1

I. TRẢ NỢ CUỘC ĐỜI

Có một câu chuyện kể

rằng: có một người con gái

nông thôn lên thành thị học,

sau khi học thì cưới chồng

giàu sang. Khi đám cưới,

mẹ cô từ dưới quê nghèo lên

dự, nhưng vẫn mang dáng dấp quê mùa với bộ đồ

đã bạc màu, cũ kỹ. Sợ khách chê cười và xem

thường mình, cô con gái không dám nhìn mặt mẹ

và không dám giới thiệu mẹ với khách. Dù rằng,

cô vẫn biết bà mẹ nhà quê rất tủi thẹn, nhưng cô

vẫn lạnh lùng làm ngơ. Cô con gái đã đánh mất

lòng thương yêu ngay cả đến với mẹ mình. Cô là

loại người vong ân bội nghĩa. Cô đã phạm tội bất

hiếu khi đang tâm không nhìn nhận công đức của

mẹ đã dành cho cô: "chín tháng cưu mang, ba năm

bú mớm, tất bật nuôi con cho tới khi trưởng thành".

Những loại người như vậy thường bị người đời kết

án, tẩy chay, xem thường...

Lời Chúa hôm nay như là lời chất vấn lương

tâm chúng ta. Của Xê-za hãy trả về cho Xê-za, của

Thiên Chúa hãy trả về cho Thiên Chúa. Của Xê-za

có thể là những thứ công bình bác ái giữa người

với người, hay có thể là bổn phận phải thi hành cho

đất nước, cho gia đình và xã hội. Của Thiên Chúa

chính là con người phải lệ thuộc vào Thiên Chúa

vì sự sống là của Thiên Chúa ban, và còn được

Ngài ưu ái dựng nên giống hình ảnh Ngài. Của

Thiên Chúa còn là những kỳ quan thiên nhiên mà

Thiên Chúa đã quan phòng xếp đặt cho có thời, có

lúc để nuôi dưỡng con người. Chính vì thế mà có

ai đó nói rằng: con người sinh ra đã mang kiếp nợ

trần. Con người đã mang ơn khi vào trần gian nên

phải trả nợ cho hết cuộc đời.Trả nợ Thiên Chúa

và trả nợ tha nhân.

Vậy, chúng ta phải trả lại cho Thiên Chúa và tha

nhân những gì?

Hãy trả lại cho Thiên Chúa những thứ thuộc về

Thiên Chúa. Ðó chính là con người là hoạ ảnh

Thiên Chúa, là "nhân chi sơ tính bản thiện". Nhưng

đáng tiếc, con người đã quay lưng lại với Thiên

Chúa, đã phá vỡ những nét đẹp của hình ảnh Thiên

Chúa khi lao vào những đam mê lầm lạc như:

ngoại tình, dâm ô, cướp của, giết người hay gian

dối, điêu ngoa... khiến con người trở thành "chó

sói của con người" như lời của Saint paul Sart đã

từng thốt lên trong chua chát!

Hãy trả lại cho Thiên Chúa quyền làm chủ sự

sống. Nhưng đáng tiếc, con người đã lạm dụng tự

do để bức tử các thai nhi vô tội khiến hàng triệu

thai nhi bị tước đoạt quyền sống, quyền làm người

của mình.

Hãy trả lại cho Thiên Chúa những trật tự thiên

nhiên mà chính Ngài đã khôn ngoan xếp đặt.

Nhưng đáng tiếc, con người đã đang tâm phá vỡ

khi ngăn sông, lấp biển, chặt cây, đốt rừng khiến

lũ lụt tràn lan, mưa nắng thất thường...

Hãy trả lại cho tha nhân lòng biết ơn mà mỗi

người chúng ta từng mang ơn khi bước vào đời.

Nhưng đáng tiếc, nhiều người đã sớm vong ân bội

nghĩa khi dứt bỏ tình cha, tình mẹ. Họ đã sống

thiếu trách nhiệm với gia đình và xã hội khi lười

biếng và sống sa đoạ tội lỗi.

Hãy trả lại cho tha nhân sự công bình và bác ái

mà mỗi người khi sinh ra đều được hưởng dùng

của cải mà Thượng Ðế ban tặng qua vũ trụ vạn vật.

Nhưng đáng tiếc, nhiều người đã làm dụng quyền

bính để vun quén cho bản thân, để bóc lột kẻ thấp

Bản Tin Số 21 – Chúa Nhật XXIX Mùa Thường Niên Năm A – Ngày 19.10.2014

2

cổ bé họng để làm giầu cho bản thân.

Lời Chúa hôm nay mời gọi chúng ta: hãy trả lại

cho Thiên Chúa sự trong trắng tâm hồn của con

người là hình ảnh ban đầu mà Thiên Chúa đã tạo

dựng nên. Hãy trả lại cho tha nhân không chỉ là

quyền được sống mà còn được sống dồi dào trong

sự tôn trọng tự do của nhân quyền giữa người với

người, không phân biệt giai cấp hay màu da sắc tộc

Chúng ta đang sống trong một xã hội mà mọi

giá trị đang mai một và đảo ngược. Ngay thẳng thật

thà thì bị coi là ngu khờ dại dột... "Lương tâm

không bằng lương tháng". Một xã hội mà dối trá

đang ngự trị khắp nơi mà có ai đó nói trong cay

đắng rằng: xã hội hôm nay đang tiến từ thời kỳ đồ

đá, đồ đồng sang thời kỳ "đồ đểu"! Một xã hội mà

Cái TÔI lên ngôi Thượng Ðế nên có quá nhiều

những thị phi. Con người hôm nay đang lừa dối

lòng mình và lừa dối tha nhân khi nói rằng: không

có Thiên Chúa, không có thần linh. Chết là hết...

Vì vậy mà người ta luôn đang tâm làm hại lẫn

nhau, luôn tìm cách loại trừ Thiên Chúa để dễ dàng

làm ngược với lương tri con người.

Ước gì mỗi người chúng ta biết nhận ra sự sống

là quà tặng Thiên Chúa ban và được nuôi dưỡng

trong tình yêu thương của đồng loại, để rồi mỗi

người chúng ta luôn biết sống trong tâm tình tri ân

Thiên Chúa và cảm tạ tha nhân. Amen.

Jos Tạ duy Tuyền

II. NHỮNG ĐIỀU KỲ DIỆU CỦA KINH

MÂN CÔI

Thánh Louis Marie Grignion de Montfort

Thật khó cho tôi khi

phải diễn đạt bằng lời

nói về vấn đề Đức Mẹ

nghĩ Kinh Mân Côi ra

sao và Người thích nó hơn tất cả mọi việc tôn sùng

khác biết là chừng nào. Tôi cũng không thể diễn tả

hết việc Người thưởng công cho những ai rao

giảng, thiết lập, cũng như phổ biến sự sùng kính

này, hay về việc Người thẳng tay trừng phạt những

ai ra tay chống lại việc sùng kính này.

Suốt cả đời sống, thánh Đa Minh đã không làm

gì hơn là, bằng cả tấm lòng, chúc tụng Đức Mẹ,rao

giảng sự cao cả của Đức Mẹ và thúc đẩy mọi người

tôn kính Đức Mẹ bằng việc lần hạt Mân Côi. Đáp

lại, thánh nhân đã nhận được từ Đức Mẹ vô vàn ơn

lành. Với quyền phép của một Nữ Vương Thiên

Đình, Người đã thực hiện nhiều phép lạ và sự lạ

qua việc làm của thánh nhân. Thiên Chúa toàn

năng luôn luôn ban cho thánh nhân những gì thánh

nhân xin qua tay Đức Mẹ. Vinh dự lớn lao nhất là

Người đã giúp thánh nhân dẹp tan bè rối

Albigensê, và đặt thánh nhân làm đấng sáng lập,

và làm tổ phụ của một hội dòng lớn.

Đối với chân phước Alan de la Roche, người

tái tạo việc tôn sùng Kinh Mân Côi, ngài đã nhận

được nhiều đặc ân của Đức Mẹ. Đức Mẹ đã hiện

ra với ngài mấy lần để dạy ngài đi tìm con đường

cứu rỗi, trở nên một vị linh mục tốt lành, một tu sĩ

hoàn thiện, và nên giống Chúa Giêsu. Chân phước

Alan de la Roche thường hay bị ma qủi cám dỗ và

bách hại ghê gớm, làm cho ngài buồn phiền kinh

khủng, đến độ gần như tuyệt vọng, nhưng Đức Mẹ

luôn luôn an ủi ngài, bằng sự hiện diện ngọt ngào

của Người, làm biến đi những đám mây tăm tối

bủa vây linh hồn ngài.

Đức Mẹ dạy chân phước cách đọc Kinh Mân

Côi, dẫn giải về ý nghĩa của nó và hiệu quả của nó,

còn ban cho chân phước một đặc ân vinh hiển và

trọng đại là vinh dự được gọi Người là Bạn Tình.

Với tình yêu trong trắng mà Người giành cho chân

phước, Người đã đeo nhẫn vào ngón tay ngài,

chiếc kiềng được làm bằng tóc Người quàng vào

cổ ngài và trao cho ngài chuỗi Kinh Mân Côi.

Cha Triteme, với hai nhà học giả là

Carthagena và Martin Navarra, cùng các vị khác

đã hết lời khen ngợi chân phước Alan de la Roche.

Chân phước qua đời tại Zunolle nước Phần Lan

vào ngày 08/09/1475, sau khi đã chiêu tập được

trên 100 ngàn người gia nhập Hội Mân Côi.

Chân Phước Tôma Gioan lừng danh nhờ các

bài giảng về Kinh Mân Côi của ngài, đến nỗi, ghen

tức với việc cứu rỗi các linh hồn của ngài, ma quỷ

đã hành hạ ngài đến ngã bệnh liệt giường, làm thầy

thuốc cũng phải bó tay. Một đêm kia, lúc mà ngài

nghĩ là mình sắp chết đi, ma quỷ đã hiện ra với

ngài dưới một hình thù thật khiếp đảm ngoài sức

3

tưởng tượng. Gần giường của ngài có một bức hình

Đức Mẹ; ngài nhìn vào đấy, và kêu lên với tất cả

tâm hồn và nghị lực của mình: “Xin giúp con, xin

cứu con, Mẹ êm ái của con ơi!” Ngài vừa dứt lời

thì bức ảnh như sống động lạ thường, và Đức Mẹ

giơ tay của Người ra, nâng ngài bằng cánh tay của

Người mà nói:

“Đừng sợ, Tôma con Mẹ, Mẹ đây nè, Mẹ sẽ

cứu con mà: Hãy chỗi dậy đi và tiếp tục rao giảng

Kinh Mân Côi như con vẫn làm. Mẹ hứa sẽ che

chở con khỏi thù địch của con”.

Khi Đức Mẹ nói điều này, ma quỷ chuồn mất,

và chân phước Tôma chỗi dậy, hoàn toàn bình

phục. Ngài chảy nước mắt vui mừng tạ ơn Đức Mẹ.

Ngài lại bắt đầu làm tông đồ cho Kinh Mân Côi,

với những bài giảng mang lại thành quả lạ lùng.

Đức Mẹ chẳng những chúc lành cho những ai

rao giảng Kinh Mân Côi, Người còn ban thưởng

bội hậu cho những ai nhờ gương lần hạt Mân Côi

của mình cũng làm cho người khác bắt chước đọc

theo.

Anphôngsô, vua nước Leon và Galicia, rất

muốn cho tất cả mọi người tôi tớ của vua tôn kính

Rất Thánh Trinh Nữ bằng việc lần hạt Mân Côi.

Bởi đó, vua có thói quen treo cỗ tràng hạt lớn ở

giây thắt lưng của mình và luôn luôn đeo sợi giây

thắt lưng này, song, chỉ khổ nỗi, chính vua lại

không bao giờ đọc Kinh Mân Côi. Tuy nhiên, việc

đeo tràng hạt của vua đã khích lệ triều thần của vua

đọc Kinh Mân Côi rất là sốt sắng.

Một ngày kia, vua lâm bệnh nặng, và đến lúc

hấp hối, trong một thị kiến, vua thấy mình đang

đứng trước tòa phán xét của Chúa. Nhiều ma quỷ

cũng ở đó tố cáo vua về các tội vua đã phạm. Đang

lúc Chúa là Thẩm Phán Tối Cao sắp sửa luận phạt

vua cho vào hỏa ngục, thì Đức Mẹ xuất hiện biện

hộ cho vua. Đức Mẹ truyền lấy một cái cân, một

bên để các tội của vua, và một bên để cỗ tràng hạt

vua luôn luôn đeo bên mình cùng với các Kinh

Mân Côi đã được đọc lên nhờ gương đeo tràng hạt

của vua. Kết quả là cỗ tràng hạt nặng hơn các tội

của vua.

Nhìn vua một cách hết sức nhân hậu, Đức Mẹ

nói: “Để thưởng công cho một chút tôn vinh mà

con đã giành cho Mẹ, bằng cách đeo tràng hạt Mân

Côi, Mẹ đã xin Con Mẹ cho con một ơn rất lớn lao.

Con sẽ sống thêm mấy năm nữa. Mong rằng con

khôn ngoan sống những ngày này bằng việc ăn năn

thống hối”.

Hồi tỉnh, vua kêu lên: “Chúa tụng Kinh Mân

Côi của Rất Thánh Đồng Trinh Maria đã cứu trẫm

khỏi đời đời trầm luân!”

Sau khi bình phục, vua đã sống những ngày

còn lại bằng việc truyền bá lòng tôn sùng Kinh

Mân Côi và trung thành đọc Kinh Mân Côi mỗi

ngày.

Người nào yêu mến Rất Thánh Trinh Nữ cũng

phải theo gương của vua Anphôngsô và của các

thánh mà tôi đề cập tới, để họ lôi kéo thêm nhiều

linh hồn cho Hiệp Hội Kinh Mân Côi. Họ sẽ nhận

được nhiều ơn trên đời này và sự sống đời đời sau

này. “Ai rao giảng về Ta sẽ sống đời đời” (Hc

24,31).

Trích từ: www.kinhmancoi.net

III. MƯỜI LĂM ÐIỀU MẸ HỨA CHO

NHỮNG AI ÐỌC KINH MÂN CÔI

1. Những ai trung thành phụng sự Mẹ bằng cách

đọc kinh Mân Côi sẽ nhận được những ơn cao

cả.

2. Mẹ hứa sẽ phù trợ đặc biệt và ban nhiều đặc ân

cho những ai đọc Kinh Mân Côi.

3. Kinh Mân Côi sẽ là áo mã giáp để chống lại hỏa

ngục. Kinh Mân Côi tiêu diệt thói xấu, giảm

thiểu tội lỗi, và phá tan các nghị thuyết.

4. Kinh Mân Côi giúp nhân đức và các việc lành

triển nở. Kinh Mân Côi kéo nhiều tình thương

của Chúa xuống trên các linh hồn. Giúp người

ta khinh chê thế tục cùng những giả trá của nó,

và nâng tâm hồn họ khao khát những của trên

trời. Thực, kinh Mân Côi chính là phương thức

giúp thánh hoá các linh hồn.

5. Linh hồn đến với Mẹ bằng Kinh Mân Côi sẽ

không hư nát.

6. Những ai đọc Kinh Mân Côi sốt sắng và áp dụng

Mầu Nhiệm của kinh Mân Côi vào đời sống

mình sẹ không rủi ro. Chúa sẽ nhân từ với họ và

họ không phải chết bất đắc kỳ tử. Nếu đã sống

4

công chính, họ sẽ được bền vững mãi trong ơn

Chúa và xứng đáng hưởng Quê Trời.

7. Những ai thực tôn sùng Mầu Nhiệm Mân Côi sẽ

được ơn chịu các phép Bí Tích trước giờ chết.

8. Những ai trung thành lần hạt Mân Côi, khi sống

và nhất là trong giờ chết sẽ được Ánh Sáng Chúa

soi dẫn với đầy dẫy ân huệ của Ngài. Khi lâm

tử, họ sẽ được chia huấn nghiệp của các Thánh

trên Thiên Ðàng.

9. Mẹ sẽ cứu khỏi Luyện tội những ai tôn sùng

Phép Lần Hạt Mân Côi.

10. Những con cái trung thành của Phép Lần Hạt

Mân Côi sẽ được thừa hưởng vinh quang lớn lao

trên trời.

11. Nhờ lần Hạt Mân Côi, các con sẽ được hết

những điều gì mình xin.

12. Những ai truyền ba Phép Lần Hạt Mân Côi sẽ

được Mẹ giúp đỡ trong lúc gian truân,khốn khó.

13. Mẹ đã xin Con Chí Thánh Mẹ ơn này cho

những ai truyền bá Phép Lần Hạt Mân Côi là họ

sẽ được cả Triều Ðình Thiên Quốc cầu bầu cho

khi sống và trong giờ lâm tử.

14. Những ai đọc Kinh Mân Côi đều là con cái Mẹ

và là anh em với Con Một Mẹ là Chúa Giêsu

Kitô.

15. Tôn sùng Phép Lần Hạt Mân Côi là dấu chắc

chắn được ơn tiền định cứu rỗi.

IV. NHÀ CHÙA VÀO NHÀ CHÚA

Được biết cách nay

gần hai tháng, tức ngày

17-8-2014, Đoàn Liên

Minh Thánh Tâm đã đến

thăm gia đình cụ Bà

Nguyễn Thị Gái, tức mẹ

của chị Anh Thư, (vợ của Nguyễn Hữu Minh),

chúng tôi đã mượn lời của Cố Hồng Y Phanxicô

Xaviê Nguyễn Văn Thuận: “Nhà Chúa Đi Thăm

Nhà Chùa” (xin đọc trên Website Cộng Đoàn sẽ

rõ). Hôm nay sự việc hoàn toàn thay đổi: “Nhà

Chùa vào Nhà Chúa.” Câu chuyện xảy ra như thế

nào?, kính mời quý độc giả theo dõi một số diễn

biến sau đây:

1- “Ta sẽ ban cho các vị Linh Mục được những

ơn riêng, để cảm hoá lòng người cứng cỏi”

Đây là một trong 12 Lời Hứa Của Thánh Tâm

Chúa cùng Thánh nữ Magarita, dành cho những ai

tôn sùng Thánh Tâm Chúa. Cộng Đoàn Thánh

Phêrô Torrance nói chung, Đoàn Liên Minh Thánh

Tâm nói riêng, và đặc biệt đoàn viên Liên Minh

Thánh Tâm Nguyễn Hữu Minh, người luôn mong

đợi người mẹ vợ sớm trở nên con cái Chúa. “Hãy

gỏ cửa, Ta sẽ mở”, Chúa đã đáp lời cầu xin của con

cái: bà Nguyễn Thị Gái đã vào Vườn Nho của

Thiên Chúa vào chiều Thứ Bảy ngày 11-10-2014,

do chính Linh Mục Giuse Maria Nguyễn Tuấn

Long (cũng là người con của Cộng Đòan) làm

Phép Rửa Tội cho Bà. Chính Vị Linh Mục nầy đã

nhiều lần thăm viếng bà, và đã cảm hoá đuợc bà để

cuối cùng bà đã yêu cầu chính cha Long phải rửa

tội cho bà trong nhà thờ với sự chứng kiến của mọi

người. Điều bà mong uớc đã thành sự thật. Cả

Cộng đoàn hân hoan chào đón bà. Chúng tôi tin

chắc rằng Thiên Quốc càng vui mừng biết bao, “vì

con chiên lạc, nay đã tìm lại được”.

2- Hoạt Động Tông Đồ:

Việc Bà Teresa Nguyễn Thị Gái trở nên con cái

Chúa, một phần cũng nhờ vào sự phối hợp nhip

nhàng củă các đoàn thể Công Giáo Tiến hành tại

Cộng Đoàn trong sứ vụ truyền giáo của Chúa

Giêsu “Hãy đem Tin Mừng đến cho mọi người”.

Các đoàn thể như Liên Minh Thánh Tâm, Legio

Mariae, Hội Các Bà Mẹ Công Giáo, Hội Đền Tạ,

Cha quản nhiệm và Ban Điều hành Cộng đoàn

..v.v đã thay phiên nhau đến thăm viếng bà và cầu

nguyện cho bà trong những giờ sinh hoạt của các

đoàn thể. Những việc làm đầy tình người nầy đã

góp phần không nhỏ vào sự cảm hoá và giúp bà trở

nên con cái Chúa.

3- Buổi tiệc của người “ Đàn Bà Tìm lai được

Nén Bạc “.

Trưa ngày 12 tháng 10-2014, Gia đình anh chị

Minh-Thư đã tổ chức một bữa tiệc rất linh đình và

5

đã mời mọi người trong Cộng Đoàn đến tham dự,

trước hết phải nói là Linh Mục Nguyễn Tuấn Long,

Đoàn Liên Minh Thánh Tâm, Hội Các Bà

Mẹ,Legio Mariae . . .v.v…. Trong lúc mọi người

vui vẻ, tôi hỏi Minh-Thư, tại sao anh chị tổ chức

linh đình như thế nầy? Anh chị trả lời ngay: có ăn

nhằm gì đâu với sự vui mừng của gia đình, chúng

em còn mong mỏi mọi người cầu nguyện cho cả

dòng họ chúng em trở nên con cái Chúa. Hôm nay

chỉ là một việc làm nhỏ để tạ ơn Thiên Chúa, cám

ơn cha Long và tất cả mọi người trong Cộng đoàn,

xin mọi người cùng chung vui với gia đình chúng

em. Lời nói của anh chị làm tôi nhớ lại câu chuyện

“Người đàn Bà đánh rơi Nén Bạc, chong đèn suốt

đêm để tìm và khi tìm đươc, đã tổ chức buổi tiệc

để khoản đãi mọi người”.

Cùng một ý nghĩ với anh chị Minh Thư, chúng

tôi mong đợi “Ngày đó”, ngày mà tất cả dòng họ

trở nên con cái Chúa, sẽ đến với gia đình anh chị.

Torrance, ngày 15-10-2014

Võ Thành Bút

V. THÔNG BÁO

1. CHƯƠNG TRÌNH RƯỚC KIỆU THÁNG

MÂN CÔI

Để tỏ lòng kính yêu Đức Mẹ trong tháng Mân

côi, Cộng đoàn sẽ tổ chức một buổi rước kiệu Đức

Mẹ vào lúc 6:50 chiều thứ bảy tuần sau ngày

25.10.2014.

Xin tất cả các em thiếu nhi, quý ban ngành đoàn

thể mặc đồng phục của hội đoàn mình và có mặt

lúc 6:50 chiều trong nhà thờ để chuẩn bị rước kiệu.

Và cũng theo thông lệ hàng năm, Cộng đoàn được

phép xin tiền dâng cúng Kiệu Đức Mẹ và đóng

góp cho Quỹ hoạt động của Cộng đoàn trong năm

nay.

Chúng tôi sẽ phát bao thơ để quý vị mang về nhà

và sẽ được thu lại trong phần xin tiền lần hai vào

thánh lễ thứ bảy tuần sau, trong phần thông báo

cuối thánh lễ. Xin quý vị cùng rộng tay đóng góp.

2. LIÊN NHÓM CURSILLO

Liên nhóm Cursillo kính mời tất

cả quý anh chị em Cursillistas cũ và

mới trong Cộng đoàn bớt chút thời

gian đến tham dự buổi sinh hoạt

của liên nhóm được tổ chức ngay

sau thánh lễ Việt Nam vào ngày thứ bảy hôm nay

18 tháng 10 năm 2014. Buổi sinh hoạt hàng tháng

được tổ chức vào tuần lễ thứ ba của mỗi

tháng.Thời gian từ: 8:30PM-9:30PM tại phòng

họp Việt Nam (VN ministry Center).

Mọi thắc mắc, xin liên lạc với anh Liên nhóm

trưởng anh Trần Trung Nghĩa, điện thoại: (310)

926-6626.

3. ĐOÀN LIÊN MINH THÁNH TÂM

Đoàn Liên Minh Thánh Tâm

Cộng Đoàn Thánh Phêrô xin trân

trọng Thông Báo: Buổi họp hàng

tháng của Ðoàn LMTT/CÐ Thánh

Phêrô sẽ vào lúc 9 giờ sáng ngày

mai: Chúa nhật 19 tháng 10 năm 2014, tại phòng

họp Việt Nam.

Chúng con trân trọng kính mời Cha Quản

nhiệm, kiêm Linh hướng Đoàn tới chủ tọa cuộc

họp, kính mời thầy Phó tế và toàn thể Ðoàn Viên

tham dự, để cùng nhau thăng tiến trên đời sống

thiêng liêng, thờ phượng Thánh Tâm Chúa.

Đoàn xin tha thiết trân trọng kính mời Quý Ông

và Quý Anh trong cộng Đoàn đến tham dự, để

cùng nhau tiến thân trên đường nhân đức.

Để tìm hiểu thêm về Đoàn Liên Minh Thánh

Tâm, xin quý ông, quý anh liên lạc với anh Đoàn

Trưởng Đa-Minh Nguyễn Ngọc Úy, điện thoại số:

(310) 634-2444

4. THƯ ĐÍNH CHÍNH SỐ TIỀN CHÍNH

XÁC THU ĐƯỢC QUỸ LÀM VỐN CHO

FIESTA (DO THÔNG BÁO SAI)

Do sự nhầm lẫn trong khi đánh máy trong lúc làm

bản tin TTMV số 20 và đọc Báo cáo Quỹ Fiesta

2014 của hai gian hàng Việt Nam trong phần thông

báo cuối thánh lễ ngày hôm nay 11.10.2014.

Nay chúng tôi xin xác nhận tổng số tiền chính

xác thu được tính đến ngày 3.10.14 là $11,410.00

6

(Chứ không phải là $14,410.00 như đã đăng trên

tờ TTMV số 20).

Trong đó:

Số tiền báo cáo thu được trên TTMV số 19 là:

$11.260.00 (có đính kèm tên người donation)

Số tiền hai vị ân nhân tặng thêm trên tờ TTMV số

20 là: $150.00

(Bà Nguyễn Thị Hoa $100.00 và Thầy Nguyễn

Mạnh Hùng $50.00)

Tổng Cộng số tiền thu được:$11,410.00

(Thành tiền bằng chữ: Mười một ngàn bốn trăm

mười đồng chẵn)

Vì lý do đánh máy sai 1 thành số 4 nên đã có

sự khác biệt số tiền thu được từ quỹ ủng hộ vốn

cho Fiesta là $3,000.00.

Ban Điều hành Cộng đoàn đã giao toàn bộ

cho Giáo xứ 100% số tiền $23,416.09 mà chúng

ta đã đóng góp và bán hàng với đầy đủ tất cả

những receipts đi chợ phục vụ cho ba ngày

Fiesta.

Thay mặt cho Ban Điều hành Cộng đoàn và

Trưởng Ban TTMV, chúng tôi chân thành xin lỗi

tất cả quý vị vì sự nhầm lẫn đáng tiếc này.Kính xin

tất cả quý vị lượng tình tha thứ.

T/M Ban Điều hành Cộng đoàn

5. THƯ MỜI THAM DỰ KHÓA THĂNG

TIẾN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Chương Trình Thăng Tiến Hôn Nhân Gia Đình

TGP Los Angeles, kính mời Quý vị cùng tham dự

khóa Thăng Tiến Hôn Nhân Gia Đình số #603

được tổ chức vào các ngày 5, 6, 7 tháng 12 năm

2014 tại San Gabriel Mission với những tâm tình:

Nếu đã thông cảm rồi… Xin mời tham dự

khóa để thông cảm “hơn”.

Nếu con cháu đã tốt rồi… Xin mời tham dự

khóa để tốt “hơn”. (Cha mẹ dự, con tốt)

Nếu vợ chồng hay gia đình căng thẳng, gặp

khó khăn… Xin mời tham dự khóa để như hàng

ngàn cặp tương tự được ơn “như sự lạ”, là vui hơn,

gần nhau hơn, trở lại “Cái Hay Ban Đầu”

Quý vị muốn tham dự khóa, xin liên lạc để ghi

danh với anh chị: Hưng & Là qua số điện thoại:

310-618-4486 (cell).

6. VIỆC MUA PHIẾU CHỢ

Để giúp duy trì Tờ Thông Tin Mục Vụ hàng

tuần. Kính xin quý hội đoàn, đoàn thể và quý vị

trong Cộng đoàn tích cực ủng hộ chúng tôi bằng

cách mua phiếu chợ tại chợ Đất Mới hoặc Hệ thống

Chợ Green Farm market. (Hệ thống chợ Green

Farm gồm có: Chợ GreenFarm, Á Đông, Sài gòn,

Đà Lạt và Mom Market)

Để nhận những phiếu chợ này, xin quý vị liên lạc

với chị Irene (310)-880-6817,chị Xuân: 310-404-

4719, chị Là: (310) 618-4486, chị Hà: (310) 619-

0132 tại các cửa ra vào của nhà thờ sau thánh lễ

hàng tuần. Xin cám ơn.

7. CHÚC MỪNG

Nhân ngày Lễ kính bổn mạng của Hội Legio

Mariae trong Cộng đoàn, qua 27 năm liên lỉ cầu

nguyện thánh hóa bản thân, bằng việc siêng năng

đi họp mỗi tuần và làm việc tông đồ cho Đức Mẹ

của Hội. Tất cả các hội đã siêng năng và yêu mến

phép lần hạt mân côi hằng ngày với lòng tôn sùng

và tận hiến cho trái tim vẹn sạch Mẹ nhằm mục

đích mang thật nhiều linh hồn chưa nhận biết Chúa

về cùng Chúa.

Thay mặt cho Ban Điều hành, Hội đồng Mục vụ

và toàn thể quý Cộng đoàn chân thành kính chúc

Hội Legio Mariae luôn trung thành theo Chúa và

Mẹ để Hội luôn thăng tiến trong bàn tay yêu

thương và quan phòng của Thiên Chúa và Mẹ

Maria. Kính chúc toàn thể quân binh của Mẹ luôn

được hồn an, xác mạnh để được dìu dắt và phục

vụ dưới quân kỳ của Mẹ.

Thành thật chúc mừng.

VI. Ý CHỈ CẦU NGUYỆN

Nguyện xin Chúa ban bình an của Ngài đến

những ông, bà trong Cộng đoàn dưới đây để mong

ông, bà sớm được bình phục trong bàn tay quan

phòng và yêu thương của Thiên Chúa và Mẹ

Maria.

1. Ông Tạ Đình Tác

2. Bà Đoàn Thanh Hương

3. Ông Nguyễn Văn Huấn

4. Bà Vũ Thị Hồng

5. Bà Nguyễn Thị Gái

7

Chương Trình Mục Vụ Tiếng Việt –Tiếng Anh

Thứ Năm Đầu Tháng:

Chầu Thánh Thể và Thánh Lễ - 6:30PM-8:00PM

Thứ Sáu Đầu Tháng:

Chầu Thánh Thể và Thánh Lễ 6:30PM-8:00PM

Chầu Thánh Thể: 9:00PM-10:00PM

Thứ Bảy Đầu Tháng:Thánh Lễ: 6:30AM

Thánh Lễ Chúa nhật (tiếng Việt):

7:00PM chiều thứ bảy hàng tuần

Giờ Giải Tội:

4:00PM-5:00PM thứ bảy hàng tuần

6:30PM-6:50PM thứ bảy hàng tuần

Rửa Tội Trẻ Em: 2:00PM

(Mỗi Chúa nhật thứ ba trong tháng)

Chương Trình Mục vụ Tiếng Anh, Spanish:

Sunday: 7:45AM; 9:15AM; 11:00AM, 12:30 (Spanish)

and 5:30PM.

Weekdays: Mon - Fri: 6:30AM, 8:00AM, 5:30PM

Danh Sách Mục Vụ Cộng Đoàn

Cha Quản Nhiệm:

LM. F.X Đặng Phượng Hoàng 310-323-8900 Ext: 21

Thầy Phó Tế vĩnh viễn:

Giuse Nguyễn Ngọc Long 310-715-2642

1.Ban Điều Hành Cộng Đoàn :

Chủ Tịch:

Anh Trần Trung Nghĩa 310-926-6626

Phó C.T. Nội Vụ:

Anh Lê Quang Đức 310-848-3612

Phó C.T. Ngoại Vụ:

Anh Hồ Trung Thuận 310- 357-0141

Thư Ký:

Chị Phan Thanh Xuân 310-404-4719

Thủ Quỹ:

Chị Trần Bonzo Irene 310-880-6817

2. Ban Chuyên Môn

Ban Phụng Vụ:

Trưởng Ban: Anh Trần Quốc Bảo 310-533-7370

Ban Thừa Tác Viên Lời Chúa:

Trưởng Ban: Chị Võ Thị Ngọc Dung 310-634-4452

Ban Thừa Tác Viên Thánh Thể:

Trưởng Ban: Ông Cố Nguyễn V.Hoàng 310-404-8597

Ban Giúp Lễ:

Trưởng Ban: Ông Nguyễn Hữu Lịnh 310-347-7770

Danh Sách Mục Vụ Cộng Đoàn (TT)

Ca Đoàn Thánh Linh:

Ca Trưởng: Anh Trầm Tú 310-516-2016

Ca Đoàn TN Fatima:

Ca Trưởng: Chị Brenda Nguyễn 310-634-2880

Ban Phụng Vũ:

Trưởng Ban: Chị Phạm Kim Loan 310-715-2642

Ban Rửa Tội Cho Trẻ Em:

Trưởng Ban:Thầy Nguyễn Ngọc Long 310-715-2642

Ban Giáo Lý Tân Tòng:

Trưởng Ban: Ông Vũ Quang Thức 310-780-3735

Ban Hướng Dẫn:

Trưởng Ban: Ông Vũ Văn Tiến 310-561-9186

Ban Nghi Thức Hôn Phối:

Trưởng Ban: Thầy Nguyễn Ngọc Long 310-715-2642

Ban Xã Hội–Tang Chế:

Trưởng Ban: Ông Võ Thành Bút 310-323-8809

Ban Website:

Trưởng Ban: Anh Châu Quyền 310-218-9662

Ban Thông Tin Mục Vụ:

Trưởng Ban: Anh Trần Đình Vương 310-406-6644

Ban Biên Tập:

Trưởng Ban: Chị Võ Thị Ngọc Dung 310-634-4452

Ban Âm Thanh:

Trưởng Ban: Anh Nguyễn Đức Tuấn 310-531-4653

3. Đoàn Thể

Đoàn Liên Minh Thánh Tâm:

ĐoànTrưởng: Anh Nguyễn Ngọc Úy 310-634-2444

C.T. Thăng Tiến Hôn Nhân Gia Đình:

Trưởng Nguyền: Ông Bà Là & Hưng Đỗ 310-618-4486

Hội Ơn Gọi:

Hội Trưởng: Ông cố Nguyễn V. Hoàng 310-324-4033

Hội Các Bà Mẹ Công Giáo:

Hội Trưởng Chị Nguyễn Thị Loan Hà 310-619-0132

Hội Đền Tạ:

Hội Trưởng: Ông Nguyễn Mạnh Hùng 310-532-3841

Hội Legio Mariae:

Hội Trưởng: Cô Nguyễn Thị Mỹ 310-323-8809

Phong Trào Cursillo:

LN Trưởng: Anh Trần Trung Nghĩa 310-926-6626

4. Giáo Dục

Trung Tâm Giáo Lý & Việt Ngữ:

TT.Trưởng: Anh Mai Hiếu Jerry 310-956-0136

Hội Phụ Huynh Học Sinh:

Hội Trưởng: Anh Nguyễn Hữu Nhơn 310-699-6144

Đoàn Thiếu Nhi Fatima:

Đoàn Trưởng: Chị Châu Thảo Pauline 310-490-3471

Lịch Trình Mục Vụ Cộng Đoàn từ ngày 18.10.2014 tới ngày 06.12.2014

18.10. 2014: Hội Legio Mariae, Đoàn TNF tuyên hứa 2-3.12.2014 (Tue.-Wed.): Tĩnh Tâm Mùa Vọng

25.10. 2014: Rước Kiệu Tháng Mân Côi ( Do Cha Giuse Hoàng Văn Quảng, Dòng Tên thuyết

08.11.2014: Lễ Kính CácThánh Tử Đạo (Cộng Đoàn) giảng với Chủ để Tĩnh Tâm: “Hãy xé lòng, đừng xé áo”)

16.11.2014: Lễ Kính Các Thánh Tử Đạo - TGP Los Angeles 4.12.2014: (Thursday.): Xưng Tội

28.11.2014: Lễ Kính Thánh Catherine Laboure 6.12.2014: Bổn Mạng Hội Đền Tạ

8

To add your Adverstisement, Please call:

Nghĩa Trần: 310-926-6626 Email: ttmvcongdoan@gmail.com

Thank you

Xin Quý vị tích cực ủng hộ Quý Ân Nhân đăng quảng cáo và bảo trợ

cho tờ Thông Tin Mục Vụ hàng tuần của Cộng đoàn.