_WU________BB^BBaHBM__MBI__Pip^W_|^pp_^__PW»»l^wpw . «¦ !W—

ayfàFmriSEbWü n r® ap_s?__à.__¦» n ns nmw -Tibws t« moti. s roga? ^ nws. DTpaawTDWD

b. B-oye ib> ,B_n«B oy^Kayjyn - anyB - .33i3ynnK-aKB 8 nas iBpyKns r»w h

n Pd nyBynBnKDfiyati' n1 pfi tpKB pk RiP3yDxtiv nyn-XDe yaP'3"nxB n ,naX3nKD._jmKD Dy31DP«BD'3iD-pyp,lK¦po aí>sanyn « pbd dw Ik vk TPpaKna pk yi3KBinaD'i.3 ,|B.naKsnxBaaynsD oyn B'd exns pya.tà-Bi *> py?ta?yii?K oyn-3 pyn asn 33in'ayn ye'BviiKD ?n díííi ,^«qí^í '"^.^..V-**.0 íwvt — asstva xp^xt aK"

»'D nxDBK-DiítJ- oyn ,n3K?-yDxnKa Dyn px nax.tvn-3xo-3nyo n dkh ,ayya-Djaia-anyo n .pnnyaax pxn fa— naK?e_"n layii jíxj^p

iv bo _'_ yaiv Btjtn wexns-aDy nyn pa 33i?naxnxa nynK3 iBio nyax ,yaKna nyii»i3"no?naxnxa tik Mji»'D »k .aanpyn Pd aaivyí>n«a n pynnnn y?xta'x a'o n,xosx-Di?eptjin ya?yn ,|B3Ko-3nyo nnynyt pk apyna bMi3kipkd

.ytK3 nyenya'?'» k-yen ny3KpinyoK-nntía nyn

n iv yBS3 k bpupvj 1950 # py3y33K3nKD po nyaoynxJ !b fâyw'? px yai?ny - a'a,3x?enxs ]b'd ,TPP3Kna pk naKMay ,ypnyox po tywiTsyn ^ wxonyn '. ,yapo PKaD'3'o-pyDiix n pa oxn nyn pyn idpxd Mjt'd tx itáWiwa.».

_i331T2D.K nyn pyn yaxna n iBaxnBxa iv ns ,yo _na 4 -wn 1« »i3VDxiiKnnyn 11

-'nxBiMDtyn n ^ae^ nya?yn ,0KnDtaxB po ixdbk mjw ou anyn !"oy3?x px .n3x;-yt'D DSii ,?xdiv i"p a'3 vx .m bP3ib .n3K?eB"n pfi yvxt . Byinja nyn aaK px tyoiaya n p'x b'd lyoxtiv px ,bidpyaia bpxb oyn ps pyaBnxB n va Q'enn 4 nyapt.fi ])ii py3y$.p-|KD iv 3x?enxD nye px nax?aay Pd |Bxay?yn

.v nytPxB |P'Uvix Dyn .mk iyaa_ayaa"« lyavt p'B3K?_K-p_v -- ,1X ninn yB3S^1W3 y^ ^D Dri juSKnaKa ,T'np3KnspsBD'3io-pyD'iK n pD nyBynanKDíyaB' n po Dip3yoxt .jyaaiayEtíii apyixna-uuynnx-:.» l^Hayn33iaynntí-3KB k íayanKivonK yaKaDMK wjt "un bjd ^ Dy,vK3y^yn-anyB n .KaxBxpB,, d?k p_>ya?x pxlS3r^y^!_^ tat'DipyB

'0mm*A tv'x pK ?yoyanKD BB'inny3'K px "yn

íyoy^Vo' px ,n"'nBDy ._«_ 'ip-t^i'

dvjid pna-yv -nyn Bvn nya?yn ,p?kídd cia:Sn^y]nín'K Sny.rít^^W^^ t» ໫ lá^i» °yn ,ayn fe ^ l.Wiè a'« .1, "t„nyn ,* iû k pxn p.íi niim m pa axBM.yn px non^yn v^ k ,k ,Bny^

-y3'iB-ya-Btí»3 k iik ByB'n w x

pa 33inyav?pnKB nyn iv 3axa ny=M;ii Px ,DynaaxP nyatjtas jta-5 avi ,PV... — 'HXfi4 n Pd nima yB3Dtjiiix3 yt^ny^n n Bpn"anxD ny »*òkpkb xn Tt ja».n ,nyo

.Ib3xodip3 aijiB'-iv-B3''íi tx ,"pnBpsn,i . pa Dnyt_y-itsnKDjyBB' n"nn n pd BpytjPB nyn p'p üo j .é* tyo any.pnyn aaxn tyiíá intfBD'a'D-pyD'iK-aaMíD px Dyvxay?yn-3nyo .dipsd app -KBt_' y^F"a"-.KE n ,njK3nsEn pD 33iB3KnBK3 (l nyn yi.vwytyn yB"Bykd p -p3«ib px yia«tana-b»pj ;jB.ix nyp'Bvx nvn po pxtnix paa^s oyn pttfpyantífi Btjtn x pyn lySnaxnxa iv na ,y*

B"pa3iivysaK ny5xatíivK3nya :a3i3yn'ns-3Xa x pa BpyxnB -nyn 5t*t tptjti. .aauy .n^-j^taiy?a'D n pB px yaxn^.K px nsa n nnm 33inayn3s n (1 Bx- cyn lJ>texn«s iv jayMyapK yMJiKn k pyannxfi iv pBtfB lis pkdek sn pb ib3kd pa inKttDM'0-pyD'iK n pa-K3 p nxa 33it"? ypnanyn -xtnxaiMotyn nyn pyn oxn ,KP'nKna ."yD'P; td„ n-aByiixD oyn itynv tyaavv DKsnxa px nax^a"n pa yv nxnxB px onvyn .BiDycn-xW yapi3''nxa n ,n3K3nKB -nKB (2 ,yvKtpKoiMByn ps n b'd ,ivapyaDyn ,ik p'a-P3xna pK y3KBP3-D'in3 ,ta -naxnnfeix ^ pfi íiinv .y^ .pyvxayjyn tbPxdbx jx lo*5»"»' Dxn (2p"n \ortv iv Mv oyn B.â ivaai^ -3K tt esn vaynyfiatjip n-ix ix PiytityBipynm f-tft oxn naxí,ti'a"n b'd ixdbs-piM^ k pyaiE p"v py»3ix piinjaytyaxnpxoyn PK yp'3ayn£s» -kbips n lyvppiv bfjn Pk -'D^Knyaya p& "iiiinyaa'x„

-KD-nonto n tt jyoto ,|B3kdd'P3 n \v>\\t ^"naTiynxD (V^Kay?yn y^iBynxD h .dipoyn pianKB iMn yBvyí n — 33iB3'n nyonypnxD x px nys _Q,nx in Ü,DN3 (B„t n,x ,1Bn inyPKí-syv iv ns ,B"nB__i» n BM'Byv dkii,B3P3b* tyjaniviv

.non5o-BM;ii yB"DííBK ,K ,]*Ji>n !-t#nB yayn^nKB n |yayt Pt oyn pk »ibdpjw.k .m nyt tjgn

^ gi. pnxfi 5. d

py3iD yDyD nyayaxM^yanxB nyn nxo 3aiaynnK-3KB k po tBpy 1« nXBD'3'o-pypiiK n ,i_$$$ naKsnKDaayiiKD nyn .pKaD^iD-pyDVK n Pd Bxm x pD noD piix .paxo 4 n-DatíB pD pxDBK n pd aanayiuK n ,BpaiB jatí-ny d^x pxd h pK ,33iaynnx-3K» Ibo^cxsaaia'yDXiiK3nyTii x pyp px yivxtinxB'MDtyn nyn pyn oxn ^i^-Bíyn oyaiE iDynyBa'K-aDpKiiatí yaDyna n iP'B"tx3 iv Dpx-ntx pa pax^BV. ]idnyB"n .bMííí nyn po di^c oyn Dsnnxs ya^yij pxoya ypn'

(3 B"t tik ,id)

.Dfnxa'MD |tí»iByiiKD DyabKH -B"t pi» Pd ,KP'Dxn3pa ax^nijB nyn ik .pmyaax-yn n DinK aoya aap'3yn p't-Kns yoDnaaann ps yBDaXP'?:'ii ,aayntjio ip'bvx Dyaifi pB»B"n pa yivxt'nxa'Motyn n

pxDBtf-aiSt!' k pa 33iB"na -ny3'K nypn.xs px yExn^K -3'tyxn div iKoinp BaynMyns

mm. ns &w-ayanx anynain vovíaV .500pxa Dn'naD3Koyn pxn ynjtf1-anyní#2 tjpi'3-Byanx pB t'__

.aysnx px Bpns Pn-ib Binnsya asn "v?kb ^yvxnBB3soyn n |3K'nyn3xa

>nyBK iib yasB_;„ *n¦?Knty nKB "VP

pa nyatínkb x — pnsi va"ypnyox pa yo'BB'„ nynpistf M/i px BV'x iv a3'ay3iy33ia"naiv n b'd ma"» px

nyayDK^aíx nyn 3'Mv nyatí ypnnys^-aíxn nyayMya k ivíaaxnaDaxDyn P pa 3aiM_-t2' """-nx n .jysai^ya aca ot#n nxysyptí^ya px ta.n yt^ayanyn nya'x an^nxo. |yntayp Íyj_Híij.5 RP3&nxii aKBtí'-nye 5 .aam'3yn-pinis^a nyn

.pxiiy= Bn'Bpynx lyvt ixtmim

n pK t$"ynayn tik yivTiK-t#nt<n if>yviBtíi oyaia tyaxn-nxByn-Bxatí' Dyaia oxnasne-tí>K3 ayn yvnnK n .B3yDXa-sp px ]by"3 ytí"a'M^B pD ]»B

.pxaayonways - "^Kn^ nv\

d.nt_ nyn Bpyna^-y;B'D anyn tjn — di^P'

_, «, , , _ r ., asn mt3yv ya'n p tx ,B^"BÍ1B 33116*?Kl! .KB iyn .__ -ynsy ypn3B"nx3 aTDyasmnT"K r^iKB nyS.IK".Tt_ -í_ pyn dMd oy3'x tyasin"__Knaiv Tt to payn aionynpy?a32ynxB iv taya px T'xks lyjaia^v yen" y5x px-nxo vx ^xntyi px tx ,T'x.nn nypniys x nsnya íaM^n-íxí Bnyu nyaftyn ^pvb^snanyn ,iB^yn»io px apnMts»nyax? pK yivxBipif-'vx3 nynpx DKnxn í^niv) lixas^nnyn K3 \v^i n ;(j,y.iiif5nn!'l't leilV ,p" PD 331a3'jnKB

.B"5Bn3K?i nyviiKMi'ti» MaTt B3'2y; T'K. K3 3MK

px 'oyn33KP-DiM_

tay?B>yn.ytynxn

px px b"v nya^yt nyn pxlyoipysnxD nit3yv-BB'in nynaiin tnxi ]vo iv .ypippn x-p. a n iy33pynay tK tts?oynyn D3KoinB-ivpKiiya-?ynpK taM^nya Bxn jkdpb yapK vk n,, M'ii ,"i3K„ nyn33xí>p3"K px lynya i"oyj?Kiv ^ktí" pd srtvvv nyn bid

nj ans ps man p?» iiDp uns PS 11B_P 1PD3PS

'-Mp ntjii 25 jid jyiapyvD n bid aaxnayoKtiv pxpx niaMP nyBayv pa ía"p'ayD ysyíaax^ytys - mBpxM^xs 3aiBMxiPX2 P axn ,kMxb IKD px pynitpBpx Mjt Dxn ,yax3D'ix ypi?KB3"K )k pynvbpnx-^yty3-mBMp ypntfi 25 p pibpifinxs nMs px v>apt^

.pxa yn'x y?,x px t"P'Bya vmíoskv-KP y^yvysD x pKiiya tBxcya vx pynv pyn ivpx ,B3"na px opan yM^ iv -pt ayiayn ys^yn ;yipÍD.'nyaxo ni.n nyt px ptjin dkh ,nax?D'ix px nax?lysyt DÍjin .11 .k .k i.y .Ma üviüvti ,ib"dk :.n ,pxnyp'txn nyn po' .n^nxa px tnsnyj Bay5B3fiynxaniaMP nyBayv oyaie |B"p'ByB n a'a ma", px B"vlP'B»iv oy ]ayay3 pyn ]y3xtnyB y?x n .Dynaxns px^"y .axinxaynpyD tsx ]yaayn3 Dy n.yf>3ytnys nynx

TlK ,a311KRua José Paulino, 64 — SHo Paulo

DP3-niaMp B'Bjík niaMp nyBayv dk3 yDiosppxaKo^x

pynjsns1951 nxinayE ,xMxb ikd •

NOSSA VOZ — SEMANÁRIO ISRAELITAAno IV - S. Paulo, 8 dc Março dc 1951 - N.o 206

BRASILEIRO1951 rnyo jb-8 ,P'db>ny:snii ít mim ns i_i__ wntstowmrwm W «DT" nsrs tr

nytn3ix pa nyn^nxo n ma3nytn3ix píBÒyBiâND pK p^enxnv nyn p't "nB pd iMnynytn3ix pd pyivpxnB px-dix JWyt ya^yn ,|nM;n-tíaya-nxs |a'o aax^ pK p;oipy; p;3aiayanyaJiK l'.'P

pijn pi" yt^iMÍB pb naxaxE -xyn ynaix a3itxa ptjin'D-ayn k pyany3'x |Byay3 n.i.ix -pyp px nyvtnxE nyn yvpxn-'via _D3<x ytí»n" n iv aan -nKD-jxnBayv Dyai2 nxaynpo |a-19 |íd T^oa tx ,Dy |xd px p" yB"Mis pE nas:•nx b\3 nyavp M^t Mnbx ia-23 -PoyB rwo aa"n2 n .s^iss

pnatx^nya^ ;ppvto jenxa-xnBDKPoix ps nxnv n tnaixPX DftyKB pyp «ÍOKP ]3y5D'D-X3 asn D'X3i(y n — noníoj_yBp'tpy n pp3'yBt? íysnnpx p^b len" nytnaix pa-xnpxByn px yayí>ny y^x pa

.pyaayo yt_"B

plp3X311S

PK,ny_>pxnx2 p"nyM'iinx

-nyn ttx tasn yajyt n-vix nyn px tx ,B-yppnyo vx B"v nyaoany nyp'B-nm k tpix p'B'i3 p»njivétí. 'iiyaxn n ny^fi iv piX |ppnyiiy^nxii Iie n:x^'Enx pajayaBJí opi3vy3 P33 ,xay:

PDIlljlpya?y»

-n" PD ,nyBKy» |B|'T' p^napD ,BiB'BD3iK ityiifBbin ]V"yD^-DP^xs., yivpxnyn nyn

.11 .K .Xb'd

"p'3'xna .«B^K3K TIB y^KTl.iT"?

mm ns ori wrpK a>".E piip iv jtniyn is

oyn tl.3 a^ny njKf>o'iK-yaon-iK *?kí tó.Bã.rrr» Myp^nyBK iib nyn sp^

Dy^axnB-ynxP oyn pyn -pi ny . Í^..S DfBya .^xn^i b'd ixoeíj }5yvK3 -yn .^nv .b — pnx' 10iya pxM^Ka tiK Bt5»ny <⧣ *$ aainyp^yBKa livv »3«s iK'Ma 7 p5yn an? .'pd pns»,, nyn hs nxaPxn

,ynyn P piMa itxMvann j3t<n3yi3t<nS ps _ y^Kn .|n" n '(pysyspyiix,, ^-n ny 111 ,1923 aan "a"nt.._o«.tl<i uU_-t IWn.^lí. _}n _• ... é.i.. ___._.___.. _._.._- .__.. .h». »AK.._taL4t| hU a. «...ta. kk| «t*. , lklk kl tt«i_ «h.

,iatft-mny lyp nya^yn pyvoy nyn 'aa? ."ysxno nypitsn nyn33iniD'ix nyBay^ ]"i pyn BM^nB3x ya^yn ,ynyn nyB"iiv-iyaxí> íoJXDnynaanx px yB"BynKD'B3x ypnxati' ntp-nys p pyMyonyn nio taya -Miya x lynya t'x ,]a3yvpx>T'.pK pxt-niny D^n lyatjt nyax t'K .ib div .5b"hv nyp-'tm- P31K px .oxMpatfP I M^T iyo tx ,PKnya pKM_xa

.yaKP x ip .lyaanynay ix V& ^-xne ms naaann pk ik» D y * S K n B D 3 K B V $tnaix xa »nyn nyaMni ,oys

,an'2yaan niaa^a

pninp'? iv yaxaDiix nyn B'D-?k3k Dyn 1951 'KO |»-1 p'2-aByanx n l^nv DpByaxDDVTtynB Dsn asn ,ipxd v^-ípD aaiaM^nnxD-BBnn nyn pD-n x d lay^aDx^ytyj-TaMp-exa 1M1B px p" n pD naxayenxn px pinivDiiaiv ps?-Kn nyn ayoninya 3aiBxnxa xnyn ityiiv yaxaDnx nyp'»

.j:inyp?y2K2 nyen"

IIB tot!_t"K1' jB-25 Dyn ._ fa pi.1 yBsyí n inavfyKpDa-BKp lm nnDK px .J .^^a» ny?xpna^D nyn

nmn ptjinya iB5xnnxfi as^x-?yn ,innynxa-yiyxn3'Dix p

l.fM3nwwi^T _w ^^ T15 yi^BB^K x awy: M.vyèp axn nyíSr?,; y^j5 ÍW6 T'K miPB«^ «i pe naxa^a px yvKjyMya"ty px — 3'ax-?n I-._S.SK ÚW1M.& ««IMSK'

onayay-:nym.díi'

eoa

la'0 nia"ty , _ _..,...-ivaxnxo) TbP Dyn pinaynxD |B»n3iviv na - jjbp«n^yanx 5kv p vx ,(Dy3Bxnx --nanyn n pa DTtnya^x pynt'3 ]y33X3nyn nninn px yt$í> -'Bxoxnn yen" n ps puia

n«5 r"n5"íty3 apr-axpx3 lix aa"na ,D'3inp ynytnaix p'x px? n?D-DyanxEaix nytnaix ps aaiMnaax - navo nyn iv yB

yn"t px nyiw pübXB .ikd py?y n y 11 y a apy*

10 ,1951 TPyo 'Ib-18 Dyn ,pia31t|yoipnXB ayn ¦0.811

.xaxnxD K?'ii pd D?iy-nia.lB'iK ,'ns nyj"tK

rnyviya y^ase

1 n Bxn ,n»a px Ivpp w-Tb?1P P0 3aia?KlPX2 _&nnpe naKanKB py?asxü'?yty:piny:a'i3iv i?'is px p" nnxiax' ía-7 Dyn ,yenxn pxP Pfi aaiaxnx3-n3x? x ,1951yt_"axoxnn n pa pxo^tynn pa px^fnn px p'np

]a-29 Dyn .piB'PD — yenxnien" iè'iK pxn pyaoysyn-nxs nn yenxn px D?iy-np-n" nyn pa nyw .xa a?oxtiv Ps ,B"p3y?BBx ,?ytya nyennax pe paynatji ov°i pyxaPSI t»--25 DIV XpD3'BKP ?nn-ns?x nyn .bmb tk n^a a"v¦aDa'P-yaia pa 1'pKB nya"?

ny?iy?yn

.K3 pKiaPX ya»1?ilB yB3KPK3,'pDiiy?yi.o3 ,Pn_ji3 ,xpDiiyiyB

.ynynas px KaiaipTt asn yB?oKtnxD n iv-'ii nyn ynyn x B'o aynayny:-BB'ijn nyn pb njysnn^D-yv-?ytya-nia?ip pa 5aia?xnnKBJn" n p2 naxanxa py?cEKü'

.eBinnin .v ,i?iie px?nn nnpK jid nap ayn tikraynP a3"?ya prçn xppa.'DKP¦asim nyn ps Dyvx:y?yn

xiiys a?n3xnx3 ^yayt Dy ^pX3

.^m.^üç,)P Í1S aji^Kiínxa'"' "" "^ !_l p" n iid naxanxB tay?B2Ke-nysyn px

-h" n.'ByBD3?yt

y?x:x^'K3psyíj.

tik BnxBB»nx& D'x pxn yaDnnx D'K na ,nax?33"x m?y

.yppyox pE |p.i'b>iv-nxE n px aay? v^iv ,s.ni^i 40 pie taxae yap _"-ayBK ik tsK dkii lèoynK l"tB'i!i''nB-ypynB nyn pyp BKa-3'D nyn iib Bpnipa nyn px-ann vx .jaiayiixa ny?xpn-ia noD lEnx pxnya aTay;-ys-ixnxpyo te'afi,ex2 oya

.vyt-]K"?p Dpnp ip ri vvpoy .3Ka-xanynt.3 nyn — pnx' vapa ,yetnxo?xa ixonyn nsn.ney3nyB3ix axn ,x'etnxyet

-xaiayn n pxii ;. yty.a oyn pBXae DyaiE axayD ps nyoxp-nxs pKli .px iyDiayj3K ptfnpx d'd?v tyaynanxE oxn B.anyn .pyppxo bid pibxp^vií¦Mil n pyp anaynya tix i-ytya

*_. B^n - ?SK3 nyn pypy^\.nrB*K *yv

-yayanyby n — pxa?yo-11'aipytpy DyaiE jaio?xtnx2nyax'?x-iaB'iK nyn p2 aKn-yaax u.sn ByB'iiatjip nyep"nya?y Px yvi?xtyn x ty&iaDl?exá nyn tx ,Tt a:xt Dy-'ayn h'yax'?xnBbMK nyn pa-ny nax? px lyayaivEMx aama-O D?yBe ,](!_!. 25.000 IV?-nx nyn nxa nxEyj x nxs ttpK yBxnpsayn nyax'?xnaDnyen" nyn nxE px p'oy:?x

.snynahtxa ayBiii'a.py?SP-xa t, .»! Bsn 3ai?OKtnxs nnyve x ti"?ivfi'inx *D.x?e

tBaaipa"x n .nx nx?xn 14 papx p" Byayopxnnyn pyi pak p'oaxa'2 iv na ,y'?xnáDnx-;'o'X-*dxo nyn pyp p.'5bxp

.nax? px tea"n pa yvxn

,Dnan?xa nytx?tx ,py3y;ny3'x pijin-"t pd .aaivt nyBvy? -vi tis!Dx?ex3 vx 331b?kipxd ny

:psnyj-xsaxD Dyn lyaxanyn — 1Bnyaayanyn'D tx ,3iei ny?ipa Vaüi ye'nt#BD'n n Ttpnxn n'D pK ?PBK Ja-19pyB |E1K IB3KtKBD'N |K TIKten?yn ha 3x»ntf' p-8 Dyn-y;-nynyen«n px nj^eans

..a-yax 33iB?xiinxa n — 2-iBiBDaiK yen" y?x iv Bn'?-aitx3*p'P pKÓ iv aeu pyivDyi i'K |y;:i?yaens2 ynynIV naa ,?pBK Ib-19 Iie JS"nsixn tx ,a"p3y?3yo x pya-"2 aie' ny?ixsjxD nyn ?x'-xn yepxBDiii n Bpia"y: ny

.p?xa jen" pc yB!a-22 ayn ,p'B3U tix — 3-nx nnxa x ~'o ia"*ia ,?nfix,xax'nxo x?ni tia D?iy-no pex yimx nyn pa nap dk:dsv ,pyaxn\so p2 nya"a pxpy? |en?yn ovi pn^saa'2d't,33 ynytnaix ]i2 ,oxp px-ax Ps" ya?yn ,D'enp |i«

. maa pxa o:ay? ynyt Iay;y;x nxs px p?xa t.tynv' pa

,a?yn nye^xnptjayn ny~E'-?xnaayv tis nyaensE n

•\ytiF("- T?Kna íib n3KanKB-TB.ilayB^BKP - *?KnB3y_

-nxa pien nytnaix leaampna yenan ynytnaixnyvt

<:X1sx: n p ,_,< n uD n3tons!. py?aDKe -^" n Wp ^:mv: ,,x vmii pxns-nxia Lp-KB i_ííMib?k pa tMi* px -D,Dsn n ,1D DV',»ynyv vi¦ny?aD3'P W [^ .

"^^jtóft n ps .Dypiax?P-DP!?p-iP ye'ta

^pppvp : ' íi. .«s«ns ytyit2*BycB3K____.__.____._._.__ ___._._.____._.!__.' - _....__. w ... .... kta.ai.lk

PIANOS BRASILna opinião dos

:

^5_____sr3t—— -^t^^

"Os Pianos BRASIL que seus fabri-cantes tiveram a amabilidade de pôr àminha disposição me satisfizeram pie-namente I Sua so»oridade, mecanismo evolume não poderiam ser melhores; emtodos os detalhes os Pianos BRASILsão perfeitos."

Há 59 anos Pianos Brasil sãoo orgulho da Indústria Nacional.

<f$k*r í^yPIANOS BRASIL S. A.

RUA STELLA, 63 - SÃO PAULO

»DD^y dw„ ,asa r*. -Kn

-mayD ia-28 oyn ptfiiB*»;ai?vi?2 fx ,3Xaitaax3 ,nx.'V px nane k pxnay3DnKyayn'enxa B?xn tyo m nyta•,in pyaX^a'3 nyn pa pxt

.11X.K.K anKB ,B3'pnane n fx t"iinyay?pi?3yet tia pxnys tapnyoxa n?xa-ys nya?yn ,xoyax pa Bayn-X'?3'3 nyn nyBaix T» taa'B-ny n lyniayaax taxn ny ,t>Vp"a oyn |ey?iva"x ;y?L"D ytae-"a oyn tey?iva"x |y?B'» yBe-yt ya?yn nyey?-nya n .ny-axí3'x psn lyaipya n?x3 iy:-?yn pya Dyn aTTiip'? p*-nxa iv pnixa nyax axn nyati'c nyo'v ]V3X3 ayn tyayna-i2ya Bnxn T' bKíi oxn v?x

•|y:-XD-aBnn nyn px nyaia n

mr. .na h íik nyp3yty \mm-K^n .nn cp 'JypKn nyaaxa nyt pa D'xan n iv.IKBBTip nya^m n^B^nny-yanxü'o pien nytnaix peBamp'?3 ytaDya n

nypayty nan _ns r^ iik m*Ml)) *~\ B'ía IVWi nytaaxa nyt pa b'xaii n iv

.1KBB .p ny3sm TB^nxn — "ytaiae nytnaix,, '/''vxnaca^nx - yvpxnyn

-xa px Dyay^yjyanya^x nytnaix letaani yDDya nnyyanK..'ja ipnayaexanan tb iik nypayty nm« -an

.nn B'o "íypKn nyaaxn nyt pa D'xan n.iv.íKBBrip nyrni n^B^nK?n

y^'xnaD^^anx px y^vpxnynx?iXB Ixd

'—¦ "y'«ave nytnaix,,

na»1, aay tk ynasa-?ie ]yayt p" p — ixnJX?ye'?aay dxt oxn ,oyn pK pn

a"?2 1"P a'3 aDy P?XS-Pa nyn Dy. ayaBiinxa ntxa'» eKna .naxanxa nye^taan? ,'y?Dx» n'D ,'pyn'2„ \^p'?aya nax?aay px ,py?Dx^a

!! " ""li mw im ns tm n «im-"v*- i

Ag.l'cUin»li ,p'?ya B^inKi

-am ,nyna m nyo ,dvx px nxanyn-aix pb aai?pniaax px i.yaDnpy p pitaDÍjii ,331b"v-dp?xb nyafcoMtxna-ep?' nytn-nyp?ya px a"n"na ,Di?e nxa taaoyp'' .D2xea3,,".2px"o !"yo'üe nytnaix,, pa a3"nanx' oyn pio n'o .a"v Pia"ii p'?aya-xa pxe px ,nx' ypPxa n ta"iaenya'x-aytaenxa nyn nxa paxíx px jyaaiDnanytnsix,, pD yaxjDMx-nxDnyirax nypnu"paay;yany3'X nyuDyna nyn Bio ."yo'Benyn3ix„ nxa nyDpaxa uaxe px aonaxa

."y_'aey^KnBD^^BnK - yspsny n

yo'tae nytnaix,, nvaovpv nx' 4nytnwx fx'D P'B3ni ni pmxa B?ia pxn.?nxn3 pa aiei ]wv pxa aaiB"v-Dp?xanyonna nyn px tanBX ynynxu ntaain nyoia nya nyny dxh ,DynyBa'xnytnaix ip _y_ex3 ,nyay? n xa D'inx•inon?o pyp ,yvpxyn pyp .oxp Jpaynya-" Dxn iyia pxa px Di?e nxa pxayapk py? yay?"Exe?ytyj - niB?ÍP ven.?nxna

pa nx' x px ppx to t»vnB i;V'xpx feoyyeya-tóyn yp^asni Pk yD'inapa ?T3 Dyn tya^eKa Ixp d»_ W

,Di?e nynx non?o -- .B"neB3yo

... ¦

::i»7.>

Knyn,1J M .,! jrsxnBD^Bns-yspsnyn « JW 1J1Í_^L_^««««««

NOSSA VOZ Uuinta-foira, 8 de Março dc 1951 -2- 1951 nyg Ie-8 pyi ,p*BB>iya8i y O * tfl $ "1 y n 31 M

i?1

VT •OFI

SÃ0 PAULOORGANIZAÇÃO FEMININA

ISRAELITA DE ASSISTÊNCIASOCIAL

DAS R. Bandeirantes,, 168 - Tel. 4-6827 S. Paulo

S&o Paulo, 26 do Fevereiro de 1951.

O LAR DA CRIANÇA, foi freqüentado em 1950 por 63

crianças pré-escolares, mala 18 escolares que receberam lá to-

do o cuidado necessário. Foram distribuídas 23.375 refeiçOes

nesse período,inscreveram-se: no nosso «livro de ouro»

João Beckerman c Sra, pelo Francisco Teperman e Sra..i aaamento de sua filha JXudlth, pCi0 casameneo de seu filho Da-com o Sr. Aron Kogon — via com a Srta. Fany Rcjt-

Cr$ 200,00 man Cr$ 500,00Boris Kogan o Sra, pelo casa- F(mny Konani pelo casamen-

monto de seu filho Aron com a t(J de seu fuho Marcoa com a

CTtòlWPJn $9 1SÍD-2

Srta. Judith BeckermanCr$ 200,00

Luiz Kosmlnsky e Sra. pelocom a Srta. Lola Schaplro —

Motel Roznboim c Sra., pelr. „. _. „,. . , .....-,,, „, ¦ Srta Berta Faktcr Cr$ 100,00casamento de seu filho Pinkus . ,.,. ITcasamento de seu filho Henn

que com a Srta. Reboca Feller Cr$ 50,00

Julius Rheinsberg o Sra., pe-lo oivado de sua filha Giselacom o Sr. Otto Zinn —

com a Srta, Dina Starosta — Cr$ 100,00

C, Nussbaum c Sra, pelonascimento de seu filho Silvio

Cr$ 50,00Sr. Leo Halpern e Sra., pelo

nascimento de suu filhinha Mi- Cr* 500-00riam Cr$ 100,00

Moisés Perlaf e Sra., pelo

Szulim Sznelvar e Sra, pelonoivado de seu filho Salomão

aniversário de seu filho Benja Cr$ 50,00min Cr$ 100,00 Bernardo Lifschitz e Sra. pe-

Lucien Kahn e Sra., pelo lo casamento de sua filha Mi-nasclmentá de seu neto — riam com o Sr. Dante Moreira

CrÇ 300,00 Leite Cr$ 1.000,00RETIFICAÇÃO: — Foram publicados no número ante-

rior donativos por ocasião do casamento da srta. Mina Maktascom o sr. Samuel Schnaider. quando de fato eram por ocasiãodo noivado dos mesmos.

Inscreveram-se no nosso «LIVRO DA CRIANÇA PARAA CRIANÇA* por ocasião de seu aniversário.

Cr$ Ronaldo Reingenheim 50,00Roberto Wilda à.. 20,00 Roberto Goehler 100,00Leo Tomchinsky 100,00 Ruth Goehler 100,00

DONATIVOS DrVERSOSFamília Kauffmann 1.000,00 General Motores doGrete Boehm 200,00 Brasil S.A 1.000,00Kurt Siebncr 100,00 Ludwig Hein e Sra. . 3.000,00

Recebes a importância de Cr$ 14.000,00 por intermédio dasra. Riva Rozenblat, proveniente de um jantar-brldge reali-zado em casa de seus amigoi.

PATROCINADORES DO LAR DA CRIANÇASra. Luba Klabin, patrocinou por um ano uma criança do

nosso Lar com a importância de Cr$ 5.000,00.Sra. Ema G. Klabin, patrocinou por um ano 2 crianças com

a importância de CrS 10.000,00.CRIANÇAS!

Nào faltem à »FESTA DE PURIM» que deverá realizar-seno diu 17 de Março, às 15 horas, no Lar da Criança, a Rua Jor-ge Velho, 96; haverá cinema e quadrilha em que tomarão parteiodas as crianças presentes, sendo também escolhida uma po-tjiiena rainha Esther.

ABRIL — MÊS DA OFIDAS

yan Vi 0118 t»1J)1 B**13x£xri3*8 oyi pyn pwjiya-dix ixd ti3yaiP8i oyi pa-DP1K Dyi JJ313 t*8 0811 ,138?-Via !**P |1** B3t'le 300 \pwP'13111 t*8 iys?yii ,ypj*f>a

•bIb liy t*xys?yii ,io3voip8.i *i taP?u38t — ii'3ix px i*t Jya*i3y3,|yt iv Px — taayiysyi *i-'t^lxQ nn t»8 11*13 iyi 18t*'P tyaa83iyi pyiiBix y3yipo r;aan*ayi 11 iv ,i38?o*i8ly38 .t8tt33*tí'Xl1 [IX Í8138?lyaipya bb»3 r*x lya&ay t**pt*x vayinj?is3*K oit5> p'p p8y?X *1 .p811J)3 B38By3 0^3t8 ,|ya3x?p yB*'isB'ixe e3"npx yppyax pa ty3an*ayi *iBti"3 BBP01?3 1381 I3x?33yiyu"iy?B'n iyi pyn bduij,*3-IX - D3ltt3*318D 1yt^38?11"B.-'*aya 8 t*x ,D8By3 *i p8 By3yc*?33y *i .3aiB38it;D'i8 ya-8n jy3an*3yi lyaxppyax jixboip Dy D8ii .eWnya bia ptyiiya lya**t *'t .t?*is p8 isa-D*i8 oyi tayn 0tbixb3*x*i px pr* t8*?*a 6 lilso,pyBxp-tx3 px nyax?-e*iBoyi iv aPipyaiv p*n i*t pxjD*n «ilxi Dyi fayn .]yayi>K1D181 tayi tayn ,B?yn yvaxs *i

JDXB yt3"T* yP,38'í'*B Vi )D*11.yp.*iyax px

yil'B8Bl8D3*8 y?ieBiyn *1t,iyny3D<!8 ]y3**t texiysyita?B8t18E tD'113 plll PXIW,oyiyt:3'8 icDyis oyi b*b o?iy-HoOM ]W>V pE 3311*038 *"<

B38ty31V 881 bÍb'bD3'X JB*1-a**8 b**v lyatJttjysí iyi pX,yoyo yB"iiv 8 jyjjniljhxb*'13 t?yn oy ubíyn tin.oyayB yn tiyn B?.i3xnx3-yaiEys nyi pa JtsaybiPíjn y*3

.n*3i8 Dy:

"ypvjk n^n p8 nt?o pyB?y ys*? nx a^mIV lyii^a n",w px j"TlM D'3nm8 yiy"ts jiXiy**x b*b pMPM iyni3 pP -,yti3ix hs n:mn iyilixe px ,i**x 18E nnj ??d ."VyODy *,ya*? iynaix

.-Eaipiv yiytyh x i8B pariyi3'P Px lypiy xix?p px ?x*n* iyni3

liyB?y yiyti3ix b*b p»vixn i*t jd*1383 i*bmtt» h8 iifiK a^nir.B px lypw ppti p8 ntytó-*M iyni3 is'*? iyti3i8 pa n3inn lyi' iv "lyiy^a

,p*:y3lxa px nn3 ?>*e i**x 18E ."lytSDy p8 PMÍ-iv ysy?p^3 x hysyntf px iyni3 iy3*? i*i ixs px

.B5yn iy3y?i*ia x px y*a8Bixn — ,ttEaiplypiv 8tyiya p8 y38 lyinn

D'3mnB yiy**B T'8 ni3i3 yp*vixh yiyti3ixiwa rrm px rns* -ypv rpTi px tw*á-Dy px pMrM iyi3*p ys*? yiy**x pa nainn lyi iv">!$!¦

|331- 118D tlX ,"t PE nn3 f"2 a3';?iyi ."^13.1B>1* ]1X Dl?tt-pE t^yil X pX BE31P1V y3y?P*?3 8yf"Bxe P8 e38Piy3?*t ?D1* nt^B

t:3"1E ys*? 1**8 31t;.?IO"Wisi n^n um rwti¦3^_ -iyt2Cy

e*8 PWX tit ly**8 pe n3mn iyi iv18b tt:3*?ixE oyi px ,nn3 ?*a **» px B3y?iyi .*yiDy»*3 iy**t px tt*'pai*iaiv tix p*?a ^a i*b ttyeaPi

.ayiiD33y?Cd8í::8d) iyi3*P ;i8 s:38B8*i yii'l jix nu>o

t:3*'1D y3*? 1**8 31B-?tB

-iyio*ix i**t »*b pMPM pi iy**x pa nainn iyi ivnna ?*a t»8 i^:»!! tb .lyna^a nytaoy iyB?**n-ariEiv px p»?3 ?*a 18B i33i* Dyi px t3*ay3ixa tix

.B*'p*B3yiy3 nx 1i*id ]ia »5yii x px b**p•BXB pX f>p3*Bl83 5X1* .08E JlX B1XP pnv*

.BXB px P8!:íí,ay3*3 nt^O .BXB pX 1^813**11 ?x*n*.B8B Il8 PX*íil38 D18J

p»ayB*5e lytiaíx 18E 3jid*'1383 yp*vixn x^«d px *?nM5 nyia^y y3**t px pmp w&t

."xp'jpy»*s«2 x?8PDy„ iyi I*x B,|'lt3i3,*1X |**t li»';?8E1V1 ID 8 b*B S'*?383

iypv8i in ii8 yi?x:

*t D1'11B(5' IPt P8,t.P*?3 p8

B*B lyBy3lX |1X D'13D13 ,DX3''D8P iyi3*P >1px b3*'1e ,o»3iip yiyvn p*x ]i8? Dy*í>,'B8D yiy**t-1XE818 iy**j pa 33i5*nB38-n3V8 iyi iv y»3XPX3tyaipixp ayii ysíyii .yt^Ma - ÍIM"? líoia lysyíoya1*18 .'lEiyiaix iy3**t8 10 ,1'iya ta-ll oyi ,p*B;it

,838ii8B x?*ii pb b5iy-n*3 Dyia;,,?y3B8 oy eiyii pyi joi/iia x pa ?xb px .d .a

.p*b3H tP'*i3yBip ia*ix

• ¦ (6 a**t |id (jib)-3*x pí'*i8BD*n py*i** jia nyB1*t rfyvV P*a!í'31y3 bIb^BD^'ixuxiyayi tx px a«. B**i3y3yaiaya *i pa 33iB"ix3 iyipa tB3y8iP8i px t?x*iyB(8B*i3ya ttyi8ao*i8 18B B8i3yii'1o*t* D3*x 581 ysyíiayc p*t5x<l88yB Dyi jayn ]ix ,jnyf>• lyi iv ByB"i88P-i*3*ii88P pa*1 IV 118 33l1*3yi 1y38138?yoyia*3i8a *i jia tyaan^yisx ^8^ j^uyjiya yBn *iyáíyil ,331B'*183 yp*B3'11 '1-38P lyi pa JBp8 M ]38n Dy-*1X DX3 B813yi1* JID y*18?yv-*i" lyi pa y38? *i |c18bdBiyi^c *t .33iiyp?yE83 iyu>iyi pa tBxBy y3yi*B>ixD *i-B8 iy*t |18 B**V-y^V8BlP8-1PS1 - 11*318 11 pX 331?3*BC-D3*x ,tB3'ix3 *i px .tbayoPX B81311* PB 11*13 ,DyVP11ByB?*6y3Diix ,Bxian* divpa !BayBiP8i ,D33*i3-yBypax,ii'l3 pa oy*B8P ,Dy*vxB»t*ii-X3 px tyaanfiya p8 ]B8px?ByBD3yÍH3yi2> *1 IV IX ,Bt"11tnxpxís *i tiynya tB3yBiP8iy3?yn ,8By3 px Bxian* jib-'ii**ib i*t ji*' *i iEiiy3 t38npx H8BD*nx div tiJyo P*5

.Ily3X?-DlPBlX *1

11X'3t!' iyB3'1 IIB D'3B-nf>3p.JXBiyDXll

<iyiB3yB8tiv Pd yB8i *i.pyn p?8By3 Diyi3itx3 Byn118 yB*'3X3 B*B t8 ,[E8n TO-isn yf>x ]?yn ninis yti»iB-3ix i*'1b B'0 íyay3BPx Dy»-5id lyi B*B px 33ii?yB iyn-33y3ysiy3*x px m*inx iyBDÜ^O 1*'l3?8Dlyi !"338 B"Piy5yi,B?iP ivp^bb^i *hx iyi

.B"P't:yBt"1P-iy"5 '1 pE B81 iixe

b3i' nxf>

ÇíMia r« HM W?teT! Tt .liwnMB-^Mntaay. w.iy331X fíVlQ J1D

p*1x jy**a ?"B ÍB*n PN138318B-?8le3yV JID tB3'lK3P3X318D yB"tt8Bti' *1 PB ]18tjfl 1*8 jl** yií"?',lB *1 pe'1 PB 1*18 *11 ,8?18B [80 jl8

.1838^3880138?-y?p3 px fx Dyi lyDMx-SB ?8* yD'113 8 J818B J*ByB?yBtí'y3iv yp*a**8 ,iyi?*3-st:ByB'<88P-?8iBayv Dyi nn-yiax 118 t?11B t'8 Jl" '1 JlB-8By3 118 18D3yBXt!V ])Ü yi

.X*1 1'N |B31!8

|B**t 84 B8n pBy?i*3 iyi-d*ix iyD*na x lysv fx pxpx |i** ya"?'iB *i iVB ia

.?MX13pBy?i*3 pa ?x*iyBxB D8i]ix Biyn-iiB?iP tens x B«nt*i?b B^a n*oyiyBa*ixD Byn

,jt* yc*?*iB *i-V) i*t tii8i pBy?P3 iyi.318^ t;ií"t* lyiy ]»8 lyys

,i — pyn . pyBK*?3*3 ytj»*T*(1?*ib) iy?*o

-OBii3y3 tBDBiyi3in diviyDyi3 8 — flB .? .* JID 38B-b~\m pd ?p'Bix Db**na3y?y3-181BB> PX ly3**lB' lP*3't-18 pB T?3 ?y?xv ,iyeD"B]1B 0y«VX1BDl?'8 talQ ,y3'B3y3-81BD1?*8„ 113 Dlyj3ly3 ?D8*

."V1B .? / IV Dy*vPB JX?B 18*-Dpyt lyi331?PM1B3X 1y3y?BDXCe,Tllypn33XB-y38By — j?*ib px-y'iBoii3,|x |B"T» pa yiyi-*1B - 0p?8B J^X iyB0*3*B"Wo *ix?*n ,ppa iyp?ya *i iv bDVB^kb-**iiv pa tnia*i8 — B?yn lyi-D1?B» *1 pD 0yi338P-B?yi1 la— yVixii- px iyp*i**taixDiy?yn Dya'3 pa ty?P'Blx

.(1?*1B)-t"x px peóyB.t303Íp iyityt8Bi8Byi — ?xlB>* — um

8*i rs mp ¦ m m-H^ DM2 Ít^i1p-íri,3 *3'lS ÜM-1 T* taMjP^lttMp

M^ T$ na«a-!«_-m_?Tp )w[8-5 pa ,i»'»p'bJ>b lyt P*1**nv ]ia D'*iya»x ix 183pa iBa3y3 y?x 1*8 ,yij>B Djn n2v „„ rynj.D D,^nVcB'oU'83 V1U"t PK 88«1^v B v v ! *

jjgjj |yoipyai8D iyi*n ,nyo |B-3

-ya 108^83 Ti« t*x oy ™n Dy 1" ^ nE ?3«V» x

yeayaxoiys x jdmv iv p8.ii i1D 03iy"Bi^i8E bp*?**bx3 i*t

?8t >3?yn ,y*D*B8p-liB?iP .p**lp-ty"? 10 y?x.oyo3X3 p**ip-iy"? n |B?ynD*ii8 H8iiy3 B?iaxn83 pyayt Dyiy?3ytBa*m ;|. w yayi*ií>l8B .,K ,„0y?38iB wjíWlKD-yB8B-,y"? oyi ,3*i?PB8 ma ^

^ -^^

,, ^->'3 lD8?ty83 PX P'B"V3''X D*;3y33X31XE pX 10*11:^338|Bciy Dyi lB**l3iviv psn :t18iiy3 tD8?B'83 t*x'D .18*Dyi ByBT>iiy3 ,n2V. pi'Bpy?8P •>" 18 t3*in it**ip-iy? y?x

-ipya3«. p8 jya^iyi t*x Dy-y?i'3 lyi y*vp8iyi j*8 jyo-?8iBayv pa 2 - 1 iyai3 p»|?*1B pX Jl" '1 ha 13X31XEiyt!"?'iB iyi„ iyB«a jiyBai8

-y30Pl8 t'8 fi:y?l'3 iyibi3 «1*18 .^'ByeiDy iyt pyst|Px ,y?'n iy3"E 8 B*o i*B8í-ys**v 8 tt qVev) oy iy3?yn

t*8 0811 ,BayB138B [ÍE 3313ytfixvi 1*8 pNiiy3 B?yBcy3tfo pyeoyp - 8Bya n 1133?

."o?iy i3t?" bèvwúMn ">yi

pa ^'dü-xs B?xn3*N iyi•1?"B "li

pnx B"3 ?"B |Bt>»iy pxl8D3yBXtlV pD 83*1X3 iyi,?'t8l3 1*8 Jl" yu"?*lB *1 J1B-1KB P8 lyBlpy318B t'X DK11

.8*1 px i8' Dyay33K3

:ya px D811 ,?"B tB"nv pxpx py? i^i" Dyi Byoi'iilyiay? yiyi38 i*x px j?*il

:J3Xt yp*i33?Kfi ^l» ;y"3yoyss x — i?'ib px n**yoD3yyty338 *i pe d>'3"x pbIP*8V*x px iyB3'i yt^i"

.iy?yn oya'3 ,t?*iaiyi p8 iyBy?38iB-ii!:xiyB'?— I?*1B |'X n3s3D 1J7B"1"-C"1" IB3XPX3 [IB ?PVlX IX-xiyB"1? px iy3"lf tti"?"c»

.P'bdx? .v ,iyp't:'ip-n«ixb BayBia8B iyp'iTn xyB>»fiiig.a»»-i»» yaypipyaoix nV*B83 - 11B?1P 8 — ly3*'T^

.(yt^lsii) ?yi;' .8 PE-Dl?ty p8 Í18E1?8J D1138-yB tB"i" ;^n3i?B |ix D3i5y-lyay? in — i?'is px -,yBx-**3 X [ID D'3811iyOB X ,ll8t:-yi - iyB8yB lu"i" tPP38"i-*1P-1iisNiyB,5 Ii8 aaytayv

•1?*ib P8 iypD81 «1'1X P*11V ly*13 TB

"t 18 ,|0*'ll iy?13,11Ȓ' Pb'3 1381 "t 183 ,]y_5l3MWiv Ti8 D'viTn yiyoya i"py?y3*onp iyt !P'B3yix3-dbbx tx tvyn t;a nya.^b88'3 t'X'D tX ,1D"U "t .3'1P-ipan iy*t px bIsii 18'1 1"?

:tx ,3aiBB*m83 lyu"Di8B8BP'i yí^'Byii8D P„,Dyi' PB IID 1"P B"1: I38B-iyn83 iv t*8 ?'V iy**t t8-8 Tt 1b"15 "' .B?yil 'i !"'."non?»tiv t":iy3y tix |D

ty38P íyo nxi djmixlyvyn xn-m n iy38 ,p8tpx t8 ,id"h "t .v?x jyaspl'*P Sfi'3 t*X l3X3lXDaByil8DP8 y*iyBD*n-nBn?B tia ib*o

py? ysyíBEx-^yty: D8i tx

pi"*; py^ix 18 b1*i •-";

t"P 1>'38 .]V~i£ 18E jy*13 pEI0'ii3„ oyi mi Pl^n iyi3X-8D yaya*i»ií»ya-B,3 tsyn p*1?t38i lyajííB-nonJB yoayii-B8 !P'i:3yi83 IV TIX b*3 "t

p8 P*8*?8S ytí"E8.1BD8t:XP Py?8i y3y?i3y^ yay3**x iy**t

iy*3 x ixa lyn^-xim paiyB*11 8 1XE 11X *'B1X-*VX3

«83-bsbx b'B non?o-B?yn.Dys

pdpis isícrr r» ipsyn ¦ nw^ofx Bi8i .nnpEn p8 8n-mtX ,(7 1X13X*) p*'TJ» iv B3yl-8P 'i ,ty"Bl8B yy?33y y?8„I38i "B33yiy33"ix

ytfíBdaio-t*Ex„ oyy}-\i)2ay&o üfviwy)B181 t'8'0 .P'8'?8S-a3yByzyfáwyi l^ya iv 83yi^tx 183 payt d81í ,1bPxd-"Viyi IV p8 ,1113t t'X K'P2oyt!?B 18^ et^iy t8 ,rwya x j?D81 ,"B3yBt'B8„ D3'y?iy3B81 ,BP8E-ty33*D 1383 ,BD"n-y3a8„ i383i8B3Byn8D iyipyn ly?i38niyB3i8 iv lyaaxo-33y B*o 1313 jtypyB*?'o x-*V83 jayp TPP381D px 13X?-8Biyi TO l?8t ."13X?ÍÍ»B"1pyn "Doiyinsfi,, nyi tyj-'3yi-»^yii8D iyi pe ein oyi"B"piy3't iyii'!;py?8P- \* '3183 Di8Dyiax-*vxa p pypt?8t ?BPXB iy33'0 J1XD 338?ytyi38'38l3 'i iy38Biyi TBBD'8 pa j3i(í'?yD-yB3*B'y3-y3 |38n |"?X *'t '11 "lyi118,l3

iytyByii8D "iyi t'yp iivyn

-*l lyil*Bpy?8P pD DX13S1B?Bi*Piy3

.•o y3yDi8iiyao*iix i'x'd

iyB"yB8l"8-?8 IX IXD "BIX

t*x non?o iy3y?B?yn?x pxpa •lyay^B *i aio 33x?p3"8.Dt'?x*iyBo'|x iy3xp'iyoxP-B» l^^^ D811 ,1T* *1 PXx x?*oo iV'Bty ,iy3y?B yBDMi

iy33yi3 t«p D8ii ,p*B,,?8B¦*1** I18B yDtjilBOXBXP t*1?3iyv3X3 iyi ixa px p?8E p'tix ,b'*3 oy D8ii px B8 .B?yn

tiynaM8 byoytysaixB *i |?stT*t p8 pyisso x jy*m iv-183 t>3yt **t .yBxnyBn pxb-XB "t <11 0*381X3 yaltK B*3

•Tt |3,íy53ity?yB - ytartyy:

ymM3 M "iME-3ix iysx3P x t*x ovy px33i?yBti" t;i i^miiií i%iyB-1X8 1B113 y3yi'*!yi8B »1 PEps y;xia iyi iv ii"-?xti»n .**oix-*v83 y': x iexc

px yp'3?yt 'i tysyt D*vn*n"38t:„ PX ,"?X3llB't-t3lKO„t'8 '11—"08iyil18E„ pX pX-IB''* PX "ly3X3l8 '"XSB *T»8i "DBiynl8^» 1V1 1X3 .?Xjie '"?^d„ oyay3**x **x Bi8D

•úr"-s ^nai^ p^"m~ p^a Ttt

WD1PT3 nD?a m txwtkobjwvTT íim M^iM£5 ]MD ]\s Dvn Dy,3 -y^í ns rrai-nsian &i.

mnetiV rt pnaytatr ^mt nn ipyt tm tm ,"ílyyyi m*:mc iim mími ^"lãa^ya

-nito b*b 3iya 13**?3ivd*ixIXB tyi1*B3 183 ,138?B'B'*1-*viva*'i8 ps :ipynv yiyi3«t'8 "8ix-'vx3 yB3x?By3 'i ly-p,bjx?bx |B»»iJhs,5,b oyipynv |3y?P'iioix iixe spxe

.non?o-B?yii "iy*.*3 8 tia-n?B Iy38s33,l5'811 '1 1?'B8yi^*i" yiy*t p8 iy388-n8t8 ,p8t B^ jyi8P ly38t-8*-3y IX B>,Bt3» 13X?CB'*1-mtp-yiixo iyi tx *v ,y?8i viy1?-xaiyc3*x ix d'13 i3X3lxaaBdiv iy?ay ,*"oix iy?xaxis-PPlD^lX p8E ,1313 P*B3X?BX

\>yp non?o pa pynv tsy?iyB"BD'?xB*sxp lyvaxa iyit8B33'^X1l BlB d «fi '" .B^ynpx bpxb-p's3x?bx oyi nnpa P'B'?8B iyv3X3 t"t nn-iB8P-'B3x„ iy3y?B?yn?8 tx

.DXl381B-non?B "iy^*Bo'3

ixd vn*n x lyapyi t*x'o-?Xtf18B *1 18 ,B31?-B'B3y3 *13313y?E*18 '1 IValí" 1E1X1 11*'ttjiB"i i^nysnp oyi pdtyo D811 IXBIyi Dt*18a'l?'0081 138?^B*'1-n1tO t8 ,B38fb'3 .ninn yaaE8iix3 y3y3"8

^-38n Dy .ti B?ia8n Dyi jsynbyi py?a*i8 pyn Tt o?n-'VX3 '1 pX DtPXa'P'0 tt^B"!

(4 8"t JIE 5110)

px yvxiBD38oyi x eiuyvopyp lTBpya8ls V» 3'3X ?nIIB 3313yE811X3iyi'll iyiDyi 1111 138?CB"1-3lyB-ysB'8 *pay„ pn **t osn-'a'13 yiypt px "taD'?X'1

."yByi3"3ixE yv'ii :pyia asybya o?8n íyotBD*3188P '1 D811 ,oy =B1P-'Bc-tDXB B'o p i*t lysysyi-n** >?yv'E8 'i ny3 ,ty33io-t3 'i -33yiy33"ix ,iyi'B -;v

px iy?i3xn ,3311'jyi p*T3?ly331B'a^ IDXB *1 IV l'XÍ33yP-oy?83, e'3 iy38 i?yr, To?ytx b'B Dyoy&xaixb *i jp*»p*B .oy38ia yB8P*?yi ysI?'1B iy*'t «1'1X lt"1138 t'1?3Dyi pa ;3i3y?a'ix >i tx ,nTn-tfB"1-3iyD I'X Dt*1XB*?,0-'i3yiia'i:„ x ji^nya Px 138^-81183T>'1'11 lyi 3*?1V "B"P

.i38?t:,t"i-nitB pa "33iayfi

ntryo ys:ni *i t*x, ?3 onp13X?CB*'1-n1IB px .13'? x-X3 y3 t"p oMaya b*3 oiyn-X?By3 Blyil D81 '11 ,"B1X-'V-"11V .13X?CB"1-3lyB 1XE B3pyn b'3 8t l't B?i38n ,03»-'11V B3my33"?3 |c*iyB*?*o 8.i38?B'B"i-3iyo px nito te-3ly0 1'8 *'B18-'VX3 y"3 '133l3y?B'1X *i px iax?B»B"i-On3'X-D3'1P W1 lyi PB'13 b'3 Bax?sy3 pun yiB

laa^ifi y-iy^ts ynynaiM ix aaio^Ma yt2cp,i22^lD*iM ri

WDTP3 n3?D ns nnn»"?n»T* iMbnyitaM dw th namn ¦yanya^t iy^í is

ISSISI^ HD?DT'ne ra^tt w?-v^ visto iw tasaipis ijn i»« ly^p^a w

.nainn yayn^Ma nyssM¦5yryT m^mc um MTM" ,"HM3-iya

'Hi

tyn ,o rs «ew üw„ i-oaTByasin ,t^iBD'iK-D33i3"8 b*b rayiysaMpr,pB--iyia*p iy3*x BD'?x*vyBD ."pDa^p ,D .*H tis

:.B .1.8 ,y*38?8liiya px y;8?83-"a^DB nya^ttya^M nyn nya^M p'"?a-,ya,M„"py^aaar iim ia^p nc aaT?p^rúa« nyty-8?-?!^ t'X ,B3118 8.30 ,1'iya ta-13 oyi ,P*BD3'i

Tix ,?xpRua Bandciaantes, 369

,yt23MpMa 11M D3^,1B y^M p3MT Wtò®\ M D"1M P*TI TOjts-i ny\ w 33i^nt23M-naso nyn tm lyoiaya^^aM p^n dmii

-,yt2MB DysyanMíaíyiMB ro lis íd^^-,^''

n"3 lyjiprasi ?i35D ¦ wid.ninotír» tifití ly^ni^BM w^v WJW tom.^

y^oMB um lya-ynaM-: ^yio^D

wn isd rs "m^si um„tx ,tiy8?y yBi*DyiyBa*lxB y?x p?ya To'

íyãaia^a^M n1B**11V (IX tBt^ly ,8'l80P3-ylB ,ÍBl83-iyi3'P px,|D« \m tyayt ,tí>n** tis jonp *i px t>ix 'n ,dx?p,?•,»» lyi tia ?xp8? px ,iy3**t8 17 tP 14 pa ,iy?3y8

.369 Dy-38Tyi3X3 D83 t|'X

?wsJ355e?yln53s,^ts^2¦»,T,pm isd rs «asm m„

'i tx ,yBTDyiyB3P8D y?x ;i?ya TotrV * V )1S 1 D TI p - 13 3 TI M

- .b311X iya**tx 18 ,nyo ta-l tayi jx y) p*iniyi tia Bx*ixByipyD t*x py?3yB iy33i3**i!y3"x

. _^ -369 DyB3xi*yi3X3 xn ti'ix ,?ity

í

^_ii. ^^.-^^^, - .. —^___^__w^ri.'Ti'i~Tcr ÍT ..... ....... .... _—_¦_—_-

rnmmBmmmmamki. .- r~< , .•_-^_s_a_s__»_»n

'mB&i

l

nossa voa Quinta-feira, 8 de Março de 1951 — 8-- 1951 nyo to-8 oyi ,p'0Bny38i p tt ** B ty l P H a l K

VBANC©«SANGWECENTRAL

"S/PAULO

tot HLJL-

SANGUE — PLASMA— OXIGÊNIO

MÉDICOS DE PLANTÃOU1A K NOITE

(chamados noturnos:33-1574)

R. LIBERO BADARO. 488l.a andar

Fones: 36-5660 - 33-1574S. PAULO

taaayaaiK iüjj yn ViB a-ittr ms ;is m rs. . .1188-lyOlt T1X -'31KB iyi V81Ü P8 IVJ-IHH 1V1 1XB 13181 IV B'3 TIK t »£™^!**?™

^VW B"3 H-tyDhy-1! lyi iyi IVO BDKBny33j*P Iy3y0 ,yVlB1BD3JK 1K tlD 33l5P'llB3K 1385 8 ini31BVr\VV1 IK-

-'13 t'8 oy pk yisy iv ij>38 -D'ii iyi px yvpxyi lytyi" iv ;b»08E8'd d<m i'k y35yn P";,»"?,.^^ 1 g J

-ik P jyoy3ivo'iK pniv p'b ,BTBy3 b8h 't dkh yvyn iyB tik B5yBB-y*3"x a'3 tik t'x ^ iv 'sbkp ., xis l k

-iyjy iik Bio ay»i &> »y* pw i"Baxp-op58B iyi 08n iyBvy3yT83 t'8'o iy35yii *"* J\nTi«i aí

b8h 1"bo8P-dp58b iyi iy'3 iyi pa BJyv8iB 50 B3"i3iyi .31B» px yBii3--y 8 SLS3áS- w ibín

P"l3iyi iv tD3'tD'iK y5x -Vi V* c8n iy 08ii yaio W1 Br-n ptwkp-dpJbd lyi 2 w«M Íbr ' ,|3

1DKB-DP58D yts-n" n .5iv oyi .13J'i3iyi W 5'V o5x a5*;Btr .,, p n8D ^y^ivpyilK 5'V » l»"J' j *

f^ .p,nj '

-Dyi3 un «'o Tt nywKs -bxp i8'i lia !358Diyi n B3'5a n «n pa tD8a ya-n :jg7£ '** *

yr.BOxp-DB"nlBxB5ityi p .d"P'5'Hb13 iy& -'Biaiyi d5x -üviw pt-n |"B ,oyB'ii*BPy58P o5x ,|3l8t iv ^ ¦ ,•»*

pK,0 y3jjmD8B iyr pa p'33ynB8 lyjyt J8biv383 ayBB» 5'd ixe 331P ^Bax^ytyj yiyt y?K ikb * ' .

n-ni33iP ,ik B"P33y3y3iy3'K ff«.á^Mftffi ^^'S^^lS; ''. **& ^^-o^18 yp.n*J*BB*K3 jjuyi ,,„„-_„» -ui-im mnrón

NOSSA VOZ*y&m -\yr\m.

Diretor R*tp*niavel: Dr. IsnuiRedação • Administrem**;

Roa Rllxlro «te Lima, 592 . 1* andar — E«t BLMfliSpo Paulo — Brasil

Representante no Rio de Janeiro; Ralas* ParamanfcPça. Tiradentes, 89 . l.« andar — Taiefane 4tJ_rTl

-X3 iy3"B0KP iyi8 ,nian5a58V iyj"5p x iv yav^yi*Bxny; P8n vtfw ooiina

-BB8B'5yty3 oyi pa b"pB"U H*b iv |ByiBy3iv o3Bvy5 ,ya iyi8B'3 nl8t 08ii ,11'bPk I3J*5 -B8P-OP58B y3"ayj5x ya5ytx ii pyBpxiK3-r3y3iyoy tia.BBy-yys yB*P" i"P jtt*:53in i'yb'oy"i iib ouib" n ,]yj"_ yBpyin B'o 18b iv 138"i

'*'

B'3 58» 0811 ,31B*Í* y*í"1" l"P .yB38t'l18n 8^V3 |1X KT1X3. |1" |1B Ty'18 31B" pB te'13 yD,,',y: w Dy*BKBO'D yiy.ll

.nyn B3UK3 pü olín 1"boxp-dp583 t;i .iyi3y5 yiyi38 px ^ ^^^p^ji^y,, ^pn

-DXP iyi 0811 ,1383B'1K '1 K tlB »y31X '1 DiyB3"5lXE -IX '1 IX ,P8I B^ |8P IVO-58 px D5yBify3 Tt b8íi 1"B p8n D8P ,oyviq'BD3'K "i iyay5K -pn 1"53 t'8 ynpiiapy58P oyi p"n — p*By3 oyaiD ypn3B"ix3 •••—--- •• ¦ •—«•'<• '""-¦¦•"'•^

nss rs DipDPiBüfi(1 ts"i lia td)

-1X2 X B'0 1KBB8-D15B- X 13X3l8B3ayil8D W t"5385l8B

;d,^-*.k - i3x5B'B"i t;3';5tid tix ny3yB8iia3x ,iyBP'3»

PACOTES-DO-NATIVOS PARA

ISRAELNossos armazéns em Halfa.

lerusalem e Tel-AvlvSAO PAULO: BRASIL-IKKALIVRARIA DO CORKEIOAv. SSo JoSo 239, 1_ sobr., sa-Ia 4 perto do Corre».RIO DE JANEIRO:ISKAPHON Tel. 52-3982Avenida Rio Branco, 133, 2.o

EMPRESAMATOGROSSENSEDE TRANSPORTES

LTDA.jniPK tap**t_»

nmno itsnííBDasitaVV

-81XTPK — yi3XT 8Ba8P1818B 8B38B — 83

0818181 — kb0'** ^ya-811P — 8'3'B11B 8b18B

8b'383 18P3'1 — K3Ü px DyiyDxp — y38P8B

8iKooy pa iyBiy yij!i388D813 8D8D

*

sit_t_* is m_3t_**

px oytxaix

Í^IKB )H0Rua Lopes Chaves, 2lõ

*52-1990 :l«By?yt2

ai8BD3xlB iyaxi3"ayjiy3833t"K '1 BiB

Sorocabana e N.O.B

JÓIASADOLPHO

T'K 03"Viy3'K |1K BB1PPça. Rui Barbosa, 23 —8.o and. s/ 82 — Santo*

Byvxtpx yB"B8lB3K5'D yoniy iv

^'T^^iTib ,y"a'lx-y'vxBiP8 n'ÍV'VP'HV D8HV5-- —- n ,DyiV1B'BD3'K-11B5lP J3nu-J^:^"^.tK:Dl5rDyTlP'aDyDlKD:iV'D11K-'1lXlyaipxs -x íynyj .psnyj ^xbb-ixd 1„BOkp-dp58b na yi'8 n s n/3 nsE h 1]

-8HP n iib yB38P lyi TlK D58liy* u'3 |38n D811 ,"¦'^,' '- --..-..^ .... -

-K3 "i ixd jysyi D8ii ,DyB viyi3x .hd 1b5x pa Ib:.pBiiyj aaiuB» px B"aD'B'Dya tyiiya iyayt ynyi38 ti8 sp pk DyviB -'* >

^n^"^^^^ ]>w pb ;3it;3*;5pixb t;i iv iByio0811 ,|"BBXP-DP58B 1*;i P2 3^Diy"> '¦* b:1,"JJ'J 0'3 -"13 5'D pX V'3 K t'X ,191^

'-^ ¦jmJrf\^3»h « ">*fB 1'^ tê3KO-3iy0 <1 ,tt1VP

iB'B3'K p'iny338 Ti »8H -px lysyt'uk .1"bbkp-dp58d |"bokp-dp58D ivi .yiVts ~ c- ** "¦-"" ""•'-"-¦ - " " - —- B'3 Tt e^DB*

yi ITt'^'38» IV-8B B"3 |"bokp-op58D iyi .*!« n t'8 iBx38o yavy5 n Dy3"ay358 pd j>"Tx n :p8» k ixe t'i53 B5y3 lyraxt iv

•D'il 3>5iv |l8liy3 B38iiB»y3&8 Dy3 -*iw B3'tyj b8h l"Baxp-DP58a '11 ,p3*;-i'3y;iyay iaa'e-v'X3

l"t iv tTBiyi d'k TB85 8 B8n ,oyi 3'5iv pK tvn ii px ib>b3';b-dp58b ytfp" n py u3ya8a IP.'bV'K px rx dxi

:?'V ipi*ii333 P8Dy3Dinx íyajít iyiB "1 -x3 yp-BD3'jaix n V81b .8,"'i y3X3B'ix p't ;5xib" ikb «i? n

(¦¦..*i í«f pyta K^r_ "D3^y tiüvt "yi i«s W-?n J?ayaH,« í«

iBgKB (p,BBKp.DP58B PD V'1 K n - l^g '-^ ^ |WÍ,^y„ 1131^113385

.^V |l81iy «TOK5P81B t'x D811 :^»Ji ,& J^S nVii Bl*'5y* TIK 1581'D IK ,13X3ByiBB8 .'Bd3'8-dp58B y^P" n im ¦V*-^,S5J "aSil

4 n1 18 tix lyay538is yB"yEtíiiyayt yiyi38 ti8 «n px DyviB 0**.J1 f^'^;, ^^°^ ,n,„„ ne .:n.jrj^nt.E nw iv faina

3V3 0'3 .,n3 j,„ ;iNBiyn iyi I38n — ^khb'-' iik |B.o3.K i3'iny338 T" »8n -nx iviyt 'itx .|"bu«p-dp58b |"bokp-dp5iiy5BKt PD "D 33133yiBtí*38 '1

p»liy3 B33yly3D'lX t'X ,Í950 iy38 bV'X iB"V 1bX38B 6 ly3 5.s p'P IXE.iysy3 iid "D px pK .1951-1950 118' n "i'ix a'ay3 P'i1 x B'o Ta iyi8P px 3iB" dj

... ... I.......... »(un -..W . ' ........c ._ -...£.. ... ........ .-, ...v>. W ~,Sír t'!*""

--: 31B" JlD I"tBDll1K3-B3l5DB'0 1318183 :Diyi31tK3 |1KyB"!" n ty5Bio y5yv383'a811 pB Dy''VlBiBD3'K-DP5<ífiDiyii iyi t38" — 5kib" pk Íp'1338' b'318: pk oy3"oy35K tx B381b op3ib iyBB'iy iyi

-nyB3iK iyp'ovÍK iyi pa pxmx n Ibdkibxd 'ii pjíbPkikí

p nySMIKB IV '13 ,VB81"X pX a"Pí3XEB'y3 iy5K38'VX3

-18E XtX .PKOD'113 4 '1 1B".11V 331'VK3 '1 pD 3313KO-B31ty3

"3y5i;yaix itdikd iv 5'V i3y?iysa"B-x3 oyi b8h 33iT5ia'nicaa

t'k'o y35j)ii p*nW*«« 1V ,l>3 -ÍV»«3yÍ »i»o**?»J« !1N"^p nyi B'B ixob8-di5c PD y;xis n .;3iP'i3yt:U'lxB ypn

.8lB-:;uyn8 -a»» iPnsiya Dyi'x aaiPX3 T'1BDy i»W

iraipyypy nyi

. . . ^ _ ^: ^ *.__^\'_^J k «•*K^L*t

lS,72,_ "OJViv Q17_*„ ly i ie»" u n w* " iv .N-iB-:;i3yil8 -38» !PH3-iya Qyvn ww™ i *-^ —

^«na ns tynrp fârr n«B y^a^^p-rs^ y:Kia ^-^po-n-iD n ,ix gj^^^^yg

nyi ns aawnaa».o .» ns nasa-ijtt-ijjTDtn

-K3 k pyn t3y3y3B8 eyn'0 ^Basp "íyap^a^ISfiiyBTay33in iyi tia r-an SVDT* VpfB^ ^ !UÍ_PVD'k oyDipon a'o ,By3iK ¦JSIty*1

flX oy^lBmya"ii iyi pyn px ^'Iks px y?N nK-,yj nv„ DJ,

.ayDlx lyp jByDs0sp-3iD n tia i**D'ii'B

iyi pa B"P'B3'ii iyi 3'5iv oyvio'BD3'K y3yo8í,B'y338 pxB3311KDD1K |1K 33l5BKtlKD ^JtfoKtlKB 1X3';5B iyi IVy5x pa B"H3tyii38 n ,P'b'13 a]n ^b- i>'aipi8B Byn D8iiPB iy"BB-l8D px |bdiii'bPk ,:«Bia383 2.30 ,i'iya lc-10.DyviB'D3i8 y3yD85B-y338 n pyt38'53'3 iyi ps 5kp85 px

pyB'B8P-5KiB3yv iyi ."D3'5y di5b*„rsmn ir rs wa.oyi38ia sjrTik ti« nmax

px b8*i 'PvsyoKP xtx '"psyayaíüpBTBy33in oxi5xp yi 08D8E .„, nB a..n3;y5*>'; iyi K3 -- -DIV iy331D'l383 ?1D 33l5DXt K .K„ ^ „B T, pj-pp-V IV ^.^ ^lír^Sff ^!"

531tD_J«cyp^a^yBay^D

•5yB3y5P pa 331»5kii1xe '¦

"K 1"P B'B 111 ,-,18 l«vy5 ID'1K 15'DK B181 bOIP T^B-b" I

d-k» P'8 I3K0B8 yiyc^B-y; h s:8aiyi a'3 ct;ii i5'ex Bir*«

-X11-3X ly-jyixaiyE iyi i>yi'i iy;:ia'BB-x3 yiyt Pk dxi" .„i3k5b'B"i Pb *3i3ya

tia iyj3iTjyi yB"**iyi3'v-*ian5B n pa p'bpkb yp't8i n' "

^..v^s 'i .yií; |"p b'3 PK t'ÍKE PK 18138Í- .'tf-S^-'*"

t1B 5"B3113 X lllaTÍl IV iy*3ll-V*;- W» b8H 3313yi1K3-Dl5B»

."i3iv*nan5B tix ny53"iiyj psywiKD "t y^yn ,^'i i»i

-lKa3Byii8P cy3ia iy"Bti'*i8a b'0 tvytivpynx Tt ns ,|»«a

r;ivi .015*^ pyn iy5.i3KniKa *ixi p;a m .«"« i-k « i3x=

x iyai3y3iyB3ix B8n 8i«ocy

->3 iif'_v i«w I'- i-"" l- t"1XE IE 1VT53,iyis i3y5BB8B>5yty3 oy3 *»n 081. i ^- >, > ¦

L'3i83 ^81 «ítnbJybHiw oyi pa tx :|8» iv v5k ID85^b38 "t

:,,s,n„« w tx íynB- iv lypiKBB» lytsyaB' ns ,tyoipo.'iix.5yB3y'5P pa 331BPK111KB n IVJ»^;.,;;

^- ^g,; rx i:x3lx2:.yii8D 1b'Bi tK ,*;ma px flxa-pi^B -0'1k W*«V.Í* n/n ,|X ^^"ai _non;i!:)

rí< .yi.

Diy.-y>ixa«.-c n pa ;:i5axnx.a iyi TlK ,i»ikb pK°5KP iyi pa DT;n'in:8 '1 PVrPT;i ,i8aD^'a-pv^x n pa

mS Í3KOBÍÍ iyoKlDB89 n Pa Diyvy5lKB n ,"nan5, iyB

r-iyii38i 5i3ya 'ana B3"ia

-iyjiyaipy; lysyi opx d*;i ivD'311P pK ti3"1E ,D'13n 5'D

;ya83 i'x .Dy3y318BB'1KD pa-MB tia i3X3lxa-5xiB3yv PE-:;y5ys iyi xa B8n p" yB"5

tiK pn5^'riK',plB3K5BK-pBV oyi pa bPKB Dy31B DTWIIW3

.3WX3 y5x-t*rvx3T;u3'x '1 pa B"P33iivy338 T/P*^' « W

•DKDOn* '1 B?8Vy33'.'K PIB» p ,1N yi-i^p pD t181KH3'K '1 *'l .13K31*<D3*4yn8D 1VT > « IJ"'i lyayiDMix lyaip iv ,08b ynv» 8P81K"3 ps y:-38i3'x pa "iax5^nxa px^y^i^

,y3'oyi

B'3 183 138"* °8" "i 1*5k5"li ,!8b T'53 Dy pio B58VK3.B"8l1c'K1KD t"t »'3 I5yn Ta-,5ia v5yiB3*;ny n ikb iy?

oya

-ayixa ya5yii ,vd*;ib nyn ,di5b' div x^

ytí>'3KBK' ,DyiVK3 y'W'*í*BV1 *1 ü''0 iy::3V3V3'5 px iiyrpiyi T

Di)"3 Dyi DP'r.

U5xn ;iBD'P3KlD yB"3KBB» pX |6D'1XB'5'B

DIV iy331DH3X3 JID M17BKI X .K„ .-, pD -iij |1«p111V ly "«f*1 '>">' ^ ,_ "" '' „„„,_ ... ... tM«nt*'*. <-s«^s i-^:^~^ s^"=^ *^^s?s^" ¦"fi ™™n ^ - orais ns w\p wm-íip B3tiiB 6 lysyn aSKlsya

-xp kiik B38t — 081 .D8TyipD piiid'18 ik t'K 'pvyjyoD8ii ,yiBKEO'D lyoyixn lyi-DP58B p't Byai'ii 31B" lyi

."ya^B* lj*ti3ix„ y|ia'iB

¦•pDTiytyrnt-a*iyt pa B"H33y5y3 lyi iv'1 138*1 8?1KB |KD pK "11IK3

y:y3y3y3iy3iK i8si "iiv"ya^B» ly»i3iK„ pD b3"ib

-5yty3 it?'i yB3KPK3 n 8?ixeyiytuiK px iyia ysySBBKB1criiax ,b3"1b y3y3y;y3iy3'X

.'pvysyaKp xtx px

|B"13"1 x pa *ti5ikb px

B3"ia yiytmx |38n Dyiara'-c'Bya iyi pyn B5"viyi.*,-_•• -|j-**_ yn*Dyi38ia n tia-3'K y3y5BBKB"5yiy3-HB5iP V&vy3yaxp xtx 'lia .ayviB'BD

r-ya chin n»B )yaaiaj;aij;aai«pa h'bK'V'3'x iyi

latentes >PARA Vò 'ÜMITÔRIO

cadeira*

verf^1

'1 e388iyi lyi31tX3 B8H 'P

,'PDiiyB't'iBB' 'Ik pK yrsB-r b»1'.50"8-11b5ip k ikb iy3y5e

iyt1318 p8 B't'll K BKBB'y3B8 -aKll i5lEBD3'11Xa ICIIV-B3"1D k BK.iy3 px yvpKiyi DtfB',, pya8'í'3'3 lyi X3 t"1P-yvpxijp '1 b'b oyiBB' py5 aKii !U3'5x3 oyi px "D3'5V yiymtxa

.D'13n PK 11B5lP iyB3j*V QK3 1"1P

-x3 iyi pyn b3H8 lysyJeJDy-D3'1P VB"VK3 '1 PE J31"1D-iyi'ii iyi pk lysyisiKB

,3313yS81lK3

s — nya Ib-31 oyi .naB--"a iy3y5BBKB'5yty3 - iitsftP-u'a ixa ,DXi:8i2 b,d ^^

.D*;-5'oxa yiv"t PK i*>'t5:

n ,,_< _ |B"n5v3'*x íyopx .

1

TIX-5xmxa iya5"inyi -"3 iyi-81iy3 BT,',3K3l8y1 t1^ -J31Bnyna y'B'B8P-He5iP n p

.Dyi38iB 11X H^iP iya3yv-E8 b8íi yD*o8P yp,i8** nDyi 33iv>l VbB-t; tx l^xny;-17 Dyi ,p,bd3,i Dyjy:3X3ixa-¦"t5x c8i" *' i15< (""Kiisya |biyi PD pKIB '1 B3K1BK3 P'b

5ii« t*yp lvUn l*x u?xn ,|u- ,...--i?ilK3iKaWii8D ,PP33.'5.oi5*, Íbib o^W mJJJ

.'BD11K 1V1 pyil Pin t»'3 15'DK 5'11 331 IUJH lV3^3 .«'_

S BPKB-D15S P'P b'3 taixi ". .i3x5cB-n iv:VE8^3iy

pa bP83 nyi «i^WDV** t38n "i - i3K3lKD3ttyii8D nyn

«31X3 ÍV ••N--",3X .13K3lKD3Byi18D 0»1 P/P P'B385D8-pBiLk tx5s x "t p8n ,Dyaa83 yB"B8BK

'1 Ib3'3ikb px ,b

.«w y^ iy3^x ibdiib y^P3y h pb s^pfj"; j;fA

H -ii, |B5xniKB BD'101X B'3 .11 -k -x ." -s -N lyM"vS*,,

n,x1 o yoKBiKByi-BKB^ r»yi#««W »*»^g?S?nipiyaxnv ly^tnxa iyi w íivkd pk

"^vpo.

tx, v5k Byn y^'K3y5yi »»Wü*d n tx .ítfíp pro

ia bki oyiiB 33i5oKtlKa yayS.i^x n |yoiPl8a ?8t'o *i-

"Q, S'd'i8: 0811 l3-i3iyi » ns -ti^ija-pyo -

!„x BP3ia .Di5B»-B5yii oy;ia 33ia5KnD'iK y

nai=S iv5^;

,-i iyoK3 m tfyn DyivK3y5yi-3iyo_ n t« , i**?.p i »

ÍV,Btí3 VSS'^1SS^^^^p ^tnxV'-i'pyr,iyi3x ', -.x ny=8 ^W«-.orrl!ç

__V———____^^z. I="

UJ 111 1H8*1 - WS - 138318S." IWjp isurr

D81P53JJ1 8Baiiíí &30 rnya ia-22 oyi .pwny.itfn

«ittH^W^tt^ iy3'B3yjix itt3xpx3 na]ISQ IJÍDR.M .Sfi^ nyjiyi px iya='i llí-n"

•jJTKtt TlK .tM-TI ,lBDya ,a^j?n n„ :.B .1 .K"TlBKiya^ "lVt^T'' ivi t*k

TT3i5i38nDi3 px ,"y .*., pyB8'^'3 j'K :^aip«_ •!_ lyaaiiK-pa^K11051P .1" PD 1DD'11'BPK '1 K3 PX P8bB> íya -1-39 DVVlyiXTt; KDX1S ,ixBvyiy.e

ava^aKp WBtfBiy nyi .nxsixa

33iD-nai3 iyi b*b uaiyciK ".pV»íi ^ P« n*=3y^> ^ '

^' ^^«jt-ppx !5yn ,33iB5Kli1Ka ny", nx D8i Pk .W?)vm '^^^^ ^ P...:.,,jnya iinxn oyi tia ..3 iy*8P ijn»5 ^ l'«,'^,f

^3 lnan5a ' i;:ri«ypM8i n liyn bTb .y5B-non5a yiyi tsxa BB"3yv |ik iv13 » ™";- ".

:1y33iaV3 ;v;u iy3yi3lKa-03'1P Vf^x3 ^W^JSS £ .b-ibx3

ywjr

SAO AS CADEIRASMAIS RESISTENTES

E CONFORTÁVEISA' venda em todas as

praças do Mia

Walter Gerdan S. A.Comercial e IndustrialR. Vol. da Pátria, 8806

PORTO ALEGRE

8T*in8fi - VCft -13831853 * Wb ISíTTviB 3 ." "lyaayx iid *?kpk*5 r« .aaiiK 8.30 ,viya ia-17 cyn ,naa4

Rua Carvalho dc Souza, 212 — Madurclra

' JJOpBBI» " "Wl 50115 8"D3'5y 015b*,, pya8,'53'3 i*;i xs i"1p-dxii tia eTcy;3in

,y'V8t'3K318 iyi H2 t"'"p~iyi pa 33iovnai3 iyi b^B¦ti5ixe-y33in-iyB3ix

:iy33iay:nya to-17 d*;i .nw

iy3*;5BDXB'5yty: - 11a5lP k-yiya3'K yvllP 11 b'0 -153118P (1 :iy*3i5i3xna!$ ya380-'oyia-5383 11 l12 J3i5--!:ixalyn px 1950 18* P«2 D>.yn) ony3'iiy;-t"ia n *yiyt?D

>i (2 ;(B8l3Bya .'x :o'3yiya

^5yn5x Dy3ia y*Dyo iy3'5iy3b»i iBiynyByi) bxi-diíü' P*;?

."1X3 n (3 px ,(ini3vnKiití'anyi3inn8* oyvns pa 33ia

.(3nxi383 .*¦ :ü3yn*;ayi)— nya tc-20 oyi ,p'Co3'i

nyi nV3'K lB-aiya iy'38'.5iB io x ;n Jy33i5i38*mxapx p'B3yn8 is IV -">^'? ^yr "lU^

v;n ny3yi3iKB-D3'iP »««««. '1 IV" u:j,,D^ '••"j mn Pa ynBBii3'K-B3nP

px nys'x nyTii ia íiy-.B3B81ÍK3 T;i'11 Biyil ^K5B'B"1-'VK3 |1K tfillP i

h Pk 3íb" Dyi n5ya iv 1133 oyi pçn i"2

nvtinx mn P,a Ta tx ,8'1 tia byvi»'BD3'K yB"i"

«v«-3 y 2 v *? ¦ y'."xa «X38a pK

yBKi n-B3K px |yoy3 t^ya Ta

Í3ia*?KTllKB n

"¦rt«*.MiSíwn» j__*i ¦*»«: ^-^ i=,"s; "n

mn mis nsippsypnns

ri iib nna ^b nya*?y *\ W* ^s - n^-^pn ^

jaia^KWKD 'PKiB.ayü nFUKTU AUtiMaBi i- — ——

V^^^^^^^^^M^^V ^v^^^^^v^^^v^^^^ .^w^^^^^^v^

!. ' _ .^ . _ _ C >. > ik > M k a

^^^^^^^^^^^^^^y^^l^

1 17i ha

O 8 1 ' 3 8 D Í\VQ PS 5 8 3 D * 1 * S 1 .í ? > 3,8 ¦v S VI ;| lyt) .^wnwnnkt ltQ33^yiD"1K KB Waa«*5p ^ iyB31K aKBnKB 3 PS 23 11D - '',1 .B KíNBKaKS,, ÍIB W&HP yp-BDyS M |SK

p»_ r« BWP-.1W ^Í«!P -va-p-.ayp^a k w';W? « wo"-s«a |?JfJll i

17nua

l ^^^mvmH wp^ywy^^

NOSSA VOZ Quinta-feira, 8 dc Março dc 1951 - 4 I9ti nya b-8 bvi fiwyw %&*£#. nyfnítf

SÀ® PAULO* nc üypmwwiP rá feínio - aaitDD«

ntmytarK iik |fikb ikd?D'31P yiy"K 0'0 b1'I33K1«I

' J"t TK B5'11

-."P JIK |yilB pWyÓ 1KB Jj)3Kt#3 ,DyBKP BD'1Pyp'Dx5p-t3ti'iy px d'3b> iyoi3 — »y3iya tik m ,iyilyi JIK 1!jU — JITK11 |3*3 |"K 013 |B'l5 OkVfl — ÒJJ31K

MARUFATDRA DB CAPAS"COMETA"de salomAo ZIMBERKNOPF

RUA DA GRAÇA, 55 - TKL. 52-3418 - SAO PAULO

*»*»»++++*++**»»*»»»»»»»»»»»»»»»»%»»»»»»»»»»»»»%»»%»%<»»%»• DESEJA OFERECER UM BELO *PRESENTE?... PROCURE A...CASA NOEMIA

ÚNICA NO UENtKOLindo sortimentò em colchas, toalhas dc mesa, Jogos ame-

J rlcanos, vestidos, blusas, salas, camlsolas e muitos outrosartigos trabalhados a mSo, das mais afamadas procedências.Originalidade — Arte — Qualidade

\ R. ALFREDO PUJOL. 179 - SANTANA - S. PAULO

PDjns mm WÊm t rs inmm

irihéü 8 is t? o^u ym jj?mxo - -d 8 ?awn ?n3inn k

iye3xPX3 lyi BTinyD pix jBDya Dyi .iik

RESTAURANTE MASURlytsu iyi td itibis ja"53 J5yn 0Dy3 yiyK pK tk

|1D 3313'1K3RESTAURANTE MASUIT

RUA CORREIA DE MELO, 56 - SAO PAULO

li:i11

L

ETIQUETASTECIDAS E BORDADAS

Helvef i«Tel. 9-4331 — R. Thiers, 168 — S.

Ü::

jiPaulo i

¦ *^»»»»»»%»»»»»»»»»»»»»»»»»»»%»»»»%»»»»WV»»»»»»»»»»%

o Botões de CouroCINTOS ARTI-

E. H.Marca

Registrada

SUSPENSORIOSGOS DE COURO

Fabricantes:IRMÃOS HERNANDEZ LTDA.

Rua Pinheiros 1431 — Fone 8-16338Caixa Postal, 111.107 — S. PAULO

OT03K1K3 — P'5'3 — 5V3VESCRITÓRIO CONTINENTAL

de ABRAM ZYMANEM SAO PAULO: R. Ribeiro de Lima, 602 - Tel 52-7281

Praça do Patriarca, 96 - 6.o and., s|6-L•EM SANTOS: R. Comend. Martins, 113. Tel. 2-5025-xr;5 ,19 .i.d .o'lxp ,Jdi.edxb :1S "plK Di,'HJ

jyo íyayvp .ii.x.x ,Dyixt3xy ,33i5'"C3!í-y'nyo5xn:ia (2 ,33i5',db, yt"T'

.Dy^BíJPtfO ,B 1X2 3315

:yvxt'5.0 x (1'DBt$ (3

."13K5W1,oy ocm ,ipi td j3tjin,»pxb Dyi (1 :|B3yoxo »nv'1 PX "P3X318 '"XBD„ '1 tXni ,ypnyox px it^xb-ixo-kii oyi j*'Bií> fiywtfftvfa'- ,vj3y5lüB'lK |K5B 1y3«B33'li'(2 ;di'1ko'5'd |b»b"i oyi-tíiw t'K dki ik ,ni'n oyi,lKBlyi "B''P'13yilB'13„ K JIiyi'!1 B3BI#.11K3 13K5D11,, DK11

."i3K5ti'B"i-nito— OPKB K TIK 1y3K t'K'DK IT^KU-lKO '1 1KB |1K-" H TK — BPKB iyay53"BDyi-BK POK11KB |DXD ytí"1-'vx3 'i jay5issix Jk5b |bd'ii"t jyoxnxD X5'00 pK "OIX,iyiB'-non5D yu"i" y3y>.DK13K1B yp'!K1 '1 JVbC Dtjlll'i 113133$ po aiiiiB lysnyipyp iy3yt otjn ,|dko ytj"i"-'1KB'5'0 (^''l Dyi j3y5B'lN-PK-3315 "fB"BD'31D!íP„ K ,DT-tjyiKB dsi ni i»53 ,iy3y53'1b dsi iyas .»'5k pit> BiyDb">3 1$1 llJO PO ,b'3 TIKiy3yt jdxo ytí"i" ii tx ,|3st!ti"»yilSDSlB |1X t"BD'3lOSP-3S '1 y5SP 1S1 »3XD DX1tx ,p"-5Ktnxo n pa |5yBtyxs p5sb ytyi" dsi pçn "t-nyi Bi3yo .yjytw px ttpx ji" 'i tx '.oytysjixo iys-3s yoiiB ypKB iy3yt 5kiu»i-'5tfB D38B33'lí'K1l JlB 1JM3yn

:tK pK P'Bps 33i3"o yay5B3By 'i„jiyn B3iifiiy3 mxi yp'iyox-'BD'31DSP '1 IB3XlüX3 J3yp-"bühijd '11 iy3xo-5oiB yts>*iyis 33i3"o iyB"i" ps iy5kib" px jy33io'Bt^ ytí"i"

."t'x-B'3-iii lyis1'X |1'lBD3lfOyi J1","X-y5B'ix iyi j3yp iyB3t'm »i-'1KB'5'D PV1 Dyi |1B 3313-S31KO B'l5 D$1 Tt Boy3 ?Df

iDijili ,JlBiyi .joyo-yo'113 P3yt JbD^iosp 'i„

1'1K iy3yt "t .iy3K0-501üiy5yi"« iyi pk dij?bd"d-IDKO TIK j5'Bty JlB BD31PDt$11 iyi3111 |"P .P331D'BB'

B'D ,5K1B" l'K |BD'31D1#P '1lyi ps j>S'bb* px n5'n lyinyoivyiíí - ynpD»o - m'*Jexc is Jt'nx3 psn ,d"bojy'SlV PX 5010 |D'113 xpxn "t pn ,pxo yDni3

(2 D"t TlK TD)

-«fl Jyo »11K1 ,(5«3'3'1S |'Kt'K D"BO tÇ ,Jt"llK3 1$3 |3-ya3'DS.P Ita'D IS3K33'K bVK1'IC t'K D1SE3'DSP JID) |1,(.3 .3 — J1yD3'DSP |l!íliy3Bsn 'i 'S Dyi jib tjjtyjBSlyf. 5b1kp - t53B'd x

."?B'3

|'X DyB"l|!31XO X> .11 tixKh PlKsB' t'K (6 1X13X') 3SO„33i5yBtí' d"bo iyi pyn B3ist."DlX-'VX3 y^3 K pKB' JJJ/p-$p jB"533y t"t j'x B3"ití' iy

:di5-5n ps y>sKiBD3soyi n„\Vi JlB 5"b38 |B'D ,3'3K

311 Díjll ,Jsy03yD »3t'lBiyií'BB'iyB3iK pk iyi'53B'o'1 iyi'11 B5yBB> ,D"BO JlB-IXD Tt |SP po IV y3XlB-" x nnx ni d"bo .nx Its5-Xt'3X31S "iy5X3X'SX3 iy»"ij5yBtí' 5st d"bo 3'ix ...yvlysyn 'D'5xb yB"Byii^D n,5X11!" |1B pyiyB3'K '1 |1By^3 k jBKB»y3 Biyn b5^oki

."y'VK10'D'1 tK IDJJ B3"D yi5>t-D$11liynijiB 5kik" jib |DyiyB3'x

.-"1 Dyi |1B 33l5yBt5»B'1K '133113'13 '1 JIK Dt'lKB'5'D It^a-3lyO |'K "OlK-'VK3 X |1BDyi pB 5"b X '11 13X5í3't3"1-3ByiisD J3yp. i3ia-p'n3x5B«

?i3xaixEDyDycs3ixo h xs oyn TXX |3'1PD'1"IX B'3 33'13 'ItK

.1 lyT 1y3'X J"3 X 0'D X'-nx Tt [yn "t .y3xis lyptB3B*n B"t t"x jid .pyisP p

:tx .oy^sixo .n

l5"V1yi a'3 .1K1 iy3"P„-ys b'3 1$» íyo tx ,p" 'i,pi^ii j"p ivi 'i jynoIV P'b'13 b'3 TIX t'X'D IlXIWi pyn p" p3soiyiJlB D'Cyo 'T .Dt'1X31X3-3"ix Tyayt DP5K3'3KP |Wi,t\\om y^H" Pk phtyys

."jiyii; is Bpyoy3Dnx B'3-1X0 t'X B"t iyi3x iyi pa'"xbo„ 'i b'o c'3Do oyc^a

p$n Dtjiii ,"iy33yn3$B"H33y5y3 'T OV13y3D'lXyEijiixa-iyi'ii 'i tx ,jpniiS3st'K D'^yi-|S3 Dyi |1B 3313k ni D"P'i3yiit:'i3 x hsnys-dii Dífii ,jiBiyi BxB5ityi-nlto lyini B3Btjiiix3 13x5

— Ti» —

15811313 .3(PU?' 1'3)

-J'53„ PB 33133'1X3 lyi TIN."BDNPiy35t$B3ljU lyi

1.5P l"t eilxi P5n bsi-3'X t'X DK11 ,Dy3"X Jiy 1KByB"B'5tjlB '1 |3yi1 BTD1tíB3'Kiyt131K pB "|BPKB-D33y5„H lyss Tt vòvvw Dy .o"vJpynv ya5yii a'5is :y3KiB'1-BS D3'5a'1 '1 ^"eiBt^lKB-'13XB yB"B3K1S33'K ,yt>"1X3

?DyvxpJ'x To pji&yj iyBB3y Dyi|3yii 5kis^ jib p33n5yo hiyi ps D^n jpixbí!> oyioyi pyp yvxioD3soyi-iDxoj3y5lVB'lK |K5B 1y3SB33'CKllPK Dt'lKs'5'D l^s"! Dyi-3lyO pK "D1X-'VK3 K JBXB»D"BD '11 'ItX |1X .13X5W1J'x Bp'5"BKa ii'Bpx Tt osnpN m — yvxiBD3soyi iyi—'tTIB 1KB DyvpK yiyi3KjBiiy3D'iiK k5'oo dsi osn-5Ktnxo '1 ps ntjtvo'i3 djíi

.5siií" lyDnx Jix px p"JlB nD13 Dy3B1X13XBD |B'l5yiy fx iy"iu'-nDn5D 'i-SP„ x — nna ixb yvpx-y px "yniiy3xo

ytyBD'3iDTB» IT1D JlB iy33yi3tji lyiPX >B3y3K lyilPDSO X 0'3nou Jpnsi oyt B'd 33x5P3"kiv "n'la„ oyi px Tt B3stIV B"V ]i\V„ tK P3'53'1 .DtK ,yp'iyoN px i"x X3 pni-D'3iosp x onxain t'x d"boyBTD3yis-B"Byntío px ya"B

.""tixaXB13 nn'vi lyi px nyas,H J3yp IT^X^lKD H JlB-Í3'B>K11 Dyi POX11XD DSIIoyi py5ivDnx jk5b iy3sB-ySBtí t'K Dt'1XD'5'D It!>B"1iyi pyn dix5x iyt b53'bb'— IDXD y^'1" '1 |1B 3310'BB'— ypnyox px m 5kib" j'xpB iy3y5s ysoni i-Btf j3ypp5an .io .iyaxo-non5o 'i

:03"li?d"bo Bsn PVit jBvy5„IBD'31DSP '1 B'D lyDXtlV-KnBD3soyn x 0TBy3ain-DyBs"is is 3'ax 5n Px yvJib 33iay5D'ix lyi pyp jtb-aiyo px Dt'lxu'5'o pB"iptpa>y3iyBJiK) i3K5iyB"i

-31K iib jcuyyt^ys yts^B^B-nyoK3 t5k3 |5yn ,o"s íynp5yn tik "nns,, lyi ik ,jp-ifionx y3"t bS^b* t'53'i .io-$13 K PK ,b3Sty3 D3''Btí''D ,|1,ysxp'l3KB y»"iK3 Iik ya

:5"n-1D$P) D1$B3'D$P lyi, .1(snns ysKon$B3'K ytyBD'3-D'31DSP '1 t'l53 P'K OD^B»-DP5SB '1 pB P"b*1KB ytyooayiiifD iib jik oyBKip$oyiB'3 5533 |$p K5'00 .13K31KB"iyis

$' pyn pKiB t"p j"t01SD3'DSP PK Jyoy3"lK b'3-v5!fB yiyi3K t'K Dy y35yn-yt pyD — p33iTBn3 yviyis lyi J'k iy33i5yoB' yiis B3y$3 ni pn y3KiD iy3y-1DSP lyi |1D DK13$1B lyiiyt pK "alKB 1yB"BD'3

.13K5|y"3 01BB3'DSP Dyi J'K .2-1KB yB»B0'3!D$P '1 J"1K B'3yB"BD'5Ka'BKP H pB |y"DyB"yBsi»K-3iyo n .iyi3y5-1KBOIÍP '1 pK

'jy"BlNB-0$P

-3$P 1y3KP'iyDK |1B |yB1KBJ'K tDtjl5B'y33$ b13 p3yt Ky3^jD$5tyy33s .di$b3'dsp oyiyB"DD'310$P '1 J'l53 p3ytiíi ,iyi3y5 V3v iib iyviKB-31K B'3 P3yt Jy3311'3yl '1íiB iiBKBp'i* iyii pi.inifB'i in iik 1x55-5x^1X0 Dyi-K3 b'3 B*iyil P'D'5$B-n3l5DysxB3yis lyi nn bo^s?-'BXP '1 pX .J$b33'(5'X11 TlK-SP '1 |3$n 1V13V5 yB"DD'5KB-ITÚX K3K3 tyalKB yti"BD31D-"oy35K Dyi "J'K

pK3B'1K yiikb tioKp py5B5yn5K Jy3

.|T1B"iyBPXlKa yoKD oyt Bn5 .3DJ? t'K D1SB3'D$P Dyi IlB-y iyi$ H tk ,ps5ií>y3D'iKK J'X 33!Tfií*U yB"B'5sB V35533 5S* 13K5 yB"BD'5KB'BXP?3yil "P33l5l3xniXB„

ITB.01SD3'D$P px |0yiB3"1Xa5yBB' D1$B3'DSP lyi b'3t'K Dy b'3 JIK "Jy33133'1Ka„B"3y33'i px'd ya5yn iy53yo

."P33i33'ix3„ 'i pynjix yi5ni x Dy fx x5'ootK ,B"3yi93XlODnK yB"lK3pk yBH3 yB>'»'5iíB yDmys k3"ix "ids5s>-k3„ Bsn 5K1B"

tK PX D1SB3'DSP PX |BylBlS3"ix B"i3 fx m«B3'DSP iyitn53 yBiis ypn$i H jyoy3iv

í?5Míp?."D8BP3'53'1 .O p'153 n"DD$11 ,11'13 lyi »K ,b1$11 |B'1Kpy5B33yn |"t J'K bTB'V ly"oiyiys ti3iK |ti"iiv„ 5p'tn«,(8 1K13K' ,"5X311^1 |31SO„)Jib n$ny3 Bftyysiv ypx» t'x|1K "3'3K 5n |1B b3"1B Kw|1$1iy3 0TV13KB b'3 Tt*íyn iya$ .nyiK3 un p^k,iyDXBixB lyi p't B'3 5st op-Ol5y301X ,y3Sl3 X D$1 t'N-yBD dsii .yvxpnaxB yBiyib"P3D'iioix Dyi nnx bT5ib<-nyixa lyi1 jib iy3y5 'i pa

.331D"S,D'1K bOIP iina„ Dyi fr'i5

tK-yvn id!bm„ Jid iyi'B n„J'K yB!l3 yBDP'3S11 '1 ,".1»,D3Bvy5 jD$5B'xa (bSH) D"BOpk ajioyntsB' pk 5'v iyt t»"D1$B3'D$P

pK |0'5B>1V3$ Tt-$lB'y3iyB3iK iyB"ii |ik tp)

.(.3 .3 PB |3oyi tik p'i3i'B3yosp

:J'53'1 J3 b3"1B' "11'13,

ovn "Tyvn iDityn,, 'v„b$p oyi pxnivB$ |"t "nait,,D1SB3'D$P px p'33"1X [IX,fx bpkb lyi — Bij lynsjiT»! Pk 1ds5b-x3 Bsn ly tK5"D x nyn iv b,,13 Biy5piyiy3Ki'D iyBDp'Bi53 iyi ji»

."J0"v y5K Jib-'13KB 1yi-BS py31V!V '13,B"P3y53'l53 pB I"B> K y'VKPyDnw p5an .io is b'j-0$ B'D 33113'31KB Pk D'b1*

:b3"1b> ly ."d^cks,, oyiPN B3yoSD JP'bV'K pK„tX ,iy3'f JV3X33'K D'3 1S3DlSB3'0$P Dyi B'D IITf lyiiyi'B 'i ,nyn ]D^\i>y3 tynp$n "Tyvn lornn,, pb-3HK3 yDniys B5yBtí'y3DmK'11 Bl3 'ITK T'K'D tK ,p33l3d$ii ,disb3'osp oyi tx ,iyan-iy35$Bas3 yu'5a Biyiso-xis }"p B': Byn5n ps eBxr,D'K3n |"p B'J D'liy3 JIK |3dsii pyn J5yn B'3 i5'bk oyn

."psi is p$n "t-'t nnx b'3 i'o p"ii ,13ypXB fs j'5an .d 'v ,iya,D1DX1S33'X T;t?V5!ÍB XtRnnK tn5a B1'5ipyBD iy iyit$-y"5 y3»f hs nKl$33'N lyi

.1*3'1 1$3-|35iía Dt^ll '1 1»2K

trm i M:wm m mrnímwm wm n im um

' Clinica Popular do Bom Retiro 'bstômago, ligado, intestinos — Moléstias de senhoras »/<

Vias urinárias — Sifllis — Medida gratuita dapressão arterial

Coisulta: Cr. 30 — Consulta com radloscopla: Cr. 30.Rua Silva Pinto 129 - l.o and. — UAS 19 AS 21 MS.

Dr. Israel NussenzveigEX - MÉDICO - RESIDENTE DO HOSPITAL DAS

CLINICAS

geral - adultos e crianças; ClinicaConsultas

~das 13 âs 16 horas e das 19 ás 22 horas

Consultório e Residência: Rua PRATES. 712TEL-34-0313

Dr. N. FRANKENTHALADVOGADO

J Fone: 3-7493 — Sflo Paulo — KMa Senador F«ij6, H8-

(4o andar — Salas 4B t 48)

Indicador ProfissionalDr. Orseu Chapira

TRATAMENTO BOPERAÇÕES

Nariz, Garganta e OuvidoiCansvltório: R. Pra tes, 89 —1o and. ap. 16- Das 16 às 18linras. Tel-: 4-6587 . ReaM.7.7596.

Dr. Moti CoifmanMEDICO GINECOLOGISTARm.: Rua Solon, 564, ap. 1Con». Marquís de Itú (esq. Pça.República). 564 - lO.o and. —

Das 4 às 6 hs.

Dr. Jayme AbovskyCLINICA DE CRIANÇAS

Consultório:Cons.: Rua 7 de Abril 236

4-o and. — ap- 409- —Telefone 4-T802

Dr. David RosenbersrUVRE-DOCENTE DE CLI.

NICA CTRTTRGTCARua 7 ("e Abril, 236, 2-o andar

Teí-: 4.780»

Dr. H. SchorMEDICO

Moléstias de Senhoras e parta.Consultório: Rua ConselhairoCrispiniano, 97 — 6o andarTel. 4.6736 — R*8- 62.7022

DplB .D TH-DB33?í»B*pa r>« IVI"16

Ifi^pSBip1B3»TK 6 T'3 2 PB

Consultório >7 de Abril, 277 — 8.o »nd.

Fom 4.1878

CR.$ 750,00Dentadura

ANATÔMICA, EM PALA-DON, COM LENTES DE l.a,TRANSLÚCIDOS, PERFEITA

ESTABILIDADE EGARANTIDADr. Moura

(QrurgiSo Dentista)Rua Libero Badaró, 49?

Tone 36-3614

-nysy-i p« ,Ji" |ix ly;";'^.1941 ~V2

->'«t3"x , .i^njy^ t-títjtí .5Dyaj,'n .THJNntjsp-ifiyE jensBDS12V301N pf>'n oy |5"D-!?D D>'i px itrtt3yo 90.000

.]?'1S 11K 13X31X23^111*J3"K .isolou» 31IÍV3 .6-1NDK1 JID n'13t<OtíP 11 IlEivo enBy3 e.n D.n ,iyjN?iVcJix ]v0:ya »3t'ia 200 mtsoaixn J'« ysfiDim i"t

.1944 |12t'N Dl^ll ,BToty D3t<n .7Jid c^nuIhn ]y\)y:

"m? "n-si;y!>'3t!!p n?>Nii;y3i3 ayi-nd lynyj fs px iyjx?-ií'!í-3'i *;^ 1^2 lyVi.ntiJsoyjyjJNByj h ]id ty;nB3'ltynya fx t; m ««? ntx

.sox oy-i einx

y65-»'H Vti"tsO'lyDPK1N3:tsnst#

yic-mia x .nyoxyitja <tftpxiBlxiciety ps iyj

¦v; v;m D'sx3 y^x 'i„-"iDxa px T'Uí>í$snyl jyn

."-1y-\>-\2 ym: yiy^t IV-xp uXlptíoyi-^x^viíD iyiD3BVy> Bifl Diíll ,tíT>OHf "?~t

JjB"1XBjyDX5lXB X ttTDyjíy^pyo icyn iv ysx^yi-nanJa V'í,,vx3 J>Jx |p'ix;jx2

:iy3yimxDoxn ,|iymxa div px'd„ts^n^yj' üifn nsyn íixiyjyjni ij/Vm pn b'j ?t#i? iy tx-yt 1t!>2X — [JJJ3X3V3 fx lyli3iayj |yiiy: ^iyn yj"t \y3

."ItSXt-tí' ^^"IXD n |12-pxiyi iyi pe jjipiyoxsit#^p ly^yst^ fx'D ni — yvjid »3yn 'i \y:yi .litjtny;-3iay3„ b'3 H3j?n px i^pyah pD 33iinyT ijn nn "]i-X3 |Q'1X .laXaB» yt3P'J"1X2oy3iB ixiipt^is oyjiB 5yBjsDnjlJ-Vvx^yBX ( ]í>xiynya-pes nx ypnyox-nrçj íid

Pd J3iB3'i:,,n 'i n^nyj b3"?y.D'113 13'» l/D33jnyjDnN ""l

33i"i2X3 'i .ivnya yu"vx3-yi3lxB-D;nP ycvxs ?i hs

iyi lie pmonx tx t'x iys-iie IVI 11D P't3'5tfa-non?D

.33iTJin HtílX PXD-JXD

iyTD-'vx3 díx ."rn33í?n yp^ilyoyt ,ysíj-i"x mta-Din px)-[P px pxiiyj BP'i?ii;,x3 "t'i ]jyp D33>'i3ixD yfypops ÍB5'iüHt*2 yain^nnv

.3311'2-ní2n?,2tjlP-inync ptf ts^b tyi-2-id iyu"vx3 lycvyí1 lyi ,pn-Btí tlX Dífll ,1yBO'3'D 1*3X3.ití11 10 ps 1'DIVb x lyaipyj

n3yn í>xiy3,>': px '.fpya-W33^D ""I IX ,|1^0j>3 P'ijiH:pyn DyB3'iys3'n ;2ixi yp(V'ilxn;-yt:^y) oy-oy .1i^xiiDtí »3x:yB"í) - Sx"iy3.3iy3'x Ti3xotíP lyT ,^nt#s,njj3«5 V'SNia3j;v3i#p 250 ntiJimyi twv» tV'3tjii^o ni

pD BXBÍ>nyi x o^x pxny:«mx .Byts'?xan3 iyü"vx3|'X PJX3 -D331pil5lB*X3 1JÍ1V3 ja^xnyj iy t'x jlj?33J)i»3ixd iyT>t1 .íbJxlxD pxn-yslx-iDx^ptj» pyp ipKtJMhs-'V pX JÍ3y33KBJÍ3-D3nP ,iyt.-\yi:y? yDiiBiptj h pD y?mD?X p>ínj*3 b3X1b83 nx iypx DDp.lyB 2 nj?oi3 íyn-3"H 11J3 — 13«?tí'BV1-',yK3-DVH3 pn ,pyfo'n titfifífffttÚ D'X B.H Oíjin ,D3"1DitiyjKJ-lB^B ^i 1,D ^,in D^-Dnx b"v íx' x in Btji-n ~\y

11)11 .Mento iyi iíjj [D?xnx3,íEX3yj ivSiJV D'x Bí^n ]yo-y31X-D1XD x DÍX B^ya^XDny csn ,iyoyi3 py? i3/K

,bD1j iy33'?tí,3"x BinlByj(Vnixiu-yB^y) Dy-Dy .2-X3 X ,^'3X^3 Í1XS í>y3t#1»íPds#ii ,n ijjb"vxj iyDí>yiiy3pxo ptíiiyj bí"'b1iixd i'x

.í^Díyo 6O.000 intpijn-íjtp-iíyD x ,|xan3 piiy .3-p.pyniB. Diy^n pa iii3xo"íysiu - rxt;"x„ yuo'ix313X1 |5"b JJ3"t .tí"'B (11X13)p'x px Waiya 3.539 tsn»yafx ojft ixd .1942 px c-nn]D'o ntjinys B3'iíiX3 ixon:

."lyivD Dyi pd hlt#„Dtjn ,y:ixl3 ijniyn .4-d'd„ iyi bç.0 t3l>Dyj3"í B.n

D3P1B pfi "r\tí<nv iy^Bxlj?D

-bíí t3$n jy» Dtíii 'i ]vm!5"b1ix-b1ib yiyt tDxtí^y:

pn |yji2y;¦V13KOXP

,lyE"D D'3X!#,'-ax oy-oy nya^xo lyi Iib

.yona yitâ-ony? :5"B-1$ Bt^n ot^n ,y?D'BtJ' fJMnx-t*B 500 jTimp'5 laiQ sTayjiyí>3jípya px ,ion ]ix

*px'í>-3in ;31^"dbíj-ij;"d x to"nyj20 ;i>'5i"D yii"DH "it Ib3'1

.yoiiB itj'PD ii^E'a x it*J ,Btí .^ix-"D oyoyn ,"|anj-vxrj"x n-i#Bnx-txj px iy;3i^"BB.-iy-n» t:3xi3y;aix J3tf.n p^a-ns Px pj,n3ya Va^mv lyüjryí3XSD33y? ;ux?dii px t?

.yoiiB-}«xt3"x„ yiyux 'i-B»í px-iy3'3 DD3ly :pyV'D$ "|B113

;yoiiB y:3x^o33yíi ,v*fviy»5xii pt^i 25 ,di?3 lyD^xnlxoyií>xii px' 15 ,myn-11b yJ3x5-D33jtf ,iy2^33'^P-3y^ ,ly3iy3i3XD peixe ;yoixaiyn nnm ;yDHa yjjxíDJ-íyo 'Jm ;ii#' io .aiysiB'

.1$' 15 ,B1J!3'|5mck] Btjtn iijyn

]1D "11V t a 3 i 1 3 ' n-3ya yD^"BlilN2 a^ta Div 'iPX .?t#1D2i#P pn iya31X IB-a"Ia3il3'n ]?'idx3 axn '^PJJD-IIIXD-DilB DIV 15 '1 pa *)3'EoVVIiíaMX ]"t iyD31X b^"byi3lx2-non^D 28 b""ibx3 px-"x lyoipyjBij! íyjyt ot^n ,iyoa"lDX3 t'x px yoiiD lyp'3j3tj "dix ly3x'p'iynx lj)i pe.yoliB iyjiy3Di:x? ,iyal'By3pXaPyl'1 tt3X ii px B11PDtjii ,yDD3y3'DijtiB si |y3y?yo^yii ,ptjtiiy3 b"1dx3 jyjyt

:|"x mx \oi$&-Dpy pynyníiyny^ti' v3xiddxii p^BD^^-nsite ij;b"vxj-"x iv b?"b1iixd tynyj rxb"1dx3 fx px yoiia iyp'3po i"io'ix nya3ix pt#nyj

.a3iry3^iifiB» D^yrtfm ?xiy3yaaiysin ,iyt'y^ ttfD BDjiyys^yn py3'i ao3iy ]ix nx5p« ntjiiiyj a^'ninxD jy3yt-y3y?„ tyoy3 ixb 3iy3oyii3

.oyn «tftpx tDiiiyj xiBnx |"j„ tx f"ii ej^n,,t« ,331311^11 N t?'D "lltjtpyl-nB it1 P'b"viib \y3ysy ot^i-Dnix ttyn 3iy3D13x? pD py-^xb.b yaíytx py5 div tan-oyip yinDiyiisiD px yixB-y3 Px pyz& tfyii Dt^n ,ja

."a^;n y"iD 'i ixb

Dl#11 ,21 H pD I^"b11X 11h ]yoy3iyü3iix *3"n jy3.pptjin »t d*ii p^pyi j,'Dm-lano,, oyi px pxiay3 n^> 3-nm ly3iy3Di3xí> po ijjoxpPD siyo tpix 5"o 40 ,yoptfiiyj tDi3lXD jyjyt ,íy33'DT-tj.' 10 ityniv iyj'DiyB pinx

.yDiia iy33x^D33y5 tixty3icy3 Jy3yt Dtfii ,n jsyn-^xd lyi jix pii^ie» pçiiyjony^piyi Btjtn .nB^tv-nyo-3xotíP lyi ,'uyn .0 Jxiy3yj-X3 lyjxppyox 'i pD ti:yBtí"x px laoyip y^D^n-11X-D'1B '1 [ID SJIDXtyBtí il,,-XD t'X Dy tX ,B'3 b3"0 I>"etx ,5c"iiv nx Dy iysíyn txipx P^w jynyj tix lyiyiyjy3yt D.11 ,C33yl31XD iiDyi i'x tlíjnys a3xi3y3Dmx

."apX-DJJlPHÍIK-XSiy 'x ,Biy5piyi atíi 'uyn'1 JB"31XD iv totí^xs axnMB^yo H Mb t^Mlix-Dnajy3yt Dj3yi3ixB yiyt ^'myin lyi px pçnyj íy>3X3X3H ?"n px b3x5^ lyi jid"iyc"vx3 iyi tie» iyi'^B'D-x3 Bijn etjtvi ,yi3XDKP lysnn.ntsinty ypiai^a^xp h |^'idpxnyj a^'BinxD tti3 }y3yt

.D'1a DIVly tx ,D3títy3 atín '^pyoii oBxt^yjBtí-. pyj BiJ a^n-VXt3"X„ '1 \ÍVP '5"bTX-D11b-'Dtí (^"B-3Jlai!!"IDnx) "*B11a

tra B>Dy33tí ini#n dijiii ,]~\ys-ça„ |ty_ié "iiv ty3jyi3oix-"3'V ,"y3yt5>a3iny3oix ytj"Bi^ya3'tK3 yiyi3x px )i" ,iyjt33xlBx3 tyjyt Dtíll pypjysp'?yB»iyB3in„ o^x ti^nyj-y5»in iv wa3n3'n-!Dxi x px

.... , .5xyi'x-pmtjt.3 pi

PB) 13XW1 ,b11DP3X1DD3yi3xaoyit#p ,Dy;3iptí3 .1.1-ixd ii — (oyiB iyeix3i'-3x3 BJ"n a.n IbXbc yap'3"-ixD-non^D yi;"vx3 89 apiix3ix ,Byi"tra3x ixj lysyis-yi3lxD Djyayn ,yiy ,3x }3Hly^pyiB» iv pw ty;yt Dy 033pio ,ni3om "t .nx J3$n iv

¦nvi-i |yj3xny3,D'VX3 P'VJX11V px p'X-DyiiBtí' yDniyj a33yiy:3"ixb^"bH1xd tyjyt dííii ,oy5ilt3-iiyoSxo lyi ixd p^nyjtio b"1bx3 ty» e^n paina'-'Bn h ;y5a>B Diypjyn oynIxd D3syy: m j3!;tn JiyiB-nDoyi a33yiy»"ix ,yiyi3x 28tix ,biip iyiD?x bxjjxd-idxh-3X3 mx }yo axn yiynjx 26*-ix y3yi"tyixB nnx BP'ix3

.D'3B-tyíntjis pd fipp iyis5xB^^inxB nx dxii px3^xntix yoiia itf-i 12 tik pçnyjopy ixa ,1948 px ,ny3Dyi'j-1 K - 1 D X 5 p V pVXtf»-BX31XD 17 tlyi3'?E pX By3-ii-Biip b3x tix ,-\yi3V? yopyn a"iBX3 t^yn tiçBpyi48 ypn3yoip 'i pt> i^o t'K„

."nyv¦ -iot#p-Tin iy3xp'iyox iyia>ín ',?pyo .tí-ti jatm n«D5"b11X Dyi aBXt^yjBX Tnxaspyj iysiy33yT3 oyi |id-3iX ypnn '1 (TPD^.P iv.jbiip tio yiysíD'x y^ypBDníid yaynyaxiyj 11 jt^nvDpyt jyny: ly3yt n'?n íyn-Tixa \v3yi di*ii ,b"? oy-DyÍD'fiyi ixd p$ny3 d^"b-yJ-D3'1p yD3Btíl1X30lX 142,yij?y3 ,'iyo^xo px y3yj3xa,1944 pysoyvyi ta-17 Dynosx^ íyn (id B"V iyi px

."u»nfití3„ tialyi ,iy3aoyp .11 .o Diystp-xpnyox) Dsnn div ^r\y3,:iy33yi'3 p« iyjx?p3tí (iy:-x3 'i bTP'b'1p iyBi3 aiínd^x yBTDDyix 28 tia jjvib

•ly^iyay;a31tíiiy3 tx 3xn 1924 ]'x„tayp pya tis 33ilnyi n-Hb iy3iysoi3x? po typBxspx lyVn ti^iK ]Dniy3 k yo

X

'.,';-y^-A\. ;v..

LI

<í ¦:

NOSSA VOZ Quinta-feira, 8 dc Março dc 1951 6- 1951 rtvo I&-8 pyn ,p'aetyaifny tt j fi V> 1 y 1131 N

RIO DE JANEIRO;,««»%%%»»»%%»*M»»>>%%«»i>»<i%%»t%»>«i>»>i>it»%«ii»»»»«>%%%%«i%«iv»«ii»>i1 BAZAR POPULA R í

JÚLIO KRIGER)DV1l\ x tyoipK3 pifn tb — a a i ts a k:tDy?BONP .UOyXTíJD 1.W1D ITfl ^WIKTIX TlPtXB — ."D pX V11KP ,D'lt3-Bai1N tKB

P"nB yp'?i3 — .J?NVD11N TIN»m Bailo do Bom Jtattj* M

Ki*. N*»o — Kio 4a Janete* — T«L njlN

gjj - mift ns $f ira rs fiji ro gg.s

i -x^Dm n tin BKnvByn )"i oy ys?yn • jtynv ,tB3VDipifn;: msnN-NsVs pa taysnN vsy?DB P 1*b tya3in3vn nv ty3'Bya* -Bj* Vnyn31tK3 n DTP?N3N .pX B"10 tVBVtf P J1B nVO'D33"N

-D33iB'nNB p ys?yn px ,jbx -V3nx ytyn" n iv tva3i3vnif.ii|! 'BNtyya |V3V» |?x'nvBxo ,|Bpx - tyxaNsxD p tayp tv»

.ItNnya onpN ben "t nmn pyn dnii tyn 3'?iv ,nbV3 pN "nyia-V3 ««vn nvs?yn .ípsnx nyn .omBya NBNeoya tyn B'o DV3tK-Biotvn pk ovstN yi bvb JsNn »tvn pynaitxs x ntfa

- J i n-

(vtnxii)

iST-'-'-—•-'...•".•....-...m.wwm.t.a.m.ammanmmmmmmm^aiammma.m |j/-j p^ vy.nx 7"T _V. |St<n BnVll I~lJ/1JltK3 X nif3 '- V'VpX-331BNnDllK nyn t'Kr^?ww>>ww^rTr>>tl>>1 »*" ^«tbp3np ni&Mthtfji Px ,j?N'tyBND ytrnxnvai? n P1^J,,« W^vyw x .n" n

Querido amigo, o nosso encontro será maia * »<*... n..« .7. .. AT'.?. < .... '. '_. 1 . °A. .j,tf. PV11 PN11 ,|BPKB n PKO,t?N'nyaKo

Querido amigo, o nosso encontro será maiaagradável no >;k'--''".•,

RESTAURANTE E BAR ISRAELITAo mala antigo e que funciona no luxai primitivo do

Restaurante SchnaiderRUA SANTANA, 72 RIO DB JANEIROSob a direção pessoal de Bernardo, como sempre

a preferencia merecida*,%^«^»»%%V»»%%^««V»»»»IV»»«t»»»»»%%«>^< <«>^»%%%«>%%%llt*%%%«B*»«»»

R. Iblturuna, 97 - Tel. 48-0926 - Rio de Janeiroan? tK ,Nn tiB V3n?np tvttvn» tyn pnniN n»aIV013V33N pyn )H£3)m\ .V> .YI |P1B nKBBN IX-ei? px .Dystnyfig nvnN tsYaya iv m™.tnp 800 px 600 pb :p"nB yp'Dyo iv ,ty3if?xD vp'Bnx Bi?3 ps D3yoxtpy yp'B'i3 n tsxo \. _.yn B'olix p'eD3'n — jxDsis .tn B'o oyp?iD3NP tix ,pmxP'»3NB — D3'? .nn B'0 pN — 6 t'3 2 jib ,p'atyty3ifn

.eP'toiN — a«Y»'0 nN3 5 t'3 1 tlB ,P'D"nB pN

D?N ?lfn yplaS'11 N a?'Btí,y3B!f' TD plfíl tlBXnyB'? DIB» J"p-paaitfnNB px yvxonxaaíx .o .n tyn oatft — tBNtava B'a-'«>3N pyn panva pK tyB3vv .pj-aayo ps lya3iBxtí> — pnKD-ntfB3'K nnm «iokp ityaDVNE -ya nn pan ys?yn ,i])2^n.&I3V11 B?V11 p tmonK?KpK JTD ,D1PD1K IlB P'?33N |'N tVilBNtP'iK nyB"BD'ny?Bin nyn -ya bvk tssn n'o pnh n ni.p?NB Jcni" tayp yvpK -pa3ip .jya'B-'nvBKB v3yaiBy3-"a p vh -'T' *1D ^'pa *,D P l""nv r _,...., vnvwiv tvonna n ifn t<x t?x nps x Tt B3iBy3 ny3"nB» yt!» txpiDNP-NBNBPV3 ps «n?np'o-&3N nyn pa yBs'cy3 nvn iv tys?yn .phv.ikp tí>i3N' iib .n?KiityiK

ysy?pytty pn _nynto -Vonxo3-x pnKo 'n nynB*aN3 isKnam' pks By3 pK -nçe vtvn3itNs n tayn tNn

. nND |pv aNa Pn ?no "nv -iP«n yay3iByi n pynv dw13Nn nio .tvDystNB'D n tis B3»Dy3 taayoiPNn n pyiiv -yDV1 vnvn3N pynv '.jB3yo

'***«***********«¦"«' *'iv^^wM%^nm»tui " * "1jn '1D V-^^m tvn iv tysCasa de Saude e Maternidade São Luiz f SrS-^4 -,,? gg; Z

ji Diretor: Dr. ÁUREO LINS ii n« ai?s?ya3n .nn po By3tx .TtPNn no .tvaystNB'D in tis ,oibi;3 lüjyoiPxn n itvnv &*¦-»* * i* un iwn» .«ajv- _ ----- ..._,-.._tvn pvn BayoiPNn x Ti nNB g,$ íSSS ins l y I1B ^^bnp tv?iB _w k nn ^^T ,DMt< m ',1snN "W 'bnh dv nvs?yn B'a p^kovb Lnti,„ ,^,D\1 -„ 21 -wmw.„ ysK3D'ix nyn ^*t?J>n nyn d 3'» |B'in vbokks ysnn ,yiV3"t .instK nvn tvoi3nKE gl1^ »Ío S íXkbSn ! '^ ^»*» ^ P« "S 1ttJl< n ,1N "oni<

^^^ »« 'Doin>'.tva"ii Tix nyav?B

^n ,t5D r *B"J.ffií ,1D -xb B'B Kv x lyjaVia vs?vn .vayn3'3nxB n B'a 331^ -ya px pibnp Iib-tx pe tsx3E'ix-aE'in n iv K ÍKnMB rJ,3J,, „-„ DJ,Xiy?Dxt Difn atvnv3 aifn lip ,ia tyjJ12í<ü, v^PxtyDi? nDpx _yBv ps BVBxnstfatfp .«p pnv nyBsn vD3xpxs n,t?ilB - DV.n33NP PB nV?ByDB' ,.pD3H."aNBif ÍPB ,}tfD?V3yv* .bd^dik — aifB'D ix: & tn 1 iib ,p'D"nD px * >i? 1S ¦ Dy.'"NP PB nV?B>'Dt5'^%%»w%w%%w»%»%»»»M<%%%%w%%ttt<%w>ttt>t>t>>^ ,D««.3nvD iik y3'xnpix-styo .JX m

'tonto txomp"«imi«;^w*w% B?''snyn px fiqtó nax?Din

ADVOCACIACItü — OÜÉMwial -,

TrabalUateD^U. «Mpedallndo<U Adminlatraem*<W Imoreli

CraUblUdade UnaUam«|UR«partlc6M de firma» «Publicas SoeWadeaContrato» L.aHiIaç8«Imposto de HstnumlrmR«nda ""'Tirpttiallw

JOEl GELBAUM DR. JÚLIO GELBAUMContador Adrofido

At. Rio Branco, 198, 15.* andar — Baiaa: 1609-10T^-: 42-7620 « U-042S MO Dl JANEIRO

Burean Comercial de Samuel ZelazoCONTADOR

Ay. Erasmo Braga, 266 — ll.o and. a/ 110SJIFone: 22-7375

Trata de contratos - distratos - legalizações de f irmãse todos os serviços atinentes a Repartições

Publicas em geraln'B pB yx8t'?K3V? ,tD8nDDn ,tDP«nD3NP nmn orne.]D?8DB'3x-33in'3yn iv tnynys Dtfii tDVBnts v?n jir Dy» f......» «»>fc»«l,%«V»%%»%»%%%%»%%%%%%%%i»Di«^^>^%%%<%<%' '

ynyn'vnvn px isnt^ya ,naN?Din

,P" vaysif?a3N n nmn .JD,„ ,, WWD,1K ,n _¦vv/ví t"N l"P Natya pn Dy ,1D nvBy3nND'o ysy?BBxrt"P [SNn a-ya ?tft dnii ¦_ biBiBD3'N tt^tNaon tti-n"

,'?x'tyBKo Bxnva tio iPt^n— ?"B tB2 ayn iwtya D«nPH33WW b»ij jsífn V3?yn ii'snx-NBy3 tvnvtytKii ncpk tt5"ayp?ynnKD n tBsn?K3 -nv tvn* pn tBinyaD'inx 6U-B'1N div 33iB"n3iv n ,«fBy3 B"Psy?p3By nyu>'?MB jik ny&.tiii?nxB p't iin naKat^ •,P?«v lia .pynyB3'x mnna«n pa 33iD"nK3 yp'na Vh Dy'viB'òò3'K.BBKtí.3oni y3pK ^"atjixs i?xnyaxo va DyaxtsaN ívaipya |y3»n imyv aiayj iBnxn "t oifii ,Dyn "t t?"B'a javn oypin i,K-n" tyn pe yua^ya tyn mix pyayaiBy3 pyn pyn tsv^-ni px y3if?Ntiptxa nyt? -nfàòin tvtvn" nyn .ivÕnx

. - ,.. ,,.,,, ,nys's-3Na P px .naxaBinyn -"t?x p3,atfn aia'ttD3'x v-'-->,pypxDinD vk»P" tx -vsntyva .nns n px ,|v'Btjt3 -3v?B3By n |t'bntfB3'X n* pv- - -•¦ at'3'ONn ,Dnyp3i3 n px y: ,ypyp y?vvvBD x tBpya p««p

PK B"na"K pa BD"3 vjn -ya |B?xny3Bif 3ys n t>x d¥i>|P'D1?3 t3yp B"Pa"n3 - DEOXP -VBtyDMX pN .V^tKll ]-ü )nifll-'tyaKD yp'aV'N P ,ts3NBlP(f pyttfsDin t^P" IIE ?Kt-33*|JD?Nn3'N Dyn IP'ayBt!'N3 I?K .BlD'BD3'NtBftBi^Vn aaN? Bi!»3 Dyn pB ?NV tyo'it3 nyn \mi*-3 ' 11 ? K 1 O V pE niS - aNa 1V31DV3 n't j3N«n yB?DKtnX£lpyn »nionifS3'N nys?yn ,n v pyaipií» jjb»i?'ib p« yy\V,-'biv-peoxp vpnappxn t'?x -vBNnB ,tyBy3tx ,nyi6-niB?ip-K3 t'j).B»pv nvn |tí"iiv IV331D -vtf.n'11 px tynytnxii pa in«oKP3ytN tyn tayn ,3aityp?yE -Kanityt (BJ*D'»nvii'3ix nynx?,n3KsnNB3ayiiNP ibmn yv -'ibiik nven." nyn ps Jud>?

yDy-,s nytyi?;bd<3'o »n ps

-kb b'b ??{? x |V3j'vn3 vs?yn .vayn3'3nxE n B'B 331^ -ya px snoxp tio nyaya?",-:^,PNt'By - dbonp ?'b tayn \_p &W-*0 ^ vp^ixn vd^d nyn iv .nv3Kt'Dnxs ,«--UHX3 n-«,.vjnvw nm .,,,,, W ,?J,n Btvi3itN3 x tBtXll V331' JjBitJ x |yoipy3 tik j«N-tNB3'X bS 'n K PX 3 ^,1S '^ I1E ^n T^ ^H ™^S ** '^B »*»1ÇBJ K ,B>aiV 1 X px 3313

( n B Q) „ lNS - - ,-tV3Kt'PtxB nvn pyn dvvno s ,'J.S Sif,PK tsoxp n pyn ,3a,ay„x3 ^S^g^ ',^n^

"t N px tpnya-nmaxosv?pytt!' p px fstjtn pyp'3

-'By ,B'13 |1B tV33l33inX3 y_-va px aaiaNnoiix px Dyoynjpxd vti-n" n tvaamvya Nanyn B'a na ti» avni.'.|BinivBtf

.n3x lix Naya nyPNapi?N's ayn pyn-'By?i3-iínxn mt tVaiBUa ixn "" ""' "'"^^ Í1X nini3

J l?N'nvBxo-n px 3ai?3'B-^ ^'nlyn^ ^_ny^>n. ffiM^MWl ^ -STW^

.msnx tis ._ _:;.:iv., n'' ,b ,Pa'n3-osoxp n Bm p« tB3it» vs?yn.11'StX 1-iPNn y?iBonyn p jb"iisiib n'-3ns n jxnxs pn JB3Vo,(t»"t B3t'iE "nv) icEyn 10Dvn tifs nn a'a a?ya^ dnii

irsnx nyipyn" pB ttfBpytn nyn.3 'n ,BiD'BD3iN Itypifapn-t'B3"tx p't px Btfn ,pnxantx ni ,piBns B?"vnyn Bnifii.tnifiiya jyaiDjJa t'x nonx nyn?"B ísctv pyn "y3'sy3 pifa

p'DtNB3'x vh ,ii'3tx ttJ"nnyny»aiK pn-na pk tni3if?KBKP t'K— iv ,«311? ayn ux^v iv t?'ii - - ¦- ¦ •' •'¦-""•- >¦>¦nns^yn ,t?x'nyBxo n ]vb ^xp pya'x masnp mix t-a ]V>" ^W3 ^w-iv tvn wm y tt»n nv3?yti ,1946,tB3yoiPNn yaaxpNsoiN p XV21H tyn .pn» pN tsys c,nN '?>11 ní< ^0NP D1V e,n:i '>'11J,J -"* ,nv?aDVP vanysy?s tyv pxDIV |B"t31V PN "t |B>t»BO'1N .m ?NV VD'in3 X „31fDnXD '& 'Sf-tíSJ^S

!?í "? Vp,lT';B,,11 '^1W cTSI,: '-nvn ,ib tB3yoiPNn ,,sn ,Ç, l^STbSn ?2 f_ mm*W*1*iX,m*^.«iiivvíhw^u¦¦_ h^ii», n nyi i1- .IBNt3V.ni' n tis esn nyn"? .dk3 vppnv-Naay

DP"n"nD y?N t?N» .P'P»?31B ->TDD1?3?V33in pD n3N3 ta2 ,,H nj,x N3 |BWJJ0 j,p,n33,j .,„" ítii ti tím ii„i-imim,s«, .^-«,... I n yivKt'3NanN - deonp ny^

LIN&BRIB FIRAS. TROPE

Rua dc Alfândega. 330 ap. 4 — Rio - Tel. 23 - 5762Nn ps onniD px PVp'ti>B?Vtt3y?p : m _ "\ t3 D N

v?vnp yBpp'?'3 n — Ba3yaoix pxfnhncavao própria. Atacado e Varejo - Grande Sortl-mento dc enxovais para noivas

231D38 f

Ssnvaí ^j&kírai ^nvv3N3tyn.WN.pN.n3x? .,inv3oix tx ;*#» px *»yfite nín nS w í 'f1 notl ^^,11 Dvn l^ ™ ^ ^» í»4^n P>.(nan?o nyn nxE |v3'B»nyn px Bjn „, ,?¥, ,^yj 1J)W(ní01 ,d1 „d n >B #B ^ w

^ {|-tx n jsifn Bnvn |p'ina x p.sys t'K py pxn ív ,tytnyn nvs?Vli 1942 nysoyiiifa-'ii tVPPtfBDP tB"nn ps tpys ..^oix Ntxs dsii .pí.i^nb tyn 3 311 tf ? óyn \xn pio cBtxnPb vB3'tí'y3 nyn tsyn ipdjVb? nyp?ys n Bsxnsy3 BNn dv \p •íümovd^m Ib3bniin3 n pbtayn tix |?'iB-DynaaNP px \y p?nb pm" oyn Dnynaitxs pk B3KBiptf taypnKD ^oxp nmn ns ,non?o n \B"ntí'B3VB n |D'nD'ix ,Di?t»

.pxEya y"3 ps

'n B3ytyEyn nyB"iiv tynpx bs nn B?yaf nxsaycx

-NBKatrya px lyt

n3XPE'BllX pX p" (IB ?"B3!f.(pyvtifs 17) 1831 nsf |1B-.& VH jHWVfHV VH

-V3txB'D ysy?BExc3Dm n(2 B"t ti'iN nip)

i'V?tfB nvo .y3 ps p"B nn x Bntfn.Ia3y3x nyo Bt5"3tNa nys's px nynnn a?vao pnxo 'n nyn .«j --w ,ovx _wj .tyaiByjn pa ?Nn nyn mix bn B"ts .jax? n |ya"t ,68 'Pdbi?nii

n ps nao |e'ix IBxn3vni' -Nt3y30'ix l?xnyBxo y3sny;.t?xnyaxo yj yjyjtbj» .nxiiya pnn lya^ya taayoiptfn n tomv ny ps i?xny-xo n 3mx-13X PE manst VD3NDVtV»3'N ,y,iyj px ivatM Ps ?»p )_..tsKtaynv px jBoxxs |pnvn i»nhbn nn^ftn iv nm..»

jv n' ps pins ,ayn ,1943 nK pxnyj tn'3'otf3 iwrn nvma -,yvn "» inp yn v*am.Pb |D"V P pn n3Katnymn M .^x^p 1Jn inn ÜPpn iy?ls !ííP ,J,a •1'^jin ttipoxoyn |BayoiP!fn "n (1950) nv3BViit#3 i-j'ti'3

'•??s» vavvtvaaif p'B'BiftBDifP pnxo nan nyn any?Pnyn-

-sm nyt .dvvpx yBt*vnv nVtí'B"n pB DVBNP P tV3"t P'B

^j?jj ,BI BDIP «ID8P mi :7PT18nDP3

¦?«">tsr vo nDB -,mb ny?pyt?RUA PESSOA de BARROS 63-S«3b.(Trav. R. Machado Coelho)

Tels. 52-4350, 28-4573 - Snr. José^»*»VV»»»»^%»%\»»^»1.'»1>'»»«l.»%«V«l.»«V»»«l>»»»%«>y».|,»%%»»»»«t%%^»;'*^VV»VV»»V»*VV»^^»V»'l»»V'V»V^%^'V«l^\»\\\«Vlt<V<l>»»«),»V«V%»%%<>>»»«>

Dr. Francisco Burkinski lADVOGADO I

ü Av. Rio Branco, 173 l.o and., s/lo]aFone 32 8443

y**»»»<V»<V«V«Vlt«l)»«l^»«V»»'l>%»»«V«>«l^«V»»V»<)>»»»»»»»»«V»%^%^%%%%»)t%ltv'

DISBIE RADIO T^^^tiPROGRAMA

NA ONDA DB RADIO TB.BA.CRUZ BM 1.480 EOmMmOvija oe noiioa precramas MSegundas o Quíntaa.falraB, éam

ix: ,1803 Px .nttfD-BD3?yt aayts "tw px,1bnp tsy?tya'N tP.'B?'anay jx -'Bsytya fp ,;¦-vty'3KnB n-aN ny aunynKsI"t iv D3"tt*» ty .typaxnvs«vB3yo x„ ...ny?ayii »a"nsjEinNE t'X ny IX ;;?'£ Piflla"nfa3yo nyn' nxs ibnu> ivI3'tx3 no ,tvia lyaayts pxtnvDt» DNn inayat^oix y?x"...to yi ts"nanyn iv p'xpx mrny. ny.vv; tyn

111,, .bJW.tyiüfnays

oy in tmoD'tpy «a'3 typ tt"Pni Bayvpx jx nvsyn a"a^a'3 ;t3Vl1BDVn3lB -JP"P'ys p(Bnyv3NP-tf3x'B tai^ny i"i nyu'a fx ny ,a?NBtvn in nxat'x ...nif-inifBifoifP-ynNo nynnyn itfa a"a f?x 111 ns'3B xn 'n nyn"?p n "p ,ynND-10 n '11 rayo n "d ,?syo

- ! 1 B_

S

¦yaBif B?i3 bnyn jsy? v>t )bix pics p;iiN.nBys jvp ,p't

ie án siRIO

heras.DE JANEIKO

mwmpana 3py ntfapvnn

1939 ovnansyaRADIO MAUA i- 1.130 KLCS.Tel. 25-6743 — Rio «Je Janeiro

15 P3 13.30 PB P't331t21 t'3 20 JIB P'ÜP3'n

______________ 21 Wa 20 ps p'p"nB

Indicador ProfissionalDr. Arazi Cohen José QerchenovitGli

CONTADOEI^egaliiaçSei de firmai —

ontablHdmdc — RepartlfAesPúblia*

Escritório: Kua Mtelc*, 148 .e.o and. g/Wg _ Td. BiJYTO

Dr. Jacob Kinaierda Cruz Vermelha Brasileira

CIRURGIÃO DENTISTA. „. ^.t.„u,„, ,_ . ,._ E RADIOLOGISTA

a«d. — Tel. 22-8024 - Das 16 EsPecialista em dentadurasanatômicas Ifi. Cirnrsjia

CLINICA GERAL EMEDICINA PREVENTIVAESPECIALISTA EM: Nut.i-

çüo, Glândulas, Metabolismo,Obesidade, Magrcza, Dlabeles,Ülccras oastroduodenals, Alergia,Câncer, SiflHs, Doenças dos <5r-gaos genito-urinários e ano-retais

em ambos os sexosRua Sete dc Setembro, 73 - l.o

-ONP ypnns V3"t Px B?3'Etytsx ,B"v ytruxna n loyvtNB-tvita x ü'd yBxatfP nyn-axD x cyos ytiX3ifD ;cnxo¦y: ,27 pien ypxatfD ;ytxByts-2 n px "t"ti»-n3s?„ jsn

.31 Distf ytixatfD->nw: ,V'3NBD'P Vb"11V nn BN P?3'B&' ,1803 *)1D J3B3N'tNB n :33inynay yuaityayB"BpiD'pyB y?x nysni x 'n¦1)3 x B?xnaax 't jiypaxnya-nvs'N pB ,33i3ysN.n pa 33xtn tx ,B"pnys't n ;:3i>v-n3y"3"3nxs tyjyt tn"?a"V n jvdip Byn'p tN ,);pB"3N3 ny ,p'?a px n^n tis-xp'?si9yn n px ayanx |"jntx nyn py .nv?t"np nyajin yaifBO'D n tnnsva pnxymotyiix ,(1806) tifjyo Nn,(1807) "N3N?N.'tN'p„ pa-X3ND pX 18 D1BN ByBtX1lP-?yi1 ,(1804) XttiONiDXBtf xBPtyn p'tio yBti>ny n tysyt y_-|dxo ttyatfvi?ifiiyn x \i.¦fiaHp iv ]Bin Dtfn ,nytapxnxsn pynpnx pifa .33it"?nyn iv-xs notya n Bnvn pyntf?y'o-pysxs ]yp3xny3 n ,Bnys"tpx nysn t'x tyo px BpiB

l"P [3xn a'3

-aix .no^ y3"n x-ffn ,nyn"?P y3"s ynyn nyo-yv x "iuxnpNaD'nx„ n tsnimo ynyn jjDmys ta?ns

ynyn tix asoyBnxs jyayttix yB'ntXB ys?ytx ,aaynB'D BP"iiy3nin tyayt ,yBviBva

-ys |?'11 "t ?"Vl ,JSDVPD'1N-yD3n nn tyn"x pnxetr nyopx a'i3 px nypy3 tsy? ;iya-lDD,n'D .JDX??^ |"p pi) Bijxtx ^"ntraayo nyn tis t»3ynlis nnxaaxnx ,yoxo nyn-Bif"...B"niyuayo nynDyn px ,Di?iy3N oyn pxD.itx y\ jt"ii ,jyoy3?"P3Npo ,ty33inc3N y__>vj n

tyn onh ,n3'P-tvn3in x d?x-3111VV3 ttf' n'B IV P'N y_x_-&P vh ?n'B tnniaty iv ty3?'yn :x_ x n-;_> 10-8 .nn$p>v,yi tay?s ny?B3vn yBtxv npy?s ,yBnyBxonxD pif?BNtNPN By?p y\y.m j3'i,ns'ix "ttyayt pvnp n ...ni??p ytnaÍ3ifn tn"? yy-a Iin tPN?sya-"? "...vvayna 'yp Bx,nya _>:nns x D3yiiifnt:ys yi _i-j.(1787) ny?3yn B3"ns V'i ivpn! Bp"na nvp*iv«3Í'N nyn

*1U "1V1 síijvn*t*'T

-ynNo n dnii ,om avnxs os^-a-n-ns d?n tyaviiNnaVs nns y?w x .yoxo pn tviw ,}* '' JS-^ ,h$}.\m#> x :B'3 tsifn nyp"ii .^„D \p,- .as?N.nxsoix px ys^? _0 to, L_ $£P\*A ^-31X .nem y3"n x tix j?ni .^NntfVB iie n3N? «(« p« nv B3y?a tnytr y33x? ,B"p' "j1 '' ' '' s!>"

-^o"n ni 33i3N'tvB3iN nye "^ nx ty?iciv n'x iv y\I3Nn asnNitya jyo B|fn ,nax? -t^ip-axiiya ciso tnyinyoiN tx Vw ny Boya nx' *i?y iv3313"VtV3'N VB"Bi?NB ,D"P -xyB tyJN3 Dyn pN to_3xNtN tyayonn is ,misa px -ystí- ntf 2 .nvBpypnN nvBIP'ox?d B'o to ,mt po ty?'atr-?3tif ny Bnyn ,nyB.Bi?s tN?p Dtfn tyiiijtnBv3 .tioxp .nyBD'i?p |pittntf.n Dyn' ns'nyosif ]n Bnyn B'i3 n -ND Q,K Ivp oxn psh EDny3 .voxd Pn asnxae 1787 px-aix nN3 .'yayiiN.nays xs bdx3 tPNtenynoix nNa ,tsxtmn pn nya'x erN? en?p nyn

D'b>13?d yBvuya ya"t nyB Í,,T -'° l^nBya"3tx .rnxn nyayn?tfa x bbx?p

-xiü-tnis n oxn ?»b nyn-y^t oyn tayn tsn^va tys ytya"t tis Bs'? pn ,|N3 |ie 'a

.pnyn yiy?xp'tio ypnntüNtDyaDnnx ;yayt cy-txs ayn _»o "tvysD-pnio,,-tfnays tx ,paxnya ta?Enp-?yiE X nN3 t'X IBXB' P3V11|iN PX B"P3'1b |"t ns XVI'atynya ny aNn ,naxpeiv oynjy3yt y?xonNJ dnii p;33x?p¦ynax ...]s"naxs ív ni33 B'3tx .jsneva tvnni tssn yn

?1V n«:jypya yi ny Bifn m?n

>'o nvn tsya tix tnyaP"3¦ I1B?1P }?NPN?NP yi _"n.-ü,atfnB"3

tyayt tyaaiaB'inx3 y?x n-ifta x nnx t'N Dy mi ntxe»Nn tyiiNnBys tx ,pi? ny:vyi 3i?iv ü'i3 px Bsv?ya

.tyBPxnxs i-syr."

-ya nn aN«n Da"nD x nyj"tan'3NSONP ,a?ya px aPVl3pyinif?yo 3-4 ?yatí'-r?3 ny,Bt"?ya fx py?3».tB nyn tixVyi iv ny ps"ntr ísoi pxpD ny3"x t"P„ :pyt tsn,t?ys D'atNa Byn aa"tB y3"o."tvtxs ovEy ?yn yx snxbd3ip p'o„ lapnay.txB ny tix•?ynivp'inx tyayonni nn oynis'ins'ix tix voynN n jb.„P?NB jib Nina J?vtlB?iP Dyntyayt pinnpnx pyn px-ya DaynNnoys DtyBnypnxDtis taS'?s n pyn jyp3xn

-'tsts' tysv?jytnyB px no'nn.yv-xs 1792 ps nysoynifj px-xpnio ,pn pK y nv. Bvvt

.yBNn"x ps aNaty-psnn yt"?n o?x ,pniV3 nnx px impBj nvejyv nyn ,_x.&-ynxaPX P"P'3'tB3"? ,ViVBÍtifP

_.,. ,, Pnx jyo D?xnx3 DNinxsny Bxn yp>n:y__> n notv3 D3yiiNnBysj fl-W ytJ"Exn3N's ynox vr-t

yi Byn ys?yn ,y?NSjN?voiyp'3"x pn ty?3'B!í'Eif ny^ys^lIB'i?nxs Dy .pnyn yy^t pBtv px pis.i ypnynnB "nv1|'X I3"nB»3"X nn BD'?í?N3biv mix ,aVB'tnyii'3ix ty3tfs-ypxp nyn .niaxnvè'? tmniae¦xs nyn ivnya px nypipxnn

*s 18 hs., diariamente.Chamados: Tel. 48-5321

Dr. Salomão SteinbergADVOGADO

At. Rio Branco. 108 . 8. 1208.Telefone: 22-9679 — 62-61«12e 25.8710 — Rio de JaneiroEdif. Martlneli, das 9 às 11 ks.

Dr. Moisés GhermanKoononJsU • Contador

Bs».: Rna do H«talM, IMl.o and. ¦/ 607 • 6M

Tola.: 112-8637 • 5S-B7TTESPLANADA DO CASTVLO

„.„ dosMaxilares — Tratamento da

piorreia e demais moléstiasda boca-

Consult»ri»:Edifício Visconde da Penha

Largo do Machado, 8 ap- 268Das S as 20 kl.

Leonid CipiniukADVOGADO

Causas Civis, criminais ecomerciais

tPnavtJitnBB Tt t¥** l»¦"1" pm

BWifici» Darke — Av. IS dcMaio, 28 — salas KS • 8t4 —

8.e andar Tel. 42-1070 e41-8644

nn ny P3'?nxs' ,1800 pxpB xtynya tatyms nyn px3'? nnx d'n aif'1 n .pnicansmix aPipya B'3 aN'n n .pxnyanN3 ,yiv'iifB nytr^ivaifpy t"tyi ,B"PDBi3 \^i taifnpya 3'?-xn nyss D'snp ymx .'aytyttD'tyaty3'N pnnmtsx p-tXD Dtfn DynifB |V3>n pyn-yjayp tis moca "nv i_pi_""mss,, nyn .ipx?p ytyntx ,pn?nyn paypya B'3 BNn"tv?viV3'iiNnfi nyaDifns,, xnyn ps n'?3B'o x nyn ?Nttvo Btffl ttvnyD ,y?'oxs

(7 P"t t)i.iN m.D)

pnnN ]yo a?yBt5' Ptfnnxa ?tsb?x ttfa B"psy?3vtnys t"tj-tXD tyo pX tNPn-NBDifP x.-y?-psoxp tnyB's yi Ba"iit!'-íptms nyn ps jsn? d?x p

?aExtí-?ytya nytxtvs"nti'-taya'3xp n nxs-3'ii tyayt ,onvBsn-sifaD |ix-tvitB t'B tynN "nn nyp^a-NnBys tyn"N jDDNCaaxpxsn/yn px ?"tj3N jD"n oayiitis yv'i?(fiivt nVkVnnvaxno-yn nv?By?s vp'?^vdix .nsoDxp tn'vxBti' oaynxnays tapia uttfii p'x |"p tix pnrayBpnpy txD ioxp pn pyn-

.ynnni pxtyoxs nysnyn1 }?yn n'o-V3?n D3yiiN«n»V3 |3vaivD'inx-aav (jsn^-jPBNtaNis ya"Dya"t B'o yayaSN?sy3S'iaii;-ynatfnB px tyaamcaif-DsoxP

.tsnaxs yn'c, ,1770 tysoysyn Ja-16 Dyn

totiny px .tyiiNnays tyaisya -tvn) ,jns px jnnsya Bnyn|yoxntxD„ :jyo aay"? nyoi; ,tyi1tfnBy3 pfii auni? (nix?-yv ,Dt'pxaxs t?xpnv?p Dyn n tyny: tyayt ynyp^s nifa-xa lia tyBBWD pyn pyns x ,nyBifS nyn .'pifi tyn3'Pn tKB \m,vp lix BnpB»n .y_ .nynis'^ nyayíxsyasmnptfn moca yaDPtXaty n -xs nn ny ainns ,By3tx yc? P« |".N nn piyn'?3 ,\^yn .,,sP pK Klpnyi_H2 .xn ,1X3tviiifnays .Dy3x?ynia ?n»n nNa .|nNa'tNBONP n B'o tyayp "!*! tyoy3N D'3 tyjjjp yivuiVB .ydj'x p'it3 x anni?. Dya-3?yn .DX3D'ix tynv3 b'3 Px Dsx?yaD'ix dix'0 Bnyn ny ^x dn^ ?"n ,ny?nan ys"n -ya oyn B'o .P'no iv Dyn,;n"? ya"t iv mp x tsxo pn ^x^ytya nvP'!Nn nvn px nNa ,toytyBa'x ynyn ]:yp yBs"?„ x tvoipxs iv paxniv ?xobdn nv asxno -px t?yv3MitfnB pn s'?iv py t?yn nioB-3-pp?NB y"ns D'x pn3?yBü>p'inx "snDana

.asaipiv nyn n"?a apnyoxs tyo .ty?Bpaipy?x iv ,,dxo n iv ys'? pn,yBn?nyxs tix yDBt'Bxi?Bppyva"» ny omJifBòifp "t txsDnnx a'3 "t nxa ,py«3NBD'D-N?yo yttDjy^ n Dax?ND pnaòyatfvaa"x ,BByB»yá ...Dynmixpx jdxo n ps ns'3D nn tpaNti-ys tnaix ytxs nvn-n dnii ,ptvn ysy?snyaü'oix-uP3'p ps nyaoio x p?x tya

-tis tis "ny?yo'?s„ yn.yn3H -'PB31P1V .nyn'yac'i:D nvaonfx oNtat^ in ."tanifa„-ttxn:n pa typn?it;'xs-pp?ND nyppx tyayiiifnays J?ysy3 ou .aayoxB-v<»yn-t"n-ax?vo n BSxcnxB D'x UNn ,Dlinn T, ^ .yo ,.m «BMt^wya n px v?ns .y3,fnyvy?'BPx3 'nyn

py,yana n tv?o'n vnvB'i? ,B,0 ?a3yn,DD n v m

vh vp jPPtxB nyn ,DyPaif> pwwtJ,nK ^ fwctxfNB nyn anys pn nysy?BxaNo x px bdvb'3XD n...Ins tvDy?c yB?x pb yo,n3 v, _yaimi ,V3X)D,1Xn nn |t"iixs ,1796 px _xn BDyB'axo n.yn ittyayytOyatyn ps |yoNaBO'D y.vyj -"p :ntx isnnvaaN yip5»nynx3 p''n ayn pnh ,paynp -nw tvayt DtiB(fBpyn ps |u-mn n .pv? pn pB nip pp nyn pn t-vpayo nyns n ,|p,bsn3 jix 3Na D'x ivoitvt py "tnvaxnBpitvnya n iib tPifB"ii n jix ,,D 1J,atfJD,nK ,- ^m

'

.]DN?t? Btif?ya à'3 D'x pxn-3Na t"t PN a3"nfty tifa?V11 alD B1Q nN3 !D1D...„ nisjin |pxa"ii n i^nynxs yx"...tan P'a?'an3y

nn aNn ,?xamtvt jsy?axaxo

.DsxtnyaD"o nvtrnv? .NP,MD ,„, mm pnj^„

t"3X3

-, ~ c c A V O Z^ulnta"'e'ra' ' ^e Março c'e '951*^ ¦¦' '¦'

6 — 1961 nyo tts-8 oyn pwtnww JJ» í_> ^ 13 _?/. 1 y ? n 31N

Diárias para a Colônia de Férias ItfS flmda TÍpS" W» TO,tiftiia, IXD tlBFLORA R.OITMAN, responde

cum uma diária,REGINA POROGER, responde

com uma diária.ZILDA ZISSMAN, responde

com uma diária.GENNY GLEIZER, responde

com uma diária.STELA CYMES, responde com

uma diária.EMILIA ZEIGUER, responde

com uma diária.RAQUEL GOLDZMAN, respon-

ponde com duas diárias.OLGA GLEIZER, responde

com unia diária.

com uma diária. ..ú.,,...^ ¦m».;»*!-*NINA HALPERN, responde WjniStf , ?.$&«£

com duas diárias,

MÍRIAM LEINER, respondeAGRADECEMOS OS DONATIVOS

Tt Piy-.B-xD yi?iQXD JIXGUÍTA HÃLPERN,' responde T™»

">»» <W™ 500 a'D„,-,¦. -nx> tutynu div "«•_¦..._' nun

com uma diária,FANNY FRUG, responde com

uma diária.REBECA TEPERMAN, res-

pondo com duas diárias.ROSA GARFINKEL, responde

com duas diárias. _ Ytyü> yi?83 pK ?P3KiKENNY ILAIER, responde .,,, ,,E

-lKCnylnt. ju.i5 mv

com uma diária. x -iy3,x j3,j _ nJ,nn ny

ALICE KRAUSZ, responde ,J1X„ IXB .tlIPlOO pB nsMOcom uma diária, ."yo'DB> íyn

ILSE EBERNHARDT, respon- ,pj«»- g — BS"1B yiytnsiXde com uma diária.

-18- louny div "yo'BB- íyníyn Ka ,iyB8B íyn jib B"v-B3x-navo íyn tis B,ns3y?y3

.aai?n-aix — nyiy-DB-xa n

pasn íyn* ^ **

JULHO 3 Angariado pelas se-1 Angariado no noiv. de Sofia nhoras Amélia Ka-

Guntovick 250,00 plonsky e Odassa5 Rosa Kleiman 50,00 Regens no noivado5 Fany Cutchuck 100,00 da srta. Ana Callm7 Júlio Liberman 50,00 c Greith Corem-

27 Hia Spiclbcrg 50,00 blumAGOSTO 3 Sara Zatz

1 Elisa Grinspan 200,00 7 Branca Zimbarg9 José c Maria He- 20 Cecília Roisens

renwoc (P. Alegre) 100,00 27 Angariado pelas se-12 Zina Gikovote 100,00 nhoras Dala Gold-17 Mary Kuácrman 200,00 man e Arélia Ba-

> Iara Epstein 50,00 rovsky no anlver-25 Lisa Wayskop 100,00 sário em casa da

» Rasa Belilky 150,00 família ScheimberSETEMBRO DEZEMBRO

5 Sara Zatz 100.00 li Contribuições de Li-.» Nelson Scho 100,00 meira» Malvina Grostein 200,00 26 Sara Zatz

22 Silvio Casoy 100.00 27 Fany GuzikNOVEMBRO 30 Mary Kuperman

*4c jfc

ynnax t$t__8d ris-*bx_> m* tm tjnnysB*o in iiy-DB-ss tytanisnlytnsm,, ikb bKT-PIP 200

."yo'Bp.P38n x iyiy"aB*83 n

* * *350,00 yt-3$pn$n tsttsya100,00 cn rnty ím "-w»íoo.oo -lytnp 50 _io in py-aB-Ks200,00 div "yo-OB' innsix,, ixa dxi

tn pn "íyn tia ixoiymsx.1K-.X3

y _b*k_- íyn ikb paxn x.asny

200,00 "^1 Sr» PK IXttX^D50 »¦_ Tt py _{s»K3 "X"?-'Bb- lytnsm,, ixb DxTytnp

¦700 00 "15,,''

Pe njinn l***" 1V "3"°

i5o!oo ;•?."* o-o aKpKtr/. pt Ia'?100,oo .anyaiaym xá"-200,00 -Pmn x -- lyiy-aB-xa n

iyia t3y?aEXB*?ytys -pie-n oyn íDnsxs tonyp3y_- nan '•iib h tik nnx-o1?.!!. m d-d '""-'ypXn iyB38a íyn Iid D-Ksn n w

ss-,a?Kinxc n .-,»_ í_b-*p nyam Ton.i_«_n«D - -nta-^ir? nytyn^

i_y_)*tó^i5 - _.8t-t-»"-?xiBsyv na iyvni8B piB>n Dyn tbnsKS vo'ina m tik nypaytr nnx ti ayo-o8P-K"ni .TI a-o "Uypein iyB38a íyn lia D-xsn n ivB?8t di?b- pa B?yn x tm .i8_.cip nysm mbn*.psy?iyn n-na id x TxiçPixb ixd *ns nsxmxB - m_nip nyt_*n"-yay:y;iy3-x lytnsm tBfoaiiipna yBop-vixn n?nKi3 ]ib nsK3iKB-iia?iP p**n-' pa osynnyis oya .nan nnB nx nypayty nnK nan-X"?'ll .nn _i_ "jypfejn iyoa8a íyn pa D-xsn n iv

n-aipytpy íyn jgggjP "V™ $&%nan .tm ]1HÜ B3"lD yiytnsm tDnjxa tota&fittip KaiTtfxia im _>KnK_>:_? - nypayty-K*?!)*! nn _?.- *5ypKn lynan yiyn pB o-Kan n ivoBsipiv yay?pi?s k n?3-tnn n .nna ?n -pm .TlCn

y-?-cxa iik p-s?yB»BKP n-aBtB'asiii yoDP-vlKn yiytnsm iv Boyailjns ;n n« nypayw nn« nan">'pNn lyB38a iyai? ly-x pe aai38?ixa íyn iv.¦W tíBiip nyavn n,_5n«,?n .nn óib

B?yv, x nx n-ns ?n iyn3-P yiy-x j-x B3y?iyn.di?e- tm a-n-no pb.oxa px lyn-sB' yo.-B-i .oxa nx B-axnsxD tiop

.oxa Px nxaa83 Pnvi .oxa px lyoayB" B>iyn¦oxa pK nn-avixiiB» axPXBn B8"i3aya ?yxitm

RIO DE JANEIRO

D-amno i--x aio-?toany_.DJun_.ti> «wn íw twú-nya «TaSX B-o xni_-í íit iyi'm na D»xan n iv.pi?; ?n n?a-tnn nns ?-a i-x .fNÓ

Jalxsaaila xixn tix ?B-iynB-üm8Piya xix?p ;ix nxi? txo^s xixo |ix ?n?yn

-811B* pn-ixn aonsxa »_-t yiytnsix }D'13K3 lio

Congratulo-mc com meus queridos paesPEDRO E LIZA SCHAF1ROVITCH'

pelo transcorrer da data dc suas Bodas dc Prata.21-2-951

Clarlnda Schafirovitch Nassvhillc — Tncssec E.U.A.]_. . — i i«

Muitos votos dc felicidades aos nossos queridos paesPEDRO E LIZA SCHAFIROVTCH

pelo data festiva dc suas Bodas dc Prata.Henrique c David SchafirovitchSanto André - 27-2-951.

iix i nx lyaoynB- tix iys nypayü* nan .inn« __»hn

nlnnw -^Snan ^p8i r;o^ü 1v,,x n2 -^n*»3-K_nn!V%SWiP

nya^n TansTii _?_ „,«,¦ *,», t.pi?s ?n n?alypayB» -sxa px nm

CURITIBA-nxa-o nx tss-na yiytnaix piviKn to'i3K3 To

iyBy3

r_n« y?"2 íw *?h3«t.y*Tl*>w«fí_J ?iyoayB nyn ]ie sxâ-Da-inys ta-9 div

"VoiaB* nytnsiK,, oyBio8P ypyiB i

nyaBayp yt_-*n„ y^srasaníí imnBn»?s»_-o-Bya,08P lynaiK |D>lsx3 to

.tSíyiSSD ?nya3yB "iy-i tiE sxa-DDliays Ia-9 divsaiB?KinKE -n1

'-ya'' ii i'u is>/ ii -i-tnn ,hns ?-a yn .iXÍSSnp

.p^i ?n n?a k_^.OXB JIX DS1B 38PKB-1 ínrtX isS-MB 1'-X 31»i-?tD

;ixD-xan•?ynya-tnn ,nns

"pb i"x .^XOB^p

,p-?s 5.1 d n?at8D5yay5 xsx px ?yxnt-x

»í«l_na px nDs-t8? fino.oxa tix axp?ys ?iya.oxa tix iyBain ynn"rrüí

ii-_ 1,,-id 'i-1V '"P3"^ njn nl< -lyns-P px ^wiysSn y?ys--aI luis T'« 3la-?to .^i ly^^ta iy»x tia 0'xsn ' TT.,::*;.„„sn n iv nypayty nan yar-w-m .nn B-o wp ,na n; DP,syD°iC™^ígífe« «S ?'2 T?? -i^Enp nyam ^Vff,^nY%

ti pn iaS,n . 11 a-o _P,?J j,„ n5D..nn 1_

yiyniiK

Ksy?yn px xs-B-tyilysiyas-n

-n f^csníp-?; y_oy3 -nnypayjy nan ,rnx os-na

ynytnsix tonsxa "Po

ANÚNCIOS DIVERSOSSÃO PAULO

_y_> nan ,ix pnx Bs-na W»n -itó*iy--t lia a-xan n IV iyp nV^l. T»n«

Ba-na ac-isxa P-vixn a1'!iv nypayty nan tm nnxiyB38a ny-K tia omsn nTi_n«*?n .nn Bi_ ?ypxn.^.ííb^p nyavn

?tolysxiiB'

ypa3t>-a

,18 1-,-i.N os-na yny-a - "; '^J"11 "J^®_-xsn n iv nypayty nan *nn: ^,2 Mt »'!* U^T^ -^

ny--x tia ,__?_ n>s "lv^° dipikq

jB-aam yoya n-3y_-' nan nx pnx on-ah xrinx» ,tyxnXDXí tm -o_a nx anxan?8; nwlynt pa D-xsn n iv iyp .,,, „E D,wfl n" ,v

"iXâB^lp "n*—. ,n oio /IPX" ly-ax-» H..-.0- tm lyooyiiB- i--k 31&--_>ip nyrní Tttnxni ^ _?W ' n^JS aytr hnxnxnann?3-mn ,nns ?'a i'-x .1X0 • ' " ">"" W tia a-xsn n iv n

.p»?s 5'B Tygnw nB-o .-n B,n -nypKI

iyxay?yn px y?iv ,ri8o > —•—» " í"-*'*

Bailes-Festas Dr. Bernardo KierShows Teatrais clinica geral-doenças t-k aio-?to m-vnxn x

NERVOSAS E MENTAISE MAIS OUTRAS REALIZA- inhalaçao dc Pcnicilina Es

nx*?ll .T\ a-o Benjamin.nn o-o "-ypaSn -w&hz t*8 to jonwa íXI_BT Nesanelovicz.íKüB-ip nya^ii tp^nn »a)r5to tp^-ixn x contador

.pi?3 ?-a ¦- n?a-tnn nyaiy^ y-_sy- tm *idi- Tc, 58_1682fxoiyny? xay?yn jm nin

rnX aS-IB 1-X 31B-?tO RUA ABATIRA, 15. ap. 201iv nypayti* nan px lai-spar casse - rU3 vis-"" -ayt_* nan pX yy\& aa-na -Xn T;a3XO ly-X tlB DlX3n condc dc Inhaúma 134 5.o

s- iyx «ít, ü-xsn n iv nyp -"TI Tt_n«-?n »_-o -?yp s' 502 - Tcl- 43'17<!aÇOES. - TIRAMOS OS AL- treptomicina. Tendas. Mascaras .11 s'0

*5j;p»_."i iy--=80 pK a3y?1yn .^XttS^lp ny3 Viscondc Ri° B""co H sobr.

VARAS NECESSÁRIOS. - dc Oxigênio, Carbogenio Sub- ,$vp -^r^l TttnXm TnD tm nns 5>B -t _ dC Ja"eir°RAP.dez. _ preços mo- ^TT^fZfl T,„ nnr

' •i^12 Tysnya^-s x>a-txi px dpxo _m ,^111P,^: ^ n;xotx?s n-xo '—7:—~~ aSTXn

px D^n os^-la yiytnDICOS. _ TELEFONAR PA-RA 52-36-17, COM ABRAO

OFICINA "JAIME"

K*í'>la ,iyam ona .osnKD-yayn tix yw dbiipixb pxcy t3?yn jib ty3,B,xo-Dsaia¦*vü:hp xn xn —¦ .e-d nxÍB11 — .pXaB» lyB-4 ,58 t8D

33-9923 t8Ey?yB min

Rua Anhaia 572 — Tels. porfavor 51-3551 e 52-H04"

y*5XDnynB'aSllipi?sn |B'e3iinns >»_Dya -n _»,^„„.»

i_is ycjDya -xrxí _dh3_3 pnnxn B-t .ayiy nan px-rnx os-na ££Jlj)m ^JL'*™®pm» mp. xnv-rsfc tm m^ iy<n ;-,-. a-xsn -n iv nyp ^^n •*-,° ^'^n ;i;v^m

,kd<? yn .311 - ftm •» ^'^ v* D,xjn L1 1V ]kSí2 -nn a-o :ypxn iyB38B „, t,B nnj ^ j,.1mJ524326 .?y_ - 595 .xn. _» n^n^mi .nn tu ^ip nyam n^nksnn ;0U pk tdpkb ??kdin B__niK_ye PN ^IV'" -"ypayü; "?yp yay?P-?: x n?a-tnn n .'aS*í_ ¦ _ . „ „—t . „ . ^

iys?xn x in Bs3mxD'Dixb Ba8"iB ]m oayo8on8B8 lxo--?p yp'-n px ina iyns'P Jix ipDlxoxs 'nyo

yiytnsix ttüostii yBoy3 -nniyB ]ay?Dnnxa x ai?ivíyn tl^nys aPinnysB8 o-s t-xpx B-_ni8PB*8D ?n-,a jyo83

Vt íí n y n x 2 • c,"y3?xn„ xnx-?xo nyn pxslinsa ,485 xo-? yn 8TW-1¦ynsx? B-o taD-s8P?xa x intsnK n-axiD .p-aPxis iypn

.}'X?B

,BByB-ys lyn8 ynsDnPDJ* ]h k yK> ]m xiniaoxp pa ^ __ , „ ^ Mi^ifj .„ ^ ^.^-yi D83 pe Bp3iB taDya jm yiytnsm aiB-?to tp-vixn -2yw njn p8 | in»> as-ns ny^i;í^p ly^vpyssp iyí— 602 8Di? yn xi»yan .8T-- -ayt-'.nan px \"T\K onsn nyt pa D-xan -n iv iyp .^«nixsnxn _»5 nxc

2 .a"18E8 - P8DB- nyo-1 -jy«» pa D»xsn n iv nyp ."H o-o *?ypXn iy--38ai ^ .^

^-^ _B,ip nyr^ n^nx*?n¦Blp nya-),,ll Tl-nxni n?a-tnn ,nna ?ia i-x .]X)_.nns ?n -t px oay?iyn' .]XÍ_ -P-?" ?,e

nysiy? ysxa nx -?n

ALUGA-SEQuarto para pessoa só. Rua

Júlio Conceição, 579 - Tcl. ..52-5984. p-aoi? yp-m px a8PXB-t

DATILOGRAFAPrccisa-sc com pratica, ótimo

ordenado, lugar dc futuro. Soei-

11$ 11 •? x a x n 111!*P'e2yiB x i»t Ba-ipixa'Dí» TlX apaySDMK ,saiami cdadc Cooperativa dc Credito-VO DXTlKllp 5.500 tlB l'X?B popular do Bom Retli-O, - Rua!í!»?33y tia P1XE X t-X iyB Ribeiro dc Lima. 573.ws-na ny-^yo 175 _io ,?-bd '

~"T~iLi t- '--.2 iyB_yE .yiytx íyn iv SANTOS

•V?yB .D8Tyt11P ostna 650 PENSÃO FAMILIAR: EVA.32-6807 (8D de ISAAC WEISSMAH

.ynxinax .B Av. Vicente tie Carr-ttio, »M

RECIFE - RIO-ya nytnaix ?nyso-o iBDEia ayn Dnx tP-Ti t»-na div lynsn h B-o tyt.nixaxa^y'P nt_-_J iyB

yoio nya-? lytnsm pa ano |pv-vty_)^i^ax-5*?y^P y^i

tia iyo b'3 bD"11 tm p-t 3sn; nny -n im ?8t.-ws t"P

lynsn lix B-Bni838P8B't xixn,Dni3x

Loja CentroVende-se instalações com ou sem mercadorias.

Ótimo ponto para modas, negocio urgente. Tratarcom S. Onofre. à rua Dr. Vieira de Carvalho, 134:

**^VV\VV\%»V»V\»\«t»V»\\V»V»V».^%VVV»^»»»»»V»»%Va>V»»»V»'»»^

P. GROSSA-S. PAULO

wMww»^«,»«,»«,«,«imi^»>v»w»«,»wv»»ww»»»%vt**MSOBRADO

Aluga-se: Rua José Paulino, 568, sobrado para moradiac com salão para pequena Industria moradia c| sala, três

dormitórios, sala jantar, coslnha. banheiro, etcTratar no local das 19 às 21 horas.

-X3 tm Bs"ia yiytnsm y?x pivixn typaxn n'o?'Bysa'o íyn Dpnnysonx tn^m |38n yb?yii .Vaixpoyn"x ,txo t3y?Dysixaoix lytnaix pa Bno oyi 3'?iv

iys8HB' tixtl*_!^ni^,a^px, 9»i?

nyv ps anKa pn |yoy?x |b*b3'11 toB-B111831PX1 '3XBnis tm lyaxB1 ?yioxonia ]ik nyDKB» 38PXB>t

.BViixsnxi a-'? 1XE

njjwtõ nainnanmwa-nsxa iyii'Bpy?8P "iy tmíyn o?ya nsinn íyn iv saiotix nxi?DPx Dnxa ]yo83

.oxa

RIO - S. PAULO.xnixs-íXD-xn

72"'} oa"ia t-x aia-?toiv xTBaStí; y?ywn px-38a nyx tia ssiax?ixa íyn-x*?xd a**D ytyta^n iyB?-a Bav?iyn .Xiny3t_* )X_)

.n"lD px nns?yssy yn?yt tix nnoB1

SAO PAULOixa 33iD'iaK3 yp'vnxn KIKODnax? im a3"ia lytnaix-nan "ins p-t pk «wt.ys ta-8 div xpnn yti*i_-yBayo 3'? íyn pa Sa-Daliapx tk taiviyn .,3yt_,í ?iJid a?yii x tm pi?a px nns

.IB-l' PX D1?B-.oxb px iwaixB tnnx

isDsnp ip-fn. TWrí -TI1PP3PI? -í-JpSI

D3í5^n 8 B1951 Yiv^ -4 pynjgn

nypaytí- nan tm nnx y?-oxB íyn iib tnn pxpB oman n tyoipysi8D nyo ta-4 Dyn P'Dsit tm•IKODnp iy:"ii TonK?n .11 _io ?ypxi iyB38a "ivn-yn^ya n t38n ,3l_ ?3 tio Jb"B yBpynys-i"l 83tm ]nyB- id k bBkisikb bnsn tm Bs"ia ,ooys ys

.na'3D iyo'B3m íyn pk nyB-nan ,iyB,io"n x

Ba"1a aonsxa P'Vixn ü"tnypayttV nan nx nnx

-X"?ll .H _i_ lyWl iyB38a ny-K pB oman n iv.ixas^ip nya^n T»n.p'?a ;*» n?3-tnn n .n"ia ?n i"K

.okd pK lyaiKD iyí"? mo?yo'K ?kiob-.OKB JIK IKOVyiyB ?KB1 .OKB pK Siy33t"K y-B»

•OKB llK 8P?13 ?ly3

os""ib yBi3 yiynam tB-Baiiipi?3 yBDy3 nnypayty nan lix nnx.nn d'd ?ypxn iyB380 iy3i? íyn pa o'Ksn n iv.íXttB^ip nya«n Tttns^n

.pi?s ?'B n?a-tnn ntKo?yiyB inDK pt» iynsy?iip 3py

nypayty nan jix nnx-XTii .nn B'o -?ypxn iya38B *íy--8 ue Dmsn n ivk" d'_ Tm iio id'isk-3 íX-jb^ip nyrm ns»nn?3-tnn ,n"lD pK nns ?n tB-a-ni tm 3ia»-?tD ]vi'zn

.asaipiv yay?pi?s xy?'oxB tm ynxip kb-xp

lan lytnsm lio tonsxs n-na 0-0nypayty nan sinfi rt nx nnx

-X711 .nn B'0 7ypXn iyBa8a iyí Pa 0'xsn n iv?ib tay?iyn iv tB>oani tm IXttBnp 1&W Tí_n

.oaaipiv íyn pK a-nannaiv tm P'?3 n?a-|nn ,nnsnyi"3B* ysia |m *\ov

Dnan _ona«a o-tnypayty nan nx nnx

.nn _'_ *5ypXn lya38a iy3'? iy"K tia D'Kan n iv.lx»Bnp nya,sii Ttonx^nB?yn x px p'?s ?'a n?a-tnn px i"x tB-osni to

.di?b- px oyis8"iB lialysnp xtsl px $'?iB-t

-ayty nan px nnx Bs"ia BD'i3xa p-vixn'»"tn iv ixttsnp xannxtt px _>xnx_*xr ,nyp.T_5nX'?ll )1X

-?ypXn lynan yiyx pa nmsn.n"la pK nns ?'B tay?iyn iv t-k tB-osni to

iys"ii ?n3"B- pK 1113ansn yiy'B yiytnaiK B'o in tT?iBxns tonypayty nan nx nnx

-Xn-fi nn B-o "JypXn iyB38o nyn tia omsn n ivP'?s n?3-|nn ,nns ?ib i"x ;|X»B*lp "^a^ll TttH.aasiPiv lyt px B?xns-x íyn \^i ?xt a-nan-ieiv 'ix

y?iQKD px 1y?B"D D"niviyp pk txoiyny? axpx-^t

Xamxtt tm tyxnxrxt Ba-na t-x 3V5IOpb D'xsn n iv nypayíy nan tm nnx .íxttenp

.¦?ypXn px TttnX*?!! nn iyna-p" yny-x.P'?s ?'D n?3-jnn ,n"lE tm nns ?n tB-asni to

y?'oxE tm píoanp nmo

tB-»5aiii yBDp'vlxn yiytnsix iv ooysnypay_> nan nx nnx-Xm .nn n-o "-aypXn nyB38a "iy"x pa D'xsn n ivn?a-tnn ,nns ?'a i"x .IXttBnp nya^ll Tttn.Dyi38is px di?b> ]ib a?yn x tm DBsiPiv yay?p-?s x

y?'Dxa tm txoanp pxnx

aS"lE yiytnsix tB-Baiiip'?s y»_oya nnypaytr nan nx nnx-X*?ll .nn B'o "PypXn iyB38o íyn pa a»xan n' iv-8' yois ]ix yssx? t-x 'B^m To .-{XtiS^p Tün

.pi?s ?-a n?a-tnn ,tly?'DKB pK 1XDD"11 tXBXS

nypayty nan nx nnx-X1?!! .nn Bio "PypXn iyo38» ly-x pa Dmsn n ivK B'0 1"K TD [D'13K3 ÍX_)SSlp

"^1"^ Tt-H-tnn ,n"ia tm nna ?n fü-oam px aiB-?to jp-vnxnrinnx tix di?b- iid B?yn x px aaaipiv yay?p-?s x n?a

ipvsyi yi?'oxslan lytnsm to tDnsxa n"ia oms o'onypayty nan nns nn nx nnx

-X"?ll .nn a"o "5ypxn iyB38a -iyt pa D'xsn n iv-tnn n .n"ia ?n i"x tt^osni i-o .ÍX-JE^lp Tttn

.asipiv yay?p'?s x n?a^•iViynxp xnm tm Dni3x

B3"la i"x aiB-?tenypayty nan nx nnx-X*5ll -^ a'o

"jypxn iyo38»_ nyx pa D-xan m iv

nyn iv i-k iB-Bsni to ^xíobiip nya^ii Tan.pi?3 ?'B n?a-jnn ,n"iB jik nna ?n py?

iyna'p tm BK?3"ia dpxom na msmpx b»bxb tpmya x Bn-pnio yB"oynxpx n oi-b-8BD'D lyO'113 p't a'D JVyBD,P'n3t"11X3 ,"?K1XDDKB„ ])^i-Diiom ]k tm iiBKa n tx-8ya n tayp ,yoyB ypnssyB-pus» B8n moxs n tx ,oyntiyBD"SX3 IV I3nBB- J"PO'Sp/syonm in *\ixi tyo px

.t"?x in ,8sy DynssnyiKB x px ysxaoiD n-m B33'tK3 tm iioKa íyn ivoy .tyssiBKB- yim ,nnvm ynn iv ssxtys lypnn x t-x,?o-n Dyn ,tB-asyo n1 ,]yoi?a

...bbi? íyn ,siya n(_01P »11D)

(5 a-n tia -na)'niBDX38D x pk aP^yspynx,ty33iivxa-y3'? yviip n payBDn n tlxnys tmays nxfx yis8EO'D yB-4 n :yvxyiPy?x Bvtx3 dxii di?3 x DysyD8n ,|yoiaiys y?x ,pi?>t-.p-alin x ps y'vxyip x nxssxtys x ,B"Pnyanv nypiBan-y?3"8 iyay?pi?s iv ,y3'? iv

.3313-By3 8a B8"i n8t-By íynt^txVJysiysm o-a tyaynxn.tTEB», y3y?BEXB,an"? yoms.jsmiysiv tynya pite- t-x iyiy„ "...ttnsníD ya?ytx o-o

___

iimmmmmmmmmmgsgm 9EnBBfPHBP^W« a^p^pj '

mNOSSA V 0 Z Qulnía-fcira, 8 dc Março dc 1951 .— 7 - 1961 rnyo tB-8 oyn ,P'oeiyaip j) tt'JSti? n y í n 31 tf

«NOSSA VOZ» JUVENILexposições dc pintura, salões dcpoesia, saraus literários c imisi-cols? Que melhor oportunidadede uma fecunda e Instrutiva con-fratcrnlzaçSo dc Jovens Judeusde todo o pais?

O 2.o Festival da JuventudeJudlo-Brasllclra deve ocupar-scainda, paralelamente ao grandlo-como os menos desenvolvidos, osproblemas que dizem respeito

O 2,o FESTIVAL DA JUVENTUDE JUDIO-BRASILEIRAE SEUS PROBLEMAS

A grandeza territorial do nosso pais c a pouca Idade denossas organizações Juvenis Judaicas dificultaram cm multo acentralização dessas oè-ganizações culturals-soclals numa federa-çflo e a coordenação de suas atividades gerais cm escala nado- aos a|,tistas e leigos — com osnal. Basta lembrar que, apesar da emigração masslça ludalca Proble1mos dc,todos °s homens,nam n IW.il J~» ia oe todas as classes. E Isto nnr-para o Brasil datar já de quarenta anos, somente em janeirode 1950 rcunlram-se ao redor de uma mesa representantes doorganizações Juvenis judaicas do norte, sul e capital do pais. mem estão perigosamente amea-Iodavia. as resoluções e o esquema dc organização lançados no Çados. Nao se trata mais dePrimeiro Congresso de Cultura Judaica do Brasil Distrito Fe- ü.™ Pals °11 determinada região,deral. janeiro dc 1950) quase nSo vingaram c as resoluções efe-tivamente concretizadas foram pouquíssimas. Por seu turno, oPrimeiro Festival da Juventude Judaica, realizada no Rio, noultimo ano. não foi realmente da juventude Judaica de todo opals, pois reuniu quase que exclusivamente jovens do Rio dcJaneiro. Entre parentesis, nao deixa de ser importante assina-lar que a inexistência de uma forte organizado juvenil brasllcl- tcclmcntos estiverem

influc npnativam,nt» .nh» , ™„f.„n «_ j_ ...... . mals afastados. Sc'daica.

Eis que agora c novamen-te lançada a semente de um

que a cultura humana, a arte,a civilização c o próprio lio-

Estamos em face dc um perigogeral que ameaça tanto os cen-tros culturais mais ¦ adiantadoscom os menos desenvolvidos, ospaíses c regiões que poderiamparticipar difetamente comoaqueles que do campo dos acon-

um poucose concre-ra, intluc negativamente sobre a centralização da luventude lu- ,a juvemuac ju tlzarcm os planos bestiais dc

festival juvenil judaico a rcall-zar-sc cm maio c que deveráreunir jovens judeus dc todo opais, representados pelo que demelhor existe no campo artlsti-co, cultural, estudantil, social edesportivo. O encontro seráuma troca dc experiências ju-venls e intercâmbio dc valores

uma nova guerra mundial ato-artísticos de tal monta, que pro- mica, considerando o vulto dasmete ficar na historia de nossa forças cm lutas c as armas devida organizacional. Sao em que ambos arsenais dispõem, di-dezenas os valores artísticos dc zer-sc que metade da humanida-nossa juventude, no campo mu-slcal, plástico, literário, poético cdesportivo; e porque qSo darentao o ensejo, pelo menos umavez ao ano, de reuni-los numemplo e maravilhoso Festival,que realize espetáculos teatrais,

dc pode nela perecer 0 o calculomais "otimista"

que se pode fa-zer. Por Isto, a Juventude Ju-dlo-braslleira, que nilo esteve au-sente da luta pela proscriçao damaldita bomba atômica e cole-tou milhares dc assinaturas pa-

ra o Apelo dc Estocolmo nSopode permanecer Ind. aos acelera-dos preparativos dc uma guerramundial (rastilho dc pólvora daCorila, condenação da ChinaPopular, formação do bloco atlan-tico, latino-americano, do Orlen-te Médio, exercito europeu cnomeaçílo de seus che/es rear-niamento da Alemanha c do Ja-p3o, etc )

A guerra ameaça a toda ahumanidade, mas os simples pre-parati vos dc guerra ("guerrafria, na linguagem yanque) —restrição íis liberdades civis creabilitação dos criminosos deguerra nazismortal para o povo judeu, por-que fie é. juntamente com ossetores democráticos, a sua pri-niclra vitima. Hoje cm dia n3o

há mais quem ouse negar o pc-rigo que a' libertação dos crlmi-nosos dc guerra nazis e o rcar-mamento da Alemanha repre-senta para o povo judeu; o pro-prlo Nanum Goldman conside-rou a Alemanha dc Bonn co-mo o "futuro centro dc uma no-va onda dc anti-semitismo". Eisporque o problema da paz mun-dial, o rearmamento da Alemã-nha e a libertação dos crlmlno-sos dc guerra nazis deve ser apreocupação dos jovens judeusque se reunirem no Festival, re-presentando a maioria da Juven-tude judaica do pais.

Como cidadãos brasileiro te-mos obrigações para com o nos-

so pals, Interesse vital na exls-tencia de um clima dc liberdadedemocráticas c que se respeitemas garantias constitucionais. As-suntos com a imigração dc fas-cistas deslocados de guerra, ndiscriminação racial c religiosaem estabelecimentos educacionaise processos contra universitáriosjudeus baseados cm leis consti-tucionalmcntc caducas, s3o outrosassuntos que preocupam a Juvcn-tude Judaica. B dc nosso interes-se ainda, que a política Interna-cional brasileira se oriente nosentido dc atender aos reclamosdo povo, particularmente para

sao um perigo evitar o sacrifício da Juventudebrasileira nos campos dc bata-lha da Coréia.

E interessante notar, que o2.o Festival da Juventude Judio-Brasileira coincidirá com o pri-meiro Festival da Juventude Bra-slleira; isto nos obriga ainda aestudar as relações entre ambosc a principalmente, estreitar oslaços dc amisade e açíío comum

NOTAS SOCIAISRIO DE JANEIRO

GRÊMIO CULTURAL DOSMACABEUS

CHA DANSANTE - Dia17, sábado, as 20,30 hs., na rc-sideneia da Srtas. Vitoria, Su-zana e Jóia Cohcn.

GRANDE COMEMORA-ÇAO DE PURIM - Quinta-fci-ra, dia 22.

GRANDIOSO BAILE MEN-SAL - Sábado, dia 24, ás 22,30 hs."MACABEUS-O R G A O SDOS GRÊMIOS CULTURALE RECREATIVO "MAÇA,-

BEUS" - RIO DE JANEIRORecebemos o 2.o ,iRecebemos o n.o 30 de "Ma-

cabeus". correspondente a Mar-ço, do orgáo Interno do GrêmioCultural c Recreativo "Maça-

O 2.0 Festival da Juventude beus". O presente numero pu-Judio-Brasllelra deve ser o co-roamento dc todos estes anos detrabalho cultural-social juveniljudaico, o balanço de nossasforças c possibilidades artísticasc culturais e uma tomada dcposição cm lace do problema dapaz c rearmamento da Alemanha.E a juventude judio-brasileiravencerá mais uma vez o desafiodos latos.

IFE

blica material informativo sobreas atividades do clube, notas so-ciais, bem como colaboraçõessobre assuntos culturais c judai-cos. Há um artigo de HenriqueNigrl sobre "Matcrialismo cRcligiAo!, no qual nao se rcssal-ta que esta é uma forma infe-rior c primitiva de pensamento,mas, ao contrario se a confudecom Ciência e Natureza; umanota de Samuel Farjoun sobre

o "Carnaval no Macabcus" ,um artigo de Jaymc Durra sobrr"Anseio dc Paz" que, à parte dccertas formulações discutíveis, tuma energia tomada de poslçíiocontra a guerra e pela paz

RECIFEO CENTRO CULTURAL ISRAELITA DE PERNAMBUCOPREPARA-SE PARA O PEST1VAL DA JUVENTUDE IU

DIO-BRASILEIRAO Centro Cultural Israelita dr

Pernambuco lançou um artlsti-co volante dedicado a rcalljnraodo 2.o Festival da JuventudeJudlo-Brasilcira. Realizou ainda,no dia 26 de fevereiro, uma con-fcrcncla para tratar da realiza-ç3o do Festival de Pernambucoc do envio dc sua delegação,

SÃO SALVADORAPELO DE "JUVENTUDElDE SAO SALVADOR, BAIA

A direção da revista juveniljudaica

"Juventude, orgflo doGrêmio da Juventude Israelita daBala, apela para todas as or-ganlzações juvenis judaicas dopais a enviarem noticias de suasrealizações, a fim de divulga-Ias pede ainda um intercâmbiocom outras revistas congênere?do pais.

RECIFE

951-2-14 yE'Dyn

."Í!?2.:r''?Jir '"W"» "wiaiN p'vnN,n jDnaxa n'D.nna no n tnaiN ;p»jj iik tvíb no n "t i»Ba'ii jinn?yDana nan iin ?í5"d nva

ÍSJvÍ5b 1V2* "lsnj,K p,s-lí<n íõ«T3«a tbli*~ .Ti tany^xa tk b'b nainn nyn iv üfiXPpv; hN n«nE ?n*B pjv oyi jin nna 5'b tnaiN

. .py? ipmyB"n nyt j'KS»B'lltpt!fPNB>t H-\íf: pX PXt'N

nyayiiB» Jin nynna nynaix P'vnN.n pnaxa tbmWmWm xnxa w pwinyna'P ynyt lio namn nyn iv oprima "ynyt

nx

Jix Ts»!' ps B?yn x px nna" ?'e

B^wpiíPNsyt xntp px o.nnax

«nxpxtai ?'N Bay?nyn

.air.."

jnyayiic px nynna nynaix pivmn lonato tbera^awww xnxa nx p«rxnynj'p ynyt ps nainn -\yy ív

.nna ?'a nyu?ynypD'; Niiy

D'jnino ynyt hx•*VIX? .TI pn tjftKâMb-• .-\hb pav Dyn n"ns Jin p^s

Jin nan

pyayiiií< px nynna nytnaiK P'xnxn jenata toawi$a#pxtyt xnxa nx mr*nyna'p ynyt tis nainn nyn vt D'anino ynyt jix¦ mi .Ti pn Xn«PXB."t jib nna inyB5y n pn p'5a í»b i^b pav oynTbN3I*3 nnDN jix nva

Ba"nB ynytnaix p'vnNn tonato tbttwn^a^NB!» xnxa m mr-xnynrp ynyt pe namn nyn vt o'amno ynyt jin.'W .TI pk «n«PXP.nna ?'b jny»?y »n Iik p^a vfB jaav Dyn

y5'8NB pn anysaycK tv?KBKay?'8KB px nrçnjynya tn»

P'vnxn jDinaNa yaya"N iin oa"ns yBina x n<on?yBa*na ,mn n« lur^n^tí.agggjfM^Mw 81ÍÍÍ3 pk mm-ril 11^7 ,T\ nynvp ynyt ps namn nyn iv.WTi«a^íp«w» irw»m b'8 rjysí.nna -\o n ]Vjü5v 'n jix p'í>j j'B nt^s pji' nyn

.bxe px nyaxp'Kt KjxBnytrt nyatftTp nvo.bxb jix pxsjns DNpçtsDKB Jin nypjyB>j"n wvjn.onb pn j"otíoy8'n nn .dkd Jix ^-yiyi ^«n

(lí'n) .ONB JlN IN8py3 niPDDND tix nyBoitj' wúw.onb pn p'Bt?jyD,'n t'Ni5 DMaayan ynnaNcy^xONB tlN JStjyB^ll PHV* .DXD [IN |N3KP ^yNBNn

.onb pn nyae-tTP 3"^ .-,xb px |xo0iín Soip.oxd jix nyaBip \xa^ n^3 nx jxBt^jina hnoix nyat^tTP iiíb^nd n"n 1,^v Vm-\

.onb .bxb jix jnys^BB» titj»na n"^^a'ntíaxB?xD 3típxB'i .^xb px nyxna n^e

.^XE JIN ityllljtà --jtfy1? .DXB PX P'JB»DX3XB nB»8PX "PDlltpOXaD ^'DniKDIKD |1K &&V\XP&xa n'ND

.ONE.ONB JlN &*V\XWltO 0&~\HP.oxd px 'PDiixn'oy: Jynno .oxb px pon onnsx.oxb px ny^yp teimo** hx ixtayB^n SyionD

.ONB ]1X -\HV PNt'N(N'nN3) .ONB JlN ny5'B J'31xn.oxb tix B"n yiHvi .dxb px nyom> nxoyn^Nn.OXD JlN 'PD11XPVB JNDXa n?3 JIN 'nTD J^N'Ps^t^Na nin .okb jin riNnt? pan.ONB JIN NTlJNtí>y5N ^'^B-t TtXD W?.ond |1N jNDBnN3 yixvi I"BB;jyaH yjtòxn yt

ONE PX 2VJV PNt'N(tf'n) .DXB |1N ^ü HB^>X1HJlK 'PV^KD yixwi.OXD pN t^ta^ll^B'» ne>D J3KD

.OND pN |KDly3^t yD"t5»t.dnd px jxo^yny vyn1?

oxd jix ixonyp ?3'D(x'nxa)axD pN 'pd^nj yixiiridnd tiN anyaa"ii wiifvi

.OND JIN 'PDJ1D tfVyVInyntíB'p atfpNct .nn

^ytyo yixvi'pdí>ní nNoy-^Nii

.dnd px jidn^d n^nnyaNpiNt &hó

nyjNP'm NBny3?Niiyn J'3in

tfanitíaipNtft mn

-aix jBteaiiiptfj j/Dbya n-8") iin y!t$W BrnE ynyn-ya div a-itfôT^i iyp.TKtt y?y:ti nyt ps Bii3

.aavvnn yB3"í> n Bí>-nXBytyt nra px t'Ki5

RIO DE JANEIRO

ea"nD ynytnaix iDnaxs Tdjnasi - nan px yrsBT.aya niv n^b^W^p."""XP ?p'j"x nyt TpD

.nna V<B \Vv3Vy vaxsytyt nap px fxi?

-aix tt^eJiiip'^ yuoya n8Í^1 px D^n ,Ba''-"ÍE ynynps njmn nyn is "11WÍ3m~l b'd W?yr\ tit'nyt.aTarri

y^DNB IIN ny^'ty VV2

RECIFEf"DyjB'a - nymB nynjixJik fôttlJHy?

*3pir -,xe,'ina pn pd B'iB div nynrpnX"7 yat#3 px iv>vvf ,nyBio!"P.|iE nyo av bD"ii .i"I"J/

.nyvpns jin inyatyaantjio 5&3Hlytnaix dmn jpnn n'onynjix nxs ^EyjD^o-nyn»

VI |1B B'1B DIV lywp px-X2 px nyjMití- ,nyBio ,'ins.BD"noya B"i ,r\"y nai y=y^DKB jin ny?nx pan-yx px li* yi ídw n-o--yiy 2py-- B3'-nB ^y-.,Jib biib div nyna'p px ]i$t5PN nyrnc ,nyBio ,mib nyx-"nBya B"t T\"y nx? ya^iai"P pE nyo B'j t2D"11 px Bc

.-\vstxoa^n y^'ONB

¦¦¦¦¦¦¦¦¦•¦¦¦¦¦¦¦¦¦ii

|1n nyat#iiB. .nymns nytnaix aiB-5to tP'vnxn x\~\ViVVVa-xBn?xa tiri íix qor

?'s "i jpbjvÍi jix .TXti yjyait nyt pb Bniayj div.n"nE jix nn:

IxonnE rnn tiN tiov

inyB^y yai? ynytnaix Icnaxa Tb]~ym->iyi%n ynrn-nan nx y*rz

,jp'3VN nyt jid amay; div ,3iB-f>to tP'vnxn x b>dl"t wtqxaNB iv pina px jay?nyn tf® tn .TXtí

.njinnj"Wya,v!t nnDx tix oipnxo

iv "t

D'jnino ynytnaix jonaxa td3-iX£jn?xa trw nx nmax!»B3'ii px TXtt Vpvm nyi pa BnÍ3ya dis

.n"nD px nna f"c jayrnyiIl^ayatjt nnox hx oipnxo

tyanjp ynytnaiK nio jDnaxa n"nD B'omx2i?xa ?j?px- nx yjx^jk -"x jcBa'ii td .TXa yí>yjn nyt pa onpyj dispa y$itav nyn |dpníid'in $xi vj px :avvnyi yjjina

.yf"DND nytnaix•^'iiijtnNii íypxi Jin tNonynnan px yys aaino ynynaiN JBnaxi n'o?ypxi pn yi#w px r^yía^ayanxia yiynpt px ?p'j"x nyt iid BTayj div í"lXSn?Xa

b'K px oa^nyn .TXP.1"nE JlN P''»: ?'£NpvpKD th hx nms

-'tip ynynaiN lonaxs -(•'o?ypN" pn yíXlTÍ jyjjie tsnnyj oiv a-xsn?x;aay^nyn .TXP yjyjit ny"t

.n"nD ?'bin-bnc hivi px pnynyo

ny»yD aDnaxa p^-nxn D"tJTi-nan pn j>ts yoio pn-ya div ínj?tsti>3j;iixa y\ -^anx» ynrn-nan m.TXP tiv"H nyx ;ie BT3

",5',,t ne bTaya div Hí^t3Baysnyn .TXÔtxnENü' Nn?n jin pnyiiyb VQ

RECIFEnyni'p ynya ynytnaiN P'snxn jonaxa va

iyon? X~J;,' 5p'j"x "a nytnaix jid a-niaya oivyB?y n jix nna ?'d tnaiN .950-12-27 oyi h'iaya

.'aavvnyn yaana x tn-^yapnp NBny3 px nyom? ya"D ãyiijia n

yoio pn nyBys nynaix jDOaxs tb,u^ Ji^?^11 VP^n nx òrti-JNa -?7\mV ,2 &a í?nx pt nyt pb nainn nyn iv

pa B>yii x px asaipiv yay?p'5a x t^nai.ii va ,?yí.oy^v px D"n"na-\yi3*P px iNDPia y^ovo .tíinxanyn

ynyo aDnaxa p^snxn B"t-XI px JNXtift oyp'ayo'?E-ya div anxsn?xa ?y,?.TXP y^yait ny"N pa Bni2.aavvnyn yaana n jtyBj'ii ya

nya"? nyy px nti>b

ij

"lyistíyp ym)x„ mxrwmwrWZIJL^.IJ*- ^^«-"i^nB jDDD'a'nynaixayttH TWÜ hx ?Xí2tyj nyn;'?a'B'8.Da^D'8líp yir.

nynna n'x jie B'iB ip'D"vnE div V^miísxaxa cn-asnysyíBDXtfSytya px px nyv vp jia vja;üv BD"n

.BD"nB x Ba'Dya uyanN

?'DyaB'o nytnaix d'in JpnnTã^n^sín^^Dvi pd ümb bist nyna'? px íXPnynj;? apyi -|N.2

yat^a tiN nyn ^nyoia ,'inB

tix oyn"t n JDnaxa To-ayaTXP byjiDNE Dyatjaanxsn?xa jin pyatyf>p'a"N nyt pa amaya div

nya"? nan iin ntyo"\Stt

nyo aV aD"ii n'N jix '» aan; nnt TK ?tj!t ..nyv p'p pboxd px -yaa't nxoyn?Nii .dnd px r-yiaxo «B"'jybond jin wíiih tnnxnv .dnd px jxaxp ?yxaKn•oxd px xrtiiH xa-?4-xE • .dxd jix 3ny3n?títa nco

.oxd px xa'?itx. ttí^tDND px ipDiixpa'a tx»xa.oxd px jxnxp atjtpxtí'» dxd tix PDPi^ntnVa waJix nyínaya tj^wtDXD jix nypDnxti- ?xidc

px n?yDayDPx ya"vy .oxd jin ny?yD nva.dnb un txoDxn nco.DXD tix ^n^a^xn íxrniadnd Jin |kd'u JyiDXD .dxd jik pxsny^a Mxi?(D px ^nay.ny.D txo .ond pn px'?m DnnaxOXD [IN IXOVnyp ?D'D .DND JlN JXODníín ?!J"D.oxd px 'x?xp?'x pDKtftaya

.OXDOXD

OXD

-io px nyBya n"N aia-StajnaTi-nan pn ywé voamaya div njjfÉMMPJHNB-nyn .TXP ?.p'i"N nyx jíd

.nna ?'D B3y?tí»B'iitínxn ?ypxn tix ixonvnynytnaix aiB-?to jp'vnxn n"^VPX* Jin StfXtyt Ba"nDpd onuya div a^.XSn?^a'snyn .TXtt y?yãit nyn

.P"nD pX D'Xxix?yt xB'x px ?yiDXD

-ynaix Jt^aamp^a yBDya n-XT pn !;íXtÍ>T íyjipp jn-y= div anxsi?xa ?yp.TX« y5yait nyt jp b*ip

.tn"nD j'x q'k D'vnyn_nyBpyn ?x'onn'yíXtyj • jyamp ynytnaixanxB-!?xa ?y(?xn px¦yi div P'vnxn vá pnaxD.TXtí y?yau nyn jid Bni3

WiiijiPiiy? Nnxo px yiKw

-ynaix í^aainp'?: yBoya nPK yíXtyj Dyp'ayo'?n yndiv anxsi?xa ?ypx?,y?yair ynyt jp Bmaya.pi?a ?'D iB»oa'ii n'o .TXüt^aMiynyaaix xtxn tix dipixo-aix n'o jonaK3 n"nD B'oy^B ,yoio px nyByD-nyn

yúè.nna

t^aMiynyaaix xtxn jix Dipnxo-'?b ynynaix iDnaxs n'o"?Í?PX"1

Jin J?ÍX'^Í .oypvyaPD amaya div aiXB"!?Xa-ani B'o .TXP y?yait ny*"t

.n"*iD ?>d jay?nvi iv p^aPKvaya yoxa jin tüp"?

wfê jis ipw^irajpsn'?aB'D-aaiB5KiinND nynaiN jonato td

TiB h fw nyt2tyaya*iXP r^s.TXfâ ?P'a"x nyn pd aTaya div

.nyna'P ynyx Pd nna B3y?nyi"snpx naxa-,xB --,ia?ip -^ürr'-

-ínat^-oaaiD^xinxB nynaix sIb-Mo jP'vnKn x

TB i • nx nyta^aya-iX» W*nsn

•,i

jrp^P "ytyayiBtyXP ?p'j"x nyn Ip BTaya div

tix nyatíiiB' nynna nynaix P'snxn jonaNa tb

pax?a xtx nx ?*^-ynX^a^XD jnyoayts nyB nyn jid nxonyivax |B-3 div

.nna ?'B B3y?nyi jin inpna px n B'snynP3N?3 Na'0 tlN t'Nl?

nyna'P ynytnaix aiB-?to tP'vnxn xanxBi?xa y\-$v\ nx ?ypx*n"N Jt>'Ba'ii n'D .TXP y?yait nyt Iie Bnny; div

.u"n"nD iin Di?tr jid B?yn n pn aavsnyn yaana xpiyBifayaTíD ynan-nan pn ya's

D'amno BbnaN3 p'snNfi B"ta^xsn?xa rrm nx onnaxjay^ny- n-o.v? .TXP ?P'a"N nytnaiN pD BT3ya div

.nynav ynytnaix lia rnc Jix nna ?'djnyBtyayantíD yna'n-nan px 'ais

nyna'P ynynaix P'vnxn lonasa n'o

5SPsi ns síh'#i.TXP y?yai; nyt ;id bt: Bliaya

P"?a jix -rnD ?'d py?nyn vi n"s P'Ba'ii n'o.niníix tix di?b> jid B^yii x j'x nyna-p ynyxa-iXBi?xa nnsy nx onnax

D'anino n"N 3i».-?tDnyttírayanxp ynrn-nan nx yv*-nv- |% n-o :TXP VpVvh nynaix ps Bniay; div-- nyna'P ynynaix px namn vy spiN jvaxo iv tay?

.nna ?panxDi?^; r,iv px Dn-,ax

o, ; ,

Dypíayo^s ynynaix P<vnxn JDnaxa toa-,x3n?xa V)Wtn nx ?j?px-n"x ta»Bani ya .TXa y?yau nyt jia BnÍ3ya div

.n"na ?'d py?nyn tix aavsnyn yaana n;jnyBa>ayan^D ?t"n px ?Bxo

. nyayii^ tix ny-nna oonaxa pisnxn B"tynrn-nan nx ra'-stDPNHD'iN ?t#t ny .TXP ?P'a-x nyx pa Bniaya div

.t^aayo px i" ny-,D jix nyBaitya xjnvocayaniiio ?t"n tix ?Bxo

T'N

n"x av-?t"anxsTxa n-,*^ nx nn-iiA'|B>Ba'ií n'o .TXP ^ptih nyx ps Bmaya div

.aavsnyn yaana x nyB?y n Iik nna ?Ptnyacayantjio ?t"n jin ?d^d

c»a"nD ynynaix jonaxa yoa-,xBn?xa ?ypxn nx yjxtyjT'N \vé»W\ "l^ .TXP y?yau nyn pa Vnaya div

.aavsnyn y:yy x iin nna nD xPNsays ayoinD px a'?yt

nan ,j;tB Da"nD ynynaix aiB-?to tP^vnxn xn V vh pnnax un nyp^ayanxp yna*nHX» ?p'a"x nyn jid Bmay: div ã?XBn?Xl.nainn pn nVN jsaxB iv tay?nyn iv n"x j^aani td*

pxvays ayonD [in 3'?ytIin yn"tynytnaix

n ,tnyo?y ya'? ynynaix pnaxa n<oin anxsn?xa n-,ty pk-onnax .yatíaD'anino

amaya div.nna

txonnD ?nn tlN eiDl'

pyts^ayanxp yna^nnan px y*và?'D "t p-aa'11 px TXP ,$p>i"H nyt pd b*

-yiw jix nyaDyiiB' .vjíxvv ,BDn:xa p'snx.n B"t

anxBn?xa ->yp8i jix min ^

yn j^Ba'ii td .TXP ,y?yait nyx pd ornava div.B?yn nyay?nnD x px aavsnyn yjn^t x

("tfayatft nnDN px Dipnxo

Ik, -. .Jéíéí J

r '*"''" V ::'.»-.'¦

REÜNIDOSEM PARIS OS QUATRO SUPLENTECepticos os fautores de guerra Manifestações contra a guerra em Israel

TEL AVIV — A visita do do a população desta cldado do exercito, Yagll Yatlln.PARIS — A simples realização dn reunião dos suplentes dos general Brian Robortson, co- participar das manifestações DEMONSTRAÇÃO DE DE-

Ministros do Exterior das quatro grandes potCncins, constltuc, mandante em chefe dos exerci- uma grando efígie do general SEMPREGADOStendo cm vista os objetivos da política americano-inqlcsa, um toa ingleses no Oriente Médio, Robortaon foi queimada na TEL AVIV — Tendo tcrml-

grande exil|U_ ;i Uniílo

A politica externa de Israel- orientada para a guerra —'

TEL AVIV — A realização da confcríncla dos cmbalxn-dores americanos no Oriente Próximo e Médio, cm Istambul,

ito. Basta r'ecordar que" foi a 3 de novembro de 1950 ^jM^lc^M^ao Principal' aríõrla "«ioT^Avlv.

Í^^Stou iSSs 5W VC'° 'anÇar Uz S°brC °» ajcclcrados PW»"^

da formação de

Ho Soviética enviou uma nota aos três paises ocidentais ^ ^ do manlfealaçõe8 de O Maki e o Mapam acusam o ^.' o mTo em mais 500 um bl°c° d° °"<fc Méd'° £*

«* «f* dcvc d—

Vldando-os a discutir a execução dos acordos dc Potsdam no losto poplllnrea organiza- gbvôrno Ue Ben Gurion de gados cm Rach0vat, os quais "har as mesmas funções do Pacto do Atlântico numa guerra„ ,-, „nlflrnr.1n. Hesinliltnrlrarflo r- conclusão tin traindo de ... ._.. «-_ _ii:...„„„ — ..li „„ „..a,,,!» mnnlfoc- rnnfra n UnlSo Soviética. Os acontecimentos políticos das llltl-

referente a unificação, desmilitarização c conclusão do tratado de d'a^7

"dirigidas "pólo" Partido manter conversações militares realizaram uma grande manlfes- contra a UnISo Soviética. Os acontecimentos politic

uai c retirada das tropas aliadas dn • Alemanha, c somente agora, ,_._ _ ^J _,__„„„.„„ „„,„ „„ „„.,.„„i„_, «,,i_ tací,Q dv protesto exigindo tra- mas semanas em Israel indicam, por seu turno, que o governo

decorridos cerca de quatro meses, concordaram as potfncias ocl-

dentais, nao numa reunião do Conselho de Ministro das quatronotínclas, mas numa conferência dc seus suplentes, afim dc ten-

,,,„ estabelecer uma ordem do dia de uma eventual reunião Buerra' Cesseis P#«** fo- 1o cont Uniao Soviética.

21 Ministros do Exterior dos Estados Unidos. França. Inglater- «... presas pela policia durante Ogcncml Ro.^tson_confei'en-

n e União Soviética,sempre as chancelarias ocidentais que timbraram pela demora cm

Comunista c Mapam, donun- secretas com as potências oci-ciando a ligação entre esta vi- dentais no sentido de arrastarsita e os planos ocidentais de 0 ,.a[a a umn guerra de agres-

,.. , . n manifestações de ma, vários ciou com o presidente Weiz-E oportuno recordar ainda que foram " """"™r *" '

outras foram presas quando man, com o «premiar» Ben Gu-distribuíam panfletos convldan- rion c o chefe do Estado-Malor

balho, Weizman-Ben Gurion aceita Inteiramente estes planos, dispondoA policia tentou dissolver gc portanto, _, participar dc uma guerra contra a União Sovieti-

passeata, mas foram Inúteis seus ca g Dcmocraclas popularc5, juntamente com o restabelecido exer-

jSêSL a|Ctãn,fedstaníeC; cito de assassinos alemães. ; n Turquia e Grécia monárco-feudah

marcharam pelas ruas da cidade fascista. Estes fatos desfazem, igualmente, cm definitivo, as d»-com cartazes contra o governo clarações do Ministro Scharret sobre a politica de "não Idcnrt-dc Ben Gurion. Cinco deles fo- fjcaçSo de Israel, caracterizando-a como orientada no sentido od-

responder as notas soviéticas, e que esta, as respondia no menor

piaio possível. E somente agora, cm virtude do agravamento sem

precedentes da situação internacional, ainda mais provocada pelorearmamento da Alemanha ocidental, c conseqüente onda mun-

dial dc protestos, vlram-se os ocidentais obrigados a consentir na

realização da reunião dos suplentes.

0 ponto dc vista soviético dc paz com a Áustria; a quês-respeito do problema do rearma- tSo do desarmamento e reduçãomento alemão foi exposto nas das forças é substituído pelaresoluções da Conferência de proposta dc rcccnseamcnto pré-Praga, e exige' o cumprimento vio das forças e armamentos; emIntegral dos acordos dc Potsdam. lugar da proibição c destruIçHoEslá linha de conduta, dc am- dos armamentos atômicos pro-bas as partes, está cm conso- põem o controle mundial dosnancla com a orientação do cam- trustes das fontes de energiapo da paz que tudo faz para atômica; e, a proposta sovieti-inprclir uma terceira guerra mun- ca de conclusão dc-um pacto dccii.il e procura solucionar paci- paz cntrc os cjnco orandcs, res-ficamente as divergências inter- pondcm com a constituição donacionais; e com a política dos Pacto, exercito e estado-maiorincendiarios dc guerra que temem atlântico, no qual são incluídosum contacto com fins pacíficos, os nazjs alemães, falanglstas cs-porque orientaram toda sua po- panhois c militaristas Japoneses,litlca industrial e esperanças nu- mobilizados todos para uma.

ram presos pela policia.

10NÍ3^STIME: ^^mSna|jÒ ISRAELITA BRASILEIRORedação e Administração: R. Ribeiro de Lima. 592-1.' and. . S. Paulo . BrasU

Ano IV - S. Paulo, 8 dc Março dc 1951 - N.o 206

dental e guerreiro.A particlpaçüo de Israel nas consultas e trabalhos prepara-

torlos da formaçSo do bloco do Oriente Médio baseiam-se no

pseudo temor de uma "agressão da União Soviética" que í.

alias, o pretexto deste e outros blocos guerrclroos ocidentais, lni-

piradas pelos umericanos-lnglêses.

A propósito, recorda-se que governo de Israel no caio de ha-foi Gromiko que. em primeiro lu-. ver reservas...gar c sobre os planos criminosos Ê importante lembrar aindados ingleses e americanos, apre- que o governo Ben Gurion |ustl-sentou o plano de constituição do ficou sempre sua politica pro-Estado dc Israel tal como cie americana baseando-se na extre-hoje sc apresenta c que foram ma pobresa e crise dc Israel eos países feudais árabes que, com argumentando que somente osdireta ajuda Inglesa c americana. Estados Unidos podem auxilia-e It.dlrctamcnte auxiliados pelo lo a solucionar esta situação. To-

. embargo americano, agrediram davia, entre as resoluções da

nascente estado judeu, tentando conferência dos embaixadoresrealizar assim os objetivos anglo- americanos cm Istambul, figura

:„„„. E nesta emergência uma que diz ser necesario res-

ma próxima terceira guerra mun-dial,

A União Soviética apresentouo seguinte projeto dc ordem dodia;

'

a) Aplicação pelas 4 poten-cias dos acordos dc Potsdam so-bre a remllItarizaçSõ da Alcma-nha c a proibiç.lo dc tal remili-tarlzaçSoi b) Aceleração das ne-goclaçõcs visando a conclusão dotratado dc pn: com a Alemanhac. como decorrência dc tais nego-ciações, a retirada das foras dcocupação daquele pais: c) Mc-lhoria da situação na Europa cpns.io.em imediata a redução dasforças armadas das 4 grandespotências.

As ires potências ocidentais,por sua vez apresentaram estaoutra:

0 Povo e o Ichuv de Franca contra o RacismoLidera o M. R. 'A. P. o Movimento de protesto contra a ^S «£*m das i>- ^^^g^^S&^..execução dos "7 de martinsvile"—Eletrocutadas as vitimas ^S^Z^Z^ S2í Entrementes, realizou*, no

do racismo Yanque—Urge Salvar os "seis de Trenton"guerra contra a Uniílo Sovieti-ca c Democracias Populares.

Todavia, ja nas primeirasreuniões dos suplentes de Minis-tros do Exterior, lançam os pn-trocinadores da "guerra fria" cPacto do Atlântico, sobre aURSS a responsabilidade pelaatual tens3o mundial, pretenden-do, assim, passar por defensoresda paz os agressores da Coréiac promotores da corrida arma-mentista.

Fora da conferência dos su-plcntes de Ministros insurga-sca propaganda ocidental contrauma pseuda politica de apazi-guamento com a UnISo Sovieti-cn, no momento exato cm querepetem a politica de apazigua-mento com os nazis dc Adcnaucr,

PARIS — O Movimento con- Regente Street, Grã-Bretanha, fugir num carro Playmouth, dctra o Racismo, Anti-Semitismo sindicatos metalúrgicos c um gru- quatro portas, côr verde. A po-c pela Paz realizou, no decorer po dc -10 africanos residentes cm "ela, encontrou um possível cul-das ultimas semanas, um gran- Londres. pado: Griswold, mas este, Inex-diosoo movimento dc opinião pu- Fizeram ouvir sua voz de plicavclmcnte delia pareceu,blica contra a execução dos «- protcst0, cm prança> a Un|ao Ároí^ta de incapacidade a po-te de Martinsvile (Geórgia) Es- dos Sindicatos dos Trabalhado- lida loqou-ie"numatados Unidos, acusados de violar .... „ I'".l"u ••« "um.i

ram os grupos de valentes sol- Kncssct uma discussão sobre po-dados da Haqaná. litlca externa do floverno Ben

Todavia, o governo de Ben Gurion, relatado pelo ministro do

Gurion sempre orientou sua po- Exterior Scharret. Em nome dolitica externp do sentido dc afãs- Mapam, falou o deputado Bentar-se de seus aliados naturais Ahron que criticou severamenteaproximar-se dos inimigos da ves- a exposição do Ministro do Ex-ppra, que continuam sendo ainda terior. declnrando. à certa nltn-

uma mulher branca... Como jg cm. Metalúrgica, a Federa- dc perseguição anti-negra, real,-

acontece geralmente nestes pro- ç''° '"'"nacional dos Antigos znndo diversas buscas no bair-cessos, os acusados não tiveram prisioneiros Político.,, a União ro negro dc Trenton, prenden-a menor possibilidade de defesa ds Intelectuais de Lorena, o Sln- clo, numa delas, ilegalmente, oc a justiça funcionou no interesse cliento Autônomo dc Pesquisa negro Collis Engllsh, Seu cunha-dos linchadorcs c 'racistas ameri- Cientifica e a União das Filhas do, Mc Kinley, quando foi sa-

de França, dc Nnncy, o Comi-te da Paz da Escola Normal Su-perior dc Moças, a União dosEstudantes Judeus de França eoutras.

campanha nol(, cm dia. a delegação dc Is- ra, o seguinte: "Devemos incor-

os falangistas de Franco e osa) Exame das causas da pre- militaristas e traiçoeiros do Ja-sente tempo internacional na pno; Q ccpticismoEuropa e dos meios dc assegu- to aos rMuItados da Confcrcn-

canos.O M.R.A.P. organizou um

comitê de Defesa dos Sete dcMartinsvile, do qual participa-ram organizações.nacionais fran-cesas que, juntamente, represen-tam a maioria esmagadora da população do pais. Entre outras,deram sua adesão ao Comitê dcDefesa dos Sete de Martinsvile,a Confederação Geral do Tra-

Ilustres personalidades fran-cesas, do mundo cultural, poli-tico, sindical c juvenil verbera-ram igualmente a injusta condo-nação dos sete de Martinsvile

rael votou contra as propostas pornr-nos ao bloco ocidental e, , ., „.„,_j_, assim transformar nosso paas em

de paz soviéticas, apresentadas 'por Vichunskv a ONU, endos- canino de batalha o os cidadãossou a agressão anglo-americana dc Israel cm combatentes do im-

Coréia e pediu a quantia de 300 pcrlallsmo, ou devemos dizer cia-

milhões de dólares como "inde- ramente. sem possibilitar nenhumnlzncão" pelo massacre de seis mal-entendido: sai daqui, não que-

mente preso, bem como RalpU miihões de judeus, para assim ter remos ser parte nesta querra?Cooper. J.J. tliorpe c H. Wil- o desejado pretexto de participar ° deputado do Maki. Miku-son, e. dias depois foi preso Mac com os generais r "SS" de Hi- nls, taxou o exposição do ml-Kensic. Usando os métodos dc Her de uma guerra contra a União nistro Schlarret de historieta

Soviética. Parn crianças que não mereceser tomada a sério, lembrando

ber noticias suas, foi igual-

mr uma solução real c duradou-balho, Federação Nacional dos referindo-se assim no fato. PaulDeportados Resistentes e Pátrio- Eluard; "O

governo dos Esta-rapara as criações entre a URSS T

° admUindo !mesmo

«>uc &*' VTnla° dn,s Mulheres Francc- dos Unidos retoma a si os cri-ripara cnuçous entre a uhm cheguem a se reunir os quatro sas, União da Juventude Repu- . ,os Estados Unidos, a Gr5-Brcta- ministros do Exterior. Dc açor- blciann Francesa. União dos Jo- mcs dc Krllpp c dm carrascos

nha e a França; b) Conclusão do com os precedentes, preten- vens dc França. União Nacional alemães. Ele retoma seus mé-

extorção e presão fisica, cogse-«miram deles "confissões. A se-nhora Horner porem, não reco-nhcccii, durante o processo, ne-nhiiin dos acusados, e estes con-

O presidente Weizman rece- ., nvnl j j u «... —tu aue n delegação Israeli na U1NUbc como hospedes de honra mih- w- r":"°*tnres e políticos anglo-americanos votou contra as propostas de

nue vém discutir c planeiar a Paz. contra a proposta dc inter-

de um tratado para o rcstabclc- dem os ocidentais novamente fa- dos Intelectuais, Federação Acimento de uma Áustria indepen- zer fracassar os esforços dc cn- Educação Nacional C.G.T.dente e democrática: c) Proble- tendimento pacíficos, para re-mas referentes ao restabeleeimen- forçar assim sua tese da inevi-lo da unidade alemã e a prepa-ração de ura tratado dc paz.

Da analise c comparação deambos os projetos de ordem dodia c tendo em vista os proble-mas internacionais pendentes, po-de-se concluir que a URSS de-seja impedir a todo o custo arcmllitarizaçao da Alemanha, eprocura come(]iiir a sua unifica-v"io, conclusão de tratado dcpaz e retirada das tropas aliadas.

todoos inocentes de Martinsvile. Mas

União Francesa Universitária, estes fatos lançarão contra élcUnião de Artes Plásticas, Socor- os homens honestos do mundoro Popular, Sociedades de Ami- inteiro: "Yvos Farge": Que ho-gos do Abade Gregorio, Associa- mcm de coraçao nSo ,c rcvol.çiio dos Estudantes Rennionistas, tnr;. con(rn a cxcc no dos ,-Norte-AIr canos, Oundalupes. ,„ ,_ «» ., ., . > , ,_Marroquinos, c África Negra ,C fe

M^'"^'^ A opinião

Comitê dc Defesa elaborou um publlcn fnte™?<*>na! sabe agoraplano de trabalho e nomeou uma om °>uc c°ndi^s eles foramdelegação dc personalidades que julgados. Na realidade, encon-

causa da paz mundial c que os se entrevistou com o embaixador tramo-nos cm presença de umaocidentais orientam sua partici- americano cm França, assim com- medidapação no sentido dc fazer maio- posta: Duchat (G.G.T.) Snra.grar os esforços pacíficos c pro- Dccourdemanche (União dos In-clamar a "impossibilidade de açor- tclectuais), Teff (União da Ju-

seguiram demonstrar que na ho- Médio. Ben Gurion, como pri-ra do crime estavam trabalhando meiro ministro mantém conversa-em seus empregos. A acusação ÇBcs "r,r^^!t com o monarco-fas-

, cista Vcnizclos dn Grécia e comnão trouxe nenhuma prova. Uma 0 rCprcscntante de Bcvln. cm

formação do bloco do Oriente d^r'0 da hombn ntomic''1' cl° prOÍ"bir a propaganda de guerra eque esta mesma delegação votoua fnvor da intervenção americana-

!^"Sj.UOi?SJL.m-CC"Í!1! scn,,ora' Bessit* Mitchel, depôs a Londres. Elicz<r Deitei. Oficial dafavor dos acusados, lançando-se Marinha do Minisicrio da D"f"sanuma campanha cm favor dos e o chefe do Estado maior, Mol-

talidade de uma terceira guer-ra mundial contra a União So-vlctica.. .

O certo é que a delegaçãosoviética dirigiu-se à conferênciadisposta a conseguir o máximode resultados positivos para a

acusados. Escreveu um artigo she Daian, vlaiam para Ancara.E, a respeito da concessão de

inqlcsa nos assuntos internos dopovo coreano.

P o r 5 fí votos dacoalizão, contra 29 do Mapam eMaki e Heruth e fi abstenções dosSionitas Gerais foi aprovada 3política externa do governo na

dres, que foi reproduzido porjornais americanos e assim que-brou a campanha de silencio cmtorno do novo linchamento legal.A corte Suprema cessou o jul-gamento reconhecendo a praticamedida racista que sc exprime ilegal da justiça dc Trenton c

na pior dns crueldades. Junto

para o "Reynolds News" dc Lon- basca aéreas vai a Israel o re- nNII c no rcferente ã formaçãooresentante inqlfs G.M. For- dn delegação israeli nas discus-lona. c recentemente visitou o sões do Ponto 4.

E como solução geral propõe do com os soviéticos" para justi- ventude Republicana francesa,i redução dos armamentos como ficar sua corrida armamentista, Snra. Jacqucline Marchand (Feponto de partida para o desar-mamento geral e consolidação dapaz.

Os ocidentais, por seu tur-no, nada falam sobre a desmi-litarlzaçSo da Alemanha, confir-mando que não pretendeu dc-sistir de sua politica de prepa-rnção de guerra, insistindo, por-t;mto, na desobediência c viola-ção dos acordos de Potsdam. E

agressão ã Coréia, Formosa deração do Ensino C.G.T.).Indo-China, c sobretudo o rear- Snra. Ehevc (União Francesamamento da Alemanha c do Ja- Universitária), Domcnach (So-píio libertação dc criminosos dc corro Popular), Snra. Gossclinguerra nazis. Contudo, a confe- c outros. Na ocasião foi entre-rencia servirá para esclarecer mi- fluc ao embaixador americanolliõcs dc homens simples de to- uma mensagem exigindo a sus-do o mundo quem deseja a paz pensão da execução e revisão doc quem procura obstinadamente processo, c que este seja reali-a guerra. E isto tem sua grande zndo num clima capaz de per-importância para a mobilização mitir o esclarecimento da ver-propõem-se ainda a sabotar os dos povos cm defesa da paz mun- dade.

fins pacíficos da conferência, mc- dial, os quais são, cm ultimadiante debates gerais em que analise, os únicos que podem fa-problema da paz com a Alcma- zer fracassar os planos dos fau-nha é .substituído pelo tratado tores de guerra.

NoticiárioRIO DG JANEIRO

MANIFESTO A COLETIVI-DADE CARIOCA DA CAM-PANHA UNIDA PRô-INSTI-TITUIÇOES LOCAIS E DE

ISRAELDando prosseguimento aos

seus trabalhos, desenvolvidos atéíJ\|ora sob os melhores auspícios,P"is já foram coletados cerca dc50% da quota prefixada, lan-çou o Comitê Executivo da Cam-panha Unida Pró-Instituiçãó Lo-cais o de Israel um vibrantemanifesto a coletividade judaicada capital do pais conclamando-

a contribuir para que peja

INICIO DE INCÊNDIO EMDEPENDÊNCIA DA BIBLIO-

TECA "SCHOLEM ALEI-CHEM"

Quarta-feira, dia 26 dc fe-vereiro ultimo, irrompeu repen-tinamente, numa dependência daBiblioteca "Scholem Alcichcm",um incêndio, que felizmente foiprontamente abafado, não cau-sando maiores prejuízos.

SÃO PAULOREINICIO DAS ATIVIDADESCULTURAIS DO "CENTRO

CULTRA E PROGRESSO"Por iniciativa da diretoria

reccm-clclta, reiniciou o UDcpar-

O Comitê dc Defesa enviou,igualmente, um telegrama ao go-i-crnador de Virgínia, em Rich-mond, exigindo a suspensão daexecução.

Uma onda dc protestos inun-dou a embaixada americana deParis c o palácio do governadordc Virgínia,- destacando-se o daConcentração Dcmacratica daJuventude Africana, organizaçõesjuvenis democráticas mexicanas,da juventude livre alemã, dojornal juvenil holandês "Juven-

minha voz àqueles os homenslivres gue se levantam cbntrnesta odiosa sentença que os ra-cistas americanos estão prontosa repelir contra os 6 de TrentonManifestaram-se ainda o Prof.Henri Wallon, Louis Daquin,Louls Mnrtin-Cbauffier. Irene Jo-liot-Curie c F.ugénc Anbel, pro-fessor da Sorbonc, Benoit Fran-chon, deputado e lidec Lc Lcap. secretarioC.G.T. francesa.

Todavia, a histerianos Estados LInidostais proporções, que foram inu-teis os esforços partidos dc to-do o mundo c dos próprios Es-tados Unidos (dirigidos peloCongresso dos Direitos Civis) cos inocentes de Martinsvile fo-ram eletrocutados.

A atenção dn opinião .publi-ca mundial progressista e anti-racista dirige-se agora para sal-vnr os seis dc Trenton. vitimasigualmente de um processo far-sa, c o negro Willy Mac Ghce.

O caso Trenton é Igual a ou-tros semelhantes: em 27 d<

que o juiz não tem o direito Ie-gal dc pronunciar vereditos.

Estado Judeu o chefe do estadomaior inolês no Oriente Médio,cieneral Robertson. Indagado arespeito da conclusão dos trata-do de paz entre Israel e Jordânia,respondeu o cabo de guerra bri-tanico não ser este o motivo desua vianem, revelando ainda mais

Contudo, periga a situação ciogoverno de coalisão chefiadopelo Mapai. em vista dos ameri-canos preferirem um governo pró-americano mais declarado.

Todavia, a disposição de lutado povo de Israel pela indepen-dencin c contra a nnerra, foidemonstrado pelas 320.000 assi-nnturas conseguidas para o Ape-lo dc Estocolmo, ns gigantescasdemonstrações contra o rearma-

O segundo processo dos seis os verdadeiros objetivos dc suade Trento iniclou-sc a 5 de feve- viagem gue não é ainda inten-rclro. c para ele voltam |ieus <"a° °r.id<'nt,al a conclusão da paz

., . entre Israel c os países árabesolhos todos os democratas e ar.- fnL.cc„nrla para n formação do mento da Alemanha ocidental

ti-raclstas, na convicção dc que bloco do Oriente Médio) mas que contrn a visita do qcneral Robcrt-é preciso impedir a repetição do flcs guardam este "argumento" son. reunindo esta mais dc 50crime dn Martinsvile. como reserva para pressionar o mil pessoas.

rsindicál. ^^^^^^^^^^^itt^^tt^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^*^^^^****^^*^^***^

aMI /nhcutemstèh/ T |d ,\ SÍMBOLO DE GARANTIA

MARCA REG.

FABRICA DE PULSEIRAS FOLHADAS A OUROS. GREISLER & CIA. LTDA.

iT nJHNB tm )BV!p ÜÓ BpJJHJtt lüypWtofymyVp ÍiM ÉtttfiBDjn^B^IB "H t« .BiJD-n-TKD DgTI "MANCHESTER", yBatr,*»

;:.>.>::. >

tude , uma moção dc protesto neiro dc 19-18 foi encontrado mor- !•assinada por 40 alunos de argui- to o snr. Horner (Nova Jcrsey) *tetura da Escola Politécnica dc e testemunhas viram três homens

ÍA«i*<i,<v<i.v«yv»vw»*«>»vvvv»v>.- »*i_vv»»<i.v»»v»»»«i*<i*v*»»»<i*»»»m*vv»<v«vv»»»»»»vv»+v^»»»»»»+*v

retz (I. Gochiuirg).

alcançado a quantia total e con- tamento Cultural do "Centro

crctlzar assim o auxilio às insti- Cultura c Progresso" suas atl-lulções culturais-sociais do pais vldadcs, programando o seguin-c de Israel. te c'clo de realizações culturaisBAILE DE PURIM DO CLUBE para ° corerntc mes:'

DOS CABIRAS Sábado, dia 17, às 20,30 ho-n ei. i „ i r- li ii ras Sarau Cultural-Social comu t-lubc dos Cabiras rcali- . , ,. . .-ir-, ,. ji. i.'j o seguinte programa: a) distri--ara no dia 17 de março, nos , . " , n ¦ m t i . i,. buição dos Prêmios Nobcl ne¦vilões do Botafogo , das 23 1950 e seus contemprados (I.i horas, com a famosa orques- Pe.brdtjl b) Reunião do Consc-tra de Ruy Rcy c eleição da j]10 Mundial da Paz cm Berlim

Rainha Esther, o seu já tradlcio- (J. Schvartzburd); c) Signlfl-pai baile de Purim. -J ^!_áiJ__[cado do centenário dc I, L. Pe-.

Quinta-feira, dia 20 dc mar-ço, ás 20,30 horas, discussão so-bre o significado da libertaçãodos criminosos de guerra nazis.

Sábado, dia 31 de março,Chá social-literario com parteartística c cultural.

ção c àqueles que ainda não opagaram, a o fazerem com ur-gencia.

RECIFENAIR ROITMAN SOLISTADA ORQUESTRA SINFONI-

CA DE RECIFEVENDEDORES AMBULAN-

TES, ATENÇÃO

A diretoria do "Centro dcAssistência aos Ambulantes dc

Sob o patrocínio da Prcfci-tura dc Recife, rcalizou-sc nodomingo, dia 25 de fevereiro, noteatro Santa Isabel, o primeiroconcerto da Orquestra Sinfônica

São Paulo" comunica aos pres- _ic Recife, da presente têmpora-tamistas que está sendo rigorosa- da, tendo como solista a conhe-mente fiscalizado o pagamento cidrl violinista judio-brnsilcira,

, „ , ... ,. , Nair Roitman.do selo pró-verba , pedindo,portanto, a todos aqueles que A violinista patrícia alcançoujá o fizeram a virem retirar seus grande sucesso em seu desem- !;malhos na spcretarla da Associa- penho, ?.recibos na secretaria da Associa- penho,

/'^mmTT^ÊFÍ_™''d'X¦Jg\m

tfü '?M^&^m\

f^*^^^mammammmm\ RL^A

TW8 ns miroD5PVWPD3SP5P .18

.d"ik pwi«1951 -^ü*1 inKB ta^niyaix b^pytQD^a n iib - imtajsa - "yais íib ?«n

wi w)nym i«b«'JÍ!*1W tk tarnp ws yüypfem*

PELES METZfiER

&*, ÉMÉSÉâfiÉÍÉiiÈ

DV.^n^P Tik ip-ib y>yyy*c

Av. Ipiranga, 652 - 3.o and. — Fone 36 - 7000 — S. Paulo í

m