellendteni a helyi gazdasgot. Ha hiszitek, ha nem, nekem tetszik a

countrydivat.

Ht azzal szolglhatunk. Ugye az szibaracknnepre kell a ruha?

Bonnie htranzett Danielre. A frfi a falnak dlt, keze a zsebben, a szemt gyanakvan

sszehzta. Bonnie felszegte a fejt, s jra a lnyokhoz fordult.

Ha Daniel duzzogni akar, akkor csak rajta. meg lvezi addig az eladkisasszonyok

csodlatt.

Egszen jl szrakoztak. Bonnie bevette magt a prbaflkbe, s Sarah meg Tammy

felvltva hordtk neki a ruhkat.

Jjjn, mutassa meg a kedvesnek is! unszolta Tammy, amikor egy farmeranyagbl

kszlt kertszszoknyt nyjtott be Bonnie-nak.

Kinek? rtetlenkedett a lny.

Sarah csiklandsan felvihogott.


33/89

Danielnek, termszetesen. gy nz ki szegny, mintha a fogt hznk. A frfiak szmra

ltalban rettenetes szenvedst jelent, ha egytt kell ruht vsrolniuk a felesgkkel.

Bonnie elmosolyodott, s belebjt a parnyi hmzett eprekkel dsztett kertszszoknyba. A

ruhadarab szorosan feszlt karcs derekra, s csak a combja kzepig rt. A lny kilpett a

prbaflkbl, s megprdlt a tengelye krl.

Nos, hogy tetszik? krdezte, amikor megllt Daniel eltt.

A frfi tettl talpig vgigmrte. Vajon Bonnie csak kpzelte, hogy kzben szaporbban

kezdte szedni a levegt?

Nem ilyen ruhkat szoktl hordani szlalt meg a frfi vgl.

Bonnie cspre tette a kezt.

Hogy rted ezt?

Daniel csak megrntotta a vllt.

A lny dhsen elfordult, s odament a ruhallvnyokhoz. Ht muszj llandan

felhnytorgatni a mltat? Levett egy rzsaszn, knny anyagbl kszlt nyri ruht, majd maga

el tartotta.

Ez jobban tetszik?

Mirt fontos ez, Katherine?

Mert nekem nagyon fontos a vlemnyed.

Igen? Akkor mirt nem krdeztl meg, mieltt azt lltottad az eladknak, hogy jbl egytt

vagyunk?

Ezt nem lltottam. Csak k gondoltk. n pusztn annyit krtem, hogy ne mondjk el

senkinek.

Ami Weatherfordban nem egyb, mint felhvs a keringre. Az egsz vros errl fog

beszlni. Holnapra pedig mg az jsgba is bekerl.

Ugyan mr!

Csak nem akarod letagadni, hogy szntszndkkal keresed a feltnst?

Bonnie mrgben dobbantott egyet a lbval.

Pedig vedd tudomsul, n nem hazudok!

Vigyzz, nem vagyunk egyedl! Daniel fejvel Sarah s Tammy fel intett, akik a

sarokban pusmogtak. , hogyan is felejthettem el, neked letelemed a szerepls!

Ez aljassg!

Akinek nem inge

Bonnie felshajtott, s jra megkrdezte:

Szval tetszik a ruha, vagy sem?

Olyan kedvesen egyszer, teht nem illik hozzd.

Akkor megveszem.

Tgy, amit akarsz!

Azt is teszem.


34/89

Mindig is azt tetted. Mirt lenne ppen most mskpp? dohogott Daniel.

Bonnie knnyekkel a szemben ment a pnztrhoz.

Ezt a ruht krem mondta Tammynek , azutn a kertszszoknyt, a farmernadrgot meg a

blzokat.

Daniel odalpett, s a pultra tette a hitelkrtyjt. Tammy vidman fecserszett, de Bonnie

annyira elmerlt komor gondolataiban, hogy nem is hallotta.

Szval eljn? krdezte az eladlny mg egyszer.

Hogyan?

Azt krdeztem, eljn-e az szibaracknnepre.

Nem jelentette ki Daniel hatrozottan.

Igen vgta r Bonnie ugyanabban a pillanatban.

Mi szretelni fogjuk a barackot, az nneplst meghagyjuk msoknak magyarzta a frfi.

Jjjn el! krlelte Tammy. Mg szksgnk lenne pr nkntesre. Klnsen a

cskpavilonnl. Nagy sikere lenne, Miss Destiny.

Sajnlom, de nem hiszem, hogy elmegynk ellenkezett tovbbra is a frfi.

Azt hittem, rszt szokott venni a jtkonysgi rendezvnyeken ktzkdtt Sarah. A

brsg plett szeretnk feljtani a bevtelbl. Egybknt Katherine-nek csak a homlokt vagy

az arct cskolhatnk meg.

Mi is a cskpavilonban fogunk dolgozni Sarah-val tette hozz Tammy.

Nem makacsolta meg magt Daniel.

n viszont szvesen elmegyek szlt kzbe Bonnie. Hol lehet jelentkezni?

Katherine! kiltott fl a frfi megbotrnkozva.

A lny azonban gyet sem vetett r, hanem kedvesen az eladkra mosolygott.

Tammy rmben tapsikolni kezdett.

Azonnal elmondom a szervezknek. Katherine Destiny, az Oscar-djas sznszn is ott lesz

az szibaracknnepen! Ki gondolta volna? Egy halom pnzt gyjtnk! Becsomagolta az rut, a

hitelkrtyt pedig visszaadta Danielnek.

Ugyan mr, Mr. McNally, ne legyen olyan morcos! Nagyon jl fog szrakozni, meggrem!

Menjnk! Daniel karon fogta Bonnie-t, s az ajt fel hzta. Amikor mr a jrdn lltak,

megszortotta a lny kezt, s knyszertette, hogy rnzzen. Orrcimpi remegtek az idegessgtl.

Meg tudnd mondani, mit akartl elrni ezzel?

Bonnie a szeme sarkbl ltta Sarah-t s Tammyt, ahogy kvncsian a kirakatveghez

nyomjk az orrukat.

Ugyan mr, Daniel, ne rontsd el a mulatsgomat! Biztosan remekl szrakozunk majd.

Azt hittem, elg jttmenttel cskolztl mr. Ezek szerint tvedtem.

Te a rgi Katherine-rl beszlsz, n azonban Kathy vagyok, s nagyon zokon veszem, hogy

llandan megalzol, mikzben szntelenl olyan dolgokat vetsz a szememre, amelyekre nem

emlkszem. Undok vagy hozzm, amita csak kihoztl a krhzbl. Ha ilyen szrnyetegnek

tartasz, akkor mirt hvtl meg magadhoz?


35/89

Mert az orvosod rknyszertett.

Tnyleg? Ilyen knnyen megijedsz egy orvostl?

Ht j. Megsajnltalak. Ezrt hoztalak magammal.

s mirt sajnltl meg?

Mert senkid sincs. Se csaldod, se bartaid. Akik krltted lebzselnek, csak csodlnak, s

semmit sem tudnak a valdi Katherine-rl. Csodljk a jtkodat, a szpsgedet. Be kell

ismernem, hogy kezdetben n is kzjk tartoztam. Akik azonban valban ismernek, mint Hub,

Consuelo, Grant, Jesse meg n, jl tudjuk, hogy keresztlgzolsz mindenkin, s semmibe veszed

az embereket, ha mr elrted a clodat.

Teht semmi vonzalmat nem rzel mr irntam?

Egyltaln semmit jelentette ki Daniel mereven.

Akkor nem leszek tovbb a terhedre. Bonnie knnyes szemmel sarkon fordult s elszaladt.

Hov akarsz menni? kiltott utna a frfi.

A nap forrn sttt. A lny fejn a seb fjdalmasan lktetni kezdett. Elszdlt.

Egsz nap nem evett semmit azon az egy szem barackon kvl, amelyet Danieltl kapott.

Katherine!

A lny megbotlott egy kben. Kihullott a kezbl a szatyor, de csak futott tovbb. Fogalma

sem volt, merre tart. Csak azt tudta, meneklnie kell a mltja ell, amely kveti s gytri,

brhov megy.

Leveg utn kapkodva rt a keresztezdshez, krl se nzett, csak lelpett az tra.

Vigyzz! kiltott r Daniel.

Bonnie hirtelen oldalra pillantott, s ltta, hogy egy cska teheraut szguld fel. A platjn

ketrec llt, tykokkal. Ijedtben megdermedt.

Egy duda hangjt hallotta, fkek csikorogtak, tollak szlltak a levegben.

Daniel teljes ervel flrelkte. Bonnie treplt a keresztezdsen, s trdre esett az aszfalton.

Zihlva fekdt a fldn, rmlt tekintett a kerekekre szegezve, amelyek alig nhny

centimterre lltak meg a fejtl.

A kocsi ajtaja kinylt. A sofr dhs hangja hastott a flbe.

Mi a fent csinl? vlttt a frfi. Ht nem lt a szemtl?

Nagyon sajnlom suttogta Bonnie.

Maga vak vagy rlt? folytatta az ids frfi az idegessgtl reszketve. Ha az az ember

nem lki flre, semmi sem maradt volna magbl! A sofr holtspadt arcn ltszott, hogy

egyszeren kptelen feldolgozni magban a trtnteket.

Ne kiabljon mr a hlggyel! szlt r Daniel. Ht nem veszi szre, hogy teljesen

magnkvl van?

Hogy mg van magnkvl? Hiszen n gzoltam el t egy hajszl hjn!

A frfi izgatottan jrklt fl s al a kocsi mellett. A tykok hangosan kotkodcsoltak.

Kihvjk a rendrsget?

Ugyan mr! nyugtatta meg Daniel, mikzben Bonnie fl hajolt. Megsrltl, Kathy?


36/89

A lny egsz testben reszketett. A farmernadrg elszakadt, kezrl pedig lejtt a br.

Daniel felsegtette, s leporolta a ruhjt.

Minden rendben? krdezte az ids frfi.

, igen felelte Bonnie szntelen hangon. Csak megijedtem.

Ht mg n! tette hozz a sofr, majd visszaballagott a kocsijhoz.

Menjnk le az trl! szlt Daniel, s magval hzta Bonnie-t a jrdra.

Ott felvette a szatyrot, amit a lny elejtett, azutn bementek egy vegyeskereskedsbe.

Bonnie lvezte a frfi gondoskodst. Brhogy is tagadja Daniel, a viselkedse tbbet mond

minden sznl. Mg mindig kedveli t.

A boltban hvs flhomly fogadta ket. A bejratnl knyvek s jsgok knltk magukat

egy llvnyon. A hangszrbl Jerry Lee Lewis hangja szlt.

Bonnie eltt hirtelen megjelent egy emlkkp. Ltta magt kislnyknt, rzsaszn nyri

ruhban, cicafarokkal, ahogy egy piros hokedlin l, s a nagynnje sajtos szendviccsel meg

gymlcslvel knlja.

June nni.

Bonnie megbkte Daniel vllt.

Eszembe jutott valami.

A frfi megllt a gygyszeres polc eltt, s a lnyra nzett.

Micsoda?

Valami a gyerekkorombl. Mr jrtam ilyen zletben, mint ez. Mgpedig sokszor. June

nagynnikm ilyenben dolgozott.

A nagynnd? rncolta Daniel a homlokt. Mindig azt lltottad, hogy nincs csaldod.

De egy nnikm biztosan van makacskodott Bonnie. Vagy legalbbis volt.

s mire emlkszel mg? Daniel levett a gygyszeres polcrl egy kis veg jdot, egy

csomag ktszert meg egy ragtapaszt.

Ez minden.

Kezdetnek ez is elg.

Odamentek a pnztrhoz. Mikzben Daniel fizetett, Bonnie igyekezett megint felidzni az

emlkkpet, de a feje olyan borzasztan lktetett, hogy gondolkodni is alig tudott.

A kocsiban Daniel felbontotta a ktszert, s kinyitotta a jdos veget. A lny orrt facsarta a

csps szag.

Mutasd a kezed! hallotta Daniel hangjt.

Odanyjtotta a tenyert, a frfi pedig bekente a sebet a jddal. Bonnie-nak a llegzete is elllt,

annyira cspett.

Be kell vallanom, hogy hallra rmltem, amikor a kocsi el lptl.

Ksznm, hogy ellktl elle.

A frfi felemelte a fejt, s Bonnie szembe nzett.

Ha nem lktelek volna el, most nem ktzhetnm be a kezed.


37/89

A lny nagyot nyelt, s a nadrgjra nzett.

Tnkretettem Consuelo nadrgjt.

Majd veszek neki msikat.

Mr a tbbi ruha rval is tartozom neked.

Emiatt ne aggdj! Daniel leragasztotta a ktszer vgt. Most a msikat mondta.

vatosan, szinte gyengden ltta el Bonnie sebeit. A nap besttt az ablakon, s mindent

aranyos fnybe vont. A lny Daniel arct nzte, hossz szempillit, szpen metszett orrt, szles

arccsontjt, amely indin seire emlkeztetett. Nem tudott betelni ennek a frfinak a ltvnyval,

akit annyira szeretett.

Mert hirtelen rdbbent, hogy ez az igazsg. Akrhogy is viselkedik vele Daniel, mindennek

ellenre szereti. Brcsak kpes lenne visszaemlkezni arra az idre, amit egytt tltttek! Vajon

csak azta szereti ennyire, hogy megttte a fejt? Vagy mindig is szerette?

A frfi megrezte, hogy nzik. Kutat pillantst vetett a lnyra.

Bonnie nyelt egyet. Az ajka csak nhny centimterre lehetett Danieltl. Ha csak egy kicsit is

elrehajolna

Katherine mormolta Daniel rekedten.

A lnynak eszbe jutott a reggeli csk. Vgyott r, hogy megint az ajkra tapadjon a frfi

forr ajka. Olyan kzel hajolt hozz, hogy rezte a testbl rad forrsgot. Nyelvvel

akaratlanul is megnedvestette kiszradt szja szlt.

Daniel azonban gy lt ott, mint egy kszobor. Bonnie a szembe nzett, s onnan prblta

meg kiolvasni a gondolatait. rezte, hogy a frfi szeretne tvolabb kerlni tle, de a teste nem

engedelmeskedik az akaratnak.

Mintha egy pillang szllt volna r, a lny gy rintette meg Daniel ajkt.

A frfi lehunyta a szemt, az lln megrndult egy izom. Bonnie nagyot shajtva hozzsimult.

Hagyd abba, Katherine! Daniel kinyitotta a szemt, majd elhzdott. Nem bzom

benned.

A lny elfordtotta a fejt, s visszalt a helyre.

Biztos vagy benne, hogy ezen nem lehet vltoztatni?

Igen. Daniel kinzett az ablakon, s kzben olyan ervel szortotta a kormnyt, hogy az

ujjai elfehredtek.

Egyszeren csak nem akarod elhinni, hogy megvltoztam.

A frfi beindtotta a motort, s gzt adott.

Hiszek neked.

Akkor mirt nem akarsz?

Mert elbb vagy utbb visszatr az emlkezeted, s vele a rgi szemlyisged. Nem akarok

kockztatni. Csak egy tkfilk lp bele ktszer ugyanabba a csapdba.

6. FEJEZET


38/89

Daniel szemre nem jtt lom. Nyugtalanul hnykoldott az gyban, mert tudta, csak egy

vkony fal vlasztja el Katherine-tl. Minduntalan a lny puha ajka, selymes haja, friss illata jrt

az eszben.

Shajtva fordult az oldalra, s arra az des, rtatlan cskra gondolt, amely az otthont, a hzi

tzhelyet, a csaldot juttatta az eszbe. Egyszval mindent, amire egsz letben vgyott.

jbl felshajtott, majd a htra fordult. Az ra jjeli kettt mutatott.

A frfi felknyklt, s bekapcsolta a rdit. Csakhamar egy Mozart-szonta megnyugtat

hangjai tltttk be a stt szobt.

Daniel visszafekdt, s megprblt laztani. Lehunyt szemmel idzte fel emlkezetben els

tallkozsukat. Grant Lewisszal egy jtkonysgi blra voltak hivatalosak. Ott, a vendgek

tmegben pillantotta meg elszr Katherine-t.

A lny krl csak gy nyzsgtek az imdk, neki mgis sikerlt magnyosnak ltszania.

Selymes, hossz haja a vllra hullott. Piros flitterekkel kivarrt ruhja szikrzott a lmpk

fnyben.

Tallkozott a pillantsuk. Katherine megnyalta az ajkt, egy msodpercig Danielen nyugtatta

a tekintett, azutn elfordult. Nem is kellett tbb, a fiatalember csapdba esett.

Ha nem akar ppen annyira nslni abban az idben, valsznleg csak egyszer testi

vonzalomnak tartotta volna az egszet. Sajnos azonban olyan pillanatban tallkozott a

sznsznvel, amikor minden gondolatt a csaldalapts tlttte ki.

A baleset ta a lny Kathynek nevezteti magt, s pontosan gy viselkedik, ahogy ezt annak

idejn Katherine-tl elvrta volna.

Kathy hossz fehr hlingben jelent meg az lmban. Ltta szbont alakjt a ftyolszer

anyagon keresztl: kemny, gmbly mellt, lgyan vel cspjt, hossz, gynyr lbt.

Daniel kitrta a karjt, mire a lny hozzbjt. Tenyerbe fogta az arct, s hosszan a szembe

nzett.

A lny kedvesen rnevetett, pedig rezte kemny mellbimbjt a vkony hlingen

keresztl. Mintha a hetedik mennyorszgban lett volna egy angyal karjaiban.

Azutn a nevets hirtelen vist, idegtp hrgss vltozott. Katherine arca szertefoszlott, s

egy farkas ijeszt arcvonsai ltszottak helyette.

Daniel felkiltott. A teste vertkben frdtt. Felnygtt, s felkapcsolta a lmpt.

A lzlom megmutatta, mitl fl a legjobban: jra beleszeret a lnyba, de kiderl, Katherine

az emlkezetveszts larca alatt semmit sem vltozott, ugyanaz a szrnyeteg maradt, aki volt.

Elksem a templombl, hastott hirtelen Bonnie-ba a gondolat. Kinyitotta a szemt, az rra

nzett, s megnyugodott. Mg csak fl nyolc, nem aludt el.

Fellt, majd vigyzva megrintette fejn a sebet. Teljes bizonyossggal tudta, hogy

vasrnaponknt templomba szokott menni. Arra azonban mr nem brt visszaemlkezni, hogy

hvjk a templomot, s merre van.

Felhajtotta a takart, kibjt az gybl, s jlesen nyjtzkodott egyet. Az jszaka

csodlatosat lmodott Danielrl. Amikor erre gondolt, elpirult.

Gyorsan lezuhanyozott, s belebjt j, rzsaszn nyri ruhjba meg a pntos kis szandlba.

Copfba fonta a hajt, majd lesietett a fldszintre.


39/89

Idegessg fogta el, amikor benyitott a konyhba. Hub, Consuelo, Daniel meg Jesse nnepi

ruhban mr asztalnl ltek. Mindenki t nzte.

J reggelt! ksznt Bonnie vidman. Elz este, mieltt elaludt volna, elhatrozta, hogy

mindenkihez bartsgos lesz, brhogyan viselkednek is vele.

Elbb-utbb majdcsak meggyzi ket, hogy nem olyan szrnyeteg, mint amilyennek hiszik.

J reggelt! vlaszolta mindenki, csak a hzigazda nem.

Daniel felllt, s vgigmrte a lnyt. Remekl festett szrke ltnyben,

Documents

Az Elcserelt Feleseg Laura Anthony