92
BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur. Fâtih Camii müezzinlerinden Mehmed Efendi’nin oğludur. Asıl adı Abdülbâkî Mahmud olan Baki, yoksul bir ailenin çocuğu olması sebebiyle, saraç çıraklığına verilmiş ve komşuları Karamanlı Mehmed Efendi'nin delaletiyle medreseye girebilmiştir. Daha yirmi yaşına girmeden, şiirdeki kudretini Zâti gibi eski ünlü üstâdlara kabul ettirmiş bulunuyordu.

BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur. Fâtih Camii müezzinlerinden Mehmed Efendi’nin oğludur

  • Upload
    dympna

  • View
    49

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur. Fâtih Camii müezzinlerinden Mehmed Efendi’nin oğludur. Asıl adı Abdülbâkî Mahmud olan Baki, yoksul bir ailenin çocuğu olması sebebiyle, saraç çıraklığına verilmiş ve komşuları Karamanlı Mehmed Efendi'nin delaletiyle medreseye girebilmiştir. - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

BAKİİstanbul'da 1526'da doğmuştur.

Fâtih Camii müezzinlerinden Mehmed Efendi’nin oğludur.

Asıl adı Abdülbâkî Mahmud olan Baki, yoksul bir ailenin çocuğu olması sebebiyle,

saraç çıraklığına verilmiş ve komşuları Karamanlı Mehmed Efendi'nin delaletiyle

medreseye girebilmiştir. Daha yirmi yaşına girmeden, şiirdeki

kudretini Zâti gibi eski ünlü üstâdlara kabul ettirmiş bulunuyordu.

Page 2: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Kanunî Sultan Süleyman'a sunduğu kasidesiyle pâdişâhın iltifatına mazhar olan Bâki'nin yıldızı Semiz Ali Paşa zamanında

parladı.

Bâki'yi seven ve takdir eden Kanuni onu koruyor, iltifat ve ihsanlarıyla yüceltiyordu. Şâir için refah ve saadet devri başlamıştı.

Kanûnî'nin ölümü Bakî için büyük bir darbe oldu. Onun için yazdığı mersiyedeki

duygularının samimi olduğundan şüphe edilemez.

Page 3: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

II. Selim zamanında önceleri gözden düşmüş gibi görünen şâir kısa zamanda

yeniden yükselmeye devam etti.

İyi Arapça, Farsça bilen Bakî, bilgin ve sanatkâr bir şâirdi.

Kanunî Sultan Süleyman, II. Selim, III.Murad,

III Mehmed devirlerinde yaşamış, gözden düştüğü kısa süreler dışında, daima rağbet

görmüş, el üstünde tutulmuştur.

Page 4: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

En büyük ihtirasının şeyhülislâmlık mevkiine ulaşmak olduğu anlaşılan Bakî

şeyhülislâmlıktan bir önceki kademe olan Rumeli kazaskerliğine

üç kez yükselmiş ise de, arzusuna kavuşamadan ölmüştür, ölümü 1600

yılındadır.

Page 5: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Gerek sağlığında, gerek ölümünden sonra Şâirler Sultânı (Sultân-üş-Şuarâ) diye

anılmış olan Bakî, şiirlerini bir kuyumcu titizliği ile işlemiş, söz sanatlarını ustaca kullanmış, kusursuz şiirleriyle Türk Dîvân Edebiyatında en büyük üstâdlar arasına

girmiştir. Fuzûlî'den sonra çağının en büyük şâiridir.

Page 6: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Ustalığını bilhassa gazel ve kasidelerinde göstermiştir.

İmâle ve zihafa fazla yer vermemiş, Türk dili ile aruzun kaynaşmasında önemli bir rol

oynamıştır.

Mutasavvıf bir şâir değildir. Onun için aşk, bu dünyaya ait bir meseledir, insan yaşarken bu gelip geçici dünyanın

zevklerinden, nimetlerinden yararlanmalıdır görüşündedir.

Page 7: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Şiirlerinde duygudan daha çok düşünce hâkimdir. Fuzûlî'deki ince duyarlık onda

pek görülmez.

Yeni buluşlara, kullanılmamış teşbihlere çok önem vermiş ve büyük başarı

sağlamıştır.

Şiirlerinde mağrur bir eda vardır. Bu eda, kendi sanat kudretini bilmesinden ileri

gelir. Tabiatiyle Osmanlı imparatorluğunun en parlak bir devrinde yaşamasının da bu

edasına tesir ettiği düşünülebilir.

Page 8: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Dili ağdalıdır. Kanunî Sultan Süleyman'ın ölümü üzerine yazdığı terkib-i bend

şeklindeki ünlü mersiyesinde olduğu gibi yabancı kelime ve tamlamalara fazlaca yer

vermiştir.

Page 9: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

GAZEL

Arap Edebiyatı’ndan alınmıştır. Din dışı temaları işler.

(Sevgi, içki, kadın, eğlence, vb.)

Page 10: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Nazım birimi beyittir.

Page 11: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Nazım birimi beyittir.

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Page 12: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Genellikle 5-15 beyit uzunluğundadır.

Page 13: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Genellikle 5-15 beyit uzunluğundadır.

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler 1

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler 2

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler 3

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler 4

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler 5

Page 14: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Aruz ölçüsüyle yazılır.

Page 15: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Aruz ölçüsüyle yazılır. O lur val la hi bil la hi he mân yal va rı gör sün ler

. - - . . - . . . - - . . - - - me f â î lü/me fâ i lü/ me fâ î lü/ me fâ î lün (z)

Page 16: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Beyitler AA XA XA XA biçiminde uyaklanır.

Page 17: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Beyitler AA XA XA XA biçiminde uyaklanır.

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler

Page 18: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Lirik şiirdir.

Page 19: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

İlk beyit «matla» (doğuş),

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler

Page 20: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

İlk beyit «matla» (doğuş),

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler

Page 21: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

son beyit «makta» (kesiş) adını alır.

Makta beytinde ozanın adı (mahlas-takma ad) geçtiği için,

ona aynı zamanda «mahlas beyti», ya da «taç beyit» de

denir.

Page 22: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

son beyit «makta» (kesiş) adını alır.

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler

Page 23: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

son beyit «makta» (kesiş) adını alır.

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler

Page 24: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Makta beytinde ozanın adı (mahlas-takma ad) geçtiği için, ona aynı

zamanda «mahlas beyti», ya da «taç beyit» de denir.

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler

Page 25: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Beyitlerden söylenişi en güzel olanına verilen ad ise «beyt-ül

gazel»dir.

Page 26: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Beyitlerden söylenişi en güzel olanına verilen ad ise «beyt-ül

gazel»dir.Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler

Page 27: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Gazele ad konulmaz. Herhangi bir gazeli belirtmek

için kullanılan uyak sözcüklerinden yararlanılır. (Örneğin. «Fuzûli'nin GAYRI

UYAKLI GAZELİ» denir.)

Page 28: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Bâkî’nin işleyeceğimiz gazelini

belirtmek için ne deriz?

Page 29: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler

Page 30: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler

Page 31: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Bâkî’nin işleyeceğimiz gazelini

belirtmek için “Görsünler Gazeli”

deriz.

Page 32: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler

Page 33: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Bağın gülü ve yabangülü yüzünü aç da , o yanağı görsünler; salın servi ve fıstık çamı o yürüyüş tarzını görsünler.

Page 34: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Gönlüm bu devasız derdi hep senin kapındakazandı; hasta gönlün nasıl bir onulmaz derde tutulduğunu görsünler.

Page 35: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Göğsümde yaralar açıldı, yakamı parçaladımsevginin gül bahçesinde açılan nar çiçeğini görsünler.

Page 36: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Zayıf bedenimdeki kaburga kemikleri bir birsayılabilir; beni görmemiş olan dostlar aynen bana benzeyen mûsıkârı görsünler.

Page 37: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Güzeller mihribân olmaz dimek yanlışdur ey Bâkî Olur vallahi billahi hemân yalvarı görsünler

Ey Baki! Güzeller acımaz, şefkat göstermezdemek yanlıştır; vallahi billahi gösterirler hele biraz yalvarı görsünler.

Page 38: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Beyitlerin yerini değiştirirsek gazelin anlamında

bir değişiklik oluşur mu?

Page 39: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Gönlüm bu devasız derdi hep senin kapında kazandı; hasta gönlün nasıl bir onulmaz derde tutulduğunu görsünler.

Ey Baki! Güzeller acımaz, şefkat göstermez demek yanlıştır; vallahi billahi gösterirler hele biraz yalvarı görsünler.

Zayıf bedenimdeki kaburga kemikleri bir bir sayılabilir; beni görmemiş olan dostlar aynen bana benzeyen mûsıkârı görsünler.

Bağın gülü ve yabangülü yüzünü aç da ,o yanağı görsünler; salın servi ve fıstık çamı o yürüyüş tarzını görsünler.

Göğsümde yaralar açıldı, yakamı parçaladımsevginin gül bahçesinde açılan nar çiçeğini görsünler.

Page 40: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Beyitlerin yerini değiştirirsek gazelin anlamında

bir değişiklik oluşmaz.

Page 41: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Çünkü; her beyit kendi

içinde bir bütünlük taşır.

Page 42: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Gazelde verilen imgeler(Mazmunlar)

şiirde nasıl kullanılmıştır?

Page 43: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Gül :Nesrin:

Page 44: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Gül :Nesrin:

Sevgili, yanağının renginden dolayıGül ve Nesrine

benzetilmiş.

Page 45: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Servi, sanavber

Page 46: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Servi, sanavberBoyunun uzunluğu bakımından serviye,Salınarak yürüyüşünden dolayı da sanavbere (fıstık çamına) benzetilmiş.

Page 47: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

gülnâr

Page 48: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

gülnârRengi ve şekli bakımından şairin vücudunda çıkan yaralara benzetilmiş.

Page 49: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Gazelde gerçek anlamları dışında kullanılan mecaz anlamlı sözcükler

hangileridir?

Page 50: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Gülnâr

Page 51: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

GülnârGülşen

Page 52: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

GülnârGülşenMusikâr

Page 53: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Bu sözcüklerin gerçek ve mecaz

anlamları nelerdir?

Page 54: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Gülnâr

Page 55: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

GülnârGerçek anlam:

Nar çiçeği

Page 56: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

GülnârMecaz anlam:

Yara

Page 57: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Gülşen

Page 58: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

GülşenGerçek anlam:

Gül bahçesi

Page 59: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

GülşenMecaz anlam:

Vücut

Page 60: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Musikâr

Page 61: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Musikâr Gerçek anlam:

Efsanevi kuş ya da

10-15 neyden oluşan üflemeli çalgı

Page 62: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

MusikârMecaz anlam:

Vücut

Page 63: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Verilecek dizelerdeki söz

sanatlarını bularak açıklayın.

Page 64: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler

Page 65: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler

Sevgili yanağının renginden dolayı bahçenin gülüne

ve yabangülüne benzetilmişFakat sevgili söylenmemiştir.

Bu nedenle açık istiare sanatı

kullanılmıştır.

Page 66: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Page 67: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Sevgili, boyu ve salınarak yürüyüşünden dolayı

serviye ve fıstık çamına benzetilmişFakat sevgili söylenmemiştir.

Bu nedenle açık istiare sanatı

kullanılmıştır.

Page 68: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm

Page 69: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm

Gönül, sevgilinin kapısında bekleyip dermansız derdi

edinen insan gibi söylenmiş.Burada gönüle insana ait

birisinin kapısında bekleyipdert edinen kişi özelliği verilmiş.

Bu nedenle “ ” yani sanatı kullanılmıştır.

Page 70: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm

Gönül, sevgilinin kapısında bekleyip dermansız derdi

edinen insan gibi söylenmiş.Burada gönüle insana ait

birisinin kapısında bekleyipdert edinen kişi özelliği verilmiş.Bu nedenle “kişileştirme” yani

Teşhis sanatı kullanılmıştır.

Page 71: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Page 72: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Burada yaralı gönüle insana ait derde tutulan kişi özelliği verilmiş.

Bu nedenle “kişileştirme” yaniTeşhis sanatı kullanılmıştır.

Page 73: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Page 74: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Giribanım (yakamı) sözcüğü ile kendisini açılmış güle benzetiyor. Benzeyeni söylemediği için “ ” sanatı kullanılmış.

Page 75: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Giribanım (yakamı) sözcüğü ile kendisini açılmış güle benzetiyor. Benzeyeni söylemediği için “açık istiare” sanatı kullanılmış.

Page 76: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Ayrıca , “muhabbet gülşen”i diyerek vücudunu gül bahçesine benzetmekte ve yine benzeyeni söylemediği için “açık istiare” sanatı kullanmış.

Page 77: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıldı dağlar sînemde çâk itdüm girîbânum Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

“gülnâr” sözcüğü ile de vücudundaki yaraları da nar çiçeğine benzetmiş.Fakat benzeyeni söylemediği için yine “açık istiare” sanatı kullanılmış.

Page 78: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Page 79: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Şair bedenini (kaburga kemiklerini) musikâr adlı nefesli çalgıya benzetmekte. Sadece benzeyen ve benzetilenle yapılan

benzetmeye denir. Burada

sanatı kullanılmıştır.Ayrıca aşk derdiyle çıkardığı inlemeleri de musikâr çalgısının sesine benzetmekte.

Page 80: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Ten-i zârumda pehlûm üstühânı sayılur bir bir Beni seyr itmeyen ahbâb mûsîkârı görsünler

Şair bedenini (kaburga kemiklerini) musikâr adlı nefesli çalgıya benzetmekte. Sadece benzeyen ve benzetilenle yapılan

benzetmeye teşbih-i beliğ (güzel benzetme) denir. Burada teşbih-i beliğ

sanatı kullanılmıştır.Ayrıca aşk derdiyle çıkardığı inlemeleri de musikâr çalgısının sesine benzetmekte.

Page 81: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Ey Bâkî

Page 82: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Ey BâkîBurada “Ey” ünlemini kullanarak

sanatına başvurmuştur.

Page 83: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Ey BâkîBurada “Ey” ünlemini kullanarak

ünlem (nidâ) sanatına başvurmuştur.

Page 84: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

yalvarı görsünlerYalvar sözcüğü

hem yalvarmak eylemi olarak hem de para (Hint parası)anlamında kullanılmıştır.Burada yalvar sözcüğü

her iki anlamında da (gerçek anlam)kullanıldığı için

sanatına başvurulmuştur.

Page 85: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

yalvarı görsünlerYalvar sözcüğü

hem yalvarmak eylemi olarak hem de para (Hint parası)anlamında kullanılmıştır.Burada yalvar sözcüğü

her iki anlamında da (gerçek anlam)kullanıldığı için

Tevriye sanatına başvurulmuştur.

Page 86: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

İncelediğimiz gazelde Divan şiiri geleneğine aithangi özellikler görülmektedir?

Page 87: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Gazel

Page 88: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Açıl bâğun gül ü nesrîni ol ruhsârı görsünler Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Kapunda hâsıl itdi bu devâsuz derdi hep gönlüm Ne derde mübtelâ oldı dil-i bimârı görsünler

Beyit (ikilik)

Page 89: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Muhabbet gülşeninde açılan gülnârı görsünler

Mefâîlün mefâîlün mefâîlün mefâîlün

Aruz ölçüsü

Page 90: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Sevgili, boyu ve salınarak yürüyüşünden dolayı serviye ve fıstık çamına benzetilmiş

Mazmun (klasik benzetme)Ve

Sanatlı süslü söyleyiş

Page 91: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Salın serv ü sanavber şîve-i reftârı görsünler

Arapça ve Farsçasözcükler kullanılmış.

Dil ağırdır.

Page 92: BAKİ İstanbul'da 1526'da doğmuştur.  Fâtih Camii müezzinlerinden  Mehmed Efendi’nin oğludur

Bâkî*Divan şiirinin en etkili şairidir.

*Sanatlı ve güçlü bir söyleyişi vardır.

*Genellikle gazel türünde ürünler vermiştir.

* Şiir tekniği bakımından kusursuzdur.