Bartleby, o escriturário

8/19/2019 Bartleby, o escriturário

1/64

!"#$%&!'( * &+,#-./*

01" 2-+$3#-" 4& 5"%% +$#&&$

&6789:; 9=:;


2/64


3/64

2?9@:A 1?BC=BB?

!"#$%&!'( * &+,#-./*01" 2-+$3#-" 4& 5"%% +$#&&$

&6789:; 9=:;

,D;;=: E:A6A$9:F7GH6


4/64

IJK 1:9=: 1:8


5/64

+01l#-*

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6 ^

!?A=86 ,?9?A6 U`

!"##$ !&'' ()


6/64


7/64

ZD ;67 7@


8/64

\

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

8?@ :B=@?A8:F6 7@: M6AC=MGH6 P96W7AF: F? c7? : C=F: @:=;WDM=B n 8:@Jn@ : @?B


9/64

2?9@:A 1?BC=BB?

b

7@ B:F6( : C=;8: ?9: P:9: :; P:9?F?; J9:AM:; F6 =A8?9=69 F?7@ N9:AF? P6G6 F? B7d( c7? :J:9M:C: 6 P9nF=6 F? :B86 :J:=_6O &;;: C=;8: P6F=: ;?9 M6A;=F?9:F: @:=; =A;RP=F: F6 c7?c7:Bc7?9 6789: M6=;: ? M:9?A8? F:c7=B6 c7? 6; P:=;:N=;8:;M9=6 M6A;=;8=: P?B6 @?A6; A7@ M6A89:;8?OS?;;: F=9?GH6( :; e:A?B:; :J9=:@V;? M6@PB?8:@?A8? P:9:7@: =@?A;: P:9?F? F? 8=e6B6; ?;M79?M=F: P?B6 8?@P6 ? P?B:P?9@:A?A8? :7;iAM=: F? ;6Bg AH6 ?9: A?M?;;D9=: c7:Bc7?9

B7A?8: P:9: F?;C?AF:9 :; J?B?d:; 6M7B8:; F?B:O Q:9: ;698? @=A


10/64

XY

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

9?N7B:9=F:F? ? NB>9=: =AF?W?M8RC?BO479:A8? 6 M79;6 F? @=A


11/64

2?9@:A 1?BC=BB?

XX

P:P:; A: BRAN7:( 869A:AF6V;? :8n @?;@6 =A;6B?A8?O "N69:(M6@6 ?7 C:B69=d:C: ;?7; ;?9C=G6; @:878=A6; ? ?;8:C: 9?;6BC=VF6 : AH6 :J9=9 @H6 F?B?; V :=AF: c7?( :6 @?;@6 8?@P6( :P>; 6 @?=6VF=: V ? ;?AF6 7@


12/64

XT

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

F=N?;8H6O" :@J=GH6 9?C?B:C:V;? P69 7@: M?98: =@P:M=iAM=: M6@

V 69=N=A:B F? F6M7@?A86; B?N:=;O " =AF=N?;8H6 P:9?M=: 9?C?B:9V;? A7@ 6M:;=6A:B @:7V


13/64

2?9@:A 1?BC=BB?

X`

6 ;7P6;86 8R87B6 F? P96P9=?F:F?( 7@: M6J9:AG:O 1:;( M6@86F:; :; ;7:; W:B


14/64

Xa

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

: S=PP?9; ?7 ?;8:C: J?@ M6AC?AM=F6 F? c7?( c7:=;c7?9 c7?W6;;?@ ;?7; F?W?=86; ?@ 67896; :;P?M86;( ?B? :6 @?A6; ?9:7@ e6C?@ :J;8i@=6O

1:;( 9?:B@?A8?( : A:879?d: P:9?M=: 8?9 ;=F6 ;7: P9>P9=:W69A?M?F69: F? C=A


15/64

2?9@:A 1?BC=BB?

XU

? @:GH P:9: $79q?K ? S=PP?9;O,6@6 W:d?9 M>P=:; F? F6M7@?A86; B?N:=; n 7@ 89:J:B_=V@6; F: "BWoAF?N: ? F6; ,699?=6;O &B?; 8:@Jn@ W9?cp?A8?V@?A8? @:AF:C:@ z=AN?9 S78 J7;M:9 :c7?B? J6B=A


16/64

X]

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

$79q?K ? :6 NiA=6 ?_PB6;=C6 F? S=PP?9;O&7 F?C?9=: 8?9 =AW69@:F6 :A8?; c7? @?7 ?;M9=8>9=6 8=A9=66M7P:F: P69 @?7; ?;M9=879D9=6; F:c7?B: 6M7P:F: P69 @=@O4?P?AF?AF6 F6 @?8=


17/64

2?9@:A 1?BC=BB?

X^

;6:; F? ;:AN7? c7?A8? ?;;? 89:J:B


18/64

X\

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

M97d:AF6 : ;:B: : P:;;6; B:9N6;O

y7?96 c7? C6Mi @? :e7F? : M6@P:9:9 ?;8: W6B


19/64

2?9@:A 1?BC=BB?

Xb

*7C= 6; Pn; F? ;7: M:F?=9: :99:;8:AF6V;? B?A8:@?A8? A6 ?A89:F: F? ;?7 ?9?@=8n9=6O

V "; M>P=:;( :; M>P=:; V F=;;? ?7( :P9?;;:F6O V .:@6; ?_V

:@=ADB:;O "c7= V ? :BM:AM?=VB


20/64

TY

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

@?A8? ?B? F?7 : ?A8?AF?9 c7?( F?;;: C?d( @?7 e7BN:@?A86?;8:C: P?9W?=86O +=@[ ;7: F?M=;H6 ?9: =99?C?9;RC?BO SH6 ;H69:96; 6; M:;6; ?@ c7? 7@


21/64

2?9@:A 1?BC=BB?

TX

@?A86 ?9: J:;8:A8? W69: F6 A69@:B( ?Ac7:A86 S=PP?9;( M6AV869M?AF6V;? ?@ ;7: M:F?=9: M6@ 7@ A?9C6;=;@6 F=;PnP8=M6(9?@6R: ?A89? 6; F?A8?; M?=W:F6; @:B?F=MiAM=:; M6A89: 6 =F=V68: 8?=@6;6 :89D; F6 J=6@J6O

4? ;7: P:98?( ?;;: ?9: : P9=@?=9: ? : mB8=@: C?d c7? ?B?hS=PP?9;j W:9=: 6 89:J:B


22/64

TT

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

S:F: =99=8: 8:A86 7@: P?;;6: ;n9=: c7:A86 7@: 9?;=;8iAVM=: P:;;=C:O

+? 6 =AF=CRF76 :W96A8:F6 AH6 W69 F? 7@ 8?@P?9:@?A86F?;7@:A6( ? 6 c7? 9?;=;8?( P?9W?=8:@?A8? =A6W?A;=C6 ?@ ;7:P:;;=C=F:F?( ?A8H6( A6; @?B


23/64

2?9@:A 1?BC=BB?

T`

V !:98B?JK F=d( P?B: ;?N7AF: C?d( c7? AH6 C:= ?_:@=A:9 n =@P698:A8? B?@J9:9O $79q?K ?;8:C: ;?A8:F6( c7?=@:AF6M6@6 7@: M:BF?=9:( : M:9?M: W7@?N:AF6O :; @H6; C:N7?V:AF6 ?A89? ;?7; P:Pn=; 9?PB?86; F? J699r?;O

;=@PB?;@?A8? ?A89:9 :89D; F?;;? J=6@J6 ? F?=_DVB6 F? 6B


24/64

Ta

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

,:@J:B??= :8n : @=A


25/64

2?9@:A 1?BC=BB?

TU

?B? P9?W?9=: AH6 W:d?9 V ?@ 6789:; P:B:C9:;( c7? ?B? ;=@PB?;V@?A8? ;? 9?M7;:C: : W:d?9O

V?B@?A8? @:=; 89:Acp=B6 ?@ 9?B:GH6 : !:98B?JKO +7: M6A;8oAVM=:( ;?7 M6@?F=@?A86( ;7: P96F78=C=F:F? =AM?;;:A8? h?_M?86c7:AF6 ?B? 6P8:C: P69 ;6A


26/64

T]

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

?B: c7?@ W:d=: 7@: W:_=A: ;?@:A:B ? F=:9=:@?A8? C:99=: ? P69 7@: c7?;8H6 F? M6AC?A=iAM=:O " 8?9M?=9: ?7 :BN7@:;C?d?; M:99?N:C: ?@ @?7 P9>P9=6 J6B;6O " c7:98: ?7 AH6;:J=: c7?@ P6;;7R:O

$9=AF:F? P:9: 67C=9 7@ MnB?J9? P9?N:F69O ,6@6 M


27/64

2?9@:A 1?BC=BB?

T^

c7?;8H6O SH6 ;? P6F=: P?A;:9 P69 7@ ;?N7AF6 ;?c7?9 c7?!:98B?JK W6;;? 7@: P?;;6: =@69:BO 1:; 6 c7? P6F?9=: ?B? Vc7?9 c7? P7F?;;?@ ;?9 ;7:; ?_M?A89=M=F:F?;( !:98B?JK ?9:?@=A?A8?@?A8? 7@: P?;;6: F6 @:=69 F?M696O

&B? ;?9=: 6 mB8=@6 _=@6 F: A7F?dO "Bn@F=;;6( ?9: F6@=AN6( ?


28/64

T\

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

86F6; 6; F=:; ;H6 7@ =@?A;6 C:d=6O & :8n ?;8? P9nF=6( c7? A6; 6 F=: F? F6@=AN6O & n F:c7= c7? !:98B?JK W:d ;?7 B:9g mA=M6?;P?M8:F69 F? 7@: ;6B=FH6 c7? ?B? eD C=7 P6P7B6;: V 7@:?;PnM=? F? 1D9=6| h|1D9=6[ N?A?9:B ? P6BR8=M6 96@:A6 hXU^:O,O V \] :O,Oj( c7? P:98=M=P67 F: 8?9M?=9: z7?99: QmA=M:hXab :O, V Xa] :O,j( c7:AF6 : M=F:F? F? ,:98:N6( :6 A698?F: lW9=M:( W6= 868:B@?A8? :99:;:F: P?B6; ?_n9M=86; 96@:A6;O

SO F6 &Oj =A6M?A8? ? 89:A;W69@:F6( @?F=8:AF6 ;6J9? :; 97RVA:; F? ,:98:N6x Q?B: P9=@?=9: C?d ?@ @=A


29/64

2?9@:A 1?BC=BB?

Tb

V


30/64

`Y

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

?@ @=A


31/64

2?9@:A 1?BC=BB?

`X

;?7 J=6@J6O +?@ 9?;P6;8:OV !:98B?JK V W:B?= F? @6F6 :=AF: @:=; N?A8=B V( C?A


32/64

`T

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

8:A86 c7:A86 ;?e: P6;;RC?B : 968=A: F?;8? ?;M9=8>9=6O 4=N: c7?C6Mi :e7F:9D : 9?C=;:9 F6M7@?A86; :@:A


33/64

2?9@:A 1?BC=BB?

``

?;8=C?;;? 6W?AF=F6 P69 8?9 ;7: P9=C:M=F:F? =AC:F=F:O

V

@?A8? A7AM: 6 78=B=d6O 1:;( ;?A


34/64

`a

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

A=F:F? P:9: ?_?9M=8:9V;? ;:7F:C?B@?A8? :6 :9 B=C9?O -;;6( A6?A8:A86( ?B? AH6 W?dO

"BN7A; F=:; :P>; 6 6M699=F6( A: :7;iAM=: F? @?7; 67896;W7AM=6AD9=6; ? ?;8:AF6 @7=86 :P9?;;:F6 P:9: F?;P:M


35/64

2?9@:A 1?BC=BB?

`U

"C=;?=VB


36/64

`]

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

"F?7;( !:98B?JK( CD ?@ P:dO 1:; ?B? AH6 F=;;? 7@: P:B:C9:?@ 9?;P6;8:g M6@6 : mB8=@: M6B7A: F? 7@ 8?@PB6 ?@ 97RA:;(?B? P?9@:A?M?7 F? Pn( @7F6 ? ;6B=8D9=6( A6 @?=6 F: ;:B: F?V;?98:O &Ac7:A86 ?7 M:@=A


37/64

2?9@:A 1?BC=BB?

`^

N97P6 J:;8:A8? ?@P6BN:F6 F=;M78=AF6 M6@ ?A87;=:;@6O"P6;86 c7? ?B? AH6 C:= V F=;;? 7@: C6d c7:AF6 P:;;?=O &7 ?;8:C: M6B6M:AF6 =A;8=A8=C:@?A8? : @H6 ?@ @?7

J6B;6 P:9: @6;89:9 : @=A


38/64

`\

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

? F: c7:B ?7 AH6 M6A;?N7=: ?;M:P:9 M6@PB?8:@?A8? :P?;:9F? @=A


39/64

2?9@:A 1?BC=BB?

`b

:M?;;6 F? M>B?9:( :P96_=@:AF6V@? F?B?O V

:F:@?A8? : P:B:C9: AH6O

V

&B? ;=B?AM=6;:@?A8? 9?8=967V;? P:9: ;?7 M:A86O &7 :N69:?;8:C: A7@ ?;8:F6 F? =9: 8H6 N9:AF? c7? P?A;?= ;?9 P97F?A8??C=8:9 c7:=;c7?9 F?@6A;89:Gr?; F? @=A;O %?@J9?=V@? F: 89:NnF=: F6 F?;:W6987AV:F6 "F:@; ? F6 :=AF: @:=; F?;:W6987A:F6 ,6B8 A6 ;6B=8D9=6?;M9=8>9=6 F?;8? mB8=@6g ? F? M6@6 6 P6J9? ,6B8( ;?AF6 8?9V9=C?B@?A8? P96C6M:F6 P69 "F:@; ? P?9@=8=AF6V;? :8=AN=97@ :B86 ?;8:F6 F? A?9C6;=;@6( C=7V;? ;79P9??AF?A8?@?A8?B?C:F6 : M6@?8?9 ;?7 :86 W:8:B V 7@ :86 c7? M?98:@?A8?P9=6 :869O

VJ9? 6 :;;7A86 c7?( ;? :c7?B: F=;M7;;H6 8=C?;;? 6M699=F6 ?@P:;;?=6 PmJB=M6 67 A7@: 9?;=FiAM=: P:98=M7B:9( 6 F?;W?M;A7@ ?;M9=8>9=6 ;6B=8D9=6( A7@ :AF:9 :B86 F? 7@ ?F=WRM=6 =A8?=V9:@?A8? F?;P96C=F6 F? 9?B:Gr?; F6@n;8=M:; 9=6 ;?@ 8:P?8?;( ;?@ FmC=F:( ? F? :P:9iAM=: ?@VP6?=9:F: ? F?;:N9:FDC?B V( F?C? 8?9 ;=F6 =;;6 c7? :e7F67 ::7@?A8:9 6 =99=8DC?B F?;?;P?96 F6 @=;?9DC?B ,6B8O

1:; c7:AF6 ?;;? C?B


40/64

aY

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

:Gr?; @:=; :B8:;( : M:9=F:F? W9?c7?A8?@?A8? 6P?9: M6@6 7@P9=AMRP=6 C:;8:@?A8? ;DJ=6 ? P97F?A8? V 7@: N9:AF? P96V8?GH6 P:9: c7?@ : P6;;7=O

26@?A; eD M6@?8?9:@ :;;:;;=A:86; P69 M:7;: F? M=m@?(? 9:=C:( ? >F=6( ? ?N6R;@6( ? 69N7B


41/64

2?9@:A 1?BC=BB?

aX

A:F6 P69 M6A8: F? :BN7@ P96P>;=86 @=;8?9=6;6 F? 7@: ;DJ=:P96C=FiAM=:( :BN6 =AM6@P9??A;RC?B P:9: 7@ ;=@PB?; @698:B AH6 C67 @:=; P?9;?N7=VB6g C6Mi n 8H6 =A6W?A;=C6 ? ;=B?AM=6;6M6@6 c7:Bc7?9 7@: F?;;:; C?B


42/64

aT

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

cp=B:@?A8? F?MB=A:C: ? P?9@:A?M=: 8H6 6M=6;6 M6@6 :A8?;OS?;;? @6@?A86( 6 :FC6N:F6 ?AM:9:C:V6 P?9PB?_6 ? C=9:C:V V ?;89:A


43/64

2?9@:A 1?BC=BB?

a`

VRC?B F?=_DVB6 C=C?9 ? @699?9 :c7=( ? ?A8H6 ;?P7B8:9 ;?7; 9?;86; A?@ @?;@6 M6@ 86F: : ;7: :9N7@?A8:GH6O +7J69A6;( ?B?6; F?=_: F?J:=_6 F? ;?7 P9>P9=6 P?;6 F? P:P?B ;6J9? : ;7:@?;:O &@ 9?;7@6( ?;8D J:;8:A8? MB:96 c7? ?B? P9?W?9? 7A=9V;? P?B6 M6B:9=A


44/64

aa

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

c7:A86 :BN6 F?A896 F? @=@ M?A;79:C:V@?O&A89?= A6C:@?A8?( M6@ : @H6 A6 J6B;6 ?OOO ?OOO 6 M69:GH6

A: J6M:OV "F?7;( !:98B?JK( ?;867 =AF6OOO :F?7;( ? c7? 4?7; 6

:J?AG6? F? :BN7@: @:A?=9:O & 86@? =;;6 V F=;;?( M6B6M:AF6:BN7@ F=A


45/64

2?9@:A 1?BC=BB?

aU

:8n 6 B6M:B ? C?9 6 P6J9? !:98B?JK( 7@: M?98: 9?B78oAM=:( AH6;?= P69 c7?( =@P?F=:V@? F? W:diB6O

:P>; @:=; 7@: ;?@:A: ;?@ 9?M?J?9 c7:Bc7?9 A68RM=:O 1:;(:6 M


46/64

a]

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

V &;867 ;?A8:F6 A6 M699=@H6 V 9?;P6AF?7 M:B@:@?A8?O%?C?=V6 :8n : ;:B: F6 :FC6N:F6( c7? A6; F?=_67 : ;>;OV !:98B?JK V W:B?= V( C6Mi ?;8D M=?A8? F? c7? @? P96C6M:

N9:AF? 869@?A86 :6 =A;=;8=9 ?@ 6M7P:9 : ?A89:F: F6 ?F=WRM=6

V "N69:( 7@: F:; F7:; M6=;:; P9?M=;: 6M699?9[ 67 C6Mi W:d:BN7@: M6=;:( 67 :BN6 ;?9D W?=86 : C6MiO &A8H6( : c7? 8=P6 F?

V L=M:V;? @7=86 =;6B:F6 A7@ 89:J:B


47/64

2?9@:A 1?BC=BB?

a^

8=P6 F? :@?:G: W:d?9 P:9: 8?A8:9 89:A;W69@:9 ;7: =@6J=B=VF:F? ?@ 6J?F=iAM=:O

+?@ ?;P?9:AG:; ?@ c7:=;c7?9 A6C:; 8?A8:8=C:;( F?M=F=P9?M=P=8:F:@?A8? F?=_DVB6( c7:AF6 @? 6M699?7 7@: mB8=@:=Fn=:( c7? ?7 eD 9=6(@:; P:9: @=A9=6( c7? ;79P9?;:x +6V

J9? : @?;: ?;8:C: 7@ J=B


48/64

a\

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

@H6; 89i@7B:;O " A68: =AW69@:C: c7? 6 :7869


49/64

2?9@:A 1?BC=BB?

ab

8=6; W?M


50/64

UY

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

P:9?M=: F=d?9 c7? ?B? ?;8:C: =@P:M=?A8? P69 7@: 6P6987A=VF:F? F? @? F:9 7@: F?@6A;89:GH6 F? ;7: M=C=B=F:F?O Q?AV;:AF6 c7? ;?9=: J6@ P:9: 6 ?;M9=879D9=6( :c7=?;M=O

Q?9N7A8?= 6 A6@? F6 =: ? W7= M6@ ?B? :8n6AF? ?;8:C: !:98B?JKO

V !:98B?JK( ?;8? n 6 +9O ,78B?8;| h| ,78B?8;( ?@ =ANBi;( ;=NV

V +?7 M9=:F6( ;?A


51/64

2?9@:A 1?BC=BB?

UX

?A89:9 A: P9=;H6 ? :AF?= P?B6; M699?F69?; ?@ J7;M: F? !:9V8B?JK( @:; AH6 6 ?AM6A89?=O

V .=V6 ;:=AF6 F? ;7: M?B: AH6 W:d @7=86 8?@P6 V F=;;?V@?7@ M:9M?9?=96O V $:BC?d ?B? 8?A


52/64

UT

!:98B?JK( 6 ?;M9=CH6

!:98B?JK ? c7? 8=P6 F? C=F: ?B? B?C:C: :A8?; F? 6 P9?;?A8?A:99:F69 M6A


53/64

!?A=86 ,?9?A6


54/64


55/64

7@: 9=: F? @=;8n9=6 ? 8?9969O * P968:N6A=;8: 6,:P=8H6 "@:;: 4?B:A6( 7@ }


56/64

U]

!?A=86 ,?9?A6


57/64

!"##$ !&''


58/64


59/64

!=BBK !7FF( e6C?@ @:9=A


60/64

]Y

!=BBK !7FF


61/64

2?9@:A 1?BC=BB?

]X


62/64

]T

!=BBK !7FF


63/64


64/64

&F=GH6

!:';-"

Documents

Bartleby, o escriturário