日期

3 月 24 日

星期日

等级

HSK 二级

HSK 六级

HSK 一级

HSK 三级

HSK 五级

HSKK 初级

HSKK 中级

HSKK 高级

项目

笔试

笔试

笔试

笔试

笔试

口试

口试

口试

入场时间

08:30

08:30

13:00

13:00

13:00

16:00

17:00

18:15

考试时间

09:00 - 09:50

09:00 - 11:15

13:30 - 14:05

13:30 - 14:55

13:30 - 15:30

16:30 - 16:47

17:30 - 17:51

18:45 - 19:09

100 分钟

135 分钟

35 分钟

85 分钟

120 分钟

17 分钟

21 分钟

24 分钟

考试费

Rp. 450.000,-

Rp. 530.000,-

Rp. 200.000,-

Rp. 350.000,-

Rp. 500.000,-

Rp. 170.000,-

Rp. 250.000,-

Rp. 310.000,-

日期

3 月 23 日

星期六

等级

YCT 二级

YCT 四级

YCT 一级

YCT 三级

YCT 初级

YCT 中级

项目

笔试

笔试

笔试

笔试

口试

口试

入场时间

08:30

08:30

11:00

11:00

13:30

14:30

考试时间

09:00 - 09:45

09:00 - 10:20

11:30 - 12:00

11:30 - 12:25

14:00 - 14:17

15:00 - 15:19

45 分钟

80 分钟

30 分钟

55 分钟

17 分钟

19 分钟

考试费

Rp. 150.000,-

Rp. 250.000,-

Rp. 100.000,-

Rp. 200.000,-

Rp. 100.000,-

Rp. 150.000,-

BB55■ Tuesday, December 18, 2018

■ 2018年12月18日（星期二）

Lt:Win

综合新闻

【本 报 讯】西 加 里 曼 丹省 长 苏 达 尔 米 基（Sutarmi-dji）周 三（12 月 12 日）在 坤甸 市 A Yani 街 美 居（Mercu-re）酒 店 宴 会 厅 ，举 行 全 西加 省 各 县 印 尼 佛 教 总 会 地方 理 事 会 就 职 仪 式 ，他 在仪 式 中 强 调 ，政 府 原 则 上将 为 每 个 组 织 服 务 ，只 要它 不 偏 离 其 教 义 ，愿 意 接受 协 调 ，它 就 受 到 法 律 的保护 。

印 尼 佛 教 总 会 总 主 席邹 丽 英 硕 士（Dra S HartatiMurdaya）在 发 言 中 表 示 ，

印 尼 人 民 必 须 公 平 和 繁荣 ，互 相 帮 助 ，更 何 况 佛法 教 义 的 内 容 ，就 是 如此 。

而 代 表 宗 教 部 长 的 苏波 利 亚 迪 硕 士（Drs.Supriya-di）呼 吁 理 事 们 把 哲 学 当作 树 木 ，他 说 ，得 到 浇 灌 的

树 木 ，其 树 叶 就 会 长 得 林荫 ，树 枝 越 多 ，树 根 也 就 坚固。

西 加 省 印 尼 佛 教 总 会

地 方 理 事 会 主 席 艾 迪（Ed-dy Tansuri）僧 人 说 ，这 势 头具 有 历 史 意 义 ，西 加 省 印尼 佛 教 总 会 准 备 与 政 府 配

合 ，纠 正 任 何 缺 点 ，以 便 在未来更加繁荣。

这 仪 式 始 于 若 干 升 旗队 员 带 着 理 事 会 旗 帜 ，走向 仪 式 地 点 ，大 家 合 唱 印尼国歌，接着由 Pabhakaro 尊者领导共同祈祷。

出 席 者 有 西 加 省 警 区司 令 迪 迪（Didi Haryono）少将 、西 加 省 高 等 检 察 院 长 、坤 甸 军 分 区 司 令 、西 加 省宗 教 部 区 域 办 事 处 负 责 人夏 鲁 尔·雅 迪（Syahrul Yadi）和延迪（Yandi）僧人。

（记者：lus 松鹤译）

全西加省各县印尼佛教总会地方理事会就职仪式

苏波利亚迪苏波利亚迪、、邹丽英邹丽英、、苏达尔米基苏达尔米基、、德迪警察少将德迪警察少将、、西加省高等检察院长在开幕式时西加省高等检察院长在开幕式时左至右左至右：：艾迪僧人艾迪僧人、、苏波利亚迪苏波利亚迪、、苏达尔米基苏达尔米基、、邹丽英邹丽英、、夏鲁尔雅迪和延迪鸣鼓标活动开始夏鲁尔雅迪和延迪鸣鼓标活动开始

艾迪艾迪··丹苏利僧人丹苏利僧人邹丽英邹丽英苏波利亚迪苏波利亚迪西加里曼丹省长苏达尔米基西加里曼丹省长苏达尔米基

20192019年上半年年上半年33月份汉语考试月份汉语考试（（纸笔考纸笔考））考试时间公布

随着考生人数的逐年攀升，2018 年度在印尼文教部社 会 教 育 与 学 前 教 育 总 司华 文 教 育 综 合 统 筹 处 和 雅加 达 华 文 教 育 协 调 机 构 的指导下，印尼全国全年共有17 个 分 考 点 举 办 了 汉 语 考

试，即雅加达、泗水、万隆、棉兰、梭罗、玛朗、巴淡、北干、占碑、普禾、日惹、万登、坤甸、巴厘岛印华、三宝垄、巨 港 、巴 厘 岛 文 桥 ，全 国 纸笔 考 考 生 人 数 共 计 16439人。为了满足考生需求，本

年 度 我 们 共 提 供 了 3 月 、8月、10 月、12 月，共计 4 次考试时间共考生选择。

为了进一步满足考生报考需求，现将 2019 年度 3 月汉 语 考 试 时 间 及 相 关 事 宜公布如下，请有意参加考试

的考生提前做好准备。一、考试日期：YCT、YCT 口试：2019 年 3 月 23 日HSK、HSK 口试：2019 年 3 月 24 日二、报名时间：

即日起至2019年2月18日(2018 年 12 月 26 日 至

2019 年 1 月 4 日雅协假期除外）

由 于 受 场 地 限 制 ，报 名额满即止。

三、报名方式：

A. 报名点报名：具 体 报 名 联 系 方 式 及

报 名 时 间 将 于 2019 年 1 月公布

B. 网上报名：雅加达地区已开放报名

通道，即日起即可开始报名

四、考试类别及费用：1. 新中小学生汉语考试（YCT）1-4 级和 YCT 口试 2. 新汉语水平考试（HSK）1-6 级和 HSKK

五、印尼全国各分考点具体情况将另行公布。印尼汉语考试全国委员会

2018 年 12 月 17 日

为了庆祝一年一度的母亲节与圣诞节，上礼拜一小星 星 幼 儿 园 装 饰 得 美 轮 美奂，一大早小朋友们与家长们都已聚集在大礼堂，爸爸妈 妈 们 定 很 渴 望 看 一 看 孩子 们 展 现 一 年 来 所 学 到的 。 真 是 不 负 爸 爸 妈 妈 们的期待，看到孩子们欢欢喜喜 的 唱 歌 ，跳 舞 ，都 拍 手 助兴还笑得合不拢嘴。

首 先 是 庆 祝 母 亲 节 ，唱游班 A 先上台唱“我的好妈妈 ”，唱 游 班 B 唱 跳“ 妈 妈我 爱 你 ”，接 着 幼 儿 班 1 也上 台 唱 “ 世 上 只 有 妈 妈好”，当幼儿班 2 的小朋友们 唱 跳“ 母 亲 节 舞 ”时 ，参与 中 国 文 化 与 歌 唱 的 课 外活 动 的 小 朋 友 们 也 和 着 唱

“妈妈我爱你”，与“蝴蝶”，当 小 朋 友 们 唱“ 谢 谢 你 ，妈妈 ”时 ，把 气 氛 推 到 了 高潮，唱出孩子们对妈妈的感谢，孩子们一个一个的跑到各 自 的 妈 妈 怀 中 ，抱 着 妈妈 ，亲 着 妈 妈 ，将 手 中 拿 着亲 手 做 的 贺 卡 ，花 朵 ，项 链送 给 妈 妈 ，还 写 着“ 谢 谢 妈

妈的养育，我爱你妈妈”，此时 此 刻 的 妈 妈 们 感 到 无 限的幸福与感动。

欢乐的庆祝圣诞节改变了令人感动的母亲节，参与学 习 中 国 文 化 与 歌 唱 的 课外 活 动 的 小 朋 友 们 首 先 出场跳唱 Reinder Pocky ,当幼儿班 I ，II 班 出 场 跳 唱“ 围 着圣诞树跳”与“圣诞 宽缓“;小朋友们就更喜乐了，接着唱 游 班 的 西 朋 友 们 跳 唱

“Ring Those Bell”。最后当全体小朋友们一

同 连 续 用 中 ，英 ，印 文 ，唱祝贺大家圣诞快乐时，圣诞老人拿着礼物出现了，将礼物 分 给 每 一 位 期 待 着 的 小朋友，小朋友们惊喜的看着圣诞老人，嘻嘻乐乐的接过礼物。

接 着 圣 诞 佳 节 ，家 长 们不忘善事，从家里带来了二手衣物捐献给“Rumah Seja-ti，Elpidoa，Ora et Labora”三间孤儿院，希望圣诞的喜乐也带给别人。泗 水 小 星 星 天 赋 幼 儿 园 儿花老师报道

泗水小星星天赋幼儿园庆祝母亲节与圣诞节