'

~."" -,- -., --

UY BAN NHAN DAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VI~T NAMTHANH PHO HO CHI MINH DQc l~p -T do -H\inh phuc

s6' TAl CHlNHTP. H6 Chi Minh, ngay J3 thangJlnam 2013

S&: 1.7.855 /BC-STC- TTr

, ,BAO CAO

...V~ cong tac phong, chAng tham nhung Dam 2013(tir ngay 10/9/2012 d~n ngay 09/12/2013)

.Th\lc hi~n Cong van s& 4033/UBND-PCNC ngay 06 thang 8 flam 2013 cua.., , ,Uy ban nhan *dan thanh pho ve vi~c th\lc hi~n che dQ baa cao cong tac phong,

, '"chong tham nhUng.

..,Sa Tai chinh baa cao tinh hinh th\lc hi~n cong tac phong, chong tham

'. -nhUng flam 2013 nhu sau:

i~ .'1 \ I. K~t qua cong tac phong, chAng tham nhung:

i. 1. Vi~c qnan tri~t, tnyen truy~n, ph8 bi~n chu trU'O'Dg, chinli sach, phap

;, lnit y~ phong, chAng tham nhung; cong tac lanh d~o, chi d~o vi~c th\!,c hi~ncac qny dinh cua phap lnit v~ phong chAng tham nhting:

t \. , ,

, -Th\lC hi~n cong tac tuyen truyen, giao d\lc, pho bien, quan tri~t den toan., "

the' can bQ cong chuc cua Sa ve Lu~t phong, chong tham nhUng, Lu~t th\lc hanhtiSt ki~m ch&ng lang phi va cac van ban huang d~ thi hanh co lien quan.

-Sa Tai chinh thuOng xuyen ph6 biSn, c~p nh~t Lu~t phong, ch&ng thamnhUng; Lu~t th\lc hanh tiSt ki~m ch&ng lang phi va cac van ban huang d~ thi

, ..hanhfu~t Phong, chong tham nhUng tren trang Web cua Sa de cac to chuc, cong

.,.clan va toan the can bQ cong chuc cua Sa co dieu ki~n nghien cuu va th\lC hi~n

, " , ,tot nht1ng chu truong, chinh sach ma Trung uong va thanh pho de fa, nhat la ve

, "cong tac phong, chong tham nhUng va th\lC hanh tiet ki~m chong lang phi.

.-Th\lc hi~n Chi thi s& 1973/CT-TTg ngay 07/11/2011 cua Thu tuang" ."

Chinh phu ve tiep t\lC day m~nh vi~c hQc t~p va lam theo tam guong d~o duc Ho-Chi Minh v8 th\lc harihtiStki~m, ch&ng tham olang phi, quan lieu.theodo, cac -., .,

.-Chi bQ tf\lc thuQc flang bQ Sa tiep 1\lC th\lC hi~n vi~c luan phien dQc ho~c ke, " , .,

'mQt Call chuy~n ngan ve tam guong d~o duc cua Bac Ho t~i buoi chao ca sang,\ -.,

thu hai hang tuan. flong thai, moi dang vi en th\lc hi~n vi~c ghi so tay dang kY, , ,J:

nQi dung "HQc t~p va lam theo tam guong d~o duc Ho Chi Minh" nham nang., -"

-cao nh~ tht'rc va tinh than trach nhi~m cua moi can bQ cong chuc ve y thuc tiet", , .,

ki~m, d~o duc, loi song, chong lang phi, chong tham nhUng de th\lC thi cong V\lduQ'c t&t hon.

-Cu can bQ Thanh tra Sa tham d\l HQi nghi t~p hufin phap lu~t v8 phong,, ,

chong tham nhUng flam 2013 theo Cong van so 113/GM-STP ngay 31/10/2013cua Sa Tu phap nhan ky ni~m Ngay Phap lu~t 9/11.

2. K~t qua thl}'C hi~n cac bi~n phap phong ngira tham nhung:

-1 -

a. Vi?,c th1/c hi?'n cac quy atnh vJ Gong khai, minh bt;lch trong hot;lt a(;ng

cua cO' quan:

-Ban hanh QuySt dinh s6 4641/QD-STC ngay 29/5/2013 cua Sa Tai chinh, .., ,

ve vi~c sua doi, bo sung mQt so nQi dung cua Quy che nang b~c luang thu6ngxuyen va nang b~c luang truac thai h~ d6i vai can bQ, cong chuc Sa Tai chfnh

thanh ph6. ., " ,

-Dieu chinh, thay the Quy che clan chu cO' sa t~i cO' quan (theo Quyet dinh

s6 6663/QD-STC ngay 17/7/2013)

-Xay d\Tng Quy cbS ph6i hQ'P giai quySt cong vi~c nQi bQ t~i Sa.

-TAng hQ'P bao cao tAng kSt vi~c thi hanh Lu~t ban hanh van ban QPPL

nam"2008 (Bao cao s6 3247/BC-STC-VP ngay 18/4/2013);

.-Bao cao kSt qua tinh h~ thgc hi~n Chi thi s6 1973/CT -TTg ngayn 07/11/2011 cua Thu tuang Chinh phil v8 tiSp tI,lC dAy m~ vi~c hQc t~p va lam

.~ ., ,"." ~ theo.tam guang d~o duc Ho Chi Minh. .

, , .,i "'I' -Thgc hi~n Tong ket ho~t dQng cong tac nam 2013 cua Sa; qua do timg, .

"" ~ CBCC cua Sa tg nh~ xet va xep lo~i theo cac tieu chuan danh gia da duQ'c"., " ,--

.~~-fiu{irig dfu1 t~i Quyet djrih so 7102/QD-STCngay 25/7/2012 cua Sa Tai chinh ve

.I ban hanh Quy dinh trong cong tac thi dua khen thu&ng va Cong van s6

.~ 11595/STC-VP ngay 26/11/2012 cua Sa Tai chinh v8 huang dfu1 thgc hi~n cong

tac tl1i dua va hinh thuc khen thu&ng cho timg ca nhan va t~p thS trong nam 2013...."

-Da trien khai thgc hi~n kiem diem theo Ke ho~ch so 879-KH/f)U ngay, "

04/12/2013 cua Dang uy Sa ve thgc hi~n cac giai phap khac ph\lc h~n che theo, ,

Nghi quyet Trung uang IV, qua do timg Chi bQ cling da xay d\Tng ke ho~ch va, ,.

de ra bi~n phap khac ph\lc de thgc hi~n.-, ,

.-Nham tang cuc;mg cac bi~n phap nang cao tinh than trach nhi~m, y thuct~ tI,ly v6i bong vi~c cua CBCC; duy tri thuCnig xuyen vi~c giam sat dt'mg cac

, "", ,qui trinh xu ly ho sO', cong vi~c; co gang giam clan so luqng ho sO', cong vi~c tondgng t~i cac Phong, Ban, dan vi. Sa da xay d\Tng cac KS ho~ch v8 kiSm tra cai

, , ,.cachhanh chinh theo timg quy (Ke ho~ch so 2599/KH-STC ngay 29/3/2013, so

.6027/KH-STC ngay 04/7/2013 va KS ho~ch s6 10155/KH-STC ngay.11/10/2013), dAng thai thgc hi~n vi~c kiSm tra theo kS ho~ch da d8 fa.

" , ,

-b. Vi?,c xdy dlfng, ban hanh, tht,.rC hi?n cac quy atnh ve che a(;, atnh mitc,

lieu chudn:

-Can cu chuc nang, nhi~m V\l, quy8n h~ Sa Tai chinh da thuang xuyen~ p1i5i h@ v6i cac dan VI colien quail chu dQng ra soatcac van ba~_quy phl;Un =--~, .,,(. --,( ..= pnap lu~tdetham mUll, de xuat Uy bannhan clan thanh ph,o va BQ Tai chinh bo

sung sua dAi mQt s6 cO' cbS chinh sach cling nhu cac che dQ tieu chudn, dinhmuc khong con phil hQ'P v6i tinh hinh thgc tS cua dia phuang. Trong nam 2013,da tham mUll tAng cQng 28 van ban gop y v8 cbS dQ, dinh muc, tieu chuAn da

...,duQ'c sua doi-bo sung cho phil hQ'P trinh Uy ban nhan clan thanh pho.

,. "-Thgc hi~n tiet ki~m, kiem soat ch~t che vi~c mila sam trang thiet bi va tai

san theo dg toan duQ'c giao, dam bao dt'mg tieu chudn, dinh muc su d\lng trang

-2-

" -,.~~-,--- --=

thiSt bi lam vi~c theo QuySt dinh s6 170/2006/QD- TTg cua Thu tu6ng Chinh

phu.

-V~n dQng can bQ cong chuc tich cgc cong tac, hoan thanh t6t nhi~m V\l

duQ'c giao. D~c bi~t, thgc hanh tiSt ki~m, ch6ng lang phi trong su d\lng NSNN

va trong dai s6ng hang ngay theo Chi thi 21-CT/TW ngay 21/12/2012 cua Ban

Bi thu TW vS thgc hanh tiSt ki~m, ch6ng lang phi va Nghi quYSt s6 02/NQ-CP

ngay 07/01/2013 cua Chinh phu vS mQt s6 giai phap thao gO' kho khan cho san

xudt kinh doanh, h6 trQ' thi truang, giai quySt nQ' xdu; tiSp t\lC thgc hi~n Nghi

quySt s6 11/NQ-CP cuaChinh phu trong Dam 2013.

c. Vi?c xay dt:l'ng, th':l'c hi?n guy t&c Ung xu cua can b(J, c6ng chu-c, vien

ChzlC:

.-Thgc lii~n nghiem roc qu~dinh vS quy cic, chuAn mgc t'rng xu, d!;lo duc

nghS nghi~p cua can bQ cong chuc nganh Tai chinh trong thi hanh cong V\l va

trong quan h~ xa hQi "Trung thgc, chinh xac, dlmg phap lu~t, t~n t\lY ph\lc V\l ddt,".. -nu6'c, ph\lc V\l nhan dan". Duy tri cong mc phong, ch6ng tham nhUng, lang phi

.' tot , mQt cach thuang xuyen, lien 1\lC, co bi~n phap ch~t che, khong dS sO' h6 trong,! cong tac quan 1y, dieu hanh va thvc thi nhi~m V\l. -

x~ly-c8ng vi~c giua"cac phong, -m

:1 ban, d()'ll vi thuQc S6 dS clIng ph6i hQ'P ch~t che trong cong tac dS giai quySt., , ,

t cong vi~c duQ'c thong suot (dinh kY nua thang /01 lan, thgc hi~n ra soat cac ho, , ., ,

sO', c~c van ban kien nghi cua cac cO' quan don vi con ton dQng de don doc, nhac

nh6 can bQ cong chuc khAn truong thgc hi~n). Dbng thai, cong chuc ph\l trach

theo 11nh vgc duQ'c phan cong thuang xuyen ra soat.

-Xay dvng quy dinh vS xu ly cong vi~c nQi bQ, quy trinh vS thanh toan,, ", .quyet toan yon dau tu Diem yet cong khai t!;li S6 Tai chinh de cac don vi co lien

quaD nb va ph6i hQ'P thgc hi~n. ".., ,.

-I?inh kY hang thang S6 tieD hanh hQp giao ban Ban Giam doc m6 rQng de.,

kiem tra vi~c thgc hi~n cong tac chuyen mOll, ra soat va khac ph\lc cac cong vi~c

co~ tbn dQng t!;li cac phong ban...,

.d. Vi~c chuyen d6i vi tri c6ng lac cua can b(J, c6ng chu-c, vien ChzlC nhiim

:p_hQng ngu-atham nhiing: " -Xay dvng KS ho!;lch s6 280/TCDN-HC ngay 20/4/2013 theo Nghi dinh s6 --

., ..-158/2007/ND-CP ve vi~c chuyen doi vi tri cong tac cua CBCC: da l~p thti t\lC

,. .dieu dQng va bo nhi~m 10 truang hQ'P, luan chuyen 05 truang hQ'P.

-Trong Dam 2013 , khong co sg phan aM nao ctia dan vS vi~c khong hai, , "..long trong vi.~c tiep nh~ va giai quyet ~on thu khieu n!;li, to cao; chua co can bQ ~:::~::

cong chuc nao bi cac cO' quan, t6 chuc, ca nhan phan anh co hanh vi tieu cgc,

tham nhung.

d. Vi~c thlfc hi?n cac guy dtnh ve' minh bt;lch tai san va thu nhc;ip:

-Trong nam 2013 S6 Tai chinh da triSn khai cho tAt ca can bQ, cong chuc

thgc hi~n vi~c ke khai tai san, thu nh~p theo qui dinh t!;li Nghi dinh 78/2013/ND-

CP ngay 17/7/2013 ctia Chinh phti.

-3 -

-~ .,..., ' ~~~~=:=======:=====::::!:::=:== ::

kiSm ira, xu I"} van ban QPPL va bao cao s6 van ban t\1 kiSm ira, xu I"} t~i Sa girlr Sa Tu phap.

3. K~t qua ph at hi~n, xU- Iy tham nhung:

Khong phat sinh ho~c xu I"} cac V\l tham nhfing trong nam 2013.

, 4. K~t qua thanh tra, ki~m tra trach nhi~m th\l'c hi~n phap lu~t v~phong, ch8ng tham nhung:

., .,Trong nam 2013 khong trien khai vi~c thanh ira, kiem tra trach nhi~m th\1c

hi~n phap lu~t v8 phong, ch6ng tham nhfing.

5. K~t qua th\l'C hi~n Chi~n luC}'c qu8c gia phong, ch8ng tham nhungd~n Dam 2020 va K~ ho\ich th\l'c thi Cong uO'c Lien hC}'p qu8c t~ v~ ch8ngtham nhung: .

-PhA bi8n d8n timg can bQ, cong chuc vi~c th\1c hi~n Quy8t dinh s63092/Qfl-STC-TTr ngay 06/4/2010 cua Sa Tai chinh v8 vi~c ban hanh k8 ho~ch" , ,

, th\1c hi~n Chien luQ'C quoc gia phong, chong tham nhfing den nam 2020.". -..",

--Trien khai ke ho~ch so 4200/KH-STC- TTr ngay 16/5/2013 cua Sa Taii ,~ ' chinh thanh ph6 v8 vi~c th\1c hi~n Nghi quy8t s6 82/NQ-CP ngay 06/12/2012i -_~iW---cuaChinhphu v8 Chuong trinh hanh dQng th\1c-hi~n K8tlu~ s6 21-KL/TW cua -

, , , ,11 Ban c~ap hanh Trung u,ong flang khoa XI ve tiep 1\lC, th\1c hi~n nghi quyet HQi

nghi lail,tht'r, ba Ban Chap hanh Trun~ uong khoa X ve "tang cuO'ng S\1 lanh d~ot cua flang doi v6'i cong tac phong, chong tham nhfing" giai do~ 2012-2016;

,1. TriSn khai th\1c hi~n K8 ho~ch s6 4707/KH-STC-TTr ngay 31/5/2013 cua

Sa Tai chinh thanh ph6 v8 triSn khai th\1C hi~n fl8 an tuyen truy8n, phA bi8nphap lu~t v8 phong, ch6ng tham nhfing 2013.

-Sa Tai chinh luon xac dinh cong tac Phong ch6ng tham nhfing la nhi~mV\l quan. trQng trong cong tac quan I"} tai chinh nha nu6'c. Do do, da th\1C hi~n

.nhi8u bi~n ph4p nhb phong ngua tham nhfing nhu: cong khai, minh b~ch tilt cacac quy'trinh xu I"} cong vi~c; xay d\ffig quy ch8 chi tieu nQi bQ va cac quy ch8nQi khac; flAy m~ cong tac cai cach hanh chinh, thuO'ng xuyen "HQc t~p valam theo tAm guong d~o duc H6 Chi Minh" ; khuy8n khich dQng vien tinh th§n.,phe binh va t\1 phe binh; phat huy clan chu t~i ca quan ~o ra S\1 dong thu~n, doan, , , ,ket trong can bQ cong chuc. Qua do, gap phan tang cUO'ng vi~c phong, chong

.tham nhting ngay cang hi~u qua.

.II. Danh gia nnh hinh tham nhung, cong tac phong, ch8ng tham nhungva du bao nnh hinh:.

.1. Danh. gia nnh hinh tham nhung: ~ Trong nam 2013, chua phat hi~n truO'ng hQ'P tham nhting.

2. Danh gia cong tac phong, ch8ng tham nhung:

-Xay d\ffig va nang cao chAt luQ'llg dQi ngti can bQ cong chuc: Sa luonkhuy8n khich va dQng vien can bQ cong chuc khong ngimg hQc t~p, nang cao ,J

trinh dQ dS hoan thanh xuAt s~c nhi~m V\l cong vi~c duQ'c giao.

-5 -

~

;" ~c,1 ! ; i 1

J","~'

-T~\fC hi~n quy cbS dan chu CO' sa, dQng vien khich l~ tinh th~ phS va t~'9

phS a moi CBCC va Dang vien, ~

-TriSn khai thdng nhAt quy trinh va niem YSt cong khai trong cong tacthanh toan, quySt toan theo quy dinh cua BQ Tai chinh, th\fc hi~n nghiem tuc cac

c d 'nh ). A kh '" h 'nh h A h ' 'A A' b A th h 'A k A kh ' " ,--~--quy_..! vecong al~~t-al-C}' ,quyc ec ltIeunQl Q, gc lyn e ar tar,... " ,

: .san cua CBCC, cong khai Quy trinh xu ly ho sO' cong vi~c nham g6p phan tang

CUO'Ilg cong tac phong, chdng tham nhung,, , ,

-Chap hanh nghiem chinh che dQ thong tin, baa caD ve cong tac phong,,

chong tham nhfing,

3. DI}' bao 6nh high tham nhiing:, , ., ,

.Tiep t\!c* th\fC hi~n cong tac tuyen truyen, pho bien phap lu~t ve phong,chdng tham nhungkhong dS pharsinh truO'Ilg hgp tham nhfing hay kiSn nghi cua

..cac t6 cht'rc, ca nhan tham nhUng, quan lieu,"',, .:.. ..Ill. PhuO'ng huo-ng nhi~m VI} cua cong tac phong, chAng tham nhiing:

, , ,i' ~;'!, -Lanh d~o Sa tiep t1;lC t~p trung chi d~o va quan tri~t den timg can bQ cong

, , ,'., chuc ve th\fC hi~n Lu~t phong, chong tham nhfing va Lu~t th\fc hanh tiet ki~~

-~~~--ch8iig me v8 y thuc trach-..,~ ..nhi~m cua can bQ cong chuc trong vi~c phong ngua va chong tham nhUng,

" ;. -Duy tri cong tac phong, chdng tham nhfing, lang phi mQt cach thu<:mg

..xuy8n, lien t1;lC, co bi~n phap ch~t che, khong dS sO' ha trong cong roc quan ly,diSu hanh va th\fC thi nhi~m V\! , Xac dinh vai tro, nhi~m V\! cua timg ca nhan,

nguai dt'rng dAti trong vi~c dAti tranh phong, chdng tham nhung va trach nhi~mddi v6i cac V\l tieu C\fC, tham nhfing xay ra,

, ,:-. Luon quan tam daD t~o, boi du5ng nang caD trinh dQ, kien thuc chuyen

, , ..mOll, quy tac d~o di!..c nghe nghi~p de dam ba.o S\f liem chinh, trung th\fc va y

-, ,thuc trach nhi~m ve cong tac phong, chong tham nhung; thUO'Ilg xuyen th\fc hi~ncong tac ra scat, sAp xSp va bd tri can bQ dS ki~n toan bQ may t6 chuc,

, , ,.Tren day la mQt so nQi dung baa CaD ve cong tac Phong, chong tham nhUng

cua Sa Tai chinh Thanh phd trong nam 20 13 ,/~

~--~ ~-~~.--Noi nh{in:

.A-Thanh tra thanh pho;-Luu: VT,TTr S6'.

~

-6-