Επίπεδο1

Πνευματικά δικαιώματαHK Helkropp Sverige

Πίνακας περιεχομένωνΙστορικό 03Τι είναι η τεχνική της επίδεσης με ταινία Balance Taping™

03Διαφορές ανάμεσα στις διάφορες μάρκες ταινίας

05Ιδιότητες της Balance Tape™

05Οι επιδράσεις της Balance Tape™ 05Χρώματα 06Πράγματα που πρέπει κανείς να έχει υπόψη σχετικά με τη χρήση της Balance Tape™

06Τεχνικές εφαρμογής

07Χρήσιμες συμβουλές για την εφαρμογή της Balance Tape™

08Μορφές Ταινίας 09Βασικές εφαρμογές Μέρος 1

10Οσφυϊκή μοίρα (2) 10Θώρακας (2) 11Αυχενική μοίρα (2) 12Δικέφαλος 13Τρικέφαλος 14Δελτοειδής μυς 15Τραπεζοειδής μυς 16Ανελκτήρ ωμοπλάτης

17Επιμήκης και στρογγυλός μυς μικρός/μεγάλος

18Πλατύς ραχιαίος μυς

19Θωρακικός μείζων/ελάσσων

20Αγκώνας τενίστα 21Αγκώνας παίκτη του γκολφ 22Τένοντες ιγνυακής χώρας 23Γόνατο 24Γαστροκνημία

25Βιβλιογραφία

26

Ιστορικό

Η τεχνική της κινησιο-επίδεσης με ταινία (Kinesio Taping®) και η ταινία εφευρέθηκαν και αναπτύχθηκαν από τον Ιάπωνα χειροπρακτικό Δρ. Kenzo Kase.Ο Δρ. Kase έψαχνε μια μέθοδο η οποία θα βοηθούσε το σώμα να επουλώσει ταχύτερα τους φθαρμένους ιστούς. Οι αθλητικοί επίδεσμοι προσέφεραν υποστήριξη, εκείνος όμως έψαχνε για κάποιο υλικό το οποίο θα ενεργούσε περισσότερο όπως το ίδιο το δέρμα και οι μύες.

Στα 1973 ο Δρ. Kase ανέπτυξε τη δική του ταινία - Kinesio Tex® και τη μέθοδο κινησιο-επίδεσης με ταινία (Kinesio Taping®). Το 1988 η μέθοδος Kinesio Taping® έγινε ευρύτερα γνωστή στον κόσμο όταν η εθνική ομάδα βόλεϊ της Ιαπωνίας χρησιμοποίησε την ταινία κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων της Σεούλ. Η τεχνική εξαπλώθηκε ταχύτατα στις ΗΠΑ. Η Kinesio Europe ιδρύθηκε το 2001. Η τεχνική έφθασε στην Αγγλία το 2004. Η ταινία χρησιμοποιείται συχνά τώρα στην Ευρώπη, την Ασία, τις ΗΠΑ, τον Καναδά και την Αγγλία.Το 2007 ήταν η σειρά της Σκανδιναβίας να γνωρίσει τις τεχνικές της επίδεσης με ταινία, οι οποίες είχαν εν τω μεταξύ αναπτυχθεί περαιτέρω από τους Magnus Häggbom και Robert Hübner σε συνεργασία με την Balance Taping™ Europa AB, την εταιρεία η οποία αναπτύσσει και πουλά την ταινία. Η βελτιωμένη αυτή μέθοδος ονομάζεται Balance Taping™ (ισορροπημένη επίδεση με ταινία).

Τι είναι η τεχνική της επίδεσης με ταινία Balance Taping™;

Η μέθοδος της κινησιο-επίδεσης με ταινία (Kinesio Taping®) έχει πραγματικά κατακτήσει τον κόσμο της αποκατάστασης αλλά και της άθλησης. Η κινησιο-επίδεση με ταινία (Kinesio Taping®), η οποία αναπτύχθηκε από τον Δρα. Kenzo Kase εδώ και περίπου 30 χρόνια, έχει γίνει το χρυσό πρότυπο σε θέματα θεραπευτικής επίδεσης και επίδεσης για αποκατάσταση. Η μέθοδος και οι μοναδικές ιδιότητες της ταινίας δημιουργούν από κοινού ένα πανίσχυρο εργαλείο για τη θεραπεία και την υποστήριξη μυϊκών/σκελετικών διαταραχών και για τη βελτίωση της λεμφικής κυκλοφορίας του σώματος.

Η τεχνική Balance Taping™, όπως ονομάζεται η μέθοδος στη Σκανδιναβία, περιλαμβάνει την επίδεση πάνω και γύρω από μύες με σκοπό την υποστήριξή τους ή την αποφυγή της φυσιολογικής τάσης.

Η τεχνική Balance Taping™ προχωράει ένα βήμα παραπέρα και εισάγει μία ολιστική προσέγγιση για την τεχνική αυτή, κάτι που οι περισσότερες άλλες ταινίες στην αγορά δεν κάνουν.

Σκοπός της τεχνικής είναι η μετατόπιση από την ιδέα των μεμονωμένων μυών και δομών και η προσέγγιση συνολικά των αιτίων που κρύβονται πίσω από τα συμπτώματα. Η Balance Taping™ λαμβάνει υπ’ όψη τις μοναδικές βιοχημικές και φυσιολογικές ιδιότητες του σώματος.

Με την ενσωμάτωση διαφόρων απόψεων και της Δυτικής αλλά και της Κινεζικής ιατρικής, έχουμε ανακαλύψει ότι πολλοί ασθενείς μπορούν να επωφεληθούν από την αποτελεσματική αυτή θεραπεία η οποία έχει λίγες μόνο ή και καθόλου παρενέργειες.

Η τεχνική της Balance Taping™ έχει δημιουργηθεί πάνω στην ιδέα ότι το σώμα και ο εγκέφαλος δεν μπορούν να αισθανθούν ή να διαφοροποιήσουν συγκεκριμένους μύες παρά μόνον τις περίπλοκες κινήσεις τους. Η γνώση αυτή έχει ενισχύσει την παρόρμησή μας να αναπτύξουμε αυτήν την τεχνική και να βρούμε εφαρμογές οι οποίες να εξετάζουν το σώμα ως όλον.

Με την Balance Tape™ μπορούμε, όπως και με το κανονικό αθλητικό tape, να υποστηρίξουμε αρθρώσεις και μύες χωρίς την παρεμπόδιση των διαφόρων κινήσεων του ασθενή. Αυτό καθιστά δυνατόν για το υπό θεραπεία άτομο να συνεχίσει τη σωματική του δραστηριότητα με λειτουργική υποστήριξη.

Μπορούμε επίσης να βοηθήσουμε στην πρόληψη υπερκόπωσης των μυών, των τενόντων και των συνδέσμων με την εφαρμογή της ταινίας κατά ορισμένο τρόπο. Σε περίπτωση οξέων τραυματισμών με αιμορραγία και οίδημα, η ταινία αποδεικνύεται αποτελεσματική στην υποστήριξη του λεμφικού συστήματος, βελτιώνει την επούλωση και ελαχιστοποιεί τον πόνο.

Η ταινία μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στην αποτελεσματική θεραπεία προβλημάτων αρθρώσεων και στάσης του σώματος σε παιδιά και εφήβους.

Η Balance Tape™ μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό και με άλλες μορφές θεραπείας όπως ψυχρά επιθέματα, θερμά επιθέματα, μασάζ ή ηλεκτρο-διέγερση.

Η Balance Tape™ επηρεάζει την ενεργοποίηση του νευρικού και του κυκλοφορικού συστήματος του σώματος. Οι μύες δεν είναι υπεύθυνοι μόνο για την κίνηση των αρθρώσεων αλλά και για τη στήριξη των φλεβών του σώματος και της λεμφικής κυκλοφορίας, για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας και για πολλά άλλα. Η δυσλειτουργία, κατά συνέπεια, ενός μυ μπορεί να οδηγήσει σε συμπτώματα αλλού. Γίνεται έτσι κατανοητή η σημασία της θεραπείας του μυϊκού συστήματος με πρόθεση την υποστήριξη της διαδικασίας ίασης του ίδιου του σώματος. Η επίδεση με ταινία έχει καταφανεί ότι ενεργεί ως εξωτερική υποστήριξη των μυών και του ιστού.

Η εισαγωγή της ισορροπημένης επίδεσης με ταινία (Balance Taping™) δημιουργεί μία εντελώς νέα προοπτική στη θεραπεία των νευρών, των μυών και των εσωτερικών οργάνων.

Από την εισαγωγή της κινησιο-επίδεσης με ταινία (Kinesio Taping) στις ΗΠΑ, θεραπευτές από πολλές διαφορετικές ειδικότητες ανακάλυψαν και αργότερα έμαθαν πώς να εφαρμόζουν αυτήν την αποτελεσματική, εύκολη στην εφαρμογή και αξιόπιστη ταινία. Η μέθοδος και η ταινία κάνουν δυνατή τη μακροπρόθεσμη και συνεχή θεραπεία, κάτι που πολύ λίγα θεραπευτικά προγράμματα μπορούν να προσφέρουν.

Σήμερα, η μέθοδος Balance Taping™ χρησιμοποιείται σε νοσοκομεία, πανεπιστήμια, κολλέγια και αθλητικούς συλλόγους σε όλο τον κόσμο.

Η μέθοδος Balance Taping™ θα παραμείνει ηγέτης στο πεδίο αυτό και θα συνεχίσει να αναπτύσσει την τεχνική της αλλά και να εργάζεται προς την κατεύθυνση της περαιτέρω αποδοχής της στο δημόσιο τομέα

Διαφορές ανάμεσα στις διάφορες μάρκες ταινίας

Υπάρχουν πολύ μεγάλες διαφορές ανάμεσα στις διάφορες μάρκες ταινίας που βρίσκουμε στην αγορά. Η Hegu® Balance Tape™, την οποία χρησιμοποιούμε στη Σκανδιναβία, έχει 6 μέτρα ταινία σε κάθε κύλινδρο και είναι φτιαγμένη από βαμβάκι υψηλής ποιότητας. Η ελαστικότητα και το πάχος διαφέρουν επίσης σημαντικά. Να προσέχετε ιδιαίτερα την ποιότητα της κολλητικής ουσίας και το υλικό από το οποίο είναι φτιαγμένη. Η Hegu® Balance Tape™ δεν περιέχει τοξίνες. Είναι σημαντικό να γνωρίζετε πόσο καλές επιδόσεις έχει η ταινία όταν είναι υγρή και πώς συμπεριφέρεται όταν μένει επί μακρόν επάνω στο δέρμα. Καμία από τις ταινίες μας δεν περιέχει φάρμακα, ελαχιστοποιώντας έτσι τις παρενέργειες. Μπορούν ακόμη να χρησιμοποιηθούν σε εγκύους, σε παιδιά και σε ηλικιωμένους. Η ταινία μπορεί να χρησιμοποιηθεί αποτελεσματικά μαζί με άλλες θεραπευτικές μεθόδους, όπως φαρμακευτικές αγωγές, ενέσεις, βελονισμό ή μόξα1, σωματική θεραπεία, ομοιοπαθητική ή χειροπρακτική αγωγή. Το φαινόμενο αυτό έχει ως αποτέλεσμα την εκτεταμένη χρήση της τεχνικής και στη Δυτική και στην Ανατολική ιατρική, όπως και στον αθλητικό κόσμο.

Ιδιότητες της Balance Tape™

Εάν συγκρίνουμε την Balance Tape™ με τις συνηθισμένες αθλητικές ταινίες, η κύρια διαφορά είναι ότι το φάσμα των κινήσεων δεν περιορίζεται. Η Balance Tape™ έχει ελαστικότητα 60% και ακολουθεί τις κινήσεις του σώματος. Η κολλητική ουσία με βάση το Termosol ενεργοποιείται με τη θερμότητα και είναι πολύ φιλική με το δέρμα. Μπορεί να παραμείνει επάνω στο δέρμα για πολλές ημέρες. Παρά την ικανότητά της να παραμένει επάνω στο δέρμα ακόμη και μετά το μπάνιο ή την κολύμβηση (όχι σε αλμυρό νερό), μπορεί και αφαιρείται εύκολα.

Οι επιδράσεις της Balance Tape™

Ομαλοποίηση της μυϊκής λειτουργίαςΗ ταινία βοηθάει τον μυ να αποκτήσει ξανά τη φυσιολογική του λειτουργία βελτιώνοντας τη νευρομυϊκή επικοινωνία.

Βελτιωμένη ροή αίματος, λέμφου και ενδοκυτταρικών υγρώνΗ εφαρμογή της βελτιώνει τη μειωμένη κυκλοφορία. Η μειωμένη κυκλοφορία στους ιστούς μπορεί να οφείλεται σε οίδημα ή σε ουλή σε κάποιο ιστό η οποία μειώνει το διάστημα μεταξύ δέρματος και μυών ή νευρών. Η ταινία ανασηκώνει το δέρμα και δημιουργεί περισσότερο χώρο. Η αυξημένη κυκλοφορία βοηθάει στη διαδικασία επούλωσης και συνεπάγεται την αποκατάσταση της μυϊκής λειτουργίας.

1 Χνουδωτή ουσία από τα ξηρά φύλλα ενός Ασιατικού φυτού, η οποία καίγεται κοντά στο δέρμα του ασθενή και χρησιμεύει ως επιφανειακός ερεθισμός για την ανακούφιση από άλλο, σοβαρότερο ερεθισμό. Χρησιμοποιείται στη φαρμακευτική λαών της ανατολικής Ασίας (ΣτΜ).

Μειώνει τον πόνοΤο δέρμα αντιδρά στην επαφή και στον ερεθισμό των υποδοχέων του δέρματος. Η εφαρμογή, έτσι, της ταινίας προκαλεί μείωση των σημάτων πόνου. Αυτό ονομάζεται «Έλεγχος πύλης» (Gate Control) και είναι μία φυσική λειτουργία του σώματος. Υπάρχει, ωστόσο, και μία συνεχιζόμενη μέχρι και σήμερα συζήτηση σχετικά με το κατά πόσο υπάρχουν και άλλοι μηχανισμοί οι οποίοι εμπλέκονται.

Βοηθάει το σώμα να ξαναβρεί την ισορροπία τουΗ ταινία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επανόρθωση δυσλειτουργιών των αρθρώσεων και την αποκατάσταση της ισορροπίας. Αυτό επιτυγχάνεται με την εφαρμογή της ταινίας με ειδικό τρόπο επικόλλησης και κατεύθυνσης.

Πάρα πολλοί θεραπευτές και ασθενείς μπορούν να επιβεβαιώσουν τα οφέλη και την αποτελεσματικότητα της ταινίας. Θα πρέπει ωστόσο να αναφερθεί ότι έχουν πραγματοποιηθεί πολύ λίγες μελέτες υψηλού επιστημονικού επιπέδου σχετικά με την ταινία. Δεν είμαστε συνεπώς σε θέση σήμερα να αποδείξουμε τις επιδράσεις που αναφέρθηκαν παραπάνω.

ΧρώματαΤα χρώματα της Balance Tape™ δεν έχουν καμία σωματική επίδραση και είναι απλώς μια ένδειξη ότι κάποιος επέλεξε μία συγκεκριμένη μάρκα ταινίας. Εάν κοιτάζαμε το χρώμα βάσει των κυριότερων ανατολικών και δυτικών χρωματικών κανόνων, θα μπορούσαμε να πούμε ότι η μπλε ταινία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μείωση της θερμοκρασίας και των οιδημάτων, ενώ η κόκκινη ταινία για την αύξηση της κυκλοφορίας. Η μπεζ και η μαύρη είναι ουδέτερες. Η πράσινη είναι χαλαρωτική, για παράδειγμα για τα εσωτερικά όργανα, ενώ η κίτρινη χρησιμοποιείται για οιδήματα και λεμφικές διαταραχές σε συνδυασμό με την ενίσχυση του ανοσοποιητικού συστήματος. Με την επιλογή χρωμάτων με ενεργητικό τρόπο κατά τη θεραπεία ασχολούνται τα εκπαιδευτικά βήματα 2 και 3.

Πράγματα που πρέπει κανείς να έχει υπόψη σχετικά με τη Balance Taping™

1. Μην τοποθετείτε απλώς την ταινία επάνω στο πονεμένο σημείο του σώματος. Πρέπει πρώτα να προσδιορισθούν ο τραυματισμένος μυς και η αιτία του τραυματισμού και η ταινία να τοποθετηθεί με τέτοιο τρόπο ώστε να «αφυπνισθεί» ο συγκεκριμένος μυς.

2. Διατείνετε τον μυ πριν την εφαρμογή της ταινίας.3. Το δέρμα θα πρέπει να είναι καθαρό και να μην έχει λάδια, ιδρώτα ή

σκόνη.4. Συνιστάται σε περιοχές θεραπείας με πολλές τρίχες να προηγείται

ξύρισμα πριν από την εφαρμογή της ταινίας.5. Εάν το δέρμα αντιδρά αρνητικά στην ταινία, αφαιρέστε την αμέσως.6. Αποφύγετε την υπερβολική επιμήκυνση της ταινίας πριν την εφαρμογή

της στο δέρμα καθώς αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε υπερ-ερεθισμό.

7. Όταν αφαιρείτε την ταινία, κρατάτε το δέρμα με το άλλο χέρι. Μην αφαιρείτε την ταινία πολύ γρήγορα, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ερεθισμό του δέρματος.

8. Ανατρέξτε στη βοήθεια επαγγελματία για την εφαρμογή της ταινίας. Εάν χρησιμοποιείτε την ταινία χωρίς τις υποδείξεις επαγγελματία τότε εκπαιδευθείτε στις διάφορες τεχνικές.

Εάν η ταινία σάς προκαλέσει δερματικό ερεθισμό

Αρνητικοί δερματικοί ερεθισμοί συμβαίνουν κάποιες φορές. Αυτό οφείλεται στο ότι η ταινία επηρεάζει και διεγείρει το δέρμα.

Εάν αισθανθείτε ότι η ταινία σας τραβάει με ενοχλητικό τρόπο, αφαιρέστε την και επανατοποθετήστε την έτσι ώστε να ελαττωθεί η ένταση του τραβήγματος.

Όσοι έχουν πολύ ευαίσθητο δέρμα θα αισθάνονται σχεδόν πάντα κάποιον ερεθισμό. Αφαιρέστε την ταινία ή χρησιμοποιείστε την για μικρό μόνο χρονικό διάστημα.

Τεχνικές εφαρμογής

Υπάρχουν τέσσερις διαφορετικές τεχνικές εφαρμογής:

Τεχνική της κυκλοφορίας

Η ταινία τοποθετείται στην περιοχή θεραπείας αφού προσδιοριστεί ο μυς ή η μυϊκή ομάδα που πρέπει να θεραπευθεί και βρίσκεται σε διάταση. Μετά από την εφαρμογή της ταινίας με ελάχιστη αν είναι δυνατόν πίεση, αφήστε τον μυ να επανέλθει στη φυσιολογική του θέση. Αυτό αφυπνίζει το δέρμα και ο ασθενής δοκιμάζει βελτιωμένη κυκλοφορία και συχνά μειωμένο πόνο.

Τεχνική της περιτονίας

Η τεχνική περιτονίας χρησιμοποιείται συχνότερα με ταινίες σχήματος Ι ή Υ. Εδώ το δέρμα και ο μυς διατείνονται ελαφρά ή αφήνονται σε θέση χαλάρωσης. Η ταινία απλώνεται και εφαρμόζεται αντίθετα από τη φορά της ίνας του μυ. Η διαφορά μεταξύ της τεχνικής αυτής και της τεχνικής της κυκλοφορίας είναι ότι εδώ προσπαθεί κανείς να δημιουργήσει μετατόπιση του συνδετικού ιστού και έτσι να προκαλέσει στον υποκείμενο ιστό μία κατάσταση αντίστοιχη της μάλαξης.

Τεχνική του συνδέσμου

Όταν χρησιμοποιούμε αυτήν την τεχνική, το μεσαίο τμήμα της ταινίας απλώνεται στο μέγιστο βαθμό και εφαρμόζει επάνω στο δέρμα. Τα άκρα της ταινίας εφαρμόζουν χωρίς καθόλου πίεση. Εφόσον η ταινία τραβάει όλο το δέρμα μαζί αυτό δημιουργεί μία ισχυρή ροή πληροφοριών στα νεύρα της περιοχής. Αυτό σωματικά δημιουργεί αναρρόφηση η οποία ανασηκώνει το δέρμα και αυτό με τη σειρά του αυξάνει τη ροή. Η τεχνική αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν ο ασθενής μπορεί να προσδιορίσει την ακριβή πηγή του πόνου.

Επανορθωτική τεχνική

Όταν χρησιμοποιούμε την Balance Tape™ για την επανόρθωση της στάσης κάποιας άρθρωσης, προσπαθούμε να οδηγήσουμε το σώμα στην άριστη θέση. Η ταινία κόβεται στο επιθυμητό μήκος και εφαρμόζεται έτσι ώστε να προκαλείται η κατάλληλη στάση του σώματος. Η ταινία θα πρέπει να τοποθετείται έτσι ώστε ο συνδετικός ιστός να επανορθώνεται στη βάση του.

Χρήσιμες συμβουλές για την εφαρμογή της Balance Tape™

Για να εξασφαλισθεί ότι η ταινία θα παραμείνει στη θέση της όσο είναι επιθυμητό και ότι θα έχει τα μέγιστα δυνατά αποτελέσματα, παρακαλούμε να ακολουθήσετε αυτές τις απλές χρήσιμες συμβουλές. Βεβαιωθείτε ότι το δέρμα είναι:

Καθαρό Στεγνό και χωρίς ιδρώτα Χωρίς λάδια (χρησιμοποιείστε ένα μη αφρίζον σαπούνι ή πανάκι με

οινόπνευμα για να καθαρίσετε το δέρμα) Χωρίς τρίχες (αφαιρέστε τις τρίχες ώστε να εξασφαλίσετε ότι η ταινία

κολλάει κανονικά και για να αποφύγετε τους δερματικούς ερεθισμούς)

Είναι σημαντικό να στρογγυλέψετε τα άκρα της ταινίας όταν την κόβετε. Τα στρογγυλευμένα άκρα δεν ξεκολλούν τόσο εύκολα από την τριβή και έτσι επιμηκύνεται η δυνατότητα παραμονής της ταινίας επάνω στο δέρμα.

Είναι ακόμη σημαντικό να γνωρίζετε ότι η ταινία Balance Tape™ κολλάει μόνο μία φορά. Εάν η ταινία αποκολληθεί, μην την εφαρμόσετε ξανά. Εάν τα άκρα της ταινίας αρχίσουν να χαλαρώνουν, αποκόψτε τα με ψαλίδι χωρίς να αφαιρέσετε άλλο κομμάτι ταινίας. Μην εφαρμόζετε άλλες ταινίες πάνω από την Balance Tape™. Για υπερβολικά εκτεθειμένες περιοχές, όπως ο καρπός, το γόνατο ή η μέση, μπορεί κανείς να χρησιμοποιήσει κάποιο άγκιστρο για να αποφύγει να του ξεκολλήσει η ταινία πολύ σύντομα.

Όταν είναι δυνατόν, την ταινία θα πρέπει να την αφαιρεί κάποιος εκπαιδευμένος θεραπευτής. Μπορεί τότε αυτός να εκτιμήσει εάν η ταινία πρέπει να αφαιρεθεί και να επανατοποθετηθεί, ή εάν δεν χρειάζεται πλέον θεραπεία.

Αφαιρέστε την ταινία κατά τη φορά της τριχοφυΐας ενώ κρατάτε το δέρμα κάτω από την ταινία με το άλλο χέρι.

Μορφές ταινίαςΗ μέθοδος Balance Taping™ χρησιμοποιεί τέσσερις βασικές μορφές ταινίας (σχήματα):

Σχ. Ι

Σχ. Υ

Σχ. Χ

Φτερό

Βασικές εφαρμογές Μέρος 1Τα πλέον κοινά προβλήματα τα οποία θεραπεύονται με την Balance Tape™Το μεγαλύτερο πλεονέκτημα με την Balance Tape™ είναι ότι η επίδρασή της είναι συχνά άμεση μετά την ορθή εφαρμογή. Δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου παρενέργειες. Για μέγιστα αποτελέσματα, η ταινία θα πρέπει να εφαρμόζεται από επαγγελματία με γνώσεις τόσο λειτουργικής ανατομίας όσο και τεχνικών εφαρμογής.

Οσφυϊκή χώρα/μέση της πλάτηςΣχήμα ταινίας: Y και I

Οδηγία : Κόψτε την ταινία σε σχήμα Υ και εφαρμόστε τη βάση στη μέση της πλάτης, πάνω από το ιερό οστούν. Εφαρμόστε τα άκρα χρησιμοποιώντας την τεχνική της κυκλοφορίας ενώ ο ασθενής γέρνει προς τα εμπρός και τεντώνει την πλάτη όσο το δυνατόν περισσότερο.

→

Εάν θέλετε να βελτιώσετε ή να κάνετε αποτελεσματικότερη τη θεραπεία αυτή, τοποθετήστε ένα «άστρο» στην περιοχή με το μεγαλύτερο πόνο, για παράδειγμα στον Ο5. Το άστρο αποτελείται από τρία κομμάτια ταινίας σχήματος Ι του ιδίου μήκους. Αυτά εφαρμόζονται με την τεχνική του συνδέσμου σε σχηματισμό άστρου.

Συμπτώματα:

Ισχιαλγία, στρέβλωση στην πλάτη, κόπωση της πλάτης, ράγισμα της πλάτης, προβλήματα του δίσκου

Σημειώσεις:

ΘώρακαςΣχήμα ταινίας: I

Οδηγία : Ορθωτήρ της σπονδυλικής στήλης: Κόψτε δύο κομμάτια ταινίας σχήματος Ι τα οποία να φθάνουν σε όλο το μήκος της πλάτης, στο ύψος των κατώτερων θωρακικών. Τοποθετήστε τα από το κάτω άκρο προς τα πάνω διασχίζοντας την σπονδυλική στήλη χρησιμοποιώντας την τεχνική της κυκλοφορίας, παράλληλα και στις δύο πλευρές. Βεβαιωθείτε ότι ο ασθενής γέρνει προς τα εμπρός καθ’ όλη τη διάρκεια.

Μπορεί και εδώ να χρησιμοποιηθεί η τεχνική του άστρου για τη βελτιστοποίηση αυτής της μορφής θεραπείας. Εφαρμόστε το «άστρο» στην περιοχή με το μεγαλύτερο πόνο.

Συμπτώματα:

Δυσκολία στην αναπνοή, πόνος στο στήθος, ακαμψία στο μέσο της πλάτης

Σημειώσεις:

Αυχενική χώραΣχήμα ταινίας: Y και I

Οδηγία :

Κόψτε την ταινία σε σχήμα Υ και συνδέστε τη βάση έτσι ώστε ο Α7 να βρίσκεται στη σχισμή μεταξύ των δύο άκρων. Εφαρμόστε τα άκρα χρησιμοποιώντας την τεχνική της κυκλοφορίας ενώ ο ασθενής σκύβει το κεφάλι προς τα εμπρός όσο το δυνατόν περισσότερο. Τα άκρα της ταινίας θα πρέπει να φθάνουν έως τη βάση του κρανίου. Ίσως να είναι αναγκαίο να ξυρίσετε τις τρίχες στη βάση του κρανίου ώστε να μειωθεί η ενόχληση.

Για να ενισχύσετε την τεχνική αυτή τοποθετήστε μία ταινία σχήματος Ι η οποία να πηγαίνει από ακρωμιοκλειδική άρθρωση σε ακρωμιοκλειδική άρθρωση. Η ταινία εφαρμόζεται χρησιμοποιώντας την τεχνική του συνδέσμου πάνω από τον Θ7 ή το τμήμα το οποίο κατά την περιγραφή του ασθενή προκαλεί πόνο, ή την περιοχή η οποία έχει διαγνωσθεί να είναι εκτός ισορροπίας.

Συμπτώματα:

Άκαμπτοι ώμοι, άκαμπτος αυχένας, πονοκέφαλος, ημικρανία, προβλήματα του δίσκου

Σημειώσεις:

ΔικέφαλοςΣχήμα ταινίας: Y και I

Οδηγία :

Κόψτε ένα κομμάτι ταινίας σε σχήμα Ι το οποίο να φθάνει από τη μέση του βραχίονα έως τη μασχάλη. Τοποθετήστε τον δικέφαλο του ασθενή στην πλήρη διάταση και εφαρμόστε στη βάση του βραχίονα. Έπειτα, χρησιμοποιείστε την τεχνική της κυκλοφορίας και εφαρμόστε την υπόλοιπη ταινία πάνω από τον μυ του δικεφάλου τελειώνοντας στο σημείο που καταφύονται η μακρά και η βραχεία κεφαλή του δικεφάλου.

Συμπτώματα:

Πόνος στον δικέφαλο, προβλήματα στον αγκώνα, προβλήματα της μυοτενοντώδους δομής της άρθρωσης του ώμου (rotator cuff)

Σημειώσεις:

ΤρικέφαλοςΣχήμα ταινίας: Ι

Οδηγία :

Κόψτε ένα κομμάτι ταινίας σε σχήμα Ι το οποίο να μπορεί να φθάσει από τη μέση του βραχίονα έως τη μέση της ωμοπλάτης. Ανοίξτε μία οπή για τον αγκώνα έτσι ώστε να έχετε 3 περίπου εκατοστά ως βάση. Τοποθετήστε τον τρικέφαλο του ασθενή στην τέλεια διάταση και εφαρμόστε τη βάση γύρω από την άρθρωση του αγκώνα και το βραχίονα. Εφαρμόστε την υπόλοιπη ταινία χρησιμοποιώντας την τεχνική της κυκλοφορίας πάνω από τον τρικέφαλο, καθ’ όλο το μήκος του, μέχρι ψηλά στην ωμοπλάτη.

Συμπτώματα:

Πόνος στον τρικέφαλο, προβλήματα στον αγκώνα, προβλήματα της μυοτενοντώδους δομής της άρθρωσης του ώμου (rotator cuff)

Σημειώσεις :

Δελτοειδής μυςΣχήμα ταινίας: Υ

Οδηγία :

Κόψτε ένα κομμάτι ταινίας σε σχήμα Υ το οποίο να φθάνει από τη μέση του επάνω τμήματος του μπράτσου έως τη ακρωμιοκλειδική άρθρωση. Κόψτε την ταινία έτσι ώστε να έχετε μία βάση 5 εκατοστών. Εφαρμόστε τη βάση στη μέση του επάνω τμήματος του χεριού πάνω από το σημείο σύνδεσης των μυών. Τοποθετήστε τον ώμο του ασθενή σε έκταση και περιστρέψτε προς τα πίσω για να τοποθετήσετε το προς τα εμπρός εστραμμένο άκρο γύρω από την εμπρός πλευρά της μυϊκής ομάδας. Κάμψτε και περιστρέψτε προς τα εμπρός για να τοποθετήσετε το άλλο άκρο γύρω από την πίσω πλευρά του μυ.

Συμπτώματα:

Πόνος στον ώμο, δυσκολία στην άρση του ώμου, παγωμένος ώμος

Σημειώσεις :

Τραπεζοειδής μυςΣχήμα ταινίας: Ι

Οδηγία : Κόψτε δύο κομμάτια ταινίας σε σχήμα Ι τα οποία να φθάνουν από τη μαστοειδή απόφυση μέχρι κάτω την άνω έσω γωνία της ωμοπλάτης. Βάλτε τον ασθενή να σκύψει το κεφάλι προς τα εμπρός και στρέψτε το σαγόνι προς την πλευρά την οποία επιδένετε. Εφαρμόστε την ταινία όσο πιο ψηλά γίνεται στη βάση του λαιμού και αφήστε την να κατέβει προς τα κάτω, κατά μήκος του μυός, και προς τα έξω προς τον ώμο.

Συμπτώματα:Δύσκαμπτοι ώμοι, δύσκαμπτος αυχένας, πονοκέφαλος, ημικρανία, προβλήματα του δίσκου

Σημειώσεις :

Ανελκτήρ ωμοπλάτης

Σχήμα ταινίας: Ι

Οδηγία : Κόψτε δύο κομμάτια ταινίας σε σχήμα Ι τα οποία να φθάνουν από τη μαστοειδή απόφυση μέχρι κάτω άνω έσω γωνία της της ωμοπλάτης. Βάλτε τον ασθενή να σκύψει το κεφάλι προς τα εμπρός και στρέψτε το σαγόνι μακριά από την πλευρά την οποία επιδένετε. Εφαρμόστε την ταινία όσο πιο ψηλά γίνεται στη βάση του λαιμού και αφήστε την να κατέβει προς τα κάτω προς την γωνία της ωμοπλάτης.

Συμπτώματα:Δύσκαμπτοι ώμοι, δύσκαμπτος λαιμός, πονοκέφαλος, ημικρανία, προβλήματα του δίσκου

Σημειώσεις :

Στρογγύλος μείζων/ελάσσωνΣχήμα ταινίας: Ι

Οδηγία : Κόψτε ένα κομμάτι ταινίας σε σχήμα Ι το οποίο να φθάνει από την έσω γωνία της ωμοπλάτης έως το μέσον του δελτοειδούς. Βάλτε τον ασθενή να σηκώσει το χέρι στο ύψος του άξονά του και να το προσάγει στο μέγιστο. Εφαρμόστε την ταινία πάνω από το σημείο σύνδεσης και τοποθετήστε την χρησιμοποιώντας την τεχνική της κυκλοφορίας μέχρι πίσω, πάνω από τη μυϊκή ομάδα.

Συμπτώματα:

Δύσκαμπτοι ώμοι, δυσκολία στην άρση των χεριών, πόνος στον ώμο

Σημειώσεις :

Πλατύς ραχιαίος μυςΣχήμα ταινίας: Ι

Οδηγίες :

Κόψτε ένα κομμάτι ταινίας σε σχήμα Ι το οποίο να φθάνει από τον άξονα μέχρι την ιερολαγόνια άρθρωση. Βάλτε τον ασθενή να σηκώσει το χέρι σε ανάταση και να το προσάγει στο μέγιστο. Εφαρμόστε την ταινία στο ίδιο ύψος με τον ώμο και τοποθετήστε την χρησιμοποιώντας την τεχνική της κυκλοφορίας κατά μήκος του μυός.

Συμπτώματα:Δύσκαμπτοι ώμοι, δυσκολία στην άρση των χεριών, πόνος στον ώμο

Σημειώσεις :

Θωρακικός μείζων/ελάσσωνΣχήμα ταινίας: Υ

Οδηγία :

Κόψτε ένα κομμάτι ταινίας σε σχήμα Υ ή φτερού το οποίο να φθάνει από το στροφικό πέταλο έως το μέσον του στέρνου, μεταξύ του 3ου και 4ου πλευρού. Κόψτε την ταινία έτσι ώστε να έχετε 5 εκατοστά ως βάση. Εφαρμόστε τη βάση της ταινίας στο μέσο της εμπρόσθιας πλευράς των αξόνων, πάνω από το σημείο σύνδεσης του μυ. Περιστρέψτε προς τα έξω, προσάγετε το χέρι και εφαρμόστε τα άκρα γύρω ή πάνω από τη μάζα του μυ ανάλογα με τον τύπο του σχήματος της ταινίας που χρησιμοποιείτε.

Συμπτώματα:

Πόνος στον ώμο, πόνος στον βραχίονα, δυσκολία στην άρση των χεριών, παγωμένος ώμος

Σημειώσεις :

Αγκώνας τενίσταΣχήμα ταινίας: Ι

Οδηγίες :

Κόψτε δύο κομμάτια ταινίας σε σχήμα Ι. Αυτά θα πρέπει να φθάνουν από τις άκρες των δακτύλων μέχρι το μέσο του βραχίονα. Τοποθετήστε τη βάση της πρώτης ταινίας στο μέσο του χεριού και θυμηθείτε πρώτα να κόψετε οπές για τα δάχτυλα. Βάλτε τον ασθενή να κάμψει και να περιστρέψει προς τα μέσα τον πήχυ του όσο το δυνατόν περισσότερο και εφαρμόστε την ταινία ακολουθώντας τη μυϊκή ομάδα στην εκτείνουσα πλευρά του χεριού με λίγη πίεση. Κάντε το ίδιο και με την άλλη ταινία ξεκινώντας από τη ράχη της παλάμης και εφαρμόζοντας την ταινία πάνω από την καμπτήρια πλευρά με την τεχνική της κυκλοφορίας.

Συμπτώματα:

Πόνος στον αγκώνα, δυσκολία στο κράτημααντικειμένων, πόνος στον καρπό, πόνος στον πήχυ

Σημειώσεις :

Αγκώνας παίκτη του γκολφΣχήμα ταινίας: Ι και Υ

Οδηγία :

Κόψτε δύο κομμάτια ταινίας σε σχήμα Ι. Αυτά θα πρέπει να φθάνουν από τις άκρες των δακτύλων μέχρι το μέσο του βραχίονα. Τοποθετήστε τη βάση της πρώτης ταινίας στο μέσο του χεριού και θυμηθείτε πρώτα να κόψετε οπές για τα δάχτυλα. Βάλτε τον ασθενή να κάμψει και να περιστρέψει προς τα μέσα τον πήχυ του όσο το δυνατόν περισσότερο και εφαρμόστε την ταινία ακολουθώντας τη μυϊκή ομάδα στην εκτείνουσα πλευρά του χεριού. Κάντε το ίδιο και με την άλλη ταινία ξεκινώντας από τη ράχη της παλάμης και εφαρμόζοντας την ταινία πάνω από την καμπτήρια πλευρά με λίγη πίεση.

Συμπτώματα:

Πόνος στον αγκώνα, δυσκολία στο κράτημα αντικειμένων, πόνος στον καρπό, πόνος στον πήχυ

Σημειώσεις :

Τένοντες ιγνυακής χώραςΣχήμα ταινίας: Ι ή Υ

Οδηγίες :

Κόψτε ένα κομμάτι ταινίας σε σχήμα Ι ή Υ το οποίο να φθάνει από τον γλουτό μέχρι πάνω από το γόνατο. Ζητήστε από τον ασθενή να σκύψει ενώ κρατάει τα πόδια τεντωμένα. Εφαρμόστε τη βάση της ταινίας πάνω από το σημείο από όπου ξεκινά η μυϊκή ομάδα. Εφαρμόστε χρησιμοποιώντας την τεχνική της κυκλοφορίας ή την τεχνική της περιτονίας πάνω από το σημείο του τένοντα της ιγνυακής χώρας που θέλετε να θεραπεύσετε. Εάν χρησιμοποιείτε ταινία σε σχήμα Υ αφήστε τα άκρα να κατευθυνθούν κάθετα προς το μέσο των ποδιών και εγκάρσια γύρω από το γόνατο. Εάν χρησιμοποιείτε ταινία σε σχήμα Ι μην αφήσετε την ταινία να διατρέξει πάνω από το γόνατο και προς το κάτω μέρος του ποδιού.

Συμπτώματα:

Πόνος στο πίσω μέρος του μηρού, τραβήγματα, πόνος στο γόνατο

Σημειώσεις :

ΓόνατοΣχήμα ταινίας: Ι και Υ

Οδηγίες :

Κόψτε δύο κομμάτια ταινίας σε σχήμα Υ, ένα με μία κοντή βάση και ένα με μία μακρύτερη βάση. Για την βελτιστοποίηση των επιδράσεων, κόψτε 6 τεμάχια ταινίας (σχήματος Ι), το κάθε ένα μήκους 10 περίπου εκατοστών. Ο ασθενής πρέπει να ξαπλώσει σε ύπτια θέση και να κάμψει το γόνατο κατά 70 μοίρες εάν είναι δυνατό. Χρησιμοποιώντας το μακρύ κομμάτι της ταινίας, εφαρμόστε πρώτα τα άκρα, χωρίς να τραβάτε, γύρω από την επιγονατίδα. Η υπόλοιπη ταινία πρέπει να διατρέξει προς τα επάνω, πάνω από τον μυ του μηρού. Χρησιμοποιώντας το πιο κοντό κομμάτι, επαναλάβετε την ίδια διαδικασία αλλά εφαρμόστε την ταινία προς τα κάτω. Έτσι δημιουργείται ένα ισχυρό στήριγμα για το γόνατο.

Για επιπλέον ένταση, εφαρμόστε τρία κομμάτια ταινίας σε σχήμα Ι τα οποία να υπερκαλύπτουν την επιγονατίδα και τρία κομμάτια από κάτω. Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε να συμπεριλάβετε και τον έσω πλατύ τοποθετώντας ταινία πάνω από την όλη δομή με λίγη πίεση.

Συμπτώματα:

Πόνος στο γόνατο, τραυματισμός του μηνίσκου, τραυματισμός συνδέσμων, οίδημα

Σημειώσεις :

ΓαστροκνημίαΣχήμα ταινίας: Υ

Οδηγία :

Κόψτε ένα κομμάτι ταινίας σε σχήμα Υ. Ξαπλώστε τον ασθενή σε ύπτια θέση και κάμψτε τον αστράγαλο. Εφαρμόστε τη βάση της ταινίας έτσι ώστε τα άκρα να μπορούν να περιτρέξουν τη μυϊκή ομάδα της γαστροκνημίας. Εφαρμόστε την ταινία χρησιμοποιώντας την τεχνική της περιτονίας ή την τεχνική της κυκλοφορίας. Για επιπλέον ένταση, τοποθετήστε ένα κομμάτι ταινίας σε σχήμα Ι χρησιμοποιώντας την τεχνική του συνδέσμου πάνω και γύρω από τη φτέρνα.

Εάν θέλετε να θεραπεύσετε τον πελματιαίο μυ, εφαρμόστε ένα κομμάτι ταινίας σε σχήμα Ι το οποίο να ξεκινάει από τη φτέρνα και να ανεβαίνει περνώντας πάνω από τη μυϊκή ομάδα της γαστροκνημίας (κόκκινη ταινία). Χρησιμοποιείστε την τεχνική της κυκλοφορίας.

Συμπτώματα:

Πόνος στους μύες της γαστροκνημίας, δύσκαμπτη γαστροκνημία, προβλήματα στη φτέρνα

Σημειώσεις :

Βιβλιογραφία

Groth, K.J., Gericke, R,.-E. Kleb den Schmerz einfach Weg; Herbig Verlagsbuchhandel GmbH, München, 2005.

Hecker, Dr. med. H.U., Liebchen,Dr. med. K. Aku-Taping – sanft gegen den Schmerz; Haug Verlag Stuttgart, 2005.

Kase, D.C. Kenzo Illustrated Kinesio Taping, 4 Edition; Ken Ikai, Co. Ltd. Japan, 2003.

Kase, K., Wallis, J., Kase, T. Clinical Therapeutic Applications of the Kinesio Taping Method, 2nd Edition; Ken Ikai Co. Ltd. Japan, 2003.

Kinesio Taping AssociationKinesio Taping Perfect Manual; Ken Ikai Co. Ltd., Japan.

Kinesio Taping Association Kinesio Taping Workbook 1-6; English language editions, 2004-2006.

Mommsen, Hauke Leukotape K, Schmerztherapie und Lymphtherapie nach japanischer Tradition, Spitta Verlag Balingen, 2008.

Sielmann, Dr. med. Dieter Medi-Taping, Schmerzfrei im Handumdrehen; Haug Verlag Stuttgart, 2004.

Sielmann, Dr. med. Dieter Schmerztherapie des 21. Jahrhunderts; Books om Demand GmbH Norderstedt, 2003

Επιστημονικές μελέτες σχετικά με την ελαστική ταινίαΟι επιδράσεις της επίδεσης με ταινία στην κινηματική της ωμοπλάτης και οι επιδόσεις των μυών σε παίκτες του μπέιζμπολ με σύνδρομο πρόσκρουσης του ώμου.H su YH, Ch e n W Y , Lin H C, Wa n g W T , S h ih Y F . J Electromyogr Kinesiol. 2009 Jan 13. [Ηλεκτρονική δημοσίευση πριν από την έντυπη]

Οι επιδράσεις της επίδεσης της ωμοπλάτης με ταινία στο επιφανειακό ηλεκτρομυογραφικό πλάτος σήματος των μυών της ζώνης των ώμων κατά τη διάρκεια της ανύψωσης του άνω άκρου σε άτομα με πιθανολογούμενο σύνδρομο πρόσκρουσης του ώμου.Sel k o w i t z D M , C h a n ey C , S tu ck ey S J , Vlad G . J Orthop Sports Phys Ther. 2007 Nov; 37(11):694-702.

Ανίχνευση κίνησης σε ιστούς του αγκώνα από υπερηχητική ακολουθία εικόνας για ασθενείς με πλευρική επικονδυλίτιδα.Liu YH, C h en S M , L i n C Y , H u a n g C I , S u n Y N . Conf Proc IEEE Eng Med Biol Soc. 2007; 2007:95-8.

Βραχυπρόθεσμες επιδράσεις της αυχενικής κινησιο- επίδεσης με ταινία στον πόνο και στην αυχενική κλίμακα κινήσεων σε ασθενείς με οξύ ραιβόκρανο: μία τυχαία κλινική δοκιμή.González-Iglesias J, Fernández-de-Las-Peñas C, Cleland JA, Huijbregts P, Del Rosario Gutiérrez-Vega M.J Orthop Sports Phys Ther. 2009 Jul; 39(7):515-21.

Επίδραση της κινησιο-επίδεσης με ταινία στη βιο-ηλεκτρική δραστηριότητα του έσω πλατέος μυός. Προκαταρκτική αναφορά. Słupik A, Dwornik M, Białoszewski D, Zych E.Ortop Traumatol Rehabil. 2007 Nov-Dec; 9(6):644-51. Αγγλικά, Πολωνικά.

Επίδραση της κινησιο-επίδεσης με ταινία στη μυϊκή δύναμη σε αθλητές – πιλοτική μελέτη.Fu TC, Wong AM, Pei YC, Wu KP, Chou SW, Lin YC.J Sci Med Sport. 2008 Apr; 11(2):198-201. Epub 2007 Jun 27.

Κινησιο-επίδεση με ταινία σε εγκεφαλικό: βελτιώνοντας τη λειτουργική χρήση του άνω άκρου στην ημιπληγία . Jaraczewska E, Long C.Top Stroke Rehabil. 2006 Summer; 13(3):31-42. Αναθεωρημένο.

Π ιλοτική μελέτη: Ερευνώντας τις επιδράσεις της κινησιο-επίδεσης με ταινία σε περιβάλλον οξείας παιδιατρικής αποκατάστασης . Yasukawa A, Patel P, Sisung C.Am J Occup Ther. 2006 Jan-Feb; 60(1):104-10.

Θα μπορούσε η ταινία κινησιο-επίδεσης να αντικαταστήσει τον επίδεσμο στην αποσυμφορητική λεμφατική θεραπεία για λεμφοίδημα που συνδέεται με τον καρκίνο του μαστού; Πιλοτική μελέτη.Tsai H J , Hu n g H C, Ya n g J L , H u a n g CS, Tsa u o J Y . Sup port Care Cancer. 2009 Feb 8. [Ηλεκτρονική δημοσίευση πριν από την

έντυπη]

Επιστημονικές μελέτες σχετικά με το ανθρώπινο δέρμα1. Olausson,H. & Norrsell,U. Observations on human tactile directional sensibility. J. Physiol 464, 545-559 (1993).

2. Olausson,H. et al. Unmyelinated tactile afferents signal touch and project to insular cortex. Nat. Neurosci. 5, 900-904 (2002).

3. Vallbo,A.B., Olausson,H., Wessberg,J. & Kakuda,N. Receptive field characteristics of tactile units with myelinated afferents in hairy skin of human subjects. J. Physiol 483 ( Pt 3), 783-795 (1995).

4. Olausson,H., Wessberg,J. & Kakuda,N. Tactile directional sensibility: peripheral neural mechanisms in man. Brain Res. 866, 178-187 (2000).

5. Wall,P.D. & Noordenbos,W. Sensory functions which remain in man after complete transection of dorsal columns. Brain 100, 641-653 (1977).

6. Backlund,H., Wiklund Fernström,K., Starck,G., Ekholm,S. & Olausson,H. Directional sensibility of the human hairy skin: an fMRI study. Abstract for the 33rd Annual Meeting of the Society for Neuroscience . 2003.

7. Olausson,H., Hamadeh,I., Pakdel,P. & Norrsell,U. Remarkable capacity for perception of the direction of skin pull in man. Brain Res. 808, 120-123 (1998).

8. Norrsell,U., Backlund,H. & Gothner,K. Directional sensibility of hairy skin and postural control. Exp. Brain Res. 141, 101-109 (2001).

9. Olausson,H., Norrsell,U., Gothner,K. & Wallin,B.G. Directional sensibility for quantification of tactile dysfunction. Muscle Nerve 20, 1414-1421 (1997).

10. Norrsell,U. et al. Tactile directional sensibility and diabetic neuropathy. Muscle Nerve 24, 1496-1502 (2001).

11. Brott,T. et al. Measurements of acute cerebral infarction: a clinical examination scale. Stroke 20, 864-870 (1989).

12. Lundin Olsson,L., Jensen,J. & Waling,K. Bergs balansskala. Den svenska versionen av the balance scale. Nordisk fysioterapi, vetenskapligt supplement 1/96 . 1996.

Όλο το κείμενο και οι εικόνες στο έγγραφο αυτό αποτελούν ιδιοκτησία του συγγραφέα και δεν μπορούν να αντιγραφούν ή να αναπαραχθούν

χωρίς τη συγκατάθεση του συγγραφέα. Η παράβαση των παραπάνω θα διωχθεί ποινικά.

Ängelholm, Σουηδία1η Οκτωβρίου 2007

HK Helkropp Sverige Storgatan 40 • S-26232 Ängelholm, Sweden • +46 (0) 431-828 75