Upload
trinhliem
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
I ,.-_ ..... J'0.Nfre0N6J'Ye0-IfHEefA:0~HI0N-V*N-cl'A1SAI60Nl'NHH-MTV---------- - -- - - - -- - -- --- -- --_. ---- . - .. -_ .. - - -- -----. --- - - --- - --- -- ----- ---- ----- -
CONG TV TNHH MQT THANH VrEN XE KHAcH sAl GON
BAN CONG BO THONG TIN BAN DAu GIA CO PHAN LAN DAu
CONG TY TNHH MOT THANH" , '- 'VIEN XE KHACH SAl GON
D~ dam baa quy~n lQ'i Clla cac nha d~u tH, Ban t6 chuc d~u gia ban c6 ph~n l~n d~u
ra cong chung Cong ty TNI-IH MTV Xe kMch Sai Gon khuy~n cao cac nha d~u tu ti~m nang nen tham khao Hi li~u nay truO'c khi quyt dinh dang k)1 tham gia d~u gia.
c(INrv TRA!:H NHI~'I\
~
, !,
".
'---e0NG-TY-TNHHMTVXE-K:H*eH-SAIG0N--e0NG-BOTH0NG-'fIN -- .' -"'--""_'"".",,".".-.- ","."'"."' "' ----,"- -" ,"--".""."--_._-.", ,,-,-- ._-',j
":'i ::t;
.1, "J MUCLUCIi
DANH MT)C BANG 4
PHAN 1: CO SO PHAp LY 5\J
PHAN II: cAc DON Vl LIEN QUAN DEN DQT DAu GIA BAN CO PHAN LAN DAu 7,ii 1. DON Vl THVC I-IIBN nAN DAu GIA CO PHAN 7 I
III. DON Vl CHAo BAN 7
III. DON Vl TU vAN 7
PHAN III: cAc KI-IAI NIBM vA Tl'r VIET TAT.. 8q :';,i PI-IA.N IV: GIOI TI-IIBu CHUNG VB DOANH NGI-IIBP 10
" 1. TONG QUAN 10 ~ I. Gi&i thi~u ve Doanh nghi~p 10
2. Ngimh nghi: kinh doanh chinh 10 (
\
3. Qua trinh hinh thanh va phM tribn II ":'" 4. Thanh tich va kinh nghi~m hO\lt d9ng Clla C6ng ty 12
5. CO' d.u t6 chuc va quim Iy 12
6. Danh sach nhung c6ng ty my va c6ng ty lien doanh lien kk 14
.''.", I';
-eON6-TY-TNHH-MTVXE-K'HA:enskI-GON -----eON6-B0THONG TIN--_. ---- _. ._- _.. - -_...__.-_--,"-,_.
"I
:;;:,1 4. Nhan hi~u thuong m\1i, dang ky phat minh sang ch6 va ban quy6n 35 I,i
OJ 5. Tlnh hinh d&u tu phat tr16n 36,-1 n 6. Tinh hinh nghien clm, phlit tri6n khoa hQc cong ngh~: 36,I ",I
PI-IAN V: HOAT DONG CONG TY SAU CO PHA.N HoA 39~ I. GIOI Tl-IIl;:U VE DOANH NGI-IIEP SAU CO Pr-rA.N HoA 39,I
I >J I. Ten cong ty c6 ph&n 39
" ., " " " ., , 92. Von dleu I" va co cau von dleu I" 3
3. Nganh ngh6 kinh doanh dl,l' ki6n 40I 'I
4. Co c~u t6 chuc 42I
I II. CHIEN LUOC nrA.T TRIEN, KE HOACH DA.U TV vA. KE I-IOACH SAN XUAT KINH DOANH 44
~1. Chi6n lugc phlit tri6n til nam 2016 - 2020 .44
2. Co h(\i va thach thlrc .45 c/
(3. K6 hOi,lch d&u tu 47 H
4. K6 hO\1ch san xu~t kinh doanh sau c6 ph&n hoL 51 ", ' V'
,~~~~~~--e6NG-TY-TNHH-MTV-XE-Im*eHS*IGON------ ~~~eONGBOTH6NG-TIN----- - -_.__... ....__.....--..- - --- .__._-_..._---_.- ...._---_._-_.....
2. Rili IO lu~t phiip 77
3. Rili IO u(lc tM 78
4. Rili 1'0 uqt chilo b{m 78
5. Rili 1'0 khiic 78
V. KIlT LuAN 78 VI. NHUNG NGV6r CmU TRAcH NHIBM CHINH DOr v6r Nor DUNG CONG BO
THONG TIN 80
J
fr j
DON Vl TV' VAN: CONG TY CP CHUNG KHOAN ASC 3
...... _. " ~ .. ...... '->.,,'" .....~ " ,... ........ ',-'" ........
-~ .. ------C-ONGTY TNHHMtV XE KHACRSAIG(fN-- CONCHOTHONG TIN . .."."_.." " "-- ..,-,_._._-_. -
"!
:1 DANH MUC BANG ')
Bimg s6 1: Tinh hinh tai s~\n c6 dinh t~i ngay 30106/2015 14
',1I Bang s6 2: Tili san lo~i trtr lehong tinh vao gia tri doanh nghi~p 18
. " . . h . l' .. ". C A 9;..i Bang so 3: Tmh hm quan y va su d\lng dat cua ong ty 1 Bang s6 4: T6ng s6 CBCNV Clla Cong ty t\li ngay 25/12/2015 20I
I Bang s6 5: M9t s6 hgp d6ng tieu bi~u rna Cong ty di'i va dang ley k~t thvc hi~n 26 Bang s6 6: M9t s6 chi tieu le~t qua kinh doanh cua C6ng ty 281
.1 Bang s6 7: M9t s6 chi tieu t6m tiit C0 ciu tai san, ngu6n v6n cua C6ng ty 29 '.1
i Bang s6 8: Co ciiu doanh thu thu~n 29
'j Bang s6 9: Co ciu Igi nhu~n g9P 31 Bang s6 10: Co cAu chi phi 33!
,I I
..." A"' 'A h' h h' " 34Bang so 11: M9t so ChI lIen tar c m c u yeu . Bang s6 12: Danh sach vim b~ng sa huu tri tu~ 35
1 Bang s6 13: Tinh hinh d~u tu XDCB va mua sim, sua chua trang thi~t bj 36
" ,"" , A A A h'an .. 40Bang so 14: Co cau von dleu 1y cua cong ty co p
Bang si\ 15: TAng nhu cAli vi\n dAu In phuong ti~n cho d.e dl,!' an m6i .48
Bangs616: T6ngnhu c~u v6n d~u tll' lhay the cacphuongti
i1~: 'j
--C0N6-T-Y-TNHH-M'I'V-XEKHAcH-sM-60N-- -_. -----CONG-B0-'FHONG'flN--...._.._ - - - -- - _--- .__ _..__ _..- " -- . _...... -- --- _-_ __.._-..'.- - --_ .._ .
:.'i
j PHAN 1: CO sa PHA.P LY ~ ";-j
~j , Nghj dinh s6 59/2011/ND-CP ngily 18107/2011 eua Chinh phu v& vi~e ehuy&n doanh nghi~p ~1
~ 100% v6n nhil nU'ae thitnh eong ty e6 ph~n;
Nghi oinh s6 I89/20 13/ND-CP ngily 20/1112013 eua Chinh phu v& vi~e SLIa d6i, bb sungI
m9t s6 oi&u eua Nghi dinh s6 59/2011/ND-CP ngay 18/07/2011 ella Chinh phll v& vi~e ehuySn
doanh nghi~p 100% v6n nhiJ mro-e thilnh eong ty eb ph~n;
Nghj djnh s6 I 16/2015/ND-CP ngily 11/11/2015 eua Chinh phll v& vi~e sua obi, bb sung
mQt s6 oi&u eua Nghj dinh s6 59/20 II/ND-CP ngily 18/07/2011 ella Chinh phll v& vic ehuytn
doanh nghip 100% v6n nhit mr6c thilnh eong ty eb ph~n;
Thong tu s6 196/20 IIiTT-BTC ngay 26/12/20 II eua BQ Tili ehinh hu-ang dlin ban c6 ph~n
I~n o~u vii guan 19 su' d\mg ti
I
), , .!
I
~~ ... --CONG-T-YTNHHMTVXEIxuACHSAIG0N-- CONGBOTHONG-'ITN .-. . _ __ _.._.. -- - _-_.__.__..- _..., i'I ngily 18/07/2011 clla Chinh phll vb chuy6n doanh nghl~p 100% v5n nhil nLl'ac thilnh cong ty c6 ~1 "~ ph
, ,. .~!,--;;-- ,-e0NG-TY-l'NHHMTVXEKHAH-SArGON-- ---0NGBOTH0NGHN--
.. _._....._- ... ._-_._---_._-_..._--_._-_..._._-- _.-. - ._--...-._.'. ;,'1
:>" ,.. ,::. ;c"
PHAN II: CAC DON VI LIEN QUAN DEN D
,..:r ,
.. "
'i ---eON6TY-TNHHMTV-X-E-K:HAeHSAI60N- ----e0NG-nO-TH0NG-l'IN'------
................, _ _ --_._-".,,--. ,,--- -,-- - - ---, - .._ -... - .. __ _ _.._..__. -_.,. -- ",'", ',),
~;j PHAN III: cAe KHAI NI~M vA TlJ VIET TAT )1 SaigonBus/Cong ty : Cong ty TNHI-I mot thilnh vien Xc Imach Sai Gon {,II' :f, GTDN : Gia tri doanh nghi~p ~.'~
HDKD : HO(lt dong kinh doanh
BCD : Ban chi d(lo c6 philn h6a doanh nghi9P Cong ty TNI-IIl mQt
thilnh vien Xc khach Sili Gon thuQc T6ng Cong ty Co khi Giao
thong V~n tai Sili Gon - TNHH mot thilnh vien,
TGV BCD : T6 Giup vi9C Ban chi d(lo c6 philn h6a doanh nghi9P Cong ty
TNHI-I mQt thilnh vien Xc khach Sili Gon thuoc T6ng Cong ty
Co khi Giao thong V~n tai Sill Gon - TNI-II-I mQt thilnh vien.
UBND : Oy ban nhiin dan
T6ng Cong ty Samco : T6ng Cong ty Co Khi GTVT Sili Gon TNHH mQt thilnh vien
Ban KIlCN
Ban (.)L val::! VMT
XN
Ban QL toa nhil 39
Ban QL
QSDD
CBCNV
: Ban Khoa hQc Cong ngh9
: Ban Quan ly vil Bao V9 moi truiYng
: Xi nghi9P
: Ban quan Iy toa nhil39 H,li Thu
~
'J , ~
:i!
':1 ~t,",j
.';)" I' " " "J: ,,"'+-------e()N(jTY-TNRH-MTV-~E-K:HAeHsAI-(j()N-------eONG-B()-TH()NWfIN'-------
- -_."._-,,' ,--", _.".",.,.__ ".".", ' _ ,.._-, ." --'_.,_..".-_. .,"-"---".",,._,"."--,"'._"'--" ._----- ---_.._-_ , , __ , ,._,., , - _- -, ,-
VTHKCC : V~n titi himh khach cong ci)ng ~'ll ~::1'(': Trung tam Dl-ITT : Trung tam Di~u himh trlJC tuyen ,-,
I','"r/i XDCB : Xay dlJng C(J ban t""
THPT : Trung hQc ph6 thong ~",,~)',,Ii ,'I, i,\
DHDCD : D~i Hi)i d6ng c6 dong k' o HDQT : HQi d6ng quim trj i, Ji '1:i NLD : Nguoi lao di)ng : I
~ ','I CP : c6 phfln ~,.,
I-IDLD : I-Igp d6ng lao di)ng
BHXH : Baa hi~m xli hQi
~
j DON VI nrVAN: CONGTY CP CHUNGKHOAN ASC J ~i
-I
9
,!
---EONG-T-Y-TNHH-MTV-XE-KHACHSAIGON----------E'ONGBOl'HONG-TIN--._..... --_._- - --_._- ..__._-,--_._., _--_.-,-", .."'"-- " - ----_.__ _,.._"" - - _.__.._.._-_ _-_." _ , -- - _.. .. _.".- _
,'i PHAN IV: GIOI THIl):U CHUNG VE DOANH NGHIl):P
i I. TONG QUAN
I ,I
I
1. Gi6'i thi~u ve Doanh nghi~p
Ten ti~ng Vi~t: CONG TY TNHH MQT THANH VIEN XE KHA.CH sAl GON i Ten ti~ng Anh: SAIGON PASSENGER TRANSPORT CO., LTD I I
Ten vi~t tAt: SATRANCO
Dja chi: 39 Hili Thugng Uln Gng, Phuong I0, Qu~n 5, Tp, H6 Chi Minh
Di~n tho\li: (08) 38 546 110 Fax: (08) 38 546127
1 Website: www,satranco,com,vn - www.saigonbus.com.vn
j Logo: Sa/flonel/Sci" c
~ '\
1 j
Quy~t djnh thilnh I~p: theo quy~t djnh l~p doanh nghi~p nha nuoe s6 5350/QD-UB
KT ngay 021 10/1997 cua Uy ban nhan dan thanh ph6 H6 Chi Minh,
Gi~y chung nh~n dang ky kinh doanh: s6 0300478044 dang ky liln dilu ngity
21/04/2006, dang ky thanh d6i liln thir 10 ngity 191 II I 20 II do Phong dang ky kinh
doallh - S6 Ke hO\lch vit Dilu tu Thanh ph6 1-16 Chi Minh cap,
V6n di~u I~: 185.000.000.000 dAng (MQt tram tam mU'o'i lam tY dAng)
2. Ngll1lh lIgh~ killh dOllllh chillh
Djch VII v~n titi hitnh khach cong cQng b&ng 0 to;
Djch VII dua mac can bQ cong nhan vien, hQc sinh - sinh vien;
Djch VII v~n titi hitnh khach theo hgp d6ng, theo tuyen c6 djnh;
Djch VII v~n chuyen hitnh khach qu6c te Vi~t Nam - Campuchia;
Djch VII Dn Ijch - Lfr hanh nQi dja vit qu6c te;
Djch VII ban viS mily bay,
DON Vl Tu'VAN: CONG TY CP CHuNGkHOAN ASC 10
...:1
,'J;'"!, +--CONGT-Y-TNHH-MTV-XE7KHAcHsAlGON----CONG-B0-'FH0NG-T-IN--
_.- __ '.'.".._ _._.._.-..- -. -- ._--_ __._..__.. - .""._-"._..- .. _._ _ _ - ",-'"
i 3. Qua trlnh hlnh thanh va phM tri~n
~ Cong ty TNHH mQt thimh vien Xe lillaeh Sai Gon (Saigonbus) la mQt trong nhfrng j doanh nghi~p v~n tiii hO':!t dQng lau dai nhil.t tren dia ban thanh phb H6 Chi Minh, 86 dap
] ;j
,I ung nhu cilu khong ngirng tiing eao eila lillaeh hang, Saigonbus dii 106' rQng them nhi6u dieh
vv khae nlm du lieh, lien v~n qube t6, dao (':!o lid xc, dieh vv slra ehfra va dong mai cae IO,:!i
xe ngoai cae dieh vv truy6n thbng lOa Saigonbus hO':!t dQng tu khi mai thanh I~p (10 la v~nI tai eong eQng, v~n ehuy6n hanh lillaeh, Nhin chung, Sl,J' hinh thanh va phil! tri6n ella I
Saigonbus co nhfrng mile pltat tri6n ehinh nhu sau: 1 ~i Niim 1976: Cong ty (luge thanh I~p thco quy6t dinh sil 217/QD-UB do UBND Thanh
phb H6 Chi Minh ngay 09/04/1976, ti6n than la Cong ty xe Du lieh vai nhim vv dua don
can bQ di eong tae, Trv s6' d~u tien eila Cong ty duge d~t t,:!i dia chi 131 Nguyn Hu~,
Niim 1983: Cong ty duge giao qWln Iy mQt sil xe buyt va nh~n nhim vv v~n tai hanh \ ...
lillaeh eong eQng b~ng xe buyt phve vv eho nguai dan thanh phb, ~
Nam 1992: d
~.
...... _. ...... ', .. ' .. ,c.'" ...... _. " "0". ...... .'. .......' " -'0" .. ,._. .'..>'
------CONG TY TNHH MTV-XEKHAcHSACcON--------CONC-BCfTHONG TIN " " -- - "" _ _ __ -- -.-.._- -- - -"..__.._ _.._-_.._ _ _- -_ ".. . _ _ __.._
4. Thanh tieh va kinh nghi~m ho~t dQng eua Cong ty
Narn 1981: HlIan chuang Lao dQng h;mg III ,j :
"
CONG TY TNHH MTV XE KRACH SAl GON
,,~.. .... _ .._ .._._~_.~_.__~'_.__~~_"";;~:;'~.:;.J!~:",::_._~_~..c-_. ,.~-, _~_~.'.:o.~-"'''~~'''-----'';;'-'_:'''''~ _"C~: ~~M.~'
A A I
CONG BO THONG TI~
------"-_'_~__
TONGCONGTY
co KHi GTVT SAl GON TNHHMTV
I KIEM SOAT VI:ENI
HQI DONG THANH VIEN
TONG GIAM D~
~ ~
PHO TONG GIAM DOC
I
~ PHO TONG GIAM moc
I
Ban
KHCN, I Ban QL va
BYMT,
Ban QL toa
nha 39,
Ban QL sir d1,lng nang
luqng trQng
~ , ~PHO TONG GIAM DOC I P. Tili P.T5 Ban
chinh ch(rc - BilO v~ K~ Hilnh
toan chfnh
Ban [SO, I
BanQLDA I ,
V~n hi, Ban Ki~m tra nQi ~ ~
bi) P.K~ P.DL hO
..~
';7-- ci>~TY_Tl'iHRMTYXEJ(HACH~~J~DN CONG 80 THONG TIN
6. Danh sach nhtl'ng clIng ty rn; va clIng ty lien doanh lien k~t
6.1 Cong Iy mtj:
Tang Cong ty Co' khl Giao thong v~n tai Sai Gon - TNHH rnqt thanh vien
Giiiy ch{mg nh~n dang ky kinh cloanh s6 0300481551 do Sa K6 hOl,lch va Dau tu
Thanh ph6 H6 Chi Minh c.p ngay 31108/20 I0
Dia chi tr\l sa chinh: s6 262-264 Tran Hung Dl,lo, Phuimg Nguyn Cu Trinh, Qu~n I,
Thanh phil H6 Chi Minh ""jJ
TY I~ sa hlru: 100% v6n di~u I~I I 6.2 Cong ty lien doanh lien kit
il Cong ty TNHH V~n tal Ngol sao Sai Gon i GiAy chung nh~n dau ILl' s6 411022000042 ngay 31 thang 3 nam 20 15 (chung nh~n
J
thay dbi Ian thu' 5) do Oy ban Nhan dan Thanh ph6 1-16 Chi Minh dp.
Dia chi tr\l sa chinh: s6 151A Ly Thuang l(j~t, Phuang 06, Qu~n Tan Binh, TP.HCM ., ,I v6n di~u I~: 3.952.650 USD
V6n gop: 1.976.325 USD
Ty I~ sa hil'u: 50% v6n di~u l~
Ngilnh ngh~ kinh doanh:
V~n tai hanh khach cong c(>ng b~ng xe buyt, xe kbach lien tinh va kinh doanh
dich V\I cho thue xe til' ngu6n xe do doanh nghi~p dau tu.
Dich V\l dl,li Iy Iil' hanh va dieu hlmh tour du lich.
II. THl/C TR~NG DOANH NGHI/i:P T~l THO'! DIEM xAc D!NH GIA TR.!
OOANH NGHI/i:P
1. Thl,l'c trl,lng v~ tili san c~ djnh ciia doanh nghi~p
Tinh hinh tai san c6 dinh clm Cong ty thea s6 li~u s6 sach k~ toan tl,li thai di~m xac dinh
gia tri doanh nghi~p (30106/2015) th6 hi~n tom tfit abang sau: Bang sa 1: Tinh hlnh tai san c~ djnh tl,ll ngity 30/0612015
DON Vl TV' VAN: CONG TY CP CHUNC-KHOAN ASC 14
1
" , CQNG_rY TNHHMTV XE.KllACILSAI GQl'\ CONG BO THONG TIN ,:~
Dan vi tinh: ri6ng ~ ,
:: .:.:: i"~::~~:,,; [,:::;:~'::::giaii;:i ~ii;:::~i~:iiil.con#i:: .: 1. Tili san c6 d!nh hftu hlnh .j
Nhil cira, v;lt ki@n truc
Phuong ti~n v;ln ti'li, thiet bi truybn diln
May moc thiet bj Thiel bi quan lyI
Khac 2. Tili san c6 d!nh vii hlnh 3. Chi phi xiiy dl,fng CO' biin do' dang
798.546.989.259
109.906.978.253
669.884.999.720
5.959.403.728 11.259.839305 1.535.768.253
-239.818.182
.
(644.163.839.829) 154.383.149.430
(37.605.140.246) 72.30L838.007
(596.186.726.801) 73.698.272.919
(4343.881.481) (5.204.034.273)
(824.057.028)
-
1.615.522.247
6.055.805.032 711.711.225
-.
--
239.818.182
Ngu6n: Baa cao tili chinh kiem toan t(li thoi them 3010612015 c~ta SaigonBus
2. Th\rc tn.mg v tili chinh ding ty
Thvc tr?ng v~ tili ehinh, eong 119' eila Cong ty thea s6 li~u s6 saeh k6 toan t?i thai dii\m
30106/2015 nhu sau:
.;. viln ehii sO' hihl: 183.592.245.242 dang
Trang rio.
v6n d~u tu cila ehil sa hUll: 176.147.577.392 d6ng v6n khae eila ehlL sa htru: od6ng Quy dAu tu phat trii\n: 1.831.476.080 d6ng
L9'i nhu~n sau thu6 ehua philn ph6i: 5.613.191.770 d611g
.... Quy I,hen thU'ong, phue IQ'i: 24.459.447.072 dan~
.~. Cae khoiln phili thn: 100.364.660.776 abllg
Phili thu ng~n h?n: 100.364.660.776 d6ng
Phili thu dili h;m: od6ng (Ty if ri6i chdu cong n(J' a(lt 97,52%)
+:+ NQ' phili tril: 152.168.492.674 dang
N9' ng~n h;m: 131.138.967.738 d6ng
Ng diti h?n: 21.029.524.936 d6ng
(T)i If &Ji r.hdu ding n(f tit;zt I()()%)
DON VJ nr VAN: CONG TY CP CHUNG KHOAN ASC 15
,
COl'LG_'LY--'I'NHKMIYXE_KlIACKSALGQN CQNG1!Q THONG TIN
3. Gill trj th\l'C t~ doanh nghi~p (1~ c6 ph~n hoa 3.1 J(it qua xac iljnh gia trj doanh nghi~p
Can Cll Quy~t djnh s6 7025/QD-UBND ngay 25112/2015 cila Uy ban nhan dan Thanh
ph6 H6 Chi Minh ve vi~c gia tri doanh nghi~p cila Cong ty TNHH mi.lt thimh vien Xe lillach
Sai G6n:
Gia tri tht,IC t~ Clla doanh nghi~p t\li thai di~m 30106/2015 clla Cong ty TNHH m!Jt
thimh vien Xe lillach Sili Gon la 492.870.274.543 d6ng (B~ng chii': B6n tram chin muoi hai
ty, tam tram bay muoi tri~u, hai tram bay muoi b6n ngiln, nam tram b6n muoi ba d6ng).
Trong d6, gill tri thvc t~ philn v6n Nhil nuac t\li Cong ty TNHI-l m!Jt thilnh vien Xe
kbach Sili Gon t\li thai di~m 30106/2015 d~ c5 philn h6a la: 340.701.781.869 d6ng (B~ng
chfr: Ba tlam b6n muoi ty, bay tram Ie m!Jt tri~u, bay tram tam muoi m6t ngan, tam tram sau
muoi chin d6ng). c
,Gia tri tht,IC t~ doanh nghi~p d~ c5 philn h6a Clla Cong ty TNHH m!Jt thilnh vien Xe f
khach Sili G6n t\li thai di~m 30106/2015 dugc tdnh bily chi ti~t a bang sau: G .,
Don vi tinh: d6ng .,
A. TAl SAN DANG DUNG
a. TSCD hfi'U hlnh NhQ GII'a - kiifn Ink11 _..' ...:..:.. :. :.... +
so LIEU SO SACHKETOAN
2
302.985.674.135
147.662.094.186
144.430.570.213 144.4]0.570.213
63.356.874 794
1.615.522.247
72.799.999.785
6.055.805.032
602.368.355
239.818.182
2.956.320.400
35.385.391
Ill' (/iI!
3. Cac khoan ky cn'lic, ky qlly dai 4. Chi phi Ira tmo'c dili h\m (c1l1l'a !Jao gbm gia trj Ii th~ kinh doanll)
Thidl ckin
1
CHiTIEU
Khac ................................................... b. TSCD va hinh
2. Chi phi xiiy
- -
CJ)NJ;_'f~_Tl'iHKMTV XEKHACH sAl GON CONG BO THONG TIN
j CHITIEU
"' 4 II. !iii siin fuu a{Jng V(I aau II~'I
I Ilg{I!I.!~_W~ .'I 1. Ti~n V~l cac 1
, ,,1
CJ)J'IG_D'_TNHKMT\T.XE KHAcHS.AlGON CONG 80 THONG TIN r ',I (Ngu6n: H6 so' xac dinh gia tri doanh nghip SAIGONBUS t,1i thoi ddm 30/06/2015)
"1 'j ,J
3.2 Tid san IOlJi trIl' kh6ng tinh vao gia tri doanh ngltifp :1 Can cu Quy~t djnh s6 6487/QU-UBND ngay 04/12/2015 clla Dy ban nhan dan Thilnh ,I
I
ph6 1-16 Chi Minh v~ vi~c xu 1y tai san khong d.n dung khong tlnh vao gia trj doanh nghi~p
db cb phiin hoa Cong ty TNHH mOt thilnh vien Xe khach Sai Gon.Hi san khong tlnh vao gia
I tri doanh nghl~p, g6m:II
a. Tai san c6 ilinh: -1I
Gia trj: 1.007.616.004 d6ng (Bing chi'!': MOt ry, bay tri~u, sau tram muoi sau ngan, .i ! b6n d6ng), Baa g6m cac lo(\i phuong ti~n v~n tai sau day:
,[I'1 :1 "
Ii
Bang s& 2: Tili san lo~l tril' khong Hnh vao gin trj doanh nghi~p
Stt Tai san
1 Xe Daihatsu
2 Xe Huyndai
3 Xe Mazda
4 Xe Mercedes 32 ch6
5 XeB80 23
Tflllg ci,lng
Nguyen giii (dBng) S& hl'l,l'ng (xe) Gin tri con I~i (dBng)
02 287.614.099 -
03 1.923.781.466 -
-291.981.950OJ
-10 10.113.303.260 - -
20.980.371.000 1.007.616,004
1.007.616.00433.597.051.775 I _.. _-_.._._._-- .... I ..
(Ngu6n. H6 sa xac dinh gia trj doanh nghip SaigonBus tgi thr3'i dtdm 30/06/2015)
b. Cae kltoan dilu tu' tai eltinlt dai ItlJn:
Lil khoan v6n gop clla Cong ty t(\i Cong ty TNHH V~n tili ngoi sao Sili Gon s6 ti~n
31.767.447.777 d6ng (Bing cM: Ba mlwi m6t ty, biy tram sau muoi bay tri~u, bbn tram bbn
muai bay nelm, hay tram hay nmai hay il6ng).
(Ngu6n: l-T6 sa xae ajnh gia trj dnanh nghip SaigonBus tgi tho'! c:Mm 30/06/2015)
4. Tinh hinh q uan If va silo dl]ng d~t
Um,Y\; UBND Thanh phb 1-1& Chi Minh va cac Sa - Ban - Nglmh t(\o di~u ki~n trong
vi~c giao, cho lhue cac co sa nha dilt d~ p1wc v1,l noi lUll d~u phuong li~n va ho~l dOng SltlJ xuilt kinh doanh. Trang subt qua trinh quan 1y su d\lng dilt, Cong ty luon th\l'c hi~n tbt cae
DON Vl TV' VAN: CONG TY CP CHUNG KHOAN ASC 18
I
I
Cil1~'_G_'IY_TJ'nU:LMTY X_KKRACHSAI GUN CONG BO THONG TIN
quy djnh qmln ly dAt dai, su d\lng dung m\lc dieh, chAp hill1h t6t cae nghia V\l ni)p thu~ eho'J
ngan si\Ch nha mrac, t6 ehu'c khai thac d\lt hi~u quit, c\l th6 nhu sau: "1
,I Bang sa 3: Tinh hinh quan Iy va Sll' d\lDg dlit ella Cong ty ;;i
Bai xe 343120 L\le Long Quan F5, QII
Bai xe 0 I Ph\lm
H6ng Thai F2, Q,
Tan Binh
Bai xe 592 Ci)ng
Hoa FD, Q, Tiln Binh
Bai xe 439 Phan
Van Tri F5, Q, Go yAp
Nhit 500 Nguy6n
Dinh Chi6u F4, Q.3
Bai d~u xe va
30,029,2 I bao duong Slra
ehu'a xe buyt
Bai d~u xe va
27,490 I bao duong sua
ehfra xe buyt
fi,fiO(j,fi I Raj d~u xc buyt
7.214 I Bai d~u xe buyt
'18 Van PhOng Xi 6,64 I ,Nghlp Sapaeo
- QD s6 27/QD-UBND ngay 04101/2006 ella UBND TP V/v cho Cty ti~p t\le su d\lng kIm dAt
d~n nam 2045,
- HD thue dAt s6 2000/HDTD
TNMT-DKKTD ngay
14/03/2006,
- QD so 470 IIQD-UBND ngay 21/1012010 ella UBND TP V/v
chAp thu~n eho Cty ti~p t\le su
d\lng khu dAt 50 nam k6 tu ngay
21/04/200fi, - HD tIme dAt s6 ] II] II IDTDTNMT-DKKTD ngay
27/05/2011 - QD so 738/QD-UBND ngity
21/02/2011 ella UBND TP V/v
chAp thu~n eho Cty ti~p t\le sir
d\lng khu dAt 50 nam k6 til' ngay
l'a quy6t dinh,
- H1) thue dAt s6 7212/1-11)
TNMT-QHSDD ngity
0911 1/2011
- QD s6 2028/QD-UBND ngay 04/05/2007 ella UBND TP V/v dllJ Cty tj~p t~le slr d~IJlg kIm oAt d~n nam 2020,
- HD thue dAt s6 7823/I-IDTD
TNMT-DKKTD ngay 21/9/2007
- QD giao oAt s6 6194/Q1)UBNU ngay 07112/2005 ella UBND TP.HCM,
- Vi hin nay dang co 01 hi) luu
1
o J ,
,-/
C
,. ,\ -4
~, J~{
DON VJ TV VAN: CONG TY CP CI-Il'rNG KHOAN ASC 19
i
'J ';1 " ..;
",1
11
,
~
I iiiI
"
,I "I
i .[
I I
-'i 1 'I i ~1
CONG TY TNHH MTV XE KHAcH sAl GON
i;::JHJ ; " , Di~ntlct Diachikhudat ;i. 2)
Nha 39 Hai T11U'gng
Lan Ong F.l 0, Q5
Nha 171 Di~n Bien
PhtJ F 15, Q Binh Th
:"';,
CONG TY TNHH MTV XE KHAcH sAl GON
:-i
'j
1 ":1 ;J.
'i.)
.i i
CONG TY TNHH MTV Xj
,
,",.i,:./",. ~1
CONG TY TNHH MTV XE KHACHSA.I GON CONG BO THONG TIN )i, I " Ooanh thu eua ho(\t d9ng buyt ehi~m ty tn;ll1g rilt eao tren t6ng doanh thu eua toan ,J
Cong ty, Tuy nhien, ngu6n doanh thu tir trg gia Cong ty hoan toan bi d9ng vi phai phil thuge ~
vao ngan saeh va cae ehinh saeh thay d6i dan gia eua nha mrae,
Tnrae tinh hinh trg gia ngay cang giam, trong khi slm hrgng gan nhu bao hoa, t6e l19 '.' "";'",,1
tang tnr&ng doanh tim ban ve thilp , Db duy tri ho(\t d9ng, gii'lm 16 bUge Cong ty phai dily f',', m(\nh e~t giam cae chi phi khong can thi~t, dau tu trang thi~t bj eong ngh~ db tibt giam nhiin 1" ~!
eong, tang cuang hi~u qua giam sat eh6ng thilt thoat va ph\lc V\l ngay cang t6t han nhu eau
ella hanh khaeh, 1
b. HO(lt (ti)ng aim rll'{J'c cong nhanfj ~'j
Eo(\t d9ng dua nrae cong nhiin vien co trg gia duge Cong ty tribn khai th\l'e hi~n tu
d.u nam 2004 theo ehu tnrang eua thanh ph6 trong vi~e h6 tr9' di dai cae nha may, xi nghi~p ~ ra kh6i kim v\l'e n9i thanh. Ei~n nay, thanh ph6 dang tr9' gia eho ho(\t d9ng dua don eong
nhan vai ty I~ trg gialehi phi t6i da la 25%.
Ngoili cae tuy6n co tr9' gia, Cong ty cling ti6n hanh rna r9ng ti6p xue vil ky ket h9'P d6ng vai cae doanh nghi~p co nhu cau dua 1'1l'ae eong nhiin vicn tu thimh ph6 H6 Chi Minh
d~n lam vi~e aeile tinh li~n k~ theo hinh thue khong tr9' gia, Hang ngay, vai t6ng s6 75 tuy~n dang ho(\t d9ng (57 tuy6n tr9' giil va 18 tuy~n khong
trg giil), djeh V\l dua don do Cong ty dang th\l'c hien v~n ehuybn dU9'e khoang 8.000 lug[
eong nhiin vien di d6n eile nha mily, xi nghi~p acae kim eong nghi~p, khu eh6 xuilt va ngugc I(\i.
c. HOitt d{Jng du l!ell la'/ull/II (SaigoIl1l'LI.C.E):
Vai d9i ngi:i nhan vien nhi6u kinh nghi~m trong t6 ehll'e du Ijeh, Ou lieh Saigon
M,LC,E chuyen tu v!\n cile giai philp va t6 ehue djch V\l eao eilp nhu tour du lich thuang, h9i
thao, h9i nghj qu6e t~, ti~e ehieu dai theo ehu d6, ky nghi cong ty, teambuilding ". eho cilc
claim khlich Lrong mrac vit quOc Le.
M6i quan tam v~ ehilt IU9'ng ella nguai th\1 huang, djeh Vll tu vi\n, y tuang sling t(\O va
eong tilc t6 ehuc chuyen nghi~p la th~ m(\nh khilc biet clla Cong ty trong vi~c t6 chuc va di~u
hanh cac djch Vll du Ijeh M,l.e, E.
V6i suc 111(\nh va ti~l11 Ivc cua Cong ty Idt h9'P v6i cae d6i tae licn ket trong va ngoai
nu6c, Saigon M,LC.E co rilt nhi~u Igi th~ khi th\l'c hien chuang trinh v6i muc chi phi tiet
DON Vl TlfvAN: CONG TY CP cm'rNG KHOAN ASC 23
'. .;
Cl.tl'lG':rY_Tl'iliRM1"'Y_XE_KHA~CH.sALGDJ'I CONG BlLTHONG TIN
~ ki~m va hi~u qua nh~t, d~c bi~t la kha nang quan Iy, xu Iy va di6u hanh trong qua tdnh t6..chuc nhfrng Sl! ki~n quan IrQng hay nhfrng hi.>i nghj mang t~m qu6c t6.
i -;
d. HO(lt df)ng ban vi may bay::.~
La dlli ly chinh thuc cua cac hang hang khong: Vietnam Airlines, Vietjet Air, Jetstar
\"'~.. Pacific va hilu h6t cac hang hang khong QUOc t6: Air France, American Airlines, All Nippon :t;:; j;;;.
'l.l
,
.f. HO(lt df)ng bilO dU'o'ng, si'm ehim, eiii t(lO va dong mo'i xe khtieh
K6 tir ngay thanh l(ip, xuang dong mai xe khach da tr16n khai cung cilp cho cac khach
hang nhfrng san phAm xe co chilt lugng cao. M~t IdlaC, Xuang cung ld10ng ngirng dau lu nha
xuang, may moe, trang thiBt bj hi~n dlli nhim ph\ie v\i san xU&l ngay eang lOt han, slin Silllg
dap ung kjp thai m
CJ'll'lGTY_TJ'iHH_MIYXE_KHA_CKSAIQl'I CPNG BO THONG TIN
;1 g. HOflt d{Jng cua Trung fiim dflY nghJ SaigonBus:
~i Trung tam di;lY ngh~ SaigonBus la mQt trong nhfrng dan vi dao ti;lO va t6 ch(rc sat hi;lch:1 ;/;j hang dliu t\li TP.HCM. Trung Him co CO' sa v~t chilt va dQi ngu giao vien chuyen nghi~p gillp
hl,lc vien ti~p thu Iy thuy~t va thIlc himh thuan th\lc trang thiJi gian rilt nhanh. Cac lap dao t(to.'jl ok. va thi sat s(tch dugc rna thucmg xuyen, lien WC dap (rng ml,li yeu cilu Clla hl,lC vien.
o
__
,. i,
I.,I,
~ ,',:'\.", CONG TY TNHH MTV XE KHAcH sAl GON CONG BO THONG TIN f~ :..1,.1 "'I vai hO(lt dQng kinh doanh lien v~n qUdc t6 Campuchia, Cong ty da xay dvng dugc tlmclI1g
hi~u du Ijch Sapaco tren thj truong thanh phd H6 Chi Minh. f,~ r,'1h c. Chiin IU"f!c Clmh tranh:,li.1 bl I Cong ty chl] truong xay dvng chi6n lugc gia ca phll hgp vai ch~t lugng san philm va f ~, f;,\, djch V\l mang l
i
CONGTY_INHH MIV XEKHACKSALGQl'L CONGBQIHONG TIN
:,. 2. Nhung nhan ta anh huO'ng d~n ho~t d(lng san xu~t kinh doanh
" i!
~\I 2.1. Th u~n tri:
~':j N6n kinh t~ Vi~t Nam con g~p nhi6u kho khan nhung oa co d~u hi~u ph\IC h6i. Lai
'J 11\'1
su~t cho vay da dugc Ngan himg ti6p t\lC oi6u chinh giam, ngu6n v5n ougc oua m(ll1h vilO i,\lj
~J san xu~t kinh doanh thuc o~y n6n kinh t~ ho~t oi,lng kh6i s~c. ['.1;11';1 ~: : 'I , J
Cong ty co oi,li ngu can bi,l lanh 0\10 co trinh di,l nang Ivc, nhi6u kinh nghi~m trong
quan Iy oi6u hanh, nhi~t tinh, nang n5, luon o~t Igi ich clla cong ty, clla t~p the len hang dau; Iii,,\
t~p the can bi,l, nhan vien nang di,lng, sang t~o, ooan k~t, luon phfrn ofru vi m\lc tieu chung i~
~,
l
~j"!: ~
clla Cong ty.
Vi~c tai C(J Giu ho~t oi,lng san xu~t kinh doanh va u'ng d\lng cong ngh~ hi~n d~i trang ~I ~
'J1 i
,.I
quan Iy, dibu hanh luon dugc s\r ling h9 va th5ng nh~t cao clla t~p the ngu6i lao di,lng Cong
ty.
~
~1 2.2. Kho khiin: i'! M~ng luai tuy6n buyt clla tMnh ph5 hi~n nay chua co quy ho~ch chinh thuc, co nhi6u
tuy6n trung l~p vb li,l trinh. CO' sO' h~ tang Clla cac tuy6n buyt (tr\l dirng, nM cha, 0 sml, bi6n
treo, thong tin t11y~n...) con thi6u va b5 tri chua hgp ly, thi~u b~n trung chuyen, ldlong thu~n
ti~n cho hanh khach di xe va gay kh6 khan cho cong tac v~n hanh, tac nghi~p clla cac dan vi
v~n tili, d1\n d~n t5c di,l tang tru6ng sim 1ugng khong d~l yeu duo
,'! Tinh tr~ng c~nh tranh thi~u lanh m~nh, xe ou, b6n coc ... van con ph5 bi6n lam giitm
san lugn,l2;, doanh thu cac ho~t oi,ln,l2; kinh doanh du lich va kinh doanh v~n tai hanh khach cac
,I t J. b ' 1" I'uyen uyt len (e.
'i Cac Irnoan m\lc chi phi trong oinh mirc kinh t~ kg thu~t d5i vai ho~t di,lng v~n chuy6n hanh khitch b~ng xe buyt tren dia ban Tp. H6 Chi Minh ougc ban himh t~i Quy~t oinh s5
~ 'j., 76/2009/Q8-UBND ngay 1611 0/2009 clla UBND Thanh ph5 H6 Chi Minh co nhling pMt 'J sinh va thay 05i thea xu huang tang len nhung cac cong tac oi6u chinh, c~p nh~t chua th\rc
hi~n kip thai.
Vi~c itp d\ll1g Cal' cong ngh~ mai VilO lTnh V\fC v~n tai himh khach nhiit la VTI-IKCC
b~ng xe buyt la h~t sirc can thi~t nhiilll nang cao ch~t lugng ph\lc V\l. Tuy nllien, qua trinll
tl'i6n khai g~p nhi6u vuang m~c do chua co cac chinh sach uu oai vb oAu tu, vi~c huy di,lng
I
,I
i DON VJ Tv' VAN: CONG TY CP CHuNG KHOAN ASC 27
1 I
-1
,1 ,l ..'j
-j" CQNI;n'TJ'ILHB MTY~EKHACHSAICQN _CQKGIHl TIIOKG TIN __
:,1 :;~
,.~.....1.' '1:]
v6n va giiti quy~t lao d(\ng d6i du cling dang g~p rlit nhi~u 1ch6 khiin, ngoai ra cac quy chu~n,
djnh muc Icinh t~ Icy thu~t v~ thi~t bi c6ng ngh~ v~n chua c6 nhfrng quy dinh C\l th~.
Tinh tr:;1ng thi~u h\lt lao d(\ng c6 tay ngh~ thuimg xuyen di6n ra, c6ng tac tuy~n d\lng
lai xe buyt g~p nhi~u kh6 khan do thu nh~p chua tLwng xung vai cuang d(\ lao d(\ng n~ng
nhQc, nhi~u r6i roo
i~
Hi~n nay, cac phuong ti~n hO:;1t d(\ng VTHKCC dm;rc dAu tu til cac dv an 1.318, 200
d9't I, 200 d9't II dli buac vao giai dO:;1n hoan thitnh vimg dai dv an, Thanh ph6 dang cAn c6
nhCrng chi~n lu9'C v~ dAu tu d6i mai phuong ti~n d~ thay th~ cho s6 phuong ti~n ch~t lU9'ng
xU6ng dp do hO:;1t d(\ng trong thai gian dai vai cuang d(\ su d\lng cao. Nhung tren thvc t~
cac chinh sach v~ khuy~n khich dilu tu' nhu ngu6n v6n cho Yay, llii yay uu dlii, khuy~n lchich
1 ap d\lng c6ng ngh~ trong v~n hanh .V.V. chua th~l'c sv thu hut cling nhu t:;10 ni~m tin cho cac
don vj xe buyt dilu tu d6i mai phuong ti~n.
3. K~t qua hOl,lt oQng san xu~t kiuh doanh
3.1. ThOng tin tang hrp tinh hinh tai chinh va kit qua hO{lt il(Jng san xutlt kinh doanh
Bang sa 6: MQt sa chi tieu k~t qua kinh doanh ella Cong ty
Don vi tinh: Triu a6ng
TT Chi tieu Nam 2012 Nam 2013 Nam 2014 30/06/2015
1 Doanh thu thufln 636.418 651.146 645.237 292.934
? GiA vAn hime hAn 527.087 551.294 569. I97 258.967
3 Lgi nhu~n gi)p 109.330 99.852 76.040 33.967
4 Doanh tim hO:;1t di)ng tM chinh
301 919 1.077 497
5 Chi phi tili chinh 11.098 6.073 3.324 1.232
Trang d6: chi phi Wi yay
11.098 6073 3.324 1.232
6 Chi phi ban hang 24.701 0 355 611
7 Chi phi qulin Iy doanh nghi~p
73.102 88.980 74.232 33.107
8 Lgi I1hu~n til' hO:;1t di)ng kinh doanh
73 I 5.718 -794 -486
9 Lgi nhu~ khac 15.097 15.140 22.146 7.787 -
I
DONVl TuvAN: CONG TY CP CHUNGKHOAN ASC 28
CJ)1'!G]'YTNHH MTV XE KHAcH SAl GON CONG BO THONG TIN
wi.,
.1 i .I .i
:1
'.~J
':1;1 I
;1
1 I I,
.j.,
10 Tong Igi nhu~n ke toan tnr6'c thu~
15.828 20.858 21.352 7.301
11 L9'i nhu~n sau thu~ thu nh~p doanh nghi~p
11.574 15.903 16.557 5.613
Ngu6n: BCTC kidm !oim nam 2013, 2014 va BCTC 6 !hang nam 2015 CLIO Saigonbus
Bang sa 7: MQt sa chi tiell tom t~t co' dill tlii san, ngllan van ciia Cong ty
Don vi linh: Iriu d6ng
TT Chi tiell Nam 2012 Nam 2013 ..
Nam 2014 30/06/2015
I T6ng tai san 557.471 415.646 340.411 335.761
2
Von Chi! s6 hu'u (khong bao g6m s6 duo quy khen thU'()ng, phuc Igi)
171.358 182.287 179.726 183.592
,
3 N9' phai tra 386.113 233.360 160.686 152.168
3. [ Ng ngi'in h~n 248.924 187.932 139.717 131. [39
Trang d6, ng qua h~n . . . .
3.2 N9' dai h~n 137.189 45.428 20.969 21.030
Trang d6, n9' qua h~n - - - -
4 N9' pha! thu 176.767 117.867 90.642 100.365
Trang d6, ng kh6 doi - (4,128) (4.429) (4.106) 5 T6ng s6 lao d(\ng (ngll'oi) 1.739 1.691 1.53 [ 1.495 ~ ... .. . .
Nguon: BCTC kiem loan nam 2013,2014 va BCTC 6 !hang nam 2015 Clla Saigonbus
3.2. Tinh hfnh tai eMnh qua cae nam
a. Doatlh thu !to(1t iJ{J/'Ig II/ill ellc /It/ffl
Bang sa 8: Co' dill doanh thll thuiin
Don vi !inh: !rieu d6ng, % ..
Chi tieu
Nam2012 Nam 2013 Nam2014 .
... ............................... ..~~" ......~
Gili trj Ty
Giatrj TY Gilitrj Ty tr~lIlg trQllg trQlIg
6 thling dAu lIam 2015 .. ~.~.~.~..
Gili trj Ty
trQllg
Doallb tim thuh cUllg
cap djch V\I 620.864 97,56 637.912 97,97 570.342 88,39 221.379 75,57 .... ,. ...........
DON VJ TU VAN: CONG TY CP CHuNG KHOAN ASC 29
>
[~i
~ ' ~j
CQNG..TY_l'NHH.MIY.XEKHACaB.ALG..DN CONG BO THONG TIN :]'
~j
~ ,j
:1 .I
Ni'im 2012 Ni'im 2013 Ni'im 2014 6 th{mg dAu
ni'im2015 Chi tieu
Gill t1'! 1'5' Gill t1'i 1'5' Gill tr! 1'5' Giii tr! TY tro;mg h'9ng t1'9ng t1'9ug
V(in tal hCl/1h khGeh eong 533.908 83,89 554.301 85,13 76,43 184.296 62,91493.136
q5ng (co tro' gla) . >.>.>. >.>. .> >..> I > >.>. > > .
Dua r,,6c hrc sinh va v(in
tal hGnh khCreh (khong co 5.487 0.86 16.563 2,54 16.560 2,57 6.257 2,14
tlVgla) I >..> .> > I>> > >>> >.>..>.>.>.>.>..
Xc ehIJY hop ddng 21.199 3,33 15.648 2,40 13.3ll 2,06 10.432 3,56 . I>> I ..... . >.>> >.> I .>
Xc lien v,in (jude tJ 37.862 5,95 31.723 4,87 24.637 3,82 10.061 3,43 .> .>.>.>>.>.. >..
D1I I;eh 1a- hdnh 22.407 3.52 18.636 2,86 22.165 3,44 10. 097 3,45
Doanh thu SLI'(l eMi'a xc - - 1.041 0,16 533 0,08 235 0,08 ---.----- ...
Doanh tim thuiin kh,lc 15.554 2,44 13.235 2,03 74.895 11,61 71.555 24,43 >.>.>...> ..
DongtMngxc 10100 1,59 2.500 0,38 1000 0,15 14.836 5,06 ..
Ban xang ddu nhat - - - - 21.189 3,28 27.938 9.54 .. > ...
BCl/1xc - - 7.197 I,ll 49.216 7,63 27.682 9,45 .>.>. I ..
Khac 1.4)4 0,86 3.537 0.54 3.491 0,54 1.098 0,37
ITONGCONG 636.418 100 651.146 100 645.237 100 292.934 100 I
Ngur5n: BCrC kirim toan 2013,2014 va 6 thimg n6m 2015 eua Salgonbus
Doanh thu thu&n Saigon Bus trang 03 nam g&n nht (tIl' nam 2012 d~n nam 2014) co
sv tang truerng kh6ng 6n dinh qua die nam. Trang nam 2013, doanh thn thu~n toim C6ng ty
d\lt 65 1.146 tl'i~u dang, tang 14.728 tl'i~n d6ng (tuang duang 2, 31 %) so veri nam 2012; D6n
nam 2014, doanh thn thll~n chi d(lt 645,237 tl'i~n d6ng, giilm 5.909 tri~ll d6ng (tuang duang
gl(lm 0,91 % so v6i doanh llm thu:ln nfim 2013), Sv tfing 11'll'lJ'tlg khung On djllh v& duallh t1w
thu~n cua Saigon Bus d6n til' cae nguyen nhiin chinh sau:
DON VJ nrVAN: CONG TY CP CI-niNGKHOAN ASC 30
CONG TY TNHH MTYXE KHAcH sAl GON CONG 80 THONG TIN ,: --Doanh thu t\1' hO\lt dQng v~n titi hitnh khich cong cQng (co trq gii) hI mitng doanh thu
~
i 1 chi~m ty trQng Chll y~u (til 76,43% d~n 85,13%) trang t6ng doanh thu thuan Clla Saigon Bus.
Rieng nam 2013, hO\lt dQng nity mang l\1i doanh thu lit 554.301 tri~u d6ng, tang 3,82% tuang1 .1 ouang 20.393 tri~u d6ng so vai nam 2012. f)~n nam 2014, doanh thu nay giitm chi can
II
493.136 tri~u d6ng; giam 61,165 tri~u d6ng tU'ang duang giitm 11,03% so vai nam 2013.
Nb'lJyen nMn chinh cho doanh thn giitm d~n ttl' chinh sich trq gii clla Nha fill'aC (UBND
Thanh ph6 E6 Chi Minh). TU nam 2014 tra l\1i day, UBND Tp.HCM thllC hin Chll truang
dt ho~c giitm chi phi trq giii xe buyt tren mQt s6 tuy6n duang nQi thitnh Tp.HCM, trang do
co nhi~u tny~n ouang thuQe quim Iy di~u hanh ella Saigon Bus gay anh huang Ian 06n doanh
thn ella Cong ty.
HO\lt dQng kinh doanh xe lien v~n qn6e t6 cung dang g~p nhi~u kho khan do luqng
hanh khich Sl! d\mg djeh V\l xe buyt lien v~n co xu huang ngay eang giitm. C\l th6, trang II
nam 2012, doanh thu thuan til hO\lt dQng xe lien v~n d\lt 37.862 tri~u d6ng; d6n nam 2013, {
doanh thu giam chi can 31.723 tri~u d6ng (giitm 16,21% so vai nam 2012) va d6n nam 2014 If
git'Ull chi eon2~.637 triu d6ng (giam 22,34%) so vai nam 2013.
Trong nam 2013 va nam 2014, Saigon Bus Ian luqt 111a rQng hO\lt dQng kinh doanh them l1nh v\l'e bin xe va bin xang dftu nh6t. Hai mt'lllg kinh doanh ll
1
" ., .}i' .;!
CONG TY TNHH MTV XE KHAcH sAl GON CONG BO THONG TIN
:1 ~i
t~"1
J
, ~,
i I I J ,I'i
'11 'j
'1 .!
6 thang olin namNiim 2014 Nilm 2013 Nilm 2012
. 2015 . Chi tien
Ty .TVTyTy Gia trjGia trj Gia trjGia trj trQ~g . trQngtn;mgtn.mg ci5ng q5ng (co 11'(/ gla)
............. ................ I ...... ........................ .......................................................
- DUII rLl'O'c h9C sinh va
von lal hanh khach (34,85)(35,96) (39,45) (JJ.838)(29.998)(52.421) (47,95) (35.905)
(kh6ng co Ir(J gia) ............ ........................ ................... . ..... '.1
(3.329) (4,38) 1.135 3,342.870 2,63 515 0,52- Xe chlJY h9P iJ6ng ................. ...........................I 1
(1,59) 3,74(1.209) 1.27126.557 24,29 3.100 3,10- Xe Win Win q1l6c Ii ....... ................ .......... ..... I1
(2.221) (2,22) (991) (1,30) 143 0,42- Du lich Iii' h{inh 269 0,25 .......
- 235- S,/'{( chiia xe 1.041 1,04 533 0,70 0,69-
0,44 5,29190 0,25 1.796LQj Ilhll*n g(\p khac 2.293 2,10 436 .......
1
(65) (0,19)(2,27) 10 0,01- Dong thling xe 374 0,34 (2263) ............................. . ...
I
- 301 3,400,40 1.156- Ban xang dim nh6'1 -- -.... . .................. ................ ...
1,94 492 0,65 1,79Bim xe 1.942 608--................................ ................. ..... ......
97 0,29- Kh{ic 1,76 757 (612) (0,81)1.919 0,76
TONGCQNG 99.852 76.040 100 33.967 100109.330 100 100
(
Ngui5n: BCrC kiem loan nom 2012,2013,2014 va 61hang nom 2015 Clla Salgonblls
Cling vai S\I' bien dQng clia doanh thu thu~n tir hO(1t oQng v~n tai Mnh khach cong
cQng co trq gift, Iqi nhu~n gQP cua hO(1t oQng nay cling bi bien dQng nwnh. C\l the, trong nam
2013, lqi nhu~n thu~n tir hO(1t oQng v~n tai hanh lillftch cong cQng co trq gift O(1t 132.886 tri~u
d6ng; tang 2,41 % tuang duang 3.124 tri~u d6ng so vai nam 2012. f)~n nam 2014, lqi nhu~n
thudn til' hO\lt dQng nay giam m\lnh chi con 110.845 tri~u d6ng; giam 16,59% tuang duang
22.041 tri~u d6ng so vai nam 2013.
DON VJ TlfVAN: CONG TY'CP CHUNG KHOAN ASC 32
c
" ,
; 1 ci , ,
CONG TY TNHH MTV XE KHAcH sAl GON CONG BO THONG TIN-"J - cc'i 1:)
c
M~c du Igi nhu~n g
,
CDNG_TY_TNHHMIYXEKHACHSALGflN CONiLltO THONG TIN
Clla C6ng ty. Tuy nhien, d6 giam bOt nhung tac d(lng x~u cua vi~c bi6n d(lng gia xiing dau,
C6ng ty dii lien k6t kinh doanh vai C6ng ty c6 phan xang dau dau Ichi Sai Gon (PVoiI) va
day la nha cung dp nhien li~u uy tin, 6n dinh vai gia si cho Cong ty diin d6n ty trQ'ng chi phi '.J ! I
nguyen v~t li~u tuong d6i 6n djnh trong tho'i gian qua.
Chi phi tai chinh: Day la khoan chi phi liii yay g6m lal yay dau tu mua sim phuong
ti~n v~n tai va liii yay ngin hl,ln ph\lc V\l san xu~t kinh doanh.Cong ty Iuon tra ng thea dung
quy djnh trong kh6 uac, khong pilat sinh hay phat sinh Ich6ng dang k6 liii yay qua hl,ln vi v~y
i khoan chi phi nay giam dan qua c{IC niim gop phAu giam chi phi tang 19i nhu~ cho Cong ty. Chi phi Ichac: Nh~m d6i mai phuong ti~n v~n tai, trong cac nam qua C6ng ty cilng dii~
tI1\Ic hi~n thanh ly cac xe dii xu6ng c~p. Vi v~y, cac lchoim chi phi khac chu y6u la gia trj canI Il,li Clla xe thanh [y. Chi phi nay phat sinh tuy thu(lc vao s6 lugng xe thanh Iy nhi~u hay it.
3.3. Cac chi sa tid chinh clla Cong ty giai tlo(ln 2012 - 2014: \
Bang s6 11: MQt s6 chi tHlll tai chinh chi! y~ll ) {
"" Chi tillll DO'nv! Nam 2012 Nam 2013 Nam 2014
Chi tien v@ khii nang thanh toan
H~ s6 thanh toan hi~n thai LAn 0,58 0,66 0,95
H~ s6 thanh toan nhanh LAn 0,50 0,56 0,73
Chi ticu v~ co' ch van
I-1~ 56 nglT6ng ngubn v6n
H~ ~6 IlQlV 511 Chll SC)' hu'u
Ldn
Ldn
0,69
2,25
0,56
1,28
0,117
0,89
Chi ticn v~ niing It,!'c hOl,lt d(lllg
Yang quay hang Ibn kho LAn 41,42 40,26 28,27
Yang quay 16ng lai san Lan 1,00 1.34 1,71
Yang quay TSCD Lan 1,81 2,35 3,14
Chi ticII v~ khii nang sinh 1M
LQ'i nhu(\n sau lhuel Doanh lhu lhuan .-_._--.--~~-----
% -"~-
1,8% 2,4% 2,6%
LQj nhu~n sau IhuU Ybn chu so' h(lu % 6,8% 8,7% 9,2%
La! nhu~n sau lhuel T6ng lai san % ..
2,1% 3,8% 4,9% ..__.._ - --
-----x-----.----,r;:--------',--==~=-_._..,...-.;-.~---,
DON VJ TU VAN: CONG TV CP CHUNG KHOAN ASC 34
'j ,1!
~I , " C6NG_T~LNHHMTVXEKHACHSAIG6N
Chi mu I)o'n vi Nam 2012~'i iI 'I 0,11%L9'i nhll~n tll' HDKD/ Doanh thll thll~n %~I "}, ',1
CONG BO THONG TIN
Nam 2013 Nam 20141
0,88% -0,12%
J Ngu6n' T6ng hflP BCTC kidm tOGn 'lam 2013, 2014vG BCTC 6 tMng ete1u 'lam 2015 eua Saigonbus :'.
4. Nhan hi~u thlfO'ng m~i, dang ky phat minh sang ch~ va ban quy~n ,"1',
I 4.1. Logo cua Cong Iy:
;1i 'I'j, Sal!ltl.fllJlIs'8
:1 4.2. Dank sach van bang Sf)' hti'u Irf tu:
I[
Bang s6 12: Danh sach van b~ng sir hu'u tri tll~
I i 'I
:1i
STT s6 van T' '. 0b 0 I en van bang NhOm san s6 quy~t H~n van
phAm dich V~I dinh b~ngang
Nh6m 35, 37, A 131 O/QD-
1 70051 Satranco DK ngay 17/08/2024 39
14/02/2006
Nh6m 35, 36, 24278/QD-
2 137378 SaigonBus SHTTngay 25/10/2017 37,39,40,43
18/11/2009
A3087/QD-
3 71153 SaigonTJus Nh6m 12 DK ngay 17/8/2024
I 05/04/2006
18838/QD-
4 132800 SaigonExpress Nh6m 39 SHTTngay 25/1 0/2017
04/09/2009
17318/QO-Nh6m 12, 35,
5 131553 Sapaco SHTTngay 12/12/2015 37,39,43
13/08/2009 ~.~._.~~-
Ngu6n: SaigonBus
J)
DON Vl TV VAN: CONG TY CP CHUNG KHOAN ASC 35
"
LQN~_TY~~RHMTYXEKHACHSAIG6N CONG BO THONG TIN
, 5. Tlnh hlnh d~u tu phat tri~n ".!
Himg nam, C6ng ty d~u dimh ngan sach cho cong tac xay dVng co bUn va mua s~m, sua
chil'a trang thi@t bi. C\l th~ nhu sau:
Bang s6 13: Tinh hlnh d~u til' XDCB va mua s~m, sth chfi'a trang thi~t hiI ,1I
Don vi tinh' Triu a6ng
2014I Khoan m\lc I 2012 ~ j
i 7.814 I 7.054 I 1.333Xay dVng ca bani I
2.820 427Mua s~m slra chu'a trang thi@t bi 4.462
Tang c{mg 12.276 1.7609.874
Ngu6n: SaigonBus
Trong (16:
Chi phi xay dVng ca ban Chll y@u Sll'a chua nang cdp van ph6ng lam vi~c Cong ty va
cac Xi nghi~p tNC thuc.
Chi phi mua s~m slra chtra trang thi@t bi Ch!"l YlI d&u iiI cho h~ llJ(1ng han vib ban [\1'
dng, h~ th5ng may Chll, trung tam di~u himh tn,rc tuyn, may m6c dung d biw duang sua
chfra phuang ti~n.
Cac dv an dau tu dang tip t\lC trin khai:
DV an dilu tu 50 xe buyl slr d\lng khi nen thien nhien CNG - giai dO'.ln 2.
Dv an philn m~m huang diln nguai dan di xe buyt.
DV an bUn ve tv dDg treD xe buyt Cac dv an t
cC1NGTYTNHH MTV XE KHACH SAl GON CONG BO THONG TIN
'I MTV Xe khaeh Sai Gon dua 21 xe buyt Slr d\mg nhien li~u sl,leh CNG mai van hOl,lt dQng
1 tuy~n xe Xanh: Chq B~n Thanh - B~n xe Chq Lan,":1i:,j1
',:J 6.2 H~ th6ng gitim sat Mmh trinh (niim 2012):
Luu trfr dt1' li~u hanh trinh GPS Clla gin 700 xe dang g~n thi~t bi GPS, "
'1' Th\l'c hi~n truy~n du' li~u GPS v~ T5ng Cvc 8uang B9, Trung tam Quan Iy di~u hanh ~'! hanh khach cong c9ng thea yeu ciu tll' cac co quan quan ly,
Co cac Chll'C nang eanh bao, bao cao vi phl,lm nhAm phvc vv nhanh chong cong tac
kiilm tra, giam sat khi co phim anh, vi phl,lm tll' cac xe.
Tmng tam di~u hanh hvc tuy~n thea d5i GPS ella 28 tuy~n Buyt, 64 tuy~n f)ua mac
va cae xe di Campuchia, tour, hqp d6ng online 2417. '"
6.3 Trung tum diu hi/nh tr!l'c tuyiJn cua ding ty (niim 2012): I
Ti~p nh~n thong tin va huang dan hanh lillach di xe Buyt, giai dap th~c m~c cua Hi (
xe, Ti~p vien. \:1;
Th6ng ke va u6i chi~u s6 chuy~n hOl,lt u(Jng vai Trung tam QL&8H VTHKCC '" Ph6i hqp vai cac dan vi d~ xu' ly vi phl,lm. Cill1h bao, h6 trq thong tin kvt xe tlr cac ngu6n vav Giao thong, Ki~m soM vien Clla
Cong ty d6n lili xe, vi phl,lm may ll,lnh, qua 16c ue:), sai Ie:) trinh ...
6.4 H~ th6ng tMng baa Ir(llll llf' drng tren xe buyt (niim 2012):
Day la phv ki~n k~t n6i vai b(J dinh vi GPS dil xac djnh vi trf xe va thong bao cho
ngll'ai dan khi xe s~p d~n trl,lm
6.5 H~ IhtJ/lf,f camera an nin1l quun Iy biU xe (niim 2012):
NhAm m\lc tieu dam bao an ninh - an tolm cho cac dbi tac, nhan vien va tai san, cong
ty da tlrng buae diu tu va triiln khai h~ th6ng camera quan sat tl,li ciic bai xe. H~ th6ng nay
saulilli tri~n khai da mang ll,li cac lqi ich sau:
Cho phcp cac b9 ph~n lien quan (Bao v~, Phap ch~) tmy c~p va giam sat ttvc tuy~n
qua k~t n6i internet h6 trq nhanh chOng cac trtrang hqp phat sinh cin xu ly tll'C thi.
Co diu ghi hinh dil sao luu Il,li du' li~u, dam bao cong tac h~u ki~m, giam sat sau nay.
6.6 H~ th6ng camera an ninh tren xe (niim 2013):
NhAm nang cao chilt luqng phvc vv va baD v~ hanh khach, cong ty da trang bi h~
th6ng camera tren xe buyt. H~ th6ng nay da h6 trq rilt nhi~u trong cong tac dam baD an tDan
cho ngll'vi diin di xc buyt, ph\IC vv cac cong tac ki6m tra giam sat chilt hl'qng phvc V\l ella 09i
ngG nhan vien cong ty.
DON VJ TU'VAN: CONG TY CP Cm'rNG KHOAN ASC 37
.....,. '".t. ..?:" ...... .: ...., .....,. .: _... .... -::..,. ..... .'.._.' .......
~-.- ----EONG-rY-l'NHH-MTY-XE-KHAcas*I-c;QN--- ------------CONG-BOTHONG-TIN-
6.7 Wifi tyen m{jt sa tuyin xe eua eong ty (flam 2013):
Voi m\le tieu nang eao han nua eht IUQ'ng ph\le V\l himh khaeh, eong ty ding da tirng -1
buoe thu nghi~m I~p d~t m~ng internet khOng day (Wi-ti) tren cae cae xe eila eong ty nhu
sau:I,
i i;i
J CONG_TY5111HHMTY_XE.KHACllSAl.GON CONG BO THONG TIN
'j :>. _" :t:>.'
.",'i~
PHAN V: HO~T DQNG CONG TV SAD CO PHAN HOA ~'
l :1
I. GIOI THIJ):U vi
~,...... ...... "J_' '._ I.:.f'. ....:'.... .', -,. ...... ',' ,~" ... , '.'
:"i
-.-j-'- ~~--0NG-T-Y-'I'NHH-MTVXE-K-H*eHS*TGON--- -eONGB(nHONGTIN--~~
, Bang sf, 14: CO' dn vf,n di~u I~ Clla cong ty c6 phAn
,I j
'/I
J !
,1 ,J {,j i I
, H K .; ~ -" II
1'1' eli dong .
sf, IUll'ng c6 .\ ~ " phan(co phan)
Gill trj c6 phAn
(dAng) I
TY l~ so' I hfru(%)
49,00
2,80 ,
1,90
1 Nhit nuac 29.400.000 294,000.000.000
2 CB-CNV mua uu diii 1.675.200 16.752.000.000
Mua thea tleu chudn
2.1 tham nlen Nun vlc trong khu V~I'C Nhb nu'o'c
1.140.900 11. 409.000.000
I M;w thea (king kY cam
2.2 ket lam vlc lau dal tr;J.i Cong ty cd phdn
534.300 5.343.000.000 0,90
0,1ry Cong doitn Cong ty J 70.000 700.000.000
4 Nhit dAu tu chi~n lugc 14.427.400 144.274.000.000 24,05 I
24,05 Nhit dAu tlf ben ngoiti
5 mua c6 phAn thong qua I dau gia
14.427.400 144.274.000.000
T6ng cQng 60.000.000 600.000.000.000 100
Ngu6n: Phuong an cd phdn h6a Saigon Bus
s6 c6 phAn lehOng ban h~t (n~u c6) se dugc xu Iy thea quy djnh t\li Di~u 40 Nghj djnh
s6 59/201l/ND-CP. TruOng hgp chito ban cong lehai thea phuong thuc th6a thu~n mit viIn
khong ban h~t thl bao C.{IO UBND Thimh ph6 H6 Chi Minh thvc hi9n di6u chinh CCY cAu v6n
di~u I~. Ban Chi d\lo c6 phiin h6a Cong ty TNHH MTV Xe lehach Siti Gon vit nguai d\li di~n
phAn v6n nhit nuac t\li doanh nghi~p c6 philn h6a c6 trach nhilll b6 sung vao d\!' thao Di~u I~
d~ thong qua D\li h9i d6ng c6 dong liln dilu vb quy~n ban ti~p philn v6n nha nuac t\li Cong ty
c6 phAn Xe leMch Siti Gon sau lehi Cong ty c6 phEm Xe lehuch Sili Gon d1i chinh th{fC hO(lt
d9ng thea Lu~t Doanh nghi~p thea phuO'ng an c6 phAn h6a dii dugc UBND Thitnh ph6 H6
Chi Minh phe duyt dibu chinh.
3. Ng:mh ngh~ kinh doanh dl!, ki~n
N ganh nghb kinh doanh clla C6ng ty dugc quy djnh t(li f)i~u I cong ty c6 phAn (ren
cO' s
....._.. ..",.. \ ... '.,t,:t: .."'..~ '. - " ,.~ ....... " .....
,', j
,',1
E0NG-'f-Y-'fNHH-MT-V-XE-KCHAEHsAI-G0N eONG-B0-THONEi TIN
.~ ';1.J
c6 b6 sung mot s6 ngimh ngh kinh doanh d~ dap ling yeu du hO(1t dong SXKD ella Cong
ty. Cae ngimh ngh kinh doanh d~r ki6n sau c6 phfuI h6a nhu sau: ..'..J...'1.'~ Kinh doanh v~n tai himh khaeh eong cong b&ng 0 to: Kinh doanh v~n ttli khaeh thea
';1 hgp d6ng, thea tuy6n c6 djnh; Kinh doanh v~n tai khaeh tuy6n lien v~n qu&e t6 .11
Ii Kinh doanh v~n tai hang b&ng 0 to
HO(1t dong djeh V~l h6 trQ' khae lien quan d6n v~n tai (chi ti6t: d(1i ly v~n tili x6p do,
giao nh~n hang h6a thea sv- lly thac clla chll hang; HO(1t dong ella cae d(li ly v~n tai hang h6a
duiJng bi~n va hang khong; Djeh V\l d6ng thlll1g, bao g6i hang h6a d~ v~n ehuybn).
Gilt va ehuy~n Mng h6a hanh Iy bao g6i.
HO(lt dong djeh V\l h6 trQ' trv-e ti6p eho v~ tai duiJng bo (chi tit: d(li Iy ban ve).
Khai thae va kinh doanh b6n xe, djeh V\l trong b6n xe, djeh V~I b&e xp, v~n ehuy~n
hang h6a va luu d~u qua ctem ella phuang ti~n v~n tai ...
Bao duong va Slra ehCra xe e6 dong ca.
San xuit: d6ng mai, eai t(lO va I~p rap xe 0 to cae 10(li.
Xufit Ilh~p khfiu, mila ban xe 0 to, xe tai, ra m06e, linh ki~n, ph\! tlll1g va cae bo pMn
ph\! trQ' ella xe 0 to cae 10(li.
Xuilt nh~p khAu, mua ban san ph~m co khi, di~n - di~n tlr, nguyen v~t li~u, v~t tlr,
thi8t bj, eong ngh, may m6e, ph\! tung nganh giao thong v~n titi.
D(li Iy kinh doanh xilng dilu nh&l.
Mua ban mo boi tran, eh~t lam s(leh dong ca, nhien li~u khach dung eho d9ng ca.
Nha hang va cae djeh V\l an u&ng ph\le v\!luu dong. Chi ti6t: Nha hang
Kinh doanh Iii hanh noi dja va qu&e H~
Kinh doanh ea sa luu tru du ljeh: khaeh s(ln (khong hO(lt dong t(li tr\l sa).
1'& ehlre hoi ehQ', h9i nghj.
1'6 ehr're giai thi~u va XlJe ti6n thuang m(li.
D(li Iy ban ve may bay, ve tau Ilm, tau eanh ngilm, ve xc 0 to.
TLr vfln du hQe.
Quang eao thuang mlli.
Di;ly ngh6.
Kinh doanh bAt dong san.
DON Vl TU'vAN: CONG TY CP Crn'rNG KHOAN ASC 41
..",~ ....... ', .. ' __c:r. "",.' '.. ,',..._-:" ....~'- " ~ ... .. ""'.'
~.;: ~--e0N(}-'fY-'fNHHMTV~m-KHAeHSAIGON------- --CONGBOTHONG-TIN--
1-10\lt dOng djch V\l h6 trQ' tll)'C ti6p cho v~n tai duimg bO.
4. elY dll t6 chuc
i Sau khi c6 ph&n h6a, Cong ty se hO\lt dOng thea Di~u l~ t6 chuc va hO\lt dOng cua'j d Cong ty c6 phiin do D\li HOi d6ng c6 dong thong qua, du&i sv djnh huang, quan tri, di~u ') himh v,i giam sat clla 1-10i d6ng quan tri, Ban ki6m soat va Ban di~u hanh (T6ng Giam d6c, ,
'1I cac Ph6 T6ng Giam d6c va K6 toan truang).
Cac phimg ban ChlIC nang va cac xi nghi~p trvc thuOc khi chuy~n thanh Cong ty c6 J ph&n se khong thay d6i so vai truac c6 philn h6a. Sau c6 ph&n h6a, tuy thea tinh hinh thvc t6,! I
nhu c&u t6 chuc va xu huang phat tri~n cua Cong ty, Cong ty se di~u chinh cho phu hQ'p. CO' 1 ! diu t6 Chll'e tIen chua baa g6m cae t6 ChlIC Dang, Doan th6 thea quy dinh cua phap lu~t.
ChlIC nang nhi~m V\I Clla cac phong ban, xi nghi~p trvc thuOe gill" nguyen nhu tnrae
khi c6 ph&n h6a. ~ ~,
" A A " SO' do to chu:c cong ty co philn: " II
/,*/''"
DON Vl nJ' vAN: CONG TY CP CmJNG KHOAN ASC 42
'___.__.....~~._.___ ._ '.~ ......_~__".,". ~ . .. ..__ ~:~:L._:.... ___'_., ,,_.~ ... ~., .~ _ _ ....:: ~~_.__:~_."~~_, ';-, " "'C~~. c-",- -;'/'"..~~L.::.:..."._2..:':,~,. ,~-,::L. _ '-'~'~;-'--
i ,... .:,... I
CONG TY TNHH MTV XE KRACH SAl GON CONG BO THONG TIN
Ban KHCN,
Ban QL va BVMT, BanQL
toa nha 39, Ban QL SlI dl,mg nang
hrgng
~ ... PHO TONG GrAM flOC I
P. Hi chin:l -K~
!OaT:
... .. J chuc Baa
Hanh v~ chinh""l 'D
~-
l l ~ 1 1 Xu6ng
dong
m6i
XN. D;ch
YlJ. sil"a
chua
616
TT.
d~y
ngh
Saigo
nBus
Ban KCS
P.Kji thu?t - V~t
lU
D~I HQI,DONG CO DONG
I
H(H DONG QVAN TRJ I
I I
T6NGGrAM~
~ PHO TO~G GrAM I
flOC ~
i ho~h DV LlI
~.
KIEM SOAT vrEN ~ ',. l"
i I
,:-
.. -~
PHO TONG GrAM flOC
Ban ISO, BanQLDA V~n tM,
Ban Kiem ~ ,\.~
tra IlQi bQ i'P.Ke XN. P.DL
-Biu .DLW Hanh~ ~ ~ ~ ~ P.
Ki~m
tra-
Giam sit
tu~ HanhP. XN.P. 7Xi P.KD Market
Thanh DVDiu nghi~ YO -ing tra- VThanh Mayp V~n Phap DL tai baych~ Sapaco
ATGT
,. \'.
DON VJ Tl1V..\N: CONG TY CP CHUNG KHOAN ASC 43
~~
- ----------- -----------
. ..... ..,.....' ~~ '.. ~~ ..,....' ". -,.~.:.", """v' .'.. ,.~
,
.~ ~ -------- - -----------
.:'
"I ~'1 .,:j, ii
i, ,
~j 'I
'I
'~:',,jI 1 1 1
1
CONG TV TNHH MTV XE KHAcH sAl GON CONG EO THONG TIN -_._--.""._-,-._-------_._.--_ _.,--_.,_.-----_._------_._-----------_.__._.__ __ ---_.._, _-_ ._._."_."--~-------_. ._--_."~----,-_._._--_._._._
II. CHIEN LUQC PHAT TRIEN, KE HO~CH DAu TU vA KE HO~CH SAN XUAT KINH DOANH
1. Chi~11 hl'Q'c phat tri~11 til' l1am 2016 - 2020
1.1 Mt,lc lieu tlmg quo.!:
PMt tri~n Cong ty 6n ciinh, b6n vung, kh6ng ngirng nang cao dai s6ng min bQ cong
nhan vien, khAng dinh giu' vU'ng vai tro la cion vi chll l~re eua thanh ph6 trong llnh V\l'C
VTHKCC. Tien phong trang vi~e t6 ehu'c l;li rna hinh, phuong thue quan Iy di6u hanh
cung nhu ap dVng cac cong ngh~ hi~n d;li nh~m nang cao chAt IUQ'ng phvc V\l, thu hut
ngay cang dong dao nguai dan thanh ph6 suo d\lng phuong ti~n v~n tai cong cQng; 8liy
111;1nh phat tri~n cac hO;lt dQng dich vv, chu trQ'ng dliu tu pMt tri~n kinh doanh du lich lU'
hanh trong nll'oe va qu6c t~; dAu tll' xay dV'ng cac bili d~u xe da chu'c nang thea chu tru'ong ~cua Uy ban nhan dan Thanh ph6 H6 Chi Minh giao. 1.2 Chi lieu va nhifm Vt,l chinh:
TUng buoe t6 chu'c I;li 1110 hinh quan Iy di6u hanh, nang cAp 1110 hinh hO;lt dQng Clta
eac Xi nghi~p trllc thuQc thanh cac Cong ty Iwch tmln dQc I~p. Thvc hi~n tai e
,
---------------
, ~~
~
.-,_~ I .. , ''t_1,:_" .. ....... I, _ . .-. "~_.. ',-'" .....~.- " -- .. ,
.j. ,. CONG TY TNHH MTV XE KHAcH SAl GON CONG BO THONG TIN , j
:j np trung d&y m(lllh phat triSn hO(lt d9ng dich vv du Ijch - Ifr himh tr6 thanh hO(lt , ~i
I d9ng kinh doanh mui nhQn cua Cong ty. Xay dlJng cac tour du Ijch trQng diSm nhilm t(lO '11
san ph&m chu Ivc thu htlt khilch hang. Tang cucmg cac hO(lt d9ng lien doanh, lien k~t vairo '
....._, '....~-~,. ......~ ..... u ',.'" ...~:. " .... , -'.~ ,
, .. ~
-~1
CONG TY TNHH MTV XE KRAcH sAl GON CONG BO THONG TIN
",'! Theo Quy~t djnh phe duyt dibu chinh Quy hO\lch phat tri~n giao thong v~n tili ;~
thanh ph6 H6 Chi Minh d~n nam 2020 va tAm nhin sau 2020, thimh ph6 se xay d\lng 6 ,:;]
tuy~n buyt nhanh (BRT) g6m: Tuy~n BRT s6 1: D\li 1Q VO Van Kit - Mai Chi ThQ,':j'~
1
Tuy~n BRT s6 2: Theo duang Nguy6n Van Linh tll' B~n xc Mibn Tiiy mai d~n cau Phli
Ij
My, Tuy~n BRT s6 3: DQc duang vanh dai 2 til' An Suong d~n B~n xc Mibn tay mai,
tuy6n BRT s6 4: thea tr\lc dll'ang Tan Son Nhilt - Binh Lgi, tuy~n BRT s6 5: Theo tfleC
, , dll'ang Tho\li NgQc HAu - Vanh dai trong - n6i dai ra Nguy6n Van Linh va tuy~n BRT s6
6 clQc dll'emg Quang Trung, Day lit co hQi d SaigonBus tham gia dAll tll', khai thac 10\li~ . I
hinh v~n tai cong cQng kh6i lugng Ian, xanh va thong minh, lit ca hQi d SaigonBus phat ,I I trin thi phAn. '"
/1 vb giao thong tlnh thitnh ph6 H6 Chi Minh, Chfnh phu cung quy hO\lch s~p x~p I 1 toitn bQ cac di6m, b~n, bai d6 xc phu hgp vit uu tien quy d! ditnh cho giao thong tlnh; CI
trong do cai t\lO, xay d\lng mai 17 bai ky thu~t cho xc buyt vai din tich kho:'mg 51ha, '" 11 rieng SaigonB us dugc giao trin khai 04 dv an bai xc vai din tich han 07 ha, diiy lit mQt
~
trong nhfrng Igi th~ mit SaigonBus co dugc. -!
SaigonBus lit mQt trong nhfrng don vi khai thac djch V\l v~n Uli lau dai, co uy tin
t\li Thitnh ph6 H6 Chi Minh cung nhu trong ca nuac, nht lit vb dich V\l v~n tai hanh khach cong cQng, dua mac cong nMn, lien v~ qU(ic t~ vit du lich j(j' hitnh; lit don vi di
~
.i dAll trong vic ap d\lng khoa hQc cong ngh tien ti~n vito qwin ly, dibu hitnh, khai thac
djch V\l v~n tai hitnh khach.
2.2 Tluich thll'c
Ben c\lnh nhung ca hQi, SaigonBus cGng se g~p khong it kh6 khan, thach thuc
trong thai gian tai nhll':
D dap uug yeu cAu vb phiit trin giao th(1ng v~n tili ella ca mrac vit khu V\l'C thitnh
ph6 H6 Chi Minh giai dO\ln d~n nam 2020 vit tam nhin sau nam 2020; vai co cu phuong
tin hin c6 96,5% lit phuang tin da qua slr d\lng tren 10 nam, SaigonBus can phai dau tu
d6i mai s6 phuong ti~n nity trang d6 chu trQng phuong tin slr d\lng nang lugng s(lch vii
ti~l ki~rn;
DON VI TU VAN: CONG TY CP CHUNG KHOAN ASC 46
, \
",. to,.,' '~_> __ ..~ . "".:.~... "J' ..... ~.
'1 " ri
~1 . : CON-G TYTNHHMTvxEKHAcHsXIGON CONGBOTHONG TIN
;~ Cong ty duQ'c Thanh ph6 giao tri~n khai dAu tu co sa h~ tAng ley thu~t p1wc V\l cho ~j
xc buyt, trang do giai do~n 2015 - 2020 pllili hoim Hit dAu tu xay dVng 04 b1ii d~u xc cao ~;cl
tAng k6t hQ'P trung tam djch V\l t~i 04 b1ii d~u xc 439 duong Phan Van Tri, phuOng 5, qu~n "
~x,
Go vAp, 01 P1wm H6ng Thai, phuong 2, qu~n Tan Binh, 592 dUOng CQng Hoa, phuong
~;' ;i 13, qu~n Tan Binh, 343/20 L;IC Long Quan, phuOng 5, qu~n 11. Vi~c tri~n khai dAu tu m\y
doi hoi ngu6n v6n d6i ling d~ hQ'p tac dAu tu vai cac nha dAu tu khac.~J I Trang chi6n luQ'c phat tri~n Clla Cong ty d6n nam 2020 d6i vai m
...... \_-_.'.>:,~-. ...... ... ,:,:,! .....,. .:-- .. :,., ",....1, ... , '.. '
,
CONG TY TNHH MTV XE KHACH SAl GON CONG BO THONG TIN
Dilu ttr 01 xe Camry ph\! V\! dtra don can bo dip eao.
Bang sa 15: Tang nhu du van dAu tlf phlfo'ng ti~n cho cac dl!, an m6'i
.' .... I . .. ,.;.!"
...... ::,. .," ,.~... ,.,. , ......
~;
.';
"
cON'G TV TNHH MTV XlCKllAClrSAI GON-- ------cONG BOTHONG TIN _. __ _. - _. __: . __._.___ e e_,"_'_' '_'__"_""
,""1
1
:,(j'1
d q J e
campuchia -Thay th6 xc hO
1 '7: '."i
, i
CONG TY TNHH MTV XE KHACHSAI GON--- --CONGBOTHONG TIN .....- ,....,....... ........._ , ,., '........ ,-.., --,......__...._,.._..__._--_.._...._......._.._.._. -_. . .. .._- .. .,
Bai xe B~c Vi~t: 2.095,30 ty d6ng.
Bai xe L;lC Long Quan: 2.428,26 ty d6ng.
Bai xe Phan Van Trj: 524,13 ty d6ng.
Giai dO;ln 2016 - 2020 Cong ty se t~p trung vao dv an dilu tu khai thac, xay dvng
J~ bai d~u xe nhi6u tilng ket hgp cac 10;li hlnh djch V\l - thuang m;li da chtl'c nang trang do co phimg trung bay 0 to, van phimg, thuong m;li, phu hgp voi nhu citu thj tmang t;li 04
bai xe neu tren. l 4. K~ hO(lch san xufrt kinh doanh sau c6 philn hoa
4.1 Co' so' xily d!mg Id hO(lch san xufzt kinh doanh: .1
a. Dai v6'i hO(lt il{Jng buyt:I I Til' nam 2016, Cong ty se tien hanh dilu tu phuang ti~n moi de thay the cho cac 1
'I phuong ti~n Cll da xu6ng dip. Vi~c dilu tu d6i moi phuong ti~n phu hgp voi chung 10;li
:,1 phuong ti~n dugc trg gia ngoai vi~c giup Cong ty nang cao chAt lugng djch V\l, thu hllt
'j them hanh khach Sll' d\lng xe buyt can giup Cong ty tiet ki~m chi phi so voi hi~n t;li va .,!
tang doal1h thu trg gia. Cong ty se tham gia dv thilu cac tuyen buyt t;li Ba Ning, Ha nQi
ma rQng dja ban va thj philn trong kinh doanh v~n tai buyt. Nam 2018, Cong ty dugc UBND thanh ph6 giao dam nh~n khai thac tuyen BRT s6
1.
b. Dai v6'i hO(lt il{Jng ilua rutlc cong nhan:
~~~~~~gn~~C~~~ngck~~a~~~g~~~
mtl'C tang tnrang doanh thu binh quan hitng nam tu' 7% dBn 10%.
Til' nam 2016, Cong ty tien hitnh dilu tu d6i moi phuong ti~n t~p trung phat trien
dua mac cho Cong ty Samsung (uac khoimg 30 xc sc tham gia vao djch V\l nay).
:1 c. HO(lt il{Jng du ljch IiI' hilllh:
Til' nam 2015, Cong ty thanh I~p Phong Du Ijch (vai thuong hi~u SaigonMice) de
djnh huang phat tri6n 10;li hlnh du Jich trang va ngoai nuac. Vai nang l\l'c cua Phong du
Jich, Cong ty djnh huang IO;li hlnh nay se lam tang doanh thu 20% /nam.
d. HO(lt ili)ng tuyin Campuchia:
Hi~n nay, tinh hlnh chinh trj t;li Campuchia dang co chi6u huang 6n djnh. Trang
nam 2018, Cong ty tien Mnh dilu tu d6i moi phuong ti~n, cai thi~n chAt lugng djch V\l,
nang cao nang Ivc c\lnh tranh vai cac don vi khac. Muc tang doanh thu d\f Iden cac nam
d;lt I O%/nam.
e. HO(lt di)ng cho thue xe hrp dbng va giiii toa hanh kh(ich:
DON V! TuvAN: CONG TY CP CHUNG KHOAN ASC 51
http:......__...._,.._..__._--_.._...._......._.._.http:......,
',
I
~ . ,
----CONc-TY-TNHHMTVXKKHACWSA:IGON -TONGBOTHONG-TIN ------ --- -- -- _.- - - "------_.__..- ""_._."_ _-- -_ - .._"--_._"" ".__."----_."--" " -
Doanh thu hoat d9ng eho thue xe hqp d6ng di'i tang tn'>' I(\i sau 3 nam giam lien t\le '>;--:1 (mtre tang nam 2015 so vai nfun 2014 la 8%). Cong ty d\f ki6n muc tang doanh thu tlr
::1 nfun 2016 d(\t 10%/nfun.! H ~
Ho(\t d9ng giai toa himh khach t(\i cac b6n xe doanh tim d(\t khong eao cac nfun
qua, Cong ty d\f ki6n doanh thu d6i vai 10(\i hinh nay khong d6i so vai 2015.
. ~I f. HO(lt a{jng kluie: )
Kinh doanh nhien li~u: Cong ty d\f ki6n san luqng ban ngoai tang 5%/nam. ..J Dong mai xc va ban xe nh~p ldl~U: trong nam 2015 Cong ty di'i san xui\t va cung.,1
i ci\p 10(\i xe 45 ch6 ng6i cho cac dan vi dua mac cong nhan ph\lc V\l cho d\f an dua mac
.1 cong nhan t(\i cac tinh phia B~c. D\f ki6n trong nam 2016 s6 luqng xe dong mai se tang .. 100% so vai nam 2015; Ma r9ng phil tri6n cong nghi~p h6 trq, san xui\t, I~p rap t6ng
thanh 0 to nhu n9i thi\t 0 to, gh6 hanh khach, may I(\nh; S6 luqng xe tai, xe d~u keo nh~p
kh~u, linh ki~n pI1\! tll11g 0 to d\f ki6n tang 10% so vai nam 2015. " ~Nam 2016, Cong ty d\l' ki6n se rna r9ng ho(\t d9ng kinh doanh b6n bi'ii k6t hqp vai
vi~c rna r9ng ho(\t d9ng VTI-IKCC ra cac tinh lillac nhu Dil Nng.. I
Di\u tu thi6t bi, h(\ ti\ng Clla M th6ng ban ve tv d9ng eho xe buyt ella Cong ty d6ng ,~
ie thai cho cac dan vi v~n tai trong toan m(\ng thue h(\ tilng he th6ng ban ve t,l' d9ng. ,
Phil tri6n kinh doanh v~n tai himg h6a, tlwe hi~n eac dieh V\l eho thue kho bai, /
.> "" 10gistis.
Trung tam d(\y ngh~: Cong ty di'i t(lIn ngung ho(\t d9ng dao t(\O lai xe h(\ng B2. D6i
vai ho(\t d9ng d,'10 t(\O va sat h(\ch IiIi xe IWng AI, Cong ty d\f ki6n tang doanh thu
5%/nam.
Ho(\t d9ng ban ve may bay: Nam 2015, Cong ty thanh I~p Phong ve may bay.
Doanh thll dV ki6n eho ho~t d';'ng nay tang 20%/nam,
HO(lt d9ng vi~e lieh qre d~y m(lnh cae hilh vvc kinh doanh khac dii lam trong
nhfrng nam qua d(lt muc tang truang han 10%/nfun. Sau c6 phi\n, vai th6 m(lnh mai,
ngu6n Ive mai, Cong ty se ti6p t\lC tim ki6m trin khai rna r9ng kinh doanh tren cae ITnh
v,re mai phil hqp vai tinh hinh va xu th6 phat trin kinh t6 xi'i Mi ella di\t nuae cling nhu
ella thimh ph6.
4.2 Ctic chi tiett Jd hU(lCh kinh dUllnh tiL'mim 2016 - mim 2020
Vai dinh huang, fi\le tieu phat trin va k6 ho(\eh di\u tu nIm tren, Cong ty d(lt ra cae
chi tieu kinh doanh san e6 phi\n h6a nhu san:
DON VI Tv' VAN: CONG TY CP CHuNG KHOAN ASC 52
CONG TY TNHH MTV XE KRACH SAl GON CONG BO THONG TIN
Bang s& 19: Chi tieu kinh doanh va chi s& tili chinh tir nam 2016 - nam 2020 - -
STT I Chi tiet\ -I D01l vi nnh 2016 2017 2018 I 2019 2020 I 1vim di~u l~ Tri~u d6ng 600.000 600.000 600.000 11 1Ket qua kinh doanh
1 I, Doanh thu I Tri~u d6ng 784.480 831.590 887.030 942.270 987.660HGia v6n , ~ I" Trieu d~nD (692.441) (778.61) (854.282) (928.79) (1.000_591) 3 Lai gQP Tri~u dong 52.209 59.688 64.288 73.514 79.868
,I 4 i Chi phi ban himg I Trieu dong (777) (798) (821) (845) (869) :> I Chi phi quan 1;' doanh nghi~p I Trieu dting (47.850) (50.243) (52.755) (55.392) (58.162),
1
6 I Doanh thu tili chinh I Tri~u d6ng 984 984 984 984 984 , 7 ',Chi phi titi chinh --I-Trieu dting (12.295) (10.860) (9.425) (7.990) (6.550) 8 I Thu nh~p khac 1 Trieu dting 15.809 15.809 15.809 15.809 15.809
9 I Chi phi khac i Trieu dong (2.080) (2.580) (3.080) (3.580) (4.080) , . =101 LQi nhui.in tnro-c thu~ I Trieu till"" 6.000 12.000 15.000 22.500 27.000 ; - h -, IIII ThuS TNDN (20%) i 1n~u dong (1.200) (2.400) --(3.000) (4.500) (5.400)
12 1LQi nhui.in sau thu~ -I Tri~u d6ng 4.800 9.600 12.000 18.000 21.600 III 1Cae chi tieu tili chinh
1 I TYsu~t 19'i nhu~n sau ~o 0,80 1,60 2,00 3,00 3,60
thuSIV6n CSH (ROE)
Tv su~t 10i nhuan sau thue/I2 ~ . . i~ 0,42 0,83 1,04 1,57 1,88Tong Tai san (ROA)
Ngu6n: SaigonBus
DON VI Tl1vAN: CONG TY CP CHUNG KHOAN ASC 53
\\'''(_':''' .-- , .
PhlfO'ng an sii' d\lng rtilt san e6
-3 ~
~ I
,,'
"1 ,-- CONG TY TNHH MTV XE KHACHSAr(;(fN-----CONGBOTHONG TIN
- _ _-_.__ -- --- _. --- ---- ----_., --- ,.- . ...__ _, - -- --_.- _. --_.__. _......... .. ._ _. .f ,'1"I.'j
! III. PHUONG AN SU DTJNG DAT iii,
Theo quy ajnh t\li kho!m 6 Nghj ajnh s6 189/20 13/ND-CP ngily 20/1112013 eua,~i.J;;;
Chinh phll v6 vi~e Slla a6i, b6 sung m
,
"1
'--C::ONG TY TNHH MTV XEKHACHSATGO~----TONGBCfTHCrN'C-TIN ". _.'--'-'"'---' _-_.. -- - - -.' _. - - - - -- - ..'._.__._ .- "" ,""" __._--._ __ __..__.._-_.._-_. -
:!
" Dia chif!
-,,~,,", ",-, """
khudM
;jj
q I
,I 1,
~ :J ,i
I~i
Di~n
tich dAt (m2)
Bid xc 592 CQng
Hoa F13, 6.606,6
Q. Tan Binh
- HD thue d~t s6 3113 Il-!DTDTNMT-DKKTD ngay 27/05/2011
- QD s6 5247/QD-UBND ngay 17/l 0/20 15 v6 vi~c giao tai san c6 dinh cho Cong ty TNl-!l-! mQt thanh vien Xe khach Sai Gon
thuQc Tbng Cong ty CO' khi Giao thong V~n tiii Sai Gon db th\IC hi~n cb phiin h6a doanh nghi~p
- QD so 738/QD-UBND ngay 21102/2011 cua UBND TP V/v
ch~p thu~ cho Cty ti~p t\lC slI d\lng khu d~t 50 nam k~ tu' ngay Ia
guyft dinh.
- l-!D thue d~t s6 72 I2/HDTNMT-QI-ISDD ngay 09/11120 j I
- QD s6 5247/QD-UBND ngay I7/l 0/20 15 v6 vi~c giao tai san c6 dinh eho Cong ty TNHH mQt thitnh vien Xe khach Sai Gon thuQc Tbng Cong ty CO' khi Glao
thong V~n tai Sai Gon d~ th\fc
hi~n cb phiin hoa doanh nghi~p
doanh theo van bim s6 10929IVPDTMT ngay 12/1112015 cua Uy
ban nhan dan Thanh ph6 H6 Chi
Minh
- D6i vai phiin di~n lich d~t cho thue lam tr(lm xiing diiu (338,56
m2) nh~m ph\lc V\l cho xe buyt ella Cong ty, thvc hi~n thue d~t tra ti6n thue d~t l11Qt liin eho ca thai gian
thea gia thi truang; phiin di~n tich can l(li, ky hgp d6ng tllUe d~t vai nha nuac thea guy dinh hi~n hanh
va slI d\mg m~t b~ng nha d~t thea a{ltlg qlly dinh cua phap ILL~l dAl dai.
Ti~r t\lc S\l' dl,lng thea hi~n tr(lng
cho di.'n khi thvc hi~n d\I an Xily d\fng bili d~u xe nhi6u tiing co k~t
hgp xily dVng phong tmng bay thuang m(li xe a to d6 h6 trQ' kinh doanh thea van biln s5
3468/UBND-DT ngay 161712012 ella Uy ban nhan dan Thanh ph6 H6
Chi Minh
DON VJ nrVAN: CONG TycrCliU'NG-KHOAN ASC 55
'
----
, " , ' , ' '. ::
; ----CoNC-TYTNHH'MTVXEKIIA
, 1 .. -----a>NG-TYTNHHMTVXEKHAcH SAIGON--
- - """ _..__._-_ __ _-----"--"."_ _... ." .._._-- _.. -CONGBO THONG TIN--
;~~1 ~,I
l.i'-'1 :i 1.
IV.
Coo du lao dQng ti~p tl}c chuy~n sang dIng ty c6 phAn
PHUONG AN LAO DQNG
'I' '.;
".",, Trong nhG'ng nam tai, cong ty t~p trung tri6n khai nhftng {rng d\!ng khoa hQc cong
:'1 Ii'
ngh VilO ho~t oi,)ng san xuat kinh doanh nhu h~ th6ng di6u himh tf\rc tuy6n, h~ th6ng ban
ve t~, di?ng vii quan Iy doanh tim qua m~ng, d6ng nghra vai mi?t s6 bi? ph~n lao di?ng se
phai tinh giam nhu di6u hil11h d~u b6n, ki6m soat, thu ngan, Ben c~nh d6, theo quy djnh
chi phi ti6n luang cho kh6i lao di?ng ph\! tn!, Id tren cilng khong (tugc Hnh vao chi phi trg ?
gia h~ng niim, ./ c
Vi v~y, d6 tang nang suat lao (ti?ng, ti6t ki~m chi phi, Cong ty ti6n hilnh tai co cau c
lao di?ng, chu truang tinh giam chu y6u d6i vai lao di?ng thui?c kh6i trvc ti6p ph\! trg. Sau ;H
~
khi tinh toan l~i ngay cong lao (ti?ng va phan cong cong vi~c I~i t~i cac bi? ph~n; s6 lao 'V
'" di?ng Bi6u hanh, Ki6m soat, Cong nhiin thg se giam tll' 10% d6n 30%. - Cong ty se ti6n himh s~p x6p, di6u oi?ng mi?t s6 nhiin vien gian ti6p t~i cac Phong, ban sang bi? pMn khac
cho phll hgp,
Hi~n nay, vi~c thu tibn hanh khich di xe buyt ph~n Ian v~n Slr dVng ti6n m~t vi th6
cAn mi?t Ivc lugng Ian oi?i ngil thu ngan d6 ti6n himh cong tac ki6m d6m, Khi tri6n khai
h~ th6ng ban ve tv di?ng se quan ly doanh thu xe buyt qua h~ th6ng, h~n ch6 vi~c luu
himh ti6n m~t dAn 06n kho ki6m soilt, d~ xay ra that thoilt; dOng thai giam dugc toim bi?
s6 lugng thu ngan hin nay ma chuy6n victheo dDi doanh lhu dlO cae xi nghi~JJ V@ll l;ii
quim Iy, Tru6c IIl~l cong ly sl:: (inh giiull loim ot) 86 lao oi?ng l!un cong tac thu ngiin hin
t~i vii giao v6 cho van phong cac xi nghip pI1\! trach ti6n tai vic tv qulin ly doanh thu
khi ti6n hilnh h~ th6ng ban ve tv oi?ng,
Sal! c6 ph~n Cong ty v5n gifi' Co cau t6 cht,c bi? may g6rn 23 Phong, Ban, dan vi
nhu hi~n t~i.
Can Ct, theo Bien biln hQP ngily 07/0112016 v6 vic thftm dinh kinh phi giili quy6t
lao di?ug d6i du lchi th\Ic hin chuy6n d6i Cong ty TNHH illi?t thilnh vien Xe lchach Sili
Gon thanh cong ty c6 ph~n vii Ta tdnh s6 I796ITTr-SLBTBXH-LB ngily 22/01/2016 ella
DON Vl TlJ V1','; CONG TY CP CHUNG-KHOAN ASC 58
--
~ ',";'; ,
'j -------cONG-TYTNHlfMTV XE"KH,fcHSA:IGON'" (;ONG'BO-THONGTIN-- --- '_"""""_00""'_-._- __._._. ._._._""__.__. ._._'o.o . "__.0 0____ ___,_ ."_0_.0.0.0._0.0._o.o.oo~_
~ :i -'/1,)1~" Sa lao d
.;
v ---CONT; TYTNHH MTVXE-KHAt:HSAIGO~--TUNG-BUTH6NG-TlN .-.. ...__._.._- ._----------- _.... - ----"."._-"_ _._ - . - ----- _ _...... __._._-_._~ " .
, chi kho':mg 600 Lai xe, cimg vai s6 hrqng phuong ti~n tang them nhu tren nen nhfrng .'j
I nam tai cong ty din t~p trung tuy~n d\lng lao dQug Lai xe va d6i tuqug lao dQug quan Iy
va giim ti~p cling clin tang thea nhu diu thvc t~. ;.!'.io'j, B6i vai l\lc luqng nhan vien ph\lC V\l tren xe buyt, hi~n nay cong ty co 21 tuyen
buyt ban ve ban tv dQng, khong Slr d\lng nhan vien ph\lc v\l tren xe buyt; tuy nhien, thea .:;, yeu c!iu cua Sa GTVT va Trung Him QLDI-IVTHKCC thi cong ty phai b
___._,_. .~ __.~~._.~' , .... "~,~ .;:-,,L__~ . -..... .:.:-_ ... - --------... _..."'-~:_ ..~:_--- .'1:.: . ._._1'L__,.~ .....:..:. , -'" ~~.__~_._'::_,L__:"' __~_ ..-:.:.~::..~:NG 1.447 1.560 1.755 1.945 2.090 2.250
DON VI nfvAN: CONG TY CP CHUNG KHOAN ASC 61
~1:-: .-.. _ _ ,_
,:1",I
i,J
'Ii
!:
I I
_._CONGTYTNHHMTY.XEKHA.CHsAI.G{m _.CONG.BOTHONGTIN ..._... -,"-" -", --,"------" -- -'_.__._._-_._..,_._---_._--_.__ __._ _-_ _-_..__.._"_.__.-- -" ."
Trang thoi gian t6i, cong ty t~p trung nang cao chilt IUl;mg vb trinh elQ tay nghb cling
nhu chAt IUQ1lg phvc vv cua elQi ngG Lai xe, nhan vien ph\IC vv xe buyt thong qua cac khoa
elilO t':lO vb nghi~p vv, tich cvc tham gia cac hQi thi nang cao tay nghb do cac cAp, cac ngimh
t6 ChlIC nhu HQi thi "Lai xe 6 to gioi va An toan", "Volang vang""., huang ung cUQc v~n dong "Doanh nghi~p v~n tai than thi~n, lai xe an toan", "Tai x~ tre gioi" ... Vi~c trien khai
h~ thbng ban ve bim t\r dQng va tv' elQng cling se doi hoi nghip vv cua Lai xe va nhan vien
plwc vv tren xe ng,iy dUl(c nang cao, ngoai vi~c cong ty t6 chuc cac kh6a t~p huAn thi ban
than elQi ngli Lai xe,nhan vien ph\IC V\I cGng phai tv y thlrc vi~c ti~p thu cong ngh~, nang
cao tay nghb.
Ben C(lJ1h do, cong ty cling chu trQng tuyen d\mg dQi ngli chuyen vien dic Phong,
Ban dUl(c elilO t(lO chuyen mon phll hgp v6i vi tri chuc danh phV trach, dap lmg dUl(C doi hoi
ngay dng cao cong vi~c saulchi c6 philn hoa cling nhu h':ln che vi~c mAt thoi gian va chi phi
ele nguoi lao elQng dUl(c dao t':lO l':Ii.
Bang s6 23: Nang suftt lao dQng k~ hOl.lch qua cac nam ., '" .. ' ........ ' ..-... .. ~hitieli ...._..,,-_.-""...--_..._~ ----_. -~~.---.-- -----,. ---.-.--. Ddri vi rZQl(i; 2017 2018 2019 2020 I Doanh thu Ty dong 784,48 831,59 887,03 942,27 987,66
2 Lao dQng Nguoi 1.560 1.755 1.945 2.090 2.250
3 Nang suAt 1,99 2, II 2,19 2,21 2,27
Nguon: SaigonBus
Can clr doanh thu Id hO':lch va phuong an sU' dVng lao dQng trang 5 nam t6i, qua
bang sb Iiu tren ta co th thAy na,ng suAt Ian d6ng phai tang qua timg nfJ.m. Bien cl6 c6 nghla doi h6i nang Ivc lao dQng qua cac nam cGng khong nglrng nang cao db dap u'ng nhu
diu cong vi~c. Trang nhfrng nam ti~p thea, cong !
.
I
., " ,
", ~
____CONG_TTTNHHMTVXE.KHACHSALGON______ __CONGBOTHONGTIl'L . _ - -_.. -- _. _,.._ _.._''"_.~ , , ,_..__ ,_._ _._---
J.
:j
~
D6i v&i dQi ngil kinh doanh du lich, ban ve may bay cilng din dugc t~p trung nang
',1
'Icao chiit lugng de dap ung nhu c~u mO' rQng thi truang. Ngoai vi~c chu trQng tuyen d\lng
"\
d~u vao lao dQng co trinh dQ chuyen mon phil hgp, co kinh nghi~m trong linh V\fC dich V\l A,1
du Iich ben C{mh do cong ty cilng c~n t6 chuc cac khoa hu~n luy~n ngAn h~ de dilO tllO dQi ;;
d;j ngil nhan vien ngay cang chuyen nghi~p, ph\lc v\l khach hang ngay cang t6t han, phiit trien
thuang hi~lI Saigon M. LC.E ngay cang 16n mllnh.
DON VI nf VAN: CONG TY CP CHUNGKHOAN ASC 63
,
i ~!
',",;
,;1
--+ ------e:6~g!~!:~.I!.!!l\!!~=~~.-K!IA
CONGJ-Y_TNHHMT-VXE.KHACHSAIGON CONGU(LTHONGTIN- -
H:.tng ml}c
'1 ~'j
phiin thea gia uu oai
'1:1
-"I,-I
T6ng s6 nam cong tac
T6ng so c6 phan duQ'c mua I theo gia uu dai
H(ln ch~ chuy~n nhuQ'ngoJ ~l
Gia ban '1 i
I TIlai gian (hvc hi~nI
- . --- ..__.__.. . -_..__.....__.._---,.-._--,-- -"." - -
. Chiti~t
11.409 nam
1.140.900 c6 phiin
Khong
bang 60% gia dau thanh cong thap nMt cua dgt ban dau
gia cong khai
Sau khi (hvc hi~n dau gia cong khai
'I b. ca ph/m CBCNV mua theo rtiing ky cam kit lilm vi~c liiu dili t{li Cong ty cJ phtin Theo quy dinh t(li Khoim2c Di6u 48 Nghi djnh s& 59/2011lND-CP ngay 18/07/2011
cua Chinh pM v6 chuy~n doanh nghi~p 100% v&n nha nuoc thanh cong ty c6 phiin (hi gia
ban c6 phiin cho nguai lao d
, ;1 "
'.i
.',~
,- ---CONGT-YINHHMIVXEKHACHSALGON-- """""" ""',.".",CONG.BO_THONGTIN. _ _.,_.... '0'_. ,. '", _._-.. _ .".. __._._._ _.__ _ _._. _ ..__ _.. .. _ _. _ _ .
j nhdt cho cac nha adu Ir. chdn 1U'(/c (a3i v6'i trU'ong h(lp ban cho nha ddu til' chdn 1U'(lC
;,~ truo'c) , Mifi m(Jt ngU'ui lao a(mg chi aU'9'C hU'ong quyJn mua them c6 phdn U'u aat theo m(Jt '1
:j mLtC XQC ainh t(li adm a khoan 2 DiJu nay. " ;~
Cong ty c6 250 CB-CNV dang ky mua thea quy ojnh cua hinh thuc nity vai t6ng s6 ';1 c6 phfrn lit 534.300 c6 phfrn, tuang ling t6ng m~nh gia lit 5.343.000.000 d6ng, chi~m 0,90%1 n v6n di6u I~ cong ty c6 phfrn, Trong d6 s6 nguai lao oQng lit chuyen gia gioi, c6 trinh dQ
chuyen mon nghi~p V\l cao dang ky mua lit 47 nguai, tuang duang vai s6 c6 phfrn litI
204.500 c6 phfrn. ,II ,,; Bang sB 25: cb phfin CBCNV mila theo dang ky cam k~t lam vi~c Jail dai t~i Cong ty
Ico phan
" ,I
,
H~ng ml,lc Chi ti~t
Tieu chi xac djnh lao oQng duQ'c mua
c6 phfrn uu dai
Nguai lao dQng c6 ten trong danh sach thuang
xuyen Clla doanh nghi~p t\li thai oi~m cong b6 gia
tri doanh nghi~p c6 phfrn h6a vit c6 cam k~t litm
vi~c lau dai cho doanh nghi~p trang thai h\ln it nh~t 03 nam
Tieu chi xac dinh nguai lao dQng lit
chuyen gia gi6i, c6 trinh oQ nghi~p
V\l cao
- HQi dong thallh vien Cong ty; - Ban Giam d6c Cong ty; - K~ toan tru6ng; - Truong, Ph6 cac ph6ng, ban, dan vj twc
thuQc.
H\ln ch~ chuy6nnlurQ'llg trang thai gian cam k~t
1itm vi~c liiu did
b~ng gia diil.lthitnh cong th~p nh~t Clla oQ't ban
d~u giii cong khai
H\ln ch6 chuy6n nhuQ'ng
Gia ban
Thai gian th~rc hi~n Sau Imi th~c hi~n diiu giii cong khai
\ !
/.,\ /, ./
2.2 ca phdn chao btin cho ta chu'c Cong doan: Theo quy djnh t\li di6m c khoan 2 di6u 36 Nghj djnh s6 59/20 l1/ND-CP ngay
18107/20 II Clla Chinh phll.
Can cli Bien ban h9P Ban thuang V\l cong doan ngay 18/12/2015 va Bien ban h9P
Ban ch~p hitnh c6ng ooitn ngay 24/12/2015 v6 vi~c mua c6 phfrn ban uu ol1i; Can cu Nghi
quy6t A6 671NQ-Cn ngily 21/12/2015 OJ'w Rnn chllp hll.nh cong c10iln v6 vi~c c1ling ky thnm
gia mua c6 phiin uu dl1i.
DON Vl nfvAN: CONG TY CP CHUNG KHOAN ASC 66
rr
~: !
i I
J .1 j
"."
____CONGTY_TNHHMTYXEKHA.CHSA.LGON CONG BOTHONG TIIL _ .._.._ - .'.' - - ."
Bang sa 26: ea phfin chao billl cho ta chrrc cong doan
So co phan
Gia tri co phan dang ky mua thea m~nh gia (l 0.000d6ngl c6 phin)
I-I~n ch chuyn nlmgng
Gia ban
Thai {)Cian thl,!C hi~n
700.000.000 D6ng
Co ph1ln uu dili do cong doim nam gilt khong
dLl'gc chuyn nhugng
2.3 ciJ phdn chilo ban cho nhil ildu tU' chiin !U'(J'c: T6ng sO c6 ph!ln dl,! kin ban cho nhit diu tu chin lugc lit 14.427.400 c6 ph!ln, tLl'ong
ling 144.274.000.000 d6ng, chi~m 24,05% v6n diu 1~ cua cong ty c6 phin.
a. Tieu chi !(fa c!uln nhil ildu tU' chiin !uy/c mua ciJ phdn cua Cong ty TNHH m{Jt
thilnh vien Xe kluich Sili Gon khi ciJ phdn h6a
- Lil nha d!lu tLl' co nang I\!,c, kinh nghi~m, co thai gian ho~t di.\ng t6i thiu 05 nam, c)'\ 't
ch{rc nang ngimh ~gh. h6 trg cho vi~c phM trin cac nnh VI,!C ho~t dQng san xuit kinh doan~1
cua Cong ty sau co phan h6a vit khOng qmh tranh vai nnh VI,!C ho~t dQng chinh cua Cong t
lit v~n tai himh khach cong cQng b!lng xe buyt vit kinh doanh dich vv du lich lfr hitnh nQi dia
vit quOc t~, d6ng thai h6 trg cho Cong ty phat trin, diu tu xay dV'ng cac bili xc Clla Cong ty
theu (;!lU tl'Uung (;ua Oy ban nhan dan Thillih phO HO Chi Minh, hO tn,! (;huyen giau (;ung ngM mai, dito t~o ngu6n nhan Il,!c, nang cao nang Il,!c titi chinh, quan tri doanh nghi~p, cung
{mg nguyen v~t li~u vit phM trien thi tnrang tieu thv san phAm.
C6 nang I~l'c titi chinh th6 hi~n acac tieu chi sau: C6 vOn chu so htl'Ll khong thip han 200 ty d6ng, t6ng titi san khOng thip han
350 ty d6ng, ty I~ ng pMi tra tren vOn chu so hilu khong vugt qua 3 lin t~i thai dim 30/6/2015 (can cli thea bao cao titi chinh dil kim toan 30/6/2015),
k~t qua ho~t dQng san xuit kinh doanh (dil dugc ki6m toan) khong 16 trang 03
nam 2012,2013,2014 vit khong c6161ily k~.
KhOng vi ph~m phap lu~t trong ho~t dQng san xuit kinh doanh, kh6ng bi cac
co quan c6 thim quyn k~t lu~n v tinh hinh titi chinh khong litnh m~nh.
DON Vl TU VAN: CONG TY CP CHiJ'NG KHOAN ASC 67
--1
'l ,'j
.,I!
. ~ _CONGIYTNHHMIYXEKHACH..SAIGDN ___CDNGBOTHONGTIN
~- ~ ~- -_.. .....,..
'
'
'. '
.~ i --_CONGTY_TNHHMTV_XE.KHACHSALGOK_.________.cONGBOTHONGTIN _ __ _._.."".__ "."._.". __ - - "_. -.,,, , __ _m'.' ""_,,_,",,_ ,_,_ _ _ , .~._""'_____ _~,_______
,:,j
',:: H6 sa nang hec clla t6 chuc dang ky linn nhit dilu tu chi6n lugc. +';1
j.,-1 Cac titi li~u thuy6t minh dap ung cac tieu chi Iva ch9n nhit dilu tu chi6n lugc (nhu: '1
Bao cao tili chinh ki~m toan nam 2012,2013,2014, cac thong tin titi chinh d~ chung minh '~
"'i ',',,
"
q ,"
; ___ --CONGTY_TNHHMTVXEKHACHSA!GON _______ COKG_BiLTRONGTlN~j""---' , ~._-- - -- --_..... - ._- . .'_..""'.."'."._".. , ,
" chu'c baa liinh phat hcmh mua s6 c6 phdn chu'a phdn ph6i hdt thea hop d6ng J ] baa lCinh.
T6 chu'c thlfc hin ban ddu gia c6 phdn va cac co. nhdn thu9C t6 chu'c nay co
~ lien quan ddn CU9C ddu gia. "
Cac cong ty can, cong ty lien kdt trong cimg Tr;ip doan, T6ng cong ty va t6 hop 'j.,1
, cong ty rnl: - cong ty can. "
il"
, Thai gian ban d11.u gia: Theo Quy ch6 ban d~u gia c6 phiin liln dilu ra cong chUng !
Cong ty TNHI-] MTV Xe lehach Sai Gon. I Giu kh6'i dim : 10.200 d6ng/c6 phAn. J
1 'j Biing s6 27: C6 phAn ban d~1I gia ra Cong chung (IPO)
I
c6 phiin chao ban 114.427.400 c6 phiin
H~n che chuyen nhn
..i
I'~
'1
~;:
_CDNG.TYTNHH..MTYXEKHA.CHSAIGON ._. CON.G_RO..IHO.NG_TlN. __.- -- .__ _ __ __.._-_ _ -
cliing ky cong ty dl,li chlmg, dang ky cil phi~ll de lUll ky t~p trung tl,li Trung tiim LUll ky, ;j,I Chll'llg khoan va dang ky giao djch tren M th6ng giao djch Upcom theo guy dinh cua phap "1
,j lu(it vb chung khoan va thi truang chung khmin, Truang hgp Cong ty dap ung diiy du cac ;~ dibu ki~n niem y~t tl,li cac Sa Giao djch chlrng khoan, Cong ty phai hoan !iit thll t\lC niem yih '!I
tl,li cac Sa Giao djch chung khoan trong thai hl,ln t6i da ml)t (0 I) nam ke til ngay duqc cilp]J ] Giily chlmg nh~n diing ky doanh nghi~p,
I (Thea Quyh a;nh s6 7164/QD-UBND ngay 31/12/2015 cua Uy ban nhan dan Thanhph6I H6 Chi Minh vd vi?c phe duyt phuong an va chuydn Cong ty TNHH m,)t thanh vien Xe
,j.1 khach Sai Cion Ihur}c T6ng Cong ty Co' khi Giao thong V4n tai Sai Cion - TNHH mr}t thanh j
vien thclnh Cong ty c6 phdn.)I
III. KE HO~CH sir D1,JNG SO TIEN THU DUQ'C TU DQ'T CO PHAN HoA '1
1. Chi phi cli ph~n hoaI , 1'1," "
Can clr thea guy djnh t~i Khoan 3 va khoan 4, Dieu 12 Thong tll' s6 196/2011/TT [(I I.f( } ill,
BTC ngiJy 26/12/2011 cua Bl) Tid chinh vb chi phi cil phiin hmi. Dl,I' tmin chi phi cil phiin Iii :''=:'hoa Clla Cong ty dll'qc xiiy d\l'ng Chi phi cil phfln hoa cua Cong ty dl,l' ki~n bao g6m cac
khoan m\IC chinh sall:
Biing sB 28: D'.l' toan chi phi cli philn bOa
STT KHOAN..M1,JCGHI
PHi
GIA. TRJ CHUA
THUEVAT
540.000.000 I 54.000.000 I 594.000.000I
1
Cac khoiin chi phi tr'.l'c ti~
Chi phi kiem ke, xac dinh gin tri tai san: Chi phi do ve hi~n trl,lng nhiJ I 180.000.000 I 18.000.000 dilt va danh gia tinh trl,lng ky thll~t
Hqp d6ng so 632/HD-DVHT ngiJy 14/7/2015 gi il'a Cong ty TNHH mot
198,000.000 I thimh vien Xe khach Sai Gon va Cong ty TNHH MTV Djch V\l Cong ich qll~n 3.
DON Vl Tlf VAN: CONG TY CP CHuNG KHOAN ASC 72
,::' .~
___COKG_TY'INHKMH'_XKKHAcH.sACGON__ ___CONGHQ TI:IO..N TIN._"" " _ _ _.._ _-_ _..- _._---- .-.- -. - -'.. -.-.- .. - -- ._-----------_.._.__ _--------_._._----------_.__ _ _.._ __.._
~r~
,i>;
GIA TRJ GIA TRT"j,"1 STT I KHoAN M,')C CHI CHUA CO THUE "1~' PHIii' ;} THUEVAT VAT
_
Chi phi cho vi~c t6 chuc ban c6 phAn, trong d6:
3 .~Phi t6 chll'c dAu gia t(li 330.000.000300.000.000 30.000.000 ,Sa Giao dich chlrng
khoan
{XI!'I }"
j I 2\]
i "iI
Chi phi cho hO(lt d(Jng tuyen truy~n, cong b6 thong tin doanh nghi~p v~ vi~c billl dAu gia c6 phAn ra ben ngoai (03 s6 bao lien ti6p ella 01 to bao phit hanh trong toan qu6c va 01 to bao dj a phuong nai doanh nghi~p c6 tn) sa chinh), chi phi in An, photo ...
2.000.000 22.000.000 I DV ki6n20.000.000
4
II
III
~Chi phi to chlfc D(li h(Ji 4.000.000 44.000.000 Dv ki6nI
~)c6 dong IAn dAu , ./
c ::':::
Ti~n time til' vl1n xiic dinh gia trj doanh 18.000.000180.000.000 198.000.000 nghi~p va ban c& phftn
o155.000.000 155.000.000 I
Thll lao thanh vien ban chi O(lO 90.000.000 o 90.000.000
I (9 ngU'o'i x 1. 000. 000 I
DON VJ Tlf VAN: CONG TY CP CHUNG KHOAN ASC 73
l
'.
-)t'
.' '{ ',':
d . ,-1
'(1':j
i'l [".1,.J 1
'1 f,',:'
,'l
~ j
"'1
:1
;]A
.CONGXYINHH-MDT.XEKHACH-SAIGON. _CONG BOTHONGTIN_. _
STT
2
KHOAN MVC CHI PHI
dlmg x 10 thang)
Thil lao eho thitnh vien t6 gillp vi~e (13 . ngulJ'i x 500.000 dim!! x 10 than!!)
TONGC(>NG
Ghi chu:
----- --.----_.._..__..,_..__.""'_."
aATRIGIATR{. ):,:::"': :;,:",::,::;:",1*,:>'
:I '.f ;:.,;
:Ic:l
___J , 'I
CONGTYTNHHMTYXEKHACHBAI_GD~ - - - -- _._._._.""."-"'~"--- - - -_....._.__......._------ -
ci>~G BJ) l'HONG IIN - ---_...,"_._-- - - " --
1;1 III
~':1 .1
iii ?,'
};j ;'.,
l'e .j'.
-'.1;1
1
I,
",'j
.~ ;
'I;,I
I 1 J
i
,8ft li:!!I:iiii~ii::,i~! ...: .!I . !!! ... DVT :Ini~f.:":;...:!..... !!: ... :.: I: ........ lirf
1 V5n Nhit mro'c thl,l'c t~ t~i doanh nghi~p sau khi danh gia lai
Dang Quy~t dinh phe duy~t GTDN
340.701.781.869
2 Co' c~u v5n di~1I I~ clIng ty c6 phAn
ADong D", ki~n 600.000.000.000
a Nha nuCic 49% D6ng Ban chi d\lo d~ xlIAt 294.000.000.000
b cll (tong khac 51 % D6ng = m\lc 2 - 2a 306.000.000.000
3 V5n Nhit nU'o'c ban ra ben ngoiti tinh theo menh !!ia
Dang = (ml,lc 1 - 2a) 46.701.781.869
4 s6 v5n phM Mnh them Dang = (m"c 2 -1) 259.298.218.131
5 S5 c6 phAn phM hitnh them
cr =ml}c 4/m~nh gia 25.929.822
T6ng s5 c6 phAn phat 6 hitnh (Ban bot ph/m v6n CP =m"c 2b/m~nh gia 30.600.000
nha nU'o'c + ph6.t hcmh them) 7 Co' cAu c6 phAn phM himh CP = m"c 6 30.600.000
Ban uu alii cho ngU'o'i lao 0 a(jng theo n6m lam vi?c CP danh sach kern theo J.l40.900
trom! khu vu'c nha nLt'o'c ,
b
c
d
Ban U11 alii cho ngwYi lao a(jng theo cam Mt lam vi?c Mu dai t(li doanh nghi?p Ban cd phdn cha 16 chti'c cong aoan Ban cd ph6n cho nha a6u tU' chidn IU'9'c
CP
CP
CP
danh sach kern thea J534.3IJIJ t( I'70.000 ,0
14.427400
e Ban aau gici cong khoi CP =muc 7 - 70 76 - 7c7d
14,427,400
8 Dl}' ki~n gia ban dang/Cr
a Gia khCii di6m ban dAu gia cong khai
d6ng/CP D~ xuAt 10.200
Gia ban c6 phfm uu diii cho b NLD theo nam lam vi~c d6ng/CP =m\lc 8a * 60% 6.120
trong khu v~rc nha nuCic Gia b,ln c6 philn uu dili cho
c NLD theo cam k6