A QUICK GUIDE OF HOW TO MOVE IN BARCELONA

巴塞罗那快速指南

WHERE DO YOU COULD FIND THE NEAREST CHINESE RESTAURANT如何找到附近的中餐馆

HOW TO TRAVEL INSIDE BARCELONA BY METRO巴塞罗那市内乘地铁观光指南

BARCELONA TOURISM AND SHOPPING AREAS SUGGESTIONS巴塞罗那旅游和购物指南

HOW TO GO TO LA ROCA VILLAGE OUTLET如何去 LA ROCA 打折村

WHERE DO YOU COULD FIND THE NEAREST CHINESE RESTAURANT如何找到附近的中餐馆

1. If you are at Barcelona Fair 如果你的位置在展会…………… .

2. If you are at Catalonia Bristol Hotel 如果你在 Catalonia Bristol酒店…

3. A suggestion 评价 A 级中餐馆建议…………………………………… .

1. If you are at Barcelona Fair 如果你的位置在展会

GSMA MOBILE WORLD CONGRESS 展会位置From the Fair to the Chinese restaurant you have to spend 15 minutes walking 从展会位置到大豪门中餐馆，需要走大概 15 分钟。

Chinese Restaurant 中餐馆位置Da Hao Men (Rich Door) 大豪门餐馆地址： Carrer de l'Energia, 1808038 Zona Franca, Barcelona联系方式： +34 934 22 13 86

2. If you are at Catalonia Bristol Hotel 如果你在Catalonia Bristol 酒店

Catalonia Bristol Hotel 酒店位置 地址： Via de L’Esport 4, 08740 Sant Andreu de la Barca (Barcelona)

5You have to walk during 20 minutes from the hotel to the Chinese restaurant 从酒店走到中餐馆大概要花 20 分钟

Chinese restaurant 中餐馆位置GRAN MURALLA地址： Carretera de Martorell, 08740 Sant Andreu de la Barca, Barcelona ‎

3. A suggestion 评价 A 级餐馆建议

We have suggested you the most closer Chinese restaurants from the hotel and from Barcelona Fair, but also we suggest you Another Chinese Restaurants. This chinese restaurant is one of the best in Barcelona. 前面我们建议了酒店和展会附近的中餐馆，这里我们建议评价 A 级但位置稍远的中餐馆——上海 1930 。

Just for your knowledgement.

SHANGHAI 1930 餐馆位置地址： Buenos Aires Street, 11-1308029 Barcelona

Catalonia Bristol Hotel 酒店位置 地址： Via de L’Esport 4, 08740 Sant Andreu de la Barca (Barcelona)

From the hotel to the Chinese restaurant you have to spend 28 minutes by Taxi 如果从酒店打车到该餐馆要花 28 分钟

1. TOURISM 旅游指南

2. SHOPPING 购物指南

BARCELONA TOURISM AND SHOPPING AREAS SUGGESTIONS巴塞罗那旅游和购物指南

Barcelona Cathedral 巴塞罗那主教座堂

Palau de la Música Catalana加泰罗尼亚音乐厅

This theatre, or concert hall, is one of the most fascinating architectural jewels of the Modernista movement, a must see if you are in Barcelona.

Modernism 现代主义

The Catalan Art Nouveau cultural movement, which demonstrated extraordinary vitality and artistic qualities, is one of Barcelona's main tourist attractions and one of the most convincing reasons for getting to know the city.

Antonio Gaudí 高迪作品Parc Güell 古埃尔公园

This architectural marvel, created by Antoni Gaudí in the middle of nature, was commissioned by Count Güell, who wanted him to design an elegant estate with family homes. Now it is a public park and part of the city's heritage, another marvel that awaits you on your visit to Barcelona.

You will not find a church like it in the world! The Expiatory Temple of the Holy Family (Sagrada Família), Antoni Gaudí's best known work, is still unfinished but work continues with donations from private individuals as well as public bodies.

Sagrada Familia 圣家堂

Batlló’s House巴特罗之家

Tourism 旅游指南

Passeig de Gràcia - Rambla de Catalunya 兰布拉大道

The area where you find the Quadrat d'Or (the Golden Square), the most Modernista of Barcelona, is also a major shopping and business centre in the city, particularly on Passeig de Gràcia and Rambla de Catalunya.

Along Passeig de Gràcia there are international labels including Burberry, Chanel, Mango and Zara, as well as shops of Spanish designers such as Antoni Miró, Antonio Pernas, Josep Font, Andrés Sardà, Roberto Verino, Totón Comella and Purificación García. Also on Passeig de Gràcia are a large variety of jewellers with really incredible pieces.

Avinguda Diagonal 对角线大道 The area of Barcelona on Avinguda Diagonal, between Plaça Joan Carles and Plaça de la Reina Maria Cristina, has a major concentration of business and commerce, which can be divided into two parts: the first is from the top of Passeig de Gràcia, where it crosses Avinguda Diagonal (Plaça de Joan Carles I), to Plaça de Francesc Macià. This is where you will find department stores, shopping arcades and many designer fashion shops. There are also a lot of cafes and restaurants when you want a break.

Old Barcelona 老城区 - 哥特区The old part of Barcelona has lots of shopping options, in the Rambla, Raval, the Barri Gòtic and Plaça de Catalunya, a route where you can enjoy not only shopping but also the most romantic part of the city.

Shopping 购物指南

1 Ticket – 2,15€ (you can buy it on the metro machines inside of the metro station)一次票 2.15 欧 （可以在地铁站里的机器上购票），注意留零钱

HOW TO TRAVEL INSIDE BARCELONA BY METRO巴塞罗那市内乘地铁观光指南

Barcelona Fair 从展会出发How to go to do Tourism 如何观光How to go to Shopping 如何购物How to go to Catalonia Bristol Hotel 如何回酒店

Catalonia Aragon Hotel 从酒店出发How to go to do Tourism 如何观光How to go to Shopping 如何购物How to go to the MWC Fair 如何去展会

When you take a Metro Line you have to take in account the direction of each train. 如果选择乘坐地铁，请注意地铁开往方向，注意不要坐反方向。

Barcelona Fair 从展会出发

Line 8 - and stop at Europa/Fira Station 乘坐 8 号线， Europa/Fira 站下车

If you are in some place and you want to go to Barcelona Fair – You have to stop on EUROPA/FIRA stop 如果你从巴塞罗那 其他地方到展会处，请乘坐 8 号线，并在 Europa/Fira 站下车

Tourism from the Fair 从展会出发观光If you are at the Fair and you want to go to Sagrada Familia – You have to go to Europa/Fira Metro Station and pick: 如果你要从展会去圣家堂，请到 Europa/Fira 地铁站乘坐地铁

Line 8 to Parc del Besos direction and stop at Espanya Station 乘坐 8 号线到 Espanya 站， Parc del Besos 方向

Then inside of this metro station you have to change to the following Line 在地铁站内换 3 号线 :

Line 3 to Zona Universitaria direction and stop at Sants Estacio Station转乘 3 号线到 Sants Estacio 站下车， Zona Universitaria 方向

Count 3 stops 共停靠三站

Count 2 stops 共停靠 2 站

Then inside of this metro station you have to change to the following Line 在地铁站内换 5 号线 :

Line 5 to Vall d’Ebron direction and stop at Sagrada Familia Station 转乘 5 号线到 Sagrada Familia 站下车， Vall d’Ebron 方向

Count 5 stops 共停靠 5 站

If you are at the Fair and you want to go to La Pedrera– You have to go to Europa/Fira Metro Station and pick: 如果你要从展会去米拉之家，请到 Europa/Fira 地铁站乘坐地铁

Line 3 to Trinitat Nova direction and stop at Diagonal Station转乘 3 号线到 Diagonal 站下车， Trinitat Nova 方向

Count 7 stops 共停靠七站

Barelona Fair 从展会出发

La Pedrera Address 米拉之家地址 : Passeig de Gracia 92

If you are at the Fair and you want to go to Las Ramblas– You have to go to Europa/Fira Metro Station and pick the following metro line: 如果你要从展会去兰布拉大道，请到 Europa/Fira地铁站乘坐地铁。

Line 3 to Trinitat Nova Direction and stop at Liceu Station 转 3 号线到 Liceu 站下车， Trinitat Nova 方向

Count 4 stops 共停靠四站

Line 8 to Parc del Besos direction and stop at Espanya Station乘坐 8 号线到 Espanya 站， Parc del Besos 方向 Then inside of this metro station you have to change to the following Line: 在地铁站内换乘 3 号线 :

Count 3 stops 共停靠三站

Line 8 to Parc del Besos direction and stop at Espanya Station乘坐 8 号线到 Espanya 站， Parc del Besos 方向

Then inside of this metro station you have to change to the following Line 在地铁站内换乘 3 号线 :

Count 3 stops 共停靠三站

If you are at the Fair and you want to go to Parque Guell – You have to go to Europa/Fira Metro Stop and pick the following metro line: 如果你要从展会去古埃尔公园，请到 Europa/Fira 地铁站乘坐地铁；

Count 9 stops 共停靠九站Line 3 to Trinitat Nova direction – and stop at Lesseps Station转 3 号线到 Lesseps 站下车， Trinitat Nova 方向

Line 8 to Parc del Besos direction and stop at Espanya Station乘坐 8 号线到 Espanya 站， Parc del Besos 方向

Then inside of this metro station you have to change to the following Line: 在地铁站内换乘 3 号线

Count 3 stops 共停靠三站

If you are at the Fair and you want to go to Catalonia Bristol Hotel – You have to go to Europa/Fira Metro Station and pick: 如果你要从展会回酒店，请到 Europa/Fira 地铁站乘坐地铁

Count 13 stops 共停靠十三站

Barelona Fair 从展会出发

Line 8 to Parc del Besos direction and stop at Espanya Station乘坐 8 号线到 Espanya 站， Parc del Besos 方向

Then inside of this metro station you have to change to the following Line 在地铁站内换 1 号线 ::

Count 3 stops 共停靠三站

FAIR-HOTEL 展会 - 酒店

Line 1 to Fondo direction and stop at Sant Andreu Station转 1 号线到 Sant Andreu 站下车， Fondo 方向

If you are at the Fair and you want to go to Passeig de Gracia – You have to go to Europa/Fira Metro Station and pick : 如果你要从展会去格兰西亚大道购物，请到 Europa/Fira 地铁站乘坐地铁

Line 3 to Trinitat Nova Direction and stop at Passeig de Gracia Station转乘 3 号线到 Passeig de Gracia 站下车， Trinitat Nova 方向 Count 6 stops 共停靠六站

Shopping from the Fair 从展会出发去购物

Line 8 to Parc del Besos direction and stop at Espanya Station乘坐 8 号线到 Espanya 站， Parc del Besos 方向

Then inside of this metro station you have to change to the following Line: 在地铁站内换乘 3 号线

Count 3 stops 共停靠三站

Catalonia Bristol Hotel 从酒店出发If you are in some place and you want to go to Catalonia Bristol Hotel – You have to pick on of the following metro lines: 如果你想从巴塞罗那 其他地方回到酒店，请乘坐 1 号线，并在 Sant Andreu 站下车Line 1 - and stop at Sant Andreu Station乘 1 号线到 Sant Andreu 站下车

The hotel is 428m from the Metro station 酒店距离地铁站428m

If you are at the hotel and you want to go to Sagrada Familia – You have to go to Sant Andreu Metro Station (428 m from the hotel) and pick the following metro line: 如果你要从酒店去圣家堂，请到 Sant Andreu 站乘坐地铁

Line 2 to Paral.el direction and stop at Sagrada Familia Station换成 2 号线到 Sagrada Familia 站下车， Paral.el 方向

If you are at the hotel and you want to go to Parque Guell – You have to go to Sant Andreu Metro Stop and pick the following metro line 如果你要从酒店去古埃尔公园，请到 Sant Andreu 站乘坐地铁 :

Line 3 to Trinitat Nova direction and stop at Lesseps Station换成 3 号线到 Lesseps 站下车， Trinitat Nova 方向When you go out from the Lesseps station you will have to work for 20 min. If you think that it’s too many you can pick a taxi from the metro station, or take a bus ( nº24) in Placa de Catalunya, it will get you in front of the Parque Guell entrance. 从 Lesseps 站到古埃尔公园正门要走大概 20 分钟，如果觉得距离太长，可以打的，或者乘 24 路公交车到Placa de Catalunya下车，到达公园门口

Count 4 stops 共停靠四站

Count 2 stops 共停靠两站

Tourism from the Hotel 从酒店出发观光

Line 1 to Hospital de Bellvitge direction and stop at Clot Station乘 1 号线到 Clot 站下车， Hospital de Bellvitge 方向Then inside of this metro station you have to change to the following Line 在地铁站内换乘 2 号线 :

Count 4 stops 共停靠四站

Line 1 to Hospital de Bellvitge direction and stop at Catalunya Station乘 1 号线到 Catalunya 站下车， Hospital de Bellvitge 方向Then inside of this metro station you have to change to the following Line 在地铁站内换乘 3 号线 :

Count 9 stops共停靠九站

If you are at the hotel and you want to go to La Pedrera– You have to go to Sant Andreu Metro Station and pick the following metro line 如果你要从酒店去米拉之家，请到 Sant Andreu 站乘坐地铁 :

Count 5 stops 共停靠五站

Then inside of this metro station you have to change to the following Line 在地铁站内换乘 5 号线 :

La Pedrera Address 米拉之家地址 : Passeig de Gracia 92

If you are at the hotel and you want to go to Las Ramblas– You have to go to Sant Andreu Metro Station and pick the following metro line: 如果你要从酒店去兰布拉大道，请到 Sant Andreu站乘坐地铁：

Then inside of this metro station you have to pick the following Line 在地铁站内换乘 3 号线 :

Line 3 To zona Universitaria direction and stop at Liceo Station换乘 3 号线到 Liceo 站下车， zona Universitaria 方向

Count 1 stops 共停靠一站

Catalonia Bristol Hotel 从酒店出发

Line 1 to Hospital de Bellvitge direction and stop at La Sagrera Station乘 1 号线到 La Sagrera 站下车， Hospital de Bellvitge 方向

Count 2 stops共停靠两站

Line 5 to Vall Cornella Centre direction and stop at Diagpnal Station换乘 5 号线到 Diagpnal 站下车， Vall Cornella Centre 方向

Line 1 to Hospital de Bellvitge direction and stop at Catalunya Station乘 1 号线到 Catalunya 站下车， Hospital de Bellvitge 方向

Count 9 stops共停靠九站

If you are at the hotel and you want to go to Passeig de Gracia – You have to go to Sant Andreu Metro Station and pick the following metro line: 如果你要从酒店去格兰西亚大道购物，请到Sant Andreu 地铁站乘坐地铁

Line 2 to Paral.el direction and stop at Passeig de Gracia Station换乘 2 号线到 Passeig de Gracia 站下车， Paral.el 方向

Count 5 stops 共停靠五站

Shopping from the Hotel 从酒店出发购物

If you are at the hotel and you want to go to the FAIR (MWC)– You have to go to Sant Andreu Metro Station and pick the following metro line 如果你要从酒店去展会，请到 Sant Andreu 地铁站乘坐地铁 :

Count 3 stops 共停靠三站

Then inside of this metro station you have to change to the following Line 在地铁站内换乘 8 号线 :

Catalonia Bristol Hotel 从酒店出发

Line 1 to Hospital de Bellvitge direction and stop at Clot Station乘 1 号线到 Clot 站下车， Hospital de Bellvitge 方向

Count 4 stops 共停靠四站

Then inside of this metro station you have to change to the following Line 在地铁站内换乘 2 号线 :

HOTEL–FAIR 酒店 - 展会

Line 1 to Hospital de Bellvitge direction and stop at Espanya Station乘 1 号线到 Espanya 站下车， Hospital de Bellvitge 方向

Count 13 stops共停靠十三站

Line 8 to Ciutat Cooperativa direction and stop at Europa/FiraStation换乘 8 号线到 Europa/Fira 站下车， Ciutat Cooperativa 方向

HOW TO GO TO LA ROCA VILLAGE OUTLET如何去 LA ROCA 打折村

LA ROCA VILLAGE OUTLET ： LA ROCA 打折村La Roca Village s/n地址： 08430 Santa Agnés de Malanyanes – Barcelona (Spain)联系方式： 938 422 939

网址：http://larocavillage.com/zh-cn/home/home