Embed Size (px)
Citation preview
i
B() KE HO~CH v A DAU TU
so: 04 /2012m - BKHDT
CONG HoA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM. . .DQc ll)p - TI! do - H~nh phUc
Hii Nl)i, ngiiy,)3 thang 8 niim 2012
THONGTlfBan Mnh danh ml;lcmay moc, thiet bj, phl;l tung thay the, phuong ti~n
vl)n tiii chuyen dung, nguyen Ii~u, vl)t tu, ban tMnh phAmtrong nuoc da SilO xuat dl1Q'c.
can e(f Nghi dinh so 116/2008/ND-CP ngay 14/11/2008 guy dinhehlle nang nhi~m Vl,I ella B(i Ke ho~eh va Dau tu;
can ell Nghi dinh so 123/2008jND-CP ngay 08/12/2008 guy dinhchi tiet va huang d~n thi hanh m(it so di~u ella Lu~itThue gia tIi gia tang so13/2008/QH12;
Can ell Nghi dinh so 87/2010/ND-CP ngay 13/8/2010 guy dinh chitiet thi hanh m(it s6 di~u ella Lu~t TIme xuift khftu, Lu~t 'Thue nh~p khftu so. 45/2005/QHJJ.; •••.••.•
,B~K€ho~:h~au ~~ban ha?h cae ?anh, ml;!cmay, m~~, thi?t bi,phl;l tung.thay the, phU<1r)gtufn v~n tat chuyen dung, nguyen hlfU, v~t tu,ban tharihipham tmng nUDed1isan xuift duO'enhu sau:
{ 1 .D~~u 1. Ban hanh ~em theo Thong tu nay cae Danh ml;!esau:
~. . ~1. Danh ml;!c thi€t bi, may moc, phl;!tung thay the, phUO'ngti~n v~n
tai chuyen dung;:ti.~ nUDcd1isan xuift duqc;
2. Danh ml;!ev~t tu x:1yd1p1gtrang nuDe d~isan xuift duqc;3. Danh ml;!e nguyen lj~u, v~t tu, linh ki~n trong nUDCd1i san xuat
duO'e;
4. Danh ml;!ev~t tu clio thiet eho ho~t d(mg d::lukhf trong nUDediisan xuat duqc;
5. Danh ml;!enguyen li~u, v~t tu, ban thanh phftm phl;!c VI;I eho vi~edong tau trong nUDedii san xuat duqe;
6. Danh ml;!enguyen li~u, v~t tu phl;!eVl;!tn!c tiep eho san xuift sanphftm phan m~m tmng nUDedii san xuift duqe.
Di~u 2. cae Danh ml,le guy dinh t~i Di~u 1 Thong tu nay 1a can euthl!c hi~n mi~n, giam, xac dinh doi tuqng khong chiu thue gia tri gia tang,
thue nh~p khau theo guy dinh t~i Nghi dinh s6 87/2010/ND-CP ngay13/8/2010 cua Chfnh phu guy dinh chi tiet thi hanh mQt s6 dieu Lu~t TImexuilt khau, TIme nMp khau va Nghi dinh s6 123/2008/ND-CP ngay08/12/2008 cua Chfnh phil guy dinh chi tiet va huang dan thi hanh mQt s6dieu cua Lu~t Thue gia tri gia tang.
Dien 3. Nguyen li~u, v~t ta, ban thanh pham trang nucc dii san xuiltduqc la hang hoa dl1qc guy'dinh t~i mQt trang cac Danh m\lc ban hanh kemtheo Th6ng tu nay kh6ng P~\1thuQc m\lc dfch sir dlJng, tm hang hoachuyen dung.
Hang hoa chuyen dung guy dinh t~i Dieu nay la hang hoa doi hoiphai dap ling tieu chuan ky thu~t khi sir d\lng neu trong cac chling chichuyen nganh.
Dien 4. Th6ng tu nay co hi~u h!c k~ tii ngay O.f...thang.k.nam 2012va thay the cho Th6ng tu s6 04/2009m-BKH ngay 23/7/2009 cua BQKeho~ch va Diu tu huang dAn !hqc hi~n mQt s6 guy dinh ve thue nh~p khau,thue gia tri gia tang.
Trong gua tdnh tri~n khai thl!C hi~n, neu co vuang mflc, de nghiphiln anh kip thai ve B9 Ke ho~ch va Diut!! d~ nghien CUllsira d6i, b6
sung.~
Noi nh",n:_ Thil tliOng. cac 1'11' Chrnh phil;_ Vi~n KSNDTC, Toa an NDTC;_ Cac h(>,cO quan ngang b(>,CC1 quan'thu(>c CP;_ VBND cac ttnh, TP It\fc thu(>cTW; •_ T6ng Cuc hoEquan, T6ng C\lCthue;_ Cac sa Ke ho~ch va DlIu tll;_ Ban Qulm ly cac KCN, KCX, KCNC va KKT;_ CC>ngMo, website Chrnh phil;- Cae don vi thuC>cBC>KH&DT;_ C\lC Kii!m'lta v'an b~n QPPL, B(>Tll pMp;- Luu; VI', vu KTCN (7).
. 7./l5'
Bili Quang Vinh
2
PH{J,L{JC I
~,MAy Moe, PHt) TUNG THAY THE, PHUONG TI~NV!N TAlEN DUNG TRONG Nu(je DA sAN XUAT DU<;lethea Thong ttl s6 ,M, ../2012m-BKHDT ngay A1" / ,2,,/2012'
cua BQ K€ ho~ch va Dau ttr) . • '
Mll so thoo bi~uSo
Ten mAthimg thue nhlip khftu Ky hi~1lqllY each, rno ta d~c Hnh1'1' ky thu~t
Nh6m PMn nh6m
1 ang cao su chiu ap l\'c cac lo~i 4009 10 00 _._--,-----2 Bang chuyen. bang tM cae lo~i 4010 R(}ng den 2.130 mm, did de'n 100 m "."-
4011 L6p 0 t6 tai n1w: tlii trQng It'in nhAt tU,41Okg~3050kg. dtfCmg kfnh ngoai tlT475mm-972mm-- Up () 16d~c chung: hii trQng f6n nhl1't lu 2937kg-61500kg, dUCmg kinh40113 L6pOto ngoai to' 1220mm-30~5f!11T1 .- .._--
, 4011 10 TCVN7532,JIS4230.DOT.SNI.MS1394
4011 20 L6p 6 to tii n~ng: tlii trQng 1611nhfil tu 4770kg-5525kg. duang kroh ngoaiIlt I020mm-1 230mm ---'
4 L60 xe may 4011 ~- 00 -----_ ...5 L6p xe d~p 401 I ~ 00 ._-----_._--_.6 sam 0 to
,
4013 10 DLtbng kfnh m~1 ca.t Ill' I04mm-236mm. duemg kfrth trong tu 305mm-
4013- -20650mm _ .. -_.- ..",. . ---~-_._...
7 Sam xe d~p 00 TC03-2002/CA " . "-,. 4013- - -----~---;-~-----_... _._.-. ..._--~_.-8 Sam xe mav 90 20 TCVN5721-I,JIS6367,DOT.SNI" ,
- -
9 Bao on 6ng dan dau 4016 99 99 " .-10 san oham da dung cho xe 010 4205 00 40 :r -~11 Day dai Ihun cac lo~i 5806 20 ri}ng den 80mm. dai de"n JOOm , , ,
... _._ ...~~.--12 .' gang xam. gang du; LOl,lithOng dl;lng co ducmg kfnh III 100-800mm pM
Ong va phu ki~n gang 7303 h9'P titu chuan.qu6c Ie' ISO 2531.: 1998 •• -~ .•.. -"*'--_._-~- cacb9 Dh-anChinn cua Ihiet bp<hlr m<U1'- DuOng 6ng 7304 31 90 cng. 6ng dan. cng kim IO<.Li .-6ng hay due ban~ sat ho~c thep ,-
13 - 6ng Ihop khong gl 7304 41 00,-"
Be chua, bloh bOn va nhfrng thie'! bi IlTOng Ilf dung de chl1a bffl ki nguyen- B6n. thUng chUa 7309 , li~u nao (trlt khl nen ho~c khl !i)ng). bang sat ho~nIher. dung lfeh Irell 300
-~- ~~~p gh~ v~i thiil't bj to' khf hoi,\Cnhit?t _._---cac b6 phl)n chinh eua n6i hoi:
- e-- ---_.__ .~-_.-- Duong 6ng va he th6;;-g Hip d~l cho n6ihai 7306 30 40 cng dfin lip sufi! cao. rnong han 150mm.
- 6ng thong khi cho n6i hai,----
140 -----_._--- ----7306 10 la'i ca d.c lo~i6ng th6ng khf eha n6i hui gia nhi~t mtac -----._-
14 - 6ng xa khf gas cho n6i hoi 7306 40 10 tfit ca. cac lo<;ti.6ng x.ii.khf gas cho noi hoi gia nhi~~.!'~~ __ ._ ~_____- Ket cau thep cho n6i hoi 7308 90 Tat ca cae IOl;l!~et diu Iher chQ n6i hoi gia nhi~t nuae _._------ Khung do hi; Ifq cho n6'i hoi 7308 90 " -- ~- Buekstay cho n6i hai 8402 90 ' 10 phan than. vo boc baa quanh va nhO'ng phan khac ella nOi hlJi ..--
~ chua. blnh bon va nhiing-ihi~i: bj tltO"TlgII! dung de"chua bA'tky nguyen- N6i hoi bu6ng lila lang soi ap suat cao 7309 00 00 1i~u nao (trtr khf ncn ho~C"khl 'Ii)ng). bang sa.t ho~c bang thep. dung Ifeh
~_ b9 phl)n chinh ~6i hoi Ihu hili nhi~I:----- -- -- ~9](t
-- -- 6ng dan . 7306 40 10
IS f:'Khung do hO Ifq va cae b~ phan cho n6i----
•hoi Ihu h6i nhi~t 7308 90 ._- .__ . _ ...._.- Thung hoi 7309 00 00 cong suat hem IOOMW
16 B~ ghep thang kh6n.£ miitbich-7307 3-1/8": 1-5/8" ----.
B~ chuyen dOi khong m~l bich sang m~t 7307 3-1/8": 1.5/8"0-17 -
bich 7307 ]-5/8" sang mi.it bfch 3-1/8" " ---- ,_._--- .- _ ...' 7307 .' 3-1/8" sang mi,il blch 4-1/2" .~, .-_._-~-- ,.. .. 7307- -- - ._---_ .._- _ ..
I 1-518" san,!?:.!!]j.t bfch 7/~ _______ ~ ____' _~~ ___ '.+'.18 ~ chuyen dOi mal bich 7307 3-1/8" sang ml)1 bich 1-5/8"
. "-- -_._ ..._--
7307 4-1/2" sang m~1 bfch 3-1/8" _._--_ ..•._ ....
3
'.',..'-.'.
S6TT Ten m~t hilng
Mil s6 theo bi€uthue nMp khAu
Nh6m Phiin nh6m
Ky hi~u quy cilch~ m6 til d<;icHnh •..k.f thu~t ~1, .
.-
..._--...._ ...
7/8" dung cho di.p foam 1/2"; 7/8':'~ung cho cap foam 7/8";I ::,'i/8"dung cho I;.~.P. foam 1-5/8";,~-1 ~~_dung chq cap r6ng 3-118" .. .__~<)t bfch 1.~!8";3.118"; kM~ft1<J.i bfch 1:'5/8"; 3~1/8" . . _ .
Cho dlibng dt'ty d€n 500 kV .day neo tam gW.c330 cao tii 21-45 m; day neo (am giac 660 cao tir 36-66m; day neo tam gi,k 800 cao tll'60-1 00 m; day neo 6ng [rOn _cao 15 m;rut CO dt)ng - cao 10 m
Offn 4.000 mJ; d-~imgkfnh de~~.~:5mBlnh tn.l. lam bAng thepDung de Xlr Iy h6a cM'l; kh6i [uqng 1611nha"1200 Ian; ducrng kinh l6'n nhUt6 ~:. c~ieu di\i I?" nM! ~.Om:dQday Ian nhJ"{150m,!!. _nll~t h, dung de thay dOl thanh phAo h6a hqc va cac nguyen Ii~u: kho'iluqng 100 nhJ"r700 lifo: dUO'ngkinh Ian oMt 9.5 m: chieu diti Ian nhat100m, dQ day Ian nhfll 7.0mm . _kh6i lugng 1&0nhal 200 tan; duiJng kfnh Ian nhAt 6.5 m; chi~u dai Ian nhii:t30m, dl) day 16'0 nha't IOOmm .Dung de churen ddi clk'ihanh phan h6'a hQc ho~c V~l lit;:u: kh6i Iltqog I&'-oMt 300 ufn; dl10ng kfnh 16'nnhilt 9.5m: chieu d~1i IOn nhal 70m. dlf day16'0nhal 150mm - " ..Dung tich ehl1'a de"n650m3, ap sua't lam vi~c den 40kglcm2
Dung tfeh chua Mn 40m3, lip suat lam vi~c den 40kg/cm2, Chuy~n chl1'aLPG. NH3, Ci2, 02 ...
Den 1.000 mJ.-~~ SUitt la~mvi~eden IOo-al; v6'i rich s6 PY <4000 _ --=-=-
Dung tfch chUa den 4400m3. ap suat lam vi~c den 40kg/cm~_co ngan.g. ca'p 2 dU"~g kinh tu 1.3den 36mm ...
.-.. "'-~_.""----. ...-thief bj co khf Ihuy cOng cho cae cOng Irlnh Ihuy Iqi, thuy di~n (hJIl,~ liteI'day ril6-40 mill) ••
21
19
10
1900
0000
20
20
40
7307
7307
7308
7308
,.7308
7309
7309.
7309
7309 00----7309 00
73117311 007315 82..7318 .
7325
._ 73097309~_ •..
7309
19 Dau noi m~l bich ErA20 Cut ~6c 900 ..- •••.••.
21 Col dien cao tM 'b~g.thep ma nhung kem~~!1~_.._._
27 Thap chlft1g cal1--- ..
28 Thiel bi tfao d6i nhier--1...... .
29 Blnh, thung, bon chua chju ap Ilfc caoI--~~.. ..30 Bon an luc hinh tfUnlim ngang31 BCn ap Ilfc hlnh tfU nlim ngang dilr len xe_.~~yen dung ..32 Blnh chiu aD Iuc va bOn chua khi nen33 BOn aD iuc hlnh cau34 Xich neo tau35 Vit xDiin
Cira van phitng, cira van co~g, duong ong36ap 1t!~~luoi cMn faC.. ~ .... _.
22 Tf~ antenI--23 C<ic lo~i dim giao, Col ch6ng, cop pha kim
iO'.li24 BOnchUa
1.12.. BOn, be chUa dau tha/mfoc26 Blnh phan lach hOn hNn m/ac va haiI--- ~y
...••_-bang thep, dung cho thuy di~n, day ttr 8-40mm. ap sulll > 15 at
Day quang ODF ..day Irung gian !DF
-~~. --_ ....-Dung tfch 26.4 1ft,tip suat thie't kf:' 17kg/cm2; tn:;lOgluqng chua 12 kg.chi~u day max/min: 2.6mml2.3mm: kieh thuGe 302mm x 302mmx580mm ,__Dung tfeh 99 IfI, ap suat thiel k€ I7kg/em2; Ir9ng Iuqng chUa LPG: 45kg,ehi~u day max/min: 3mml2.95mm; Ideh thuGC 368mm ,\ 368mm x1210mm ..
Dung tleh Mn 285 m3, lp .~uat M!I 18 atm .. _~. .. ~_....__
(lJ,Ofa hoi mrac hoj,ie hoi khae. cdng suill han 500tiln/h, CirU true bu6ng liratdng soi ap suat cao ho~cman hoan kh! .. .
7326 90 997326 90 99.'-- ---_.
7613 00 00
7613 00 00..• . .
7613 00 00.7616 99 99.
8402 II 20---"
41 Blnh chua LPG 45kg
37 Ong ap luc, cira van, can khuyu sau tuabin 7325
38 Gii Dh6i d~39 ~ de blnh chUa/blnh ap I,£c
40 Blnh chUa LPG 12kg
.._~<l.~.8408
45 ClIc loai Ibfnoi hai cho cac nha may dien
21
2129
baa g6m be>ph~n chju lip hfe va ctic linh ki~n, phl.l ki~n chfnh cua Ib hoi:cc."lngsu«1 Mn 1000 MW; ap sua! khf rd 200.246 kg/em2 (co the eao han
20 thea yeu du khach hang). nhi~1 dl) 300-593(lC (c6 th~ cao hC1Tl thea yf:uc3:ukhtieh hang); nhi~n li~u su- dl,lng than, dtiu, gas
..•_-_... .• .. .'-eYIng sual lui 25 tan/h. ap hfc Mn 12 kg/eml. ap suitt Him vi~e tm 30 at(nguyen li~u d6t: than. gas, dau. hii mia) "__ ._ ... _~ ._~~_.
COne: suift dfn 35 ufn/h ._~ ...__COng s~n:t tai 10 lan/h. apJ.1g den 20kg/em2 _. . ..__
10 baa g6m b(l ph;).n chju ap lI!c va cac Hnh ki~n. pht.1ki~n chfnh tuang Ilng;cOng suftt I 00-250MW (6ng n8m ngang ho~c thang dung)
cOng: suftt 3500 kg/h; buong d~pkh6i va bl,li kiliu mang nI16~~a "ach ---_._ ~~lit (vach phil grani~~~t!h6ngbO'mtwin haan xii I,)'kh~i. ..~
II
12
1212
90.~
10
10
8404
8402
8402
84028491...8402may
46 N6i hoi cae lo'.li
1--- .
-:;;- N6i hai thu hoi nhier cho "cac nhanhiet dien (Module thu h6i nhiel)
48 He th6ng xu 19 kh6i noi hai149" 6nglc~6i ...50 Dong co diesel
, ,.
,
Mil s6 thea bifu- ._- - - ,- ",
S6Ten m~t himg thue nh~p khAu Ky hl~u quy each. rno ta dl;':c tfnh
TT kj thu~t
Nh6m PMn nh6m • "
51 H~ tr~c va chfin vjt 'au thuy (due d6ngL 8410 90 00 Chan vit duang kfnh den 2 m "._-
52 May born nl16c thuy l<;1i 8413 81 19 D'nQ 32,000 m'/h, 1i-30 - 40 m ---53 May nen khi 8414 80 Dcn 32 at, ]8 m3/h --- -
- 8414 59 I c6ng suilt d€n J 00.000 m-'/h • ._----------qUi)1 c6ltru luVng 54m3/h. duang kfnh gu6ng canh 1.3m. c6ng SU[ll 1.5Hp.54 Qu~1 c6ng nghi~p
,8414 59 • dt) 6n < 78.5dBA. dQ am khl'mg khf <80%. Phl}C vl;IthOng gi6, chong \ham, c6ng nghi~p . -" ~
55 Qu~t gi6 c~c bQ cua dily chuyen thieu ket 8414 59 Cl'Jngsuat 1450kw, di~n up 6kv I'
._~56 QU~Igi6 ly tAm cao ~p cua 10ca~_..:._ 8414 59 , • COngsuat 2395kw. di~n up 6kv ~________--- ditn tkh him mat 120 m2; duong kfnh canh qU'!-t 618mm; cong sual dQn£
57 Thiet bi tMng gi6 lam mat bilng duimg 8415 90 w. 1, I kw; dung lfeh b6n chua m1(le 251ft; kfch thu6c 985x985x 1070 mm:6ng tn;mg lUQllg 98 kg. --_._-
58 Oic lo~i cyclon. 10nung 8416 Den 3,5 ffi.1/h; dub'ng kfnh Ie. den Sm. chieu day tOn de'n 50mm ._.._-59 Thiel bj san xuat g~ch nung cae lo~i 8416 ~n 20 tri~u yien/mlm ... , --60 LO sav san ED 8419 3 ngan (6gia,tngan) -_ ..-._--61 L<,Jcb~i tinh di~n 8417 10 00 lhut)c may chlnh Ib quay62 Sung h~n khf 8417 10 00 IhuQc may chinh 10quay -_ ..-63 Vfr riii 8417 10 00 thut)c may chfnh Ib quay 'c ----
~ BAng lai gau . 8417 10 00 thu~c may ch~nh 10 quay ~-65 cap li~u lang 8417 10 00 thui)e may chinh 10quay _ .. -_._.66 Cap lieu tam 8417 10 00 thuQc maY chinh Ib quay67 6n~ ~i6 ba 8417 10 00 dUCrngkinh 1800mm thu{)e may chfnh 10 quay________ .._. _____
68 H~ th6ng ca.J'1i~u than b(>t 8417 10 00 ChalllJ(;m~ FSR (eha d~u 10) thuQc may chfnh 10 quay ---69 Khe nhi~t 8417 10 00 duO'ng kfnh 1800mm thu()c mfiy chlnh Ib quay ...._-70 Thap lam mat 8417 10 00 IhuQc may chinh Ib quay ...,...--~._~71 Van di~n nhi~t d<)cao 8417 10 00 lhuQc may chinh Ib quay ,.• .~----72 Van tam dien 8417 10 00 lhw.')c m~ chfnh.li'i quay,7.3,Xfchta; ,',', ,,8417" 10-- 00 lhuQc may chilih 18 quay .•..,.~.t.. ::'" .~r••.' ...,...''"'''''''''ir- .~- --- ---_ . .. - _ ..
c6ng suat d6t: 3kg/h. nhien Ij~ll: LPG. tieu hao nhien 1i~u 2.5 kglh. mracsir dl,mg: 100 Ift/h: che dQ dot 2 Ian: nhi~t dQ bu6ng dot so cap: 300-
8417 80 00 900lle. nhit;t dl) bu6ng d6t thle cJ1"p:900: IIOOne: di~n Slr dl,tng: 220V. Ipha 50 Hz, cong suJ1"t1000w, v~t 1i~u bu6ng d6t: gl:lch chju hla. \'~t Ii(!ueach nhi~l: bong g6m + bong da; V(lt li~u than lb. qUl.lt: Ihep kh6ng 11.m~tbftng sir dllng: 3x2.5x3m: khi thai d<;tlTCYN 5939-1995_ .... ._-------~---_ ..._- - .... ----
74 .LO d6t rae y te
I Kf hieu: THL 50RY; c6ng suat 50kg/h; ohien Ii~~: dau (tiellihu 8lftlh.
I mrac wan hoan). dj~n 7.5 Kw/h. K61 dllllb: \'0 thcp (lNOX sus 316).• gl.lch xe'p deh nhi~t, gl.lch chju lua cromanhe-hooc, V~lli~u 10: IMp. bi}
8417 80 00 ph~n ti€p x:uc tI1!C lie'p duqc lam bAng Inox 316. f)~c tinh ky thui).l: deit mq!
, Illn. Ib hlnh ovan dol chllP, nhiet dO lrang long 1b 1300 dQ C. khf Ihiii duqc, . ha nhi~t nhanh. Toan b\J bl;li kh6i dlrQ"cu-cche h~p th9 VtiD nunc sau doI
duqc IQc qua h~ thong IQc dam h~IOml'C~cd<;lttieu chm1n TCVN v~ nuac .,, thai. Khf thai duqc IQc qua h~ th6ng IQc khf bang than ho<;ttlfnh dam banlieu chUlln TCVN ve khl thai. -_.
75 Thiel bj siln xuiit nucrc da tinh khiet 8418 10 90 '1ll0ng s6 may 16'n: kfch thmlc vien da 48x:80 mm. san hrqng 9-10 tfin/24gio. I me 400 kg, di~n tieu thl.] O.085kwhlkg d.i. cClng suat may nen 50 Hp
"76 Bu6ng l~nh (lren ba) 8418 10 90 Ghep ttt Panel Polyurctan cach nhi~t hai m~.t bqc ~on phu san plastic chieu
cao bu6nl! ":lnh ~en 10 m. dun8: lfeh den 20,000 m.177 May lam da vay 8418 69 5078 Tu say 8419 Tu 30 lit den 2.00 Ht
-,.._----
79 Tu say bQt nhiio.,
nang .~ua't 15 kg/h, d~ llm vao 50% va ra 14%. cong sua't di~n 20 kw. co8419th~ di~u chinh nhi~t d<>sa'y; kich thUGC Ix I ,3x 1.5m; vo ngoai bEing lole
80 N6i hap tiel trim~ 8419 20 00 - ---Lo~i 20 lit. 52 lIt. 751ft
81 May slfy lang sOi 8419 31 '10 Dung trong c6ng dO<,msan x:uftt com dlIa ~~o s,'ty..c6ng sU.Jt fir 8-20tlrn/no.y
82 Mav sav mun dira 8419 31 10 -------_._._. -Dung stiy rTIl.]ndua. c6ng suat 1,5-4ta'n/ngay --
5
S6TT Ten m~t hang
Ma s6 theo bi~uthue nhilp khau
Nhom Phan nhom
Ky hi~u quy each, mo ta d~c tinhky thui,lt
.-
--
--
._------
Cong swtt Min I M1GD (I M1GD= 4.546.000 litlngay)
Cong suat 6Ufn/gio. c0'!B su~t dit;;n 25k~_. __
V~n h~mhdi~n nang. e6ng sua! 500 l/h
COng suat den 1 tanthsii dl;lng"trong day chuyen san xuat duqc phdm cho gia sue. nang suat 40-100 kglh. th~ deh n6i say 400 1ft. cong sual ohiet 45kw. nhiet do sav 70-800e . , .nang sua't 21ft/g, nhi~t d() gi6 vao 180-350 dO C, nhi~t-d6 gi6'ra 40-80 doC. cOng suiI(12kw. tOe dO ph~~,~dieu ch'inh vo diP. 'Bang phuang phap hay han, cong suat tu 10 MIOD (I MIGD= 4.546.000Htlngay)
Den 600 vien/h. 13kW
- --OlpdQ thea tieu chuan Chau Au (EN-779) [u H I0 den H 14; hi~u suttt 95-99,999%; chAt lii;:u sqi thuy tinh: khung nhva, gb, nhom, tOn trang
Oklo~icap dQ thea {ie-~chuin Cha~ Au (EN-779) [if 02- dtn 04; hi~u suat 70~92%; chat Ij~u sql t6ng hqp, co tht gii).t rna; khung giay. nh6mClip ~l)thea lieu chu&~Chau A.u (EN-779) tll"F5 den F9; hi~u suiii-so- -9?"%; chilt Ii~~ sqi thi:'y tioh; _~~.llngnhl!a, nhom
--- ",."--
Sl!'c nan~.:.~€n)o. tan ,_.~" _ .. 0. _
Sue nBng i€n 50 tif~... _ __ ___.__~ _
SUenfingd~~~ __.. ._.._.__~_Sue dc\y den 60 tan, hfmh tdnh 1.6 m
la<;titreo, sue nang tl'r 5-50g ran
19
19
19
00 Lot).i RTGC. chi~u eao 26m. n)ng 14-16m, dai 25-26m
19 ~_sllat 3.5kw,.~i~n~~80V_.
00 Su-cnang de'n 100 tlin
~~ Gi~n cUucaD ~uqc Ul.pdl)t50 dinh tl,\i~.~utau; cong S~tn na~gden 3..:~_~~.!1nLot).i RMQC chitu caD 68.78m, T<}ng 26-28m. d~1i lIS-145mLot).iRMG<;:, chieu eao 21m, rong 24m. dai 64m _ _ _sue nang til' 5 ~n den 350 urn '. __Khung nBng di dQng gan banh cao su va chan rr~l;du In.JCclla laU; gian
00 cau; baa gom gian cau c<\P,khllng nang di dQng. chan tn~ va xe liii gan vO"imQI ~ian cau. C6ng sual n_~_~gden 30 T .__ _
10
0000
19
901919
000000
12
19
39
39
39
89
89102121
8424 208425 II
8425" 198425 318425 398425 428425 498426 II
8426 11
8426 11 ,.
8426 12
84268426
8421 21- .. ",-'
8421 29 908421 39
.. ,--
8421 39 90------
8421 39 90..
8421 39 90
84198420
".84218421
8419
30 suc n£mgMn ].90 ran (dung eho d6ng_~.ll.c thuy di~.!!_L.._~~,, ..,_,o •. _
Lot).i I dam (sue nang den 700 tan. khAu dQ Mn 25 m)8426 19 20 Lo~i 2 d1im (sue nang den 1200 tan. khju dQ den 34 m)
__ Lo~i thap (sue nang d€n}O tan, rum ,:,~iden 25 ~J__, ._.o.,~.~
8426' 19 90 s~e nangden 350 tan. _. ._~ o _
8426 19 90 suc nang den30 ufn.dimg eh~_.,\~y dvngci~~~~~~!~~ft_",__..~._.8426 19 90 sue nfino-den50 tan,dung~~ocangbien ._ __. _8426 19_ 90 sue nang den200r~n _. . ~"_ ..__8426 19 90 sire nang den540'an ,,_~4~~ 41 00 ~_ nang den 200 tan. dungtrong xll.ydl!n~,gian Ihcln~n rai
8427 90 9il- ~T~h~Y11~.n2-dilm (~_de-~700,1a~---=_==_=~=._n' _",8428 90 90__ Sue ~~ngdOn500kg :}kW _"8428 90 9Q",If".1mgkinhden600mm. d,; 30m ,.""8428 10 ~~ Ch&ngl1bi (tiii tn;mg den 2 lfin, v~;;t6cden1-:-5~~-'-
__...; ~~ ha~u!~itrQng d!~ 5 tUn, vl}~t6e den1'.:~m/s) _, ..__.
8419
.__ 84198419
Cau truc chan de ._ ..OlU trl,lc lo~i thapDiu containerCau banh xichcau tren tau song~biencau bOnh 16p, can cltngXc con ~9'inlingy~n thangyrt teli cae lo~i~Thang may
,,8l ~~c lo~i may say thung quay
110 Call lr~c
I09Q\.'1gJr\lc _
84 May say tang soi t~o h~t-85 May say phun sllang
105 Call boc do container chay ray._.
106 au chan d€---, .. ',,-
107 Gian cau bOnh 16p...--- ' - "'.
108 Cau bOc do container ch~y bang banh lop
..._---_ .._. ,. "'-
95 B9 I\'c khf tinh
._- _._-97 Mal'l'hun t'l.99ng cho be rua nllD~__ ,
98 May dong rna cua cong dung dong cOdien
<)9 ~_dong rna cua co",g,t,ay guay100 Tai ch~y biing d<;mgcodien10I Taica.c loai __102 Kich !hul' Jilc: cho 10 tuynen ._103 Pa lang, tai nang dien
104 Giiin cau quay chay ray
93 Lac b~i tay aD
94 B9 l\'c khf tho
III112
,
113114'11511'6117118119
120
96 Bo I\'c khf Hepa
86 Thiet bi khu nliDCm~n, d~ng da tang
87 Thiet bj khu ~LfDCman, d~ng ngllng tu da, hieu ung88 May eo g~ch Block89 Thiet bi I\'c nliDC90 May I\'c nliDCcong nghieP91 Thiet bi khlr nliDC m~n. d~ng tham tMu__ -"g"',c._,., __92 May tinh che san ED IR cho rna bong ED
~•.
- - R ~ _._
Ma s6 theo bi~u - . - .. ..- _. _. ".~
S6~en mat h,mg Ihue nh;\.p khAu Ky hi~u quy each. mit tli d~c Hnh
TT " " ky.thu~t •.Nh6m PMn nh6m
e, . . -~ K(ch thuac: dili 1750 mm. n)ng 1100 mm, goc xo~yeua tay gap chfnh 90° .,(sai s6 djnh vi chuyiin dt')ng ngang f: I mm, sai s61,~p I~i vi trf ngang T 1
121 May lay san pham nh,!,a (thoo phl1C1I1g8428 90 90 mm, sai s6 d!nh V! chuyen d<)ng ph6i hqp 1: 0.1 mm, sai s61l)p l<;tivj tn
thang dUng) ph6i hqp == 0, I mm) di~u k.hitn dinh vi Mng bien t~n va cOng tac hi'mh. trlnh.I:.IP tdnh v~ dieu khitn v6'i Conlrol Panel sir dl:mg vi xii 19 hQ Atmel
, 89 C5X ket hQp v6'i man hinh hi~n thi dli li~u LCD- _. --
122 May caD lieu thUne 8428 10 90 DCn 60 m-'jh>,.. .. ..---
olu boe d6 hang hoa lien t~e, d~ng -;'Tu-
123 8428 20 90 thang nAng lien tuc tl$d<)Tlgva btmg chuyen khae. C6ng suift nang Minhlnh thUng 1.000 ninth, bOc dB' hang hoa lien tue _._-
124 Gall tai cac lo~i..- 8428 32 Dt'n 160 m.lth. cao 105 m ----
125 Xe goong 10 nung tuynen 8428 39 90 . i~ --126 Van than. sue nan. den 500kg 8428 90 90 " . '-_.127 V~n thang 8428 90 90 Chil!u eao 10-80 met. P = 500 - 2000k_g --:128 Xe 1u tlnh hanh 16p 8429 90 90 10.12 t1\n •
,------129 Xe lu linh hanh thep 8429 90 90 6.121a'n --- .--130 Xe lu rung banh then 8429 90 90 TrQng tiii khi ru~g den I° tan ---- --131 C~m hanh xe kern giam toe eua cae lo~i
90,
cau 8431 39 ,.
._-132 Gau khoan Mt, da 8431 41 <1>:600-2200 mm
",;,
133 Gau vet dat, da ----8431 41 <1>:600-2200 mm ---- -
134 B9 6ng do be tOng 8431 43 00 4:1:219.273 mm, dAi 80m _.135 Ong thoi rira 8431 43 00 <1>:89 mm. dai 80 m . .' ,
-136 Dam e~u trl:lc - . 8431 49 90 TrQng tiH nang tu 0,5 t~n den 150 tifn
137 May lien hqp trong mla 8432 30 Oil rl.lC'hhung. b6n 16t nflng ~ui\t 0,2 ha/gia. hlqng hom tren 40.000, be r<Jnglam vi~c l,4m ;--
8432-- _ .._-
138 Dan eav xoi - tt1!Cdal 10, 00 ' 1 .. " , , ..ii,' - .
139 May gJ!.td~p lien hqp 8433 51 00 C6ng suA't: 4-5 ha/ngay. ~ r<Jng dt: 1,8m. di dQng Dang xfch. tiQng, . d '1"1 ' ..•....• , IUQ'Ilg:2 la'n..1lfdQng eli!; d~p va cho Ilia vao bao dijng ~ ~ •. "'~
140 May g;\.tlua nli hang 8433 51 00 BC:n')ng cAt 1.2-1,5 m; Cdng suat den 0,5 hafh---- -..
14J May gat d~p lien hqp 8433 51 00 Be r~ng cat den 2.2 m; edng .••m!t d(mg co den 90CY ..._._---142 May tuOt lUa . 8433 52 00 c6 dQng co va khOng co d(mg c~ C6ng sua't den 2~5 lan/h .... -- -
cong sua't 0,3-0,5 ha/h, tl! df,mg d.t ng<?n. g6c va c~uyen v~ phla Sau theo143 May lien hqp thu hO<.lehmla 8433 59 90hAng , _._...____--dQng C'{1I pha. cong sutlt 1.lkw. 16c dl) 4450 vong/phL1t. nh!p doi. dl.lt ch~l144 May val sua bO 8434 10 10 luqng v~ sinh an toan Ihl$c ph~m
..--------145 May ap trUng da dieu 8436 21 AT-252, nang suat 2521ninglme , ._-------
146 May ep vien thue an noi eho ca 8436 80 m\ng suat 1500 kg/h. c6ng suA't 75kw. kh6i Illqng ?600 kg. kfch Ihlfoc3000x2500x3000 mm.
147 Day chuven eM bi€n g~o xuat khau 8437 10 COng suift d~'n 10 lanfh _._-~--;-148 May xay xat g~o 8437 80 10 ~()ng sua't dc'n 6 tanfh. - -843?_ 80 20 _ ..-
149 May danh b6ng g~o cae lo~i 8437 80 51 COng suat den 6 ta'nfh ._.150 Dav ehuyen san xuat bia 8438 40 00 C6ng suat d€n 90 t•.i~u. Jlt/nlim . ,,-J 51 May xat ea phe 8438 80 11 qua ll1C1i,qua kho
----'---- -----+--152 Dav ehuyen eM bi€n b'?t ca 8438 80 91 C6ng suat den 80 tan nguyellli~u/ngay- -<.-
153 May dun nhlln banh 8438 80 91 nAng suat 2400 san pham/h. tn;mg hrQTtgnhan 8-20g (sai s60.5g),
May nghien + qU'!t + cyclone: -Ix Ix2m, nang suat 2 kglh. eOng sual 5kw:
154 Day ehuyen san xua:t thue an nu6i baa ngl1 8438 80 91 May Ir<)n: O,7xO,4xO,4m. nang ~~.uat2 J:.glh. c6ng suat I Hp:Yhiy cat: 0.6x I x Im. nang suitt 2 kg/h, c6ng ~Uln3kw;
. , BAng tai sa'y: O,6x2xlm, nang suat 2 kglh, cong sufil IOkw;
kfch thuae 218x200 mm. v~lli9U gang' xam, khe 1"1'&giua khu6n Iren va155 Khu6n nu&ng banh walter 8438 90 19 khuOn dUoi hI 1.6~.1 mm. lap Ian du\'c veri khuon nh:)p khau lir nlloc
ngoai ----'-_ ..156 Day chuyen san xuat giay bao bl (Krap) 8439 20 00 C6ng sua't 1.000 - 10.000 uinJnam ,I
157 Day ehuyen san xuat gia:y vang rna 8439 20 00 COng SUa'1den 2000 tirn/nam . ' ,I -_.-.158 Dav chuyt!n san xul\t giil'y v~ sinh_ 8439 20 00 C6ng sui\"td€n 2000 ttln/nflm
159 May san xuat tam lam m~l do~n nhi~t 8439 20 00 v~r li~u xenluln; goc giUa 2 mi4Sng lien nhau 45/45 (!(~ng 'c\J~g 900); ~
-- ---- I-- ml)t bay hoi -460m2/m3; LUll lu<;mgnuC1c601/m2 ,,-~160 May xoa tern va jn cl16c thay tem 8443 39
7
,,
Mil 56 theo hi~uS6 thue nh~p kh&u Ky hi~u quy each. m6 t8 dl[lCtinh
TTTen mat hang ky thUl);t
Nh6m Phan nh6m
161 May In offset, in cUQn 8443 II 00-----162 May in offset, in theo to 8443 12 00
loai sir d\lIlg trang van phong (su d\lIlg giay vo; kich lhLT<1cgiay mtJ ra mQt
----_. -- chiEu kh~1]£.9ua 22 em va .c1~ieukia khang qua 36-.£.n.:)..______
163 May in n6i.in cu(;m. tru lo<;ti may in n6i 8443
biing khu6n mem14 0
-May in ncli. tru lo<;ti in cut7>n. tm lo<;timay
.. ._---
164 in n6i biing khu6n mem 8443 15 0
165 May in n6i Mng khu6n merTI~_ 8443 ' 16_.,- --_.
0166 Ma v in Imh tren ban kem _8.443 17
- _ ... - _.0.., _ ....•. _ ... .__ .- ,. .__ ...__ ._--
167 May in . copy. in biing c6ng nghe in phun 8443 31 10
168..' ,- -_.- _. _.-- .._- ,. ---.--_._-,.-----
May in . copy, in biing c6ng ngh~ laser 8443 31 20169 May in, copy' fax kethqp 8443 '30 •• 0.
31 ,----'_.170 May in kim 8443 32 10171 May in phun
..__ . , .. ... . -_ .._--~4:?... 32 20
._.'-e- c._ .. - ........- .._-------"---------- .172 May in laser 8443 _.32_ 30... :.::. FO.,.,.- ... ,. , , .. ...._--,-
17.3. May fax 8443 32 40May~iit chi III d9ng lrang may may cO~
. ~._ .. ..
174nghi~p
8445 90 I~p rrlnh duemg may, di~u khi~n kim dtremg may tv d~ng
175._,._'._-- ,- ---_ ...•. ...•.--- .. _ ..- -- ---_ .......•. _--
~aLd~t bao PP ,._ ......_ 8447 90 MDB-4. nang suat 1.7-2m/phLit-- ., ...
176 May chong gay nep vai d~1kim dang 6ng 8448 59 00 AC.680,t6c dQ 10-40m/phul~-_.-_._._-- -- .- ---_. .-'"
177 May gi~t .cac lo~I 8450 kt cit IO<,dco~.aysay kh6. 'lL~~ng--- ,
178 89 ph~n cua ma~i~t 8450 90Tam am cl1c biing lhep inox 316L cho'b~
-, , --_._--
179 8451 90 90 Kfch thunc 500x3350x2 (rom)nhut)m mlm ._-- --
180 May can th",c6 rang 8455 10 D€n-d=800 m~, 1=400mm:"[-S m"'/h --.,._-_ ...•.... .---" --.----l-~- --181 Mav can treln 8455 10 Den d=IOOO mm.l=800mm. 20 m-Ih
Day chuven can'.th~ xliy d'!J1g...- -----_ ..
182 8455 21 _.QQ.... c:~'mgsua'tde~Hln/~a~ -...___ .
183 Day chuyen can t6n bien d')IIg s6ng ng6i 8455 22 00cong sufit 15.20HP, tn;lOg luqng 8-121a'n.kfch thuac lOx I ,Sm. t6(; <1~can3-5 m/phul. d6 day ton 0,34.0,6 rom
_._-- .. . --184 May can xa gO hinh chil C. Z 8455 22 00
cling sua:t 30 HP, tr9ng luqng 8.5 Ufn. kich thuoc 8x8m. toe dq can 12-15m/phul. dl) day ton 1.5-3 rom
Day chuy~".can thep xli; d'!J1g...• .,
185 8455 21 _00 alOe: sua'tde"n30.000 [~n/nam ----- .
186 M~t.tien ~'!!'.nang ph6 thOng 8458 -~ 90 DuOng kinh de'n 650 rom, dai 3.000 mm
187 ~1aLthoan can 8459 29 D~ong krn~ mm khoan den 40 m~..:_hAnh tflnh dai 400 mm .,-,.
188 Mav khoan ban 8459 29 Dub'ng kfnh dl:'n 13 rom.,-
~'
,. ----- ..,
189 May mai hai da 8460 90 DU'bng kfnh ~€n 400 m~ ____ . •... -_. __ ... ....-MayJJ~",ng~~g ph6 tMng'
, .
190 8461 20 H~tnh trloh 650 mrn,. ---- -" .- .....-----_.-._-
191 Mav ctra cAn 8461 50.. .--_.- - ... - -' .----_ .. " .._'.---
192 May bua hai 8462 10 f)€n 75kg_ .. - co the hol;tt dQng khOng citn nguon di~n ngoai va mH)' ghi. sa~-~'ahien Ihi
193 May tfnh di~n tir 8470 10 0... dfr li~u. \o':li b~ tui c6 chue nang tinh tg.a." .. . ...•
194 M~ tinh tien, 8470 50 0 f---c-.. ._--~-- _._---_ .-._--_._ ..•
~ May tfnh xach lay 8471 30 20 ..----' ••..... ,
196 May !fnh ca nbAn (trll may tfnh xach tay) 8471 41 10.._~--He th6ng lich hap dieu khien bao v~ va t\l
, ..- ---_ .. .._--_ .. .._--~.- ' ---Gum IUdilll khien, bao v~. do luang cho tn~m bien ap clen 500k\'; phfin
197 d6ng h6a tr:,tm bien ap llOkv, 220kv, 8471 49 me:m thu thl.lp dli' li~u, xii Iy (lOg d\.mg. hfU lTil dli' li~u va glao di~n v6i
500kv ngum dung--.-- -_ ... ------_. --_ .._- ...-f------ ...---. ,.--_. ..
H~ th6ng tim th~p va xir 19d[l1i~u SCADAG6m IUthu (h~p dfr li~u. III Il"uy(!nlin. Iu ngu6n: phdn mCm thu llu)p dO'
198 8471 49 Ii~ll, xii Iy U'ng dt,mg. lUll tru dfr Ii~u va giao dien vm nguoi dung: Smmtcho cac Trllng tam diell dt) he th6ng di~n Modem sir dl,lng trang mang wireless (20. 3G. CDMA, ... )
.. ,._ .. . ..- L- . ._------~_ .._. ,-
\
. " . - . - .__ . - "l' ..Mii s6 tbeo bi~u ,
S6Ten mat hang thue nhap khAu Kj hi~u quy each. m6 t3 d~c Hoh~
k)i thu~t -'TTNh6m Phan nh6m
-G6m tii thu IMp dO' li~u. tii truy~n lin. ,tii ngu6n; phlin mtm thu IMp dit
199 He Ihong Ih6ng lin quan 19 Van Mnh luoi8471 49 li~u. xiI 19 U'ng d\lOg. hru lrit dO' li~u va giao di~n v6i ngum dung; Smart
di~n va nhA may di~n Modem su dl!ng lrong m~ng wiri::lcss(20. 30. COMA, ... )
H~ IMng lhOng tin quan 19 do Mm cho G6m til thu th~p dii Ji~u. tu Iruy~n tin. til nguon: ph~n mfm thu th~p du200 8471 49 li~u. xu 1"2ling dt.Jng. lUll trii dij li~u va giao di~n voi ngum dung: SmartVanMnh va kinh doanh di~n nang ,
Modem sir dl:mg trong ml;lng wireless (2G. 3G. CDMA",.)- ---'---,
201 May chil 8471 49 90 ph~c Vl,I cae t(oh nang co ban cho h~ thong H"t noi duoi 100 may tr';lID-, ~ ._,,_ ... -6 ilia quang
- -----' -- -- -ke ca 6 CD-RC;M. () DVD va 6 CD c6'the ghi dU'qc':(CD-R)202 8471 70 40 _. "._ .• -~--203 May d<;>crna v~ch 8471 90 10
'_'0-204 May quel Imh hoac lili Ii~u 8471 90 20205 May tach cat 8474 10 C6ng SUllt25.50 m.1fh - . -~-----206 Tr~m nghien sang da
-,8474 20 C6ng su~t 200 Tih- --------~----
Den 6 utnlh. so yang quay n=: 29,2 vg/ph: Den 8 ta:nlh. n= 23.9 vg/ph207 May nghien bi 8474 20 Den 141a:n/h. n= 2].4 vg/ph: (nguy~nli~u VilO; 0-0;25 mm, san phAm ra: 0
O.074mm) "
208 May nghien bi sieu min 8474 20 NghiCr, b<)tcacbonat canxi. c6ng su~t dc!n 2.5 .urn/h. d<) ffi!n d50 den 2J.lm.d97den IDum --209 May nghien ham 400x600 8474 20 Den 10 m'\jh n
210 May nghien xa luan -. 8474 20 DCn d=2800 mm. 40 kW. ,, .211 M"-v nghien dUng 8474 20 J9 thu9C may chfnh lb quay •2J2 May lr(m be 16ng kitu rai IUdo 8474 31 Den 250 lit/me. 5,2 kW . --213 Mav tr(m be t6n~ Cl!cmgbuc 8474 31 D€n 500 1(t1me. 10 kW214 Tr~m tr(ln be tOng ninta-n6ng 8474 32 C6ng SUal de'n 60.120 m3fh215 Tr~m tr(ln be t6ng Ihltang pham 8474 31 10 Nang suat: 20-120m3/h ' ' --, . , ,216 Tram Ir(ln be t6ng Mm Ian _ -8474 31 10 Nang smtt: IOO-180m3/h. s6 thimh pMn c61Ii~u:- 416. eM] c6r li~u;"5000.
" - 1OOOOkg,eftn xi mung: I000-20_00k~. cao !1lI~t:_ 500."10001117~_ .•.,1~~..!:, 217 Tr~ be t6ng dl!-I~nh'-- ~-' ".-.sr •••. '::" 'N" -8474"' 31 10 ~an,g suat: 120-18Om3/h- ---218 May nhao dun lien hqp c6 hut chan kh6ng 8474 39 10 Den 12 ffi''''h. 130 kW
-- "". -_._---;-.i 219 May nhao hai Ir~c c6 luoi I<;>e 8474 39 10 Den 20 m3(h, 40 kW ..'-_ ..,_.__ ..•.. .-'''- .
Thiel bi san Xua"1ong nuoe Ii tAm va cQt ,220
di~n biin~ be t6ng cot th~ 8474 80 10 Den 300 - 1500 mm; 75 kW; 110 - 220 kY
Siin pham khu6n g~ch;-----
Klch tttul1c tu 20,den 60 em. s6 chu k~ ep tu 280.000 d(:'n 300.000 san-KhuOndau g~ch ceramic va granit 8474 90 10 pham/bQ221-Khu6n co g~ch ceramic va granit Kfch thuae tu 20 den 60 em. s6 chu ky ep tu 280.000 de'n 300.000 san8474 90 10 ph6m!b(>- --Vanh (Liner) g~ch ceramic va granil 8474 90 10 Kfch (hUGe tu 20 den 60 em. ~6 ehu ky ep tu 280.000 den 300.000 ~an
phAm!b(>-222 Day chuy~n san xua"tong PEHD 8477 20 20 san xutlr 6ng PEHD. LO. PVC, PTE eo klch rhUGe 6ng $400. 4>63~___ ,
lol;li di1y ban C chil!u dai den 14m. s61uqng 15 ~c;ti.nhi~l dQkhuon ep 150223 May luu hoa djnh hlnh day cuaroa 8477 40 10 d~ C. ducrng k(nh thuy h!c 360 mm. kfeh ,hUGe kh~6n 20x36 inch. i'ip It.rc
---- ISO kg/cm2. b,ln tl! dQng ,~. _ .. .";-"" n-\llCli •••",0". i p,ul7':]Onc. "'JLII muue .,"fO'X'VfUX:roo"TIlTIr.
224 Thiel bi n~p, sa"yli~u may ep nhl!a 8477 90 39 the tfeb phtu 61. lrQng Iuqng may I I kg. kha nang cap li~u 300 kg/girT. Be)~.:..a.~o .. '" L "OJ I:L...= •.••.•..•.~ ..•. , 00\H , ,";:0 _ ...-225 DAychuyen che bien mil cao su 8479 COng sua't den 6 Hlnlh
.._-----226 Day chuyen san xua"tphan NPK 8479 C6ng sua', 30,000 lfin/nam _._---' ---227 Day chuyen san Xlla"tphan vi sinh 8479 C6ng suat de'n 20 ulnlh , 'il' ._.._-_._ ..
228 May II! d(lng cuon dAy qU~llr~n 8479 81 t6e dQ cu6n den 2000 vong/phIH, d(lOg C(j 2xO,5HP, 3 pha. 220/380V. scimnh cuon 12-20, vi dieu khi~n "- ,m Ohi Quay xi mang 10 d~ - -- 8479 89 _._~._-~230 May On djnh n6ng d(l ion nhOm 8479 89 30 COng sua'i 15kw. Oi~n lip: 380V I-m- May lay d~u S<1Il ED
-8479 89 30 C6n~ufit 6,5kw. Di~n ap: 380V
May Ihu hOi san ED..._--- ------ 'to;;; .':uat 5k~, Di~n ap: 380Vzg- 8479 89 30 . - -~7-'-~--233 R6 bOt c6ng nghi~p .- 8479 50 00 -----: 234 Khu6n Ihep 8480 10 00
9
S6TT Ten m!lt hang
MA 56 theu bi~uthue nh~p khiiu Ky hi~u quy each, mo ta d$c tinh
ky thu~tNh6m PMn nb6m •-
--
R(ln[ 82cm. dai 1600cmDung cho may IQCnuae lrang nhit hep: Q030JGEY. Q030JGY,Q030JGEVQOI
8480 49 00
8481 80 99
8481 30 208481 30 20 an 11.fC lam vi~cmax 16kg/cm2.Nhi~t d" lam vi~~~-;;;-120de)C8481 30 20 _ liD 1t.JClam~i.~cmax 16kg/cm2. ~hi~t d~ !funvi~cmax 120d~C
,,' 8481 30 20 lIt?IJ!c lamvi~cmax 16kg/cm2.Nhi~td~ liu:!,1 viec max 120 dt)C_ 848 L.--!Q__ ~9 ap Il!c lam vi~c max 16kg/cm2. Nhiet dQ him vi~c max 120 dQC
8481 80 61 aDll!clamvi~cmax 16~g/cm2. Nhi~ldQlamvi~cm~x 120dQC8481 80 63 an Il!c Him vi~c max 16kglcm2. Nhitl dQ lam vi~c max I!O dQC8481 80 63 an life lam vi~c max 16kg/cm2. Nhi~t dQlam vi~c max 120 dl)C _. _8481 80 63 lin !Ltc lam vi~c max 16kg/cm2. Nhiet dl) lam vi~c max 120 d<')C ._. __
848] 80 63 tip hJclam vi~c max 16kg/cm2.Nhi~t di) lam vi~~ ffi<lX 120 d(l C
~~ Khu0C'Lmay ~!Elinh kien 016
236 Voi sen
1.32 Van d6ng _~Van m9t chieu la l~,~ Van m9t chieu 10 xo~~i.6niL _241 Voi wOn~ yan c"a_<1..6-"-8._____243 Van bi d6ng __244 Van bi lien h'!tJ d6ng_~45~~_l!.6c d6n".1~6 Van "6c lien h'!tJ d6ng
256 May bien the
251 D9ng cO dien ba pha (khOng kin nuoc)
Van m<?t chieu, m~y bam dLlaug 6ng cut247 n6i va cac thie' bi ph,1 trq cua h~ th6ng c~p
nuoe lam mat cho cac thiet bi cua 10hoi
I 252 May phat di~n (tren ba)253 Tram bien ap h~ _254 ~~Iass den huynh quang d~~255 )-1aLbien ap kh6
-------
May bien lip cae lo~i c6 di~n ap djnh muc IIOKY (max 121KV), cOngsua't de"n 120MY A
COng ~UllEden 2,2 kW. d<ing CO!1,l dit;:n khOng d6ng bOo rO 10 ngao m~ch
COng suA't tu- 0,55 kW M'n 90 kW. d<')ng co kh6ng dong h~. rOta ngrlnm~ch Ilr 750 vglph den 3000 vg/ph __ -; _COng suA't ti:r 90 kW den 1000 kW. dong co kh6ng dong bO. roto ngi\n
m~ch 600 vglphCOng su«t kh6ng qua 75 kYA
Ditn ap den 35KY, c6ng sUl'1lden 4000KY A .__220Y-50Hz; Cong sUitl Ill' 20 W den 40 wddi~n ap de'n40.5KY. cong "~l~1de'n 10MVA
MBA trung ap va pMn ph6i. di~n lip <66 kV. cong surit Ill' IO.650KVA
MBA lrung ap ~a pMn ph6i. di~n tip <66 kV, cong sual Ilr 660-100.000KVAMBA 110 KV, 8-25 MVAMBA 220 KV, 250.330 MV A
M:iy bie'n ap I pha. 3 pha co di~n lip djnh mue SOaKY (max 550KV). eongsutit den 900MY A
Olin d~ng co~_iesenden 15C~,._"
29 MBA 110 KV, 25-130 MVA
29
992121
21
23
22232323
8504 23
8504
8504
85048504
8504
8481 80 99.
8482 80 00- -8483 40 20
8501 10
8501 20
8501 53 008501-- 61---8504 218504 10 008504 21 99
8504 21 99
Von" bi lo~i 24K va 30KCum h9p s6 thuy
D6ng co di~n m9t pha (khOng kin nLloc)
248249
250
8504 23 29 MBA 22~!<V, 125 MVA
--- -_.~~ --8504 228504 22850~_ 23 298504 ...l!_ 13
8504 31 13
8504 31 13
8504 3t 21
8504 31 22
----
-----
257 ~ bien ap ph~h6i258 May bien ap trung gian259 May bien ap truyen tai1~Q.May bien di~n ap261 May bien di~n ~p 1 pha (tren ba)
262 May bien di~n ap 3 pha (Iren ba)
263 May bien dong di~n chan Slr
8504 23 29 May bi!"n ap 1 pha. 3 pha c6 di~n lip dinh muc 220KV (max 230.KV).cOng suliE I pha den 200 MV A. :\ pha M:'n 600MV A
3 nha. dung IltlJ!lg den 100°15 v A3 Dha,.dung IU9'Jl.gden IO.OOOKVAf)i~n lip den 500KY, c6ng suat de'n 450MV ADi~n ap tu6 den 35kV; Ty s6 bien dong 10-800/5ADi~n ap d{!"n38.5kY. lo~i cam ung; c60g su~[ 10-150 YA; ca'p chrnh xaC;
0,2; 0.5: I; 3: 3PDi~n lip Mn 38,5kV.lol;li cam Ung; c60g suat 10-120 VA: ca'p chfnh xac:
0,2; 0,5: I; 3: 3P110.220 kv
di~n ap den 550kv. CClog suitt IO~~WVA. cap chinh xac 0.2-0.5: 1;5P20
264 May bien dong do ILlOngh~ the va trungthe
8504 31 h;,t Ihe 380V va trung the"35kV; &reap den 2000A; Ihl1'cap I A vu SA
--_.- _~_-l---_-- h;,tthe 380V va trung the 38.5KY. di~n ap de"n38.5KV,cOng Sl.ltlt lO~'-'--__8_5~~__ .__~___ SOYA. cap ch(nh xac: 0,2: 0.5; 1.3P .. -- _
10
,
... - A _
Ma s6 theo bi~u ... ..~....- .. -
,S6
Ten m~t hang - Ihue nhaP khau Ky hi~u quy each, mO fa da:tc tinh. . ,_ "ky thUl~.l ,TT .,
Nhom PMnnhom
265 May bien ap do luang trung Ihe 8504 32~'n ctIp di~n up 38.5kV; c6ng su""t IO-J50VA, ctfp chinh xcie : D.?;O.5;1.3P -.- .------.- ----~
I266 May bien ap ha the 8504 ~~-9L COng ~utrl den 220KVA -~267 May bien ap cao the 8504 33 91 C6ng sulft d6n 500K V A-268 B9 cap nguon DC sil d~ng lrang module
8504 40 19c6ng sual VHFIUHF -
~ H~ th6ng nguon DC-48V 8504_ __4Q_ 30 VlTECO-ARGUS (I OA-600A) -----_ . .....-',-.270 He Ih6nlLfl.gu6n . 8504 40 90 HRS 4500; SOPS 250 . - ,271 Thiel bi nguon d(lc I~J' 8504 40 90 OPS 4825; OPS 4850 --272 Thiel bi nguon I chi~u 8504 40 90 HFCR-1600._- ,
. - chuyen dung cho xc nang hang ch~y di~n: dung hrqng ti:r2V -I OOAh den2V-IOGOAh; "
273 Blnh iic guy chI axil bIln ctfc 6ng 8507 . chuy'~n dung cho tuu di~n mo: dung IUQ'ng llr 2V -330Ah Mn 2V.650Ah;• chuytn dung cho eMumay xc Ilia: dung luqng t~ 12V -160Ah den 12V -
'- 420Ah;• chuy~n dung cho xe di~n :,!<\ng60. ohi! gao be"n cang •...: dung lu.qng 6Y •.
225Ah; 8V-195Ah; 12V-130Ah.274 May tuoc chi xa dira lien hqp 8509 40 00 COng sua:_ 12 t:ln/ngay-
Dung trong c6ng dO':lnsan xullt ep ki~n xa difa. ml;ln dlra. cC'!ngsu;tt 4-275 May op ki~n xa dira, m~n dira 8509 40 00'12tlin/ngiJ.y ,
-
276 D~y chuyen che bie'n tMc an chan nu6i8509 40 00 C6ng sulft d€n 15 T/h dj~u khj{~n djnh lagng, ph6i- trQn h,t dl)ng b&ng may
d~ng b~1 va vien tfnh, _._._._--~-_._.
277 Den pha xe con 8512_ 20 10" --
8512 20 99 ----------278 Den pha xe lai lo~i duoi 1 tan 8512 20 99-- - ,
279 CAng_~1nuoc cho xe 616 8512 90 20-~-
----~-280 COi xe 616 8_~ 30 10 "-'-~281 Den II> 8513,. 10' '-10 ' DM lOA ' - - - , ---"~'---. ,. . . - ...~ ,- .,----282 Gia n~p den II> 8513 90 90 GN 16-32-48,~.- ---
Nang sultt 40-IOOkglh; Th~ tfch noi sliy 4001: cong sUilt nhi~t 45K w;283 May say tting s6i I~Ohat 8514Nhi~1 dO stl~__~g.:..800C (dung trong y te) ---- . .---' .__ .284 Card thue bao cua tOng dai di~n lir 8517 Sli dl;lOg cho nganh btru di~n
285 B9 di~n tho~i hflu tu yen voi dien tho~i dm8517 11 0tay kh6ng d~y J --------_. ._-_ ...•--;---
286 Di~n Iho~i di d(lng ho~c di~n Iho~i clung ,I: 1~ ...cho m~ng kh6ng d~y 8517 12 00
287 May dien Iho~i c6ng..£.(l-'!.lL_ 8517 18 00 Lo':li V-820288 TOng dai VSAT 8517 61 00 Lo~iOTS VSA T289 TOng dai n(li b(l duoi 1000 s6 8517 62 30 ,
" 290 H~ th6ng lOng da; truy nh~J' 8517 69 90 OTS-4000-AN291 Thiel bi ch6ng dliu tr6m duong day ---- ~----_._._ ..__ .. .._- .
8517 69 00 Lo':li P-linc -,292 H(lp dau day 8517 70 He, HD. HDTM::O, HPDR. 16 giac -_ .._-- ..---".293 H(lp Mu n6i 8517 70 HCN 30. HCN 50 -. --294 H(lp bao an Ihue bao 8517 70 OS39 I. GOT295 ---_. __ .- -H~p n6i d~y thue bao 8517 70 UO Ji---
Bang s~t va compo~ite (KP 300, TS, .K? 300 PeS, KP-600-PCS, KP-1600.296 Til Mu cap di~n thO:,\i 8517 70 jKP600, KP-1200)
297 H(lp bao an Ihue bao -8517 70 05301; GOT
298 Mang sOng cap 8517I~
PMS ]-3; PMS 4-6 _.- ..__ ..__ .299 Man. sOng cap guang 8517 70 PMO-12n2FO~- --300 Thung 11mbltU chinh 8517._ 70 ._.j
301 Thiet bi dliu n6i MDF 1--:---~5II_ 70 ; TIt 500 Mn 5.000 dOl
302 Thiet bj mach vl>ng thue bao (DLC) _.-- . __ .
8517 70 -303 Thier bi dtiu cu6i cap guang ___ - 8517 70 srM-l. STM-4. STM-16 .304 Modem V-ADSL " -8517 70 10 Dt"mg cho di~n Iho':li thu(mg305 Thiel bi Dbal song ~rn SA-6PEI6 ----8517 1--.70 99 " _._-_ ..•_.-: 306 Baa an 5 diem MDF .- 8517 70 99 MOF S2000-J7rc--- ._.__ .. ~--.
II
12
-
56Ma s6 theo bi~u
TTTen mat hang thue nh*p khAu Kji hi~u quy each, mo ta dl)c doh
ky thu~t
Nh6m Phan nh6m
307 Oia Mu day MDF lo~i P6000 8517 70 99 MOFP60oo~._- lilo -.-----.----- .- .. ---308 Na h6 cap thong tin GANIVO 8517 70 99
---_._-_._- ._-_.
-- .-----------
309 Phien Mu day 8517 70 99I ~6ic6ma(BI-I).lOd6ic6ma (BI-IO), dAy SLlO, day PO-IO
-- ... - .' ..-.(lQ.CI02),day 'hue baa (PO-IDFvaPO:IO) .
310 REF noi cap 8517 70 99 UY2;UY-POSTEF
311 Truyen diin QuaM PDH oPtimux (4EI ) ..8517 70 99._-_... .---
312 D~ng c~ kiem tra duong,jay thue bao 8517 70 99---_.-_ .. _.-
POSTEFOK-2oo0- dai Ui.n so tu 300 Hz d€n 3.400 Hz. v6i dtI~g Idnh kh6ng qua 10 mm va
313 Micro 8518 10 11
314 Lo. don, dii lilp van h<;>ploa --- .'-~~ kMng....9.ua.3 rom, dung.trong vi~I!._Ih6ng ___ --
8518 21
~ 13_9.loa, dii [ilp vao ciml\-m<;>tthung,10.' 8518 22--------- ---- ---~-- ---
.l.16 Loa thung._ 8518 29--;-0;- .._---_. __ .__ . -----------------
- -10
317 Loa_ kh6ng c6 h6p 8518 29 20co diii Uth .••6 300 H'~ d€n 3.400 Hz. c6'ducmg kfnh khOng q~\li50 mm. si:;--
---- -------._--_.----- 90~f!B 'rang vic" th~, ___ ..__________ ..,_
318 Loa 610 8518 29319 Tai nghe c6 khunR ChOanRdau
- -f<j- --- -~------_ .._----------- -8518 30
320 Tai nghe kh6n!L".6 khung choang dlIu 8518 30 ~--
-- .
321 Thiet bi di~n k~ech dai am tan: 8518 401-----_.------------------- .. -
~-139tang am di~ _________
- 1---_._-- -- .---.--- ---8518 50
~-90 12_
..-----_.--- ---,.'-----_.-- .---
323 B<> pMn cua thiet bi-------_.-- ----------- ------
------------ 8518 90 2Q._!l9_micro/loa ket hqp:
- -----_._---------- ----------_.-
- - ------------ ---_.
324_ May thu phOt cam tay dung cho thiet bi 8518 30 31di~nth0'.li_Dien tho~i hiiu tuyen cam tay
- ------_.-8518 30 -~-- -------- ----_ .._-----------
325_ ~limcoi Ii 8518 -~Q.. 00 -----_._------------ ----_c._
.B.~1M tit 8523 21 1----The ki~m soat ra. van
Via dimg -~ho h~ th6ng dQc-b~ng .iase~:------ .--- ------_.---_. ----- --
327 8523 49 -.-- 1---------_.---------_._--_.---
328 The ~h6ng min_h____ 8523 52 00- f-------------------------- -
May phat hlnh ban dan UHF cong suat Ill' IDOwd~n 10 kw; VHF cOog
8525 50 00suat tit 150w den Ikw - diU hlnh kep; UHF ct'lng suilt tu 150w Mn Ikw-cau'hinh kep; may dch ray cClng suat ti15.30w; mliy phat s6 DVB- T
329 Thiet bi pha! hinh
~mitter cOog Sll~.!-tlrI~, 4 20w ._~ __ .__________ ._ ..__
May phat FM Stereo ban dan cong suAt ttt IOOw Mn 10 kw; May phat FM8525 50 00 Stereo dch tay c6ng sua, tlr 5.30 w- --------------------
8525 50 00May phat s6 gAn lien camera DVBcamlink; May phat s6 bO tui DVB
transmitter
I---- Thi~t bi ph;\! c6 g~n voi thi~t bi th~--- 00 -------_. --------_._----- --
210 8525 60 ----_._---_.-----------~-
331 Webcam 8525 80 10 --------_.---Camera s6'-va camera ghi hlnh co g~n thi~t
-- -
332 8525 80bi ghi
-------_.-_.-_.------
333 B6 dieu khitn n6i video 8525 10 Lo<;li co day va khOng day ----------------_.-- ----
334 He thong giam_sat trung tam 8525 10 ---------------------
I 335 He th6ng giam sat lit xa .8..?~ 10 ---- .__ ..-,-_.,
Thiet b~ gilii rna va chQo kenh tro-~g truytn-
336 8525 10
'337hinh _____ ~ ______ ~ ____ --- -- ---'
_.-_ ..__ .-_.~_.--- -- --------_.__.-
Thiet bi vi ba s6 8525 20 50 4x2. ~x2, 16.x2 Mhi~. ___ ._________ .__ .__
~3_S. Thiel ~~ ba s6 it ken_h~ ______ __8525 ~Q...-so 1 den 6 k~nh -----_._----_.-_.-- --_ .._------
339 H~ th6ng chuyen tiep v6 tuyen ky thuat 56 8525 20 50
-- ---1---------- ---_ .. ---- -----------------
340May truyen dim dung cho di~n tho~i, dien 8525 20 91 diU tan VHF/UHF 10Hz-140Hz
bAo vo toyen - .---._--
341May truyen dan viba dung tfOng truy~n 8525 20 92 diii tt1n VHF/UHF IGHz-14GH7., cOng ngM analog/digital
1--- hinh --_.------- --- -- -- .---_._---- - ----~
342May truyen dan viba dung trong phat 8525 20 99 dili tan VHF/UHF IGHz-14GHz. cOng ngh~ llnalog/digitul
____ thanh _________ ~ _____ -- --_ ..~- ----- -----------------_ ..
Mil solheo bi~nSo
Ten m~t hilDg Ihne nMp khAn Ky hi~u quy cachl mo t8 d~c t1nhTT ky Ihui}t
Nh6m PMnnh6m
343 May phat s6 8525 50 00 1Owll5w120w DVB - TTransmitlcr _ ..•.._--344 Rada dung tren m~t dat 8526 91 90 -----345 Thiet bi dieu khien tLrxa biing vo tuyen 8526 92 00346 Bo thu truyen thanh khOng dAy! c6 ngil vao 8527 13 90 Ky thu~t so, rna h6a. dieu khien li'r xa; cong SU!'l150w(25w+25w), khuyl:"ch
micro! c6 ngil vaa nguon DC 12V d~i 2 ktnh rieng bi~t. gan card giiii rna 8 ktnh DD-8 ben trong ._._-- ,- .
347 Man hlnh sir dung 6ng den hlnh tia ca-t6t: 8528 41 • " _.
348 Man hlnh khac 8528 518528 59 ,
; ---349 May thu tin hi~u s6 chuyen dung, 8528 71 Prof. DYB Receiver dai tilfi 47°.=-1000 Mhz/ 250-IPO~ Mhz
350 q,t ang ten vi ba ~8529 10 Cao den 150 rn -~~-----------351 Tn.;! anten 8529 10 Lo~i da.y neo lam giac 330,660.800,1200 mm "
352 Angten cac lo~i dung cha may truyen dan 8529 10 dung trong phallhanh, truyen hinh. di~n tho':\i, i.1i~nbaD vo tuy€n
353 Phu tung. phu ki~n dung cha may truyen 8529 10 40 SU:dlJng lrong phil! thanh, truyen hlnh: hI) chia. bq cQng, be> IQc. bQ cqngdan kenh
354 H~ tMng anten pha, s6 DVB dinh hu6ng 8529 10 92 .355 Anten ohat s6 DVB vO huanlL- 8529 10 92 , .~-_..._------356 Anten thu s6 DVB djnh hu6ng co dOng 85~_ r-lQ- 92 , --357 -
Anten thu s6 DVB vo huang co d<;>.!'.L 8529 10 92 ._ ...~358 B<>lac & khuech d~i anten chuyen kenh 8529 10 92UHF Band " ------359 Eo cap nguon DC & chuyen tiep RF 8529 10 92 _._._---
Lo~i anten: 2-dipole, pMn cl.re ngang, d9.u noi N. '700W/dau noi 7/16",360 Anten phM hlnh VHF Band-I ' . 8529 10 92 I ,5kW/diiu n6i EIA 7/8". 2,5kW: ch£llli~u: thcp kh6ng gi m¥.nh~~g kern.,
~ - A ,$- • , ..~. I . ~..~"'-.' dong ltI'.l b~c.teflon ....•••••..••'-..,......-,~ ~ ' ,- -----
361 Anten phat hlnh VHF Band-III 8529 .10 92 Lo:;ti anten: 2-dipole. phan qrc ngang. dfiu noi N. 500W/dau noi 7/16".500W; ch~II1i(~U:chep khOng gl rna nhung kern, d6ng rn<;lbi,{c.letlon ~.~LOJ!.ianten:4-dipolc, phan qlc ngang. dall noi N. 500W/dau noj 7/16".
362 Anten phM hlnh UHF Band-IV! Bank-V 8529 10 92 IkW/dau noi EIA 7/8", 2kW; ch~t li~lI: I-nox. (Mhg rn<,i.b~c, teflon, vo bQc" composite __ 1...___________ .
363 Anten ohat s6ng FM - 8529 10 92 Dipole/ "Skewed-V" Dipolc:!':/ djnh hll~ _______ ~.___ ~ ..364 B<>chi a cOng suat 8529 10 92 FM/UHF/VHF (2.4.6.8 duimg)365 Anten thu truyen hlnh 852~__ 10 92 chuyen kenh Vagi VHF Band-111/ UHF Band-IV(V ,~-----~.---_..-',- -366 Anten thu s6ng FM 852~_ 10 92 Yagil dipole ~-'-~--_.367 B<>cQng ph6i hoo 2 anten 8529 10 92 .----368 B<>lqc & khuech d~i anten 8529 10 92 chuyen kenh FMNHF Band-IJ 1/ UHF Band-IV N --- ._~---- -369 B<>c~p nguon DC & chuyen tiep RF 8529 10 92370 Dau thu tin hi~u FM ch.':!Y~ d~.!'.g 8529 10 92 Diii tAn 87.)-108 MHz --------_._--_. __ ...
1371 Dilu thu tin hi~u truyen hlnh VHF!UHF I
chuyen d~ng 8529 10 ,92Dai IIin 46-870 MHz
,• ._--
372 B<>tinh chinh dieu huong m~t bich 8529 10 92 1-5/8";3-1/8"; 4-1/2" - FMI VHFI UHF - -_.__ .-373 B<>chuyen cling 8529 90 99 3 cua 7/8"; 4 ell'a 7/8": 3 ci'la 1.5/8": 4-cua 1-5/S": 6 cua 1-5/8"; 7 ~tia I.
fgo~~lm 3-Jj8"; 4cua 3-l/8"; 7 cua 3-1/8" --_.'.._- ..--374 B<>ma h6a 8 kenh dieu khien tLrxa 8529 52
"_.
375 Kh6i khue'ch dai cling suat 8529 90. 59 60w/1 OOw/l20w/150w DVB Pow(~r Amplifier-376 KMi dieu che' 8529 90 99 VHF Eciter. UHF Eciter hlnh til!!ng chungJrieng analog. 20 w (max.)
377 Kh6i c6ng su~t 8529 90 99 VHFti'r 150w dc'~ 1.6 kw: UHF tu 150 de'n 2.4 kw. tlch hqp h(l cap nguonDC
378 Kh6i dieu khien kiem soat 8529 90 99 LCD 75x25mm va 15" tich hqp bl) cap ngudn "Eo chia tin hi~u RF 2 dlIimg - - - - _._.'- ,.~...._--379 8529 90 ,99 diiu noi SMA. SMA
380 B6 cQng cling SUal RF 2 duimg 8529 90 99 ditll noi N-7/16": d~lI n6i 7/16"-EIA 7/8: dau n6i EIA 7/8 - EIA 1,- 5j8~'ct~--;:;-noi EIAI - 5j'i'. - EIA3 - 1/8; ,--381 BQcQng hlnh! tieng 5-10kW 8529 90 99 UHFfVHF Vision/Sound Diplcxcr wilh Output Filcer
13
14
.Mil s6 theu bi~u
. .
S6Ten m~t himg thue nh~p khAu Ky hi~u quy each. mo 13 d~c tfnh
TT ky Ihu~tNh6m Phan nh6m
382 B9 19CVHF Band-Pass Filter/ Notch Filter 8529 90 99 500W diiu n6i N: IkW, dau noi 7/16"; 2kW. dltu noi EIA 7/8
---- -- .__ .~._--- - --383 BQ19CUHF Output Filter 8529 90 _J9 500W d~u noi N; I k\Y. dilu n6i 7/16"; 2kW, chiu noi EIA 7/8"
- --- --""- Thiel b, -ph\! Irq cho may ph61 hlnh. baa g6m: ttl dieu khien bO'm. ~ -;;~.,-
384 H~ th6ng 'am mat bAng cMt long, cau hlnhbom dOi
8529 90 99 d6i nhi~t kep. cae thie't bi ki~m soat an to~m. he th6ng 6ng dan chn't long.b6n chll'a & phl;! ki~n
385 Kh6i dieu che FM Stereo Exciter. 8529 90 99-..-
B9 khuech d"j cong-~-uat FMoutput 20W. anal.?g --
386 8529 90 99 sow - 300W;.'---
387 .!C~~i~~u~ch d~i cOng_suat FM -~~ 90 99 500W-.I.~W tich hqp b,,_:ap n~:6n D~ ___ .... ----388 Kh6i khuech d~i cOng suat FM 8529 90 99 1.6kW tfch hqp tx>cap nguOn DC.-Iam mat bang gi6, kiell module cam rUl
BQ Cap nguon DC sir dung- --- -- .__.-
389trong module 8529 90 99
eOn!Lsuat FM _._ ..._._--- - - .__. -----c- ..._ .. ..•. -390 BQcQno kenh 2 m.afl~ar FM 8529 90 59 2kW + 2kW; 5kW + 5kW; IOkW + 10kW
391 BQ_",Qngkenh 2 may phat hinh VHF 8529 90 59 2kW + 2kW: 5kW + 5kW; IOkW + IOkW -_. - .
392 T~ dien trung th~___u. 8532 10 00 8.66 -12,7 kv .__ .- - _ ..
393 8~chI tu rai -- 8535 10 00 6-35 kv: 100 A
.12i ...- -~c:ilu_d,,~_caothe 8535 30 90 Di~n al~6 - 220kV. Do~gd,nh rnuc den .20?_~~_- --
395 .f.ilu dao p_h'!.ti\i 8535 30 90 22-35 kv; 400-630 A_. -- --396 cau dao ohu tai truES_aE 8535 30 Di~n lip dtn 35KV.---_. --- - ... , .
397 cau dao cach 1 8535 30 Dien ae.~en 220Kv -- - ------ . -
398Thiet bi ch6ng set Ian truyen qua dlfOOg 8535 40 00
".,.__ .._,. ,!\~Il____ -- ._------_ ..- ..- ..,.
399 Thiet bi elit I<;>cset 8535 90 90 LPS - -,._-
400 lbiet bi ch6ng set m~gJ.AN 8535 90 90 POSTEF PP-RJ45/16
401 Thiet bj chOng set tren duOOgday 8535 90 90PO;TEF HSP 10-72": POSTEF PCX -1'43. POSTEF-BI BO_POSTEF-
----- ~-_.._,.._ .. - _.,._._._._.6480; Sir dl,mg cho nganh t~U~1di~n --_ .... _._.
402 ~tQ[11at cae lo~i (tren ba) 8536 20 Uden 500V, 1den600A .~----.,.---"-'- ---- - -
~ BI'? d~pset ..._..__ 8536 30 ~~ng-d~16'n_~ng~~.!~_. -- ----- -----404 BQelit - 19Cset da tano 8536 30 - . --- -------405 !!~_!h6ng tiep Mt thoat set 8536 30 _ ..- ~~-40cQc ---------, ..__ ... --
406 Cau dao va cilu dao dao chi~ll(tren ba) 8536 50 I den 3.000A --------_. ---407 Kh6'i dOno tu (tren ba) 8536 90 99 ~v,.2B0v, I tit 4!' den4~",_.__ - .- -----408 HQp chia day bAng silt & compozit 8536 __9()__ 29
Vo tu biing si'll scm t1nh di~n va Hip d~t thle'l bj di~n tho<;ti1101).c thie! bi409 Tu baD v~ thiet b! vitn thong cae lot;ti 8537 .~~!} vien th6ng_ Mn tron!L~ ... _~ ____
Tu dien h~ ap, til-diellkhien--~---_. .- ----
410 8537 10 - di~n up d~'n 600 y. ?..:~-2500~ .._,~ _______ .__ ._.""-- -
Vo tu hang :~at scm tinh (~i!n va l~p d~~.c_l:icthiet bj di~n ____.411 Tu dien cae loai (tren bO) 85~l.. 10
~ Tu maXelit hqp bQ trung the 8537 20 -- ~~p den 35KY . . --.._.413 Tu di~n trung the 8537 20 di~n up 7.2-40,5 _J:<-Y.630-309° A -- -
Tu dieu khien, bio v~ dlfOOgday va may 8537 20 29 t<,\i tl1;lmbie'n lip den 220 k~ .,.- --414
~i~n_ap . 8537 20 29 _ tai tl1,\m.bien tip den.SOOKV _,---C~
415 Den hao hi~u duOOlLt~uy BH-998P 8539 90 90 - -_.
416Di!>t, tru 'o~i cam quang hay di!>t phat 8541 10 00quang --- ----- ---- --- -- -- -- .._.
Bong ban dftn, tru b6ng ban ddn cam 8541 21 00417quang - -- -- --------- -_. --
418Thyristors, diacs va triacs, tru thiSt bj cam 8541 30 00quang -- - - .. _. ._--- ._._--- ------_., . ---Thiet bj ban ddn cam quang,k[~a te bao
419quang (\i~n da ho~c chua Hip ritp thilnh citc 8541 40mfmg module ho~c thilnh bang; di6t phatsang .---~----- _ .. -- ~._~---- ._--~_.------ --~-----
420 M~ch (\i~n tfr tich h'll'- ---- 8542 --_ ...__ .__ .------ -----, .... ---- -"-'
421 cap dieu khien -- ~--_:-_'-'--
85~ 250V - ----- _.- ----- ~---422 Day va caD di~n luc 8544 - -- AV,ACSR.CV.cvv .. ----_._--
423--_ .. --
<;:lip dQng lue va chieu sang 8544 II 29_~,! KY, VIM,ACABLE: cap di,*n_t~.uthuy cae I~L _______,._- ----~-_.-
•S61'1' Ten m~t Mng
:via s6 theo bienthne' nh~p khan
Nh6m Phan nhOm
Ky hi~u quy cach. rno ta d~c t1nhky Ihw;.t
20
20
- -1-- ..
Day dftn di~n khlk, dung cho di~n apkhong qua 1.000 V:~f)aUi.p- vai ~~-;;j,6i-di~n. __ - - ---8544 42- - - Dung cho vi€n thong, di~n ap khong~80V_: ~ . ... __- - - : Cap di~n th?~i, cap di~n bao, va cap 8544 42 11chuyen tiep v~~uyen, nl;.a-'T1dugi bie~___ 1-'--- - - - - Cap di~n bgc plastic, tiet di~n 8544 42 19'0jng qua_300~m2 , __. __ " .'_ __ -r---- __ __... _- - - : - c;ap d'en ~hoal, cap d.en bao, cap 854~. 42 19chuyen tiep vo tuyen------. --,- .----------- - 1-- - -- -
- - - Dung cho vien thong, dien IIp tren 80 8544 42V nhung khong qua 1.000 V:- - - -Cap diej,tho~Glien bAn. ~ap-ch~y~n- t--
8544 42ti~p vo tuy~n, n£,;\!!!duai bi~n __ .______ __ _ _ __
- -_ ..- --. - --- .
_~ap~i_9n t.h~~~,.c~A~~E_bao~~cap ChUyen_Eepvo t'!re~ 1~~~J1~~_~i#l!...Bang g6m di~n ap de'n 35kVOic-J~~i(g6~ .eli ngoi cung. m~-m:nl1m cting. m~m: 'o-~ xe 2 lang;w~xe-E!).'~t~axe cao cap the' h~2, dai 20 m _ ._
II
19
31
20- - - - Cap di~n thoai, dien bao, cap chuy~n 8544 42424 ti~p vo tuy~n, tru loai ng;\m duai bi!'n
. --; '--., '---7' .r--::o- ----I- ------ - - - Cap cach dlen bang plast.c, het dlen 8544 42 90khong qua 300 mm2
----- -.--- ... - ---0------- - - - Da)'dftn di~'l bQc plasti,,- __ c~ ~~4_ 42 _90- - - Dung cho vien thong, di~n ap khong'Jua 80 V: . . . .... __- - - - Cap dien thoai, cap di~n bao va cap 8544 49~~n ti!'p vo tuy~n, ng;\m duai bi~n- - - - - Cap di~n thoai, cap di~n bao va cap 8544 49chuy~nti~p vo tuy~n- :-=Oung cho vJ€n thong, di~n ap tren 80 ,..~~ung khong qua 1.0()QY, ______,.. _ _ _- - - - Cap di~n thoai, cap di~n bao vil capdung cho tram chuy!'n ti~p s6ng vo tuy~n, 8544 49ng;\m duai bi!'n _ _- - - - - Cap di~n thoai, cap di~n bao vii cap 8544 49 39chuy~n ti~p vo tuy@n
425 qp thong_!io".a_dijn-ihoai - 2?OV .. -854449
426 Cap sgi quang 8544 70 10- ,,--- ...._- --'. - --
~ SU each dien . __ __ 8546__ 20
I 428 Toa xe lira cho khach _. ___ 8605 __ ~O __ ~
I 429 Toa xe hang cam, __toa xe cbng Vu va pMt 8605 00 ()()
rdlen, toa xe hanh Iy
.430 T~a xe liIa th~j,g-(xi tec) composite -chb~~o~ Ie ~-I- ~- ,
cMt long I Den 30m
. 431 Toa xe H - - t--si;06 10 _~~ ~'14 m,:!'p Gcfniii. Mis,," T9.... ~ : ==:.=-'1432 ~oa xe H qua kJl6 i4~ _~- c 8606 - -10' ()() doi 14 m, .ai IrQn~60_"'n _. .. __ .
~E..Toa xe hang c6 mui __ __ _ 8606 91 ..20 __ dol 14m,l'p G~ ~48 hoi'" ca, _ _ n __ ..
~~ T,,-a_xeMcho container __ . __ 8606 '99 00 dili 14m. I'p GCH 348_Mis<Jll_~ . . _ _435 Toa xe M cho container 3 GCH 8606 99 00 dili 16m,l;p] GCH lo~;348 h",in di
-- - -- 1---- --- - .. - - -------- -. ----4~ I<J!lxe thanh tMp (N) . _--c_~~606 99 00 do; 14m,lap GCH348 hoim ""_.
~. Gia chuyen hu6'ng to~_xe](hach. cac lo~i . 8607 12 00 Lo~i10;';;h"ipki'." An d~.lo;Ilb--"9 kh6ng_khf _438 9ia. chuyen hu6ng t~.a.~_~Ea~g~ac_l~ _ . ~.?07 _12 00 l:o~_t~~pha~ .__ ~_~ ~_ _ _439 May keo nho. may keo 4 banh va cay bua 8701 Tft8CVd<'n20CV
theo sau ----- - - _._. --_. - _.-.L440 May keo cam taL. . ~ .. . _ .Jl'70l_.....!.Q.. II COog stl6t kh6ng qua 22.5KW
15
S6TT Ten m~1hang
Mfi s6 theo bi~uthue nh~p khAu
Nb6m Phan nh6m
Ky hi~u quy cach~mo ta dj,icIlohkj thu~t
22 til 5.20 m3. v1;Hli~u thep hqp kim ch6ng mai mon va chjll ap h!c cao. v1).nhanh ep nk bl1ng h~ th6ng thuy lI!e. h~ th6ng di~ll khien co khi II! dt>ng
----
---
.--
--
---
Iii
----------
--_.-----
------------
--------- ------_._------
HSI4, HSI9.GTIO. GT2. HDC---------
di~n tlch san tu 4D-65m2
sue ehi1 de'n 10 xeden 12 m3
Tii IfQnl! ~ida d~n 12Hio_.__ ... - - .._,The deh 16m3. tiii In;mg 16 tan,lIprQng 32 tan. lieu chuan chA't ilJ(;mg
EUR02__ __Tht: tfch 125m3. rai trqng 10.25 til.n. tieu chuftn chat Iltqng E~~02
chi~ucao nang'~~n 14m ...~Tii.itrqng nang len tm ?2.5 tan:tit.u chua!, cMt lU9'ng EURO~bOnchli'<I mt&c (4- 6 m3), .?~n chua foam (0,5 ._~.m3)
sue ehU'a 4,5-14 m3 nuac
lU ,1,5 - 8 m3
den 15 tiin --trc;mg tai de'n~2 lfin
Dung Ifch dum 1.1ODe"Loll-i th6ng dl;lng lu 10 d€n 50 ch6 ng~i
Lo",i thong d'.lr;'g den 80 ehb ng6! .,..__Den 9 ehO ng6i ..__Tou xe V6,6m3. liii trqog 13 lifn. lieu chuoln chal Itrt;rng EUR02Tht lfeh chuu'l~n tm 25m3; till tn;mg len tai 33.2 lifo; Til:u ch-~;~h-~t-"-"t"ooo EUR02 ~_T6ng IfQng Jw;mg c6 lai-t~~_~_kh6ng qua 5 I£ln -.~ _
25 _.,----" --'-39 Tiii In;mg Ito toi 16,5 tan; tieu chuan chat luQ't1g ~.UR02
902999
870787088708
90 C()~.angh~d(tE.~,c~ngngh~_~A~_
9990---- --- -----------
loai tren 10 tan d€n dlrm 20 t~n
8707 90 90_e-_ _ _8708 29 99 - ---------8708 99 90 __8711 10__ __ Dung tfch xi lanh dqng co den 50 cc ~
8711 20 Dung tfch xi lanh d~ng co tCr50-150cc8712" k6 cii xe xfch 16 ba banh chcr hlmg --- ..cc__------ -------------8712 00 20
..E!"? 00 _312. .__8712 00 90 -------------_ ..--8714 10 901l.~_J.Q... 908714 10 90 ~ __ ---8714 10 908714 93 108714 93 90 _'--- _
8701 20 108702 108702 10 108703 •
-...Il.704._ 10
8704 10
Xe dap 2 banh va xe dap khac kh6ng lapd(>ngco476
::ill:~lljlxixe I>.~__may-n--=----------478 Tav nam s!,u xe gan may __479 Khoa yen xe .llan rnav_480 Giam s6c truCJcva sau ch~~_gan may481 Linh kien b(>l)' htJl? _.4:.81:_Banh rang
445 6to tai tll dO
449 Xe ep rac cac loai 8704 23
450 Xe ben m dO ----- - ------ ----~ 8704 23 29
..1?1 Xe tai '06 th}ft lJi-nani hang--=--___ 8704 23 29452 Xe Ihlmg kin __ 8704 23 29~ Xe tai nh~-r___l?04 _.90 ..Y'!454 Xe xilec nlloc 8704 22 43
455 Xe cho nhien li?u 8704 22 43456 Xe du va nang nglldi lam vi?c Iren cao 8705 10 00457 ~,,-c:a-,,- __ 870~_ 10 00458 Xe chUa chay 8705 30 00459 ~e rira dlllmg va mol cong vien 8705 90 50460 ~,,_~~!ch~1rhai_____ 8705 90 90~ Xe truyen ~~nh1l1Ud,mg 8705 90 90462 Xe san khllu 1l1Ud(>ng 8705 90 90~2C'-2 lang chi\'~"J>~m!>' -- 8705 90 90464 Xe bon cho dung dic_h16no (hmi ch~r) 8705 9090465 JS_"J>~~chi1x.ng dllu__ 8705 90 90466 Xe hooklift 8705 90 90467 Xe bao on_d.ongl~nh -:_: 8705 90 90 ~h8 rich di'!.-20 on3. d~ ;~;h dOn -20.".C --
468 Xech0oto (cuu hi») 8705 90 _ 90 Taiuvngchild6nc"an --469 Xe eho hang quy hiem _ 8705 90 90 ~ch6ng chuy. h~th6ng baodOng470 Than v6 chlla han Cj(D (cua xe con) __ 8708 29 93471 Thung xe UAZ 8708 29 99472 H(>ps6 8708 40
~ph~n cua xe tai lo~i dlloi 1 I~n:473 - Cabin d. han
- Cabin CKD~ChassisB(>ph1>.ncua xe ta.!:.__
474 - Cabin d. him- Cabin CKD
_ . - Chassis
475 Xe moto
-....----0 t6 (ai nhc .----. ------ - 8704 21446 _ _ --'_ ----=---447 610 sira chua 1l1Ud(>og________________ 8704 21I 448 Oro tai lbUng __
n
.___ _ 8704 22
Ma so' theo bi~uS6 , ..
Ten ,,"!*t hang -. thuo' nhaP khAu Ky hi~u quy each, rna t~d~c t1nhTT ky thu~t
Nhorn PMn nhOrn
483 Tau kMch ------- 8901 10 Lo<;titMog dl:1l1g den 300 ehb ng6i .._-Chieu diH loan b(> I22,4m, chi~lI dai gili'a 2 111;1119,7m. chieu fling lhi~t ke
484 Xa Ian 8901 20 70 44m. chicu cao mep boong 7,Sm. man mt6'c thier k€ Sm. man nlIae danhchlm 13m. djnh bil:n thuycn vien 8 nguoi. liii tn;mg gian khoan P (9500):, 18000DWT .'. ,
485 T,m AHTS (tilu djch v~ diiu khi da nang) 8901,
-- i COngsu~t16,OOOHP486 Phil II! hanh 8901 10 cae Jo<;ti ----------
Chicu dili to~mbr,. J 90m. chieu dili giiia 2 Ifl;l 183,3m. chieu rQng thie', ke487 Tilu ebb hang roi 8901 JO 60 32.26m. chitu CliOffil;ln 17.8m. man ouac thie! ke'11.7m. moo mfOC <lily
ti'li 12,8m: lo<;tilrQng lui 54000DWT ...._-488 Tilu chi! dau 1--890.1 20 Tn;mg tiii Mn 20.000 tan - .. _. __.-
, Chieu dai to~m be) (Lmax = 245m): Chi~ll dai giUa 2 lft,l (Lbp=:236m);,Chi\~u rQng thie't ke (Btk=43m); Chi~u cao m~n (Dtk=20m). mnn mrnc
489 Tau chi! dau 8901 30, 80 thi€t ke' 11,7m, man mloc day tail4m, djnh bi~n thuyen vien 27 ngLTb'i.16c. , dl) khai thac v:=15haily!h; Aframax lo1;titrQng tai 104.000 DWT vii
I05,OOODWT ' .490 Tau chi! khi hoa 10nR 8901 20 TrQng tai Mn 5000 Illn ...._-491 Tilu thuy chi! hang 8901 90 TrQng tai den :'i3.000 DWl'492 Tau llr h1lnh pha sOng bien 8901 90 TrQng tai ttt 200-.~~itn ....~.--
Xa Ian chuyen dung tren co lap can cau .i' , ......493 8901 90 , SUc nang den 4200 Hincac lo~i '-- ---- .- .._--494 Xa Ian bien 8901 90 Cac iOfli . '-".495 Xil Ian v~ lai sOng 8901 90 Cac lo~i , --_ ...__ .496 Xa Ian dav sOnR 8901 90 TrQng tiii 200-600 tlln .-
497 Xa Ian chuyen dung trang nganh dau khi,
dai I09.8m. r<)ng 32m. cao 7m. tfQniuii J2.000 Illn8901 90 • .498 Tau chuyen d~nR chi! container 8901 90 i TrQng tai 1m 2000 TEU .~._---
I499 Tau ca vo ROcae lo~i 8902 .. ~ C6ng suat Mn 600 CV._. - .. "~'\;oi&..'I •.-....L"J .••.-~
--.500 Tau ca vo sat cae IO'.li 8902 C6ng SUal'den 1980 CV ._-501 Tau ca vo composite 8902 dai 12m: rQng 4.8m: cao 3m: ~(1m m(oe J.35m: c.~ng suat 150 HP. dung
tfch khoang eli 18 m3502 Tau djch v~ nghe ca 8902 Cong sUllt den 2000 CV -- ---503 Tau kiern nOll 8902 COng sUllt de"n 600 CV _.~.~-_.504 Tau ca vii Irano vo I!leP 8902505 Tau keo bien 8904
--COng sullt den 7.000 CV ,
- _._-,-,-._-- .- _ ...- ...._-_.506 Tau keo - My sOng 8904 C6ngsu~tMn 5000CV---- I-- , ''-- _._ .._._--507 Tau keo canR 8904 den 5,600CV--. -
,508 Tau keo 8904 00 19 Chieu dai lOan b(:l30.96m. ehitu dai gifra 2 (r1:,27.12m. chieu rQng 9.85m.
chieu cao m~n 4.2m. chieu ehlm 3.2 m. s6 hl9'J1g thuyen vien 10 nguai. t6cdti II! do 10 hui 19th. e6ng sual may 2:<I200hp/1800rpm: 1200~2C.~. __
509 Tilu hUt bun tll hanh 8905 10 00 Den 5000 m"/h~1O Tau hUt bUn khang t!! hilnh
-Den 5.000 m~lh; COng su"1 den 4. t70 CV8905 10 00 -511 Tilu cu6c sOno va bien 8905 \--] Q-- 00 Chieu sAu cu6c I0-20m: CtJ~g s.U!!t d(;n 3.000 CY-ib - .__ .
512 Giiln khoan khai thac .£ieng dau 8905 20 00- c6ng ngh? Bunga Orkid B. C. D '--.--"-'- . .._-• -
,'513U. lo~i gian khoan di dQng c6 kha nang khoan tham do. khai lhile t~i de
Oian khoan III nang 8905 20 00 vu.ng nude CD d<),,,au 90m nuek vi~c nang h<;1lhan gi~1.Okhoan dugc thl!chi~n bm M Ih6ng n!lng h;.t va ham e6 dinh chan. Di;l( lieu chuan ISO9001 :2008 do Lloyd's Register Quality Assurance s6 vru 6006599
514 IJ n6i 8905 90 10 SuenangdOn20,000tan "
Tau tha phao -_._--
515 8906 90 O"mg suat d~n 3.000 CV516 Tau chuyen d~ng 16c dl) cao i
-8906 90 90 Den 32 hai ly/h; O"lOg suftt dt'n 3.200 CV -_ ..__ . -
517 Cano cao 16c 8906 90 90 diii 4,2m: fI.)ng 1.71 m: cao 0,55rn: mam Oll(rc 0.2~rm:c6ng smlt 25-60 HP; sue eha 4~6 nguoi
"'.--518 Xu6ng CUusinh ml)I1 kin 8906 90 90 dili 4,9m: r(lng 2.2m: CtlO 1m. m6m mrtk a.3m: sac ch& 28 nguo-i: c6ng
suitt 29 HP519 Tau nghien cUu bien
...- -
8906 90 90 C6ng sulit de"n 5.000 CV._-
.•
17
-,Mli s6 thoo bi~u
S6Ten m~t hang thue nMp kh4u Ky hi~u quy each. rno ta d~c t1nh
TT ky thu~t
Nh6m PMnnh6m
520 Tau chuyen dl,lng 8906 90 90 Tau cuu hQ - CUll"<;in 3.500CY. tiw phl,Jc VI;l eho ung pho Sl! c6 Iran dill!
521 M.~ thlt'p~ao cac loai.__ .--------~~ "_. __ .--'. den 3.5,90 CV: tau p,!~~Vl;! dich vy Jli~_~! den 6.082 CV ~~_._-~-
8907 Sue nang den 5 t!tn
522 SQ'iQuang, b6 sqi quan~gva cap sqi quang:- - ~
9001 to 10 S(r dl;lng eho vien thong ho(ic eho I~gimh di~n ~ ___
523 B\>gia s6 chup anh 9006 91 90- ~---- - -~
Phlin mem quan In1c khf m! tan u! dl')ng I~p trung: giao di~n tiC'ng Vi~I.
524 He lh6ng Scada quan tra.c khf me tan lu 9015eho phep ci!.pnh~1 ban d6 hi~n tnrffilg. chi th! va canh baa t~icHe vi lri Irto
dong lAprrungbitn do. TiJ giam sat lrung lam: co kha nang quan Iy tu 16 dAudo tn11~n.Oil:udo khl mC: tun; diii do: 0-5('10 CH4; sai s6: :l:().I% khi n6ng dt')CH4(Oi'f2%), :;l:O,2% khi n6ng d~ CH4 (2li'5%), Dau do khf CO: dai do:O-
~,---- --- 200ppm CO; sa!_~o: ::l::5ppmk~i n6ng dQ CO (Ou20qppm).
525 CAndien ti! 9016 00 00 C-3000, C30K. C-6000, C-150KP, C-60KP
-_. ---_. Si.'rdl;lng cho I.:lganh bUll di~.~__
526 CAn tu do~ di~n Ii! 9016 00 00 D€n 120 tan---_ ..__ ..- ----Can Ot6 dien ti! (t",mg tai 30T. 50T, 6C'T, ai6i h~n clln: 30-1000 hln. kfch thlfOc ban can: 3x(l2-18)mm, cap chinh
527 80T. lOOT)9016 00 00 Xlic: Ill, so dau do: 4-8. so modul ban can 1-3. b~m can (v<)lli~u): b~
- ._- - - _. -_._". t{)ng/th.~p. kh!i. nan~ua tai 125%
Dung cho lo~j dlIang ray: 1OOOmm ho~c I435mmm. nha cung clip [hi€t bi
528 CAn tau hoa di~n tli (tr9ng tai lOOT, 120T) 9016 00 00 di~n tif va dau do: 07. EU, Idch thl!l1C ban can: 3,8mx 1.5m. cifp chfnh xuc:1, sai s6 <1% theo ti~u chuAn Qu6c Ie OIML-R 106. Dim hl;lncan (max):
~._,._."- _.,_.-. --~,_._ .. _.- J 20ta'n, so dau do:.4 chiec. kha ~~ng gua tai: 125% --529 Den tia cue lim 9018 20 00 c_------_.-530 Bam tiem nhJ!a ti~tt~~!l~gcac co -- 9018 31 90 -----~ ------_.,-- ----- .-
.llL Bam titm tl! kh6a 9018 31 90-- --~---- .. - _ ... ._,---
-m- Bo dA~ truy~n t.ub m~ch cac loai 9018 39 90 ~- - _._---
--W- B9 dAy truy~n mau -- 9018 _3~_ _.22.. --~534 Me thyt IMo 9018 39 90 ---
-W- ~ th,,-()xy 9018 39 90--- .. .- -----~ -------_._ ..-
536 Day dim thuc an 9018 39 90 .,.._---- --~537 DA~truy~n dich canh b""m ___ ~_~ 90.18 39 90 ---- --"-"- ----_._---~- ._. _ ..
23_~Tili nuac tieu 9018 39 90 ---_._-~. ~----------------_.~ May di~n cham ___ -- _~018 90 90 DC 6v. 2f-c-- ._--_ ..---_._.-._._--~~-.-~-_._-
540 Banh mi~ngkieu DINHMAN. 9018 90 90 ----_. ----- ------- ._-~-~---- - _._-541 C6c dL1ngdung djch 9018 90 90 ~----~-------542 C6c chia do dm tay 9018 90 90543 C9C ep xuang ren ngugc chieu 90- ~--------
9018 90 ~-544 Ciln nAng tir cung 9018 90 90 ._------- ---~545 Dao m6 dien cao ran 9018 90 90 ~ - -546 Dao m6 cin li~n s6 12 9018 90 90 ~--
Mav Mac citt._- ._ .._-----_ ..
547 9018 90 _29- --------_.---"-- - .--------
.~~Ma~ Laser phil~ rhu~t C02 cac loai 9018 90 9_0_---------- ---- --_._--- .__ . .+••
~-~C-M,!}' Laser He-Ne tri li~u _ 9018 90 9fL ------._-~--, -550 Mav dien xung 9018 90 90 -_.----~=---------~------551 ~ .•Y lk mau 9018 90 90 -----------_ .._--_._--_ .._-----------552 Ma~k thu6c 12 thang 9018 90 90 ~--_ .. ---553 Bra nu6i Cay vi trung 9018 90 90554 De luoi gO tier lrung 9018 90 ~~----~-_._--- -----..52~-Dau hut djch ~ 90.18 90 _~O ----------- ..-
~~ ~yE rOn tre sa sinh 9018 90 90 ~~----._-557 Keo philu thu~r cae lo~i 9018 90 90 .._-----~ .._---558 !<_~£._l:>.{j_'!JL~cmaie! dau lhi\~lL ___ ~_ 90t~ -~ 90 ------_._---------~~---559 ~s.£.~!_trung Bozemam chAn, dii.u cong 90.18 90 9(J_ --------------------~--------560 ~ha~ qua d~u ___ ~ --- 9018 90 90 --~-----------,_._--- .,----~- -------~~.
Kep 6ng diln tinh nam 9018 90 90 .-------- ----------------562 !5yP mau cac lo~i 9018 90 90
-- ._-_.-~-- -~---~--_ .
563 Kep Ii! eung cac _lo~i 9018 __90 ----'!Q ____ . _____ ~__ ~___________ .__564 ~ kim khAu m6 Hegar ca~~_ ~__ 9018__~ _~O ______ ~__ .____ ._________ -
18
.Ma so theo bieu
S6Ten mat hang thue nh~p khllu Ky hi~u quy each. rno ta dac tinh
IT ky thmltNh6m PhAn nhOm
565 KeP choc taeh 6~~n tinh nam __ 9018 90 90 --~-~ KeP bong gac kieu FOERSTER 9018 I~ 90 - _.~----9018- -1!!l KeP voi trUng kieu Babocok 90 90 -568 Kim chAm cUu dung mot Ian 9018 90 90
•• 0-
~ 1\16vjt Amd~o cac lo~i cae co 9018 90 90 _.-570 N6i haD bang hoi nuac 9018 90 90 -_ .._--571 Noi IUl~C d~ng c~ 9018 90 90 _ ..~.572 Nong cO tii cung cae ~o ---- 9018 90 90 ._----------------_ ....--+--_.
573 May dieu tri u xa tien liet tuyen bang s6ng 9018 90 90sieu a.m9018-f----. f--
gO-- -----_.-574 X6 dung nuac thai c.s-niie 90 ._---575 Ong hUt bam KARMAN 9018 90 90 .--
on2 an xong~-- _.576 9018 90 90 ----- +. ---577 Thla nao nhau cac loai 9018 90._ 90
578 ThiEt bi laser He-Ne chi.:;'ungoai 9018 90 90 -579 Thiet bi laser ban dAn h6ng ngo~i chieu 9018 90 90ngoai
---- f-90--580 Thiel bi huv kim tiem 9018 90
581 NeD chan thuang chinh hlnh 9021 10 00 - --~- ~y do kiem dien tOng h<;1Jl______ 9028 do dqng co di~n <SOw, do di~n <ip, c6ng ~u~t lieu thl,l --583 COng to dien xoay chieu m.;>tpha: ba pha 9028 30 10 U de"n380V; J d~n IOOA
-584 C6ng to dien xoay chiei! ki~u dien tlr m';>t 9028 30 10
f--- pha; ba pha ._-------- . _.-cap chfnh ",ac 1.0: di~n ap d,oh mti'e (Un): 220VAC; dong di(:n dinh mlfc
585 C6ng to dien xoay chieu I pha kieu dien tii 9028 30 10 (Ib): 5A. IDA, 20A. 30A. SOA; dong di~n cllc d~i (Imax): 20A. 40A, 601\,SOA, 100 A: dong dj~n khoi d~ng (lsl)<O.4?r-lb: Hin s61am vi(:c : 50 Hz;hang s6 cOng IE: 1600 xunglkwh ------_ ...-
C6ng t<1di~n xoay chieu ki6u di~n tii m.;>t ca'p chfnh xac 1.0; di~n up djnh nllk (Un): 220VAC; dong di~n djnh mlJe(lh): SA. IDA, 20A, 30A, 50A; dl)ng dl~n c~rc d~i (lmax): 20A, 40A, 60A.586 pha, tfeh hqp h~ th6ng d9C gh; chi 56 til xa 9028 30 10 80A. 100 A; dong di~n khl); dOng (Ist)<O,4<'/cIb: tAn s61am vi~c: 50 Hz:
b~ng s6ng v6 tuyen RF hAng sO cOng 10: 800/1600 xung/kwh- --_.-587 H.;>pbao ve cOnl! t<1di~n bilng cOlnjXlZil 9028 90 90
"-_ .... - .588 HQpc6ngtacomposil_e ____ 9028 90 90 _. - -- -
589 Thiet bj do luemg cac thi.:;'t bi ph~ tr'.' cho 9030 33 90tb hoi eua nha may nhi~t di~n- - ...-590 Thiet bi kiem dinh c6n~. 9031 80 90 I pha 12 vj In; [ pha 40 V! tri --
I591 D6ng h6 baa thuc 9105 11 00----" -
D6ng h6 treo tuemg-
Ho~t dong bang dj~n592 9105 21 00 --- ---593 Thiet bi ki6m soat ra vao cOng dung the 9106 10 00 ._-594 G~y cao su 9304 00 90 ._----595 Gay dien cac loai 9304 00 90 -------_.-.-596 Blnh xit hoi cay 9304 00 90 Lo~i 500 ml. 2000 ml ---_. ---597 BQfiia tay vo trung 9402 90 90 - - -598 Ban. ca dilv bilng Ino,,-cac loa; 9402 90 90~J9 Ban kham benh bilng Inox cae lo~i ig;j02- 90 90 _._ ...600 Ban dung dung cu mO 9402 90 90 ~---- --601 Ban de cac lo~i 9402 I-?O 90 - -_.-602 Ban tiem 9402 90 90 --_.603 Ban lhay bang banlLII'oX _2.40~_ 90 90 - - --~""a.,~, "'00 " ~"' " d'"" __ 9402 90 90_______ __________.__605 Cling gaO cae lo~i ____ 9402 90 90 __6015.Giuemg.1J~nhnJ1an cac_!oJ!!_._ . ___ 9402 _90. _.2Q.. ___________ .___________ ~_ ..607 Giuem. nhi sOsinh 9402 90 90 . _____ . .___.__608 IGiuang benh nhan gi1lt Inox hOp 9402 90 90 _ .__
;j09 Giuemg CaDcuu 2 tav auav 3 t~ the ~()2 ..L_90 90 ----,-_._----- -------- 0'_' _._---
19
Mil so then bi€uSo Ten m~t hang thue nhaP khAu Ky hi~uquy each, rno til d~c tinhTT ky thu~t
Nh6m Phan nh6m
610 ~g cap cuu benh nhan ch~y di~J~___ 9402 ~ 90 -- -- - - ---- - ..- -_._---------611 ~~g_ d. -"..h_uc.n~g _____ 9402 90 90 _. . .- --_ ..__ ._-ro-.- .-
612 Ghe xoay kham .~'Z.nlJ...._ 9402 90 90 --.._. .-613 Gia treo binh d!ch bang I~~'?.~_ 9402 _2Q... 90 ..- _. - "._-._ .. _. . ... __ . _ ..614 c;ia.~J,fllg~~rU_llg 9402 90 90 ~_ ..•._- _.-~-
-----_. -.."
~<)I'.!'!e dUll!!cu _ 9402 90 90 .." -' -_._-_.- _ . -- ~. ..-616 KhaX dl!!1gdung Cu c6 lap _. --9402 90 90 ~-- ._------- ._----_.-_ ..__ ...617 H<)phap dung cu 9402 90 90
---". .
618 Khav dl1110dung C\' c6 nap 9402 90 90 ---_._-- .. .. _._-_ ..._------- .619 lli..!tllloc_k.~!'!'..ll.gan thuoc d<)c 9402 90 90 ------- .--.-620 Xe day cang b~nh nhan 9402 ~- 90 .-
]I:"d:lx!'lnh Oxy bang Ino~--- .._--,._-,_._- ..
r221 9402 J.Q.. 90_ ----- .- --- ._----_._--622 2£."_ ~y tiem bim,? [nox 9402 90 90 -- . -------- .
623 Xe day v~ smh bang lnox .__._...... ____. __ 9402 90 90 -- .- _.--624 )(e c.hc'-guan aD benh nhan __ 9402 90 90 .. ..--_.- . _.625 Xe day dung cu _.. ______ ._____ 9402 90 90 . .---_ .626 Til ,huoc c6 ngan thuoe d2C._ 9402 90 90 -_. - .•._--627 TLJ..et""~dung Cu 4 ngao 940L 90 90 .- .._-- .-.628 Til dll.u giuimg BN Inoxk.h_~nll.£9 thanh 9402 90 90 .._-----629 Til am 9402 90 90 ".,._- •... -.------ -_ .._.~---'- -_._.
flO Ti'..s.!x kh6 9402 90 90 _ •.- .-, - - ..-- -_.__ . _ .._----_. -631 Til helt d<)c 9402 90 90'-'--"-' ...... _._ .... -- _.__:.=.- ._-- .._---- .._. .-632 Ttl say ti~t !!.~!l.s 9402 90 90 ...----_ .. - ..- ._.- .
633 N~p tay chlin (ll'lO~.L 940~_ 90 .2Q... -----~--_.~.---_ ..• _ ..- -_ .._------...Q.~4 B6 dung cll_!iiI1.tay 9402 90 _. .2Q... -'.- ..... -.-- -'-- .
635 ~ dung Cu thu giiI ctau vet chuyen dung 9402 90 90DV.03=--_._--~..._._...... - ----_. -_.. ...•---------- ------~.-----636 f).eI1J?in 9405 40 99 .Io~i Dp•.DL-OT05 __ --_._. _ •...._._~-637
-"_._._ ..~ bao vitng cam __... 9405 60 ._~Q_.I----.~-- ----- ._---------
638 Bien baD bino nh6m ohan ouano 9405 60 90 dune- cho otO. mOlD, bien Jaiao thOng
20
PHlJ LlJC II
U XA.YDlfNG TRONG NU()C DA.SAN XUAT DU(lCThong lit s6 ..Q4: . .j2012{IT-BKHDT ngay .43 ..1.3 .. 12012
cua B6 Ke' hoach va Dau lit). .
•..eH ~c~~1'~~ I.I!~~~~~'~\"\\k~~~~ci¥AIIl1~"""n. '~nhkiJ'Y' .e.. an.. . ~..W .-
'v;~'<""":-..i:~;::-'Y" -, '::~:;h-~o --. ."(( »
V(lt tu xay * nucrc da san xuat dUQ'cla nhiing v(lt tu dUQ'cStf d~ng trong qua trlnh xay dl,l'llgnM xui\ng, c6ng trinh xay dl,l'llg dUQ'cgan ket vao c6ng trlnh trong qua trlnh xay dl,l'llg, hoan thienc6ng trlnh dUQ'cIi~t dum day.
S6Ma s6 theo bieu thue
Ten mi!t hang nh~p khflu Ky hi~u quy each, rno ts dl}c tlnhTT kji thu~t
Nh6m PMn nhom1 Oil 2505 ~a( den. cat vang --2 Oit tieu chuan 2505 10 00 ~~~gdE kiern Ira chat Ilf(;mg xi ml1ng_._------ ----3 Thach anh 2506 10 00 ~)<:tT~gb(>l mall (rang_. --- --._ ..,'.-4 Caolanh f-}5Q.'Z...._.00 00 AI20~: 21 .. 37% ----- ...__ ._--_.5 Dat set, bot set 2508. -------------- --6 Diatomite 2512 00 00 Dang b<)1- - .~---7 DJ kh6i, dJ tam marble 2515 - ------_ ..- --8 DJ kh6i, dJ tam granit 25169 - --
DJ, soi xay dl!J1g 2517 10 00 . - -------10 Dolomite 2518 Dang b6t mau x<im hmlc (rAng- ----- 00-- - -- -11 Dolvoi va bQt dolvoi 2521 00 ._._---------_. __ .._-----._-------
12 Voi 2522 _ .. _--. --13 Ximling Po6clang triini ----- -. 2523 21 00 PCw- - -14 Ximang Pooclling 2523 29 10 PCB30,PCB40,PC30.PC40, PC50 ---- --15 Xi rnling Puzolan 2523 29 90 ~puz - ._------
16 Xi rnang it toa nhi~t 2523 29 90 PCit" ..._---
17 Xi rnling ben sunphat 2523 30 00 Pes, POts- --- ._,.~----' .._-Xi mang owe dung bam tram gic'ng khoan I~j nhi~1
18 XirniingOWC 2523 90 00 d0 100" C. d0 sau .2,600, Ii trQng 1.72 glcm3 + 1.8g/cm3, ap :mat 0_0135 Mpa/m + 0.0165 Mpa/m
- --- ---19 Mica 2525 20 00 D<;tngvay mau triing trong. kfch co Ill' 16 mesh den
100 mesh --20 Felspat 2529 10 00 D~ng bt)t, h~t mall tran~ ho~c yang !'>ung
21 Fluorit 2529 21 00 ~)ang bOt
2529 22 00 ----, ..22 Canxi Carbonat (CaCO,) 2836 50 00 D<;tngbOt ho~c hl;lt mall Irang
-~------_ .. - .._._-_ .. ..._-_ .23 Silicat Flour 2839 90 00 ~<;t~¥~Ot mau yang s~ng
3208 Ok IOl;lisetn [rang trf c(log nghi~p d~c chung (haa24 Srrn hoa h9C cae loai g~~n son giim khoan va cae ke"t cau) -----
3209----- -~_. -_.- .- --
~ Keo dan cong-,!ghi~p ___ 3506 --' .. -- -------~
26 Keo dan gach va dol tl! nhien tam 1&0 3506 Keo dan gl;lch tam Ian co kkh thttO'c ?. 800x800mm---- _.__ .-.- _ ...•
27 Dung m6i kern theo srrn 3814 _90 00 Dl;lng b\ll mau vilOg sling_ .._---- ----~------------- -_.----- ---- --- .28 VO'achiu lira 3816 __00 ___ 90 ('ao nh6m va sa mol- _._---Dung de xay trdt gach b~ t6ng nhe. dung trong c6ng
-29 VO'axay dl!J1gIrQn san 3824 50 00 tlie hoan thi~n nganh xay dl!'1iL ________..-. --. -
21
S6Mii s6 theo bl~u thue
Ten mijt himg nh(ip khllu Ky hi~u''1P.4 cach, rno la d.c Hnh
TT ;~fi~1 ,Nh6m Philn nh6m '.:~. .. ,.• ' .
30 6ng nhl)'a bao ve cap tMng tin HOPE 3917 21 00 <1>32mrrl,~ <1>40mm~. ,
I--_. _ .... .-_.. -- .•.._-.-- _.-_ ..----Loi;liDng $ 20-11 Omm. C6 h~ s6 truyen nhi~[ thap.
31 6ng nuac nhl)'a HOPE 3917 21 00 chiu duCJc anh sang m~t trbi kh6ng bj ion hoa duairia qrc tim, chju dllqc nhi~t d(> thap -40 dQ C
- - --Loi;liDng $ 20-90mm chju nhi~t dq va tip suar cao, dl)
32 6ng nuac nhl)'a PPR 3917 22 00 ben cao, chiu u6n t6t. kh6ng gay ti€ng 6n va rung
-- _ . . "- ---'- . -- --C-,--'-- -khi dong nUDe chay qua
33 6ng PVC va ph,! tung 3917 23 00 ..
3917 40 00<1>20- <1>200mm
----2~g:Eh,!a nI16_~_!'hi~t0_~ ___
-- ---""-' - - . _. ,. - .---------34 3917 32_ 00 DuOng klnh trang d€n <035 mm
35 1----6ng bQc ch6ng an m!m 39.17._ 39 00 bQc PE/PP haae FBE~--- -- .-._ •._._ ..--- --------_ .._--_.- .._- - '-.
36 Panel Polyuretan 3921 13 90 Day 50: 290 111m --37 ~n uim biing nhl)'a 3922 10 10
--- -_. _ .... _._- -----_._-----------38 NAp va ~ ng6i biing nhl)'a 3922 10 90
-- -- -
39 Cua nhl)'a3925 20 00
-.--
3925 30 00•.._.- .•.. __ . ----
Cua nhl)'a 16i thep san xuat tit thanhCh6 t<;to cl6ng bQ ttr cae linh kit;n nhu khung cua dJnh
40 3925 20 00 hinh, hC)p kfnh, gioang. C6 tinh each am, cach nhi~tuPVC djnh hlnh va chiu ap IIfc caD; ti€t ki~m nang luqng
Tam Iqp van nhl)'a--- -_.- --. ------_._._-_._---
41 3925 90 00 0,9 rom x 0.8 m x 2 m -------- --------------- ----- ._--
42Joang cAp nuac va thoat nuac dan 4016 99 99 up d.t !rang du<mg 6ng gang_ nbua, be tongdung--1=:,--- ----- ------"------_ .. ------ ..._--~-
43 Tam cao su .._------ 4016 99 99--- _._._- ---_.------------ -- - - ._. --- -- ...._._--
44 Tham cach di~n 4016 99 99 Dien lip 10-22-35kY. Kieh tbuae IxO.64xO,008m
------ --- - _ .._-- ..__ ._ .._---_.-45 img each di~n, gang tay each di~n 4016 99 99 Di~n lip I0-22:35k Y -_.-~_.-._-
~Tham cao su th~ d,!C th~ thao 4016 99 99 Kfch l_~~~~_1 x 0,008 m tdli sa.n cau_~~!:¥-
47 G6 dung ke 16t tren gian khoan 4407 99 90 ------- ..--- --48 G6 c6!'jJha, quy each 4409 29 00--~-~- ------ ,,-'
_. -_ ..- _ ..__ .
49 ':'allI~llg mong 4408 90 00-- --.--- -_.._.,. _ .. _ ....-50 Van ep ._------- 4411----- ------=-"-- -_.~_.51 Han_gmQ,,______ 4418_.c:.- -- - _._-------- ----- -- .----. 1---'------_.- . .. -'- - .------52 ~~n tre ep tam 4602 90 00 Lam ~?pphaxay dVng-- ----" ..
53 cac lo~i da lat, da kh6i6801 00 00--- --- .,_. ------------6802 -- ._.-- ------ ~--- -- Ty trnng 2,38-2,45 kg/dm3; wang I~c u6n: 40+70
54 Da nhan t~o g6c th~ch anh 6803N/mm3; Dc) hut nuae: 0,022+0,038% thea kb6iluqng; cuang h!c chiu va d~p: 375.5 Joule; khi1.nang
._._ .. ..._-- ---- . ----- -- --_._--_ .. - --chiu miii rrtl?!E...I70+2 10 mm3; .______Duqc che' {~O tiI h!;ltmid corindon nhan {!;lO,chftt lien
55Da nghien, da mai hlnh banh xe ho,!-c 6804 10 00 ket g6m.
lllang tl! Duang kfnh ngoai tiI 5 mm den 900 mm. dC)day IiI 5
--mm den 300 mm
._-.- ~-_.-_ .. __ .- --Da mai chill ket dinh g6m hlnh kh6i DUQc che' tl:\O IU h!;llmai corindon nhan I<;lO.
56 lo~i c6 cau t~o h~1mili chua tren 99% 6804 22 00 C6 cae hlnh kh6i vuOng, chi) nh~t, dj hinh khacla A1203 _._----.-- -- -- ---------_ ....- -------------_._--_.--
n
•.
S6TT Ten ml!-t hang
Ma so theo bi~u thuenh*p khfiu
Nh6m PMn nh6m
Ky hi~u quy each, rna ta d~c tlnhkj' thu~t
DlICJC che' t<;lo tu h<;ttmai corindan nhan {<:to. char lienkct nhua,Da hlnh banh xe, co dlIbng kfnh ngoai 100 mm de'n350mm,d~X 1,5_mn'.'!.cn~mm __ _ .__H~t th6 va h;,lt mjn dlrqc ch€ t~o tir qu~ng b()xftnh6m
0090000000
-- f----. .---- --- ---- ._.---__ ~ay tu6 dcn '3mm __ _ .. _ ~~y tu I.~ -_18.nlm __ _ _____ __ ___.
kt hieuSPHS'(): rQngtu 600"'.m tra Ie". __D<;i."_g_cu.1."~_ay3-4 mm _ __ _ __ ..
[)~-"EuQI1jay 1,5:-~."."':'. .. _[)~~._~~ d~y~~4mm _ __ __ _ _. _
Dang'am day 1,5.3.mm .
30
00 90-"-"-- --- --
00 ~_
-_. __ . ---
6804
- -.----.----. - -f---------- --._-- ---.-
68]] 40 10 920x1500mm--_._----- ._------ ---- ._. --
6902 10 00 Mg.Chrome,Mg-Spincl(MS80,MS86),Samo'A____ _ _ _ (TS A), Samet B (1'5 B) . ~
6902 10 00 DUngchocae nhamay sanxual xi mang,16nau 'huy____ linh, 16IU~enthep._ _ _ _.
6904--- --6907
._-- ._-- ~--- -- -- -- -
7209 Ky hi~uSPC:C,SPCC-I,SPCC-2A8, speD. SPCE,_______1-_. e~chii!urQngtir600rnm'rillen ._ ..... .7209 ._~_ 00 d~n~cuQn~aytul-~~ . .. .7209 .--.!I._QQ_ ?~~~~_uQn,day tuO,5-.J.mm_ ._7209 18 dangeu?n,_daytirO,15-.~.~mm _7209 18 91 d.:l.1lgcut)n, c6 h~LTnluqng cachon dllUi O,6li(; Ifnh 111\.'0
trr.;mg Ilfqng va chjcu day kh6ng qua 0,17mm--- .... __ ..-1------ ------.--- ._._7209 ~ 99 _ ~:~~ ,,!,ac .
--- -- --- ._---1- - ..-- ...---- --- ---- - -6908 (Ceramic, granit, Cotto, Terrazo, Brestonstone,
Tcrastone) kich thl1O'<:vicn den 800 mm x 800 mm--- - ---- --- --- --- .. -- . --- -- -6908 I---- ~.!"hci'Handen .~009~m'.1.000~__ ___.6910 10 00 Cae lo~i
---- ----._- ----- - -
7004 ' _Day 1,5 I~ mm . _7005___ • 0-
7007700972087208 267208 277208 53- .._-- - -
__72_q~ I-- 5_47208 51
57 Da mai bavia. da dt kim lo~i. c6 c:!ut~o h~t mai chua tren 99% la AI203
73 G~ch 6p, lat
79 Thep la va cUQncan nong dii ngam tilygi
81 Thep la va cu(ln can ngu(li
70 G~ch chju lira- 'n _
71 G~ch chiu lira ki~m tlnh
71.Q~c~xily, g~ch I~i n~n, ngoi 16t~-
58 BQt mai (h~t mail nMn t~o 6805-- ---_._- -------_._- - ---- --- --
-29 Gach dat nung_._ _ _ _.. _ 680860 Np6inu~ . 6~.oL61 cac san philm san xu:!t tu xi mango be 6810
_. t6ng. --'-=<-' ---'_._-- --_. ---- --- --_ --_. __._-------..~Q~chBlock .._ .. __ 6810 _l!._I-0~Ch.ct~oba~gcachnenep,imang+ca' __ .___63 ~~ be t6ng!Il ~hen__ __ 6810 II 0.0_1-.___ .___ _ _ji. .c:.Q.!~n_bet6ng Iy tam _. ____ 6810 __ ~l 00 Ch0dlrOn!L~l'dcn 35 ~\;' ._. __65_ ~c bet6ng __ 6810 91 00_ DuOngkfnh300~~QO,_500,6_00_mt11_' _66 CQc be t6ng Iy tam l1niiu_:!t ----~-=_n .~go 91 ()().. !~Ong kinh t~.i1200mm-,-~hi<!udai tai}Om _67 6ng bc;>cbe t6ng gia tai 6810 91 00 ,irdun.gc6ngng.hephunyang lien 'uc c61uai thep
__ .. __ __~ ~~I~cuangc~~_~et()n~ . .__cac san philm bAng xi -mang amiAng.
68 bAng xi mang sgi xen lu 16 ho~c tuang 6811
-- .!.
•Mli so then hi lin thne
,
SoTen m~t hang nhl)p khlln Ky hi~uquy each, rna ta d~c 'loh
1'1' kji IhuatNh6m PhAnnh6m
7209 25 00 D~ng tam, day tit ~._mm Ira len.--"---_. ---"--,-! -----7209 ?L 00 d'!Jlgtlim. day III 1-3 mm ----7209 27 00 d~ng tlim, day tll 0,5-1 mm "-----_. _ ...-
~~ 28 dang tam, day tll ~,15-0,5mm
7209 28 10 dl;l.ng him, co ham Im;mg cachon du6i 0,6% tloh theo
"lrqng hrqng va chiCU day khOng qua 0.'17mm
-~_._--- ,-- .. 7209 28 90 Lol;l.i khac
Cac san pham s~t hoac lhep kh6ng82 hqp kim duqc can phiing. m~ ho~c 7210
trang83 Thep la m~ kern 7210 30 11 Day tif 1,2 mm tra xu6ng
84 Thep la m~ h2l' kim n_h6m- kern ~ __-_. __ ._---
7210 61 11 Day tir 1,2 mm Ira xu6ng
85---_. --
Then la m~ kern va phU maD ,__ , 7210 70 90 Day Ill' 1,2 rnm Ira xu6ng
86 Thep la m~ hqp kim nMm- kern va 7210 70 90 Day tu 1,2 mm tro xu6ngnhu maD
_7211Cae san pham s~t ho~c thep kh6ng 7211 23 Co ham luqng cacbon du6'i 0,25% (ioh thea tn;mg
hqp kim can phiing. c6 chien r(lnght,!"g -- ------
87dum 600 mm. chua phU. m~ ho~c _~~.l!.. 23 10 Dl;l.ng IUS"' song . --..'-.- ._.-
trang7211 23 20 Dl;l.ng dai va dai. chieu n')ng kh6ng qua 400 mOl
7211 90 20 D':lng hrqn song co ham luqng carhon du6'i 0,6% tjoh
--- --thea trQng luqng ----~
S~t hol),c thep kMng hqp kim. d~ng88 thanh va que, d~ng cn(ln cuon kMng 7213 Cl>5,5- Cl>40mm
-- d,eti. duqc can nong - -
89 Thep hlnh cac lo~i 7216 Cae IOi;li[her hlnh U, J. L, T co chitu caD den 140mm
-~-... --_.- -- -
90 Thep vn6ng, thep hl)p cac lo~i 7216 91 00f-- 726- -" "---- " --
91 Day thep thuang (den va_m~ kern) 10 }Q... ~1-<t>.~ mm --7217 20 10 ._--- -
92 cac l0:'li ong gang (gang xam, gang 7303 00 11 Loal thOngdung va lo~i CI>150 - Cl>600mm, dai 5 - 6
-"~ti)m
-- _._-,.~.".- -- ._. - Bllng!hep diJn~h;; thuy dien. day III6 - 20 mm. ap93 Gng ap Jl!c. ella van 7306 30 90 suat >15at
- 30- --, ------_ ..
94 Q.!!l; thep chiu It,rc__ 7306 90 ._-'. --- ._~--- 7306 3,0_ _~o Cl>14-CI>I15mm ,-----'---
95 Cac lo~i ang thep han den, m~ kem 7306 30 90 Cl>40- CI>150mm ; day 6,4-35mm. mac thep X60-
-- X80 .. ' -- _._--96 cac lo~i ang thep hitn xo~ co 1&1 7306 30 90 Cl>400- Cl>2.600mm
- - _._._-
97 Dam cau thep duang b(l va dam thep 7308 10 90 khl1udQden 100m, tai Irang H30 (du1mgbQ)
l!~ang s~tkhl1udQdOn 100m tal trang T26 (du1mgslit)
- 10-- _.-. --
98 Ket can thep cac lo~i 7308 90 -------- -_.-.. - ---,-_.- ..'--
99 cac lo~i ci'ra, khung ci'ra ba.ng s~t hol),c 7308 30 00 Loi;ti th6ng dl;mgthep ______ - .._-
100 Khung nha. khung kho va CaD kii;n 7308 90 20 Bao g6m ea giim mai kh6ng giannlla lllp san bang thep .- -_._-_._-- ..... _--~., ..
101 C(lt then duang day tai di~n 7308 90 99
102 Tam Iqp - IMp la m~ kem, m~ mau 7308 90 99 Day 0.25 - 0,55 mm; dai 3500 mmd~ng mth _ _ .. ----
1m 5=l)t anten vien tMng 7308 90 99 -~------------------.'-- -24
-
--
--- -
--
- ------------------
Ky hi~u quy cach, rn6 la d~c linhkji Ihu~t
1O-80rn
Tiel di~n lU 35 den 1200 mm2
,Ti€t di~n lie 16 den 1200 mm- __ . _(A. AC. ACSR. TK cho duang day truy~ntal di~n) _
Lo<;ti thong dl,lng
Loi;ti .thong (h,mg
LO,:ti thong dl,lng
Co ket cau den 37 sqi; ti€t di~nd!n 170 mm!
$ 2,6 mOl,$ 8 mOl,$ t7 mOl
Tie'tdl~ntiJ 16den 630 mOl:
0000 _00 B1ingh6n hqp chat deo t6ng h<;1p+ s(1i thuy tinh
f=----Lo~i:-iAEHI4 kich co $2.4: $3,2;$4,0 m~ ._
LoafNA7IT-l kich co $1.0; $1.2; $1.6 mOl
Loa;NA71T-5 kich co $ t ,0; $1,2; $1.6 m.':' _
10
0090
0000000000
10000000
90 99 LO'.li2 dong mrac dung trang nhit v~ sinh ,_. ..90 99 uJai I dong ouac dung trang nha ve sinh~,---. .90 99 Lo<;ii2 dong nu6'c dung tron~ nha v~ sinh90 99 Lo~1I dong nuae dung !rongnha v~sinh90 99 Lo~12 dong nuae dung trongnha bop
90 99 LQ~i2 dongOlraCdung rita tay10II
20
5050---00
8311
_ --7408 _~_I -7409 II7411 107411 217411 22
-74137610 107610 90------7614 107614 90---- ----7614
8302- -8302
8310
73247324732473247324
-- --7324- -7407
7408_. ----
Ten m:)t hangSoTT
126 Day him
Mli so theo bi~u thuenhl!-P khilu
1\"h6rn Philn nh6rn104 Trl,!an ten 7308 90 99105 Ok 10(li be chUa 7309 00 00106 cae 10(li thUngJ~ 7310107 caP thep -------. -7312 --- 10
108 Day rn(l kern, day kern gai ~::::=~313 . 00
109 cac 10(lipMn, tum, rao sat hoiic lhep 7314 207314 507317_7l!.L __
J 18 Day cap d6ng tran119 cae cau ki~n nhorn djnh hinh
117 cae \o(li 6ng va 6ng dan Mng d6ng
120 Day di~n - cap nh6rn tran 15i thep121 Day di~n - cap_nh6mtran122 cap di~n
123 Til sat
124 Gia sat125 Bien bao an t01m
110 Dinh sat, thepIII Dinh vit, bul6ng, dinh 6c, dai 6c
San phArn sen voi nuac:-Voi sen tam n6ng I(lnh-Voi sen tam lanh
112 -Voi lavabo n6ng I(lnh-Voi I(lnh-Voi ri'ra chen I(lnh-VOi ho
113 Dong thanh114 Day d6ng tron _
115 Day di~n bang hqp kim (dong kern)
116 D6ng la
Lo~iNA7IT-G kfchco $1.0; $1.2; $1.6 mOl
Lo~iNA70S kfchco $0,8- $1.6 mOl
127 Que han 8311 30Loai NT6013, NB6013. NA6013. NA7016. NA70lHc6 ~ackich thuac $2.5; $3.25; $4,0; $5.0-$5.4 mOl
128 KMp n6i v(ln nang- --129 cau chi It! rai130 cau dao phl,! tiii131 cau dao cao tM132 Cng cau chi
8483---- --8535
..------85358535-----,--~. --8536--
6010303010
0000J I20
HII506-35 kv
. -- -----
$24 x $32 bang composite
25
SoTT Ten m~t bang
Ma so theo bi~uthuenh~p khllu
Nh6m Philn nh6m
Ky hi~u quy each, mb ta dl)cHohky thu~t
------_ ..-_.-._---_ ..__ .
------- ------_._.--
--_._-_._-------------
III 2 rU(>1den 9\ rU(>I;c6 liel dien Ilr 0.5-16 mm2
Duemg kinh 11I.o.4 - ~,9 m,:,~ III 6 -_1.200 ~. _
CAT5, CAT5E, CAT6 .------_ ..__ ..-MQt ~o~cnhieu s~ . _
S~_dl.mE_~ho~$anh_~l!Udi~~._....__. _
co tiet di~n Ian nh~t cho 1 pha den 2000 mm2 (phanloi), dien ap III O,6kv - 170kv
Lo~i I ho~c 2 loi c6 tiet di~n 16i do'Tlden 630 mm2
Lol;\i 3 ho~c 4 16i co tiet di~n l6i dcmden 400 mm2
_.. _~.-._-_._.. _ ..__ .-_ ..._---_.---_.
-- -- -- --- -- -----den ,day t~~ lo~i ~h()ng thuO'ng . ...
denc~mpa~~~ 3Uco~gsuat 5-20~" _den huynh 4uang FHF eang sual 32W, den huynh4uang FLp eon~ Sual 18 va 36~ .. _
H(>p 1,2.4,6 cong to I pha_ HiJp cong to 3 pha
Ky hi~u 36 NF 250 CD1650. Di~n ap dinh mue 3690 KV, dong di~n djnh mue 250 A. chicu diti dl!Ong db
1650 mm. tn;mg hrqng 15kg. mau men n3.u
10
10
20
10212239
39
8546
8544
8544
85378538853985398539._--8539
-_._---_._-_. -- ------- ----
143 S(r bien ap 36 KV
cap ruqt d6ng, nh6m, AC bQe each136 di~n PE, PVC eho dl10ng day tren
kh6ng !rung the va h') tM---_._----cap h') the, lrung tM, eao the bQe
137 e~~h di~n plast~ va EPR .138 cap dieu khien cae lo')i 8544--_ .._-_ .....__ .--- ----_."139 cap_di~nth~-_-.-----_- 8544_140 cap truyen s6li~u (cap LAN) 8544l41 Day thue bao di~n th~')i . 8544_142 91.£ sqi. guanK____ . 8544_..20_ ._10
135 B6ng den dien cae lo')i
Hqp bao ve e6ng tel bling sr.t va bling133 e0.!I'.posite . _134 Hqp ehia day . _
----- _ .. _--_._-_ ..---- .._-----.-,--_._----
144 Khung nha til'!n eM va cau ki~n thep 9406 00 94 xay d~ng dan d~ng va thuy di~n
11'\
•
c» PHlJ Ll)C IIIo~ ~~ --1
DAN ~.::"~~lj'~J;~U, v~T TV, ~INH KI~N TRONG Ntz0C DA SANXUATDVQCJ~~~R<\' thea Tho~g tU,s{5.~4../2012(IT:BKHDT ngay.8 ../ _.s.. /2012~'J..~:,¥:'I/;.~c::: cua B9 Ke hO\lch va Dilu 1lI)
f(~;"\.tr I
So Mii so theo bie'u Ky hi~u quy eacb, mil ta d:).cTen mJ;it hang thue nh:).p khlluTT tinh ky thu:).1Nhom Philn nh6m
1 ea pM cia trich caffeine .....Q21O 1 12 DQ am ti:!lO,4- 12,5%Dau d:).uwong thO -- .-~-------_.-2
.. 1507 10 00..- --_ . -----3 Dau cI:).utuong cia tinh cM 1507 90 204 Dau I~c thO 1508 10 005 Dau l~c clii tinh cM 1508 90 90-.- -
6 Qic phan clo~n cua dau c,? chua tinh luy~n 1511 90 11 ._.__ ._---_.-15lJ 90 19.~--~----
~~11 90 917 Dau C,?lo~i khac 1511 90 92
1511 90 99 _ ...---8 Dau h~t huang duong cI~tinh eh" 1512 19 90 --~----------_._~----9 Dau dtra thO 1513 JJ 00 . ...10 Dau dtra cia tinh ch" 1513 19 90
Dau h~t d.i co ham lu~gaxit er~~iethap--
II 1514 19 20clii tinh ch" _._- .-12 Dau h~t cai lo~i khae cia tinh cM 1514 99 9113 Dau h~t vi:rng thO
-.- 1515 50 1014 Dau h~t vlrng lo~i khac. __. ISIS 50 90.... -- _ .
DUCmgmia, cluCmgcu d.i, dUCmgsuero7.1: 1701 tinh khiet ve m~t hoa hQc. b the ran
DUCmg --- thO chua pha them huong li<)uho:).ccMt mau _._-_ .. ---- -- . DUCmgmla 1701 14 00 - -~-_. --- - DUCmgcu ciii 1701 12 00.. --- ...__ ._-- -_ ...~ ..
15 . Lo~i khac:'- --,_. ---~---- .
. - Da pha IMm huang li<)uho:).e eMt mau 1701 91 00
- - Lo~i khac: 17.oL 99 ----~---------- - - DUCmgclii tinh luy<)n:
- ---- -_.-- . - - DUCmgJri\ng 1701 99 1I.- --- ._-_._-----_._--------- - - - Lo~i kh:k 1701 99 19-- ---------_.. - - Lo~i kh:k
--- 1701 99 90 ...-._----16 Glueoza 1702 30 10--- --.17 ca chua co d:).c 2009 50 00- . - -18 ~thuong tOm 2103 90 40-----_. .~ .. ---_ ..... --19 ~t souE cua ---- -.093 90 90- _._. .._.20 Dam 2209 00 00.._----- ---_. ._-- .-'."'--- -~--21 Th~ch dtra kho 2306 50 00 Dai 27cm. rlin¥ 17 em, {\;ly til' 0.5.2 em---_.22 Mt,mdtra 2306 50 00 DOng bao bi theo yeu cAu cua kh,kh hang23 Thlic an gia suc
.- --2309 90-- --_. -
27
?R
.- .. __ ._-_.,-_.- .._--- .._-
Ky hi~u'quy each, mb tii di;.ctlnh ky thu~t
.- -_._-------- _ ... --._.
------ ._-_. - --' ._--"- ._ .. "-
.__ ._ .._.---_.-.-_.-
_._---"-'-' ..__ ._..-_.--'
Cl,;>99.5%.--_. __ .__ ._-_.--_._-Ham IU<!IlgC;> 980/0 .__ "_Kh~~it":>99.95%!,iwl6ng > ?9,95'70.__ "Dllngk!,i.long0, > 99:6%_ ..__ ...
-_ ..._. -- ----_.--,,-
Ten ml!t hangS6TT
Mli so theo bieuthue nh~p kh:1U
Nh6m PMn nh6m
~ :Thuc a_n16m _' __ ' .__ .. . .1302_ 90 1325 Thuc an c3. 2309 90 192( La thu6clIcliuatU6~ c9ng ------- --... 240i-- -io27 _La th_~6chi da..tu6'<;.C9ng_~_=-=' 2401 20
28 C9ng thu6c hi 2401 30_._---_ ...._- --_ ..~--' .._--- --- ---_ ... -29 Mu6i an 2501 00 1030 Mu6i tinh chi va mu6i c6ng ~ghi~p ~501--;;~- 20
(NaCl)3TMu6i;~'-'--'--'-'----"---' 2501 00 90 -.- -- ...--- - -- ..--- .----32 T;;:;hqU~ngpy~ .-- .-- ..--- 2502 00 00 PeS,<2:33%S)-.----.-- ..-----.-33 i>ftt set chiu "iira -"---'~ ------.---- 2507 00 00 - --_ ..---- ..--.--.---- ..34 Qu~ngap;ift cae lo~i .--.- .. ----- ...-- ... -..2510 10 10 Ca,P(PO,);c6t6ngp,6, ;>24%--.----'35- Nti~rl;le'-----'-- --- "2514 ._- 00 00 ..-- .-- .--- --- -- .
.__ ..._-_._-_. .. ... _._----- -_.-- -- ---_._-
36 Da tl1mgran it 2514 00 0037 D016m-it- ----- ....--- .---- 2~~i8 10 00 .-- ...-.'- .---- ..--- ..--- ..-38 Qu~ng serI"'ntin_ .----.- ...--.c. 2519 10 00 MgO.SiO,2HP .--' -- ---'39 V6i ----. --.- ..-- 2522- -- --.- ..- ..-.---.----- ..
40' Clinker-de san xuit xi .nAng .--. -2523'10 - ..-.-"-'-- -- .. -- .-- ...----'if Qu~;;g, tlnh_qu~ngJluori.~e=~=~_2529. -. --. 6F~~75°io--.-- -- ..- ...--- .42 Qu~ng s~t 260 I II 00 --------. --- -- ...--.-.43' Qu~ng s~t thieu ke't ----.------- 260]' -12 00 -- ----. ---.-- -- --''''-44 Q;;~ngmangan---.--.--- --.' 2602 00 00 Mn:35.40o/:;-.--.- -- ..-- ...45 Tinh qu~n~ d6ng .-- ...-.-.---- .2603- 06 00 18.20%C-u-'- --.-- ---."46 Tinh qu~ng chI sunfua-- .. '--'--- - 2607 00 -00 55%Pb'-- --.--'--'47 Qu~ng kem cac lo~i--" ------ 2608 00 00 28.30%-i-n- ------ --- ---48 Tinh q;;~ng c-;.6mit---.-.----. 2610 00 00 46%Cr,o, '-"--'--'''--'''-49 Ti;:;hqu~ng ;onfni~i-t ... ----- ..- 2611' 00 00 65%WO,- ..----.- ..-- .--.
50' Tin~qu~ngiillO~Tte--~"=~=.'- 1614' ....2910 Ti(),: 52~54%-:-==~==51 Ru.tile . _ .. .__ ... __ . 2614 00 10 TiO,:90% .. .. __ ._ ...5_2 Ii!Jh qu~ng~il:con __ . .. __ . 2611.... 10 00 zrO,: 62-65%_. __ .__ . .53 Than ma 2701 12 1054 . ThariC6c luy~n kim -- --. --.. 2704 00 10
55 Cia long =--=----=--=---=-=----=..:::=--=-. 2801 10 0056 Mu6i cacbon 2803 00 40-- _._-" ._..._. __ ._----_ ....--_ ..
.J7 NitCln~p chai_~ .__ " ...__ .__ . 2804 30 0058 Oxy dong chai 2804 40 0059' Ph~pho v~-- --' ---- - )804 . -70 00
60 Neodym Metal (Nd) 2805 30 00. --" .._--_ ....__ . ----- -_.-_ .._-_ .._-_.-_ ..----61 Neodym: Praseodym (Pr-Nd) .__ _ 2805. ~ 00 .__ . __ .----------.!'~.1?yspr()siumFerrious Alloy (Dy-Fe) .. 2805 30 00 _." __ . __ . __63 ~xit clohydric__ . .__ . . _ 2806 10 00 HCI(KT);>30,!':HCt.tinhkh~t __6'!.. Axit sunphuric....__ .__ '__ "_'_ 2807 00 00 H,SO,;>97% .-"65 Axit nitric 2808 00 __00 . Axitnitricd~l'2.d~c99% _ -----.~~ __'Ax~~ph6!Qho!ic ~-===~---=--=_.'_.__"-2?09' ~O H"PO_4 ~ 9~_% ._. .__ ... .67 S::arb()ndioxit O?.!!S.•ran) 2811 21 00 D<)~iln > 99.6'70_~ __ . .68 Xut NaOH 28 J 5 II 00.-------- •.-------'-----,. -_ •.-69 Sodium hvdroxide 2815 12 00- _ ...__ .'_.- .-.- -_.-_.-- -,--_.' .-,----_ .._-- _.---_.-.,---70 B(lt 6xyt kern ._. ,__ ,__ . 2,8!2..._ .J).o 10 60%Zn.80-9~%ZnO_ -- ,,---
Nh6m Philn nh6m71 Hydroxit ~h6m __ 2818 30 00- -- . - -- _. --n Oioxit mllng~ __ 2820 10 00----_. --- ••• _<
73 Natriclorua 2827 39 90---_._- --- ----- .-
74 Nh6m sunphat 2833 22 10
7_5_Nh6m am6nsunpha!_ _--- _ ...
2833 22 90---76 PMn 2833 30 00--------- ---- .-
77 Oicanxi phosphate (OCP)
Mii s6 theo bi~uthue nh~p khftllS6
TT Ten mf! t himg
2835 25 00
Ky hi~u quy each, rnb tii df!Ctinh ky thu~t
AI(OH),(2:63% A1,O,)- . - -4------
Mn022: 68%
AI,(SO,hI8 H,O (2:15%Al,O,)AI,(SO,h14 H,OC:I!Yo AI,O,)AINH,(SO,).12H,O (2:10,3%AI"O,)
d<)am max: 5%; phospho (1')min 17%:canxi(Ca) min 21%; Aouride (F) max 0,18%;Arsenic (As) max 0,003%. kim lo<;tin~ng max0.003%
78 Oinatricabonat- ,
79 Mllgiecacbon~80 Natri silicat
28362836----2839
209919
000010 NaSiO,Modun2.2-3.4
81 Zeolite 4A 2842 101\a,,[(AIO,)1,..(SiO,),,] ..27H,O
00 dung lam nguyen li~u san xuat b<)tgiat, thaythe eho SIPI' (Sodiumlripoly Phosphate)
------_._-~-
82 Oxy gia nang dO ?: 35%
83 Oxy gia nang dO ?: 50%
2853 00
2853 00
N6ng dQ ion axit (tinh thea axil sunfuric) S0.04%; N6ng d(> cMt khOng b6c hoi ,;
00 0,08%;DOOndjnh " 97%; N6ng d(>tongC02(tioh thea C)SO.025%;I'\6ng dQ mu6i cua AxilNitoric (tfnh theoN03) "0,02%
N6ng d<) ion axit (tfnh theo axit sunfuric) S0,04%;N6ng dOchat khOnghOchoi" 0,08%:
00 D(> Ondinh " 97%; Nong d(>tong C02 (tinhtheo C)"0.035%::"Iong d(> mu6i cua AxitNitoric(tfnh theo N03) " 0.025%
DQ thulln> 99.7%--- ---------~-- --_.. d~n_gde..sanxuat ch1ftla~ rir~LAS) _
-- • ----- ---- -_ •• < -- ~
84 Axetylen (C2H2) 2901 29 1085 CMt ho~i-dOng~l_)e_'l_n~i_t__ -_-_-_-_-_-~ 2902 90 9086 BQt n qt 2922 42 2087 Ho~t chat sIn xuat thu6c kh.ingsinh --- 2941 10 am;;xilin-,_-~-n!-)!:-il-in_~_ ~=_-_-_-_-_-_~:88 Ho~t chai -atteffi!Sin- _~-- 2942 00 00 _89 Man sinh hqc Vinachitin___ 3001 90 0() _90 ?C.llougx6p carbon ._ _ 3001 90 0091 _~g ke~ y te ,_ 3005 __ 10_ 1092 Bang vai carbon 3005 90 1093 _ 1!a~.iv~i y te (dii, <ohm!tha,!h_tr~l1gf 3005 90 1014 Bang b6 bOt cac co 3005 90 1025 Bang polyme ~il1hhqc .-------- 3005 90 1096 Ban r6n dii thanh trung- ----. .. -- - 3005 9() . -10-- --- --- -- - --- --- - -9~ Ban thun c6 g~c ~Iiiti~( (rung- 3005 90 10 . - - --- -----98 G~c ~o,==~------- 3005 90 20_-~- _- __ -~_--__ ~_--_'-_-_-_=-99 G~~J_t_e_d_ii_th_an_l~trung .... _. _ 3005 90 20I00 G~c hUt nuac y Ie 3005 90 20101 Man jJ()]ymesi;1I-1E9clrel1-~€;;-g~c-- 3005 90 90.t02 M"ang polymesillh~q-" . ------- 3005 90 90103 Chi phau thui!-t cac lo~i: cac c5---- 3006 10 90104 Nitratamon - ...., 3102 30 00
29
SoMii so theo bieu
Ten m~t hang thue nh~p kh:lu Ky hi~u quy each, rno tii d~cTT tlnh ky thu~t
Nhom PMnnhom
105 Phan bOn hoa hQCco chua N, P, K 3105 20 00Phan khoang ho~c pha.n hoa hQc c6 chlia ba
- - - -nguyen 161a nita. phospho. kali --
106 Diamonium phosphate 3105 30 00107 Keomau
._----- ..-------3210 00 20
108 San polyurethane_.
3210 00 50109 Mau cac lo,!-i
- --3212 90_. ----_ ..
110 Mvc in cac lo,!-i 3215 dung d~ in :hiIng mi~~hnhan dan ---III Mvc in Flexo 3215 II 90 In tren baa bi carton
-- -- - --112 Mvc in Gravure 3215 _11 90 In Iren m.ng PP, PE_ OPP
--Jll_ DAu hUOl1g16m _ ... 33QL _IlL. _:!Q... -,.----_ ..-- --. ._.- --114 Ny6'c tily vet biln 3402 20 19
- _0-'- -------- ------ _.-115 KeoPU 3506 91 00
- - --
116 Thu6c nb dii di6u ch€ 3602 00 00 QD s6 03/2006/QD-BCN cua Il(>COngnghi~p--
Thu6c n6 cbng nghi~p cae lo,!-i._-_ .... --
117 3602 00 00--- _. ..-,
118 Ngoi nb, kip nb, day nb 3603 QD s6 03/2006/QD-BCN cua Il(>COngnghi~p-- -- -'-'-- ----_.- --- _.- ---------_.- ---- ._---
119 H<;1pchat lam m6m deo cao su hay plastic 3812 20 00 Chat ho. deo DOP
--- --- ------ ----,-120 Hoa chat xit If.b6 m~t _ 3814 00 00121 D~ng moi ___________________ 3814 00 00 -_ ..._--_ ..--_._ .• -".- -
Sir dl:lng trollg che' bien cao suo gia cOng nhl!8PVC, mL!c in, son, sanh su, ... c6 ham lugngaxit bee phu be mat ti'l2,8-3,2%; SilO philm v6'i
122B9t cacbonat canxi c6 lIang phu axit 3825 90 00
ham luqng cha:t phil be m~t titanat hfru co 1%
stearic l1't1gdl,lI1g trang san xuat tam gia da PVC, daydip, ... c6 tae dl.:ing Hun giam dQ nhOt qua tflohtrqo. giup eho 51!hinh thanh nhanh eua sanphilm
--- - --- ---.---------- --
123 H'!-tnhva tbng h<;1p , 3901 90 90
124 Hat nhua PVC 3904 10 91
Niwa t6ng h<;1pPU- ------------_._---
~-3909 --~ 00 -----_._-------------- ---
126 J:'lhva PU-resin 3909 50 00 1---------------127 Chat rna sat cac 10,!-i 3911 90 00 - -----
128 Mang PVC; PE____ ' 3919 ---------------
129 Mang nhva 3920 4L e-20 day O,O~:O,4mm___________-
130 NhVa com1"O'sit 3921 -_. __ .--------------131 Tam op x6p nhva bang PVC .. 3921__ 12 00 ---_.---------
132 Bao nhva cac 10",i 3923 21 99 --133 PhOi va chai PET cac 10",i 3923 30 90 -------
Ei Tam nhva dung ep tili li~u 3926 1.0_ -.99_ -------------J35 Tui dlfDg nuac ti~u_______ .,---- 3926 90 39 -------------- -.--' -'---_._.--1--
l~~Da~tr:.~6n ~jch__ . ,,]92~ --~ 39 ~-------------_. ------4001 10 -- ----------_.-------
137 Cao su thien nhien 4001 21 ,-------------4.0.01 29 f-------------------.-_. _.-----
138 Da bb dii thuOc 4104 -'
139 06 nhien li~u, d,!-ngkhuc, thanh nha 4401 10 00-- 1----.-----------
~-Dam g6 _ _ . 4401 21 00_~ ____i___=O-I_-----------.--------
tlil_ p_am g6 khbng thuOc lo,!-itung bach 4401 22 00 --- --_.---- -~ -~--- ._-- --- ------------10
~,
,." 1/ .•
r 31... ,
',,'; 1\',
Ma s6 thea bii1u Ky hi~u quy cach, mb ta d,,!cS6 --=:~ - .- - ~--_."- - .thue nh~p kh:lu
.,Ten m~t hang
,I • Hnlt ky thu~t iTT , ..~ " . ' , I Nh6m Phan nh6m ,
'0
\ . •142 Than gao di'ra (than thieu ket) 4402 90 10 Nhieukich co ,143 Van I~ng mong 4408 90 00 - ~ -. ",...,.-. .•.....• ;..- . '."
144 Van ep " 4411,
-----.---'--,._--- ._- ---,-145 Thanh gi\ nho de lam diem,' , 4421 90 20'----_ ..,---
4801--- I-- 10146 Giiiy in baa d~ng cu(ln hOil-ctil 00 Djnh lu<;mgtil 42.55 g/m2 ,
•._-Giay, bia, gi{(y dung de
I Djnh luqng til 40-120 g/m2, •khbng trang In, t Khong baa g6m cae lo~i c6 rna 56:147 viet, photocopy, lam the, bang d\Jc 16, lam' 4802 4802.51.20, 4802.60.20, 4802.30.00.de nen de siin xuiit giay ky thu,!t
( .. . t I , 4802.40.00,4802.20.00 ! .1
148 Giay 16t giay ,:
00 Dungde 16tgifi.y, ! ,~ 4804 19 .,-, .. _-
149 Giay baa xi mang ~.. ) 4804 21 10 dinh iu<;mg68-75 g/cm2 ....., ,
,-~Giay baa g6i kh6ng trang c6di) ben tMp , de baa g6i hang ,va sim xuat hQp dVng hang150chua t:ly trAng 4804 31 90 lo'.li .l1ho;. " ,'~ -",
.,._" C, ---,--Giay va hia kMng trang d~ng cui)n hOil-c : ' , ~, ~~-'~ ,151 to: lo~i song, thuilng, 'Duplex 2 m~t, 4807 00 00 i ,
I,,' •Duplex I mij,ttrAng I mil-txam 1 "" 'N<- " ;. ~. .' .' •-- -- --_ ..•..•-152 Giay ghi sieu am - ;. " "
, 4810 13 II ; ,',f ~ :1-, h, , --~---~--.._-,
Tut d\ll1g thu6c la 200 dieu /20 dieu z. - ,153 11101
4819 10 00 385*287mm ,..' '. ,baa, baa cUng cac 10~i .. • .- '~'..:;' .....
4819I 0 10 00 ,L.- .. ~. . , ~ t154 Thung carton 3 lap, 5 lap' ,4819
....,t 20 00 ,Tut d\ll1g thu6c la 200 dieu /20 dieu m6i 366*2870101va 376*2870101 t ,
155 , 4819 10 00baa, baa meffi cac lo~i ... " "", .L} " I ~l,r ~_ ho.~cbl, lam bao.bl)
156H(\p giay d~~,t~,g:6~~,~a;;J ;." f," '4819 10 00 --_._----
,-4819 , 20' OOP .. ..,--------,'
Nhan vo baa thu6c hi lo~i ' . ..157 > 4821 10 233,5*99,50101' ,20 dieu baa cling cac lo~i " -- I,
I.. •, , ,- - _c
90-_. -
158 6ng giay , , "-~ 482~-"- ...2..0.. R<ing400rnm,dili 1,8501 , ,
Giay nen da in cu6n dau lQc thti6c la---
djnh ht(m~28-30 g/crr1...~.~'ol~
--'--C-~';-"~",----C -159 4823 90 99_ ,160 Dau IQc thu6c la' '" ' 4823 90 ~9 ,Ii ,.__ .- , --- .... ." .__ ._--_._--161 Viii ao kimono '. ,~ , p007 " 20 90 theu thea mc1u I" ,.~,; ..
Viii d~t thai tit sc;1ilen Ibng CUuc6 tf trQng_... -, .. ,162 5112 90 00 100% len. d~t van diem, van cheolen 16ng cUu Ill' 85% tra len
----------------. -- -163 Gon, lam tran gon, gon kim, ,<". .. " 5201 ' 00 00 ;: .,.;t,~ i~ ,e,----, -164 Sc;1iring .-:i:.:./" -+~ 5205 S<;1icotton, coHan slup d~t khan---.--------fc----o'-"--- -5i65 --,- - .. O_.~_ ..
165 Sc;1iOE cae lo~i 00,
; '" ... ,12 Chi s6 NE 5,5-20, 100%co.l(o.n.. ---------- -166 Sc;1iCotton chili tM .. - 5205 ,12 00 (I .- "---'-" --_._------- -167 Sc;1iCotton ~Jt. ~.- 5205 13 00- -_.-.168 Sc;1i30/1 cotton 5205 13 00 100% cotton
,"'1___ , __ ~_. ____ ---;-------;- ;-'-'----
~14------169 Sc;1i32/1 cotton " '" , ,";l, 'T 5205 00 100% cotton ~~.. .. .. ,
- - .._.-Sc;1i40/1 cotton • 5205 14 00 100%' cotton .-,:. "-;:.. ~-- -- " ',' , "'5205 11 00 Ne 7-8.4 --• :5205 12 00 Ne 8.5-20 " . , -, ,---~ ..__ ..__ .~ _ .._---_ ..- Chiii th6 I 5205 12 00 CD (Cardl ,
- ,. .,. ----, , 5205 13 00 CD (Card)--- ..r 5205 14 00 CD (Card) ,
170 -.. --- T (Twist) _.. • ' ...- .. f L. :5205 33 00,-- 1-'--'-'-'-------- Chiii ky I (0. 2.20~_L~43 00 T (Twist)
"
I
--
Ky hi~u quy cach, mo tii d(iCHnh ky thu~t
- ---.--_._--_ .._-------
19 00 Viiid~tkhllc- Vai van diem--------11 00 -------~-------
12 00Viiivan cbeo 3 sqi ho~cvan chOo4 sg;, ke cilviiivan cbeochitohan
19 00 Viiid~lkhllc5209
5209
5209
--Viiid~t bAngnguyen lieu 100%cotton,cotton
5209 22 00 polyester, cotton polyester pandex.. tr,;mghrqngtil 7 d€n 150Z, kh6 viii55' Mn 63', chis6 sg; 6 d€n 16Ne
5210 11 00 Vai van diem-
5210 19 00 Viiidel khac_.--- --_._-------- --5211 12 00 Vai van cheo 3 sg; ho~cvan cheo 4 sg;, ke ca
vw. van cheo chii nhAn
Ten m(it hilDg
176 Kate 65/35, 83/17
175 Viii Jean cae lo~i
174 Viii van do~n 5/3, va kieu d~t ph6i hqp
171
S6TT
- ."- ~_._-------,------
; Ma so theo bi~uthue nh~p khllU
Nh6m PMn nh6m
_ 5205 44 00 T(Twist)~___ 5205 23 00 CM(Comb)____ _ 5205 24 00 CM(Comb)
__ . __... . . . ~~~ _ 24 00 CVC(40%polyester+ 60%comb) ____ _ . 5206 25 00 CVC(40%polyester+ 60%comb)
Viii Kalicot 5208 11 00 vai van diem,khOngqua 100g/m2- _.-- ._----_ .._.- ---------- _._- _.- -----------_._---
5208 12 00 Viiivan diem, tren 100g/m2--- ._---_ .. ----_. __ .------ -------- ---------
13 00 Va; van cheo 3 sg; ho~cvan cheo 4 sai, ke caviiivancbeo chUohan_ Cheo2/1, cheo 3/1 5208
___..._._.__.._. ._. f---
172 Viii van do~n 5/3, viii c6 kieu d~t ph6i hqp 5208- ._----_. __ ._-- .
~i Kalicot,_b6, XCIgO173 - Cheo2/1, cheo 3/1
---00 rong 127cm,diii4.5m5407 20184 Viii manh
183 Sqi polyester
1;7 VAi-d~t thoitlIsqI Mng e6 tr9ng luqng 5212 1 0 --:-------. ------------.....<:200gf~2---------------------- . 3 ~ ~a; vancheo..:an dilJm _
178Viii d~t thoi tll sqi Mng e6 tr9ng luqng 5212 23 00 . .•
1-__ ?100
gfm2 va, van d,om,van cheo_ _ _
179 Chi XCIdt'ra 5308 10 00 Chi r6i, chi suOn-- --_.-------
180 Sqi Polyester ' 5402 52 00 SgiPE lamchi may vadet viii._ ... _-- --- ------- ------------------
181 SCliPP 5404 12 00- --_._~-----_.-_._------- - ---_.-.
182 S<;ri monofilament 5404 19 00 Nguyenli~uC!lacdungsan xuatday khoakeo--- --------- -- -- ,----- ._----------
5406 00 00 rong 230mm,diiid€n5000m
--- - ._-----_.--------185 Vai det polymer
186 Kate viscose
5407 72 00--- ------1- ---- ---.- ----~--- --------- --_.-5408 10 10 Viii del thoi ban~ sg; cOdo ben cao til viscose
rayonC!lIlatat.tI:~ __ .__ . _
32
-------------- ---- ~.-5508- -- -_ ...•. ---,-- _.__ ..._.-----_.-_ ..--------187 Chi khan lam tll XCIstaple tOng hqp---- .188 Sqi (trll chi khau) lam tll XCIstaple tOng 5509 11 00
h9£ ... . ----- ---- -- ----------------- ----189 Sqi polyester .... . 5509 21 aD190 ~iT!C .. __ ~~-_~_~_ -~_~ - ?~--~ =90--~~~---.:::~~=~=-==-=~~==~~-===--191 Sgi_plt~..8iil'~PE_'0<::()t!(j!l.(sqi~e£.?L 5509 __.~.L00_ --------------------.--192 Sgi PE. .. . __ ... 550'1...._ 21 __ ~ .!.og%PE_ -------------------193 ~]QLl PE_______ 5509 21__ ~ 100%polY"~~ .__ ... --- ----194 S.Qi~Qil....PE -.?509 21 00 100% polyesteE ._ .---~ -.-
••
200 Sqi 301l VISCO
199 Sqixe
195 Sqi 301l TC (65j351_ . _196 Sqi 45/1 TC (65/35) _197~0/1 TR (~5/35L _198 Sqi dan
,.,eM (Acrylic'a CombL __ . _
Ky hi~u quy each, rno til d~ctinh ky thu~t
Mil s6 then bi~uthue nh*p kh:lu)/h6m Philn nhom5509 53 00 65% polyester+ 35% cotton_. __ -~~__ ---C..:.~_ _ --- --~5509 53 00 65~ ~olyester+3~%cotton .. _- 5"509 51 ---00 65% polyesteI + 35% VISCO
.. - _. - :._- -- ._---- --5509 2L 00 __ _ .. _5509 22 005509 62 00- - --- -5509 12 00---- ~.-5510 11 00 100% visco
--- ----5510 }1._.....QQ PE <E'~~eSler) _
_~?.!Q. _}O_OO . P/C(pol~~terva-,,~tton) ._ .. _5510 12 00 T(Twist)
Ten rn~t hangS6TT
..
Viii may (tOng phl,lc. IhCli trang kieu d~t vandiem. van .ch~.o'
Vai may ao. may quan d~t van cheo. v<\ndiemnhuOrn mall
Vai may d6ng: ph1,lc, thai (fang kieu d~( vandiem, van cheo
Vai d~t thoi khac IU ca.c xo Stapen polyester
Vai d~t vfin diem
Cae sqi co cae mall khac nhau
V<ii thoi khac IiI cae. xCI Stapen polyester
Clic lo~isgi TIC chi ,6 Ne20-Ne46-- ----_._-_ ..
00
00
00
00
00
00
00
. -_.-1---
II
19
13
31
23
201' Sqi til xa Staple t6;:;g-h9'P co t~lt(:mg xc 55 ;..; - ';0_ nay duai 85% __... '.' .__ . __
Vai d~t thoi biing xa polyester Staple, co ti202 tn;mg xa nay duai 85%. pha chi! yeu honc 5513
pha duy nhilt vai bOng. co trQng IU<;lJ1g<170g/m2- _ .. ------ -- -- -- ._-_._ _ _. - ---- ---
Viii d~t thoi biing xa polyester Staple. co ti203 trQng xa nay duai 85%, pha chi! yeu ho~c 5513
pha duy nhilt vai Mng, co trQng IU<;lJ1g --__ <170g/m2 .._. __ ._ .. _'__
Vai d~t thoi biing xa polyester Staple. co ti204 trQng xa nay duai 85%, pha chU yeu ho~c 5514 21
pha duy nhilt vai bong. co trQng ht<;lJ1g>170g/m2 ._ _ _Vai d~t th-;;ib~nixa polye~t~iStapen. c6 II
205 trQng xa nay duai 85%. pha chU yeu ho~c 5514 22pha duy nhilt vai bong, co trQng lu<;lJ1g>170g/m2 ._. __ ~_ . ... .. ._. _cac lo~i vai d~t thoi khac til xa Staple t6ng
206 h9'P. duQ'c pha duy nhat vai len long Clm 5515__ ho~c long d<)ng v~t lo~i min
cac lo~i viii d\'t thoi kh~c t.'r~Z; St~pi~ (6ng207 h9'P, duQ'c pha duy nhat vai xa Visco 5515_&~n . _.__...._...._.__..Cac lo~i val d~t thoi khac til xa Staple t6ng
208 h9'P, duqc pha vai len l(jng Clm va xc 5515Visco rayon
209 Vai khQ!J.,g;d~t c'iic.lo~=__~=_~=__: .. 5.60394- -0-0---.-210 Sai chi thun cac loai 5604 10 00..------_.---".- -- ..__ ._- ... . - - ._.--211 Sai Monofilament 5404 19 00__ ~_ _ ~_. _ . . __ I- .. _ __ . !,guy~!'.1i~u~uj'cdung san xU~~claXkh.~ke.o_212 Dax.giily--"-otO]1\'a_I'~lyeste5622... _ ~ .. ._ ... __ .. _213~lCingta2m~t _.580\..1-36 10 __. . __.'214 ~a-'l111.~~_. . ___ _ ~. 5802 _11__ QCl...Vitik,tIAn ~011.gcae lo~.vitin6i von~ .. __ _
215 !"Pan d~t~ac lo~i .._ _ 2802 IQ. 00 ._._. __..216 Vilib~tdaduqcxlrly 5901 90 20
___________ . _ _._. .. .... _ . L-_
33
SoMii so theo bi~u
TTTen rni;lt hang thue nh(\p khllu
Ky hieu quy cach, rnll tii di;lC
Nhom Philn ohomtinh ky thu(\t
217 Vai det dii _duqc h6 cUng_. 5901 9.2- 90
- - .._-----_. --
218 Vai manh dung lam 16p san xuIlt tu sqi co 5902di) ben cao
219 Vai trang nhya-- --5903 g!~~a d~c, gia da x6p, vai..bl:lt, vai mem
---- ...~-
220 Bao bi PE
Lo<.libaa: vai cu(m, baa hi det PP, thOi tui PE.5903 90 00 bac bi in t6i da 9 mau va 2 m~t. baa 16ng
HDPE,trang phil02 m~ttren bao bl PP
--- _.--
LO<.libaa: baa hi m~t ldp, lrang trang miUlg
221 Bao bi PP 5903 90 00 duqc d~t sqi bang mllng PP, mau sac: mautra.ng sang d6i voi lO<.li haa 25kg. mall trang
---- --- .... ..d~ed6j voj lo~jb~~40kg va 5!J.kg ----
222 Vai trang cao su 5907Vai duqc ngilm t~m, trang ho1)Cphil bang
_.~- ------ .-
223 5907 00 901--
cac v(\t lieU khac Vai d~t dllqc_~rang ch6ng thA"m
224 Viii tui khf cho xc Oto 5911 90 90225 Viii dia ky thu(\t
- ..." 5911 90 90- _._" --
226 Viii det kim tu bong6006 22 00 Dil nhuQrn .-
1---~Q~ 21 00 Chuahoaeda duqe tay wing
227 Mu giay va ctic bi) ph(\n cua chung, tru 6406 10. --;::;:--- ---
mieng lot bang v(\t lieU CUng trong mu 6406 10 90 -
De ngoai va got giAy bang cao su, plastic 6406 20 001---- .--- --------~-----
LOl)i khac: ._---- ---- - -~'?ang gO ________ 6406 90 10 1-------------- ------
- bang _v(\tlieu [<hac: 640~ -------------_.
228 _-- bllOgkim IOl)i___ ------ .•. -- ----- - -- .__ ..-.---_ ...-_ ... ---_ ..._---_.--
--- bang siit hoi!-cthep 6406 90 21 -_.-------------- -------- bang dong 6406 90 29 - --
--- loai khac 6406 90 29 .-----------~o. --_.:: bang cao su ho1)c plastic: .._ ..------- --_ ..-_.---
1------6406 90 31 --
- -- ---- ---I---- -------- . --~~ 90 32 ----_._----------
_.- --_._---
229 Da kh6i gran it680~_ 2~_ ~Q- 1-----------6802 93 00
----- ----,,---- - --..---
~O Bi)t da mai 6805 Lo<;t-ithOng dl:1l1g -----_.----------_ ..
~}Viii det kim 6812 89_ '-,-,- ~e loai____ ' -_ ..---------- ..
232 Gl)ch cao nhom 6902 20 00 ._---------
233 Gl)ch sam6t .--6902 90 00 ----- ---------
234 6ng thuy_tinh y t~_______ ..___ 7002 1-----$ 5 - $ 32mm_. --- :!...c. ___ .___ ----
235 Kinh tdng va kfnh mau ph~ng 7003Loai thOngd~nge6 d6 daytil L5 - 12mm ______
236 L9 dtp1g thu6c bang thuy tinh _ ZQlQ... ----- --'2310A-2825CE(til2 ml den 30m\)
tiemr6ng bang thu~ tinh d~g thu6c
---,----------_ .._--" ...-
237 6ng 70]0 10 I den 10 ml (day bilng, mi~ng loe. hai da.u
tiemIlhQIl. lUau nAu, triing)
-- -------------
~ yo bong den dily t6c (d,!-ngbau) 7011 10 A 60 (den troll cae lo~0 _____ ._,_~--
239 Vo b6ngden hu~nh qu,,!!,g (d,!-ng_6ng) 7011 10 f12-f40mm --_ .._---_ ..----------
240 V(\t lieU compozit chllt luqng cao 70]9 90 90 Compozit duqe che t<;i0tlt prepreg s<;ri thuy tinhlo~i E, ung dl:mg trong cOng nghi~p lam tau
L_. __ l--, ____ .._____..____~__.._______._ ..._--_ ..- __ "_.l--~_~_1- ___ .-,,__ ...------- ..------
34
•
--
----
Ky hi~u quy each, 010 ta d~cHoh ky thu~t
chieuday lit 3-4mmchieud~ylit 1.5-3mm_ Day IltO,15-t,8 mm
00157209
Ten mij.thang
245 NgQctrai246 DOng247 Gang duc
248 Fero mangan
249 Fero Silic
S6TT
244 Yang
Mil s6 theo bj~uthue nMp khl\uNh6m Phan nh6m
~ Ru(\t phich va ru(lt blnh ~han kh~nlL-____ 7020_ 00 30242 Kim euang th~~J'!Iilm 7102 31 00 _0,5mm-5Amm243 Da guy 7103 rubi,,aphia
7108 13 00 99.99% Au
7113 19 90 09K, 14K, 18K7113 20 90 18KGCC7116200071171990 ----7201 20 00 ----7202 11 00 FeMn (65-75%)7202 19 007202 21 00 FcSi (45%)7202 29 00
250 Ferocrom 7202 41 00 %Cr: 50-65%: %C<IO%._----241 Ferro wolfram 7202 80 00 W75%_ kfch ccr til 10den50 mm
-252 Ph6i thep _ 7206 90 00
253 lnep cu(ln can n6ng dii ngam tily gi --7108__ ~ 00__ 7208 27254 Thep !iim, hi can ng'!..(\_i_________ 7209
Cae san phtlm sAt ho~c thep kh6ng hqpkim duqc can phang, c6 chieu r(lng tL 72096000101tra len, can ngu(li (ep ngu(>i),chuadat phil, m\l ho~c trang _- a d\lng cu(\n, kh6ng duqc gia c6ng quamuc can ngu(li (ep ngu(li):- - C6 chieu day ttt ~mrri"-tralen
91
0000
99
18
16
1718
7209
7209
72097209
----7209 18-----__ ---I-
- a d\lng kh6ng cu(>n,kh6ng duqc gia c6ngqua muc can nguQi (ep nguQi):
- - C6 chieu day tren 101mden du6'i 301m
- - C6 chieu day ttt 0,50101den 101m- - C6 chieu day du6'i 0,50101- - - C6 ham luqng carbon du6'i 0_6% trnhtheo trQng luqng va chieu day kh6ng qua0.170101
255 - - - LO\likhac---- --
- - C6 chieu day ttt 301mtra len _
- - C6 chieu day tren 101mden du6'i 301m
- - C6 chieu day ttt 0,50101den 101m- - C6 chieu day du6'i 0,50101:- - - C6 ham Juqng carbon dtr6'i 0_6% trnhtheo tn;mg luqng va chieu day kh6ng qua0.170101- - - Loai kMc. ._---- - Hlnh luqn s6ng- - Lo\li kMc
-------- -7209 25 00 _._-------
7209 26 00- -- -
7209 27 007209 28
7209 28 10
--7209 28 90 --7209 90 107209 90 90-
35
So1'1'
Ten m~t himg
Mii so theo bi~uthue nMp khiluNh6m Philnnh6m
Ky hi~uquy each, roo ta d~cHnh ky thul1t
10
20
.--------------
._------_ ..----_._--
---_.,.--------------
.-_.--_._- ._--- -------
--_._-_ ..--------------
-- -- ---_ ..-------
30
9010
cac SilO pham sat hoac thep kh6ng hqpkim can phang, c6 chieu r(lng duoi 7211.600mm,chua phil,mi!hoii-ctrang
_ :-C6 ham hrqngc-arbondll&l0,25ei,,-theotrQn_luqng:-------------- 7211 23___Di!Dgluqn s6ng 7211 23___ Di).ngdai ~a diii,-.-c-hi-eu-r-6_-~g-k-h-6-ng-gua 400l11m 7211 23___ LOi).ikhac, chieu day kh6ng qua 7211 23 30O,17mm----- ._------- _._-- -- -___ LOi).ikhac 7211 23 90___Di).ngluqn s6ng - 7211 29 10256 -----------------.- ..----_ _ _ Di).ngdai va diii, chieu r(lng kh6ng 7211 29 20qua400mm~ _ _ LO-i).i-k-h-ac-,-c-h-ieuday kll6ng qua0'\ 7mm 7211 29- Loai khac---.---- ..-- -- 721l 29_ :-_ D~~g dai ~a diii, chieu r~gkh6ng 7211 90qua 400mm .----.
------_ .._- ._-------_.-
--- ------------
36
,._-_.----- --_ ...-----_ ..•---------_.----_._----
_.--_.- ..__ ..--~---,------_.--
c~~_a_ma_.k_e_iU . .. . ._--.
--_.-----------
----_._ ..._--_._---_ ...-
Ham lllqng C > ~6% _. . _
0~tca~~lh~t. v~.Ong,C> o.~?::_ .__U.l,H chieu cao I < 80 mm-- --_._--_.-L chieu caD 1< 80mrn------_. __ .
L chieu cao 1til 80-140 mm-----_._----- -_._---U chieu cao 1 tu 80-140 mm--------_.-------1 chi~u cao 1 tu 80-140 mm------------_.-_ .....
H chieu caD I tu 80-140 mm--------_.--_. __ ._--_.-c.v chieu cao 1 tu 80-140 mm--_ ...-_.-_._.------H~250mm
12.7nun-32mm------------ --_.-_.CTS_ 20 MnSi til D10 den D25---_._----- ---------_.-~..5.lQ.0mlll. -----. - --
~<14~.--------------
-----_.---------
9010
202000
30
90
20___ Di!ngluqn s6ng c6 ham luqng carbon 721\ 90duoi 0,6% tinh theo trQnghrqng
~---:-_ Lo~Ckhac, chieu day killing qu-;i-';-;~ 900,17mm I___Loai kll-~c--.-.----.--- ---- 7211 90
sat ho~~thep kh6ng hqp kim, di).ngthanhva que, di!ng cu(ln cu6n kh6ng deu, duqc 7213can n6ng257 ------'<-----.-----.----.__C6 dui'mgkfnhmii-tdt nganghlnh tremduoi 14mm 7213 91___TIler c6t be t6~g--- ..---- 7213 91
~58 Day da; thep---==----===-- 7212 40259 Thepcay v[m . 7213_ 10
260 Thep thanh .._ ~~~L_;~_261 Thepcaytran 7213 99262 oa)'i5i~u~----=------=--- -7213 99263 Thep thanh, kb6ng hqp kifll. .-22J_~_ 10264 :mep th~~~h6ng h<JJ'kim 721~ 91 10265 !hep kh6ng hqp kim g6c,khu6n, hlnh 7~16 10 00266 Thephlnh L 7216 21 007216 40 00
267 Thephlnhu-==----==~7216 --31 00268 !he? hlnh I _7~~ 32 00269 Thephlnh H _.. .. 721~ 33 00270 Thephlnhc'V 7216 50 90271 Xa-g6thip ~=~~-_1216-.Jl1 00272 Day the .__ . 7217- .1~.-!2
90
,;
90 Sird~ng trongcOngtrinh Ihuydi~n"
0090 55400,55540 IiI L80Mn LBO;
Q235 lilC80dOnCI80 ..
.-,----
--
-Ky hi~u quy each, mo til d~e _Hnh ky thu*t t
f)~n90m' -.~~-'!"'.~ A 4,~_~. _"""10 ~.'~ •
-.,
Sirdung trongcOngtrlnh thu~di~n
CaoMn 50m
--.----Sird~g trang cOngIrlnhtllUYdi~n
Scrd~ngtrong cOngtrlnh thuydi~n
, t
m~kemO,13mm-0,4mm •
90 duimgkinhMn 1.524mm10 duimgkfnhden 1.524mm
ChoDZ Mn 500kVChoTBAdOn500kV
,90 Sird~ng trongClIngtrlnh thuydi~n
Sird~ngtrong ctlIigtrlnh thuydi~n
90 Lo<rithOngd~ng
209090
7221 00
7228 70
7229 90
7304 39--
7304
7305 317305 397308 207308.
7308' ,90
,7308 90,
Ma s6 theo bi~uthue nh*pkh.1u
Nhom Phiin nhorn
7217 20 107219 24 00
7221 00 00
..
7303 00--
7304 39-
i , I 7304 39
7304 39
7304 39~.!
. :' .. ~ . r
Ten ml!t hang
..~~ Thap dieu ap ,284 G6i xoay ctra .van cung ~img thep duc
_~ ._,.~~~_g-5!~n17 tAn__ -,- __ ,_ .t
~85 cac 10\li 6ng thep han theo chien d9C286cac IO\li_~n!L~~ h!,:nc~~ua.EJIE cao__ ~ .287 C(it di~n cao the m\l kern nhUng288 Xa thip ni\l-k~~-;';h(;ng n61;i~---i-289 Tr~ angten thep m\l kern nhung nong 10\li_ '. ll)' dt!'ng -- - - -,
Tfl~ angten lhep m\l kern nhung nong 10\li290 neo day (tr~ angten d.~y co) va ph~ ki~n ga
____ !~.J~i€t bi __ '
--- ._--_._-~ Thep IIim\l kern _274 Thep tllm, thep cU9n Inox va cac san pharn
ch€ bi€n sau can275 Day thep kMng gi
276 Thep hlnh co hqp kim
282 Cira van cung, khe van
(' S6TT
277 Day han cae 10\li
278 cac 10\li 6ng bAng gang
279 6ng ap Il)'c(theo pMn dO\ln)
280_ Ch\lc chia mr6c (c~rn)
281 Ctra van ph!ng, khe van! ------_._._--~---
.'
---
..
ILo<rithOng_d~ng , _Lo<rithOng~l~_' '__ . .~ _
Lo," thOng d,lng
Lo<rithOngd~ng
Lo<rithOngd~ng
--Kieh thu6c: 500x800mm, lip su1ft thir kfn30kPa, lip suat thir Ihuy h,e 250kPa,dung Heh157lil,mOieMt sird~ng: ph6tpho, cOngd~ng;chilaph6tpho
Lo<rithOngd~ng va khung nha th6p, d~me~uth6p duimg b", khdu d" Mn' 100 m, tai trangH30, dlUnth6p duong silt khdu do Mn 100 mtai trang 1'26
,7308.
•
7309 00
7310 10,,i."
7310 . 10 90; ,
---7310 21731~ _7315 '73187319 90 90-,~7325 91 00 Lo?i thOngd\lDg7325 99 90-- -~ f----- -------'---- ~~___,_-c-.~--'-~-..-..7326 90 90 Lei s~t, rnad6ng ,.. ---c----7408 11 10 Ti€t di~nlil16-630mm2 ,,__7408 11 00 Ti€!di~n1611I1MI50 mm2
,
t I
-295 cae 10\li Ion dO h~296 cac 10\liphen. rao s1l1:297 Xieh- - - . _ ._ _ ----- ,.- ----_. ,._._--298 Bul6ng + daL<!.e..!h6ng_~Jlt1g •299 Kim truyen dich eanh bu6rn_}Q9_~i~g~i~nbAr{i thep---- -----;--- --- ..
30 I Khu6n I:h6i ....' -' ...-. ". -_.,. . - ..-.'--- .._.-302 ~"- in 6ng d6ng __ ,I
303 DAy dOng tron "304 Day di~n tit d~t
294 Thung phuy dl)'Dgph6t pho
_._" ... -- ..,-_.__ ._--._,_ ..-._-_ ..._--_ .._._-~_ cae 10\li thung ~i _ '
292 cae 10\libl! eh(ra
291 cae du ki~n bimg thep
I37
,~
38
Ky hi~uquy each, roo til dl!-ctinh ky thui,lt
Mfi s6 then bi~uthue nMp khdu
- Nh6m PMn nMmTen ml!-t himg
305 Dong nguyen Mu d,!_ngday 7408 11 00 D6ngnguyenli~udesix dayc.p di~n__..__..' ._' --- __ I.6~ill1010 ------- -------.-
___ .. .. .--- __ 7408 19 _ 00 ~<6mm306 Dong la, thanh cai 7409 11 00 TiEtdienI~ nMt50X160~- ..---_.---- -- --- _.------_.--- ---_ .. ------- ----- -- --- --_.' -- --307 B,!_c,gang dong 7411 22 00 dEn~ 1.500m~--------------- .---
308 s.nid~ng-:~===---------7411 10 ~-=-----.--'-.---==-=309 cap dOngtran 7413 Choduimgdayh~.p, trung.p.. . __ _ c.. --- 1----- ---------- ------. ----------
310 paX capj(')ng tran__ 7413 -- ------- -- ---------
_~lVis.~ai oc_-.--. 7415 33 10 - --312 Dinh 7415 10 10 DIICmgkinhl,7mm-
4,2m
m__ ___- __________________-- e- .-----.---- ..-.---
313 NhOmthanh cac lo,!_i 7601 10 00_ __----- .. __ c-::-b- ---- f----. --------..-- ------------
314 Phoi nhOmvahqp k5mn~()l!l__ _______~-60l--f-2.Q.... _00 c-.---------'------.-----315 rh~nll.o.m~E.Bjjnhhlnh--- 7604 1Q__ 99__ -- ....---------.-------
316 NhOmthanh 7604 29 10_:::::... -----------------------_._----- .------_ ..--}17 gp.!'h(')1ll bq~ --.---- 7605 - ChoDZh~.p, t[~ng.p ..----- -------318 ~l'.<i~tr~ --- 7605 __ ~hoDZh~.P,trung~£....-------319 ThaI1:hJll1~ dinh hlnll ..--- 761Q. Lo,pthOngd~ng --------------- ..-320 p~di~~~P nhom_trin 16ithep __ .2614 10 __;!:i~tdi~n~~5-120~3:.......- ..-----------32}gI'f.'1I(\I!!..~qithep___ 7614 10 ChoDZtrung.p. caoal'... .------322 my cap nhOmtrin 16ithep . ~ !?14- 10 tiEtdi~nden600_~--- ---- -------323 P!-y <1i~n-=-c~nhOmtril1-_ 7614 90 TiEldi~ntU16-12~Omm}_---324 cap nhOmtrin. _ _- _ ___---7614-- 90 __ - Chof),?-_~\mgap.caoap .--- __-----
325 Day cap nhOmtrin (khOnghqp kim) 7614 90__ ~' diendEn60010m2 .-]llS..LuainhOm - - - -~~~~ 7616- -91'- 00 ---.------.--.--=~-327 Chi thoi _- __ ------- ..--------7806-- __00__ 90 99,6.o/<'Pb------ .-------328 ll~t,.b\'iva-\lay-kem (s?.!'.fa~L 7903 90 00 <l.8~-------------------329 Thiec thoi 8003 00 10 99,75%Sn330 Oiat~i,ltia; cua c~Clo'!_i----------- -8'202" Lo~ithOngd~ng .---- -_ ... -- ---_ ..- -------- ---------- ------_. ----------
331 (}h~ll1Ealf.'_---- - _----- 8305 _~e--1 °_~ chiEC~OP8i~~1~ __ -. ----332 Di~nc!!,cwolfram 8311 10 00. 2,4x 175;2,4x150;~3,2x 175;~3,2 x
___ __ 150;1,6<175;x 150;4xQ~Smm)------333 ~diy, xai, bila 8432 90 90 Loaith6ngd~ngthens
aumaykeo -- --
334 Ct)mcatliay_----.---- 8443 99 30 RMI-6922-000(dUngchomarin) _
335 Thanh__!\~m..u.c_. .. 8443 99 ,90__1-------- ..-.-.--336 Khung da mr.t quang hqc dung cho DVD 8473 40 19 C~mlinh ki~nbaogomkhungnhli
a.bimm~chvadaydOngghepl,p
- -- ----- ------_. .._._----------_ .. _---------
337 ~af.'-c!C-lo'!-i _----~4.81 20 90 ---.-----.--------338 "b
ll!; 9~m_~clo'!-i-----------~-84g, _90- - 2.9_---------------------------
339 Chi tiet va_nc~cl'?-'!-i 84_81---9-°- 2_L - ------ ---- ..-----1340
Vbng bi 8482 80 00 Vanglo~i24kva30kQKl-5868-000A.88-71961,88-71957.si341 M6 telch6i than 8501 10 91 71958,88-71969.S8-71983.SS8-71974(dung
_,__ ___ _ __ "ho l11ay in) ------
342 Namcham nhVadeo ___ __ _,, 8505 __19_- 00 --------- ----- -----------------
343 HC)pbao v~ cong teltMp s<ll1tinh di~n _8536 90 -- - - -<:h-"_"~~t~~nhJl1oi~~_____ __ -344 l-l.2.P (;~0~y...t.\1epSClll-~ di~n ~536_ 90 Choc~ llI.6i_<I!~n------ ---- .-345 Vo til di~n S<ll1thep (fih di~n ..Jl.TIl 10 19 <::hocOngtrlnhllIOidi~n.dieukhi
en-----
_:3.4.lS..P~<1~Jl..hUYnhguang 853L.-2Q. 10 G13/12*30(26) --347 D.ay~i~n£a_c.!o'!-L------- 8544._L__ L __ KhOngkecal'.d6nJLlI1!C------- --- ----
S6TT
Mil s6 thea bifu .K:l' hi~lI quy each, rnb til d~c86
Ten rn~t himg thue uh*p khl1uTT Huh ky thu*tNh6rn PMnnh6m
348 cap bQc PE, PVC 8544 11 20 Ok lo.i-- --_ .....:- ---=-- ::::-. ~_._-------_._-
Ky hi~u: 36NF 250 CD1650. Di~o ap dinh
349 S(r bi€n ap 8546 20 10 mue: 36KV_ Dong di~n dinh mue: 250A,chi6u dai dlIimg do: 1650mm, troog 11IOUg15kg, mau men Iren san phAm:mau nau
--,-- - .- .._--,------------- -_ .._--- ._._~ - --350 Ph\) tUng cua xe c6 dOng ca 8708-=-'--- - - ----_._"_._ .._~..__ .351 Ph\) tilng cua xe may va xe d(lp .- B14 .-
V~t li~u tclng hqp compozit dung cho may Ky hi~u B777 Blocker Door; canh cira phia sau352 8803 30 00 dQng CO, co chuc nang hO trq vi~ cat caoh va
bay thucmg mai .
h~ cauh may bay353 .- ~--Cao su chI
-----------9018 90 90 DUng trong y Ie...._-_.
Dfu do: 0-3% CH4, sa; s6: 0,1% khi n6ng dO354 Thi€t bi do khf me tan 11)' d('lUgdm tay 9026 80 10 . CH4 (0-2%), hi6n Ihi LED 7 do¥" di~n ap
ngu6n 5DVC, sir dong pin x~c Ni.NH . ..~.
Cho cOng trinh llIm d;~n; 10," I cOng to 1355 H(lp bao v~ c611gto' composite 9028 90 pha;lo~i 2 cOng to I pha; 10," 4 cOng to 1
pha;lo," I cOng ta 3 ph._._- . .,_ ..._-_.356 HOp chia day comJ:'()~ite __ 9028 90 90 Cho cling trinh hIm di~n -~
Linh ki~n SKD sung ban d(ln cao su, hO'i.9305 99 99 YSR007, sung rullo, bAnd~ cao su, hoi cay
357 - .---_. -'"--
cay Record COP, 1o," 6 vien, IOx22T, sung ban9305 99 99 d~ cao SU, hoi cay- ._- -- -- -----358 Linh ki~n SKD My di~n 9305 .~99" 99 K200, G~y di~n .. :. ,-
I
39
-
i •
.- _ ....--. --, ..• -.,.i.1 ~.PH1}Ll)CIV
CAN THlfT CHO HO~ T DONG DAU KHINUOC DA SAN XUAT mfOC. .
ang tu s6.04.. /2012m-BKHDT ngay ..I~./2./2012clla B9 K~ hO'.lchva Dlin tu)"
---
--
.
,-
Ky hi~u quy each, m6 ta d~c tiuh, ky thm~t ,
D\Ulgyay mau trilng trong, kich co tit 16 mesh d~n ,100 mesh' ~ _ .. - ". - _II -- ~ • -
.-'--D\Ulgb~t. h~1mau trilng hoac yang sang
D\Ulglong
--D\Ulgbot mau xam va trilngxay dlmg cac cOng trlnh bien
00
00
9000
100000,00
002010
D\Ulgb~1mau trilngHPB600-APl, D\Ulgb~t mau yang sang. dQnMt caosir d~ng Himdung cijch khoan cQcnh6i, khoan thamdo va !<haithac dau khf -_ ..-_. __ .
__ 0_0_ D~ng b~t mau yang sang , ~-c--
NPB600-H. D\UlgbQImau yang sang, dOnhOt tMpdu<;lcdung lam dung dich !<hoanthilm ?o dja chat va!<haithac mrac ngam . "D~ngtam -
ISO(150EP, 32TL, 37TL. 46TL, 68TL. IOOTL)1-----
44 Mo lithium (L2, L3, L4), mo Cana 1-13, moMC 70
4041
10
10
10
2508
2508
2508
Mii so thea bien thnenhilp khAn
Nhom PhlInnhom1213 00 00
. 1515 19 002501 00 102504 10 002506 10 00
Ten m~t hang
Bentonite gi€ng khoan
Bentonite khuon duc
Bentonite khoan C9C nh6i
8
6
7
S6TT___L Votrau2 Biosafe. 3 M.!!6ian (natri clorua)4 B<?tthan chi5 Thach anh
9 CMt cach am, nhi~t tit Bazan 2508~}O B<?tda cam thach 2517.J!_ D~~J!lite .~ 2518_L~ _~~mangI'300_______ 2523 29-13 :1G t!!a.ngn~ng gi..€ngkhoa_n__ 1-?52€_ 90_} 4 Xi l1)angClas~G . _ __. 2523 . 90
15 Mica i", • 2525 20_!- -~.- - - "16 Felspat 2529 10
..J.?_ Condensate 2709 0018 Dau tho 2709 0019 Xang Mogas 92 2710 12
__~ ~ang Mogas 83 2710 1221 Xang Jet Al __ 2710 12,,22 Dau cong nghi~£. . 2710 12
"23 Ma boi tran -- 2710 19,
_ .._-----_._-------- _. -----30 .'-:'J:(?I2Yle_~ ~_271L 14
...J!_ Khi thien nhien_ 2711 2132 Khi kho 2711 2933 ~nl'ro, LPG .__ 2711 -
2710 12
-~ _..,..•-------_.
. 24 Diiunh6t hOitran--
.-_ ..-
Lo<ricMt long mau yang sang ngu6n g6ctit dau g6c, sit dong la dung mOihoa tancMt hihl co viIa la dung dich d~mLo<richat long mau yang sang, ngu6n 'g6ctil dau g6c, sir dnng la chat dung mOi"mOi trucrng philn tan ~o .M nhii tuong (trong dau!<hi)
SAE (30ART,30GD. 40HDGM. 4OGD, 50RT•30RMX, 40RMX, l5W-40 RMX, 50RMX. 90TDEP,l40TDEP (GL5))VlT32. VIT45, VIT 68, VITlOO, VlT220
43
507179
00
,12 •
191919
192710----1-----
2710.. ..---1-=-=2710
__ 2710
CO dung dich 2710
29 Thanh pMn hilu cC1 DMC •
25 D~_ thuy I,!c26 DiiuDO27 Dau FO..._-_ .._--------28 Dung moi hilu
dem DMC
40
-_._.--'-- ..._----------
._---_._-- --- ----------'.-
6ng thephan c6 dllun6i <Iikern
6ng thephan thAng,dai den 12,2m,dulmgkinh 16-60inch (Iinch=2,54cm),d~day tit 6,4-35mm,mae theplen d6nX80thea tieu chuanAPI5L
-----------_. __ ._---------
---- ----_._-------- --_._._---- ----
00
00
10
00
00.- -- •.._-- ---,._,-_ .. ------- .----- --,-_ .._-----
21 006ng tMp duc, co ren, dQ day tit 11-30mm,
---- -.-- - theo lieu chuan AP29 00
II
20
9919
90
------- -- --_._------_ .._------
7306.
7306
Ten m~1thimg
--_.--' ------ ---_.--59 6ng ch6ng va 6ng khai thac
dilu khf bang thep han co ren,ducmg kfnh tit 2-3/8 den 20inchesCae ph~ki~n-d~un6I.!Chap"7301' "22 ---- .60--- -.--- bang tMpn6i, khuyu n6~ Io_,!ic6"dui1rllL ._J307. .._~2 ---.---- .--
61 Bien bao hi~u tr~n gian khoan 8310 00 00
45 Son hoa hQc cac Io,!i
S6TT
41 Biosafe DAK
. 42 _H6a £hill.'-kE~~~~aC:::"-=_-43 DMC - Lub- . - .,--_. . ..•. - .--- ----44 Son gian khoan va cae ket cau
thep
Mil s6 theo bieu thue'nba kh~u Ky hi~u quy ca~iI';'mota dilc tinh
~,: ky-thuat" .Nhom Philn nh6m I . .
34 . Axit clohy~~ic _2~0(j" -.12 00 l35 _~mo~iac(NH3L 2_814--'1'~--- --=-=~_-_-: __I _~~ _- .::::::::36 Canxi Clorua (CaCi2) 2827 20 10 D""g b~{mautrfulg_ .. _. ---- ------ ....__ .__ ._-- ---- -- ..•--- -~------- .37 Barite API 2833_~_2..Z __ 00 P""g b~tlll~Ube san~ ~-y-__-__---
_3L !,hE_~nhO~ kep J(ali___ 2833 30 00 ._.• _39 D~ vOi~~C_03L____2_83_6_ _5_0___ 00 ~..:n_g_b_~l_h_~~c__h_~tm~-,rfu:~ __ __40 Silica_flou! __ ..__ .. _.?~39 _.~ __ 00 D""g b~tmau vAngsang
2912 D""g ch~tIImghoi s~~s~t,tit~Au__;;l;:;gsAngden -_. vAngj!1i\nhgp!/mgcua aldehytva tinhdl\u)
2931 90 90 Ch~tt~obot,Stearatnh6m,cMt ho~ttfnhbe m~t---2942 0000 D~ng;h6t maut6i---------.---- -'320810-90 ----------------- --- -------- - ..._.,-_._-----_.~ ..---_._-----_. __ ._--3209' 90 00._-" -,-" .._--_._--_., ... ---. __ .. -------_ ..._---_ ..------- ,.-
3208 __ ._ S:!Clo~is~ trang~ c6ng_nJ!.hi~pd!~chimg_.__ ..3209
-- - ...--- ---- ._-- -_.- -----46 Dung mOi kern theo son 320947 Keo UP DAK 3506."- ._.- .._- ._-_.. .._ ..'--_ ...--_ ..• ---'- ...-_.--_.--._-------------_ .. ---_._.'-
48 Chat hml deo DOP 3812 20 00.._._.-'-- -_.- ..._.' _._-------49 B~t nht£ayV..c=___ .__ .l90~. 19__ _ ____ 5Q_1'(Jli~e~ic hiiu cO (Silicon) . 3910..,jLQ~dun]>k~Jot &il1Okhoan 4407
4015D6 dung bilOhQ lao dQng 6210
52 (Quiln, ao, giily, ung, mil, yem, 6216 ---0-0--gang tay) 6506 10~. -- --,-~----- ._---_.---_._-- --------_. .------_._--_ •.- - ---------6ng ch6ng va 6ng khai thac _ 7304_~. 00
53 dilu khf bAng tMp duc co ren, 7304 __~ _.2.2 . 6ng thep duc, co ren, dQ day tU ll- 30mm,ducmg kfnh tit 2-3/8 den 20 7304 _ 24 00 _theo ti~u chuan APIinches -73D4 -~-OO-"6~g..thtp-(1~~~b~~~h6~gan' 7304 ---- -.-- - 6ng--ifi6p(liti,l~b9cb~gphuangphapphunFBEho~c
54, .' ----- ----.- -------.- 3LPEIPPklChthuoc6ngboc til 2-48mch (tmch-mon 7305 . . . 2,54cm)6n tMp--duOC boc M-~6;;gia -7304' -- --- --.- .- 6ng lbep-duoc.b\>cb~ngphuangphl\ppbwi'~pl~c-cao
55 g ., ---- --.-- ---. (ewC) kich thuoc6ng boc2-48mch (lInchtrQng 7305 =2,54cm);be t6ngc6 ty trong2400-3040kg/m3
---- .--- ---- - -------------- ---" -. 7304 -- ---- --6ng tMp dugc bo~bfulgphuongph-;\pphun.dun 5LPP56 6ng thep duoc boc cach nhiet ---- --- vaMLPP,kich thuoc6ng boc tit 2-48inch (linch-
-' - 7305 2,54cm)-_ ... --_ .. -_., ..------ ~------- -_._. --_ ..--_ .._--------- ---------_._---6ng tMp sir dt.Ing cho ducmg
57 6ng dan dilu ho~c khi, han 7305chlm theo chieu dQC bang h65!.u~~lL _6ng ch6ng bang thep han CO
58 dilu n6i di kern co ducmg kfnh 7305tit 20 den 36 inches
41
PHl) Ll)C V
~N LI~U, V! T TU, BAN THANH PHAM PHlJC VlJTAu TRONG NU<lC DA.SAN XUAT DU<)CTh6ng tu s6.o4 ../2012nT-BKHDT ngay ).) .. / ..2.. /2012
clla ~ Ke hO'.lch va Dan tu)
S6Ma s6 theo bi~u Ky hi~u quy cach, mil til d*c tinh
Ten m*t hang thue nh*p khAuTT ky thu*t
Nh6m Pha.n nMm
1 Tlfm tuang 3925 90 00 BM25, BM50 (ca'p ch6ng chay B-I5)-2 Tlfm tran 3925 90 00 CC25, CC75 (ca'p ch6ng cMy B-0;B-I5)
.._- --3 Cira ngan chay 3925 90 00 B-I5; A-O; A-60
.... _- .. --_.-Loai NAEHI4 kich co ~2,4; ~3,2;~4,0 mmLoai NA7lT-I kich co ~I,O; ~I,2; ~I,6 mm ---
4 DAy him 8311 20 Loai NA7IT.5 kich co ~I,O; ~I,2; ~I,6 mmLoai NA7IT-G kieh co ~I,O; ~I,2; ~I,6 mm
Loai NA70S kich co ~0,8. <I>I ,6 mm
5 Que han 8311 30 LoaiNT60I3,r{B60I3,NA60I3,NA70I6,NA7018c6 cae kich thuue <1>2,5;<1>3,25;~4,0; ~5,0-~5,4 mm
.. - --------,-- - ---._. -6 N6i hoi tilUthuy 8402 12 COng su~t hai tit 0,5-35 Ilin hai/giG----7 V0 tau song bien 8906 d€n 12.500 DWT
..,-r -'_- .---
42
•
...
~CH PH1) L1)e VI0:;--.- I.-
"'~~~~tID ~ i!>\ ,V~TTlJPHIJC VIJTRVC TItp CHO HO~T DONG SAN XUATDAN W1~ - N~N.l~ ... '~~ M~M TRONG NlJ(jC DA SAN XUAT DlJQC.~ ".~tc;~~~~'
~W! heo Thong tu s6 ..I}ij;- .. /2012m-BKHDT ngay./J./ .g, /2012Ci .~.(f (\\. cua B(l Ke' ho~ch va Dau lU),.. ,
86 M. s6 theo bi~u thue Ky hi~u quy each, rna tli d~c tlnhTen m~t hang nh.p khau
TT ky thu.tNh6m Phannh6m
1 Bao bl d6ng g6i san phllm pluin m~m bAng glay..-Bao'bi d6ng g6i sim pham" phi" mem being giiY---
1.1 4817 30 00.-
H~p, vo baa bao v~ cae v<J.tmang tinL2 48191.3 Nhan san pham di~n tit bang gi:!y 4911 99 90
---~Cae tong c~ kiem Ira dauh giafI'hu:;U to:io-_. .
Cae chucmg trioh ngu6n cua cae elYquaD, t6 chue va
2.1 eli ohan VI~t Nam I~p ra co th~ dung dl lich hgpho~c tu chtoh I~i theo nhung yeu cau rleng ella d<mvi SaD xuat philo mem, cbaa dl!ng Irong:-_ ..- Dia dung cho hi; th6ng la-de M tAi t'.\o cae hi~n
2.1.1 tUQ'Ilg khOng phai l1m thanh va.hinh anh 8523 41
-- =-Di:l(jfmgciio h~ th6ng dqc la-de lo~ikhac2.1.2 8523 41- Bling tlr de tii t?o cae hi?n tuqng kh(\ng phai am
---2.1.3
thanh ho~c hlnh lmh 8523 29 19. - -_. ---Bing tit kha~'c6 chie~r~ng k"hOngqua 4 mm2.1.4 8523 29 291----
- Bang til kha.c c6 chi6u rQng khOng qUii 6,5 mm2.1.5 8523 29 39---,- -_.,_._-,_ .. ..-2.1.6 - Bang tit khac c6 chieu n':lng tn~n 6.5 mm 8523 29 59
- Lo~i 'khac, de tii t~o c~c hi~n nrqng khong'phi;. -2.1.7
am thanh hlnh anh 8523 29 92
- Lo~j khac-_. --- --_.-
2.1.8 8523 29 92
Via khoalChU'<tnglrlnh ngan ch~n cac sao chep ml)t2.2 each bitt hqp phlip do VI~t Nam lam, chua dl!Dg
trong:
- Dia dung cho h~ th6ng dQe la-de d~l<i.it~o cae2.2.1 hi~n tuQ'ngkhOng phlh am thanh va hinh anh 8523 41
2.2.2 - Oia d~ng cho.h~ -ih6ng d9~-I;de l~f kh~c-'-- -------8523 41
- BAng til M uti ~o cae hi~n tuQ'ng khOng phai am..-
2.2.3 ,hanh ho~chinh ;lnh 8523 29 19
2.2.4 - Bang tll'khac co chi~u r(log khOng qua 4 mm8523 29 29
---- Bang tit kM.cco chi~u n)ng khdng qua 6,5 mm2.2.5 8523 29 39
--0- :-BA~gtukhae co chigu rQng tren'~6,5m~2.2.6 8523 29 59:-L~~'kh~~dlbiit~o cichi~~n1Qng kh6ng -phai "- -
2.2.7 am thanh hlnh anh 8523 29 92~C--- =-~~ikhac -
-_.- - --2.2.8 8523 29 92
Thu*t loan trong baj toan khaa hqc - k9 Ihu~1 doVi~1Nam lam dung Irang cac co quan, 16chlic Vi~t
2.3 Nam (dl~u khien t6i ltu. nh*n d~ng, rna hoa, eaecong thue tlnh toun, xu Ii doho~ rnuy tlnh, xu Iianh, xu Ii lim thanh •..), chua dl!ng trong:
------ --_..,-~-----------_ ...---
43
•S6 Ma s6 theo biiu thu"
Ky hi~u quy each, rno t:i d~c tlnhTen rn~t hang nh~p kh:iuTTNh6rn Phaunh6rn ky thuat
. Dia dung cho M th6ng doc la-de d~ tai ~o cae2.3.1 hi~n tU'Q'llgkhOng phcli am thanh va hlnh anh 8523 40 12_.- '-
2.3 ..2 - Dia dung cho h~ th6ng doc la-de lo<;tikhac 8523 40 122.3.2 • Bang tit d~ tai t~o cae hi~n tUQ'tlgkhOng phai am 8523 29 19-- thanh ho~c hlnh anh .. -----2.3 ..3 - B4ng tu klulc co chit!u n'ng khOng qua 4 mm
8523 29 12•.Bang tir khac c6 chieu rOng khOngqua'6,5-m~; ------ .. --- --- - ---_._-------------
2.3.3 8523 29 22_._,-=-Bdng tUkhac co chieu TOng tr~n 6,5 mm 8523 29 392.3 ..4
--2.3.4 - Lo'.li khac, d~ hii 4\0 cae hi~n tugng khOng phai 8523 29 92Amlhanhhinh anhJ~..5_ ~~':l.i_khac 8523 29 92--- -._-_ ..__ ._-_.
Thu~t toan trong bai tmio kinh tl do Vi~t Nam lam2_4 dung trong cae Cd quan, til chuc Vift Nam (I~pk~
hOl,lch, pMn tich d., baa kinh te, h~ch toan k.toah ..•) chata dl,l1Jg trang:
--'-- ..~-t)i~-dtmg-c't~oh~ thO-fig dQc"laMded~i ~~~c
2.4.1 hi~n tllqIlg khOng phai am thanh vii hlnh anb 8523 412.4.2 - Diadung cho h~ th6ng dQcla-de lo~ikhac 8523 41_ .._.-
:-Bi~gtlt de Uii t<).o cae hi~n tuqng khOng phai Am2.4.3thanh ho~e hlnh anh 8523 29 19--- Bang tit khac c6 chieu n'ng khOng qua 4 nun2.4.4 8523 29 29- Bang tit "kh~ccoch'i~u~~ngkhOng qu~6,5-~-- - ---2.4.5 8523 29 39
~:6_ ~_g tiI khac co chieu rQng tren 6,5mm 8523 29 592.4.7 - Lo~i khac, de tai U;locae hi~n tuQ'ng khOng phai 8523 29 92-- am thanh hinh iinh2.4.8 - Lo~ikMc 8523 29 92--,.- ~..
PhU'ong phap t6 chuc va Ihu1)t ghH do Vi~t Nam lam2.5 trong bili toan xU'It diJ' Ii~u Ion t,," cae cO'quaD, t6
ehlie Vi~t Nam (xii Iy dO' Ii~u dieu tra, xii Iy dO'li~utong dieu tra_.), ehua dlfog trong:
-- '~.rii~'d~ngeho--h~ th6~g-'dQc 'i~-dc d~ tii t<;tocae -2.5.1 hj~n tuqng khOng ph<iiam thanh va hinh snh 8523 41-_._- -_._-2.5 ..2 - Dia dung eho h~ th6ng dQe la-de lo;,ti kM.e 8523 41---
~Bang tit de Uii ~o cae hi~n hrQl1gkhOng phiii am2.5.2 8523 29 19thanh ho~c hlnh .loh
--2.5 ..3 - Bang tit khac c6 chifu r~ng kh6ng qua 4 mm8523 29 29
-_.2.5.3 - Bang tir khac co chieu rQng khOng qua 6,5 mm 8523 29 39
-----_._-- ..,.- ---_ ..•._--- --- --- -_.__ ..2.5 ..4 - Bang tir kbac co chieu r~ng tren 6,5 mm 8523 29 592.5.4 ': Lo~i khac, d! tai t~o cae hi~n tuqng kh6ng phai 8523 29 92am thanh hinh anh2.5 ..5 =-LO~ikhac ._-._------ .
8523 29 92- - . _. _. -----------_.
Thu~t toan va quy tduh [)ghi~p vt,l do Vi~t Nam2.6 lam trong hili loan quan Iy con ngubi, t~l nguyen,
dat dai, v:).tttt, kho tang ..• dung trong cae eC1 quaD,t6 ehllc cua Vi~t Nam, chua dl!ng trong:
- Oia dung eho h~ th6ng dQc 'Ia-d'e de t-~it~o c'ac - --- --- _. ---- ----2.6.1 hi~n tuqng kh6ng phai am thanh va hlnh anh 8523 41
- Diadung cho h~ th6ng dQc la-de lo~i khac -2.6.2 8523 41
44
Ky hi~u quy each, rna tJl dac Hnhkji Ihu~1Ten mal hang86
TTMil s6 Iheu biiu Ihu"
nh~p khAuNh6m Phan nhom
26.3 -hBanghtit dth'"'hi~ohcac hi~n tuqng khong ph.i Am i 8523 29 19tanho~cman '
~.6.4-~Ba.~-g-ti:rkhac c6~hi~urC)~gkhong' qua 4mm---- 8523 29 2-9-"--'--" ------- "'-- .---.-----------
~-_.._'----~-- ._---_. ------8523 29 39
-_._- ---'---- --- --- ._ ..-------------8523 29 59------8523 29 928523 29 92
-'-- - ~-Bi;g-l~kh-acco chieu ~~ngkh6ri-gquX6,5 mm-2.6.5
2.6.6 ~ Bang tlr khic ~6ch.ilu-~~n_g_t~en-6~5~m-.'.--'-'-- ~-L~~"f-kh~~~-dltxit<;\o-ciChi~n tuc,-ti1ii"kh6ng, phiii
2.0.7 1m thanh hinh anh .---_ ..- --,...._-- ------_ .._--_.__ ._--~~-2.6.8 • Lo~i khac
"--'-- .__ .-_._----- ----_.----------Thu::~.ttoan va quy lrinh nghl~p Vl,1 do Vi~t Nam
2.7 lam trong bai toan thUl)C cae linh vl;tc co yeu, anniob, quoc phbng Vi~t Nam, chua d.,ng trong:
~-m~-d(lngch~*th6ng -dQc la-de de tal ~o cae2.7.1 hi~n tu'Q'ng khOog phai Am [hanh va hloh anh 8523 41
---_._-_._- .__ ..--~ ~ ._---- ---
2_7 .. 2
2.7.2
2.7_.3
- ~------_._----_._------_Oia dung cho h~ th6ng dQc la-de lo~i khic_mng-til-d~-taj"40dc"l1i~~hrqngkhO;g phai Am
thanh ha~c hlnh anh-=-Ill;;gtit khac co chi~~ rJing khOng qua 4 ~m
85238523
8523
41
29
29
19
29
8523 298523 29-------
39
599292
2929-----_ ..------------
_ Bang ta khic co chieu rQog tren 6.5 mm- La~i.j(hi~:-dl(5i't,\o--~~ch~-tucmg-khO~-phai-Am thanh hlnh anh
~Lo';li khac
_ Ban'g t~-khac c6"-~hi-6~-r(l;;gkh-Ongqui63--mm -"-- 85238523
2.7 ..5
2.7.4
2.7.3
2.7_.4
_ ..•---- ---- .--_._------~----_.19
~_.. ---------. ----- .--- --------------_.~----- - ---_.
2929
41
41
29
85232.8.3
_. ~---- -~ - ---_._-_.--~--------2.8_.2 - Dia dung eha h~ th6ng dQc la-de IO<;'likhae 8523
~Bang tLC'c1{t~it~o--a~-hi~n-i~cmgkhc;gphi; am 85~-32.8.2 thanh ha~e hlnh anh
---Bi~g-t~-kh,ic~6chieu-r~nik.h6ng-qmi 4:m~
Cae thu~t toan, phlfoog phap tfoh khae do VI~t2.8 Narn lam dung trong cae Cd quaD, to ehue eua Vi~t
Nam, ehu-ad~ng trang:-.__.-.---~-Dia-d~n~hOh~th6~dQc la-de M tlii t~o cac2.K J hi~n tuqng kh6ng phai am thanh va hlnh anh 8523
8523 29 39
5992
.__ ._------_._-----------_ ...- ----- .._-,._---------- ----- ._--
_ .._----_._------- ~-_...-._-- .----_.
3 Cae t~p h6 trl! -- ,~--- ---_. __ .__ .-,------_.---_.--~-Cac t~pmil va ten danh m1,lc phfio lo~i chu~n doVi~t Nam lam dung chung cho quoc gia Vi~t Nam,chua d\:rng trong:_Df;.du~g~ho'-h~-.th6~dQC-ia-ded~tai t~o-caehi~n tUQ'ng !chOng phai a.m thanh va hinh anh 8523 41
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3_1.4
--~..[)Ja_dunieho--h~th6~gd9c-la~d~-1O-~i-k1uic--~Ba-~gtudrt~i.~o-cac hi~--tu~gk.h6n-gphiti amthanh haae hinh anh_-Sang-tTl" kh~c-Z6'-chi&;-;Qng-kh6~-gqui4 mll1.-
852385238523
41
2929
----------_ .._--_ .._- -----".---- ~----,-- ._-_ ..._------_ ..-
19~-----_ .._---~---------_._"-_.
29_._--_._------------~-'--'--~
3_1.58523 29 39
,,-----,,--'"'------ ---------_.- --_.45
S6 Ma s6 lheo biiu lhue'
TT Teu mal hang nhaP khAu Ky hi~u quy each, mil Ii dac Hnh
Nhom PIlau nhom ky lhual3.L~ • Bang tir kMc co chi~un')ng tren 6.5 mm 8523 29 593.1.7 ~.Lo~ikh~~Mtiili~'-cachi~ tu~g-khOng-phai
8523 29 92am thanh hinh .nhfc--.-f-c" .......-------- "'8s233.I.H ~ Lo<;tikhac 29 92Cae t~pdo h~a so hoa do Vi~t Nam Jam (d6 hQa vee
3.2 br va d6 hQa di~m an h) lieD quan den lIa:t mto-c Vi~tNam. chUa df!Dg trang:
- Dra dung cho h~ th6ng dQc la-de de tai ~o cae3.2.1 hi~nluqng khOngphai am lhanh va hlnh lmh 8523 41
. ---,.. "'-,. - _ ..__ ... ,-_.'. -_ ..- -- - -41f---- -- .-3.2 ..2 - Dia dung cho h~ thOng dQc la-de lo~i khac 85233.2.2 ~ Bingtu de rai~o cae'hi~ntuqng khOng phai am
8523 29 19thanh hoi}.c hinh anh~.
• Bang tll khac c6 chitn rQng khOng qua 4 mm3.2 ..3 8523 29 29-
3.2.3 - Blingtit khac c6 chi~urOngkhOngq"a 6,5 mm8523 29 39
3.2 ..4 - Bang tlt khac c6 chien [90g tren 6,5 mm 8523 29 591.2.4 - Lo~i khac, de tai ~o cae hi~n tuqng khOng phcii
8523 29 92am thanh h1nh anh ....... -. .. ' .•....__ .__ ._----_ .---- ...~2:2....,:.~~ikhac 8523 29 92
3.3 Thll vi~n hlnh auh/b(l anb suu t~p/cac t~p nen anbqul;t Vi~t Nam do Vi~t Nam lam chua dl!ng trong:
3,3:.!....... - Dia dung cho h~ th6ng dQc la-de lo~ikhac 8523 41- BAngtu khac co chieu r(lng khOng qua 4 rom ,
3.3 ..2 8523 29 29~- .-3.3.2
- Bang tu khac co chien r\lng kh6ng qua 6.5 rom8523 29 39
.__ .._-----.- . -3.3 ..3 • Bang tu khac co ch"i~ur~ng t~e~-6,5 mm _ _ 8523 .. 29 59 ... --- ",,- - .•.•....•• -~.,,~~"' _ .••.•....... ;-LO~jih~t-~-.~"O;-;;:.,.~=-~----.~---~-
8523 29 923,.J.3~. " . ,--~
,,~'-ti," •.-
46
