21
COÂNG TY COÅ PHAÀN VAÄT LIEÄU ÑIEÄN VAØ VIEÃN THOÂNG SAM CÖÔØNG Truï sôû chính: Ñöôøng soá 1–Khu coâng nghieäp Long Thaønh– Ñoàng Nai Ñieän thoaïi: 061 3514277 Fax: 061 3514276 Email: [email protected] Website: www.Sametel.com.vn BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007 COÂNG TY COÅ PHAÀN VAÄT LIEÄU ÑIEÄN VAØ VIEÃN THOÂNG SAM CÖÔØNG (SAMETEL)

BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

COÂNG TY COÅ PHAÀN VAÄT LIEÄU ÑIEÄN VAØ VIEÃN THOÂNG SAM CÖÔØNG Truï sôû chính: Ñöôøng soá 1–Khu coâng nghieäp Long Thaønh– Ñoàng Nai Ñieän thoaïi: 061 3514277 Fax: 061 3514276 Email: [email protected] Website: www.Sametel.com.vn

BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007

COÂNG TY COÅ PHAÀN VAÄT LIEÄU ÑIEÄN VAØ VIEÃN THOÂNG SAM CÖÔØNG(SAMETEL)

Page 2: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

MUÏC LUÏC

Noäi dung Trang Lòch söû hoaït ñoäng cuûa Coâng ty 5

Phaùt bieåu cuûa Chuû tòch Hoäi ñoàng quaûn trò 6

Hoäi ñoàng quaûn trò, Ban kieåm soaùt vaø hoaït ñoäng cuûa HÑQT,BKS 7

Phaùt bieåu cuûa Toång giaùm ñoác ñieàu haønh 8-10

Baùo caùo kieåm toaùn 11

Baùo caùo cuûa Ban kieåm soaùt 12-15

Baùo caùo taøi chính 16-19

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 2

Page 3: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

TAÀM NHÌN VAØ SÖÙ MEÄNH Taàm nhìn

Laø nhaø cung caáp caùc saûn phaåm vaät lieäu ñieän vaø vieãn thoâng haøng ñaàu taïi Vieät Nam vaø trong khu vöïc döïa treân neàn taûng coâng ngheä cao vaø nguoàn noäi löïc böùt phaù.

Con ngöôøi laø coát loõi, coäi nguoàn cuûa phaùt trieån, nôi ngöôøi lao ñoäng tìm thaáy haïnh phuùc, khaùch haøng ñöôïc toân troïng, tin töôûng.

Trieát lyù kinh doanh

Con ngöôøi ñöôïc ñeà cao vaø toân troïng, tinh thaàn phuïc vuï vaø yù thöùc traùch nhieäm ñöôïc ñöa leân haøng ñaàu.

Söï coâng baèng vaø tình thaân aùi keát noái moïi thaønh vieân trong coâng ty. Caùc ñaùnh giaù döïa treân coâng vieäc vaø muïc tieâu chung, toân troïng vaø laéng nghe söï

khaùc bieät.

Thöông hieäu coát loõi

Caùc saûn phaåm ñöôïc laøm töø nguyeân lieäu composite vaø ñöôïc saûn xuaát treân daây chuyeàn hieän ñaïi phuïc vuï cho ngaønh vieãn thoâng, ñieän vaø coâng nghieäp.

Caùp quang, phuï kieän cho caùp quang vaø caùp ñoàng.

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 3

Page 4: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

CHÍNH SAÙCH CHAÁT LÖÔÏNG

Chính saùch chaát löôïng cuûa Coâng ty Coå phaàn Sam Cöôøng ñöôïc xaây döïng vaø thöïc hieän treân cô sôû ñaûm baûo lôïi ích vaø phuø hôïp vôùi nhu caàu cuûa töøng khaùch haøng.

Theå hieän söï cam keát tröôùc sau nhö moät ñoái vôùi khaùch haøng veà chaát löôïng saûn phaåm trong suoát quaù trình cung caáp haøng hoùa ñoàng thôøi ñaûm baûo chính saùch haäu maõi treân tinh thaàn phuïc vuï cao vaø coù traùch nhieäm.

Ñeå ñaûm baûo cho chính saùch chaát löôïng, Coâng ty aùp duïng vaø thöïc hieän quaûn lyù heä thoáng chaát löôïng theo tieâu chuaån ISO 9001-2000.

Vieäc xaây döïng, aùp duïng, duy trì vaø caûi tieán thöôøng xuyeân heä thoáng quaûn lyù chaát löôïng laø traùch nhieäm cuûa moïi thaønh vieân trong Coâng ty.

Toång Giaùm ñoác Coâng ty cam keát cung caáp moïi nguoàn löïc caàn thieát ñeå thöïc hieän vaø duy trì chính saùch chaát löôïng.

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 4

Page 5: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

LÒCH SÖÛ HOAÏT ÑOÄNG CUÛA COÂNG TY Coâng ty Coå phaàn Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng ñöôïc thaønh laäp vaø ñi vaøo hoaït ñoäng töø thaùng 11 naêm 2006 treân cô sôû coå phaàn Xí nghieäp Vaät lieäu Vieãn thoâng thuoäc Coâng ty Coå phaàn Caùp vaø Vaät lieäu Vieãn thoâng (Sacom). Giaáy chöùng nhaän ñaêng kyù kinh doanh soá 4703000342 ngaøy 20 thaùng 10 naêm 2006 do Sôû Keá hoaïch vaø Ñaàu tö tænh Ñoàng Nai caáp.

Teân Coâng ty vieát baèng tieáng Vieät:

COÂNG TY COÅ PHAÀN VAÄT LIEÄU ÑIEÄN VAØ VIEÃN THOÂNG SAM CÖÔØNG

Teân Coâng ty vieát baèng tieáng nöôùc ngoaøi:

SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION

Teân giao dòch vieát taét: COÂNG TY COÅ PHAÀN SAM CÖÔØNG

Teân vieát taét: SAMETEL

Voán ñieàu leä: 25.000.000.000 VNÑ

Truï sôû chính cuûa Coâng ty taïi: Ñöôøng soá 1 – KCN Long Thaønh– Tænh Ñoàng Nai.

Soá ñieän thoaïi: (84 61) 3514277 Fax: (84 61) 3514276

Email: [email protected] Website: www.Sametel.com.vn

Lónh vöïc kinh doanh: Saûn xuaát, dòch vuï, thöông maïi.

Ngaønh ngheà kinh doanh:

Saûn xuaát, laép raùp caùc thieát bò, vaät lieäu ñieän vaø vieãn thoâng.

Mua baùn, xuaát nhaäp khaåu, ñaïi lyù kyù göûi: thieát bò, nguyeân vaät lieäu ñieän vaø vieãn thoâng, haøng kim khí ñieän maùy.

Xaây döïng coâng trình daân duïng, coâng nghieäp.

Trang trí noäi thaát.

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 5

Page 6: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 6

Page 7: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

HOÄI ÑOÀNG QUAÛN TRÒ, BAN KIEÅM SOAÙT VAØ HOAÏT ÑOÄNG CUÛA HÑQT, BKS HOÄI ÑOÀNG QUAÛN TRÒ

Chuû tòch HÑQT – Baø Hoà Thò Thu Höông

Baø Hoà Thò Thu Höông sinh ngaøy 01/11/1956, daân toäc Kinh, hieän nay baø laø Phoù Toång giaùm ñoác Coâng ty Coå phaàn Caùp vaø Vaät lieäu Vieãn thoâng (SACOM).

Thaønh vieân HÑQT – OÂng Phaïm Ngoïc Tuaán

OÂng Phaïm Ngoïc Tuaán sinh ngaøy 13/11/1952, daân toäc Kinh, hieän nay oâng laø Toång giaùm ñoác Coâng ty Coâng ty Coå phaàn Dòch vuï Böu chính Vieãn thoâng Saøi Goøn (SPT)

Thaønh vieân HÑQT – Baø Ngoâ Xuaân Ñaøo

Baø Ngoâ Xuaân Ñaøo sinh ngaøy 29/02/1974, daân toäc Kinh, hieän nay baø laø Tröôûng phoøng KHKD-TT Coâng ty Coå phaàn Caùp vaø Vaät lieäu Vieãn thoâng (SACOM).

Thaønh vieân HÑQT – OÂng Ñoã Ñöùc Duïc

OÂng Ñoã Ñöùc Duïc sinh ngaøy 21/02/1956, daân toäc Kinh, hieän nay oâng laø Giaùm ñoác Coâng ty TNHH Thöông maïi Hoaøng Thaûo.

BAN KIEÅM SOAÙT

Tröôûng ban kieåm soaùt – OÂng Nguyeãn Vaên Tröôøng

OÂng Nguyeãn Vaên Tröôøng sinh ngaøy 22/05/1970, daân toäc Kinh, hieän nay oâng laø Keá toaùn tröôûng Coâng ty Coå phaàn Caùp vaø Vaät lieäu Vieãn thoâng (SACOM).

Thaønh vieân ban kieåm soaùt – OÂng Traàn Hoaøng Nam

OÂng Traàn Hoaøng Nam sinh ngaøy 26/04/1973, daân toäc Kinh, hieän nay oâng laø Keá toaùn tröôûng Coâng ty Coå phaàn bao bì vaø dòch vuï Sam Thònh (SAPASCO)

HOAÏT ÑOÄNG CUÛA HÑQT, BKS; THUØ LAO, CAÙC KHOAÛN LÔÏI ÍCH KHAÙC VAØ CHI PHÍ CHO HÑQT, BKS

- HÑQT, BKS hoïp thöôøng kyø 01 laàn/quùy.

- Thuø lao HÑQT, BKS: 46 ñoàng/1.000 ñoàng lôïi nhuaän.

- Chi phí ñi laïi, aên ôû cuûa caùc thaønh vieân HÑQT, BKS do Coâng ty thanh toaùn.

- Tyû leä sôû höõu coå phaàn/voán goùp vaø nhöõng thay ñoåi trong naêm:

+ Tyû leä sôû höõu coå phaàn cuûa HÑQT/voán goùp : 37%

+ Naêm 2007, HÑQT khoâng coù söï thay ñoåi naøo veà tyû leä sôû höõu coå phaàn.

- 4/4 thaønh vieân HÑQT ñoäc laäp khoâng tham gia ñieàu haønh.

- 2/2 thaønh vieân BKS ñoäc laäp khoâng tham gia ñieàu haønh.

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 7

Page 8: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

PHAÙT BIEÅU CUÛA TOÅNG GIAÙM ÑOÁC ÑIEÀU HAØNH Kính thöa: Quùy vò Coâng ty Coå phaàn Vaät lieäu Ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng ñöôïc xaây döïng treân moät dieän tích ñaát: 12.706,9 m2 taïi ñòa chæ: Loâ A.I-3 Ñöôøng soá 1, KCN Long Thaønh, Huyeän Long Thaønh, Tænh Ñoàng Nai. Vieäc xaây döïng ñöôïc Coâng ty chia laøm hai giai ñoaïn, trong ñoù:

Giai ñoaïn 1 ñaõ xaây döïng: - Nhaø xöôûng, nhaø kho: 2.288 m2. - Nhaø baûo veä, nhaø xe vaø khaùc: 184 m2. - Heä thoáng haøng raøo:187m, saân ñöôøng noäi boä: 1836 m2.

Maùy moùc thieát bò: - Thieát bò cô khí : maùy chaán, maùy daäp, maùy caét caùc loaïi. - Thieát bò eùp: maùy eùp composite caùc loaïi. - Thieát bò quang: heä thoáng thieát bò laøm oáng loûng chöùa sôïi quang, maùy boïc daây thueâ

bao, caùp quang. - Traïm bieán aùp phuïc vuï quaûn lyù vaø saûn xuaát: 1500KVA. - Vaø caùc phöông tieän vaän chuyeån ñuû ñaùp öùng nhu caàu cuûa Coâng ty.

Saûn phaåm chính: - Caùc saûn phaåm phuïc vuï ngaønh vieãn thoâng:

+ Tuû, hoäp caùp ABS; Composite caùc loaïi. + Caùp vaø phuï kieän quang: caùp quang, daây thueâ bao quang, hoäp ODF, daây nhaûy,

daây noái, maêng soâng quang. + Caùc saûn phaåm khaùc: Moderm ADSL, hoäp ñaáu daây, maêng soâng caùp ñoàng.

- Tuû caùp ñieän löïc phuïc vuï ngaønh ñieän löïc. - Vaø caùc saûn phaåm daân duïng khaùc töø nguyeân lieäu composite.

Naêm 2007 laø naêm ñaàu tieân Coâng ty ñi vaøo hoaït ñoäng vôùi raát nhieàu coâng vieäc töø toå chöùc xaây döïng boä maùy, saûn xuaát kinh doanh ñeán xaây döïng nhaø kho, nhaø xöôûng. Vôùi voán ñieàu leä: 25.000.000.000 tyû ñoàng töông ñöông vôùi 2.500.000 coå phaàn meänh giaù 10.000 ñoàng/coå phaàn; Ban ñieàu haønh vaø ngöôøi lao ñoäng trong Coâng ty ñaõ ñoaøn keát thoáng nhaát thöïc hieän khaù toát caùc chæ tieâu keá hoaïch saûn xuaát kinh doanh HÑQT giao.

- Doanh thu thuaàn naêm taøi chính 2007: 39.404.476.792 ñoàng

- Lôïi nhuaän tröôùc thueá : 5.793.324.148 ñoàng

- Tyû leä chi traû coå töùc: 12% giaù trò voán goùp

- Giaù trò soå saùch taïi ngaøy 31/12/2007: 35.748.925.687 ñoàng

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 8

Page 9: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 9

BAN GIAÙM ÑOÁC VAØ KEÁ TOAÙN TRÖÔÛNG

Toång Giaùm ñoác – OÂng Nguyeãn Thieän Caûnh

OÂng Nguyeãn Thieän Caûnh sinh ngaøy 25/01/1964, daân toäc kinh, trình ñoä Cöû nhaân kinh teá, hieän nay oâng laø Toång giaùm ñoác Coâng ty.

Phoù Toång giaùm ñoác – OÂng Buøi Vuõ Vaân Hoøa

OÂng Buøi Vuõ Vaân Hoøa sinh ngaøy 01/11/1959, daân toäc kinh, trình ñoä Kyõ sö ñieän töû vieãn thoâng, hieän nay oâng laø Phoù Toång giaùm ñoác Coâng ty phuï traùch kyõ thuaät.

Keá toaùn tröôûng - Baø Nguyeãn Thò Phöôïng

Baø Nguyeãn Thò Phöôïng sinh ngaøy 18/11/1956, daân toäc Kinh, trình ñoä Cöû nhaân kinh teá, hieän nay baø laø Keá toaùn tröôûng Coâng ty.

Quyeàn lôïi cuûa Ban giaùm ñoác: tieàn löông, thöôûng vaø caùc quyeàn lôïi khaùc: Ban giaùm ñoác vaø keá toaùn tröôûng ñöôïc thanh toaùn möùc löông thöôûng xöùng ñaùng treân cô sôû keát quaû ñieàu haønh vaø keát quaû saûn xuaát kinh doanh haøng naêm.

Moâ hình toå chöùc quaûn lyù vaø saûn xuaát:

Page 10: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 10

MOÂ HÌNH TOÅ CHÖÙC QUAÛN LYÙ VAØ SAÛN XUAÁT

Quan heä phoái hôïp chöùc naêng

Quan heä laõnh ñaïo Quan heä giaùm saùt

HOÄI ÑOÀNG QUAÛN TRÒ

TOÅNG GIAÙM ÑOÁC

PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC

PHOØNG KTTK-TC

BAN KIEÅM SOAÙT

XÍ NGHIEÄP SX VLÑ&VT PHOØNG KHKD PHOØNG KTCN BOÄ PHAÄN QTHC PHOØNG QLCL

ÑAÏI HOÄI ÑOÀNG COÅ ÑOÂNG

Page 11: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 11

Soá löôïng caùn boä, nhaân vieân vaø chính saùch ñoái vôùi ngöôøi lao ñoäng: - Taïi ngaøy 31/12/2007, Coâng ty coù 75 ngöôøi (bao goàm caû ban giaùm ñoác vaø keá toaùn

tröôûng). Ngöôøi lao ñoäng ñöôïc Coâng ty chaêm lo veà ñôøi soáng vaät chaát vaø tinh thaàn; ñöôïc tham gia caùc toå chöùc nhö: Ñaûng, Coâng ñoaøn, Ñoaøn thanh nieân.

- Ngoaøi tieàn löông, thöôûng; ngöôøi lao ñoäng ñöôïc Coâng ty ñoùng BHXH, BHYT theo quy ñònh cuûa Nhaø nöôùc; haøng naêm ñöôïc toå chöùc khaùm söùc khoûe.

VEÀ BAÙO CAÙO TAØI CHÍNH NAÊM TAØI CHÍNH 2007

Ban Giaùm ñoác Coâng ty chòu traùch nhieäm veà vieäc laäp Baùo caùo taøi chính phaûn aùnh trung thöïc, hôïp lyù tình hình hoaït ñoäng, keát quaû hoaït ñoäng kinh doanh vaø tình hình löu chuyeån tieàn teä cuûa Coâng ty trong naêm.

Trong quaù trình laäp Baùo caùo taøi chính, Ban giaùm ñoác Coâng ty cam keát ñaõ tuaân thuû caùc yeâu caàu sau:

o Löïa choïn caùc chính saùch keá toaùn thích hôïp vaø aùp duïng caùc chính saùch naøy moät caùch nhaát quaùn;

o Ñöa ra caùc ñaùnh giaù vaø döï ñoaùn hôïp lyù vaø thaän troïng; o Laäp vaø trình baøy caùc baùo caùo taøi chính treân cô sôû tuaân thuû caùc chuaån möïc keá toaùn,

cheá ñoä keá toaùn vaø caùc quy ñònh coù lieân quan hieän haønh; o Laäp caùc Baùo caùo taøi chính döïa treân cô sôû kinh doanh lieân tuïc.

Ban Giaùm ñoác Coâng ty ñaûm baûo raèng caùc soå keá toaùn ñöôïc löu tröõ phaûn aùnh tình hình taøi chính cuûa Coâng ty vôùi möùc ñoä trung thöïc, hôïp lyù taïi baát cöù thôøi ñieåm naøo vaø ñaûm baûo raèng baùo caùo taøi chính tuaân thuû caùc quy ñònh hieän haønh cuûa Nhaø nöôùc. Ñoàng thôøi coù traùch nhieäm trong vieäc baûo ñaûm an toaøn taøi saûn cuûa Coâng ty vaø thöïc hieän caùc bieän phaùp thích hôïp ñeå ngaên chaën, phaùt hieän caùc haønh vi gian laän vaø caùc vi phaïm khaùc.

Ban Giaùm ñoác Coâng ty cam keát raèng baùo caùo taøi chính ñaõ phaûn aùnh trung thöïc vaø hôïp lyù tình hình taøi chính cuûa Coâng ty taïi thôøi ñieåm ngaøy 31/12/2007, keát quaû hoaït ñoäng kinh doanh vaø tình hình löu chuyeån tieàn teä cho naêm taøi chính keát thuùc cuøng ngaøy, phuø hôïp vôùi chuaån möïc, cheá ñoä keá toaùn Vieät Nam vaø tuaân thuû caùc quy ñònh hieän haønh coù lieân quan.

Baùo caùo taøi chính naêm 2007 ñaõ ñöôïc Coâng ty TNHH Kieåm toaùn vaø Keá toaùn Haø Noäi, Chi nhaùnh Thaønh phoá Hoà Chí Minh kieåm toaùn vaø ñöôïc HÑQT Coâng ty thoâng qua ngaøy 13 thaùng 03 naêm 2008.

Page 12: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 12

Page 13: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 13

Page 14: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 14

COÂNG TY COÅ PHAÀN SAM CÖÔØNG COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM BAN KIEÅM SOAÙT Ñoäc Laäp - Töï Do - Haïnh Phuùc

Ñoàng Nai, ngaøy 03 thaùng 03 naêm 2008

BAÙO CAÙO THAÅM TRA KEÁT QUÛA HOAÏT ÑOÄNG SAÛN XUAÁT KINH DOANH CUÛA COÂNG TY COÅ PHAÀN SAM CÖÔØNG (SAMETEL)

Naêm 2007

Ban kieåm soaùt Coâng ty coå phaàn Vaät lieäu ñieän vaø vieãn thoâng Sam Cöôøng ñaõ thöïc hieän kieåm tra thöôøng kyø hoaït ñoäng saûn xuaát kinh doanh, ñaàu tö xaây döïng, ñaàu tö taøi chính cuûa Coâng ty coå phaàn Vaät lieäu ñieän vaø vieãn thoâng Sam Cöôøng naêm 2007. Vieäc kieåm tra ñöôïc thöïc hieän thuaän lôïi, phuø hôïp vôùi Luaät doanh nghieäp vaø ñieàu leä Coâng ty. Keát quûa kieåm tra nhö sau :

I- Coâng taùc ñieàu haønh saûn xuaát kinh doanh

Trong naêm 2007 Hoäi ñoàng quaûn trò Coâng ty ñaõ tieán haønh 02 phieân hoïp, noäi dung caùc cuoäc hoïp cuï theå nhö sau :

1. Phieân hoïp ngaøy 14/05/2007: Taäp trung ñaùnh giaù keát quaû thöïc hieän saûn xuaát kinh doanh naêm 2006 vaø quyù 01/2007, ñeà ra keá hoaïch SXKD vaø ñaàu tö XDCB naêm 2007, thoâng baùo baùo caùo thaåm ñònh cuûa Ban kieåm soaùt naêm 2006 vaø thoâng qua möùc chi traû thuø lao HÑQT & BKS.

2. Phieân hoïp ngaøy 05/10/2007: Noäi dung cuoäc hoïp baùo caùo tình hình trieån khai noäi dung Nghò quyeát HÑQT ngaøy 14 thaùng 05 naêm 2007; ñaùnh giaù keát quûa saûn xuaát kinh doanh 9 thaùng ñaàu naêm 2007; thay ñoåi thö kyù HÑQT; thoâng qua phöông aùn chi traû coå töùc ñôït 1 naêm 2007 cho caùc coå ñoâng 5%/voán goùp, tính theo thôøi gian goùp voán. Danh saùch coå ñoâng seõ ñöôïc choát ñeán ngaøy 31/10/2007 Nhìn chung tại các phiên họp Hội đồng quản trị đánh giá cao sự cố gắng nỗ

lực của Ban Tổng giám đốc điều hành và người lao động trong Công ty đã đạt được một số kết quả trong việc thực hiện các chỉ tiêu kế hoạch trọng yếu trong năm 2007; đồng thời Hội đồng quản trị đã xem xét thông qua các phương án, giải pháp thực hiện kế hoạch kinh doanh, kế hoạch đầu tư XDCB trong năm 2007 do Ban Tổng giám đốc điều hành trình nhằm tháo gỡ một số khó khăn trong SXKD cũng như trong công tác đầu tư XDCB.

Ngay sau Ñaïi hoäi coå ñoâng thaønh laäp Hoäi ñoàng quaûn trò, Ban kieåm soaùt ñaõ tieán haønh phaân coâng nhieäm vuï cho caùc thaønh vieân. II/ XAÙC NHẬN KEÁT QUÛA SAÛN XUAÁT KINH DOANH NAÊM 2007

1- Keát quaû SXKD

Do Công ty mới được thành lập cuối năm 2006 nên chưa tổ chức Đại hội cổ đông thường niên năm 2007; Hội đồng quản trị Công ty đã thay mặt Đại hội đồng cổ đông giao kế hoạch saûn xuaát kinh doanh naêm 2007 cho Coâng ty cuï theå nhö sau :

Page 15: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 15

ÑVT : trieäu ñoàng STT Chæ tieâu Giaù trò 01 Toång doanh thu 35.00002 Toång lôïi nhuaän 6.00003 Khaáu hao TSCÑ 1.00004 Coå töùc chia cho caùc coå ñoâng 12%/naêm05 Ñôn giaù tieàn löông/1.000 ñoàng lôïi nhuaän 427 ñoàng

Với các chỉ tiêu nêu trên, Ban Tổng giám đốc điều hành và toàn thể cán bộ công nhân viên của Công ty trong năm 2007 đã có những nỗ lực phấn đấu đạt kế hoạch lợi nhuận sau thuế khá tốt. Ban kiểm soát công ty xác nhận kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh năm 2007 như sau: ÑVT : trieäu ñoàng

STT CHÆ TIEÂU Keá hoaïch Thöïc hieän

naêm 2007 % thöïc hieän/

keá hoaïch 1 Doanh thu thuaàn 35.000 32.799 93,71%

2 Lôïi nhuaän sau thueá 6.000 4.723 78,72%3 Khaáu hao TSCÑ 1.000 775 77,50%4 Coå töùc/voán goùp 12% 12% 100,00%

Nhìn chung duø laø naêm ñaàu tieân ñi vaøo hoaït ñoäng Coâng ty ñaõ coù keát quûa hoaït ñoäng kinh doanh khaù toát, ñoù laø söï noã löïc cuûa Ban Toång giaùm ñoác ñieàu haønh vaø ngöôøi lao ñoäng trong Coâng ty. Ban kieåm soaùt ñaõ tieán haønh thaåm tra baùo caùo vaø thoáng nhaát vôùi caùc chæ tieâu thöïc hieän keá hoaïch saûn xuaát kinh doanh naêm 2007 cuûa Coâng ty ñöôïc Toång giaùm ñoác laäp.

- Coå töùc ñôït 1 ñaõ taïm chi 5% (500ñ/coå phaàn) thaùng 11/2007 - Doanh thu luyõ keá töø thaùng 11/2006-12/2007 (töø ngaøy thaønh laäp ñeán heát naêm 2007) laø

: 39.493 trieäu ñoàng vaø lôïi nhuaän ñaït : 5.793 trieäu ñoàng.

2- Tình hình coâng nôï

• Caùc khoaûn phaûi thu ngaén haïn

Chæ tieâu Soá tieàn Toång phaûi thu ngaén haïn ñeán 30/06/2007: 9.543.483.458 Trong ñoù :

1. Phaûi thu khaùch haøng 3.567.558.557

2. Traû tröôùc ngöôøi baùn 4.759.619.204 3. Caùc khoaûn phaûi thu khaùc 1.216.305.697

• Nôï phaûi traû Toång phaûi traû ngaén haïn ñeán 31/12/2007 8.410.620.142 Trong ñoù: Phaûi traû ngöôøi baùn 5.000.877.616

Page 16: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 16

Thueá vaø caùc khoaûn phaûi noäp Nhaø nöôùc 97.443.368 Phaûi traû ngöôøi lao ñoäng 1.100.750.010 Caùc khoaûn phaûi traû, phaûi noäp khaùc ngaén haïn 2.163.120.648 Chi phí phaûi traû 48.428.500

3- Tình hình ñaàu tö

Toång möùc ñaàu tö pheâ duyeät Soá TT Döï aùn ñaàu tö

HÑQT TGÑ

Luõy keá giaù trò thöïc hieän ñeán 31/12/2007

% T.Hieän

/K.Hoaïch A Döï aùn ñaõ vaø ñang thöïc hieän 1 Xaây döïng nhaø xöôûng 6.349.271.908 5.355.188.826 84,34% 2 Maùy eùp nhöïa composite 300 taán 550.000.000 550.000.000 100,00% 3 Traïm ñieän 1.500 KVA 224.666.169 224.666.169 100,00% 4 Maùy photocopy RICOH 39.308.000 39.308.000 100,00% 5 Daây chuyeàn SX daây thueâ bao quang 7.263.000.000 4.854.725.323 66,84%

6 Goùp voán vaøo Thaêng Long SX caùp quang 1.116.309.000 1.116.309.000 100,00%

7 Thueâ ñaát taïi Long thaønh 5.113.580.464 5.113.580.464 100,00%

8 Xaây döïng nhaø taäp theå GÑ I töø nguoàn quõy phuùc lôïi 632.000.000 348.000.000 5,06%

9 Xe naâng 3,5 taán (coøn 80%) 223.809.524 223.809.524 100,00% 10 Xe oâ toâ 7 choã 518.295.000 16.080.000 3,10% 11 Xe oâ toâ 30 choã 680.000.000 648.928.095 95,43% Coäng (I) 18.725.851.372 3.984.387.692 18.490.595.401 B Döï aùn chöa thöïc hieän 1 Maùy tieän (coøn 80%) 70.000.000 0 2 Maùy daäp (coøn 80%) 65.000.000 0

Coäng (II) 0 135.000.000 0 Toång coäng (A+B) 18.725.851.372 4.119.387.692 18.490.595.401

III/ NHẬN XÉT Năm 2007 hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty khá tốt, trong bối

cảnh thị trường cạnh tranh quyết liệt. Hội đồng quản trị Công ty ghi nhận và đánh giá cao tinh thần cố gắng trong hoạt đông SXKD của Ban Tổng giám đốc điều hành và tập thể người lao động trong Công ty đã nắm bắt và tiếp cận thị trường để tiêu thu sản phẩm.

Hội đồng quản trị Công ty họp thường kỳ và sinh hoạt đều đặn, kịp thời giải quyết các đề xuất, tháo gỡ những khó khăn vướng mắc trong sản xuất kinh doanh tạo điều kiện cho Ban Tổng giám đốc điều hành sản xuất kịp thời.

Trong năm 2007 Ban kiểm soát Công ty không nhận được đơn thư khiếu nại của người lao động trong Công ty về chế độ chính sách, tiền nhân công tiền lương… cũng như đơn thư khiếu nại của khách hàng về chất lượng sản phẩm do công ty cung cấp.

Page 17: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 17

Về đầu tư xây dựng phát triển sản xuất kinh doanh: Trên cơ sở nắm bắt được nhu cầu của thị trường, công ty đã có những quyết sách đầu tư đúng hướng. Công tác quản lý đầu tư XDCB từng bước được kiện toàn và thực hiện theo các quy định của Nhà nước.

Tình hình tài chính của Công ty năm 2007 tốt và ổn định. Sổ sách, chứng từ, báo cáo tài chính rõ ràng sạch sẽ, lưu trữ khoa học. Công tác kiểm kê tài sản, vật tư, tiền vốn, công nợ thực hiện đúng theo quy định.

Bên cạnh những kết quả đã đạt được của tập thể người lao động trong Công ty. Ban kiểm soát Công ty có một số ý kiến như sau:

+ Khoaûn phaûi thu cuûa ngöôøi lao ñoäng ñaàu tö vaøo nhaø maùy saûn xuaát caùp quang Thaêng Long: 904.371.000 ñoàng, neáu ngöôøi lao ñoäng khoâng coù khaû naêng noäp ñeà nghò Ñieàu haønh ñöa ra bieän phaùp trình HÑQT xöû lyù döùt ñieåm.

+ Về công tác đầu tư phát triển sản xuất kinh doanh: Công tác đầu tư XDCB của các dự án hoàn thành đưa vào sử dụng còn chậm, tuy nhiên không ảnh hưởng nhiều so với kế hoạch đề ra. III/ KIẾN NGHỊ

Công ty cần có biện pháp tích cực hơn nữa trong công tác thu hồi nợ phải thu của khách hàng, giảm thiểu nợ phải thu dài hạn, hạn chế vay ngắn hạn.

Đề nghị Công ty cần quan tâm hơn nữa trong việc thực hiện các dự án đầu tư phát triển sản xuất đảm bảo tiến độ thời gian theo kế hoạch đã phê duyệt, không để tình trạng có những dự án không khả thi do yếu tố khách quan.

Đề nghị Công ty cần tập trung quyết toán và kiểm toán vốn đầu tư XDCB ngay khi dự án hoàn thành đưa vào sử dụng.

Công tác xây dựng quy chế : Công ty cần tập trung xây dựng các quy chế quản trị Công ty làm công cụ kiểm soát chặt chẽ quá trình điều hành ví dụ : quy chế tuyển dụng; tiền lương, thoả ước lao động tập thể …

Công ty cần tập trung đầu tư, tuyển dụng con người phục vụ cho các loại vật liệu quang và phụ kiện, dây quang đáp ứng yêu cầu mới của mạng viễn thông hiện nay.

Nôi nhaän - HÑQT, BKS - TGÑ - Löu TK HÑQT

TM/Ban kieåm soaùt Coâng ty coå phaàn Sam Cöôøng

Tröôûng ban

NGUYEÃN VAÊN TRÖÔØNG

Page 18: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 18

Page 19: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 19

Page 20: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 20

Page 21: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN NAÊM 2007static2.vietstock.vn/data/HNX/2007/BCTN/VN/SMT_BCTN_2007.pdf · SAM CUONG MATERIAL ELECTRIC AND TELECOM CORPORATION Teân giao dòch vieát

Baùo caùo thöôøng nieân 2007

Coâng ty CP Vaät lieäu ñieän vaø Vieãn thoâng Sam Cöôøng (SAMETEL) Trang 21