5

Click here to load reader

Balaram Purnima

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Balaram Purnima

8/16/2019 Balaram Purnima

http://slidepdf.com/reader/full/balaram-purnima 1/5

Balaram Purnima. Advenimiento Balaram

jari bolDel venu gita, el verso 18 es el ideal para ese dia. Puede leerlo junto con elsignificado.En cuanto a lo del alojamiento....OJO ...no va!a a ser otro "otel #aratoga Ell nocomprende $ue a los devotos se les debe antender incluso mejor $ue a %ris"na si vaa &uba Eso n es facil de comprender, pero esa es nuestra filosofica..... 'b"a(taprimero, b"agavan despues'. #i "a! un solo plato de comida ! llegan un devoto !%ris"na.....uno le dice '#orr! %ris"na, solo "a! un plato ! el devoto tiene "ambre,)u esperate ! despues te cocino algo.'*aro pero eso "ace %ris"na ilimitademente feli+.

ere $ue le escribo a -& para Jnamast"ami. En general los devotos a!unamos "astalas1 pm / el $ue puede0 ! luego se "ace un aratic ! un gran (ritan. #i alla no sepuede "acer el (irtan, se "ace en la tarde ! l!ego un artic a las 1 pm cantando mu!bajito $ue no moleste a nadie.

Algo sobre Blarama

Balaram es la primera e pansi2n personal del #e3or %ris"na, la #upremaPersonalidad de Dios. )odas las otras encarnaciones de Dios se e panden de 4l.En los pasatiempos del #e3or %ris"na, 4l act5a como #u "ermano ma!or. Juntos,%ris"na ! Balarama, ejecutan muc"os pasatiempos como pe$ue3os va$ueros en latierra de rindavana. El #e3or Balarama carga un arado ! un ma+o, ! es conocido porsu gran fuer+a.

er '#ri &aitan!a6caritamrta', Adi6lila, cap.7 tambi9n el d9cimo canto de 'El#rimad6B"agavatam' o el libro '%ris"na, la #uprema Personalidad de Dios'.

-a #emilla ! la :atri+ del ;niverso#ri Baladeva es la #uprema Personalidad de Dios :ismo. El es igual en supremac<a alDios #upremo, empero, toda ve+ $ue %rsna aparece, #ri Baladeva aparece como el"ermano de %rsna, a veces ma!or, a veces menor/#B 1=.1. >p.0 En #u aspectovaib"ava6pra(asa, el #e3or %rsna #e manifiesta a #< :ismo como Balarama. Elaspecto Balarama es tan bueno como %rsna :ismo, la 5nica diferencia estriba en elmati+ corp2reo oscuro de %rsna ! el claro de Balarama. /E#& &ap.?0. Estos dos#e3ores, %rsna ! Balarama, son respectivamente la semilla ! matri+ del universo, elcreador ! #u potencia creativa. Ellos entran a los cora+ones de los seres vivientes !controlan su conciencia condicionada. Ellos son el #upremo primordial'. /#B1=.>@. 1v0

#ri Balarama 6 ;n ermano ermosoEl poderoso #e3or Balarama tiene diecis9is a3os, es pleno en el brillo de la juventud !tiene una te+ clara del color de cristal. Balarama usa ropas a+ules ! una guirnalda deflores silvestres. El atractivo cabello de Balarama estC atado en un gracioso rodete.Espl9ndidos aretes adornan las orejas de Balarama. El cuello de#ri Baladeva estC espl9ndidamente decorado con guirnaldas de flores ! collares de jo!as. :aravillosos bra+aletes ! pulseras engalanan los mu! fuertes ! graciososbra+os de Douji. -os pies de Balarama estCn decorados con espl9ndidas tobillerasenjo!adas. #ri Baladeva es el amigo mCs $uerido de #ri %rsna. Baladeva es un grandep2sito de las melosidades nectCreas de muc"as clases de pasatiempostrascendentales. /*% 0

Page 2: Balaram Purnima

8/16/2019 Balaram Purnima

http://slidepdf.com/reader/full/balaram-purnima 2/5

-a belle+a del #e3or Balarama estC real+ada por los aros $ue ro+an #us mejillas. -acara de Balarama estC adornada con tila(a "ec"o de almi+cle, ! el amplio pec"ode Balarama estC ornamentado con una guirnalda de gunja /fresas pe$ue3as rojas,negras ! blancas $ue nacen en rndavana0. -a te+ de #ri Baladeva es tan blancacomo una nube de Oto3o ! El usa ropas a+ules. -a vo+ de Balarama es mu! grave !#usbra+os son mu! largos, llegando "asta #us muslos'. / OD &ap.>0

-a Divinidad #ervidora#ri Balarama es la Divinidad servidora, $ue sirve al #e3or %rsna en todas lascuestiones de la e istencia ! el conocimiento. -a morada trascendental e iste por laenerg<a del #e3or Balarama. -a primera e pansi2n de %rsna en una forma parapasatiempos, es Balarama. El propio Balarama colabora en los pasatiempos del #e3or %rsna ! "ace el trabajo de creaci2n en cuatro formas mCs. En todas las formas,Balarama saborea la bienaventuran+a trascendental de servir a %rsna'. /&& Adi >.86

11v.0 #i desarrollamos conciencia sobre este "ec"o, entonces estamos con verdaderaconciencia de %rsna. #iempre debemos recordar $ue %rsna es el 5nico amo supremo! $ue todos los demCs son #us sirvientes, E%A-E F# A*A %*# A, A*A #ABAB *)GA. Ga sea ara!ana o el #e3or #iva, todos son subordinados de %rsna. astaBaladeva estC subordinado a %rsna'. /#B 1=.1 .7 p.0. En los pasatiempostrascendentales, %rsna es el "9roe principal ! Balarama brinda a!uda adicional'. /#B1=.8. ?p.0

#ri Balarama #irve en todas las :elosidadesEl #e3or Balarama estC constantemente sirviendo al #e3or %rsna en todo sentido. Entodas las encarnaciones ! pasatiempos de %rsna, el #e3or Balarama estC siemprepresente sirviendo a %rsna en diferentes formas ! manifestaciones. En el *ama6

lila, Balarama sirve al #e3or *amacandra como #u "ermano menor, -a(smana. En%ali6!uga, #ri Balarama difunde el movimiento de #an(irtana de #ri &aitan!a como el#e3or it!ananda. El #e3or Balarama sirve a #ri %rsna en todas las cinco rasas/melosidades0 desde santa a mad"ur!a rasa. En santa rasa, el#e3or Balarama cumple los deseos de #ri %rsna respecto a pasatiempostrascendentales bienaventurados, e pandi9ndose a #< :ismo como el santo d"ama de

raja :andala. )odas las posesiones personales de %rsna, como son la corona de%rsna, la cama, las ropas, el trono, los ornamentos ! todo otro objeto $ue %rsna utili+a,son todos e pansiones del #e3or Balarama. &omo amigo pastor ! "ermano ma!or de %rsna, en sa("!a rasa, #ri Balarama en ocasiones acepta servicio de %rsna trasvencerlo en una competencia de luc"a. Pero por lo general, los sentimientos fraternosde Balarama estCn me+clados con servidumbre /das!a rasa0 ! afecto paternal/vatsal!a rasa0. En el "umor de vatsal!a rasa, #ri Balarama a veces protege a %rsnacomo un padre ! otras -o reprende como #u "ermano ma!or. ;na ve+, el#e3or Balarama le dijo a #ubalaH I uerido amigo m<o, por favor dile a %rsna $ue nova!a "o! al lago %ali!a. o! es el cumplea3os de %rsna, por lo $ue deseo ir junto con:adre Gasoda a ba3ar-o. KDile a %rsna $ue no debe salir de la casa "o! .Esto muestra c2mo Balarama, el "ermano ma!or de %rsna, cuidaba de El con amorpaternal, dentro del alcance del afecto fraternal. / OD &ap.> 0 El esplendor de laforma trascendental del #e3or Balarama, eclipsa a muc"os millones de lunasresplandecientes ! la mCs leve esencia de #u fuer+a ilimitada, es suficiente paradestruir a muc"os ej9rcitos de demonios. Aun$ue El conoce el poder sobrenatural de#u "ermano menor %rsna, de todos modos, en m9rito al amor $ue siente por El, nuncadeja solo a %rsna en el bos$ue, ni si$uiera por un momento.Ofre+co mis plegarias al #e3or Balarama, el enemigo de D"enu(asura. / #0

Page 3: Balaram Purnima

8/16/2019 Balaram Purnima

http://slidepdf.com/reader/full/balaram-purnima 3/5

El #e3or Balarama puede e pandirse a #< :ismo en ilimitadas formas diferentes. Demodo de servir en los pasatiempos con!ugales <ntimos de #ri %rsna, en el mad"ur!arasa, el #e3or Balarama se e pande a #< :ismo como Ananga :anjari. Ananga6manjari usa "ermosas ropas del color de la flor de loto a+ul ! Ella es especialmente$uerida a -alita ! isa("a. #ri Balarama &anta las lorias de #ri %rsna ;na ve+ en el%rsna6(unda, en :ad"uvana, el #e3or Balarama encontr2 a las gopis sufriendo deintensos dolores de separaci2n de su amado %rsna. Para aliviar su dolor, el#e3or Balarama describi2 los maravillosos pasatiempos ! glorias de %rsna, ! cant2 losnombres trascendentales de %rsna. Balarama se absorbi2 tanto en cantar, $ue #u te+asumi2 el color a+ul de %rsna. /# :P0

-as opis del #e3or BalaramaEl #e3or Balarama viaj2 de Dvara(a a rndavana, para consolar a las amadas amigasde #ri %rsna, entregCndoles una carta confidencial #u!a. -leno de amor puro por lasgopis, el encantador mensaje de #ri %rsna conmovi2 profundamente sus cora+ones.)ras entregar el mensaje de %rsna, el #e3or Balarama se $ued2 en rndavana pordos meses, disfrutando placeres con!ugales con #us propias gopis. Juntos celebraron

el rasa lila, a lo largo de las orillas arenosas del r<o Gamuna. El #e3or Balarama estabaencantado con los agradables pasatiempos de las "ermosas jovencitas de raja. As<pues, cada noc"e era una e periencia completamente nueva, ! todas las noc"espasaron como si fueran una sola. /#B 1=.@7. >p.0

De acuerdo a #rila Jiva osvami ! #rila isvanat"a &a(ravarti )"a(ura, el#e3or Balarama posee #u propio grupo de gopis, completamente diferentes de lasamigas pastorcillas de #ri %rsna.El #e3or Balarama respeta a las gopis del #e3or %rsna ! cuida muc"o de nome+clarse con ellas. #i caminando por la &olina de

ovard"ana, el "ermano ma!or de %rsna, Balarama, ve una serie de piedras doradas,El piensaH -a "ija del *e! rsab"anu /*ad"arani0 debe "aber caminado justo antes de

:< ! Balarama cambia el curso, para evitar una situaci2n embara+osa. De la mismamanera, si *ad"arani ve una serie de piedras de cristal, Ella piensaH Balarama debe"aber caminado justo delante de :< ! *ad"arani entonces cambia #u curso. / *&0

Ensue3o en Amor E tCticoEn una ocasi2n el #e3or Baladeva comen+2 a "ablar en sue3os, como sigueH O"%rsna de ojos de loto, )us aventuras infantiles se manifiestan siempre de acuerdo a )uvoluntad. Por lo tanto, por favor disp2n de inmediato del orgullo endurecido de estaserpiente %ali!a. As< diciendo, el #e3or Balarama sorprendi2 a la asamblea de Gadus !les "i+o re<r por cierto tiempo. -uego, boste+ando tan fuerte como para causarmurmullos en #u abdomen, el #e3or Balarama, el portador del arado, retorn2 a #usue3o profundo. Este es un caso de ensue3o en amor e tCtico. / OD &ap. 10. #ri%rsna por un D<a El #e3or Balarama es llamado Douji/el "ermano ma!or $ue protege! cuida del "ermano menor0. )ras levantar la &olina de ovard"ana, el #e3or %rsnamat2 a una sucesi2n de feroces demonios, inclu!endo a #an(asura ! Aristasura.Balarama no "ab<a matado un demonio por largo tiempo, ! le preocupaba#u deber de proteger a %rsna, como #u "ermano ma!or. Deseando vestirse como %rsna, el #e3or Balarama una ve+ pregunt2 a %rsna si pod<ausar #u pluma de pavo real ! tocar la flauta de %rsna por tan solo un d<a. %rsna, $ueamaba muc"o a #u "ermano ma!or, accedi2 ! le entreg2 personalmente #u pluma depavo real ! flauta a Balarama. %rsna ! Balarama se abra+aron cClidamente !luego Balarama, riendo feli+, sali2 corriendo, tocando en la flauta de %rsna.:ientras tanto en :at"ura, el malvado *e! %amsa estaba a punto de enviar a sudemonio caballo %esi a rndavana, con la orden de matar a %rsna. El demonio %esipregunt2 al *e! %amsaHL&2mo reconocer9 a %rsnaM. %amsa le dijo $ue ser<a sencillopor$ue %rsna era el 5nico $ue usaba una pluma de pavo real ! tocaba una flauta.

Page 4: Balaram Purnima

8/16/2019 Balaram Purnima

http://slidepdf.com/reader/full/balaram-purnima 4/5

:ientras Balaramaji disfrutaba plenamente de #u pasatiempo de ser %rsna por esed<a, el fero+ demonio caballo, %esi, irrumpi2 en rndavana. iendo Balarama usandouna pluma de pavo real en #u corona ! tocando una flauta, lo cual concordaba con ladescripci2n $ue el *e! %amsa "ab<a dado de %rsna, el demonio %esi bram2 ! pate2fero+mente a Balarama, una patada $ue "ubiera matado a un elefante grande. Estapatada $uit2 el aliento a Balarama ! -o envi2 temblando mu! lejos de la visi2n deldemonio. Pensando $ue "ab<a matado a %rsna, el demonio%esi se alej2 galopando. Balaramaji, levantCndose, se puso a llorar. El pec"ode Balarama estaba a5n "erido por la patada del demonio ! le faltaba elaliento. Balarama ten<a "ambre, estaba mu! cansado ! se tambaleaba. -legando al"ogar, Balarama de inmediato acudi2 a %rsna para devolverle #u flauta ! pluma depavo real. Balarama dijo a %rsna $ue nunca mCs $uer<a volver a usarlas, ! $ue unenorme demonio caballo -o "ab<a pateado violentamente, pensando $ue El era %rsna.-uego Balaramaji fue con #u madre *o"ini, ! se $ued2 dormido en sus bra+os. %rsnarepuso la pluma de pavo real en #u corona, ajust2 la flauta en #u cintur2n ! camin2"acia el pueblo. -uego #ri %rsna encontr2 al "orrible demonio caballo ! lo mat2 sinesfuer+o. /# :P0.

#rila Prab"upada escribeH IEl #e3or Balarama es el isnu original por lo tanto,cual$uiera $ue recuerde estos pasatiempos del #e3or Balaramaa la ma3ana ! alanoc"ecer, ciertamente se volverC un gran devoto de la #uprema Personalidad deDios, ! de tal modo su vida serC un 9 ito en todo sentido'. /#B 1=.?N. >.p.0

Fngresando al raja *asa)odo a$uel $ue desee alcan+ar los pies de loto de #ri6#ri *ad"a6%rsna ! podersaborear ! degustar completamente #us pasatiempos, debe primero acercarse a lospies de loto del #e3or Balarama o el #e3or it!ananda. Este es un pre6re$uisitoobligado, pues solo recibiendo #u misericordia se posibilita esta reali+aci2n. Dado $ueel #e3or it!ananda ! el #e3or Balarama no son diferentes, los osvamis confirman

$ue obteniendo la misericordia del #e3or it!ananda, uno se torna id2neo para recibirel prema e tCtico de #ri *ad"a ! %rsna en raja. El #e3or Balarama ! el #e3orit!ananda no acusan ofensas de ning5n tipo ! son tan misericordiosos $ue por

simplemente adorar al #e3or it!ananda se adora ! se complace automCticamente al#e3or Balarama.#e describe $ue el #e3or it!ananda ! el #e3or Balarama son los amigos de los mCsca<dos ! miserables. As< como no es posible entrar al servicio del #e3or &aitan!a sinla misericordia del #e3or it!ananda, es imposible entrar al raja rasa sin la misericordia del#e3or Balarama, $ue no es diferente del #e3or it!ananda' /# :P0.

'El #e3or Balarama es la primera e pansi2n personal del #e3or %rsna, la #upremaPersonalidad de Dios. El resto de las encarnaciones se e panden de 4l. Enpasatiempos de #ri %rsna, Balarama cumple el rol de "ermano ma!or de %rsna.Juntos, %rsna ! Balarama, reali+an muc"os pasatiempos como va$ueritos en la tierrade rndavana.El #e3or Balarama siempre lleva su arado ! todos conocen sobre #u granfuer+a /#ri &aitan!a6caritamrta, Adi6lila, &ap<tulo 7.0'Balarama era el "ermano de %ris"na. Era sumamente poderoso ! su arma principalera el arado.

;na ve+ los %auravas, eternamente maliciosos, aprovec"aron la oportunidad deencarcelar al "ijo de %ris"na, #"amba. %ris"na envi2 algunos de sus representantespara arreglar la liberaci2n de #"amba, pero estos volvieron diciendoH '#e "an negadoa ra+onar. o van a dejar ir a #"amba.'

Page 5: Balaram Purnima

8/16/2019 Balaram Purnima

http://slidepdf.com/reader/full/balaram-purnima 5/5

Balarama se enfureci2 por $ue su sobrino estaba apresado. ue al palacio de los%auravas ! arrojo su arado bajo sus murallas. Entonces le dijo a Dur!od"ana, el jefe%auravaH 'K#i no entregas a #"amba a"ora, destruir9 este palacio ' Dur!od"anaconoc<a la fortale+a de Balarama en inmediatamente entreg2 a #"amba ! pidi2 elperd2n de Balarama.Balarama dijoH ' o te comportes como un tonto. )u poder no es otra cosa $ue lae ultaci2n de tu estupide+. EstCs desafiando a %ris"na. K4l es el #e3or mismo :eestCs desafiando a m<. KGo so! a$uel $ue contiene fortale+a sin medida osotrosmortales, nunca os atrevCis a crear ira en mi "ermano %ris"na o en m<, por$ue lamuerte inmediata vendrC ! os estrec"arC la mano. K)ened cuidado

Publicado por :alla6Pra"arana Das Ad"i(ari P# &on afecto, su servidor &ordiall!,!our servantF(sva(u dasa