AZ EREDETI - Kverneland...8 9 A 1970-es évek elején a Kverneland bemutatta a megfordítható orrbetét rendszerét, amely forradalmasította a szántást. Az orrbetét mindkét végének

Eredeti AlkatrészekWe Keep Your Machine Running!

AZ EREDETI

Tartós minőség, garancia. Mindig.

32

Tartalom

Van egy oka annak, hogy a mezőgazdasági termelők az egész világon a Kverneland gépeit választják - Mert működik, és jól működik! Több, mint 135 éves tapasztalattal a hátunk mögött, a mi ekéink elismerten a világ legjobbjai közé tartoznak - és úgy gondoljuk, hogy ezt a kíváló minőséggel érdemeltük ki.

Több, mint 135 éves szántási tapasztalat

1879 óta, - amikor Ole Gabriel Kverneland megnyitotta kis kovácsműhelyét Norvégiában,- a Kverneland a világ egyik vezető márkájává nőtte ki magát, megkönnyítve a gazdálkodók mindennapjait, kiváló minőségű és innovatív termékein keresztül.

Manapság a Kverneland egyike a világ legnagyobb ekegyártó cégeinek, több mint 80 országba exportál világszerte. Ennek a hosszú sikertörténetnek az alapja a kiváló kereskedői hálózat és az alapos termékismeret.

Az eredeti Kverneland ekefejek a világ legjobb hőkezelési eljárásával készülnek, melyet saját szakértőink fejlesztettek ki. Abban biztos lehet, hogy minden Kverneland termék a lehető legmagasabb minőséget és a lehető leghosszabb élettartamot biztosítja. Mi kizárólag kiváló minőségű acélból készítjük termékeinket és a hőkezelési eljárásainkon is folyamatosan fejlesztünk, ami garantálja az ügyfelek elégedettségét.

A Kverneland már több, mint 135 éve fejleszti úttörő termékeit, és ezt kívánja folytatni a jövőben is.

Hőkezelési eljárás ............................. 4. oldalTeszt eredmények ............................. 6. oldalMegfordítható orrbetét ....................... 8. oldalKnock-on orrbetét .............................. 9. oldalEkefejek ............................................ 10. oldalKverneland online ............................. 11. oldal

No.9 ekefej - alkatrészei ................... 12. oldalNo.19 ekefej - alkatrészei ................. 13. oldalNo.28 ekefej - alkatrészei ................. 14. oldalNo.30 ekefej - alkatrészei ................. 15. oldal

54

A tökéletes megoldás: hőkezelés – Biztosítsa a szilárdságot és rugalmasságot testre szabott alkatrészekkel!

Közepesen forró HidegExtrém forró

Infra kamerával mért hőmérséklet a hőkezelési eljárás során

KormánylemezEgyedülálló hőkezelési eljárásunk, üveg keménységű felületet biztosít a kormánylemez számára, lágy és rugalmas belső maggal. Ez az egyedülálló szilárdság és rugalmasság páratlan keménységű felületet képez és ellenáll a legkeményebb körülményeknek is, miközben a talajszelvény könnyedén csúszik a kormánylemezen, tapadás nélkül. A belső lágy mag ütésállóvá teszi a kormánylemezt, így kevésbé hajlamos törésre. Ön nem csak üzemanyagot spórol meg, hanem értékes időt is, elkerülve a gyors kopást és az ebből adódó állásidőt, melyet az alkatrész cseréjére fordítana.

Köszönhetően az egyedülálló hőkezelési eljárásnak, a Kverneland termékek méltán

híresek arról, hogy a legjobb acélból készülnek a világon!

A Mi célunk hosszú élettartamot biztosítani az eke kopóalkatrészeknek, a további, egyedülálló előnyök mellett. - A keményebb (edzettebb)

acélok kétségkívül hajlamosabbak a törésre, ugyanakkor az edzés által jelentősen lecsökken a kopás és a súrlódás. A lágyabb acélok nem

törnek, de a nagyobb mértékű súrlódás miatt hamarabb elkopnak. A gyártóknak tehát kompromisszumot kell kötni a lágyabb és a keményebb

acél között, hogy a megfelelő acél minőséget érjék el… A Kverneland azonban nem köt kompromisszumot.

Ehelyett mi éveket fordítottunk kutatásra, hogy megalkossuk a saját hőkezelési eljárásunkat. A nagy beruházások, szigorú laboratóriumi és szántóföldi tesztek

eredményeként, mi képessé váltunk kiszolgálni Önt, a legjobb minőségű, eredeti kopó alkatrészekkel, ami elérhető a piacon.

A kemény felület kisebb súrlódást, és hosszabb élettartamot biztosít.

A lágy és rugalmas belső magnak köszönhetően elkerülhető a törés.

Kormánylemez keresztmetszet.

OrrbetétSzántás közben az orrbetét van kitéve a legnagyobb igénybevételeknek. Elsőként és egyedüliként veszi fel a nyomást és feszültséget a talajhoz érve, ezen túl ez az alkatrész kopik el a leggyorsabban. A Kverneland évekig keményen dolgozott azon, hogy kifejlesszen egy hőkezelési koncepciót, hogy lecsökkentse az állásidőt, amit az orrbetét gyors kopása okozott. Büszkék vagyunk az eredményre.

Az eljárás hasonló az ekevas gyártásánál használttal, itt is zónális edzést alkalmazunk, javítva az acél minőségét és a tartósságát. A furatok körüli lágy, rugalmas zóna minimalizálja a feszültséget, és a törés valószínűségét. Az orrbetét többi része a hőkezelési eljárásnak köszönhetően rendkívüli módon tartós és ellenálló a talajba hatolás okozta extrém igénybevételnek. Az eredmény egy orrbetét, mely akár 36%-kal hosszabb élettartamot biztosíthat, mint a hasonló, konkurens orrbetétek.

EkevasAmikor az eke a talajba hatol, az ekevas kemény igénybevételnek van kitéve. A szántási feladat megfelelő és hatékony elvégzése, szívós acélt igényel. A siker kulcsa a csavar furatok környékén keresendő. Ezek a részek hajlamosak az elsődleges repedésekre, törésekre, ha az acél túl kemény (edzett). Vastagabb ekevas gyártásával kompenzálhatjuk a lágyabb acél okozta negatív hatásokat és elkerülhetjük a töréseket. Nem kívánt mellékhatásként, vastagabb, nehezebb alkatrészt kapunk, mely megnövekedett talaj ellenállást, ennél fogva nagyobb üzemanyag felhasználást eredményez szántás közben. Ismételten kijelenthetjük, a Kverneland nem kíván kompromisszumot kötni. Vastagabb alkatrészek helyett, feltaláltunk egy egyedülálló hőkezelési technikát, a tökéletes eredmény elérése érdekében. Mi ezt úgy hívjuk zónális edzés. Ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy az acél, a csavar furatok körül lágy és flexibilis, így képes elnyelni az ütéseket és feszültségeket. Az ekevas többi részét extrém keménységűre edzik, így biztosítva a hosszabb élettartamot, kisebb ellenállást, ezáltal kisebb üzemanyag fogyasztást.

Zónális edzés: Extrém keménységű kopási zóna.

Zónális edzés: Csavarfurat körüli sáv rugalmas, így kerülve el a töréseket.

76

Eredeti Kverneland Orrbetét • Új orrbetét teljes hossza: 228mm • Tesztelés utáni hossz: 184mm • Különbség:44mm

184mm

Miért válassza a Kverneland alkatrészeket? – Az eredmény önmagáért beszél

Eredeti Kverneland Ekevas • Új ekevas teljes magasság: 145mm • Tesztelés utáni magasság: 125mm • Különbség: 20mm

125m

m

32% több kopás

23% több kopás

30% több kopás

36% több kopás

40% több kopás

55% több kopás

45% több kopás

45% több kopás

Utángyártott 1 Utángyártott 2




98

A 1970-es évek elején a Kverneland bemutatta a megfordítható orrbetét rendszerét, amely forradalmasította a szántást. Az orrbetét mindkét végének használata úttörő és költséghatékony ötlet volt.

A megfordítható orrbetét, minden talajkörülmény között megállja a helyét. Egyedülálló jellemzői minden idők legnépszerűbb megoldásává tették. Ez a mi bestsellerünk.

A zónális edzés kemény felületet biztosít a kopásnak leginkább kitett felületnek, lágy rugalmas zónával a furatok körül, mely ezáltal ellenáll a talajban lévő kövek általi erőhatásoknak.

Az évek során az orrbetétek fejlesztése nem állt meg, fejlődésük folyamatos. A zónálisan edzett ekevas és orrbetét a legjobb rendszer a világon.

MegfordíthatóOrrbetétekEgy világszabadalom

Az orrbetét megfordítható, amikor az egyik oldal elhasználódott.

Melyik orrbetét a legmegfelelőbb Önnek?– itt vannak a lehetőségek

A Quick-fit orrbetét továbbfejlesztett változata a Knock-on rendszer. Mi azt jósoljuk ez lesz a jövő sztenderje. A Knock-on rendszerrel könnyedén eltávolítható és kicserélhető az orrbetét, csavarok használata nélkül.

Átmentünk a gyártósorunkra, és jöttek az ötletes megoldások, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy egy lényegesen olcsóbb terméket állítsunk elő, mint a Quick-fit rendszer. Azt gondolná, kompromisszumot kötöttünk, de nem tettük. Valójában a valaha elkészített legjobb talajba hatolású orrbetétünket alkottuk meg.

Ezzel lehetővé válik a szántás még a legszárazabb talajviszonyok mellett is - amit a legtöbb orrbetét rendszerrel, egyszerűen nem lehet megvalósítani. Az új Knock-on rendszer illeszkedik minden szabványos ekevashoz,így Ön képes az orrbetétek cserélgetésére, attól függően,hogy hagyományosat vagy Knock-on rendszert szeretne-e használni. Szeretnénk Önnek megadni a választás szabadságát. Ez egy multifunkcionális rendszer, amelyet használhat a Kverneland kultivátorokon is, ezzel egységesítve a raktárában lévő kopóalkatrészeket.

Knock-on OrrbetétekA jövő sztenderje

Csökkentse az állás időt csavar nélküli orrbetéttel, elérhető áron.

1110

No 8. ekefej: KK073280 / KK073281 vagy KK073286 / KK073287

No 9. ekefej: KK073290* vagy KK073291* ► Oldal 12

No 19. ekefej: KK073290* vagy KK073291* ► Oldal 13

No 25. ekefej: KK073102 vagy KK073103

No 28. ekefej: KK083228 vagy KK083229 ► Oldal 14

No 30. ekefej: Réselt kormánylemez négy lemezcsíkból áll össze ► Oldal 15

No 34. ekefej: A133320330 vagy A133320430

Ecomat ekefej: KK084243 vagy KK084244

*Ha a kormánylemez sorozatszáma KK073290 vagy KK073291, akkor Önnek No 9. vagy No 19. ekefeje lehet azonos kormánylemezzel szerelve. Vessen egy pillantást az kormánylemezbetétre: ha azon a KK073256R vagy KK073257R azonosítókat talál, akkor No 9. ekefejjel, ha a KK073230R vagy KK073231R azonosítókat találja, akkor a No 19. ekefejjel szerelt.

AzonosításA kormánylemez hátsó felén (lásd a képen) találja az azonosító számokat, amelyből megtudható az ekefej típusa. Használja az alábbi listát és megtudhatja Önnek milyen kormánylemez található az ekéjén. A legnépszerűbbek részletezve:

Válassza ki a saját ekefejét– Nem tudja milyen ekefeje van? Nem probléma. Innen megtudhatja.

Szeretne többet megtudni a Knock-on rendszerről? A Knock-on microsite-on részletes információt talál a rendszerről és annak hasznosságáról. Ezen túl talál itt egy kalkulátort is, amellyel kiszámolhatja, mennyi időt spórol meg a Knock-on orrbetét cseréjével, egy hagyományos orrbetéttel szemben egy szezon alatt.

Utasítások, tanácsok és termékinformációk Kverneland ekékhez. Összegyűjtöttük mindegyik videónkat ebben a lejátszási listában, így könnyen el lehet érni a hasznos információkat. Található itt útmutatás ahhoz, hogyan kell beállítani az ekéket, illetve tippek, hogyan lehet a legjobb szántási eredményeket elérni, és még sok más hasznos információ is.

Knock-on micrositewww.knock-on.eu

Youtubevideos.kverneland.com

További információk – Online videok és portálok

1312

Kverneland No. 9. ekefej – A kopó alkatrészek teljes áttekintése


KNOCK-ON HEGYA133016232

KNOCK-ON TARTÓA133016332

KORMÁNYLEMEZ BETÉTKK073256R JobbKK073257R Bal

KORMÁNYLEMEZKK073290 14-18” JobbKK073291 14-18” Bal

EKENÁD HOSSZÚA133397494

EKENÁD RÖVIDA133397394

EKENÁD KOPTATÓKK073614R

ÖSSZEKÖTŐ LEMEZKK073266 JobbKK073267 Bal

SZÁRLEFORGATÓ TARTÓ KK073310R JobbKK073311R Bal

SZÁRLEFORGATÓKK073300R JobbKK073301R Bal

KORMÁNYLEMEZ TOLDATKK053387R JobbKK063388R Bal

KITÁMASZTÓ FÜLKK073807R JobbKK073808R Bal


KITÁMASZTÓ RÚD RÖVIDKK073830R

EKEFEJ NYÍRÓCSAVAROSKK073411R JobbKK073412R Bal

EKEFEJ LAPRUGÓSKK073406R JobbKK073407R Bal

KITÁMASZTÓ RÚD HOSSZÚ KK073831R

EKEVAS

KK073002 14” Jobb KK073003 14” BalKK073004 16” Jobb KK073005 16” BalKK073006 18” Jobb KK073007 18” BalKK073008 20” Jobb KK073009 20” Bal

ORRBETÉTKK053090 JobbKK063090 Bal

Kverneland No. 19 ekefej – A kopó alkatrészek teljes áttekintése




KORMÁNYLEMEZ BETÉTKK073230R JobbKK073231R Bal

KORMÁNYLEMEZKK073290 JobbKK073291 Bal




ÖSSZEKÖTŐ LEMEZKK073254 JobbKK073255R Bal

ÖSSZEKÖTŐ LEMEZKK073266R JobbKK073267R Bal

SZÁRLEFORGATÓ TARTÓ KK073310 JobbKK073311R Bal





KITÁMASZTÓ RÚD RÖVIDKK073804R EXTRA KITÁMASZTÓ RÚD KK073826R

EKEFEJ NYÍRÓCSAVAROSKK073440 JobbKK073441 Bal

EKEFEJ LAPRUGÓSKK073435R JobbKK073436R Bal

KITÁMASZTÓ RÚD HOSSZÚ KK073831RKITÁMASZTÓ RÚD EXTRA HOSSZÚ KK073842R

EKEVASKK073054 14” Jobb KK073055 14” BalKK073056 16” Jobb KK073057 16” BalKK073080 18” Jobb KK073081 18” Bal


1514



KORMÁNYLEMEZ BETÉTKK073250R Jobb KK073251R Bal

KORMÁNYLEMEZKK083228 14-18” JobbKK083229 14-18” Bal




ÖSSZEKÖTŐ LEMEZKK073254R JobbKK073255R Bal

SZÁRLEFORGATÓ TARTÓ KK073310R JobbKK073311R Left

SZÁRLEFORGATÓKK073300R JobbKK073301R Left




KITÁMASZTÓ RÚD RÖVIDKK083809R EXTRA KITÁMASZTÓ RÚD KK063806R

EKEFEJ NYÍRÓCSAVAROSKK073411R JobbKK073412R Left

EKEFEJ LAPRUGÓSKK073406R JobbKK073407R Left

KITÁMASZTÓ RÚD HOSSZÚKK083810RKITÁMASZTÓ RÚD EXTRA HOSSZÚKK063801R

EKEVASKK073002 14” Jobb KK073003 14” BalKK073004 16” Jobb KK073005 16” BalKK073006 18” Jobb KK073007 18” BalKK073008 20” Jobb KK073009 20” Bal




EKEFEJ NYÍRÓCSAVAROSKK083406 JobbKK083407R Bal

EKEFEJ LAPRUGÓSKK083408 JobbKK083409R Bal

KORMÁNYLEMEZ CSÍK NR. 4KK083214 JobbKK083224R Bal




ÖSSZEKÖTŐKK083210 JobbKK083220 Bal

KITÁMASZTÓ RÚD HOSSZÚKK083803

KITÁMASZTÓ RÚD KK083804 LaprugóshozKK083802R Nyírócsavaroshoz

KOPTATÓ BETÉT, MŰANYAGKK083217R (finger 3-4) KK083216R (finger 2-3)KK083215R (finger 1-2)

SZÁRLEFORGATÓ TARTÓ KK073310 JobbKK073311R Bal






KORMÁNYLEMEZ BETÉTKK073230R Jobb KK073231R Bal

EKEVASKK073054 14” Jobb KK073055 14” BalKK073056 16” Jobb KK073057 16” BalKK073080 18” Jobb KK073081 18” Bal




HU

2016

/08

Kverneland Group Hungária Kft. HU-5008 Szolnok, Karinthy út 63.Tel.: +36 56 527 010 Fax: +36 56 527 019

E-mail: [email protected]

www.kverneland.hu

Az innováció és a megbízhatóság kéz a kézben járnak a minőséggel. A Kverneland Group által forgalmazott eredeti alkatrészek egységesen magas színvonalúak, megbízhatóak és garantálják, hogy Ön mindig a kívánt eredményeket érje el,

ígéretünkhöz híven.

Igen, vannak olcsóbb alkatrészek is a piacon, de tesztelések során bebizonyosodott, hogy ezek az olcsóbb alkatrészek nem érik el az eredeti Kverneland alkatrészek

minőségi színvonalát. Ez hamis gazdasági eredményt mutat, hisz pénzt takaríthatunk meg a pótalkatrészekkel, de ezáltal megnövekszik a kopás és csökken a hatékonyság.

Hosszú távon nemcsak a költsége lesz több, de több pénz- és időráfordítást is eredményez; különösen, ha azok még a gép garanciáját is befolyásolják.

Az eredeti alkatrészek mindig jól működnek, és illeszkednek a kialakításhoz, illetve garantálják a gépek optimális működését.

EREDETI ALKATRÉSZEK ÉS SZERVÍZ

Az Ön Kverneland kereskedője:

YouTubewww.youtube.com/kvernelandgrp

Facebookwww.facebook.com/KvernelandGroupwww.facebook.com/iMFarming

Twitter@ KvernelandGroup@ iM_Farming

Tartós minőség, garancia. Mindig.

Documents

AZ EREDETI - Kverneland...8 9 A 1970-es évek elején a Kverneland bemutatta a megfordítható orrbetét rendszerét, amely forradalmasította a szántást. Az orrbetét mindkét végének