Fundado en febrero de 2000.El primer diario que no se vende

La actualidad,en imágenesLamaneramásvisual einteractiva deestar informado

Dimecres 6JULIOL DEL 2011. ANY XII. NÚMERO 2649

BARCELONA

¿CUÁNTO SABES SOBRE LOSCÓDIGOS DEVESTIMENTA?

¿CUÁL DE LASSIGUIENTESFIGURAS, SEGÚNSU ATUENDO,NO PODRÍA...

3

La indústria de l’automoció rep 40 milions enpréstecs a Catalunya per evitar tancaments. 4

SorteosTrio (martes 5) 6-9-7Super10(martes5)01-05-07-11-13-16-19-22-27-29-30-33-37-46-52-54-57-59-60-67ONCE (martes 5) 22058

El tiempo en Barcelona, hoy

MÁXIMA29 | MÍNIMA21OTROS MUNICIPIOS: Manresa 29/17.Girona 30/17. Vic 25/14. Tarragona 27/21.Lleida 32/18.

Denuncia a su lotero por noreservarle el décimo al queestaba abonado, que tocó 9La agencia Moody’s rebaja la deuda lusa a ‘bonobasura’. Teme que necesite un segundo rescate. 6

La UE prohíbe la venta en España y seis paísesmás de la semilla egipcia sospechosa de E. coli. 6

Teddy no dimite, pero el poder ejecutivode la SGAE pasa a manos de una gestoraLa comisión rectora, de cinco miembros, estará presidida por un externo. José Rodríguez Neri, el presunto ca-becillade lareddedesvíodefondosaempresasparalelas,hasidodestituidodesuscargosenlaentidad. 8

Un español, 8meses en unaprisión italianapor error 8

La demanda de dependientesinmigrantes se incrementaPROLIFERAN EN BARRIOS TURÍSTICOS O CON MUCHA INMIGRACIÓN. Los comer-cios demandan cada vez más vendedores inmigrantes para captar a turistas de países emergentes, como los rusos enlas tiendas de lujo de Passeig de Gràcia, o comunidades de vecinos más cerradas, como los chinos en Santa Coloma. 3

PEDRITO,BLINDADO;COENTRAO,ALMADRIDEsports. El Barça le pone al canario una cláusulade 150 millones. El portugués (foto) ficha por 30. 10

EFE

Lr.TREPA,SALTAYVUELA PORLACALLE:ESEL‘PARKOUR’. 19

1 2 3 4 5

� � � � � ... entrar como visitante alCongreso de los Diputados?

� � � � � ... trabajar como azafata enAir Nostrum?

� � � � � ... ir al cole en muchoscentros educativos?

� � � � � ... andar por el centro deSalou, Sitges o Barcelona?

� � � � � ... trabajar como enfermeraen cierta clínica gaditana?

A

B

C

D

E

La solución, en la página 9

1 2

4 53

2 BARCELONADIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

S’inicia un programa peratendre a malalts crònicsCoordinarà l’atenció mèdica i social. Afectats i cuidadors rebran mésinformació sobre aquestes patologies, que pateixen 3 de cada 4 catalansM. PARÍSmparis@20minutos.es/twitter:@20m

20 minutos

El74%delscatalansafirmapa-tir alguna malaltia crònica,com la diabetis, la insuficièn-cia cardíaca o respiratòria, lademència o la depressió seve-ra. Amb l’objectiu de millorar-nel’atencióassistencial,elGo-vernvaaprovarahirunprogra-ma de prevenció i d’atenció ala cronicitat.

El projecte pretén «ordenarels processos assistencials delsmalalts crònics», ja que ara re-ben una atenció «fragmenta-da», i els especialistes no sem-pre poden accedir a tota la in-formació mèdica dels seuspacients,vaexplicara20minu-tos la coordinadora operativadel projecte, Sílvia Cordomí.

Implicació dels malaltsEl projecte, coordinat per lesconselleries de Salut i de Be-nestar i Família, no només volmillorarlaqualitatassistencialdels malalts crònics, tant pelquefal’atenciómèdicacomlasocial.Tambépreténpotenciarl’autonomiadelpacienti lase-

va vida activa, i que, tant ellscom les seves famílies, assu-meixinunrol«moltmésactiu»,va afegir Cordomí. Al seu en-tendre, si els malalts coneixenbé la patologia i els seus símp-tomes poden prevenir les cri-sis i reduir les visites a urgèn-ciesiels ingressoshospitalaris.

Per aquest motiu, a més decrear fòrums de pacients i fa-miliars a Internet supervisats

per especialistes, potenciaranla figura del metge-pacient.Es tracta d’un malalt ambdots de lideratge que és for-mat perquè pugui ajudar al-tres pacients en reunions pe-riòdiques supervisades perun professional sanitari.

El paper dels cuidadorsElprogramatambépreveues-tendreprogressivament,apar-tirdelatardoricomençantperGirona, diferents activitats di-rigides als familiars dels ma-laltscrònics,140.000delsqualssón també dependents.

S’oferiran sessions infor-matives on se’ls explicarà lamalaltia, els símptomes, comatendre al pacient i com cui-dar-se a un mateix per preve-nir lesions o l’esgotamentmental que pot suposar tenircura d’un malalt crònic.

També es potenciaran elsgrups d’ajuda mútua (GAM),on malalts i familiars compar-teixen experiències sota la su-pervisió d’un metge o d’un in-fermer.Jan’hiha,perexemple,de supervivents d’ictus i demalalts de càncer.

� EIXAMPLEAVE pel centre de la ciu-tat. El PP ha presentat 708preguntes al nou governmunicipal, encapçalat perXavier Trias, en les quals lipregunta, entre d’altres, sis’aturaran les obres de l’AVEpel centre de la ciutat.

� SARRIÀ-SANT GERVASIPintures al detall. El Mu-seu d’Història de Barcelonaexhibeix des d’ahir el resul-tat de la recerca que s’hafet sobre les pintures de laCapella de Sant Miquel, si-tuades al claustre del Mo-nestir de Pedralbes.

� SANT MARTÍOn més baixen els pi-sos. La zona de DiagonalMar-Besòs-Maresme va seron més va caure el preu del’habitatge de 2ª mà durantel segon trimestre de l’any,prop d’un 11%. L’únic barrion va pujar va ser Sarrià.

� SANTS-MONTJUÏCEnxampen dos lladresper robar a un mosso.Els Mossos d’Esquadra handetingut dos joves atraca-dors que van intentar robarel telèfon mòbil a un agentde la policia catalana queanava vestit de paisà.

� CIUTAT VELLATornen les biblioplatges.El Centre de la Platja (alsporxos de la Barceloneta, al’altura de l’Hospital delMar) i l’espigó de Bac de Ro-da acullen per sisè any con-secutiu el servei de préstecde llibres i de premsa.D

IST

RIC

TE

S

CERCO AL ‘MERCADO DE LA MISERIA’. Un total de 32 agentes de diversos cuerpos policiales protagoni-zaron ayer una nueva batida en el mercado de la miseria del barrio de Sant Roc, donde decomisaron dos toneladas de materialque se vendía de forma ilegal. Badalona se plantea hacer cambios en las ordenanzas para sancionar a los clientes. FOTO: AJ BADALONA

SEGUNDOS

Barcelona triunfa enEuropa«porsusimpa-tía», según la webde viajes TripAdvisor.Entre las cuatro pri-meras que se conside-ran las más «simpáti-cas» está Barcelona,que lidera el rankingcon un 11,35%; Ma-drid, en tercer lugar,con el 8,6%, y Sevilla,cuarta, con un 7,4%.Roma,ensegundapo-sición,tieneun10%delosvotos.Además,Bar-celonaesdelasmásfá-ciles para moverse.

Barcelona,la mássimpáticade Europa

Localizador declientes de taxiAyer se presentó unnuevo sistema queofrece información entiempo real de dóndehayunamayordeman-da de servicios de taxi.SellamaSiT10 ylohade-sarrollado un grupo deemprendedores entrelos que hay un taxista.

Piden cárcel paraun sindicalistaLa Fiscalía ha solicita-do 18 meses de cárcelpara cada uno de losdos representantessindicalesdeTMBqueen 2008 difundieronuna discusión entretrabajadores de la em-presa por Internet.

Contenciónen la DiputacióElfuturopresidentedela Diputació de Barce-lona, Salvador Esteve,afirmóayerquequieredisminuir la estructu-ra política de esta ins-titución y eliminar losConsejos Comarcalesmetropolitanos.

Ríos ecológicosLa calidad medioam-biental de los ríos deBarcelona ha mejora-do, según un estudiode Ecostrimed+ 2010.

ORGULL GAI,DOL I GUARDÓ

Els manifests del Pride hanestat un èxit a Barcelona iMadrid. Cap pas enrere! S’haprotestat contra les retalla-des en la lluita contra elVIH/SIDA. Encara hi haestigma social. Els més jovesobliden la prevenció i fer-seel test un cop l’any. A lacapital espanyola s’ha re-butjat la propera visita papali s’ha insistit en què el PPretiri el recurs al TribunalConstitucional contra elmatrimoni homosexual. Laregidora Ana Botella hafastiguejat les festes deChueca: Música prohibida!Volien carregar-se la mani-festació, però hi havia un mi-lió de persones! Els deutesdel Sr. Gallardón no estanper a desaprofitar la plujad’euros d’aquest esdeveni-ment. L’assassinat delguàrdia argentí OctavioRomero hi ha estat present.Part de la seva famíliaresideix a Barcelona(www.octavioromero.net). LaCoordinadora Gai-Lesbianava atorgar ahir el Premi 1978al doctor Bonaventura Clotet.Tothom hi va ser convidat.redaccionbcn@20minutos.es

Contrast

JordiPetit

El detenido pormatar a su mujerfue absueltode malos tratosQuedó libre a petición de lavíctima. El hombre arresta-doellunespormatarasupa-rejaapuñaladasensudomi-ciliodelacalleComteBorrellhabíasidoabsueltodemalostratos en mayo pasado, des-pués de que la víctima se re-tractara de la denuncia quepresentó contra él, lo queobligó a la Fiscalía a retirarlelos cargos, por no haber par-te de lesiones ni testigos.

La joven, de 29 años, lodenunció en noviembre,aunque ni siquiera llegó adeclarar contra él ante eljuez, ya que se echó atrás.De esa forma, la ahora falle-cida impidió que se impu-siera una orden de aleja-miento a su maltratador ysiguió conviviendo con él.

TEATRE SOCIAL I SALUT MENTAL. Pallapupas-Pa-llassos d’Hospital i Ràdio Nikosia estrenen avui a les 20 hores a CanFelipa Ella, una obra (a la foto, un assaig) creada i interpretada perpersones que han viscut un trastorn mental. FOTO: PALLAPUPAS

El mal d’esquena, l’artrosi, la hi-pertensió, el colesterol elevat oles insuficiències cardíaques irespiratòries són algunes deles malalties cròniques més ha-bituals, afavorides per l’envelli-ment de la població i la super-vivència d’algunes malalties.

Envellimentde la població

BARCELONA 3DIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

PURI CAROredaccionbcn@20minutos.es/twitter: @20m

20 minutos

Elalmacéndematerialesdelaconstrucción Ferrolan llevainstalado desde 2006 en el co-mercial barrio del Fondo deSantaColoma.Antelacrecien-teafluenciadeclientelachina,la dirección decidió contratara un equipo de dependienteschinos para atender a suscompatriotas. La idea resultótodo un éxito, y se ha reforza-do con la crisis del sector y ge-neral, ya que la tienda ofreceproductosbajoelconceptodeloutlet.Ésteesuncasoparadig-mático de cómo el comerciose adapta a la nueva clientela.

Según el Director Generalde la empresa, Albert Antoni-joan, los chinos van en busca«del mejor precio» y, a la vez,son una comunidad «cerradaen sí misma», por lo que este«detalle» comercial facilitamucho las transacciones. Porsu parte, Salvador Albuixech,de la Fundació Barcelona Co-merç,confirmaquelapresen-ciadelacomunidadchinaco-mo asociados en los ejes bar-celonesesesde«2ó3porcada200 ó 300» y que suelen aso-ciarse entre ellos.

Vendedores para rusosA parte de la inmigración, elturismoeselotrogranpolodeatracción para contratar ten-deros extranjeros o con domi-nio de idiomas. Se espera queeste año visiten Catalunya600.000rusos,unacifrarécordqueestáreactivandoelcomer-

cio gracias a su elevado poderadquisitivo.Comoel inglésnoes de dominio general entrelos rusos, las tiendas y los ser-vicios de las zonas turísticashan incorporado a depen-dientesquehablensuidioma.EnelAeropuertodelPrattam-bién hay demanda de empleocon esta lengua. Desde laConfederació de Comerç de

Turismo e inmigraciónaniman la demanda detenderos extranjerosEn tiendas del Pg de Gràcia y del aeropuerto crece el uso delruso y en barrios como el Fondo el chino permite captar clientes

El Alcalde de Barcelona, XavierTrias, quiere «ayudar a todas lasempresas internacionales a in-vertir en Barcelona», especial-mente,a lasmultinacionaleschi-nas.En la inauguracióndelVIFo-ro España-China, se compro-metió a dar un impulso a las re-laciones, ya que «puede aportaractivos muy interesantes», conconvenios entre el sector públi-co y el empresarial, y para agi-lizar procesos de asentamientode estas empresas.

Ayudas paraatraer empresas

Catalunya, afirman que en elPasseig de Gràcia «las tiendascuentan en su mayoría al me-nos con un dependiente queatiende en lengua rusa».

FLASHMilers d’euros en unpot de cacau � LaGuàrdiaCivilhaintervingutmésde340.000eurosamagatsenunpotdecacauienpaquetsdetovalloleshumidesal’AeroportdelPrat.

Reforç de trens per aSan Fermín � Renfeoferta20.000placesenelstrensAlviaqueenllacenBarcelonaambPamplonaperSanFermín.

Menys mossos � SegonselPP,elGovernaportamenysmossos(171)aBarcelonaenguanyquel’anypassat(220).

Cau la banda que estafavaels usuaris dels caixersautomàtics a BarcelonaAlmenyshihauncentenardevíctimes.ElsMossosd’Esqua-drahanaconseguitdetenirelssis presumptes integrantsd’una banda a la que se li atri-bueixen 106 delictes amb elsquals van aconseguir de for-ma fraudulenta 70.000 euros.

L’estafa, coneguda amb elnomdel llaçlibanès,consistiaainstal·lartrampesalesranu-res per on es fiquen les targe-tes de crèdit en els caixers au-

tomàtics de tal forma que esqueden a dins i no tornen asortir. En paral·lel, havienpenjat cartells amb falsostelèfons d’assistència.

En el moment en què a unusuari se li quedava atrapadalatargetadecrèditalafalsara-nura,aquesttrucavaalnúme-ro telefònic, des d’on li respo-nia un membre de la banda,quelidemanavaelnúmerose-cretperpoderoperarambella.

CONTROLS D’EXPLOSIUS MÉS ÀGILSL’Aeroport de Barcelona-El Prat ha estrenat un sistema més àgil percontrolar explosius als passatgers en cadira de rodes, amb pròte-sis o duent turbant, davant les queixes d’aquests usuaris. Unsaparells detecten restes de material explosiu a distància. FOTO: ACN

«Loschinostrabajanconlaconfianzaypoderentenderseconellosayudamucho»Albert Antonijoan, DirectorGeneral de Ferrolan

4 CATALUNYADIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

Esta noche Mañana Pasado mañana

España hoy

Previsión para hoy

Barcelona

Tarragona

Vic

ManresaLleida

Girona

Barcelona mañana

Barcelona hoy

Lleida

Máx. hoy, mín. próxima nocheMáx. hoy, mín. próxima nocheMáx. hoy, mín. próxima noche

Barcelona

Tarragona

Vic

Manresa

Girona

Consulta la previsión del tiempo para 200.000 ciudades en 20minutos.es

Máx. A Coruña Albacete Alicante Almería Ávila Badajoz Barcelona Bilbao Burgos Cáceres Cádiz Castellón Ceuta C. Real Córdoba Cuenca Girona Granada Guadalajara HuelvaHuesca Jaén Las Palmas León Lleida Logroño Lugo Madrid Málaga Melilla Murcia Ourense Oviedo Palencia Palma Pamplona Pontevedra Salamanca S.Sebastián S.C.Tenerife Santander Segovia Sevilla Soria Tarragona Teruel Toledo Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza

Min. 193532292833292024322732313437332837343332332524322521323334382420273021202920

20

37

28

29

292736343227182930

1317222211122114

91419222117161517161215152121

8181310162422221212

9191212

915

15

18

21

12

1021121620

9111216

21° /29° 21° /28° 21°

32°/18°

27°/21°

29°/21°

30°/17°

29°/17°

25°/14°

29°/21°

27°/21°

30°/16° 28°/17°

24°/13° 30°/16°

FLASHTeléfono deemergencia � Interiorhapuestoenmarchaunteléfonodeemergencia,operativolas24horasdeldía,queleponeencontactoconlosdiferentesconsulados.

Marcha ecologista �Una marcha ecologistarecorrerá el río Ebre paradenunciar que estáamenazado.Se hará entreel 9 y el 30 de julio.

ERE a la vista � LaDirección General deCooperación al Desarrollose plantea un ERE para lamitad de su plantilla,segúnel Col·lectiu Ronda.

Conductoresancianos � Trànsitpretendeque,alahoraderenovarelcarnédeconduciraunanciano,setengaencuentasuhistorialmédico.

Injecten 40 milions d’eurosper promoure l’automocióSón préstecs de la Generalitat amb condicions preferents. Calculenque l’economia creixerà el 2012. L’atur s’ha duplicat entre els universitarisN. B. I.nbonet@20minutos.es/twitter:@20m

20 minutos

El sector de l’automoció rebrà40milionsd’eurosdelesarquespúbliques en préstecs ambcondicions preferents. El Go-vern ho va aprovar ahir, el ma-teix dia en què un estudi vaanunciar que l’economia ca-talana creixerà l’1,6% l’any vi-nent,sensemillorarl’ocupació.

L’Executiu vol reactivar elsectordel’automocióquecon-sidera«estratègic», jaquerepre-senta un 7,5% del PIB de Cata-lunya i genera 50.000 llocs de

treballdirectesi110.000d’indi-rectes. La línia de prèstecs vaadreçada a desenvolupar nousmodels. D’altra banda, es vanreprendrelesnegociacionsen-tre el comitè i la direcció deDerbi, però no es va arribar acap acord pel que fa l’ERO.

L’economia catalana crei-xerà fins a l’1,6% el 2012, se-gons CatalunyaCaixa. Però,això no suposarà la creació demés llocs de feina. Amb tot,l’autor de l’estudi, l’economis-ta Josep Olivé, va indicar ahirque «el pitjor de la crisi hohem deixat enrere».

Les dades d’ocupació sónpreocupants i en els titulatsuniversitaris, la taxa d’atur hacrescut més del doble els da-rrers tres anys. Però, segonsl’Agència per a la Qualitat delSistema Universitari Català,noudecada10titulatstreballenivuitdecada10hofantresme-sosdesprésd’acabarlacarrera,tot i que el 44%, en feines dife-rents als seus estudis. On méshapujatl’aturésentrearquitec-tes, enginyers agrícoles i filo-logies,ielsestudismenystocatsperlacrisisónMagisteri,Medi-cina i Odontologia i Química.

En un gest cap a l’oposició, elGovern de la Generalitat ha di-vidit la Llei Òmnibus en tresnormes i hi ha inclòs algunes deles 3.000 al·legacions formula-des. Els tres projectes de llei«de reactivació i modernitzacióde l’economia catalana i del’Administració pública», tenencom a objectiu simplificar elstràmits administratius. El PSCes va comprometre ahir a no di-latar l’aprovació de les tres lleis.

Divideixen la LleiÒmnibus en tres

Denuncian quesólo se puedeabortar en seisambulatoriosRepresentantes de la Xarxade Dones per la Salut, queaglutina 22 asociaciones demujeresyprofesionalessani-tarios, denunciaron ayer queadíadehoysóloseisambula-torios catalanes, todos situa-dos en Barcelona, atienden amujeres que desean abortar.

Portavoces del grupo exi-gieron a la Generalitat quemejorelaaplicacióndelaLeyde Interrupción del Embara-zo, ya que, según su opinión,las catalanas sufren un agra-vio comparativo respecto aotras mujeres españolas.

Así,alosseisambulatoriosen los que se pueden recibirlaspeticionesparaabortarsó-lo pueden acudir las mujeresadscritas.Elresto,sonderiva-das a clínicas privadas.

� LLINARS DEL VALLÈSVichy Catalán quierecomprar Cacaolat. Laempresa Vichy Catalán pre-sentó ayer ante el juzgadofondos por valor de tres mi-llones de euros para iniciarla compra de Cacaolat, enconcurso de creditores.

� MOLLETEl Alcalde se quiere ba-jar el sueldo. El Alcalde deMollet, Josep Monràs (PSC),propone ahora una reduc-ción «de cerca del 10%» desu sueldo y los salarios detodos los regidores del Go-bierno Municipal.

� LLEIDAMás policía en el centroy roban 80 semáforos.Setriplicará el número demossos en el centro de Llei-da después de que agredie-ran a unos agentes. Por otraparte, hay dos detenidos porrobar80postesdesemáforo.

� VILOBÍ D’ONYARTarifas diferentes paraRyanair en El Prat. El Al-calde de Girona, CarlesPuigdemont, aseguró ayerque el Aeropuerto del Pratofrece a la aerolínea Rya-nair tarifas «muy por deba-jo del precio de coste».

� CALDES DE MALAVELLAEl desdoblamiento de laN-II, para 2013.El Ministe-rio de Fomento prevé quelas obras de desdoblamien-to de la N-II, entre Caldesy Sils acaben a mediadosde 2013. El BOE publicó ayerla licitación de los trabajos.

� LLERS«Jugaba» a hacer caera un motorista. Un con-ductor fue detenido ayerporque «jugaba» a intentarhacer caer a un motoristaen la N-II. Según los Mossos,le adelantaba y frenaba,e invadía el carril contrario.M

UN

ICIP

IOS

PUBLICITAT 5DIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

6 ACTUALITATDIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES ODIOSAS � VERTIDO DE PETRÓLEO EN YELLOWSTONE � UN PERSONAJE

Bachar el Asad,PRESIDENTE DE SIRIA. Surégimen está acusado de haberreprimido duramente lasprotestas masivas de ayer en laciudad de Hama. Los opositoresdenuncian que hay entre 11y 13 muertos.

�DICHO SOBRE... ALFREDO PÉREZ RUBALCABA

YELLOWSTONE [1.000 barriles]La rotura de la tubería subterránea ha liberado 1.000barriles de petróleo al río Yellowstone, en EE UU.

ALASKA[250.000 barriles]lanzó al mar el petrolero Exxo-Valdez cuando se rompióel la costa de Alaska (EE UU) en 1989.

Es másirresponsable

de lo que estabademostrando al decirque tiene un planpara el empleo»

JUAN IGNACIO ZOIDO,alcalde de Sevilla

Rubalcabatiene muy claro

cuál es el proyectoeconómico del país yhacia dónde tieneque evolucionar»

RAMÓN JÁUREGUI, ministrode la Presidencia

SEGUNDOS

Vuelven a temblar laseconomías más débi-les de Europa. Laagencia de califica-ción crediticia Moo-dy’s rebajó ayer encuatro escalones el‘ra-ting’ de la deuda dePortugal,desde‘Baa1’hasta ‘Ba2’ con pers-pectiva negativa, loque sitúa la califica-ción de Portugal en‘bono basura’, debidoal creciente riesgo deque la economía lusanecesite un segundorescate, según infor-mó en un comunica-do. La agencia tieneelevadas dudas de quela economía portu-guesa sea capaz de al-canzar completamen-te sus objetivos de re-ducción del déficit.

La deudaportuguesa,rebajada a‘bono basura’

Compra de CepsaLa Comisión Europeadio ayer luz verde a laadquisición por la pe-trolera estatal de AbuDabi, IPIC, de la espa-ñola Cepsa, al concluirque la operación noobstaculizará la com-petenciaenelmercadoeuropeo.

El FMI exigirá aLagarde mejorconductaEl FMI exigirá a sunueva directora ge-rente, Christine La-garde, «los más altos»estándares de con-ducta y ética y le paga-rá 324.445 euros alaño, un 11 por cientomás que a su predece-s o r , D o m i n i q u eStrauss Kahn.

Mueren casi200 inmigrantesCasi 200 immigrantesmurieron ayer ahoga-dos en el Mar Rojo alincendiarse el barcoquelesestaballevandoa Arabia Saudí.

Vetan en España y otros seis paíseslas semillas sospechosas de ‘E. coli’La UE prohíbe temporalmente la importación de estas simientes procedentes de Egipto trasdemostrar la relacióncon el brote en Alemania y Francia. Medio Ambiente pide 80 millonesNICOLÁS M. SARRIÉS / AGENCIASactualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La Unión Europea retirará deEspaña y otros seis países yprohibirá temporalmente laimportación de semillas pro-cedentes de Egipto por su su-puesta relación con el brotede E.coli que ha provocado yaal menos 49 víctimas en Ale-mania y Francia. Las autori-dades comunitarias han orde-nado retirar «inmediatamen-te» y destruir las simientessospechosas –hasta el mo-mento son únicamente las dela planta de fenogreco produ-cidas entre 2009 y 2011–, sibien han suspendido hasta elpróximo 31 de octubre la im-portación de cualquier semi-lla o alubia de origen egipcio.

Tal como reflejan los in-formes de la Autoridad Euro-pea de Seguridad Alimenta-ria (EFSA), el grano de feno-greco alhova está conside-rado como «el vínculo co-mún más probable» entre loscasos de brotes de E. coli enFrancia y Alemania. Este pro-ducto habría llegado tambiéna España –donde hasta aho-

ra no se ha registrado ningúncaso de infección– en 2010.Estas semillas de origenoriental se venden en herbo-risterías y tiendas de dietéti-ca, principalmente para to-marse en infusión. Son apre-ciadas, en teoría, por suspropiedades naturales: seusan para ganar peso, evitarsofocos tras la menopausia,reducir el colesterol...

Por otro lado, el Gobiernoespañol reclamará unos 80millones de euros a la UniónEuropea por los daños y per-juicios ocasionados al sectorhortofrutícola durante la cri-sis de los pepinos. Las comu-nidades autónomas ya hanremitido a Medio Ambientelas certificaciones correspon-dientes sobre las pérdidasprovocadas por la informa-ción falsa de que la huerta es-pañola era el origen de la in-fección por E. coli.

Encarecimiento del 600%La crisis de los pepinos pro-vocó una sustancial caída delos precios de los productosagrícolasespañoles, loqueele-vó el diferencial entre la huer-

ta y la mesa –la relación entreelprecioaquevendenlosagri-cultores y por el que compranlos consumidores finales–hasta un 600% de media, se-gún un informe publicadoayer por la Coordinadora de

Organizaciones de Agriculto-res y Ganaderos (COAG).

Así, durante el pasado mes,el pepino, por ejemplo, elevósu nivel 24 veces durante la ca-dena de valor: su precio de ori-gen fue de 0,06 euros el kilo,frente a los 1,47 euros el kilo deprecio final. Pero la crisis delsector hortofrutícola no soloafectóaestahortaliza,sinoqueproductos como la cebolla(que se encareció un 1.030%del campo a la mesa), la pa-tata temprana (un 943%), el re-pollo(un808%)yel tomate(un791%) experimentaron tam-bién bajadas dramáticas paralos productores.

La UE y el Gobierno son,según indican los responsa-bles de COAG, quienes deben«poner en práctica las reco-mendaciones aprobadas porla Comisión y el ParlamentoEuropeo,enlasqueserecono-cencomonecesariasmedidasa escala comunitaria para evi-tar los contratos injustos oabusivosentrelosagricultores,las industrias y los supermer-cados a la hora de fijar preciosde los alimentos», resaltaronen un comunicado.

UNA FUGADE PELÍCULAJuan Ramírez Tijerina, unpreso de una cárcelmexicana, intentó escapardentro de una maleta. Sucómplice y pareja salía dela prisión arrastrando unamaleta, pero los guardiasnotaron algo raro ydescubrieron que llevabaalgo más que ropa, segúnpublicó ayer Daily Mail.Tijerina fue condenado a 20años de cárcel por posesiónde armas y actividadesvinculadas con el narcotrá-fico en 2007. Su novia ahoratambién está detenida. EFE

Las mejores imágenes deldía, y más fotogalerías, en...20minutos.es

LOS ALIMENTOS QUE MÁS SE HAN ENCARECIDOARTÍCULO PRECIO FRECUENTE VAR. MENSUAL VAR. ANUAL

Plátanos de Canarias 2,22 euros/kg 5,68% 30,17%Girasol refinado 1,41 euros/l 0,67% 14,76%Café soluble 23 euros/kg 0,31% 8,81%Azúcar 0,89 euros/kg 0,31% 8,68%Patatas 1,04 euros/kg -1,51% 8,66%Salmón 10,83 euros/kg 0,97% 8,47%Chicharro o jurel 4,81 euros/kg 0,51% 8,27%Mejillones en escabeche 1,36 euros -0,17% 5,52%Atún en aceite 2,04 euros -0,77% 5,50%Chirlas 9,92 euros/kg -0,66% 5,42%Fuente: Ministerio de Industria

Pese a la caída generalizada del consumo ocasionada por la crisis, losprecios de los alimentos –tanto frescos como envasados– no solono han bajado en el último mes, sino que en algunos casos han ex-perimentado notables subidas, según el informe de precios de ventaal público elaborado por el Ministerio de Industria. Los plátanos de Ca-narias, con un encarecimiento de un 30,17% en el último año, enca-bezan el ranking de productos que más han incrementado su precio(ver tabla superior); por el contrario, los limones y los tomates para en-salada lideran las bajadas: del 12,97% y el 12%, respectivamente.

El plátano se dispara un 30%

1,47euros el kilo

fue el precio final del pepinodurante el mes de junio,24veces mayor que en origen

ACTUALITAT 7DIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

R. P. / AGENCIASactualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El mapa de campamentos del15-Msehadesinfladodeformadecisivatraslosúltimosdesalo-jos policiales en Cáceres, Ba-dajoz, Las Palmas de Gran Ca-naria, Palma de Mallorca, Va-lencia y Castellón. La comisiónde extensión del movimientono maneja cifras exactas de losúltimos ‘indignados’ que pro-testan al raso, pero se calculaque alrededor de diez ciuda-des y poblaciones –entre ellasVigo y Valladolid– mantieneninfraestructuras y tiendas decampañaenespaciospúblicos.

Los acampados de Alcoy(Alicante)engrosanlasestadís-ticas.AyerdecidieronmantenerlaacampadafrentealConsisto-rio pese a las advertencias dela Policía de desalojarlos en vir-tud de una «orden ministerialdelevantar loscampamentos».

Elpulsodel15-Msigueapiede calle. Pero se ha reinventa-do. Seis rutas desde diferentespuntos de España y centenaresde personas peregrinan desdeel 20 de junio hacia Madrid. Elobjetivo de la Marcha PopularIndignada es confluir en Ma-drid el próximo 23 de julio. Losorganizadoresde la Marcha del

Este –que partieron de Valen-cia, Alicante y Murcia– infor-maron ayer de que ya se en-cuentran en la provincia de Al-bacete, y hoy tienen previstoconfluir en la capital, dondepermanecerán hasta el viernes8 de julio, cuando emprende-rán el camino hacia Madrid.

Al margen de iniciativas ca-llejeras, un grupo de ‘indigna-dos’ simpatizantes del 15-M hadecidido crear el partido polí-tico Movimiento Anti Crisis2012 (MAC 2012). Defiendenque integrarse en la política es«lo más factible para hacer quelas cosas cambien» y «la únicaforma para que las propuestasdel15-Msalganadelante».Elje-fe de prensa de esta formación,David Enguita, confirmó ayerque MAC 2012 está inscrito enel Registro de Partidos del Mi-nisteriodelInterior,peroqueseconstituiráoficialmenteelpró-ximo 10 de julio.

Diez campamentosde ‘indignados’ todavíasobreviven en EspañaY seis marchas del 15-M continúan para llegar a Madrid el23 de julio. Un grupo de ‘indignados’ crea un partido político

Los integrantes del 15-M de Pal-ma estudian presentar 22 denun-cias contra la Policía Nacionalpor las lesiones infligidas el lunesdurante la carga contra una ma-nifestación que recorrió sin au-torización el centro de Palma. Elobjetivo es que cada uno de losheridos presente una denunciaindividual y otra colectiva por laactuación de la Policía, que con-sideran brutal e injustificada.

Denuncias contralos agentes

� LAS BOLSAS, AYERSegunda jornada de caídas consecutivaElIbexbajóayerel1,32%afectadaporlaaperturaennegativodeWallStreet,conloqueacumuladosse-siones seguidas de caídas.

ABENGOAABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSAMADEUSARC. MITTALB. POPULARB. SABADELLB. SANTANDERBANKINTERBBVABMECRITERIAEBRO FOODSENAGÁSENDESAFCCFERROVIALGAMESA

20,210 -2,1115,030 -1,1272,910 -0,6512,380 -1,5131,140 -1,6114,140 -2,0824,035 0,13

3,953 -0,632,937 -0,618,020 -1,344,684 -1,688,135 -1,64

20,560 -0,584,804 0,33

15,450 -2,0616,040 -0,9222,420 -0,6921,000 -0,40

8,670 -1,765,589 -0,75

GAS NATURALGRIFOLSIB. RENOVABLESIAGIBERDROLAINDITEXINDRAMAPFREMEDIASETOHLRECREPSOL YPFSACYR VALLE.TEC. REUNIDASTELEFÓNICA

14,260 -1,6614,100 0,11

1,846 -40,262,880 0,886,106 -1,56

63,920 -0,5013,580 0,26

2,579 -1,796,034 -1,57

26,075 -1,5740,200 -0,1423,825 -1,10

6,880 -2,1135,310 -1,9716,655 -1,33

NOMBRE CIERRE (€) DIF.%

9.900

10.000

10.300

10.400

10.500

10.200

10.100

Ibex 35 � 1,32%

10.330,10

Londres �0,11%Fráncfort �0,05%Tokio �0,07%Nueva York �0,1%

FLASHEl FROB coloca menos de lo esperado � ElFondodeReestructuraciónOrdenadaBancariaemitióayer1.750millonesdeeurosenbonosa5años,casiun50%menosdelobjetivofijado.

Dhul contra Ruiz-Mateos � Estudian acciones legalescontra la familia por generar un agujero de 618,26 millones.

Pajín: «Paguéla tarifa por usarlas instalacionesde Baleares»El Ministerio de Sanidad hanegado cualquier privile-gio en el uso por parte de laministra Leire Pajín de doshabitaciones –una para ellay otra para sus padres– en laresidencia que este departa-mento tiene en el Lazareto(Menorca), y ha aseguradoque no existía lista de espe-ra para ocuparlas. Fuentesde este departamento hanprecisado que Pajín ocupóesas dependencias en el La-zareto el pasado fin de se-mana, y que pagó personal-mente su habitación y laque ocuparon sus padres enel mismo complejo.

La ministra de Sanidadaseguró ayer que se trata-ba de unos días en que ha-bía «muchas plazas libres» yque pagó como hacen to-dos los ministros y altos car-gos de Sanidad. «Hay quienpiensa que los ministros de-bemos veranear en una ur-banización de lujo con mu-cha seguridad para que na-die nos pueda hacer fotosen una playa normal, perono lo he hecho nunca y nolo voy a hacer», matizó laministra.

8 ACTUALITATDIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

Bautista seguirá en la SGAE,que controlará una gestoraLa Sociedad sí aparta al presunto cabecilla de la trama, Neri. Teddy seguiráde presidente al menos hasta el día 12.Anuncian que abrirán una investigaciónR. A. / AGENCIASactualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La directiva de la SociedadGeneral de Autores (SGAE)movió ayer ficha en la prime-ra maniobra tras salir a la luzel caso Saga, la presunta redde desvío de fondos que sacu-de a altos cargos de la enti-dad. El cantante Víctor Ma-nuel leyó un comunicadoanunciando la creación deuna comisión rectora dirigidapor una persona externa, dereconocido prestigio.

Teddy Bautista, presidentedel consejo de dirección de laentidad, imputado, y del que elauto judicial afirma que «con-sintió, autorizó e impulsó» latrama, pasará a depender delacomisión,queentraráenser-vicio el próximo día 12. La jun-ta directiva aseguró ayer, sinembargo, que «Teddy Bautistani piensa dimitir ni nosotrosle hemos invitado a que dimi-ta». Al que sí han apartado desus funciones es al director dela filial digital de la SGAE(SDAE), José Rodríguez Neri,considerado el presunto cere-bro de la trama del desvío defondos, y al que el juez ha im-puesto prisión con fianza de300.000 euros.

Sin nombramientosLa directiva anunció ayertambién la apertura de unainvestigación interna sobrelas presuntas irregularidadesque investiga la AudienciaNacional. Cinco personas seencargarán de coordinarla:cuatro autores y un editor,que asumirán todas las fun-ciones del consejo de direc-ción. Y según añadió VíctorManuel, queda en suspensocualquier nombramiento y seaplaza además la designacióndel nuevo consejo, que debíaformarse en una reunión esemismo día 12.

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN...20minutos.es

En el comunicado de ayer,los miembros de la nuevajunta reiteraron su confian-za en la inocencia de Bautistay de otros directivos implica-dos, por lo que estrecharán sucolaboración con la Justicia.

Repetición de eleccionesEn cuanto a la posibilidad derepetir elecciones –se produ-jeron el pasado jueves, undía anterior al registro de laentidad y la detención denueve personas–, los miem-bros de la junta aseguraronsentirse «absolutamente le-gitimados». La candidaturaderrotada –liderada por JoséMiguel Fernández-Sastrón–ya ha anunciado que hoyconvocará un acto en el que

solicitarán la repetición delos comicios.

La junta directiva compa-reció ayer en un día marca-do por los cambios de pla-nes. El cantante Caco Senan-te se presentó por la mañanaante la prensa para discul-parse y aplazar la convoca-toria hasta las 17.00 horas, yaque tenían que estudiar elauto dictado por el juez «yprocesarlo».

También por la mañana, elPPanuncióunaofensivaparla-mentariaenlaquepediráalmi-nistrodelInterior,AlfredoPérezRubalcaba,queaclarelaactua-ción del Gobierno en el caso.Por su parte, el ministro de Jus-ticia, recordó que el Estado notienecompetenciasen«vigilan-

ciaysupervisión»deentidadescomo la SGAE.

«Una puta mentira»El PP se basa en el auto judicialpara anunciar que preguntaráen el Congreso por la conver-sación telefónica que mantie-ne Neri con su mujer sobreabordar con celeridad el cierrede la SDAE. En ella aseguraque el Ministerio de Industriainvirtió «en una puta mentira»,y que está de «acreedor por ca-si dos millones de euros».

Además, en otra conversa-ción muestra su interés en co-municar la fusión de la SDAEcon la SGAE el 1 de agosto«cuando están todos de vaca-ciones». La mujer de Neri le dala razón y dice: «Entre que sonfuncionarios,entrequesondelMinisterio de Cultura, que sonidiotas,entrequeestánenelec-ciones, entre que están de va-caciones, pues imagínate».

El auto refleja también queNeri construyó un castillo desociedadesparalucrarse,ycreeprobado que cobraba sobre-sueldosfacturandohipotéticosserviciosdeconsultoríaasocie-dades de su propiedad.

Está acusado de cohecho. Elpresidentevalenciano,Francis-co Camps, conocerá oficial-mente el próximo martes laspeticiones de pena que recla-maránlaFiscalíaylaacusaciónpopular en el caso de los tra-

jes. El fiscal acusa a Camps deun delito continuado de cohe-cho impropio (recibir regalosen función del cargo que os-tenta),porelquesolicitaráunamultade41.250€porhaberre-cibidotrajesdelatramaGürtel.

Por su parte, la acusación po-pularconsideraquelosregalossonuncasodecohechopropio(recibirlosacambiodeadjudi-carcontratos),porloquerecla-marátresañosdecárcelyochode inhabilitación.

También están imputadosRicardoCosta,exsecretarioge-neraldelPPvalenciano;RafaelBetoret, exjefe de gabinete dela Conselleria de Turismo; yVíctor Campos, exvicepresi-dente del Consell. El TribunalSuperiorvalencianoharecha-zado acumular esta causa conotro proceso, el que investigala presunta financiación irre-gular del PP valenciano.

Camps sabrá el martes 12 qué penas lereclama el fiscal por el ‘caso de los trajes’

Encuesta: ¿DebeTeddyBautistadimitircomopresidentede laSGAE?

Un español ha pasado 8 meses en una cárcel italiana porerror,motivoporelquelaJusticiatransalpinaleindemni-zará con 85.000 euros, según informó el Corriere dellaSera. JoséVicente Piera fue detenido durante una opera-ción contra el narcotráfico y condenado a una pena de15 años de cárcel al ser confundido con uno de los inte-grantes de una red, conocido como Paulo George Da Sil-va. Ripoll fue detenido en 2008 en España y extraditadoa Italia.El 25 de marzo de 2010,el Supremo italiano anu-lólacondenadespuésdequeunitalianoarrestadoportrá-fico de drogas informara del error.Las autoridades espa-ñolastambiéntratandeesclarecerelcasodelespañolÓs-car Sánchez, que cumple una condena de 14 años deprisión en Italia por un delito de narcotráfico por el quepudo ser detenido debido a una confusión de identidad.

Confunden a un médicoespañol con un narco ypasa 8 meses en prisión

El fiscal dirigirá lainvestigación penalEl ministro de Justicia,Francisco Caamaño,apuntó ayer que la refor-ma de la Ley de Enjuicia-miento Criminal dará alfiscal la dirección de la in-vestigación en el procesopenal. El Gobierno esperaaprobarla antes del fin dela legislatura.

La investidura deMonago, mañanaEl candidato popular a laPresidencia del Gobiernoextremeño, Monago, no

obtuvo ayer la mayoríanecesaria para ser inves-tido. Así se someterá ma-ñana a una segunda vota-ción, en la que será ele-gido con mayoría simplesiempre que se abstenga.

Bildu no votará lacondena a ETABildu ha anunciado quesus concejales «no vota-rán» hoy la moción im-pulsada por el PP en laque se condenan «todosy cada uno de los asesi-natos» de ETA y se pidesu disolución.

SEGUNDOS

¡IMPACTO!

La aparente tranquilidad que nosinspira el cielo estrellado es soloapariencia. Sobre nuestras cabezaspende una cósmica espada deDamocles en forma de hielo, metal yroca: los cometas y asteroides. Enparticular, aquellos cuyas órbitascruzan el camino de la Tierra, losObjetos Cercanos a la Tierra (OCT).De los cometas es difícil estimar sunúmero. Sí podemos calcularcuántos de los ‘habituales’ represen-

tan un peligro: 30 tienen un tamaño de 1 km de diámetro,125 más de 500 m, y 3.000, con más de 100 m. De losasteroides cuyo movimiento orbital les trae relativamentecerca de la Tierra se estima que existen unos 1.000, aunquesolo hemos descubierto 250. Los que hemos encontradotienen un tamaño de entre 32 km y 100 m. Que noconozcamos asteroides de menor tamaño no es porque noexistan, es porque son difíciles de encontrar. Pero losrealmente peligrosos son los Asteroides que Cruzan laTierra (ACT). Se han acomodado en órbitas demasiadopróximas como para sentirnos cómodos. Los mayores queconocemos son 1627 Ivar y 1580 Betulia, ambos de unos 8km de diámetro –un tamaño muy parecido al meteoritoque provocó la extinción de los dinosaurios–. Sabercuántos son es complicado, pero podemos dar datos:mayores de 1 km de diámetro se estima que hay unos2.000; por encima de 500 m, unos 10.000. Por debajo de 10metros no resultan peligrosos: cada año suele llegar uno,pero se desintegra antes de llegar al suelo. De todos losACT solo hemos identificado dos centenas y solo DE lamitad hemos podido establecer con cierta precisión suórbita, con lo que pueden ‘perderse’ –y lo hacen– confacilidad. Un par de buenos motivos para preocuparse.

Crónicade la ciencia

Miguel ÁngelSabadell

Las redes sociales echan humo«No compraré cultura española mientras no vea a 100.000 auto-res en la puerta de la SGAE gritando no nos representan». IsaacHacksimov dejaba ayer así uno de los miles de comentarios quetrajeron consigo en las redes sociales la operación Saga y lapolémica comparecencia de la directiva ayer en la SGAE. De he-cho Víctor Manuel o Caco Senante se convirtieron en trending to-pics en la Red tras la rueda de prensa en la que anunciaron las me-didas a tomar en los próximos días.

ACTUALITAT 9DIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

JUANMA L.-G. G.jmlopez@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

¿Cómo se debe ir vestido a unedificio público, por la ciudad,al instituto o al trabajo? La ma-yoría de ciudades, empresas,centroseducativosoinstitucio-nes públicas dejan en manosdel sentido común este tema.Otras,redactancódigosdeves-timenta de lo más variados.

Elproblemaesquelaimpo-sicióndeunadeterminadaves-timenta ha ocasionado más deuna disputa por resultar sexis-ta para las mujeres. De hecho,hace diez días el Tribunal Su-premo dio la razón a un grupode enfermeras de una clínicaprivada de Cádiz que denun-ciaronalcentroporobligarlasatrabajar con falda, delantal,medias y cofia.

Otro gremio que tambiénsuele sufrir este tipo de discri-

minacioneseseldelasazafatas.El sindicato CC OO denuncióen marzo que la compañía AirNostrum había prohibido lle-var pantalones a sus azafatas y

que les redujo cinco centíme-tros la falda. Por otro lado, lasalumnas de los centros educa-tivos con uniforme obligato-rio tienen vetados los pantalo-nes.Sonlospropioscentroslosque marcan el reglamento, pe-roenlaactualidadsonmuypo-cos los que dan a elegir a susalumnasentrefaldaypantalón.

El último caso de imposi-cióndecódigodevestimentasedio a conocer el lunes: el Con-greso de los Diputados, en unacircular,marcabalaspautaspa-ra que se vista «adecuadamen-te respecto al decoro exigible».

Estecasoesdelospocosquesepresentan más restrictivos pa-ra los hombres que para lasmujeres.

A ellos se les prohíbe llevarpantalones cortos y camisetassin mangas. Mientras que aellas,aunquetampocopuedenllevar shorts, sí se les permitenlascamisetassinmangas,deti-rantesylasminifaldas.Aquí,enCatalunya, algunos ayunta-mientoscomoeldeBarcelona,Salou y Sitges, también tienencódigosdevestimenta.Enestastres ciudades está prohibido irsincamisetaoenbiquiniporel

El pasado mes de junio, la ca-dena de supermercados Mer-cadona incluyó el maquillajeentre las obligaciones de suscajeras. Pretendían mejorar elaspecto de sus trabajadores decara al público. Se precisabaque el maquillaje debía ser «li-gero, sin pasarse con las som-bras ni el color». También ha-bía normas para los hombresque trabajaran de cara al públi-co: no se podía lucir una bar-ba de más de dos días y, en elcaso de que se tuviera, debíaestar bien arreglada.

Obligadas air maquilladas

Los códigos devestimenta, másduros con ellasEnfermeras y azafatas, entre losgremios afectados. El Congreso marcaahora reglas más estrictas para hombres

centro urbano. El último en in-corporar la prohibición fue elAjuntamentdeBarcelona,don-de incumplir la norma puedecostar hasta 500 euros.

SEGUNDOS

Un empresario segovianoanunció ayer que se quere-llará contra su lotero habi-tualpor noguardarle undé-cimodeunnúmerodelaLo-teríaNacionalalquellevabaabonadodesdehacía6añosy que resultó premiado con200.000 euros el sábado. Setrata del empresario de Na-vadelaAsunciónJuliánMa-teo Olmos, fiel al 32.518. Suesposa acudía una vez almesypagabatodoslosdéci-mos por adelantado. En es-taocasión,comoestabandevacaciones, no fue y el lote-ro devolvió el número. Ma-teodicequeestohabíasuce-dido en otras ocasiones,pe-ro siempre se lo guardaba.

Querella contraun lotero por noguardar el boleto

Holanda, responsablede tres muertesUn tribunal de apelacionesde Holanda consideró ayerresponsable al Estado ho-landés de la muerte de tresciviles bosnio-musulmanesa manos de tropas serbiastras la ocupación de la ciu-dad bosnia de Srebrenica,en julio de 1995.

Solucionesalaprimerapágina� A1 y 3: El Congreso impide laentrada con pantalón corto.� B4: Air Nostrum prohibió a susazafatas vestir pantalones.� C5: Muchos centros educativos enlos que el uniforme es obligatoriovetan el pantalón a las niñas.� D1: Estas tres ciudades catalanasprohíben ir sin camiseta.� E2: La clínica obligaba a lasenfermeras a llevar falda, medias,delantal y cofia.

MULTAS POR IR SIN CAMISETA. Desde el 22 de mayo los ciudadanos quepasean por las calles de Barcelona sin camiseta o en biquini pueden ser multados con hasta 500 eu-ros. Pese a la prohibición, la normativa no siempre se cumple a rajatabla (ver foto). HUGO FERNÁNDEZ

10 ESPORTSDIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

la primera sesión de la pre-temporada del conjunto in-glés. El centrocampista cata-lán trabajó en solitario en elgimnasio mientras sigue es-perando que se resuelva su fi-chaje por el Barça.

El Arsenal, por su parte, semantiene firme en sus preten-siones y no piensa rebajar niun euro de los 40 millones deeuros que pide por su traspa-so. Incluso ha vendido la ima-gen del internacional españolpara promocionar la gira asiá-tica que realizará a partir deldomingo. Fábregas ya ha de-

jado claro que no piensa par-ticipar en ese tour por el Pa-cífico y la tensión con el clublondinense podría ir en au-mento en los próximos días.

De momento la oferta delBarça no se acerca a las de-mandas del Arsenal, pero ca-da vez parece más evidenteque Sandro Rosell tendrá quedesembolsar 40 millones siquiere recuperar al hijo pró-digo. El Arsenal fichó a CescFábregas en 2003, cuando eljugador solo tenía 16 años, ysolo pagó los derechos de for-mación al Barça.

JACOBO ALCUTÉNjalcuten@20minutos.es/twitter:@20m

20 minutos

Pedro Rodríguez seguirá en elBarça hasta 2016 salvo que al-gún club esté dispuesto a de-sembolsarlamareantecifradesunuevacláusuladerescisión:150 millones de euros. Eso yque el delantero canario quie-ramarcharse,claro,porquedemomento Pedrito es feliz en elCamp Nou y lo demostró ayerampliando una temporadamás su vinculación con la en-tidadcatalana.Mañanafirma-rá el nuevo contrato en las ofi-cinas del club (11.30 horas).

El Barça también ha queri-do recompensar su rendi-miento y ha mejorado consi-derablemente su ficha comoya hizo la temporada pasadaantes de empezar el Mundialde Sudáfrica. Los pretendien-tes de Pedro son muchos(Chelsea, City, United, Inter...),pero difícilmente podránarrancarlo del Camp Nou.

Pedrito, que en agostocumplirá 24 años, ingresó enLa Masia en 2004 y tras pasarpor el equipo juvenil y el filiallogró debutar en Primera Di-visión con el Barça en 2008.Solo ha jugado dos tempora-das completas con el primerequipo, pero ya suma 45 golesen su palmarés y ha marcadoen todas las competiciones.

Fábregas no se entrenaPor otro lado, Cesc Fábregasmantiene el pulso con el Ar-senal y ayer no se entrenó conel resto de sus compañeros en

ALI

NE

AD

OS

Rudy FernándezFIEL A DALLAS �«Mi contrato escon Dallas y no jugaré con nadie

por tres meses». Deesta forma cerró elalero catalán losrumores sobre unposible fichaje porel Real Madrid.

Novak DjokovicCELEBRACIÓN ANTE 100.000PERSONAS �El serbio celebró

ayer en Belgradoante 100.000personas el título deWimbledon y surecién estrenadonúmero 1 del tenis.

Tiger WoodsNO JUGARÁ EL BRITISH�El estadounidense Tiger Woods, exnúmero 1 delgolf, y lesionado en la pierna izquierda, anuncióayer que no participará en el Abierto Británico, quese disputará del 14 al 17 de julio en el campo inglésde Royal St. George. «Estoy decepcionado, pero noquiero recaer», comentó Tiger.

Pablo FeijooEL SEVEN, EN BARCELONA �Eltercer torneo del Europeo de rugby

a siete 2011 llega aMontjuïc este fin desemana y allí estaráel capitán. El XV delLeón ha sido 2.º enLyon y 3.º en Moscú.

Aunque no confirmó su marchaa la Roma, Bojan Krkic recono-ció ayer que no continuará enel Barça la próxima temporada:«Me veo más fuera que dentro.Es una sensación agridulce, pe-ro algún día tenía que pasar. Esun orgullo haber pertenecido aun club como el Barça». Elacuerdo con la Roma de LuisEnrique es total y solo faltaconcretar pequeños detallespara cerrar la operación.

Bojan: «Algún díatenía que pasar»

El delantero de Argentina Sergio Kun Agüero afirmóayer que «es imposible comparar a Neymar con Mes-si». «Leo puede ganar este año el tercer Balón de Orode su carrera y Neymar no tiene ninguno. Además,habrá que ver a Neymar en Europa».Agüero tambiénhabló sobre su futuro: «Pensaba que a estas alturaslo iba a tener decidido, pero está muy difícil y lo es-tá manejando mi representante. Si ofrecen 30, 35 o40, es la decisión del club. Prefiero no saber nada,lo que se diga da igual.Yo solo pienso en ganar conmi selección la Copa América».

Kun Agüero: «Esimposible comparara Neymar con Messi»

Adrián Luna llegaEl nuevo delantero del Es-panyol, Adrián Luna, pro-cedente del DefensorSportingdeUruguay,tieneprevista hoy su llegada aBarcelonaparaserpresen-tado en el estadio de Cor-nellà por la tarde. Ben Sa-har, por su parte, jugará lapróxima temporada cedi-do en el Auxerre francés.

Otro candidatoen el EspanyolLa Asociación de Peque-ños y Medianos Accionis-tas del Espanyol presenta-rá a Ramón Escuer comocandidato a presidentedel club blanquiazul. Elactual vicepresidente Ra-món Condal es hasta aho-ra el único candidato.

El Lleida intentaevitar el descensoEl Lleida 1939, herederode la extinta UE Lleida,envió una carta a la Fede-ración Española para in-tentar evitar el descensodel club de Segunda B aCuarta Catalana.

Sorteo de la LigaLa Liga 2011-2012 echa-rá a andar hoy con el sor-teo del calendario delcampeonato, punto des-tacado de la Asamblea dela Federación Españolade Fútbol (RFEF) en laque este organismo pre-sentará los datos econó-micos del ejercicio 2010,el presupuesto para 2011y los cambios disciplina-rios y de reglamento.

Llorente no es deninguna candidaturaEljugadordelAthleticClubFernando Llorente negóayerquehayadadosuapo-yo a alguno de los dos can-didatosalapresidenciadelclub rojiblanco, FernandoGarcía Macua y Josu Urru-tia.El lunes, lacandidaturade Macua aseguró que«Fernando Llorente apo-ya a Joaquín Caparrós»,nuestro entrenador.

Forlán: «Parece queme quieren echar»El delantero Diego Forlánreconoció en Punto Pelo-ta que quiere seguir en elAtlético y cumplir los dosaños de contrato que lequedan: «Estoy muy bienahí. Son ellos los que pa-rece que me quierenechar».

Decidirá tras laCopa América«Neymar está a la esperade que termine la CopaAmérica para definir sufuturo», aseguró ayer elpadre del jugador al diariobrasileño Folha de SaoPaulo. Además aseguróque su hijo, por ahora, es«muy feliz» en Brasil.

Tévez repiteque se quiere irEl argentino Carlos Tévezcomunicó ayer, otra vez,al Manchester City su in-tención de abandonar elequipo para pasar mástiempo con sus hijas, queactualmentevivenenBue-nos Aires con su madre.

SEGUNDOSPedro ya vale 150 millonesEs su nueva cláusula de rescisión tras ampliar hasta 2016su contrato con el Barça, que sigue esperando a Cesc

Pedro Rodríguez, otra de las perlas de cantera del Barça. ARCHIVO

Firmó por seis temporadas.JoséMourinhoyatieneaFabioCoentrao, el lateral zurdo porel que suspiraba desde queaterrizó hace poco más de unaño en el banquillo del RealMadrid. El club blanco oficia-lizó ayer el fichaje del futbolis-ta portugués, de 23 años,quien firmó por seis tempora-das.AunqueelMadridnohizo

públicaslascifrasdeltraspaso,elBenfica,quecotizaenbolsa,comunicó a la Comisión delMercado de Valores que laoperación se cerró por 30 mi-llones de euros, de los que laentidad de la capital de Espa-ña pagará 20. El dinero restan-tesaldrádeltraspasoalclublis-boetadelcentralargentinoGa-ray, valorado en 10 millones.

El Madrid logró de esta for-ma la contratación de un la-teral izquierdo de primer ni-vel que destaca por su voca-ciónofensiva,rapidezyregate.Sin embargo, Mourinho estáahora obligado a buscarle unhueco. Coentrao tiene un per-fil futbolístico muy similar aldelbrasileñoMarcelo,quienlapasadacampañademostróserun jugador muy valioso y sol-vente en esa posición, dondejugó50partidosentreLiga(32),Champions (12) y Copa (6) ymarcó cinco goles.

El Real Madrid ficha al lateral FabioCoentrao por 30 millones de euros

Coentrao, junto al presidente delMadrid, Florentino Pérez. EFE

ESPORTS 11DIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

JUANFRAN DE LA CRUZjfdelacruz@20minutos.es / twitter:@joanfry

20 minutos

Obligado a aprovechar todoelterrenoquepuedaromperlacarrera, el Muro de Bretaña,metainédita,dosmilmetrosal7%yalgunarampadel16%,unAlpe d’Huez para los locales,un monte al estilo de las clá-sicas de primavera, ese muro,unhermosoydisputadoepílo-go a una jornada de continuo‘subeybaja’pasadaporaguayendurecida por el viento, tra-jo consigo el primer golpe deAlberto Contador en el Tour.Unpellizcoparaeloptimismo.

El triganador no dejó pa-sarlaoportunidady,antelaes-peculación del favorito, el bel-ga Gilbert, abrió las hostilida-des a poco más de unkilómetro para el final, selec-cionó el grupo, lo redujo a una

docena de unidades, incluidoel líderThorHushovd,yperse-veró para rebasar a CadelEvans. En un vibrante mano amano que el de Pinto, dientesalaire,suhabitualrictusdees-fuerzo, dudó en celebrar,Evans ganó por media rueda.

Contadornovenció,perosírecuperótiempoconrespectoal británico Wiggins (seis se-gundos), el holandés Gesink(ocho) y sobre todo AndySchleck (otros ocho). «Moral-

mente es importante –valoraContador–; sacarle ocho se-gundos a Andy en un kilóme-tro es increíble, no se logra nien una crono por equipos. Pe-ro no significa nada, esto noera más que un repecho».

«Prefiero las subidas lar-gas», decía Andy. Y el rocosoEvans, quien diez kilómetrosatrás sobrevivió a una averíay a una moto que se fue al sue-lo,avisa:«Estohasidounasor-presa,elobjetivoeslageneral».

A los ecologistas no les gustala etapa de hoy, 164 km con elpeligro del viento hasta el CapFréhel, porque se llega a una zo-naprotegida.Seprevéunsprint,pero habrá escapadas, como ladel quinteto que ayer, con Ima-nol Erviti (Movistar) y Gorka Iza-guirre (Euskaltel) en acción, en-cabezó la etapa hasta el final.

Los ecologistas,contra la 5ª etapa

Un pellizco parael optimismo enlo alto del MuroContador, que entró ayer tras Evans,le recorta 8 segundos a Andy Schleck:el luxemburgués le saca ahora 1m 30 s

Alberto Contador (izda.) intenta remontar a Cadel Evans. REUTERS

SEGUNDOS

El nuevo técnico delJoventut, Salva Mal-donado, aseguróayer que el escasopresupuesto del club(unos 5 millones deeuros) no debe supo-ner ningún proble-ma: «En el Fuenla-brada conseguimosgrandes resultadoscon cuatro duros.Con poco dinero sepueden hacer equi-pos competitivos».

Maldonado:«Sin dinero,se puede»

El Barça se quedasin TeodosicEl CSKA Moscú cerróayer el fichaje del ba-se serbio Milos Teo-dosic, elegido mejorjugador europeo de2010 y que tambiénera pretendido por elBarça. Teodosic, de24 años, tenía con-trato con el Olympia-kos griego hasta el fi-nal de la temporadaque viene.

Alonso: «EnSilverstoneveremos dóndeestamos»GP de Gran Bretaña. Fer-nando Alonso afronta estefin de semana en Silversto-ne un examen decisivo parasu Ferrari, que deberá con-firmar la mejoría experi-mentada recientemente:«Las últimas carreras han si-do muy buenas para noso-tros, pero quizás las caracte-rísticas especiales de los cir-cuitos nos hayan echadouna mano. En Silverstoneveremos realmente dóndeestamos en términos decompetitividad».

Silverstone es un circuitodonde prima la aerodinámi-ca, sinónimo de victoria deRed Bull, pero la limitaciónsobre los escapes sopladosque introducirá la FIA en es-te gran premio podría igua-lar las fuerzas.

Alonso también asegu-ró que el Ferrari 150º Italiapresentará novedades en elcircuito británico: «Estrena-remos un nuevo alerón tra-sero y esperamos que nosdé algo más en la pista». Lasprevisiones, como suele serhabitual en Silverstone, nodescartan lluvia durante elfin de semana.

4.ª: Lorient-Muro de Bretaña (172 km)1. Cadel Evans (Aus., BMC) 4h11m39s2. A. Contador (Saxo Bank) m. t. 3. A. Vinokourov (Kaz., Astaná) m. t.23. Andy Schleck (Lux. Leopard) a 8 s

Clasificación general1.T.Hushovd(Nor.,Garmin) 13h58m25s2. Cadel Evans (Aus., BMC) a 1 s3. F. Schleck (Lux. Leopard) a 4 s41. A. Contador (Saxo Bank) a 1 m 42 s

12 ZONA 20DIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

12DIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTASDE LOS LECTORESEnvia’nslestevescartespercorreuelectrònicazona20barcelona@20minutos.es�Perfaxa934706257� PercorreuaPl.Universitat,3,7è3ª08007Barcelona.�Heud’incloure-hielnomielscognoms, lavostraadreça,el telèfon, l’edat ielnúmerodelDNI.Els textosque superin les nou línies de foli seran descartats. No els envieu en majúscules! 20minutos es reserva el dret d’escurçar-los.

YTÚ,¿QUÉPINTAS?¿OQUÉFOTOGRAFÍAS?¿OQUÉESCULPES? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20 minutos,envíaloazona20@20minutos.es odéjaloenelsubidorde20minutos.es

Isaías Ibáñez Ortiz: Naturaleza viva.

«¡Alacama!»

A veces me toca hacer de can-guro de niños de entre 6 y 10años. En ocasiones, cuando seportan bien, les dejo quedarseviendo la televisión un tiempomás. Últimamente, no puedodejarles ni aunque se portenbien...¿Paracuándovanadejarlas cadenasde televisión de in-cluir insultos, violencia, sexo ylenguaje soez en la franja deprogramación de la tarde? Iñi-go Navarro-Rubio.

MejoraenlaZonaAzul

El lunes 4 de julio recibí res-puestadeB:SMporestemedioa una queja realizada al Ayun-tamientoel30dejunio.Indicar-les que en mi primer escrito nopuse en duda el Código de Cir-culación que indica que las se-ñales verticales prevalecen an-telasseñalesviales,sinolama-la gestión del Ayuntamiento alrealizaruncambiodeseñaliza-

ción vertical sin eliminar la Zo-na Azul del suelo.

Gracias a 20 minutos, heconseguido que nadie vuelvaa ser víctima de tal confusiónpueselAyuntamientoeliminó,al día siguiente, la pintura dela Zona Azul del suelo. Esperoque la réplica a este escrito seael fallo a mi favor al recurso ad-ministrativo que he interpues-to. Carlos Sepúlveda.

NOTES BAIXESA FILOSOFIA

Creiem haver vist les Idees al’examen de filosofia de la selec-tivitat d’enguany, però ens hemestavellat amb notes procedentsde l’Hades. Què ha passat a l’exa-men de filosofia de Catalunya? Ésque només he entès la moral delsesclaus i se m’ha escapat la delssenyors? Ens han aplicat la ironiasocràtica per fer-nos veure queno tenim ni idea de filosofia?Senyors, jonosédequina impres-sió prové la meva nota, de l’exa-

menquevaigfer,no.Vaigmésen-llà del solipsisme, el supero, i per-ceboquenoésnoméselmeucas,és generalitzat. Llavors, arriba ales nostres oïdes que enguanyhan fet una mesura dissuassòriaperquè la gent no faci els exà-mens de filosofia tan feliçment.Suposo que pensar no està demoda; senyors correctors, nos’adonenquelafilosofia jaestàenperill d’extinció, perquè a sobredesanimin els futurs estudiants acursar - estudis? I a tot això diem:«Quousque tandem abutere, Ca-tilina, patientia nostra?» (Finsquan, Catilina, abusaràs de lanostrapaciència?Ciceró.)Noméspodem dir, estimats correctors...Escriu una alumna de nota 10 enfilosofia de Batxillerat que ha tretun 5, i un alumne amb un 7 demitja que ha tret un 2,5. TeresaSánchez i David González.

Elsanysilapròstata

Hi ha gent que es molesta si,amagats entremig de les

plantes d’un parc, enxampenalguns iaios, que per l’edat jatenen la molla fluixa, fent pi-pí, i no tan sols els molesta, si-nó que es creuen amb el dretde fer una crítica fent conyasobre una propera col·leccióde pantalons amb sonda.

A mi, francament, em mo-lesten més les caques de gosque molts no recullen o bé lesescupinades fastigoses que devegades t’esquitxen, etc. Clarque tothom té dret a dir la se-va, jo a aquesta gent que se’nfoten dels avis els citaria duesdites famoses: «No te rías demis duelos que cuando losmíos sean viejos los tuyos se-rán nuevos», o bé aquella altraque diu: «Arrieritos somos yen el camino nos encontra-remos». Esperem que no siguifent pipí en algun parc.Montserrat Mulet.

Lasaluddenuestroshijos

¿Quién puede estar intere-sado en dar tanto bombo a lanoticia de no comer atún oespinacas? ¿Quién puede es-tar interesado en que no nosenteremos de que la mitad delos niños de entre seis y nue-ve años tiene exceso de peso?

Cabe preguntarse qué su-pone un mayor riesgo para lasalud de nuestros hijos, y ac-tuar en consecuencia. MaiteRodríguez.

PUBLICITAT 13DIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

14 PUBLICITATDIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

ZONA 20 15DIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

Romeo’s� M. Carmen Fernández Mateos.

Los tacones sonaban con firmeza sobre el empedrado dela plaza.Ya divisaba la puerta del local que en un tiempose llamó Romeo’s y donde siendo adolescente surgió el amorde su vida. Jamás se conocieron, solo hubo miradas,sonrisas... pero ahora ya en la madurez y por motivoslaborales habían iniciado una amistad virtual. Tan solo leseparaban unos metros de la puerta, y sintió un cosquilleoen el estómago al regresar los recuerdos que guardaba en sucorazón, seguramente los mejores de su juventud. Entró en

aquel desierto y viejo lugar y descendiólos peldaños que accedían al lugardonde aún permanecía la barra. Cerrólos ojos viéndose en una de aquellastardes donde la música, el baile y lamirada de aquel adolescente la hacían lamás feliz del mundo, pero una mano ensu hombro hizo que se girara devolvién-dola a la realidad... era él; el paso deltiempo se dejaba notar en su rostro,pero sus ojos de mirada profundaseguían poniéndola nerviosa, y no pudo

evitar bajar la mirada como aquella chiquilla de antaño.Entonces sonó una melodía, y rodeándola con sus brazospor la cintura comenzaron a moverse. Respiró profunda-mente antes de continuar con el ritmo acompasado quehabían iniciado unos minutos antes, y permanecieron así,en silencio, sintiendo que finalmente se confesaban que sehabían gustado aquella tarde de verano cuando aún eran tanjóvenes que se miraron con deseo muchas veces, quehubieran ansiado estar juntos, ser amigos, conversar, bailary... descubrir el amor.

... UN RELATO CORTO. Aprovecha las vacacionespara demostrar a todos tu talento en la escritura. Cuéntanos tu historia en unos1.500 caracteres. Envía tus microrrelatos a zona20@20minutos.es y podrás ver tucreación publicada en esta sección.

El paso deltiempo sedejaba notaren su rostro,pero sus ojosseguíanponiéndolanerviosa

Elconceptodedesgracia

Sr.Trias: Uno se queda perple-jo ante el mal uso que ustedhace del término desgracia.Una desgracia sería, por ejem-plo,unaenfermedad,terminalo grave; un accidente de tráfi-co, en el que mueren sus ocu-pantesoquedanconsecuelas;un familiar metido en las dro-gas; perder un trabajo, que teembarguenyteveassinnada...Uno puede simpatizar, más omenos,conunequipoconcre-to de fútbol, pero de ahí a cre-er que ser del Espanyol o delMadrid es una «desgracia», vi-niendo de todo un alcalde, re-sulta fuera de tono y de muymal gusto. Benjamí López.

MassatgesUnadireccióiuntelèfonmòbil.Així comença una targeta quem’han donat a la sortida delmetro.Noéslaprimeravegadaquemen’entreguenuna.M’hefixat que sempre les donen ahomes. Hem de suposar quesom els únics que en necessi-tem, de «massatges».Tanta ne-cessitatdefermassatgesles24hdel dia? Mai s’han parat a pen-sar en la situació laborald’aquestes noies? Pobres. I ésclar,elsMossosmirencapaunaaltra banda, ells desallotgencampaments al centre de laciutat. Oriol Aguilera.

«Ruta en mountain bike por el Cabo de Gata, uno delos relieves costeros más bonitos de toda laprovincia almeriense», Raúl Cepedano.

LAS FOTOSDE LOS LECTORESEnvíanos tus fotografías a zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Lectores en bicicleta. Nuestros lectores siguen poniéndose a punto para elverano y disfrutando del buen tiempo con su deporte preferido, el ciclismo.

«Un día de ciclismo puro y sobre todo duro. Croix deFer, Telegraphe y el Gran Galibier», David Nájar yDavid Martínez.

«El 26 de junio hice la vuelta a Montserrat con misgemelos, Sara y Ferrán, de nueve añitos», LuisPons.

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/viviendaVIVENDAi LLAR

16DIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

EL SUPLEMENT DEL DIMECRES

R. S.suplementos@20minutos.es / twitter:@20m

20minutos

Seacercanlasmerecidasvaca-ciones para muchos españo-les. Momento en el que aban-donamos durante unas sema-nas el hogar y huimos con lafamilia buscando paz y sosie-go. Pero no todos se dedicana descansar. Hay quienes porestas fechas comienzan a tra-bajar con esmero: los ladronesaprovechanparacolarseenlascasas que se quedan vacías.

Según los últimos datos delMinisteriodelInterior,en2010hubo un repunte del índice derobos en viviendas hasta si-tuarseenel39,5porcada1.000habitantes.Elmomentoprefe-ridoporlosasaltantesparaen-trar a robar es sobre las 19.30horas, según los datos de ADT,empresa especializada en sis-temas de alarmas.

CONSEJOS ÚTILES

Que parezca que hay gente.Hay dispositivos electróni-cos que mediante un tempo-rizador encienden las luces,la televisión u otros aparatos.Otra opción es no dejar laspersianas totalmente baja-das o dejar ropa tendida.Cuidado con las redes so-ciales. Hay que ser muy dis-creto y evitar poner en Face-book o en Twitter nuestrosplanes vacacionales.El vecino, de gran ayuda.Contar con una persona deconfianza que viva cercasiempre viene bien para aler-tar si detecta ruidos o movi-mientos extraños en la casa.Nada de objetos de valor.Dinero, joyas y otras cosas va-

liosas es mejor no dejarlas ala vista. Lo mismo que cuen-tas bancarias y tarjetas. Loidóneo es meterlo todo enuna caja fuerte.Recoger el correo. Intentarque alguien recoja la corres-pondencia para evitar que seacumule, pues es una claraseñal de una ausencia pro-longada para los ladrones.

No dejar copias escondidas.Macetas y felpudos son los lu-gares más comunes para es-conder las llaves. Los ladroneslo saben. Tampoco es buenoponer en el llavero la direc-ción de su piso.Bajar el timbre del teléfono.Un teléfono que no para desonar durante todo el día esseñal de casa vacía.

OJO CON LOS CACOS EN VERANOEVITAR LOS ROBOS � Dejar ropa tendida, no contar en Facebook que nos vamos de viaje obajar el timbre del teléfono, recomendaciones para no sufrir ‘visitas’ inesperadas en casa

SEGUNDOS

LaAsociacióndeAfec-tados por Embargos ySubastas (Afes) creeque no existen medi-das políticas «capa-ces» de solucionar el«conflicto social» oca-sionado por la morahipotecaria.Trasvalo-rar positivamente lamedida aprobada elpasado viernes por elConsejo de Ministros,la asociación afirmóque «las medidas ge-neralizadas no solu-cionan los problemasparticulares de cadapersona». Afes abogapor la mediación y eltrato directo con laspersonas como méto-do de resolución deconflictos.«No quere-mos buscar respon-sables, sino solucio-nes. El ciudadano esla parte más débil dela ecuación y es al quehay que proteger».

Dudas enlas medidasde la morahipotecaria

Los hogaresdeben menosSegún los datos delBanco de España, ladeuda hipotecaria delos hogares se situó enmayo en los 674.927millones de euros. Es-to supone un descen-so del 0,8% en com-paración con el mis-mo mes del ejercicioanterior.

Venden la casade HepburnUna de las propieda-des de la mítica actrizKatherine Hepburn,con seis habitaciones,siete baños y situadajuntoaunembarcade-ro, se ha puesto a laventa por 12,5 millo-nes de euros.

Los alquileresdel veranoFrancia, Italia y Espa-ña, por ese orden, sonlosdestinospreferidos,hasta el mes de junio,porlosciudadanoseu-ropeos que buscan al-quilarunaviviendaes-te verano.

Las ciudades de más de100.000 habitantes tienen unaño para poner coto al ruidoDe 19 grandes ciudades, solo6 han cumplido. Resta un añopara cumplir con lo acordadopor la Directiva Europea2002/49 sobre evaluación ygestión del ruido ambiental.Esto supone que los munici-pios de más de 100.000 ha-bitantes tienen 12 meses pa-ra presentar su Mapa Estraté-gico de Ruido (MER).

Estos mapas son la herra-mienta de diagnóstico para

detectar en un municipio lospuntos en los que los nivelesde ruido son más elevados.

La primera fase de losMER, que fueron aprobadosel 30 de junio de 2007, afecta-ba a 19 aglomeraciones urba-nas de más de 250.000 habi-tantes, lo que representa un26,5% de la población.

Los 19 municipios afecta-dos entregaron sus corres-pondientes MER, si bien so-

lamente 6 (Bilbao, Madrid,Santa Cruz de Tenerife-LaLaguna, Valencia, Vigo yZaragoza) adjuntaron, ade-más, los correspondientesplanes de acción para la me-jora progresiva de la calidadacústica, que deberían ha-berse aprobado un año des-pués, en junio de 2008.

Demasiados decibeliosSegún la Asociación Españo-la para la Calidad Acústica(AECOR), el 32% de los ciu-dadanos está sometido a unnivel de ruido superior a los55 decibelios durante la no-che y el 24% recibe un impac-to que supera los 65 decibe-

lios en el promedio de las 24horas del día.

El tráfico es, con muchadiferencia, la fuente que afec-ta a un mayor número de per-sonas (en torno al 30% de losciudadanos), muy por enci-ma de trenes, industria o trá-fico aéreo, que perjudican aporcentajes inferiores al 1%.

La Organización Mundialde la Salud (OMS) conside-ra los 70 decibelios como ellímite de ruido superior de-seable. En España, se esta-blece como nivel de confortacústico los 55. Por encimade este nivel, el sonido resul-ta pernicioso para el descan-so y la comunicación.

Tráfico y obras, grandes causantesde ruido en las ciudades. ARCHIVO

Mejor prevenir antes que curarSe tiende a pensar que a uno nunca le van a robar en casa... hasta quesucede. «La mayoría solo protege su hogar después de haber sufri-do un robo. Sin embargo, la prevención es clave porque, cuanto mástenga que trabajar un ladrón, menor posibilidad tendrá de llevar a ca-bo con éxito el robo», comenta Ricardo Arroyo, director general deADT. Hay medidas de seguridad de todo tipo: alarmas, detectoresde movimiento e incluso los cuartos seguros, una habitación ocultaen la que el propietario se esconde en caso de que asalten su casa.

JOSÉ

MA

NU

ELES

TEB

AN

VIVENDA I LLAR 17DIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

«¿HAY UN LÍMITE PARA UNACUOTA DE DERRAMA?»¿La presidenta de la comunidad de propietarios puede decidirunilateralmente pintar la barandilla de la escalera y la puertaprincipal de la finca e incluso cambiarla de color y aprobar ellamisma el presupuesto de todo, sin someterse a votación en lajunta de propietarios? ¿Qué deberían hacer el administrador dela finca y el resto de vecinos? La presidenta no puede tomaruna decisión unilateral; previamente tiene que ser consensua-da y adoptada conforme al quórum exigido por ley en unajunta de propietarios convocada al efecto, salvo que tenga

carácter urgente, que no es elcaso. En consecuencia, si lapresidenta ha firmado el vistobueno para la reforma encuestión sin obtener la previaconformidad de la junta ni suposterior ratificación, lacomunidad podrá reclamarlesu responsabilidad así comouna indemnización por losdaños y perjuicios ocasionados.¿Hay un límite legal comomáximo en la cuantía de unacuota de derrama? He escucha-do que como máximo solo seestá obligado a pagar 3 veces lacuota mensual. No existeningún artículo de la LPH queregule el importe máximo de lascuotas por derrama. El artículo

11.2 hace referencia a las obras de mejora cuyo importesuperen las tres mensualidades ordinarias de gastos comunes,el disidente no estará obligado a su pago. En este caso, no esaplicable toda vez que la obra de rehabilitación tiene uncarácter necesario y no de mejora. No obstante, si cree queeste acuerdo es lesivo para sus intereses, en virtud del artículo18 de la LPH, podrá impugnarlo en el plazo de tres meses.

MÁS PREGUNTASY SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

20minutos.esrespondeVivienda

Deja tu pregunta en el forode 20minutos.es y PatriciaBriones, abogada delColegio de Administradoresde Fincas de Madrid,responderá en directo losmiércoles de 13.00 a 14.00 h.

R. S.suplementos@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

El número de viviendas nue-vas sin vender se mantuvo en2010 en 687.523 unidades,apenas un 0,08% menos quelas 688.044 de 2009. Es, aun-que mínimo, el primer des-censo que se registra desde2005, según datos proporcio-nados ayer por el Ministeriode Fomento.

Fomento atribuye esta li-gera caída a la depresión en laconstrucción, que se mantu-vo en 2010 respecto a 2009, ya que la compraventa registróuna cierta recuperación.

El parque de viviendas deobra nueva sin vender se re-dujo en 12 comunidades au-tónomas. Los retrocesos másacusados correspondieron aExtremadura (–30,17%), Can-tabria (–26,08%) y Navarra(–17,26%). Son, asimismo, lasque tienen menor porcentajede casas sin vender.

Tres comunidades acu-mulan la mitad del exceden-te: Comunidad Valenciana(19,35%), Andalucía (16,33%)y Catalunya (15,03%).

El stock de viviendas deobra nueva era en 2005 de195.184 inmuebles, y en 2009llegó a los 688.044.

La acumulación de casasde obra nueva llegó a incre-mentarse un 51,3% en 2007,para lentificarse en los dosejercicios siguientes.

POCA COMPRA EN 2010COMPRAVENTA � Entre 2009 y 2010, el número de viviendas nuevassin vender fue prácticamente el mismo; bajó apenas un 0,08%

Y el precio también fue más bajoLa Sociedad de Tasación calcula que el precio de la vivienda nuevaen España se ha contraído un 4,7% en un año (un 2,3% con respec-to al último semestre de 2010). Así, el precio de las casas libres detipo medio en capitales de provincia se sitúa en 2.419 euros el me-tro cuadrado construido, unos 217.710 euros para las de 90 m2. Enelprimersemestrede2010,elcostede laviviendadisminuyóun0,8%.

La vivienda de obra nueva tuvo un momento álgido en 2007. ARCHIVO

18 VIVENDA I LLARDIMECRES 6 DE JULIOL DEL 2011

Enséñanos tu casa Compártela con 2,4 millones de lectores. Envíanos las fotos a vivienda@20minutos.es o utiliza el subidor de 20minutos.es

C. ÁLVAREZsuplementos@20minutos.es / twitter:@20m

20 minutos

Como una pequeña cápsulacon la luz de laToscana en Ma-drid han concebido los dueñosde esta vivienda de 65 metroscuadrados su hogar situado alas afueras de la capital.

El piso, ubicado en unaquinta planta, tiene 35 añosde antigüedad, pero se refor-mó por completo hace seis.Esto permitió sacrificar unode los tres dormitorios quehabía inicialmente para ga-nar espacio en el salón, queahora goza de dos ambientes.En él, los toques orientalesse conjugan con el minimalis-mo de la decoración.

La cocina, pequeña y cua-drada, no permitía usar mesani sillas. Sus propietarios op-timizaron el espacio hacien-do una isleta que parte en

diagonal hacia el centro dela estancia. El resultado: unabarra con dos sillas altas quecrea un comedor informalpara diario. Las plantas sonun elemento decorativo fun-damental en toda la casa y laconvierten además en un es-pacio saludable.

Artesanía forjadaEn el dormitorio principal serespira un aire de estilo rústi-co. Las paredes están decora-das en tonos mostaza aplica-dos con una llana de formairregulargraciasaunapastadepapel. Una cenefa decorativaen forma de enredadera le dauntoqueotoñal.Siguiendolastendencias actuales, la estan-tería es de madera de teka,mientras que el cabecero y lasmesillas de noche son de hie-rro forjado. Un diseño exclusi-vo de la propietaria.

UN HOGARRÚSTICO ENPLENA CIUDADLa vivienda de esta joven pareja deprofesionales, con un niño, fuetotalmente remodelada hace seis años

La mascota de la casa reposa sobre la mesa del comedor. Lasdimensiones de la cocina se han aprovechado con una isleta. Y eldormitorio de estilo rústico (en el sentido de las agujas del reloj).

Hotel paraplantas en veranoEl Centro Comercial Islazul,de Madrid, ha puesto enmarcha un servicio gratuitode cuidado de las plantas desusclientesdurantelasvaca-cionesveraniegas,unaespe-cie de ‘hotel de plantas’. Si-tuadoenunadelasplazasin-teriores del centro, tan solorequiererellenarunafichadeingreso. Los clientes puedenver cómo se encuentran susplantasenlawebwww.hotel-paraplantas.com.

SEGUNDOS

Eficienciaenergéticayre-ducción de costes. Es lapropuesta de B-House,una nueva constructorade viviendas unifamilia-res, a base de panelescontralaminados de ma-dera. Su equipo proponetres modelos de casas eficientes, desde poco más de 100.000euros, que se pueden personalizar con distintas opciones defachadas, cocinas, pavimentos, etc (www.b-house.es).

Nuevas fórmulas deconstrucción en madera

19DIMECRES6DEJULIOLDEL2011

Larevista CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓNLr. /música Toda laactualidad.Yvotaatu grupofavoritoen el Top20

RAFA VIDIELLArvidiella@20minutos.es / twitter: @rafavidiella

20minutos

Antenosotros,unmurodetresmetros de altura sin huecos alosqueagarrarse.Peroélcorrehacia la pared y acelera, apoyaun pie, alza la rodilla y, con laayuda final de sus manos, su-pera la pared sin dificultad.Con ustedes, Ryan Doyle: unchico corriente y bajito, jovialy fibroso. Y algo más: un ex-traordinario traceur.

Como él, muchos jóvenesde Francia, EE UU o Españapracticanelparkour.Eslógico:viendo películas como Yama-kasi, videoclips de Madonna,anunciosdeNikeeinnumera-bles vídeos enYouTube, cual-quiera desearía hacer lo mis-mo. Nosotros, los humanos,recorremos cansados y cabiz-bajos las calles. Ellos, los tra-ceurs, convierten la ciudad enun descomunal juego: saltande pared en pared, se deslizanpor las escaleras y, con los ras-cacielos de fondo, regalan unágil espectáculo de fuerza,elasticidad, arrojo y control.ParaDoyle,«elparkouresmásque un deporte: es una formade expresión a través del mo-vimiento. Un modo de supe-rar, con el cuerpo y la mente,los obstáculos de la vida».

El niño chifladoNacido en 1984, Doyle siem-pre fue, según sus propias pa-labras, «el típico niño chifla-do». Empezó a andar a los sie-te meses, se rompió un brazo

haciendo una pirueta con 3añosy,trashacerartesmarcia-les, breakdance y otros depor-tes, descubrió el parkour con14años.«¡Ahoradoyexhibicio-nespormediomundo,mepa-gan y tengo a cientos de alum-nos en Liverpool!», dice. Hayuna cosa cierta: el parkour, deinmediato, engancha a los jó-venes. A Cristian Sánchez, de

25 años, le picó la curiosidaden Alicante en 2000. «Me reu-nía con amigos para practicar–explica– y al principio lo ha-cíamos a lo loco. Pero vas co-giendodisciplinayentendien-doqueelparkour noentiendede competitividad, sino decompañerismo y, ante todo,desuperación.Hacescosasca-davezmásgrandesyvescómova creciendo tu eficacia».

Miembro de MADD (Ma-drid Arte del Desplazamien-to), Sánchez afirma que en elparkour, aunque cada practi-cante tenga su estilo, hay tam-

bién mucha técnica. «Es muypersonal, pero al aprenderciertos trucos sientes cómo elmovimiento fluye por tu cuer-po y superas obstáculos comoquien sube escalones». Mon-keys, reversos, grimpeos... mo-vimientos vistos en la Red pe-ro que solo llegan a dominar-se a base de entrenamiento.

¡Cuidado con los golpes!«Cuando llegué a Madrid en2004 –explica Sánchez–, nosreuníamos unas 20 personas.Ahora vas a entrenar y ves amás de 50 chicos: definitiva-

mente, a la gente le gusta cadavez más». En cada ciudad es-pañola es fácil ver a grupos dechavales haciendo piruetas:en Barcelona en laVilla Olím-picaoenPedralbes,enMadriden la plaza Pablo Picasso deAzca o en el parque Juan Car-los I... La lista de lugares parapracticar parkour es infinita.¿Requisitos? Para Sánchez,«empeño, dedicación e insis-

tencia.Ytambién,porsupues-to, tener dos dedos de frente:hay que seguir los consejos delos que saben más que tú y co-nocer bien tus límites».

Viendo a Doyle desplazar-se como un spiderman vesti-do de calle, uno se preguntaporlosgolpesquesehabrápe-gado. «No han sido pocos –re-conoce–.Tengotitanioenam-

bas piernas,me he lesio-nadoloshom-brosyheperdi-doalgúndien-te...Sí,puedeser peligro-so, aunqueno tienesporquélle-varlo al ex-tremo: cual-quiera puedehacer parkour y nolesionarse». Sánchez, porejemplo, solo recuerda un to-billo fracturado y varios es-guinces. Para prevenir acci-dentesylesiones, losconsejosacostumbrados: estirar antesy después de entrenar, calen-tar bien, llevar calzado y ropaadecuados,descansaryentre-narsiempreacompañadoporalguienquevigilelaspresumi-bles caídas. Tendones, liga-mentos y articulaciones loagradecerán,permitiéndonosdesplazarnos como auténti-cos felinos urbanos.

El ‘parkour’ está de moda: cada vez más jóvenes practicanunadisciplinaqueexigecombinaragilidad, fuerza e inteligencia para superar obstáculos. Así se practica esta forma de vida

LA CIUDADY SUS GATOS

Una carrera sin límitesEl parkour nació en la ciudad francesa de Lisses, donde todavíaes frecuente ver a chicos imitar a David Belle y Sébastien Foucan,los creadores de esta disciplina. Belle, hijo de militar y bombero,se crió en un ambiente marcado por la disciplina y el esfuerzo fí-sico: no tardó en convencer a su amigo Foucan de desarrollarunas técnicas que les permitieran moverse de forma libre y es-pectacular: años después, seguidores de todo el mundo les imi-tan. Con el tiempo y el éxito ambos separaron sus filosofías: Foucanes ahora el líder espiritual del freerunning, muy similar al parkour.

Más que un deporte, esuna forma de expresióna través del movimiento,un camino de superación

Parapracticarlo,nobastaconunbuenestadofísico:senecesitadedicación,esfuerzoymuchacabeza

Parkour enMadrid: el pasado finde semana se celebróuna exhibición en lacapital organizada porVodafone. Abajo, unapirueta de Ryan Doyle.FOTOS: JORGE PARÍS

20 LarevistaDIMECRES6DEJULIOLDEL2011

Se estrena‘Cars 2’.Pixar cum-ple 25 años, y lo celebra reto-mando las aventuras de RayoMcQueen, Mater y el resto deautomóviles de Cars, uno desusgrandeséxitos.Lapelícula,que ofrece la posibilidad decontemplarse en 3D, mezclacarreras,emocionesyunasor-prendente trama de espías.

Tras demostrar, en la pri-meraentrega,serelbólidomásrápido del mundo, McQueendebe ganar a un superdeporti-vo italiano en un campeona-to ecológico. Pero la trama es-

conde un complejo plan en elque Mater, por error, termina-rá desempeñando el rol de unarriesgado espía. R. V.

McQueen, adelantando al velozFrancesco Bernoulli. DISNEY

ZoéLa exitosa banda mexicanacomienza esta semanauna gira por España

DANI CABEZASdcabezas@20minutos.es / twitter:@20min

20 minutos

Barcelona (7 de julio), Madrid(8) y Córdoba (9) son las tresciudadesquedisfrutarán,estasemana, del concierto de labanda más popular y singu-lar del rock mexicano.En los últimos años han visita-do España en varias ocasiones.¿Notan diferencia en cuanto ala recepción por parte del pú-blico con cada gira?Sí, hemos sentido un creci-miento con cada visita. Ca-da vez hay más gente que es-

cucha nuestra música y losshows van creciendo más ymás. Sucede un poco comopasó en México hace años,que gracias al boca a boca, lagente va conociéndonos.Además de ese boca a boca,¿qué le hace falta al rock me-xicano para llegar más a estelado del Atlántico?Lo que hace falta es que el pú-blico español conozca pro-puestasmexicanascomoHelloSeahorse, Lebaron, Chetes oPayro.Y que la radio en Espa-ña se abra más a otro tipo deprogramaciónmusical.Actual-menteestácompletamentece-rrada a programar determina-damúsica,especialmenterock.Este año participaron en el MTVUnplugged.¿Eraelempujónquenecesitaba Zoé para abrirse laspuertasalmercadoanglosajón?No lo hicimos pensando en es-

to. Hicimos un disco nuevo ycon el reto del formato acústi-co. Lo tratamos como cual-quier otro álbum.Tratamos dereinventarnos. Lo tomamoscomounproyectonuevoydis-tinto a lo que habíamos hecho

antes.Hastalafecha,estediscoysugirasonlosmásexitososenlacarreradeZoé,especialmen-tefueradeMéxico,enpaísesdeCentroamérica y Sudamérica.Son una de las bandas con unalegión más fiel de seguidores.¿Qué hace que Zoé conecte conellos de manera tan especial?

Lamúsicaylapersonalidaddelgrupo.Zoésiemprebuscaestaren contacto constante con lagente que nos apoya. Nuestrapreocupacióneshacersiemprela mejor música posible y quenos salga del corazón. Eso, tar-deotemprano,lagenteloapre-cia y convierte tu música en al-goatemporal,nosolodemoda.¿Esmásfácilactuarantesupro-pio público que en otros países?En México y en el resto de Su-damérica es muy parecido. Esun público muy eufórico. Pe-ro en España nunca hemostocado ante más de 1.000 per-sonas, así que aún no pode-mos saber cómo es la expe-riencia de un concierto masi-vo. Aún así, los directos quehemos dado aquí han estadoigual de llenos de energía. Elespañol es un público muyatento y entregado.

«Nuestrapreocupaciónes hacer músicaque nos salgadel corazón»

BIOSe formaron en la localidad mexicana de Cuernavaca en 1997. Han publicado cuatro discos de estudio. El últimode ellos es el unplugged de la cadena MTV Música de fondo, en el que colaboró Enrique Bunbury. Vienen a Españatras llenar, durante diez noches seguidas, el teatro Metropolitan de la capital de su país, México D. F.

«La radio española se debeabrir a otro tipo de música»

MU

SHR

OO

MP

ILLO

W

LA REALIDADTEATRO � Burundanga�����Conocidos de la quesuscribe le preguntancada cierto tiempo en quéespectáculos merece lapena invertir su dinero, ycasi siempre se interesanpor obras «divertidas». Talvez eso no agrade a laparte del gremioobcecada con que elteatro debe sacudirconciencias, pero es larealidad. A una tampocole agrada, aunque por otrarazón: no siempre resultafácil recomendar unacomedia que no lleve alaconsejado a pensar queesta lo considera idiota.Por eso esperaba elestreno de Burundangacomo agua de mayo.

Jordi Galcerán, uno de losque no cree delito que elteatro cumpla la simplefunción de entretener, havuelto a escribir unapieza intrascendente, sí,pero de gran calidad. Con

diálogos cuidados yágiles y giros inesperados–cuanto menos conozcande la trama, mejor–, haconseguido dignificar denuevo el términocomedia. GabrielOlivares, que sabiamenteha dado al texto unaforma de sitcom que leviene como anillo al dedo,cumple en la dirección.En un