BALANCEADORA DE RODAS MOTORIZADAS€¦ · BALANCEADORA DE RODAS MOTORIZADAS MGFER Máquinas e Equipamentos Rod. SC 422, Km 35 - Rio do Campo Santa Catarina - 89.198-000 Telefone:

VERSAO 01 VIGENTE A PARTIR DE 01/01/2019

MANUAL DE OPERAÇÃO E DA GARANTIA

BALANCEADORA DE RODAS MOTORIZADAS

MGFER Máquinas e Equipamentos

Rod. SC 422, Km 35 - Rio do Campo

Santa Catarina - 89.198-000

Telefone: (47) 3564-0149

E-mail: [email protected]

Pag..2 MGFER Máquinas e Equipamentos Telefone: (47) 3564-0149

Rod. SC 422, Km 35 - Rio do Campo E-mail: [email protected] Santa Catarina - 89.198-000

SUMÁRIO

1. AO CLIENTE ...................................................................................................................................... 4

2. MODELOS ......................................................................................................................................... 5

3. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA ................................................................................................... 5

4. EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA ...................................................................................................... 5

5. ESPECIFICAÇÕES ............................................................................................................................... 6

6. COMPONENTES E CONTROLES........................................................................................................... 6

7. INSTALAÇÃO DA MÁQUINA .............................................................................................................. 7

7.1 FIXAÇÃO ........................................................................................................................................................7

7.2 MONTAGEM DO EIXO ...................................................................................................................................8

7.3 ENERGIA ELÉTRICA ........................................................................................................................................9

7.4 MONTAGEM DO PROTETOR DE PNEU ..........................................................................................................9

8. ACESSÓRIOS ................................................................................................................................... 10

9. FLANGE PARA RODAS SEM FUROS ................................................................................................... 11

10. PRINCIPAIS ITENS DE REPOSIÇÃO ................................................................................................ 13

11. PAINEL DE CONTROLE E DISPLAY ................................................................................................. 15

12. INDICAÇÕES E USO DA MÁQUINA DE BALANCEAMENTO. ............................................................. 16

12.1 CAPTAÇÃO DE PARÂMETROS AUTOMÁTICOS ........................................................................................... 16

12.1.1 Modo de leitura “STANDARD” ................................................................................................... 16

12.1.2 Modo de leitura “ALU-S” ........................................................................................................... 17

12.2 DIGITAÇÃO DE PARÂMETROS .................................................................................................................... 18

12.2.1 No modo “STANDARD” .............................................................................................................. 18

12.2.2 Rodas no modo “ALU-S” ............................................................................................................ 19

13. SELEÇÃO DE OPÇÕES ................................................................................................................... 20

14. RESULTADO DA MEDIÇÕES DE DESBALANCEAMENTO .................................................................. 21

14.1 MINIMIZAÇÃO DE DESBALANCEAMENTO ESTÁTICO ............................................................ 21

14.2 RECALCULO DE VALORES DE DESBALANCEAMENTO......................................................... 22

14.3 MODOS DE BALANCEAMENTO ..................................................................................................... 22

14.4 CONTROLE DE DIVISÃO DE CONTRAPESOS(SPLIT) ............................................................. 23

14.5 OTIMIZAÇÃO DO DESBALANCEAMENTO .................................................................................. 24

14.6 AUTO CALIBRAGEM DA MÁQUINA DE BALANCEAMENTO ................................................... 25

14.7 CALIBRAÇÃO DA ESCALA AUTOMÁTICA ................................................................................... 26



14.7.1. Distância da roda ................................................................................................................ 26

14.7.2. Calibração do diâmetro da escala. ................................................................................... 26

14.7.3. Auto diagnostico .................................................................................................................. 27

14.8 REGRA PRÁTICA PARA SE EXECUTAR UM BALANCEAMENTO DE RODAS ................... 27

15. ERROS COMUNS NA BALANCEADORA (AUTO DIAGNOSTICO) ....................................................... 27

16. ASSISTÊNCIA E REPOSIÇÃO DE PEÇAS........................................................................................... 28

17. GARANTIA DA FÁBRICA ............................................................................................................... 29

17.1 O QUE A GARANTIA COBRE .......................................................................................................... 29

17.2 PARA VALER-SE DA GARANTIA ................................................................................................... 29

17.3 ORIENTAÇÕES PARA SOLICITAÇÃO DA GARANTIA .............................................................. 30

17.4 INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE A GARANTIA ......................................................................... 30

17.5 A PERDA DA GARANTIA OCORRERÁ QUANDO ....................................................................... 31



1. AO CLIENTE

Amigo cliente, parabéns pela sua aquisição e obrigado por ter confiado e escolhido a MGFer para

adquirir sua Balanceadora. Você acaba de adquirir um produto de ótima qualidade com garantia de suporte

técnico sempre que necessário.

É um equipamento moderno de alta precisão, que reúne tecnologia, eficiência, simplicidade, precisão e

baixo custo. Possui rotina de auto aferição e auto diagnóstico. Dispõe de cinco (05) programas de

balanceamento sendo um (01) estático e (04) quatro dinâmicos.

Nosso anseio é oferecer ao mercado em toda nossa linha produtos qualidade superior, para garantir

seu sucesso em seus negócios, bem como garantir sua satisfação.

Para que isso aconteça, além de nosso esforço é necessário que a instalação, manuseio e manutenção

de seu equipamento sejam feitos adequadamente. Para isso pedimos que seja feita uma leitura atenta deste

manual antes de iniciar qualquer processo.

Leia atentamente este manual antes de operar e tome sempre o máximo de cuidado possível no serviço

do dia a dia.

Não bastante, deixamos a disposição nossa equipe para auxilia-lo. Nosso contato via telefone é (47)

3564-0149 e através de e-mail no endereço [email protected]

Ótimos negócios e muito sucesso em seu empreendimento, são nossos sinceros desejos.



2. MODELOS

✓ BAL 609: BALANCEADORA DE RODAS COMPUTADORIZADA COM ACIONAMENTO MOTORIZADO.

✓ BAL 609 RA: BALANCEADORA DE RODAS COMPUTADORIZADA COM ACIONAMENTO MOTORIZADO E

COM ESCALA (RÉGUA) AUTOMATICA.

3. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA

✓ Antes de utilizar o equipamento, leia o manual com atenção.

✓ Guarde o manual em um local que seja possível consultá-lo no futuro.

✓ Não utilize jatos de Ar diretamente na máquina.

✓ Utilize álcool para limpeza do painel e partes plásticas.

✓ Antes de começar a operar, tenha certeza que a roda está fixada na máquina.

✓ O operador não deve utilizar roupas soltas e que represente perigo ao mesmo.

✓ Evite pessoas não autorizadas próximas a máquina durante operação.

4. EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA

✓ Pressione o botão “PARA” em caso de emergência

✓ O protetor de segurança é de plástico para suportar fortes impactos. Ele protege contra o

lançamento de contrapeso em todas as direções exceto para o piso.

✓ Uma pequena chave de controle, evita o início da operação caso o protetor de segurança

estiver aberto ou finaliza e para a operação em qualquer momento caso o operador erga a

tampa.



5. ESPECIFICAÇÕES

Peso máximo da roda 65 Kgf

Consumo máximo 300 W

Alimentação elétrica 220V – 60Hz

Precisão 1 g

Velocidade de operação 200 rpm

Diâmetro externo do pneu 10” - 24” (≈ 260 – 610 mm)

Tempo de ciclo 7 segundos

Dimensões de caixa 56 x 75 x 111 cm

Nível de ruído < 70 dB

Temperatura de trabalho 0º - 50ºC

6. COMPONENTES E CONTROLES

✓ Distância e Diâmetro automáticos (Disponível apenas no modelo BAL 609 RA):

• A escala de medida permite mensurar distância da máquina ao ponto de aplicação do

contrapeso e também o diâmetro do aro.

• Permite também definir a correta posição do contrapeso na posição interna da roda

através de função específica (Alu-S).

✓ Posição automática da roda (Os modelos BAL 609 e BAL 609RA não contemplam essa função)

• No final do processo de balanceamento a roda é posicionada no ponto de

balanceamento do lado externo ou no ponto estático. Essa função é definida

automaticamente para rodas menores que 13” de diâmetro, a uma precisão de

aproximadamente 20 graus, para rodas com peso maior que 25 kg.

✓ Protetor de pneu

• A posição fechada do protetor de pneus pode ser regulada na parte de traseira da

máquina, através de um parafuso de regulagem.



7. INSTALAÇÃO DA MÁQUINA

A máquina deve ser instalada em local limpo, coberto, com bom espaço livre para o trabalho e sobre

um piso bem nivelado, de preferência de concreto ou cerâmica.

Evitar instalar a máquina próximo a pontos que incidam raios solares e/ou água da chuva. Também não

deve ser instalada próxima a equipamentos de solda ou que emitam rádio frequência, estes fatores diminuem

drasticamente a vida útil da Balanceadora e também podem interferir no seu funcionamento.

Ao desembalar a máquina evite choques ou pancadas e nunca carregue a máquina pelo seu eixo.

Verifique se a tensão da máquina está de acordo com a tensão de seu estabelecimento e faça o

aterramento adequando da máquina.

A máquina deve estar perfeitamente apoiada no piso, se um dos lados estiver em falso utilize um calço

ou um parafuso. Se desejar manter o estrado com um tapete de borracha deve-se obedecer às mesmas

orientações citadas acima quanto ao apoio.

Não deixe a máquina exposta à ambiente com alta salinidade (beira-mar). Evite deixar a máquina ligada

desnecessariamente.

Verifique periodicamente se o plugue que está conectado a tomada não esteja com folgas, estas folgas

podem provocar um mau contato e prejudicar o funcionamento da máquina.

7.1 FIXAÇÃO

A fixação da Balanceadora no chão é de suma importância. Fixe-a sobre um piso bem nivelado, firme,

de preferência de concreto ou cerâmica.

Para a fixação, utilizar buchas de 8mm.

Esses cuidados são necessários para que o sistema não capte vibração do chão.



7.2 MONTAGEM DO EIXO

Por razoes de logística no transporte e também garantir que não ocorra uma colisão e venha a danificar

o eixo da balanceadora, o mesmo é encaminhado desmontado. Pegue o eixo roscado e o parafuso junto com

uma chave allen e monte-os firmemente conforme figura abaixo.



7.3 ENERGIA ELÉTRICA

A tensão elétrica da sua balanceadora é 220 volts. Certifique-se de que sua rede está

adequada para tal. Certifique-se também de que existe aterramento na sua rede elétrica.

As instalações elétricas devem ser feitas por pessoal qualificado, levando-se em conta as

características de consumo e potência de cada equipamento.

Muito importante também é checar a qualidade da sua rede de energia. Se tiver instabilidade,

é recomendado solicitar a companhia de energia a medição e correção do fator de potência da rede.

A não observação disso pode prejudicar a qualidade do seu serviço prestado e até impossibilitar o

uso do seu equipamento.

O não cumprimento destes itens acarreta na perca de garantia.

7.4 MONTAGEM DO PROTETOR DE PNEU

Por se tratar de uma peça de tamanho grande e frágil para transporte, a proteção do pneu é

encaminhada desmontada para posterior montagem pelo cliente. Para isto encaixe as duas capotas

plásticas no tubo conforme imagem abaixo. Para travar as duas partes plásticas, utilize os parafusos

e porcas que acompanham a mesma.

Após montagem da proteção, a mesma deverá ser montada no eixo junto a balanceadora, e

assim, fixar a mesma através de parafusos e porcas e dado aperto para eliminação de folgas.

Capotas plástica

Tubo de montagem



8. ACESSÓRIOS

Para auxiliar no melhor desempenho da Balanceadora, um conjunto de adaptadores tipo cones são

encaminhados junto com o equipamento com intuito de auxiliar no posicionamento e na correta centragem

das diferentes modelos de rodas que se encontra no mercado.

Fixar a roda com cuidado, uma centragem ruim proporcionará erros de leitura, levando a uma correção

incorreta dos desbalanceamentos. Dependendo da necessidade, são disponíveis vários tipos de adaptadores.

Abaixo relação de acessórios que acompanham sua balanceadora.

DESCRICAO DOS ACESSORIOS IMAGENS ILUSTRATIVAS QUANTIDADES

Jogo de Cones

01



Alicate de Chumbo

01

Campânula

01

Esquadro

01

9. FLANGE PARA RODAS SEM FUROS

O flange para rodas sem furo é um item complementar da balanceadora de rodas, este flange multi-

furos é utilizado para auxiliar na fixação de rodas que não contenham furação de centro para apoio no eixo da

balanceadora.

Este item não acompanha a balanceadora. Caso você deseje, deve adquiri-lo separadamente.



Para sua utilização, deve ser observada a tabela de furação abaixo:

N° DE FUROS VEÍCULO Ø (mm) Indicação

05 Fusca / Kombi 205,2 A

06 F 250 170,0 B

03 Corcel / Del Rey 150,0 C

02 D-20 139,7 D

02 Fusca / Brasília 130,0 E

05 Opala 114,3 F

05 Ômega 110,0 G

02 Escort 108,0 H

02 Chevette 100,0 I

03 Peugeot 98,0 J

02 Fiat 98,0 L

05 D-20 139,7 M

02 Citroen 110,0 N



10. PRINCIPAIS ITENS DE REPOSIÇÃO

ITEM REFERENCIA QTD. DESCRIÇÃO

01 1024 01 PAINEL PARA BALANCEADORA MOTORIZADA

02 1025 01 KIT PLÁSTICO DE PROTEÇÃO DO PNEU

03 1141 01 TECLADO DE MEMBRANA MG 609

04 1073 01 ESQUADRO DE MEDIÇÃO

05 1135 01 CONE ESPECIAL - Ø130mm

06 1134 01 CONE - Ø110mm

07 1133 01 CONE – Ø82mm

08 1132 01 CONE – Ø70

09 1127 01 MOLA PARA RÉGUA

10 1123 01 CORPO DA RÉGUA + ADESIVO

11 1122 01 ADESIVO ESCALA PARA RÉGUA

12 1106 01 ANEL DE BORRACHA ENCOSTO DA RODA

13 1107 01 ENCOSTO DA RODA

14 1105 01 BRAÇO DE APERTO

15 1091 01 EIXO ROSCADO 3 ENTRADAS

16 ELETRÔNICA 01 PLACA ELETRÔNICA DO PAINEL

17 ELETRÔNICA 01 PLACA ELETRÔNICA CONT. VOLTAS ENCODER

18 ELETRÔNICA 01 FONTE PARA BALANCEADORA MOTORIZADA

19 ELETRÔNICA 01 KIT MONTADO CAPTADOR PIEZOELÉCTRICO

20 COMERCIAL 02 ROLAMENTO RÍGIDO DE ESFERAS 6205-2Z (Ø25xØ52x15)

21 COMERCIAL 02 ROLAMENTO RÍGIDO DE ESFERAS 6205-2Z (Ø25xØ52x15)

22 COMERCIAL 01 CORREIA "MICRO V" 380J (ISO PJ965) 4 FRISOS

23 COMERCIAL 01 MOTOR "HERCULES" CARCAÇA IEC63A (0,25CV/0,18kW; 4 POLOS,

1550RPM @ 60Hz) CÓDIGO HM 605007005

24 COMERCIAL 01 MICRO CHAVE MG2606 - HASTE RÍGIDA COM ROLETE





11. PAINEL DE CONTROLE E DISPLAY

1. Dígitos de amostragem de desbalanceamento INTERNO ou Distância;

2. Dígitos de amostragem de desbalanceamento EXTERNO ou Distância;

3. Dígitos de amostragem da posição de desbalanceamento interna;

4. Dígitos de amostragem de posição de desbalanceamento externa;

5. Indicador de modo de desbalanceamento “ALU”;

6. Tecla de início de ciclo de leitura;

7. Tecla de parada de emergência ou acesso à funções especiais;

8. Tecla para amostragem da última casa decimal;

9. Tecla de seleção do modo de desbalanceamento “ALU”;

10. Tecla de recalculo de desbalanceamento e auto – calibragem;

11. Teclas para digitação manual da distância “a”;

12. Teclas para digitação manual da largura “b”;

13. Teclas para digitação manual do diâmetro “d”;

14. Tecla para otimização de desbalanceamento e divisão de desbalanceamento;

15. Tecla para troca de unidades (polegadas/milímetros);

16. Tecla para auto – diagnóstico, auto calibragem e divisão de desbalanceamento;

17. Digito de amostragem de desbalanceamento estático ou largura;

18. Indicador de unidade em “mm”;

19. Tecla de seleção entre estático e dinâmico;

1 3 17 4 2 5 16 10 11 12 13

18 15 19 6 8

14

7

9



12. INDICAÇÕES E USO DA MÁQUINA DE BALANCEAMENTO.

As Balanceadoras motorizadas possuem 2 modos de leituras de distância disponíveis. Os dois modos de

leitura que acompanham a máquina são:

✓ O modo de leitura “STANDARD”, inclui os modos “ALU 1-2”

✓ O modo “ALU-S”, para balanceamento com contrapesos colantes.

12.1 CAPTAÇÃO DE PARÂMETROS AUTOMÁTICOS

Esta função está disponível apenas para os modelos que contem a escala (régua) automática.

12.1.1 Modo de leitura “STANDARD”

Mova a escala de medida até a posição como ilustrado na figura abaixo. Durante o movimento da escala

o display apagará.

Segure a escala na posição por aproximadamente 2 segundos. Se a memorização da operação for um

sucesso o display irá mostrar como na figura abaixo.



Retorne a escala para posição “0” e os valores medidos serão mostrados no display

Nota: Antes da escala retornar a posição “0”, as seguintes funções ficam em aberto,

através das teclas mostradas.

D Auto diagnóstico

PARA + FINE Calibragem da distancia da roda

12.1.2 Modo de leitura “ALU-S”

Esse método é utilizado exclusivamente para mensurar a distancia da roda e o diâmetro como

mostrado.

Depois de mensurar a medida interna, denominada por FI, mova a escala novamente até FE e segure a

posição por 2 segundos. Se tudo ocorrer bem, o display exibe uma menssagem como a figura abaixo.



Retorne para posição “0”, e as medidas mensuradas serão exibidas no display.

12.2 DIGITAÇÃO DE PARÂMETROS

12.2.1 No modo “STANDARD”

• Distancia: Pressione a distancia “ a” da roda em relação ao lado interno. Incremento de 0,5 cm;

• Diâmetro: Pressione o diâmetro nominal “d” marcado no pneu. Incremento de 12/13 mm ou 0,5”;

• Largura: Foi demonstrado no item de Distância mais Diâmetro.

Par indicar os valores de “a” oriente-se pela imagem abaixo:

Escala para indicação

da medida “a”

Encostar suporte de

medição no aro



Par indicar os valores de “b” oriente-se pela imagem abaixo:

A lateral de um pneu inclui uma variedade de informações importantes. Os números e letras identificam

as dimensões e padrões de desempenho que permitem que você verifique algumas características dos pneus

com mais precisão e eficiência.

Par indicar os valores de “d” oriente-se pela imagem abaixo:

12.2.2 Rodas no modo “ALU-S”

A mudança das dimensões, segue de acordo com a figura abaixo:



Pressione as teclas de seta do icone para mudar o valor de

aI

Pressione as setas do icone para mudar o valor de dI

Pressione as setas do icone para alterar os valores de aE

Pressione a combinação de teclas para mudar o valor de

dE.(mantenha a tecla “ FINE” pressionada

Demonstração de exibição no painel

13. SELEÇÃO DE OPÇÕES

A memorização da seleção de uma opção não se mantém quando a máquina é desligada, para:

Ligar com o protetor de pneu fechado STOP + C

Unidade de medida gr/oz STOP +



A seleção é perdida quando a máquina é desligada.

14. RESULTADO DA MEDIÇÕES DE DESBALANCEAMENTO

Para realizar a medição, a proteção de pneu deve ser fechada. A máquina inicia o acionamento

motorizado e em alguns segundos exibe os valores e posicionamento do desbalanceamento. O display indica

a colocação do contrapeso a 12 horas.

a) Externo b) Interno

14.1 MINIMIZAÇÃO DE DESBALANCEAMENTO ESTÁTICO

Quando se utiliza os contrapesos comerciais, com variação de 5 gramas, eles podem conter um

desbalanceamento estático residual de até 4 g.

Dependendo da necessidade, esse desbalanceamento pode causar distúrbios no veiculo.

Essa característica pode ser melhorada com uma função que melhora a resolução da máquina da

seguinte forma:

• Pressione FINE para mostrar o desbalanceamento atual com resolução de 1 grama

• Se a máquina apresentar “0”, pressione FINE, para mostrar o valor residual.



14.2 RECALCULO DE VALORES DE DESBALANCEAMENTO

• Introduza as novas dimenções( distancia, largura e/ou diâmetro)

• Sem acionar o processo de leitura, ou seja fechar a proteção do pneu, pressione C

• O valor do desbalanceamento será mostrado.

14.3 MODOS DE BALANCEAMENTO

As funções abaixo indicam onde os contrapesos devem ser colocados, em diferentes modos.

• Pressione ALU para selecionar a função ALU e F para a função estático

• Os LED´s indicam claramente o modo selecionado

• Os valores de desbalanceamento são mostrados de acordo com o modo de balanceamento

selecionado

Modo STANDARD: para grampear pesos nas bordas dos aros.

Modo STATIC (ESTÁTICO): O modo estático é recomendável para rodas de motocicletas ou quando não é

possível colar ou grampear contrapesos em ambos os lados.

Modo “1”: Para esconder pesos internamente, ou para aplicações que se torna impraticável

adesivos de forma externa. De forma que internamente é usado contrapeso colante também.

Modo “2”: Esse modo combina o grampeamento de contrapeso no interno e colagem no

contrapeso mais externo.



14.4 CONTROLE DE DIVISÃO DE CONTRAPESOS(SPLIT)

A função SPLIT só é possível nos modos ALU-S no plano externo e STATIC (estático). Essa função esconde

contrapeso atrás dos “raios” da roda.

Para selecionar o número de raios da roda:

• Digite as dimensões

• Selecione o modo STATIC ou ALU-S

• Pressione a tecla START e/ou Acione a tampa de chumbo

• Quando os valores de desbalanceamento aparecer, movimente um dos raios até a posição de 12

horas e pressione a combinação D + OTIM

) Balanceamento estático

• A palavra SPL aparecera no display

• Graduamente rode a roda antes do valor de desbalanceamento mostrado no centro do display.

Aplique o contrapeso colante na posição ordenada.

• Gradualmente gire a roda até que o segundo valor apareça no display. Aplique o valor de

desbalanceamento pedido atras do raio.(posição de 12 horas)

) Balanceamento no modo ALU-S

• A palavra SPL parace no centro do display

• O valor de desbalanceamento aparace no lado interno. Cole o valor indicado no display na posição

pedida.

• Gradualmente gire a roda até que aparecera o valor do primeiro desbalanceamento externo. Cole

o valor de um contrapeso de valor equivalente à 12 horas, na posição pedida

• Gradualmente gire a roda até o instante em que apareça o segundo valor de desbalanceamento.

Cole o contrapeso na posição indicada.

Quando a tecla END é pressionada, é possível ver os valores de desbalanceamento com precisão de 1

grama.

Para retornar ao modo normal, pressione D + OTIM ou pressione START.



14.5 OTIMIZAÇÃO DO DESBALANCEAMENTO

A função de otimização serve para minimizar o valor do contrapeso a ser aderido a roda. É apropriado

para valores de desbalanceamento maiores que 30 gramas no estático.

Em muitos casos o desbalanceamento é devido a alguma excentricidade da roda.

1º caso: Leitura de desbalanceamento já efetuada

Se o desbalanceamento estático excedeu as 30 gramas, a palavra OPT aparecerá no centro do display.

Quando a tecla OTIM é pressionada, o sistema segue os seguintes passos:

• Uma menssagem indica a rotação da roda. Marque a posição com um giz, no adaptador e na

roda, possibilitando fazer o reposicionamento se necessário.

• Retire e o adaptador, e rotacione a roda em 180º

• Reposicione as marcas do adaptador e da roda.

• Pressione ACIONA, para inicio do segundo ciclo de leitura.

Desta forma, fica:

• No display da esquerda: o simbolo %, como representação do percentual de

desbalanceamento que pode ser reduzido, em relação a condição atual

• No display Central: Mostra os debalanceamento estatico atual. Esse valor pode ser reduzido

com a rotação da roda.

• Exemplo: O desbalanceamento estatico pode ser reduzido 82 %. Depois da operação em que

o desbalanceamento atual é de 34 gramas, o desbalanceamento passa a ser aproximadamente 6

gramas.

Procedimento: Rode a roda até que um dos LED’s acenda, marque a posição na roda ou pneu. Do mesmo

modo rode até o momento que os LED’s apresentar uma segunda sequência, de indicação. Marque a roda ou

pneus (marque diferente da primeira marcação, ex.: se primeiramente foi marcado a roda, em seguida marque

o pneu) neste ponto.

Para que a otimização seja obtida, é necessário retirar a roda da máquina, e coincidir as marcas. Quando

pressionada a tecla PARA, o comando se encerra, e o sistema retorna a medição de desbalanceamento.

Nota: Se a roda não exceder as 30 gramas é recomendável trabalhar com o segundo caso.



2º Caso: Leitura do desbalanceamento não efetuada (ou desbalanceamento estático menor que 30

gramas)

• Pressione a tecla OTIM, e a palavra “OPT “ aparecerá no centro do display

• Pressione a tecla ACIONA, e a primeira leitura de desbalanceamento será efetuada.

• No fim do processo, o diplay exibirá a menssagem de rotação da roda.

• Prossiga com o processo descrito polo 1º caso

14.6 AUTO CALIBRAGEM DA MÁQUINA DE BALANCEAMENTO

Para realizar a auto calibragem da máquina siga os seguintes procedimentos:

• Monte uma roda (roda+pneu), no eixo da máquina, mesmo não balanceado que esteja nas

melhore condições possíveis

• Digite todas dimenções na máquina.

Cuidado: Se as medidas estiverem incorretas pode inviabilizar a qualidade do balanceamento. As

medidas de balanceamento só voltaram ao normal após uma segunda medida de calibragem, com todas as

condições favoráveis e medidas corretamente digitadas.

• Pressione D + C, simultaneamente;

Até que os LED’s parem de piscar;

• Pressione ACIONA;

Adicione um contrapeso de 100 gramas em qualquer posição no plano externo

• Pressione ACIONA;

Seguindo os procedimentos descritos, a máquina está calibrada. Remova o contrapeso e balanceie a

roda já previamente montada. Verifique se os valores de contrapesos competem com os descritos no valor do

contrapeso. Faça testes para avaliar o contrapeso e a máquina.

Nota: Para teste tenha certeza que os contrapesos competem com os pesos indicados.

Os valores derivados da auto calibragens são armazenados em uma memória especial que contém as

informações da máquina, mesmo quando a mesma é desligada. Quando a máquina for ligada novamente, ela

estará pronta para as operações necessárias. A operação de auto calibragem pode ser repetida

indefinidamente, no instante em que for convenientemente necessário, como por exemplo, se existir alguma

dúvida sobre a qualidade da leitura da máquina, ou melhor os valores exibidos.



14.7 CALIBRAÇÃO DA ESCALA AUTOMÁTICA

14.7.1. Distância da roda

• Pressione PARA + FINO

Mantenha a escala na posição 0

• Pressione ALU

Mova a escala até a posição 15

• Pressione ALU

Retorne a escala a posição de descanso. A máquina de balancear está pronta para operar.

Nota: No caso de eventuais erros ou operações erradas, a inscrição “CAL” e “ P.O.”

aparecerá no display, retorna a escala na posição 0 e repita a operação de calibração exatamente

como descrito anteriormente. Se o erro persistir, contate a assistência técnica, na função de

calibração da escala, pressione “PARA” para cancelar.

14.7.2. Calibração do diâmetro da escala.

• Pressione PARA + OTIM

Digite os valores corretos de diâmetro, baseado na roda instalado.

• Pressione ALU

Mova a escala até a posição de medição do plano interno de correção.

• Pressione ALU

Retorne a escala a posição de descanso. A máquina de balancear está pronta para operar.

Se por alguma ocasião ocorrer algum evento em que os valores digitados estejam errados, pressione

PARA para cancelar.



14.7.3. Auto diagnostico

• Pressione D. O teste de sistema para correta operação tos displays e LED’s logo apos ler a palavra POS

no display “17”. Neste instante a correta operação dos sensor de posição pode ser checado:

• Quandoa roda é movida vagarosamente, o LED de ALU 1 começa a picar. Quando passar pelo ponto 0,

o display deve exibir 0 no display 2.

• Quando a roda é movida rapidamente, o LED de indicação de ALU 2 deve piscar.

• Quando a roda é movida vagarosamente na direção oposta, o LED de ALU-S deve piscar.

• Pressione ALU

• O numero que aparece no display 1, com valores para a calibrção da escala, que se refere aos valores

de calibração do potênciometro usado para mensurar distancia automatica.

• Para mostrar os valores de calibração do diametro da escala pressione PARA e FINO juntos.

• Pressione ALU

14.8 REGRA PRÁTICA PARA SE EXECUTAR UM BALANCEAMENTO DE RODAS

Deve-se diminuir e/ou deslocar o peso para alto (12h)

15. ERROS COMUNS NA BALANCEADORA (AUTO DIAGNOSTICO)

ERRO 1 – Falta de sinal da fase da roda

Causa:

- Transdutor de posição defeituoso.

- Impedimento da rotação.

Solução:

- Restabeleça a eficiência do transdutor.

- Remova o impedimento.



ERRO 2 – A rotação é mais lenta que 60 rpm

Causa:

- Falta de impulso.

Solução:

Impulsione a roda com mais intensidade.

ERRO 3 – Erro de cálculo

Causa:

- Auto calibragem incorreta.

- Desequilíbrio demasiadamente elevado.

- Placa eletrônica defeituosa.

Solução:

- Refazer a auto calibragem.

- Procure compensar o desequilíbrio manualmente até que a máquina consiga efeituar a leitura.

- Trocar a placa.

ERRO 4 – Direção errada de rotação

Causa:

- Impulso dado para girar a roda no sentido contrário.

Solução:

- Impulsione novamente a roda no sentido indicado pela seta.

ERRO 6 – Funcionamento defeituoso do circuito

Causa:

- Placa defeituosa.

Solução:

- Substituir a placa.

ERRO 7 – Erro durante a auto calibragem

Causa:

- Auto calibragem incorreta.

- Circuito defeituoso.

Solução:

- Repita a auto calibragem.

- Substituir a placa.

ERRO 8 – Defeito na memória de auto calibragem

Causa:

- Segundo lançamento efeituado sem aplicar o peso referência.

- Cabo detector interrompido.

Solução:

- Adicione o peso de referência durante a execução do segundo lançamento.

- Restabeleça a conexão.

16. ASSISTÊNCIA E REPOSIÇÃO DE PEÇAS



Estaremos sempre disponíveis para prestar assistência mesmo que fora do período de cobertura da

garantia ou por problemas não cobertos pela garantia. Daremos também todo apoio necessário para que o

equipamento mantenha-se funcionando, por período indeterminado, bem como reposição de peças. Basta

nos acionar pelo fone: 47 35640149 ou e-mail: [email protected]

Nos casos de o equipamento estar fora do período de cobertura da garantia ou não cobertos pela

garantia, os serviços serão remunerados bem como quaisquer peças eventualmente solicitadas. Os valores

serão informados previamente ao cliente, tais como deslocamento e taxas fixas pelo serviço, bem como as

condições de pagamento aceitas.

Fica estabelecido que outras despesas incidentes, diante da impossibilidade de prevê-las, a MGFER fica

isenta da responsabilidade de aviso prévio.

No caso de assistências técnicas solicitadas para equipamentos dentro do prazo de cobertura da

garantia onde sejam constatados que não houve defeito de fabricação e sim mal uso, os valores serão

cobrados pela MGFER sem necessidade de aviso prévio. Os valores poderão variar dependendo do trajeto de

deslocamento do técnico e necessidade de hospedagem e alimentação, bem como do tempo necessário para

realizar a assistência e das peças substituídas.

Quanto à reposição de peças, após o período de garantia, faz-se necessário verificar a disponibilidade,

tendo em vista a possibilidade de descontinuidade do processo de fabricação de determinados modelos. Deste

modo, nos reservamos no direito da não obrigatoriedade pela reposição.

17. GARANTIA DA FÁBRICA

17.1 O QUE A GARANTIA COBRE

Defeitos apresentados pelo equipamento dentro do período de cobertura da garantia que tenham

origem no seu processo de produção, ou seja, defeitos de fábrica.

17.2 PARA VALER-SE DA GARANTIA

Observe atentamente todas as recomendações e siga fielmente todas as instruções deste manual.

Esteja em dia com suas obrigações financeiras assumidas perante MGFER tanto pela aquisição deste

equipamento quanto de outras máquinas e equipamentos adquiridos. Não será prorrogado o prazo de

validade da garantia nos casos de débitos que tenham sido regularizados posteriores a validade da garantia

indicado, mesmo que tenham ocorrido defeitos dentro do período da garantia a qual estava suspensa

por inadimplência.



17.3 ORIENTAÇÕES PARA SOLICITAÇÃO DA GARANTIA

Sempre entrar em contato diretamente com nosso setor de assistência técnica. Nunca solicitar serviços

a pessoas ou empresas não autorizadas. Contate-nos através do fone (47) 3564-0149 ou no e-

mail [email protected].

Tenha em mãos sempre o número da Nota Fiscal e/ou o número de série do equipamento. Obs.: Caso

a Nota fiscal tenha sido emitida por revendedores, será solicitada cópia da Nota Fiscal emitida pelo

revendedor, onde deve conter a identificação do equipamento, em contrário, será considerada a data de

produção do equipamento.

17.4 INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE A GARANTIA

Este equipamento tem garantia da fábrica por 1 ano a partir da emissão de sua nota fiscal, ou caso não

possua nota fiscal que comprove sua aquisição, a partir da data de fabricação.

Caso não sejam observadas as condições deste manual, principalmente as relacionadas a instalação e

montagem, a Garantia deste produto fica limitada ao prazo legal de 3 meses conforme Art. 26 Seção IV Inciso

II da Lei 8.078/1990 do Código de Defesa do Consumidor.

As garantias prestadas bem como partes substituídas não prorrogam e não reiniciam o prazo desta

garantia.

No caso de necessidades de substituição de peças e/ou componentes que vierem supostamente

apresentar defeito de fábrica, primeiramente tais peças e/ou componentes deverão passar por

análise técnica para apuração de causas.

Todos os valores relativos a fretes e deslocamentos, mão de obra técnica, peças e/ou componentes,

entre outros, serão cobrados caso identificado não se tratar de defeitos de fabricação.

Os defeitos de fabricação e/ou de material, objeto desta garantia, não constituirão, em nenhuma

hipótese, motivo para rescisão de contrato de compra e venda, ou para identificação de qualquer natureza.

Esta garantia não cobre custas de manutenções, reparos ou modificações efetuadas mesmo que por

prestadoras de serviços do ramo, porém que foram acionadas pelo cliente sem nossa prévia autorização.

No caso de assistências técnicas solicitadas para equipamentos dentro do prazo de cobertura da

garantia onde sejam constatados que não houve defeito de fabricação, os valores serão cobrados pela MGFER

sem necessidade de aviso prévio.



Os valores poderão variar dependendo do trajeto de deslocamento do técnico necessidade de

hospedagem e alimentação, bem como do tempo necessário para realizar a assistência e das

peças substituídas.

Nenhum pagamento DEVERÁ ser feito ao técnico em nenhuma hipótese e sim diretamente a MGFER ou

a empresa prestadora do serviço autorizada mediante boleto bancário. A empresa não se responsabiliza pelos

valores caso haja pagamento ao técnico e o mesmo não faça o repasse posterior. Deste modo o cliente fica

ciente que será cobrado novamente.

Nossa responsabilidade se restringe unicamente ao estipulado neste manual. Não respondemos por

quaisquer indenizações a título de perdas e danos direta ou indiretamente, pessoais ou materiais, bem como

lucros cessantes.

O comprador não poderá suspender ou reduzir pagamentos, baseado em reclamações não

reconhecidas pela MGFER.

A garantia não se aplica sobre as peças que sofrerem desgastes, salvo se identificado defeito de fábrica.

A garantia de todas as partes ou peças termina junto com a garantia geral do equipamento.

Caso o cliente transferir a propriedade do equipamento, fica automaticamente transferida a garantia,

respeitando o prazo de validade contado da primeira aquisição, devendo o cliente informar a MGFER sobre tal

transferência.

17.5 A PERDA DA GARANTIA OCORRERÁ QUANDO

✓ Houver sobrecarga ou sobre tensão da rede elétrica.

✓ O equipamento for violado ou manuseado de forma incorreta por pessoas não autorizadas, a qual

tenha resultado modificações em suas características originais.

✓ O aparelho for danificado por choques mecânicos (quedas ou impactos), umidade, maresias,

aquecimento excessivo, exposição ao tempo, exposição a poeira excessiva ou manuseado de forma

incorreta.

✓ Não estarão cobertos equipamentos que tenham sofrido avarias e que passem a apresentar defeitos

quando sua instalação tenha sido efetuada de forma equívoca e/ou em desacordo com as instruções

da fábrica.

✓ O equipamento não tiver sido armazenado de forma adequada livre principalmente de umidade.

✓ Houver avarias decorrentes de enchentes, inundações, furtos, incêndios, etc.

✓ For constatado que o defeito ou dano resultou do uso inadequado do equipamento, da inobservância

das instruções ou da inexperiência do operador e principalmente por excesso de esforço.



✓ O cliente não seguir todas as orientações indicadas neste manual.

✓ A equipamento não estiver devidamente fixada sobre o piso.

✓ O produto sofrer reparos ou modificações por pessoas não autorizadas, a qual tenha resultado ou não

modificações em suas características originais.

✓ O equipamento for instalado/ montado inadequadamente.

✓ Apresentar avarias devido à remoção ou transferência de qualquer parte ou de todo o equipamento

do local inicial de instalação.

✓ O equipamento sofrer acidentes de quaisquer naturezas.

✓ Tenha havido manuseio inadequado do equipamento, tais como, quedas, instalação inadequada,

submetido a líquidos, falta de lubrificação, etc.

✓ Tenha havido abusos ou negligências na utilização do equipamento, principalmente por excesso de

esforço.

✓ Ocorra utilização de peças ou componentes não fornecidos pela MGFER ou autorizada.

✓ Não sejam seguidas as recomendações de conservação, utilização e lubrificação, manutenções.

✓ Ausência ou adulteração do número de série.

Documents

BALANCEADORA DE RODAS MOTORIZADAS€¦ · BALANCEADORA DE RODAS MOTORIZADAS MGFER Máquinas e Equipamentos Rod. SC 422, Km 35 - Rio do Campo Santa Catarina - 89.198-000 Telefone: