BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

Số: /GXN-BTNMT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày tháng năm 2019

GIẤY XÁC NHẬN

ĐỦ ĐIỀU KIỆN VỀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG

TRONG NHẬP KHẨU PHẾ LIỆU LÀM NGUYÊN LIỆU SẢN XUẤT

Cấp cho: CÔNG TY CỔ PHẦN GIẤY SÀI GÒN

Địa chỉ trụ sở chính: Khu công nghiệp Mỹ Xuân A, phường Mỹ Xuân, thị

xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

Tên và địa chỉ cơ sở sản xuất: Nhà máy Giấy Sài Gòn, Khu công nghiệp

Mỹ Xuân A, phường Mỹ Xuân, thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

Thông tin để gửi thông báo về lô hàng phế liệu nhập khẩu phục vụ kiểm tra,

thông quan: Email: hungpm@saigonpaper.com; điện thoại: 0254.3899338.

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

XÁC NHẬN:

1. Các điều kiện về bảo vệ môi trường của:

NHÀ MÁY GIẤY SÀI GÒN

1.1. Bãi lưu giữ phế liệu giấy nhập khẩu:

Nhà máy Giấy Sài Gòn (sau đây viết tắt là Nhà máy) thuộc Công ty Cổ

phần Giấy Sài gòn (sau đây viết tắt là Công ty) có 01 bãi lưu giữ phế liệu giấy

nhập khẩu với diện tích khoảng 6.000 m2, có khả năng lưu giữ được khoảng

7.350 tấn phế liệu giấy. Nền bãi lưu giữ phế liệu được đổ bê tông chống thấm,

có gờ ngăn không để nước mưa chảy tràn vào khuôn viên Nhà máy. Tại bãi phế

liệu, Nhà máy đã xây dựng hệ thống thu gom nước mưa chảy tràn và toàn bộ

lượng nước mưa chảy tràn qua bãi lưu giữ phế liệu được đưa về hệ thống xử lý

nước thải tập trung của Nhà máy để xử lý theo quy định. Nhà máy đã lắp đặt hệ

thống, thiết bị phòng cháy chữa cháy tại bãi lưu giữ phế liệu nhập khẩu.

1.2. Kho lưu giữ phế liệu giấy nhập khẩu:

Nhà máy có 03 kho lưu giữ phế liệu giấy nhập khẩu (kho số 1 có diện tích

khoảng 5.796 m2, kho số 2 có diện tích khoảng 1.890 m2 và kho số 3 có diện tích

khoảng 3.222 m2), có khả năng lưu giữ khoảng 11.453 tấn phế liệu giấy. Kho có

kết cấu khung thép, tường bê tông và vách tôn, có nền bê tông cao hơn nền đất

xung quanh để ngăn nước mưa chảy tràn vào trong kho. Xung quanh kho có hệ

thống thu gom nước mưa chảy tràn từ mái tôn và đường nội bộ. Nhà máy đã lắp

đặt thiết bị phòng cháy chữa cháy tại các kho lưu giữ phế liệu giấy nhập khẩu.

1.3. Các biện pháp thu gom, lưu giữ, xử lý chất thải phát sinh trong quá

trình sơ chế, chuẩn bị phế liệu trước khi đưa vào dây chuyền sản xuất, tái chế:

2

Nhà máy có biện pháp thu gom, lưu giữ tạp chất, chất thải rắn thông

thường đi kèm phế liệu (đinh ghim, dây nhựa, nilon và một số chất thải khác) tại

03 khu vực chứa chất thải thông thường với diện tích khoảng 160 m2, 200 m2,

200 m2 và chuyển giao để xử lý theo quy định. Khu vực lưu giữ chất thải rắn có

mái che và hệ thống thu gom nước về hệ thống xử lý nước thải tập trung của

Nhà máy để xử lý.

1.4. Công trình, thiết bị xử lý chất thải trong quá trình sản xuất, tái chế, tái

sử dụng phế liệu:

a) Nước thải sinh hoạt được thu gom, xử lý tại hệ thống bể tự hoại 3 ngăn

với tổng thể tích thiết kế 200 m3 và được đưa qua bể tách dầu trước khi thải về hệ

thống xử lý nước thải tập trung của Nhà máy.

b) Nước mưa chảy tràn qua bãi phế liệu được thu gom về các hố ga và đưa

về hệ thống xử lý nước thải tập trung để xử lý.

c) Nước thải từ các công đoạn sản xuất được thu gom, xử lý tại hệ thống

xử lý nước thải tập trung có công suất thiết kế 17.000 m3/ngày đêm. Nhà máy đã

xây dựng kế hoạch ứng phó sự cố môi trường trong trường hợp hệ thống xử lý

nước thải xảy ra sự cố. Nước thải sau khi xử lý đảm bảo đạt các quy chuẩn kỹ

thuật môi trường sau đây, trước khi thải vào sông Thị Vải:

- QCVN 40:2011/BNTMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nước thải

công nghiệp (cột A, Kq = 1,0 và Kf = 0,9) đối với 06 thông số, bao gồm: chì,

cadimi, crom (VI), crom (III), đồng, sắt;

- QCVN 40:2011/BNTMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nước thải

công nghiệp (cột B, Kq = 1,0 và Kf = 0,9) đối với 09 thông số, bao gồm: tổng

xianua, tổng phenol, sunfua, tổng dầu mỡ khoáng, amoni (tính theo N), tổng

nitơ, tổng photpho, coliform, clo dư;

- QCVN 12-MT:2015/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nước

thải công nghiệp giấy và bột giấy (cột B1, Kq = 1,0 và Kf = 0,9) đối với 08 thông

số, bao gồm: nhiệt độ, pH, độ màu, COD, BOD5, tổng chất rắn lơ lửng, halogen

hữu cơ dễ bị hấp thụ (AOX), Dioxin.

d) Bụi và khí thải từ 03 lò hơi (đốt hỗn hợp sinh khối (biomass) và than)

có công suất thiết kế mỗi lò 30 tấn hơi/giờ được thu gom để xử lý thông qua hệ

thống quạt hút có công suất thiết kế 90.000 m3/giờ. Khí thải được đưa qua hệ

thống cyclon tách bụi, giàn phun sương (được bổ sung dung dịch nước vôi trong

Ca(OH)2) để xử lý khí thải trước khi thải ra môi trường. Khí thải sau khi xử lý

bảo đảm đạt QCVN 19:2009/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí thải

công nghiệp đối với bụi và các chất vô cơ (cột B, Kv = 1,0 và Kp = 0,9).

đ) Chất thải rắn công nghiệp thông thường:

Bùn thải từ hệ thống xử lý nước thải, khí thải; xỉ thải và tro đáy lò hơi;

chất thải rắn công nghiệp thông thường được lưu giữ tại 03 khu vực chứa chất

thải thông thường với diện tích khoảng 160 m2, 200 m2, 200 m2 và chuyển giao

để xử lý theo quy định.

3

e) Chất thải nguy hại được thu gom, lưu giữ tại kho lưu giữ có diện tích

khoảng 110 m2, được xây kín và bố trí các thùng chứa riêng biệt theo quy định

tại Thông tư số 36/2015/TT-BTNMT ngày 30 tháng 06 năm 2015 của Bộ trưởng

Bộ Tài nguyên và Môi trường về quản lý chất thải nguy hại.

g) Chất thải rắn sinh hoạt được thu gom trong các thùng chứa chuyên

dụng và chuyển giao để xử lý theo quy định.

1.5. Các công trình, biện pháp bảo vệ môi trường khác:

- Đã được Phòng Cảnh sát phòng cháy chữa cháy Công an tỉnh Bà Rịa -

Vũng Tàu cấp Giấy chứng nhận thẩm duyệt thiết kế và nghiệm thu hệ thống

phòng cháy và chữa cháy.

- Đã có phương án xử lý đối với lô hàng phế liệu nhập khẩu vi phạm các

quy định về bảo vệ môi trường hoặc không thể tái xuất.

2. Công ty đã ký hợp đồng với đơn vị có chức năng, đủ năng lực để xử lý

tạp chất, chất thải phát sinh trong quá trình sử dụng phế liệu giấy nhập khẩu làm

nguyên liệu sản xuất.

3. Công ty đã có bản cam kết tái xuất hoặc xử lý phế liệu giấy nhập khẩu

trong trường hợp không đáp ứng các yêu cầu về bảo vệ môi trường trong nhập

khẩu phế liệu làm nguyên liệu sản xuất số 221/2019/CK-SGP ngày 30/7/2019.

4. Phế liệu được phép nhập khẩu trong thời hạn hiệu lực của Giấy xác nhận:

TT Loại phế liệu nhập khẩu

Khối lượng phế liệu

được phép nhập khẩu

trong thời hạn của Giấy

xác nhận (tấn)

Tên phế liệu Mã HS

1 Giấy loại hoặc bìa loại thu hồi (phế

liệu và vụn thừa): Giấy kraft hoặc bìa

kraft hoặc giấy hoặc bìa sóng, chưa

tẩy trắng

4707.10.00 108.479

2 Giấy loại hoặc bìa loại thu hồi (phế

liệu và vụn thừa): Giấy hoặc bìa khác

được làm chủ yếu bằng bột giấy thu

được từ quá trình hóa học đã tẩy

trắng, chưa nhuộm màu toàn bộ

4707.20.00 25.034

3 Giấy loại hoặc bìa loại thu hồi (phế

liệu và vụn thừa): Giấy hoặc bìa được

làm chủ yếu bằng bột giấy thu được

từ quá trình cơ học (ví dụ giấy in báo,

tạp chí và các ấn phẩm tương tự)

4707.30.00 8.345

4 Giấy loại hoặc bìa loại thu hồi (phế

liệu và vụn thừa): Loại khác, kể cả

phế liệu và vụn thừa chưa phân loại

4707.90.00 25.034

Tổng cộng 166.892

4

5. Những yêu cầu khác:

5.1. Chỉ được phép nhập khẩu khối lượng phế liệu đảm bảo sức chứa các

kho, bãi lưu giữ phế liệu nhập khẩu của Nhà máy; Nhập khẩu đúng chủng loại,

khối lượng phế liệu được phép nhập khẩu quy định trong Giấy xác nhận; Chỉ

được sử dụng phế liệu nhập khẩu làm nguyên liệu sản xuất của Nhà máy.

5.2. Phế liệu giấy nhập khẩu phải đáp ứng QCVN 33:2018/BTNMT - Quy

chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường đối với phế liệu giấy nhập khẩu làm nguyên

liệu sản xuất.

5.3. Thực hiện các biện pháp bảo vệ môi trường, xử lý chất thải phát sinh

trong quá trình sơ chế phế liệu và sản xuất bảo đảm các quy chuẩn kỹ thuật quốc

gia về môi trường, tuân thủ các quy định pháp luật về bảo vệ môi trường và Quyết

định số 12/QĐ-BQL-MT ngày 25 tháng 01 năm 2011 của Ban quản lý các Khu

công nghiệp tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về việc phê duyệt báo cáo đánh giá tác động

môi trường của Dự án “Đầu tư mở rộng nhà máy giấy Sài Gòn - Mỹ Xuân” tại Khu

công nghiệp Mỹ Xuân A, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; Giấy xác

nhận số 02/STNMT-GXN ngày 29 tháng 01 năm 2016 xác nhận đã thực hiện các

công trình, biện pháp bảo vệ môi trường phục vụ giai đoạn vận hành Dự án; Giấy

xác nhận đăng ký kế hoạch bảo vệ môi trường số 2442/UBND-TNMT ngày 19

tháng 8 năm 2015 của Ủy ban nhân dân huyện Tân Thành đối với dự án Kho chứa

sản phẩm và bãi chứa giấy phế liệu; Giấy xác nhận đăng ký kế hoạch bảo vệ môi

trường số 4058/UBND-TNMT ngày 29 tháng 12 năm 2015 của Ủy ban nhân dân

huyện Tân Thành đối với dự án Kho chứa giấy thành phẩm - nguyên liệu bột giấy

tại KCN Mỹ Xuân A, huyện Tân Thành của Công ty Cổ phần Giấy Sài Gòn.

5.4. Lưu giữ các chứng từ chuyển giao chất thải cho các đơn vị xử lý chất

thải tại Công ty trong thời hạn của Giấy xác nhận để cơ quan cấp Giấy xác nhận

theo dõi, kiểm tra.

5.5. Trường hợp thay đổi các biện pháp bảo vệ môi trường, thay đổi đơn

vị xử lý chất thải và tạp chất từ phế liệu, Công ty phải gửi văn bản báo cáo cơ

quan cấp Giấy xác nhận để theo dõi, kiểm tra.

5.6. Kết quả thực hiện các biện pháp bảo vệ môi trường đã cam kết tại hồ

sơ đề nghị cấp Giấy xác nhận đủ điều kiện về bảo vệ môi trường trong nhập khẩu

phế liệu làm nguyên liệu sản xuất phải được Công ty báo cáo định kỳ 01 lần/năm

gửi về cơ quan quản lý nhà nước để kiểm tra, giám sát.

5.7. Rà soát và có kế hoạch thực hiện xây dựng công trình phòng ngừa và

ứng phó sự cố nước thải; lắp đặt bổ sung đầy đủ các thông số của hệ thống quan

trắc nước thải, khí thải tự động, liên tục (có camera theo dõi, truyền số liệu trực

tiếp cho Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu để theo dõi, giám

sát) theo đúng quy định tại Nghị định số 40/2019/NĐ-CP ngày 13/5/2019 của

Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định quy định chi tiết,

hướng dẫn thi hành Luật bảo vệ môi trường; bảo đảm thời gian hoàn thành chậm

nhất trước ngày 31 tháng 12 năm 2020.

5

5.8. Công ty phải chịu trách nhiệm và bảo đảm tổng khối lượng phế liệu

giấy nhập khẩu (từ thời điểm bắt đầu nhập khẩu theo Giấy xác nhận số 04/GXN-

BTNMT ngày 05 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài nguyên và Môi trường đến thời

điểm bắt đầu nhập khẩu theo Giấy xác nhận này) không được vượt quá công suất

sản xuất theo thời gian đã được phê duyệt tại Giấy xác nhận số 04/GXN-BTNMT

ngày 05 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài nguyên và Môi trường.

6. Thời hạn hiệu lực của Giấy xác nhận:

Giấy xác nhận này có hiệu lực một (01) năm kể từ ngày ký và thay thế

Giấy xác nhận số 04/GXN-BTNMT ngày 05 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài

nguyên và Môi trường./.

Nơi nhận:

- Bộ trưởng Trần Hồng Hà (để báo cáo);

- Công ty Cổ phần Giấy Sài Gòn;

- Cổng thông tin một cửa Quốc gia; - Cổng thông tin điện tử Bộ TN&MT;

- Tổng cục Hải quan;

- Sở TN&MT tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu;

- Văn phòng Tiếp nhận và Trả kết quả; - Lưu: VT, TCMT, QLCT, HHa (11).

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Võ Tuấn Nhân