Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
$1$
~bCµ ÓbLØP±Lb™b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
$1$
~bCµ ÓbLØP±Lb™b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
±GŸ™‡DbÎ :
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
±GŸ™‡DbÎ :
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
➠ •TÎa ŸÎa*æ ÓbJN}Æ•TŸ ‡b}ÿ‡bΟ Óa C •TÓa™ ^>b•ØT!', ¿P} œ‡b}Da Pb}
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
➠ •TÎa ŸÎa*æ ÓbJN}Æ•TŸ ‡b}ÿ‡bΟ Óa C •TÓa™ ^>b•ØT!', ¿P} œ‡b}Da Pb}
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
➠ •TbJbºflb» ‡b»aJ •Tb´a ÓbLP} ¿b±e‡b»ØD ŸaDbÒ PbCDÎLa, ~C⁄Pb´Ck DbÓ£bŸ, •TÎa ¿ıL •Tb≤C, ±}N‘>C, ±}˙>ŸaDbÒ¿∑Lb PbCDÎLa, ÓbC´DŸbÎ ≥b‡•TÎb‘>, ÓbΩC•Tb•Tb-Ó£D ~}•TŸ ¶≥JÓN≥JC (^>JØ »bœ‡b) ‡b}™a ¿bÆ »aΖ»CDC¿bq>ÎL ‡C» ¿b´C.
➠ ÓJb —‡C ÀbÎ}, ¿Pb ¿b≥–́ •CTJb. "•Tb£Îb a ¿bÎÆØ∂D ŸC⁄b^>J}. ¿bÓ™C
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
➠ •TbJbºflb» ‡b»aJ •Tb´a ÓbLP} ¿b±e‡b»ØD ŸaDbÒ PbCDÎLa, ~C⁄Pb´Ck DbÓ£bŸ, •TÎa ¿ıL •Tb≤C, ±}N‘>C, ±}˙>ŸaDbÒ¿∑Lb PbCDÎLa, ÓbC´DŸbÎ ≥b‡•TÎb‘>, ÓbΩC•Tb•Tb-Ó£D ~}•TŸ ¶≥JÓN≥JC (^>JØ »bœ‡b) ‡b}™a ¿bÆ »aΖ»CDC¿bq>ÎL ‡C» ¿b´C.
➠ ÓJb —‡C ÀbÎ}, ¿Pb ¿b≥–́ •CTJb. "•Tb£Îb a ¿bÎÆØ∂D ŸC⁄b^>J}. ¿bÓ™C
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿}»Ÿ}≥
¿bÓ™C £b£b ™}æ•Tb}» Ó´bbCJC 262
gXCD} ≥bLbŸb ≥≤b hDC´J ÓbJ±bq>•T 267
¿bÓ™C ̂ >JØ»bœ‡b Ó£D ~}•TŸ ¶≥JÓN≥JC 272
y•T ÓDhÎa •TÎa •ºTJbP ±≥bŸC 280
ÎC≥`‡b Îb^>C™b ±–ÎbPa Ÿb´ÈJ ŸflNÎaŸ VTbJ•T 286
´Da ¿b‡b∂ •NTJ•TLa∂ 290
≥»±NŸa™b ÓDhÎa •TÎa »N•TbŸbÓ µb}‘>C 294
≥bC˝> : y•Tb ŸC ! 316
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿}»Ÿ}≥
¿bÓ™C £b£b ™}æ•Tb}» Ó´bbCJC 262
gXCD} ≥bLbŸb ≥≤b hDC´J ÓbJ±bq>•T 267
¿bÓ™C ̂ >JØ»bœ‡b Ó£D ~}•TŸ ¶≥JÓN≥JC 272
y•T ÓDhÎa •TÎa •ºTJbP ±≥bŸC 280
ÎC≥`‡b Îb^>C™b ±–ÎbPa Ÿb´ÈJ ŸflNÎaŸ VTbJ•T 286
´Da ¿b‡b∂ •NTJ•TLa∂ 290
≥»±NŸa™b ÓDhÎa •TÎa »N•TbŸbÓ µb}‘>C 294
≥bC˝> : y•Tb ŸC ! 316
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿bÓ™C £b£b™}æ•Tb}» Ó´b »}. CkJbΟ,^>a±bM‡ÎŸ »bÆa £ºÎ^>±Lb Db´a, •NTLbΟ DbŸbÆa Db´a,BbC≥JCe‡b ±GŸ„hÒ»a™} ¶£bca•TŸL Db´a. C±Lb™a ~C⁄a Db´a. y•T
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿bÓ™C £b£b™}æ•Tb}» Ó´b »}. CkJbΟ,^>a±bM‡ÎŸ »bÆa £ºÎ^>±Lb Db´a, •NTLbΟ DbŸbÆa Db´a,BbC≥JCe‡b ±GŸ„hÒ»a™} ¶£bca•TŸL Db´a. C±Lb™a ~C⁄a Db´a. y•T
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
PÓbCŸÿ‡b™} ÓD:±ØÎ∂•T»CDC yC•T»b». ±C´ŸbÎ »bC™ ~^>∂, ±b‡ÆÓb, •Tb±‘>akØ^>, Æb•TÚ^> ¿b™aÓbLP}.' œ‡bD}»Ÿ´a £b£b}™a ¿DC•T ±Nh»•}T Óa ¿bÎÆØ∂D Îb™Ja. »aP≥≤a™ ¿bΑ>Ja ¿P}́ a Db´a, ±L œ‡b}ÿ‡b ~bPDb™a ¶œ•…T˝> ÎbŒËTÓ‡ C J≥C™ ÓJb VTbCD •CTJb, ""•T
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
PÓbCŸÿ‡b™} ÓD:±ØÎ∂•T»CDC yC•T»b». ±C´ŸbÎ »bC™ ~^>∂, ±b‡ÆÓb, •Tb±‘>akØ^>, Æb•TÚ^> ¿b™aÓbLP}.' œ‡bD}»Ÿ´a £b£b}™a ¿DC•T ±Nh»•}T Óa ¿bÎÆØ∂D Îb™Ja. »aP≥≤a™ ¿bΑ>Ja ¿P}́ a Db´a, ±L œ‡b}ÿ‡b ~bPDb™a ¶œ•…T˝> ÎbŒËTÓ‡ C J≥C™ ÓJb VTbCD •CTJb, ""•T
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Îb™J}. ¿bΑ>J}. |´LØD ¿bÓÿ‡b Pbº*Db´a »C Îb™b‡Jb J}. D Ÿb´ÎØD »NÓÿ‡b™ ±Nh»•TbÓb≥C¿b ο |´LbÎa» ¿~a £b£b}PbŸ⁄a ÓbLP} »•TÚ P}ÎC£D~aJ •T~aŸb´R ~•T»b», ´C ÓJb ±‘>JCJ} y•T •TbC‘>}. ±Ÿ}»N ÎJC, G•TŸL BbÎPbŸ, ¿ÎaÆbµÎ, ´CÓ}» ±bC»£bŸ, G•T~bCŸ ±bq>•T, ŸbÆC*æ PbCÓÎ}~a, b ¿PbC £b£b}™a ¶±„hÒ»a ¿P»C™. ±–œ‡C•Tb~a ±–CÓbDCkbCJLbŸ, ¿b±L •NTLa»Ÿa ÓbCq>C JC⁄•TŸbÎ ¿b´bC», ¿Pb BbÎ £b£b}•T‘>C•Tµa™ DP»bC.
±N}ÆbÆa ÓbJN}Æ•TŸ ‡b}ÿ‡b ≥»±NŸa »bJN•Tb ≥–bÓaL Pbb∑‡bJb Pb k}µbt‡bJb, bCŸa, ‡CÎJb,̇»bC.
¿bÓ™C £b£b Db
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Îb™J}. ¿bΑ>J}. |´LØD ¿bÓÿ‡b Pbº*Db´a »C Îb™b‡Jb J}. D Ÿb´ÎØD »NÓÿ‡b™ ±Nh»•TbÓb≥C¿b ο |´LbÎa» ¿~a £b£b}PbŸ⁄a ÓbLP} »•TÚ P}ÎC£D~aJ •T~aŸb´R ~•T»b», ´C ÓJb ±‘>JCJ} y•T •TbC‘>}. ±Ÿ}»N ÎJC, G•TŸL BbÎPbŸ, ¿ÎaÆbµÎ, ´CÓ}» ±bC»£bŸ, G•T~bCŸ ±bq>•T, ŸbÆC*æ PbCÓÎ}~a, b ¿PbC £b£b}™a ¶±„hÒ»a ¿P»C™. ±–œ‡C•Tb~a ±–CÓbDCkbCJLbŸ, ¿b±L •NTLa»Ÿa ÓbCq>C JC⁄•TŸbÎ ¿b´bC», ¿Pb BbÎ £b£b}•T‘>C•Tµa™ DP»bC.
±N}ÆbÆa ÓbJN}Æ•TŸ ‡b}ÿ‡b ≥»±NŸa »bJN•Tb ≥–bÓaL Pbb∑‡bJb Pb k}µbt‡bJb, bCŸa, ‡CÎJb,̇»bC.
¿bÓ™C £b£b Db
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
•TbMJDaÿ‡b Ÿhœ‡bJb "Pb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
•TbMJDaÿ‡b Ÿhœ‡bJb "Pb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿b±e‡b ¿µbY χbÎa;Îbh»±Nh»} •TŸbÎa |´LØD £b£b™} DbbC±a flb»JCJC £b£bPb´Ck ⁄ر PbµC C±Lb™a Ba»a ÓDb»ØD ≥CJa. ÓDb» b ÓbCq>b ÓbLØP ±L G•T»a DÓ–»CDC kbCJ»bC, Îb≥»bC.¿b±e‡bJb œ‡b}ÿ‡b~a ÓDÓbC•T`‡b ≥̱b ÓbŸ»b ‡C»aJ.
‘>bMs^>Ÿb}~a ™™b∂ Ωbe‡bΟ £b£b Î ¿b|´a PÎ∂ÆL ¿b YDb ¢‡b⁄bCJa» q>CÎJ} ´bC»}.
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿b±e‡b ¿µbY χbÎa;Îbh»±Nh»} •TŸbÎa |´LØD £b£b™} DbbC±a flb»JCJC £b£bPb´Ck ⁄ر PbµC C±Lb™a Ba»a ÓDb»ØD ≥CJa. ÓDb» b ÓbCq>b ÓbLØP ±L G•T»a DÓ–»CDC kbCJ»bC, Îb≥»bC.¿b±e‡bJb œ‡b}ÿ‡b~a ÓDÓbC•T`‡b ≥̱b ÓbŸ»b ‡C»aJ.
‘>bMs^>Ÿb}~a ™™b∂ Ωbe‡bΟ £b£b Î ¿b|´a PÎ∂ÆL ¿b YDb ¢‡b⁄bCJa» q>CÎJ} ´bC»}.
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿b Ć.œ‡b™Î·a∂ £È£∂ºÎbDC ¿bÓ™a ~b≤b PN^>Ja. flŸb» ÓbCq>b ¿Pe‡bDC
flŸb™a Ækbk£bŸa flCLC ¿bÎA‡•T Îb^>» ´bC»C. flŸb» £Rµ-£ÈB»} ´bC»}.±b‡a a-ÓbCq>a •TbÓ}•TŸb‡™a ¿P} •Tb´a ™bJJ} ´bC»}. •Tb´a»Ÿa ™b}≥J} •TbÓ •TŸbÎ} ¿P}ÓbΩ} ÓJb™ Îb^>b‡™}. b ÓÆC~aŸ ¿b Ć. b•T∑‡b™} •TbÓ œ‡bÎC≤a¿b|´a •CTJ}.
1954-55 PbJa Æ}≥J •TbÓ≥bŸ PbCPb‡^>a hÒb±D ΩbJCJa ´bC»a.Óa ¿Pb •Tb´a »Pb ‡b PbCPb‡^>aÿ‡b •TbÓb» Bb≥ flC» ´bC»bC. 1958PbJa Æ}≥J •TbÓ≥bŸ PbCPb‡^>a» Óa •Tb´a•Tb≤ DbC•TŸa´a •CTJa‡. ´b•Tb≤ Ób∆‡b ŸbÆ•TÚ‡ Æ‘>Lfl‘>LaPbq>a VTbŸ ¶±‡NIT q>ŸJb. Pb≥ÎbDaJb•ØT‘> ÓbCÆÓb± •TŸL} Î≥ºŸC •TbÓ} •TŸ»bDb Ó´bŸb˝¨> Ÿb¢‡b™a hÒb±Db,G•}TÎb œ‡bÎC≤a ¿bÓÿ‡b ≥bΙC PŸ±}™ ™N‘>bÓL ¿bD}£b Ób≤a (≥NiTÆa)‡b}Db ¿b|´a ÎJ} ´bC»}. »C PbŸ} ÓDb» D•T≤» •NTq>C»Ÿa ≥bC*£J}Æb» ´bC»}.
œ‡bÎC≤a ≥.£. Ób≤a ‡b}Da ¿b±JC P´b »bJN•CT Ó´bŸb˝¨>b» Ÿ´bÎC»|´LØD •CTJCJC ±–‡œD Óa ÆÎ≤ØD ±bb™C ±b}≥ PCÎb Ó}‘>≤b™C P}hÒb±•T ¿«‡[£b£bPb´Ck ka‘>•TŸ, n>bC^Ø>Bb ∂ Db ∂•T, "ÓŸbq>b'™C ±–.•CT. ¿_C, ≥bC µiTD ´bC»bC. ±–P}≥aÎb ∂^>±Lb ¿bJb. ±Ÿ}»N ≥Ÿak ÓbLPbJb E‡b‡
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿b Ć.œ‡b™Î·a∂ £È£∂ºÎbDC ¿bÓ™a ~b≤b PN^>Ja. flŸb» ÓbCq>b ¿Pe‡bDC
flŸb™a Ækbk£bŸa flCLC ¿bÎA‡•T Îb^>» ´bC»C. flŸb» £Rµ-£ÈB»} ´bC»}.±b‡a a-ÓbCq>a •TbÓ}•TŸb‡™a ¿P} •Tb´a ™bJJ} ´bC»}. •Tb´a»Ÿa ™b}≥J} •TbÓ •TŸbÎ} ¿P}ÓbΩ} ÓJb™ Îb^>b‡™}. b ÓÆC~aŸ ¿b Ć. b•T∑‡b™} •TbÓ œ‡bÎC≤a¿b|´a •CTJ}.
1954-55 PbJa Æ}≥J •TbÓ≥bŸ PbCPb‡^>a hÒb±D ΩbJCJa ´bC»a.Óa ¿Pb •Tb´a »Pb ‡b PbCPb‡^>aÿ‡b •TbÓb» Bb≥ flC» ´bC»bC. 1958PbJa Æ}≥J •TbÓ≥bŸ PbCPb‡^>a» Óa •Tb´a•Tb≤ DbC•TŸa´a •CTJa‡. ´b•Tb≤ Ób∆‡b ŸbÆ•TÚ‡ Æ‘>Lfl‘>LaPbq>a VTbŸ ¶±‡NIT q>ŸJb. Pb≥ÎbDaJb•ØT‘> ÓbCÆÓb± •TŸL} Î≥ºŸC •TbÓ} •TŸ»bDb Ó´bŸb˝¨> Ÿb¢‡b™a hÒb±Db,G•}TÎb œ‡bÎC≤a ¿bÓÿ‡b ≥bΙC PŸ±}™ ™N‘>bÓL ¿bD}£b Ób≤a (≥NiTÆa)‡b}Db ¿b|´a ÎJ} ´bC»}. »C PbŸ} ÓDb» D•T≤» •NTq>C»Ÿa ≥bC*£J}Æb» ´bC»}.
œ‡bÎC≤a ≥.£. Ób≤a ‡b}Da ¿b±JC P´b »bJN•CT Ó´bŸb˝¨>b» Ÿ´bÎC»|´LØD •CTJCJC ±–‡œD Óa ÆÎ≤ØD ±bb™C ±b}≥ PCÎb Ó}‘>≤b™C P}hÒb±•T ¿«‡[£b£bPb´Ck ka‘>•TŸ, n>bC^Ø>Bb ∂ Db ∂•T, "ÓŸbq>b'™C ±–.•CT. ¿_C, ≥bC µiTD ´bC»bC. ±–P}≥aÎb ∂^>±Lb ¿bJb. ±Ÿ}»N ≥Ÿak ÓbLPbJb E‡b‡
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
œ‡bDN·}≥bDC Óa £b£b}Db •TbÓbJb ´b»,±–•TŸL Ób≥a∂ Jb≥ØD »C JÆa ¿bJCJC ´bC»C.
¿bÓ™} ‡b ¶J^>} ´bC»}. " }
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
œ‡bDN·}≥bDC Óa £b£b}Db •TbÓbJb ´b»,±–•TŸL Ób≥a∂ Jb≥ØD »C JÆa ¿bJCJC ´bC»C.
¿bÓ™} ‡b ¶J^>} ´bC»}. " }
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
k£JJa ¿b´C. k£J»C ¿b´C. PÎ∂ ≥bÎC kbŸÓb´a ´bC»b´C». Ób∆‡bkb}µÎb}™a ±b‡±a^> •NTq>C»Ÿa P}±»C ¿b´C. k´È»C•T ≥bÎb» ¿bÆÓbC^>bŸPb‡•TJa, VTbCŸ—´aJP∂ ¿be‡b ¿b´C». œ‡b}™C
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
k£JJa ¿b´C. k£J»C ¿b´C. PÎ∂ ≥bÎC kbŸÓb´a ´bC»b´C». Ób∆‡bkb}µÎb}™a ±b‡±a^> •NTq>C»Ÿa P}±»C ¿b´C. k´È»C•T ≥bÎb» ¿bÆÓbC^>bŸPb‡•TJa, VTbCŸ—´aJP∂ ¿be‡b ¿b´C». œ‡b}™C
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
±–AD »Ÿ ŸbCÆ ¶BC™ ¿P»b». ¿b±L D Ò•T»b œ‡b» Ÿbb PbŸC ÓJb PbŸ⁄C™! œ‡bÓN≤C ‡b PÎbYÿ‡b ¶±‡bC≥a ±‘>e‡b™CPÓbµbD ¿b´C ¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
±–AD »Ÿ ŸbCÆ ¶BC™ ¿P»b». ¿b±L D Ò•T»b œ‡b» Ÿbb PbŸC ÓJb PbŸ⁄C™! œ‡bÓN≤C ‡b PÎbYÿ‡b ¶±‡bC≥a ±‘>e‡b™CPÓbµbD ¿b´C ¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
PN±–C, Ó}£b»b ∂ ¿bÓ^>C, ‘>bM. ŸbLa Α>bM. ¿B‡ k}≥, ‘>bM. ¿̂,
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
PN±–C, Ó}£b»b ∂ ¿bÓ^>C, ‘>bM. ŸbLa Α>bM. ¿B‡ k}≥, ‘>bM. ¿̂,
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
œ‡b}™a ¿bC≤⁄ Ób∆‡b ÓDb» »C—´b™ ıÆJa. ±Ṅ >C BĈ >a ´bC» ≥Ce‡b. ±–œ‡[BC^>a» ·b»J} ¿}»Ÿ ≥≤ØD ±‘>J}. •T n>bD ^>ΕTbŸJCJ™¿P»}. ·±Ÿ{ÎC Α>bÿ‡b Ωb‘>bPbŸ⁄b y•T flD£b >̂±Lb ¿b̂»b».
C flDflbCŸC ±bLay•TiT± PbŸC Ÿ}≥ »PbgaŸ}≥ P´Æ ‡C ™ŸLa '‡b ¿bC≤a»aJ "ÓDÓbCŸ' ‡b ~m£bDC •TÎaJb Db£bÎJC ´bC»C. »bC ~m£
œ‡b}Da •T» Db´a.
$33$ $34$
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
œ‡b}™a ¿bC≤⁄ Ób∆‡b ÓDb» »C—´b™ ıÆJa. ±Ṅ >C BĈ >a ´bC» ≥Ce‡b. ±–œ‡[BC^>a» ·b»J} ¿}»Ÿ ≥≤ØD ±‘>J}. •T n>bD ^>ΕTbŸJCJ™¿P»}. ·±Ÿ{ÎC Α>bÿ‡b Ωb‘>bPbŸ⁄b y•T flD£b >̂±Lb ¿b̂»b».
C flDflbCŸC ±bLay•TiT± PbŸC Ÿ}≥ »PbgaŸ}≥ P´Æ ‡C ™ŸLa '‡b ¿bC≤a»aJ "ÓDÓbCŸ' ‡b ~m£bDC •TÎaJb Db£bÎJC ´bC»C. »bC ~m£
œ‡b}Da •T» Db´a.
$33$ $34$
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
œ‡bPbq>a ‡b •Tb´a ¿bC≤a ±´b."»a •T≤a •T≤a bD^>b™NDa ±–bL, ≥N}»b´C»' ´a ¿bC≤¿hÎhÒ •TŸa» ¿PJa G•T»a´a»Ÿa ÓbŸ∑‡b™aÓJb •Tb´a •CTe‡b< }́Ó» ´bC» Db´a.‡b •TC ¿b±L •NT∑‡b y•Tb ÓNhJaÓµÓa∂‡
•TÎa™a •TC ¶µ≤ØD £CTD ~m£b}Db ÓNIT •TŸ∑‡b™b ±–Ób≥a¿b´C. ‡b »b•T£a»ØD •TÎa PbCJaÎ Pœ‡ ¶•TJØD •Tµa y⁄b£} Îbh»Î
$35$ $36$
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
œ‡bPbq>a ‡b •Tb´a ¿bC≤a ±´b."»a •T≤a •T≤a bD^>b™NDa ±–bL, ≥N}»b´C»' ´a ¿bC≤¿hÎhÒ •TŸa» ¿PJa G•T»a´a»Ÿa ÓbŸ∑‡b™aÓJb •Tb´a •CTe‡b< }́Ó» ´bC» Db´a.‡b •TC ¿b±L •NT∑‡b y•Tb ÓNhJaÓµÓa∂‡
•TÎa™a •TC ¶µ≤ØD £CTD ~m£b}Db ÓNIT •TŸ∑‡b™b ±–Ób≥a¿b´C. ‡b »b•T£a»ØD •TÎa PbCJaÎ Pœ‡ ¶•TJØD •Tµa y⁄b£} Îbh»Î
$35$ $36$
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
PÓbCŸ q>CCλbC, »Ÿ •Tµa Îb™•TbJb ¿}»ÓN∂⁄ •TiTD PbC‘>»bC.·±ŸcC ⁄JaJÆa*™} JC⁄D •Tb´aP} •TÓa ΩbJCJ} ¿b´C. G•}TÎb
ÓØ≤b» »C k Ŕ±–PÎb ¿PC Db´a»™. "¿DN̨ Ø>B'ÿ‡b P}±b£D P´b∏‡b™} •TbÓ»Ÿ »C ¿bÆ´a ¶œPb´bD} •TŸ»b»™.
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
PÓbCŸ q>CCλbC, »Ÿ •Tµa Îb™•TbJb ¿}»ÓN∂⁄ •TiTD PbC‘>»bC.·±ŸcC ⁄JaJÆa*™} JC⁄D •Tb´aP} •TÓa ΩbJCJ} ¿b´C. G•}TÎb
ÓØ≤b» »C k Ŕ±–PÎb ¿PC Db´a»™. "¿DN̨ Ø>B'ÿ‡b P}±b£D P´b∏‡b™} •TbÓ»Ÿ »C ¿bÆ´a ¶œPb´bD} •TŸ»b»™.
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
hλ: y•T PCÎbBbÎa Ÿa™b ÎbŸ•TŸa' |´LLbt‡b •Tb•T‘>PŸb}ÿ‡bÓ⁄ÓJbkb£ ‡CÒaJ Ó`‡b» ≥Ce‡bΟ œ‡b}™} ´C |´LL} G•T»a ÓD:±ØÎ∂•T¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
hλ: y•T PCÎbBbÎa Ÿa™b ÎbŸ•TŸa' |´LLbt‡b •Tb•T‘>PŸb}ÿ‡bÓ⁄ÓJbkb£ ‡CÒaJ Ó`‡b» ≥Ce‡bΟ œ‡b}™} ´C |´LL} G•T»a ÓD:±ØÎ∂•T¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
£bÓbC£Ÿ ÓbD•TŸ, £cb ±≥bŸPŸ, ~, C, ÓbµÎŸbÎ BL≥C, ±_•TbŸ ‡bC≥C~ ±b^>aJ,PŸ £ŸÎ·a∂ ¿b±e‡b Îb™DbJ‡bÿ‡b λaDC •TbCÆb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
£bÓbC£Ÿ ÓbD•TŸ, £cb ±≥bŸPŸ, ~, C, ÓbµÎŸbÎ BL≥C, ±_•TbŸ ‡bC≥C~ ±b^>aJ,PŸ £ŸÎ·a∂ ¿b±e‡b Îb™DbJ‡bÿ‡b λaDC •TbCÆb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
⁄N^>Α>D≥ŸJb hλ:ÿ‡b flŸb» Ÿb´b‡Jb ≥CJbC, »C—´b »CÒaJ Îh»akt‡b±º•TÚ »NŸ≤•T™ ´bC»a. ÓbC•T`‡b Æb≥CΟ ŸbCÆ DÎa kb}µ•TbÓ} » ´bC»a. flŸ kb}µØD ±ØL∂ ΩbJ} •TÚ, ÓNJb-ÓbLPb}ÿ‡b bD BiTD Æb» ´bC»a.
±L ‡b» •Tb´a •NT^N>}k ¿~a´a ¿P»b» •TÚ, »a VTIT »Ÿb}™a™flŸ} kb}µØD £C»b». œ‡b}ÿ‡b PÓbµbDb» (!) ¿b±J} PÓbµbD ~bCµ»b»¿be‡b~b ·h•T ÆbC‘>̇b•T‘>C Ÿb´b‡Jb™ ´bC»a.
•NT~bÿ‡b a •TbÓ}´a •NT~b •TiT ~•T»CC; ‡b » ´bC»a. ÓµØD-ÓµØD ¿b±e‡b ¿b ∂-ÎG‘>Jb}Db BĈ >b‡Jb´a ‡C»´bC»a. ¿~a ¿bD}£b» ±} ¿E‡_k£JØD ≥CJ}. œ‡bD}»Ÿ •NT~b ¿b±e‡b ÓØ≤ •NT^N>}kb» ±ND: ‡CTD Ÿba- k´R» P· ΩbJCJa ´bC»a™.Ó≥ Ò}
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
⁄N^>Α>D≥ŸJb hλ:ÿ‡b flŸb» Ÿb´b‡Jb ≥CJbC, »C—´b »CÒaJ Îh»akt‡b±º•TÚ »NŸ≤•T™ ´bC»a. ÓbC•T`‡b Æb≥CΟ ŸbCÆ DÎa kb}µ•TbÓ} » ´bC»a. flŸ kb}µØD ±ØL∂ ΩbJ} •TÚ, ÓNJb-ÓbLPb}ÿ‡b bD BiTD Æb» ´bC»a.
±L ‡b» •Tb´a •NT^N>}k ¿~a´a ¿P»b» •TÚ, »a VTIT »Ÿb}™a™flŸ} kb}µØD £C»b». œ‡b}ÿ‡b PÓbµbDb» (!) ¿b±J} PÓbµbD ~bCµ»b»¿be‡b~b ·h•T ÆbC‘>̇b•T‘>C Ÿb´b‡Jb™ ´bC»a.
•NT~bÿ‡b a •TbÓ}´a •NT~b •TiT ~•T»CC; ‡b » ´bC»a. ÓµØD-ÓµØD ¿b±e‡b ¿b ∂-ÎG‘>Jb}Db BĈ >b‡Jb´a ‡C»´bC»a. ¿~a ¿bD}£b» ±} ¿E‡_k£JØD ≥CJ}. œ‡bD}»Ÿ •NT~b ¿b±e‡b ÓØ≤ •NT^N>}kb» ±ND: ‡CTD Ÿba- k´R» P· ΩbJCJa ´bC»a™.Ó≥ Ò}
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
µŸJa. •TbÓ hÎÿn>, DC^>•TÚ •TŸ»C |´LØD » ≥CJa.µNL}-Bb}lb}kŸbCkŸ, VTŸ~a (Jb£a) ±NPL}, •NTq>C flŸ Pb}Bb≤L}, y⁄bÀbflŸa h·}±b•T •TŸL}, ¿~b hÎiT±b™a » ≥CJa. ±ºPC »bDb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
µŸJa. •TbÓ hÎÿn>, DC^>•TÚ •TŸ»C |´LØD » ≥CJa.µNL}-Bb}lb}kŸbCkŸ, VTŸ~a (Jb£a) ±NPL}, •NTq>C flŸ Pb}Bb≤L}, y⁄bÀbflŸa h·}±b•T •TŸL}, ¿~b hÎiT±b™a » ≥CJa. ±ºPC »bDb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
flŸb»e‡b G•T»a»Ÿa ÓNJb}Db e‡b™•TbÓb}Db ÆŸb´a ´b» Jbλ Db´a. œ‡b}™a kŸa™~a •TbÓ} ¿b ∂-ÎG‘>J™•TiTD flC»b». œ‡b}™a hλ:™a |´LbÎa» ¿~a´a •TbÓC ´a ÓNJ}aJ •Tb‡ Îb ∂^> •TŸ»aJ •Tb?' ¿P} »a ´PØD Pb}≥»C.C bCÓbC D—´»b. Ó≥ Jb}Da bC •Tb˙Ø>D ¿bLJb. ÓJb bC •TJŸ ´bC»b.±Ÿ}»N VTbĈ >bC≥–bVTŸDC œ‡bΟ •NTq>J}́ a •TbÓ D •TŸ»b »bC œ‡b}Db Ÿ}≥ |´LÆC ¿b±Jb J Db´a •Tb ™b}≥Jb •Tb≤bBbCŸ? ‡N≥C¿Û>bÎaP •TŸ •T^>CΟa q>CÎJCe‡b Jbÿ‡b ´b»b} »•CT™ •NT~bPbŸv‡b•TbÓPØ } - Æbh»a™b ¿bL⁄a y•T •T±‘>b £È˜^>±LbDC G•}TÎb P·aDC^>b•ØTD £C»bC. ´C •NTq>C»Ÿa •TÓa ´bC ∂J •Tb?
•Tµa •Tb≤a a ¿bPNPJCe‡b ‡b •T˝>•TŸa ´b»b» D}»Ÿ¶Ÿ»C »a VTIT VT‘>. ±GŸ„hÒ»aÓN≤C±–P¤±LC ¶‘>b‡™},
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
flŸb»e‡b G•T»a»Ÿa ÓNJb}Db e‡b™•TbÓb}Db ÆŸb´a ´b» Jbλ Db´a. œ‡b}™a kŸa™~a •TbÓ} ¿b ∂-ÎG‘>J™•TiTD flC»b». œ‡b}™a hλ:™a |´LbÎa» ¿~a´a •TbÓC ´a ÓNJ}aJ •Tb‡ Îb ∂^> •TŸ»aJ •Tb?' ¿P} »a ´PØD Pb}≥»C.C bCÓbC D—´»b. Ó≥ Jb}Da bC •Tb˙Ø>D ¿bLJb. ÓJb bC •TJŸ ´bC»b.±Ÿ}»N VTbĈ >bC≥–bVTŸDC œ‡bΟ •NTq>J}́ a •TbÓ D •TŸ»b »bC œ‡b}Db Ÿ}≥ |´LÆC ¿b±Jb J Db´a •Tb ™b}≥Jb •Tb≤bBbCŸ? ‡N≥C¿Û>bÎaP •TŸ •T^>CΟa q>CÎJCe‡b Jbÿ‡b ´b»b} »•CT™ •NT~bPbŸv‡b•TbÓPØ } - Æbh»a™b ¿bL⁄a y•T •T±‘>b £È˜^>±LbDC G•}TÎb P·aDC^>b•ØTD £C»bC. ´C •NTq>C»Ÿa •TÓa ´bC ∂J •Tb?
•Tµa •Tb≤a a ¿bPNPJCe‡b ‡b •T˝>•TŸa ´b»b» D}»Ÿ¶Ÿ»C »a VTIT VT‘>. ±GŸ„hÒ»aÓN≤C±–P¤±LC ¶‘>b‡™},
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Dba! —‡b•TŸL-. ‘¨>b}≥ Óh». Bb·bPbº˛>Î ¿±–
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Dba! —‡b•TŸL-. ‘¨>b}≥ Óh». Bb·bPbº˛>Î ¿±–
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
•Tb‡b∂J‡b» y•T »Ÿ •TbÓ PNiT ¿Pb‡™}. G•}TÎb PÎbY™b bD VT‘> Ÿ}≥JCJb ¿Pb‡™b. Óa £kØD Æb‡™bC œ‡b}ÿ‡b». œ‡bÓN≤C—‡a,Pb‘>C±b™ VØT^> ¶}™a, »mkC» ≥N^>≥N^>a». ‘>bCs‡bΟ OTJ.•CTP Ób≥C Î≤ÎJCJC. ıkbk£bŸ —‡CŸa,™bJ∑‡b-kbCJ∑‡b» y•T Óh» yĈ >. ¿b|´a œ‡b}Db "ys∆‡Ns‡NG >̂—´ h >̂b ∂J'|´L‡™bC. ÓJb Îb^>»} b•TbŸbDC •TŸÎØD flC»e‡b™a Óa ±b q>CÎbÎ}, ¿~a »a ™bº•TP»b ¿PC.
‡b ≥̱b}» "Îb™D' ´b ÓN”b yCŸLaΟ ¿PC. Óa ‡C∑‡b±ØÎa∂™ ‡b•Tb‡b∂J‡b» ±Nh»•Tb}™a ÓbaJ ...), ¿b ∂Jb»} (—´CŸa ≥N‘>)' (´CÓ}»ŸbÎb}ÿ‡b ¿~bbD ¶BbŸa
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
•Tb‡b∂J‡b» y•T »Ÿ •TbÓ PNiT ¿Pb‡™}. G•}TÎb PÎbY™b bD VT‘> Ÿ}≥JCJb ¿Pb‡™b. Óa £kØD Æb‡™bC œ‡b}ÿ‡b». œ‡bÓN≤C—‡a,Pb‘>C±b™ VØT^> ¶}™a, »mkC» ≥N^>≥N^>a». ‘>bCs‡bΟ OTJ.•CTP Ób≥C Î≤ÎJCJC. ıkbk£bŸ —‡CŸa,™bJ∑‡b-kbCJ∑‡b» y•T Óh» yĈ >. ¿b|´a œ‡b}Db "ys∆‡Ns‡NG >̂—´ h >̂b ∂J'|´L‡™bC. ÓJb Îb^>»} b•TbŸbDC •TŸÎØD flC»e‡b™a Óa ±b q>CÎbÎ}, ¿~a »a ™bº•TP»b ¿PC.
‡b ≥̱b}» "Îb™D' ´b ÓN”b yCŸLaΟ ¿PC. Óa ‡C∑‡b±ØÎa∂™ ‡b•Tb‡b∂J‡b» ±Nh»•Tb}™a ÓbaJ ...), ¿b ∂Jb»} (—´CŸa ≥N‘>)' (´CÓ}»ŸbÎb}ÿ‡b ¿~bbD ¶BbŸa
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
‡b£a Pb}≥LbŸ ´bC»bC, "•TbCPJb, ¶±Ÿb, kJN»}' ±N˙>C •Tb´a ±Nh»•Tb}™a DbÎCflC∑‡b¿bµa "•TbCPJb' ‡b y•Tb™ DbÎbDC ´CÓ}»ŸbÎb}™a •T≤a ¿~a •Tb´a⁄NJ•TÚ •TÚ, D œ‡b}Da ÓbΩa±bq> •Tb‡ ÒbC±^>Ja, •Tbº»N•TbDC ~C•T´H‘> •Tb‡ •CTJb, ¿bD}£bDC ¿}≥q>b¶}™bÎØD ÓJb £b£ •Tb‡ Ÿ}≥ Pb}≥Îa•TŸ' ¿bÓÿ‡b»e‡bÓº_a™b y•T µb≥b™ q>ŸJb. ‡bÎLa*™C ±[a, ¶™e‡b,C*™} ¿b´C ÓDbC´Ÿ »Ÿa, £È≥b∂ Bb≥λ}»b}™}—‡bP±Î∂, ga.Ó. Ób^>C*™} ¶±CPb≤, DbŸb‡LPNÎC∂, ´. ÓbC. ÓŸbq>C, ~¤b DΟC, Î.±N. •Tb≤C, ÓµN Ó}≥C~ •TbM.¿ ‡b}ÿ‡b Îb™JCe‡b PbbD Îb^>J}. œ‡bD}»Ÿ¿bq>ÎLaDC »C ÓJb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
‡b£a Pb}≥LbŸ ´bC»bC, "•TbCPJb, ¶±Ÿb, kJN»}' ±N˙>C •Tb´a ±Nh»•Tb}™a DbÎCflC∑‡b¿bµa "•TbCPJb' ‡b y•Tb™ DbÎbDC ´CÓ}»ŸbÎb}™a •T≤a ¿~a •Tb´a⁄NJ•TÚ •TÚ, D œ‡b}Da ÓbΩa±bq> •Tb‡ ÒbC±^>Ja, •Tbº»N•TbDC ~C•T´H‘> •Tb‡ •CTJb, ¿bD}£bDC ¿}≥q>b¶}™bÎØD ÓJb £b£ •Tb‡ Ÿ}≥ Pb}≥Îa•TŸ' ¿bÓÿ‡b»e‡bÓº_a™b y•T µb≥b™ q>ŸJb. ‡bÎLa*™C ±[a, ¶™e‡b,C*™} ¿b´C ÓDbC´Ÿ »Ÿa, £È≥b∂ Bb≥λ}»b}™}—‡bP±Î∂, ga.Ó. Ób^>C*™} ¶±CPb≤, DbŸb‡LPNÎC∂, ´. ÓbC. ÓŸbq>C, ~¤b DΟC, Î.±N. •Tb≤C, ÓµN Ó}≥C~ •TbM.¿ ‡b}ÿ‡b Îb™JCe‡b PbbD Îb^>J}. œ‡bD}»Ÿ¿bq>ÎLaDC »C ÓJb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
bD •TŸ»b»!' ‡b •Tbº»N•T Î≥ºŸC •TŸLbt‡b}Ó«‡C•TÎC, Î.±N. •Tb≤C, VTÓN}, Ÿb.Ÿ}.kbCŸb‘>C, kbkNŸbÎ kb≥ØJ, ±–~b}» ¿PDbŸC, ⁄JaJ ÓbCÓaD, ¶cÓ •Tb}k≤C,¿D}» PbÓ}», ŸbÆD ⁄bD, ±–ÎaL £ÎLC, ÓbµÎŸbÎ }¿b Ć.
aDC •TŸa» ¿P». ¿b±e‡bJb´a ¿P} PN}£Ÿ,¿Ò∂±ØL∂ kbCJ»b ‡b‡Jb ´Î}, ¿P}™ Îb^>C »C—´b. ´bC, ¿bÆ´a Îb^>»}.
1999 PbJa ¿bÓÿ‡b Îb™DbJ‡bDC "—‡bP±aq>'
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
bD •TŸ»b»!' ‡b •Tbº»N•T Î≥ºŸC •TŸLbt‡b}Ó«‡C•TÎC, Î.±N. •Tb≤C, VTÓN}, Ÿb.Ÿ}.kbCŸb‘>C, kbkNŸbÎ kb≥ØJ, ±–~b}» ¿PDbŸC, ⁄JaJ ÓbCÓaD, ¶cÓ •Tb}k≤C,¿D}» PbÓ}», ŸbÆD ⁄bD, ±–ÎaL £ÎLC, ÓbµÎŸbÎ }¿b Ć.
aDC •TŸa» ¿P». ¿b±e‡bJb´a ¿P} PN}£Ÿ,¿Ò∂±ØL∂ kbCJ»b ‡b‡Jb ´Î}, ¿P}™ Îb^>C »C—´b. ´bC, ¿bÆ´a Îb^>»}.
1999 PbJa ¿bÓÿ‡b Îb™DbJ‡bDC "—‡bP±aq>'
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ÓN⁄±…̨ >, ŸC⁄b^>D}, —‡}≥a ≥bΕTŸ, VT.ÓN}., £cb ^>bC≤, ¿Ó…»b PNBb·, ‡N.Ó. ±q>bL, ≥.±–.±–µbD, ŸbÆD ≥ÎP, ŸbÆD ⁄bD, ŸbÓ ±–µbD, ÓµØD »b Î≥ºŸC »Ÿ ´ÎaDb.' ±L ´CÓ}»ŸbÎ |´Lb‡™C, "¿ŸC, ´a PÎ∂ ÓbLP} gaÓ}» flŸb»ØD™¿bJa‡» •Tb? œ‡b}™C ¿DNBÎ ¿b±L •Tb Db´a PÓbÆbPÓbCŸ q>CÎb‡™C.'‡b£Ÿ|‡bD Îb™DbJ‡bP}k}µa •TbÓ •TŸb‡™}´a ¿bÎb´D »C •TŸa». ±–œ‡C•TÎC≤a ¿bAÎbP•T, ¶ÓC£ Îb˙>a a DC´Óa™ y•T ¿®‡bPb™b e‡b´a DÎaD VMT~D™C BŸ±ØŸ •T±‘>Cœ‡b}ÿ‡b P}≥–´a ¿b´C». C »bÆa BbÆa, ŸPŸ
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ÓN⁄±…̨ >, ŸC⁄b^>D}, —‡}≥a ≥bΕTŸ, VT.ÓN}., £cb ^>bC≤, ¿Ó…»b PNBb·, ‡N.Ó. ±q>bL, ≥.±–.±–µbD, ŸbÆD ≥ÎP, ŸbÆD ⁄bD, ŸbÓ ±–µbD, ÓµØD »b Î≥ºŸC »Ÿ ´ÎaDb.' ±L ´CÓ}»ŸbÎ |´Lb‡™C, "¿ŸC, ´a PÎ∂ ÓbLP} gaÓ}» flŸb»ØD™¿bJa‡» •Tb? œ‡b}™C ¿DNBÎ ¿b±L •Tb Db´a PÓbÆbPÓbCŸ q>CÎb‡™C.'‡b£Ÿ|‡bD Îb™DbJ‡bP}k}µa •TbÓ •TŸb‡™}´a ¿bÎb´D »C •TŸa». ±–œ‡C•TÎC≤a ¿bAÎbP•T, ¶ÓC£ Îb˙>a a DC´Óa™ y•T ¿®‡bPb™b e‡b´a DÎaD VMT~D™C BŸ±ØŸ •T±‘>Cœ‡b}ÿ‡b P}≥–´a ¿b´C». C »bÆa BbÆa, ŸPŸ
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ÓNJb}Pbq>a ¶cÓ ⁄bT ¿PbC, ÓbC‰b ¿b•TbŸbÿ‡b Òºe‡b œ‡b}ÿ‡bPbCk»¿P»b»™. kŸ} ⁄ŸC£a •TŸ»bDb flbPbflaP, •}TÆN·±Lb ¿ ⁄ŸC£a •TŸb‡™a. Óa ‡b•T‘>C ±–ÒÓ •Tbº»N•TbDC ¿ba •NT_aJb ±b´»bC‡ Db,
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ÓNJb}Pbq>a ¶cÓ ⁄bT ¿PbC, ÓbC‰b ¿b•TbŸbÿ‡b Òºe‡b œ‡b}ÿ‡bPbCk»¿P»b»™. kŸ} ⁄ŸC£a •TŸ»bDb flbPbflaP, •}TÆN·±Lb ¿ ⁄ŸC£a •TŸb‡™a. Óa ‡b•T‘>C ±–ÒÓ •Tbº»N•TbDC ¿ba •NT_aJb ±b´»bC‡ Db,
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ÓbLP} ÆbC‘>L} ¿b•TÎL} ´CÓ}»ŸbÎb}Db Pbµ»}. œ‡bÓN≤C™¿DC•T Pba •TbÓ •TŸ»bDb PbC œ‡b}Db ´ÎC »PCJ[ £C»b ‡C» Db´a. |´LØD ÓDb»ØD »C Jb ΩC*‘>bÎ}£DbD}»Ÿ PÎbYPÓbCŸœ‡b}Da Îb™Jb ´bC»b ¿b ´bC»a •TÚ,œ‡b}™C ´C £bCD Îb™D ¿DC•Tb}ÿ‡b £afl∂•Tb≤ hÓŸLb» Ÿb´bÎC», »•CT PN}£ŸΩbJCJC ´bC»C.
´CÓ}»ŸbÎ PØ_P}™bJD ¿•Tb fl‘>ÎØD »bC P}±¤´a •TŸ»b». œ‡bÎC≤a ÎC≤, ±ºPb, ~ITÚ ¿Òb∂»™⁄™∂ ´bC»C, ±L œ‡b™} |´LØD ÎC≥≤} •NTq>J}´a C ¿bJCJ}Db´a. ´CÓ}»ŸbÎb}•T‘>C ¿PJCJa TÆb∂ D Db´a £b⁄λb ‡C» ¿b±e‡bJb•TÚ, ¿b±L G•T»a PÇC, ±–bÓb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ÓbLP} ÆbC‘>L} ¿b•TÎL} ´CÓ}»ŸbÎb}Db Pbµ»}. œ‡bÓN≤C™¿DC•T Pba •TbÓ •TŸ»bDb PbC œ‡b}Db ´ÎC »PCJ[ £C»b ‡C» Db´a. |´LØD ÓDb»ØD »C Jb ΩC*‘>bÎ}£DbD}»Ÿ PÎbYPÓbCŸœ‡b}Da Îb™Jb ´bC»b ¿b ´bC»a •TÚ,œ‡b}™C ´C £bCD Îb™D ¿DC•Tb}ÿ‡b £afl∂•Tb≤ hÓŸLb» Ÿb´bÎC», »•CT PN}£ŸΩbJCJC ´bC»C.
´CÓ}»ŸbÎ PØ_P}™bJD ¿•Tb fl‘>ÎØD »bC P}±¤´a •TŸ»b». œ‡bÎC≤a ÎC≤, ±ºPb, ~ITÚ ¿Òb∂»™⁄™∂ ´bC»C, ±L œ‡b™} |´LØD ÎC≥≤} •NTq>J}´a C ¿bJCJ}Db´a. ´CÓ}»ŸbÎb}•T‘>C ¿PJCJa TÆb∂ D Db´a £b⁄λb ‡C» ¿b±e‡bJb•TÚ, ¿b±L G•T»a PÇC, ±–bÓb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Îb⁄bL∑‡bÆbC≥a ¿b´C.´CÓ}»ŸbÎb}Db ¿b»b PCÎbC £ÈJ∂[ ´bC»}. œ‡bÓN≤C ÓDbJb ¿hÎhÒ»»b‡C»C. ±Ÿ}»N ´CÓ}»ŸbÎb}™a a ¿bD £C»bC, •NTLa ^>a•Tb •TŸ»}‡, •TiT £C! JbC•Tb}Da ≥b}µa,PbDC ≥NıÆa, DC´iT, PbΟ•TŸ, ‡~Î}»ŸbÎ, ¿∑Lb ´ÆbŸC •NTLbJbPbC‘>J}‡' ¿~a Ób∆‡bP´ ¿DC•Tb}™a •Tb≤Æa flCL}, ¿b±NJ•TÚD}a-ÓbCq>a Ó£» •CTJCJa Óa ±b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Îb⁄bL∑‡bÆbC≥a ¿b´C.´CÓ}»ŸbÎb}Db ¿b»b PCÎbC £ÈJ∂[ ´bC»}. œ‡bÓN≤C ÓDbJb ¿hÎhÒ»»b‡C»C. ±Ÿ}»N ´CÓ}»ŸbÎb}™a a ¿bD £C»bC, •NTLa ^>a•Tb •TŸ»}‡, •TiT £C! JbC•Tb}Da ≥b}µa,PbDC ≥NıÆa, DC´iT, PbΟ•TŸ, ‡~Î}»ŸbÎ, ¿∑Lb ´ÆbŸC •NTLbJbPbC‘>J}‡' ¿~a Ób∆‡bP´ ¿DC•Tb}™a •Tb≤Æa flCL}, ¿b±NJ•TÚD}a-ÓbCq>a Ó£» •CTJCJa Óa ±b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¢‡b PÎbYPbq>a •TŸ»bC, œ‡b» PÎbYDa ¿bÎÆØ∂D ‡bÎ}, ÆaÎDb™b ∑‡b™a ±–G•–T‡b PNiT —´bÎa, ±Ÿh±Ÿ P}Îb£ —´bÎb, ÓbLØP|´LØD PN}£Ÿ ¿b‡N˜‡ Æ≥bÎC ‡bPbq>a Pb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¢‡b PÎbYPbq>a •TŸ»bC, œ‡b» PÎbYDa ¿bÎÆØ∂D ‡bÎ}, ÆaÎDb™b ∑‡b™a ±–G•–T‡b PNiT —´bÎa, ±Ÿh±Ÿ P}Îb£ —´bÎb, ÓbLØP|´LØD PN}£Ÿ ¿b‡N˜‡ Æ≥bÎC ‡bPbq>a Pb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ŸbC
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ŸbC
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
•Tbq>b~a Jb≥J}. ÓDbJb n>bD ¶BbŸa Î≥ºŸC D Îb™ØJb≥JbC. ÒbC‘>}k´R» La»Î≥b∂»Ja »a ÓNJ} ‘>bCs‡b» ´bC»a. œ‡b}Db ÎLa ÓDb» ≥Ç ´bCœ‡b.
¶±Ÿb, kJN»}, ¿bq>ÎLa*™C ±[a, •…T˜Lb•Tbq>, PVTŸ, ¿OTŸÓb~aPbŸ⁄a¿bœÓ™GŸ_} Îb™ØD kbŸbÎaÿ‡b PN^>a» Óa´a ÓbΩ} ÆÓCJ »P} ¿bœÓ™GŸ_
CJ.'
Óa |´LbJbC, "´bC‡,
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
•Tbq>b~a Jb≥J}. ÓDbJb n>bD ¶BbŸa Î≥ºŸC D Îb™ØJb≥JbC. ÒbC‘>}k´R» La»Î≥b∂»Ja »a ÓNJ} ‘>bCs‡b» ´bC»a. œ‡b}Db ÎLa ÓDb» ≥Ç ´bCœ‡b.
¶±Ÿb, kJN»}, ¿bq>ÎLa*™C ±[a, •…T˜Lb•Tbq>, PVTŸ, ¿OTŸÓb~aPbŸ⁄a¿bœÓ™GŸ_} Îb™ØD kbŸbÎaÿ‡b PN^>a» Óa´a ÓbΩ} ÆÓCJ »P} ¿bœÓ™GŸ_
CJ.'
Óa |´LbJbC, "´bC‡,
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
œ‡b» y•T ´bC»bC. œ‡b •TbÓb}™b ¿DNBÎ ¶±‡bC≥a ±‘>LbŸ ´bC»b, ¿P}Îb >̂J}.
»b Y™C k}µØ ŸbÆØ ÎbD⁄C‘>C, ¿b ∂-Α>aJ, •Tb´a ÓºŸJ}. GŸÓb}‘> ´bCÓ, DbŸÎJ}. y•Tb PN^>a» PÎ∂ÆL ¿b|´a »CÒC ≥CJbC.ÓNJb}Pbq>a q>ŸÎØD y•T y•T h^>bMJ JbÎJCJb ´bC»b. y•T h^>CÆ ´bC»}. œ‡bΟ±±C^> ~bC, ≥bLa, ≥bC˝>a, » ´bC»C. ¿bD}£bDC kb≥‘>» ´bC»C.
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
œ‡b» y•T ´bC»bC. œ‡b •TbÓb}™b ¿DNBÎ ¶±‡bC≥a ±‘>LbŸ ´bC»b, ¿P}Îb >̂J}.
»b Y™C k}µØ ŸbÆØ ÎbD⁄C‘>C, ¿b ∂-Α>aJ, •Tb´a ÓºŸJ}. GŸÓb}‘> ´bCÓ, DbŸÎJ}. y•Tb PN^>a» PÎ∂ÆL ¿b|´a »CÒC ≥CJbC.ÓNJb}Pbq>a q>ŸÎØD y•T y•T h^>bMJ JbÎJCJb ´bC»b. y•T h^>CÆ ´bC»}. œ‡bΟ±±C^> ~bC, ≥bLa, ≥bC˝>a, » ´bC»C. ¿bD}£bDC kb≥‘>» ´bC»C.
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ŸbÆØ ÎbD⁄C‘>C ‡b}ÿ‡b P´•Tb‡b∂DC œ‡b}Da hλ:™a "≥–CP ¿M•MT‘>Óa' DbÎb™a~b≤b PNiT •CTJa.
C ÆbTD œ‡b}Da, ¿b±e‡b ~bP•TÚ‡ DbC•TŸa»aJ ±b™ ηbY™a¿PbµbŸL ŸÆb Ó}ÆØŸ •TiTD flC»Ja. ‡b PN^>a» œ‡b}Da ÎC≥ÎC≥`‡b ≥bÎb»ÆbTD »CÒC ~bº™bJ‡bÿ‡b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ŸbÆØ ÎbD⁄C‘>C ‡b}ÿ‡b P´•Tb‡b∂DC œ‡b}Da hλ:™a "≥–CP ¿M•MT‘>Óa' DbÎb™a~b≤b PNiT •CTJa.
C ÆbTD œ‡b}Da, ¿b±e‡b ~bP•TÚ‡ DbC•TŸa»aJ ±b™ ηbY™a¿PbµbŸL ŸÆb Ó}ÆØŸ •TiTD flC»Ja. ‡b PN^>a» œ‡b}Da ÎC≥ÎC≥`‡b ≥bÎb»ÆbTD »CÒC ~bº™bJ‡bÿ‡b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
´C ÎC≥≤C •TbÓ ¿•CT±LbDC PNiT ΩbJC.Ÿb˝¨>a‡ ≥–bÓaL ¿bŸbC¬‡ ¿ ‡b}™CÓbV∂T» kbJ•Tb}Ο ¿bflb» •TŸLbt‡b¿DNÎ}
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
´C ÎC≥≤C •TbÓ ¿•CT±LbDC PNiT ΩbJC.Ÿb˝¨>a‡ ≥–bÓaL ¿bŸbC¬‡ ¿ ‡b}™CÓbV∂T» kbJ•Tb}Ο ¿bflb» •TŸLbt‡b¿DNÎ}
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿bJCJ} ¿b Ć.PEÓbD y•T e‡b™±NŸh•TbŸb}k”J ¿Îb[Ÿ •Tb˙>» Db´a. •T‘Ø>D ØD ¿b|´a™ »C ÆbLØDflC»bC. »b Y™b hÎBbÎ ¿b´C »bC P»» ™b}≥J} ¿P} •TbÓ •TŸ∑‡b™b.DÎDÎaD ≥bC˝>a , Da^>DC^>•}T q>Cλb». h·}±b•T ¿±–b»e‡bÓbLPb~a ÓDÓbC•T≤b P}Îb£ Pbµb‡™b ¿P»bC. |´LØD kÇC•}T±Da*Ó«‡CŸÓL} œ‡b}Db PÎb∂»}. •T±‘>C ¿b} ¿PbC. œ‡b ÓbΩa ¿bq>ÎL •Tb˙>»b». ‡b™bÓJb ¿»bC. œ‡b}™a •TbÓ} PNiT™ ¿P»b». Óa œ‡b}™b ´b ±–ÎbPÆÎ≤ØD ±b´»bC. ‡b PÎbYÿ‡b» œ‡b}™a Jb‘>•TÚ JC•T |´LÆC œ‡b}ÿ‡b ≥bºŸa™}ÆbL} œ‡b » Ÿb´RD G•}TÎbœ‡bÓN≤C •NTLbÿ‡b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿bJCJ} ¿b Ć.PEÓbD y•T e‡b™±NŸh•TbŸb}k”J ¿Îb[Ÿ •Tb˙>» Db´a. •T‘Ø>D ØD ¿b|´a™ »C ÆbLØDflC»bC. »b Y™b hÎBbÎ ¿b´C »bC P»» ™b}≥J} ¿P} •TbÓ •TŸ∑‡b™b.DÎDÎaD ≥bC˝>a , Da^>DC^>•}T q>Cλb». h·}±b•T ¿±–b»e‡bÓbLPb~a ÓDÓbC•T≤b P}Îb£ Pbµb‡™b ¿P»bC. |´LØD kÇC•}T±Da*Ó«‡CŸÓL} œ‡b}Db PÎb∂»}. •T±‘>C ¿b} ¿PbC. œ‡b ÓbΩa ¿bq>ÎL •Tb˙>»b». ‡b™bÓJb ¿»bC. œ‡b}™a •TbÓ} PNiT™ ¿P»b». Óa œ‡b}™b ´b ±–ÎbPÆÎ≤ØD ±b´»bC. ‡b PÎbYÿ‡b» œ‡b}™a Jb‘>•TÚ JC•T |´LÆC œ‡b}ÿ‡b ≥bºŸa™}ÆbL} œ‡b » Ÿb´RD G•}TÎbœ‡bÓN≤C •NTLbÿ‡b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
DÓh•TbŸ •CTJb.»b Yÿ‡b ¿~b G•T»a»Ÿa gaÓ}» ÎLa Ób∆‡b•T‘>C
¿b´C». ÓbΩ} £RŸÎŸ™} n>bC^>P} flŸ, ÓbΩa Pb‡•TJ, ÓbΩa Î≥∂ »aD™aDbC•TŸa, ÓN≤™b ÓbΩb P}•TbC™a hÎBbÎ, •Tb´a •Tb´a |´LØD ¿b‘> D¿bL»b »b ∂ Ób∆‡b~a ÓDÓbC•T≤C±LbDC ~C¿Ÿ •TŸ» Ÿb´»b». »C—´b Óay•T Bb¬‡Î}» ¿P»bC. »b Yÿ‡b ‡b Dbœ‡b•T‘>C •Tbº»N•TbDC ±b´»bDb Ób∆‡bÓDb» ¿bD}£bDC y•T™ Îbs‡ ‡C»}, "™ ÎC≥≤a!'
¿bÆ•TbJ ¿b‡N˜‡ÓbD Îb˙>J}‡, ´C ⁄Ÿ}™ ±L œ‡b±º•Ta C ÓN≤b» Îb™D
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
DÓh•TbŸ •CTJb.»b Yÿ‡b ¿~b G•T»a»Ÿa gaÓ}» ÎLa Ób∆‡b•T‘>C
¿b´C». ÓbΩ} £RŸÎŸ™} n>bC^>P} flŸ, ÓbΩa Pb‡•TJ, ÓbΩa Î≥∂ »aD™aDbC•TŸa, ÓN≤™b ÓbΩb P}•TbC™a hÎBbÎ, •Tb´a •Tb´a |´LØD ¿b‘> D¿bL»b »b ∂ Ób∆‡b~a ÓDÓbC•T≤C±LbDC ~C¿Ÿ •TŸ» Ÿb´»b». »C—´b Óay•T Bb¬‡Î}» ¿P»bC. »b Yÿ‡b ‡b Dbœ‡b•T‘>C •Tbº»N•TbDC ±b´»bDb Ób∆‡bÓDb» ¿bD}£bDC y•T™ Îbs‡ ‡C»}, "™ ÎC≥≤a!'
¿bÆ•TbJ ¿b‡N˜‡ÓbD Îb˙>J}‡, ´C ⁄Ÿ}™ ±L œ‡b±º•Ta C ÓN≤b» Îb™D
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
»Ÿ œ‡b PN}£Ÿ ¿b´C»™ G~Îb‡ œ‡b}™} ÓD´a DC´Óa™ ¶œPb´a, ±–CÓ≤ ¿P}ÓJb ÆbLλ Ÿb∑‡b™} q>ŸÎJ}.
¿bMbC±ØD, Pb‡}•Tb≤a Pb‡•TJ b≤»•TbMJCÆŸbC‘>Jb ±bC´™JbC. ™bC±–b ´b^∂> ´bM±JPÓbCŸ D·~bC£b ÓbŸ»a»»≤ÓÆe‡bΟ "DDbC' Ÿb´»b». · η∂ •CTÎ≤ 84!
±–ÒÓ y•T_ ¿b|´a DbA»b, ™´b-±bLa flC»Jb. »bC±‡Y» 84 ηbYÿ‡bbD PØ»a ≥NJbka Pb‘>a, œ‡bΟ ÓMbPb ¿}kb‘>b kb}µJCJb, •T±b≤bΟ q>Pq>~a» G^>•TJa.•TÓŸCJb ±b}˙>Ÿb hÎÿn> ıÓbJ ¿‘>•TÎJCJb. DDbC ⁄ŸbC⁄Ÿ™ n>bD,Da^>DC^>s‡b bk´R» _bP œ‡b}Db ÆbLλ ¿PbÎb.|´LØD œ‡b}ÿ‡b ~CÆbŸa™ ⁄N™a∂ Ób}‘>Ja. Ó≥ PNiT ΩbJb a! |´LÆC ÎœPJb
ÆbC~a, •T‘>C PÎ∂ÆL ±–CÓbDC ÓJb •Tb •NTLbP q>bT•T ±L "DDbC™'|´L»b». œ‡b±ØÎa∂ Ób∆‡b Ób´CŸk”J ÒbC‘>P} Pb}≥»C, "¿b|´a y•}T£Ÿ¿•TŸb BbÎ}‘>}. flŸ™a ±GŸ„hÒ»a ÆCÓ»CÓ. |´LØD ÓbΩa ŸÎbD≥a ÓbJC≥bΙa¿bÓ™a ÓbÎ~a ŸÓbkb ∂ •Tb~a•TŸ C ΩbJa. }k ™bJC. flŸb» PNkcb ´bC»a. P}h•TbŸ´bC»C. ÓNv‡ |´LÆC ÓbÎ~aÿ‡b flŸb» BŸ±ØŸ ±Nh»•}T ¿Pb‡™a. ÓN≤b»ÓbÎ~aP´ PÎ∂ ÓbLP} ~b}», ±–CÓ≤, œ‡bÓN≤C Óa ÒC n>bD ŸÓJa. y•T_•NT^N>}k±X»a™C PN‡bC¬‡ P}h•TbŸ Ób∆‡bΟ ‡CÒC™ ΩbJC. Ób∆‡b ¿™Ø•TÎb≥∑‡bΟ ÓbΩb ‡b™ ÓbÎ~a™b ±–BbÎ ¿b´C. ´bC‡, ÓbΩ} ÓMG^¨>•T±‡Y»™}
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
»Ÿ œ‡b PN}£Ÿ ¿b´C»™ G~Îb‡ œ‡b}™} ÓD´a DC´Óa™ ¶œPb´a, ±–CÓ≤ ¿P}ÓJb ÆbLλ Ÿb∑‡b™} q>ŸÎJ}.
¿bMbC±ØD, Pb‡}•Tb≤a Pb‡•TJ b≤»•TbMJCÆŸbC‘>Jb ±bC´™JbC. ™bC±–b ´b^∂> ´bM±JPÓbCŸ D·~bC£b ÓbŸ»a»»≤ÓÆe‡bΟ "DDbC' Ÿb´»b». · η∂ •CTÎ≤ 84!
±–ÒÓ y•T_ ¿b|´a DbA»b, ™´b-±bLa flC»Jb. »bC±‡Y» 84 ηbYÿ‡bbD PØ»a ≥NJbka Pb‘>a, œ‡bΟ ÓMbPb ¿}kb‘>b kb}µJCJb, •T±b≤bΟ q>Pq>~a» G^>•TJa.•TÓŸCJb ±b}˙>Ÿb hÎÿn> ıÓbJ ¿‘>•TÎJCJb. DDbC ⁄ŸbC⁄Ÿ™ n>bD,Da^>DC^>s‡b bk´R» _bP œ‡b}Db ÆbLλ ¿PbÎb.|´LØD œ‡b}ÿ‡b ~CÆbŸa™ ⁄N™a∂ Ób}‘>Ja. Ó≥ PNiT ΩbJb a! |´LÆC ÎœPJb
ÆbC~a, •T‘>C PÎ∂ÆL ±–CÓbDC ÓJb •Tb •NTLbP q>bT•T ±L "DDbC™'|´L»b». œ‡b±ØÎa∂ Ób∆‡b Ób´CŸk”J ÒbC‘>P} Pb}≥»C, "¿b|´a y•}T£Ÿ¿•TŸb BbÎ}‘>}. flŸ™a ±GŸ„hÒ»a ÆCÓ»CÓ. |´LØD ÓbΩa ŸÎbD≥a ÓbJC≥bΙa¿bÓ™a ÓbÎ~a ŸÓbkb ∂ •Tb~a•TŸ C ΩbJa. }k ™bJC. flŸb» PNkcb ´bC»a. P}h•TbŸ´bC»C. ÓNv‡ |´LÆC ÓbÎ~aÿ‡b flŸb» BŸ±ØŸ ±Nh»•}T ¿Pb‡™a. ÓN≤b»ÓbÎ~aP´ PÎ∂ ÓbLP} ~b}», ±–CÓ≤, œ‡bÓN≤C Óa ÒC n>bD ŸÓJa. y•T_•NT^N>}k±X»a™C PN‡bC¬‡ P}h•TbŸ Ób∆‡bΟ ‡CÒC™ ΩbJC. Ób∆‡b ¿™Ø•TÎb≥∑‡bΟ ÓbΩb ‡b™ ÓbÎ~a™b ±–BbÎ ¿b´C. ´bC‡, ÓbΩ} ÓMG^¨>•T±‡Y»™}
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
—‡J}. ¿bÓ™b ±–CÓa-¿‘>™La» P}PbŸbJb PNıÎb» ΩbJa. ¿a» q>CÎJCJa ¿PC. ™bŸ¿bLC‘>ΩDb}™a •CT≤a flCLC´a ¿Îfl‘> ´bCTD Æb ∂. G•Tœ‡C•T a ÎC≤ kflb‡Jb |´LØD •TbC±t‡b±‡Y»Ób∆‡b ÓNJb}Db ÆbÎ} Jb≥C. ±ºPC Pbq>ÎØD ±N˙>C fl‘>≈b≤ flC»J} »C—´b´aPbPØkb ∂ Ÿb≥bÎe‡b™C hÓŸ»C.
P}hÒCÿ‡b ŸbÆ•TbŸLbÓN≤C Pb»-¿bq> ηC∂ ±»a ‡~Î}» •NTJ•TLaY™ak£Ja ‡CÒC }„¬J~ h•ØTJJb ´bC»a. »C »CÒC ÓNv‡b«‡b±•T ´bC»C.œ‡b}™a k£Ja Dba £kbÎbJb •}T^>b≤ØD œ‡b}Da ¶Î∂GŸ»£bCD ηbY™a PCÎb ±ØL∂ •TŸ∑‡b¿bµa™ hÎCÿn>bJb}Db BbT |´L». Bb}Tÿ‡b DºŸbA‡Cÿ‡b•Tb≤b» œ‡b}Db ¶BbŸa £C∑‡b™b ÓbΩb ±–‡œD ¿PC. œ‡bPbq>a ÆÓCJ »P}œ‡b}Db •Tb´a ™b}≥JC Îb™ØD-|´LØD £b⁄ÎL}, •MTŸÓ ⁄C≤ØD œ‡b}™} ÓDŸÓbCs‡bJb »CJ JbÎLC, œ‡b}ÿ‡b~a¶cÓ P}Îb£ Pbµ» œ‡b}™C DºŸbA‡ flbJÎ∑‡b™} •TbÓ Óa ¿≥£a ÓDb±bPØD•TŸ» ¿PC.
ÓJb hλ:Jb aJ (BbT) »PC •Tb^>•TPŸa™ ´bC»C ¿ba•T DPe‡bDC CÎJa.±–ÎbPb™C ~s‡ ´bCLbŸ Db´a, ‡b™} Îb ∂^> Îb^Ø>D D flC»b Óa flŸb»
ÓD ≥N}»ÎØD flC ∂. ÓJb h·}±b•T ¶cÓ •TŸ»b ‡C»bC. ⁄bÀ±£bÒbY™C DÎDÎaD±–‡bC≥ •TŸb‡Jb ÓJb ¿bΑ>»b». œ‡bk”J •NTq>C •Tb´a ™b}≥J} Îb™J},yC•TJ} G•}TÎb ±b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
—‡J}. ¿bÓ™b ±–CÓa-¿‘>™La» P}PbŸbJb PNıÎb» ΩbJa. ¿a» q>CÎJCJa ¿PC. ™bŸ¿bLC‘>ΩDb}™a •CT≤a flCLC´a ¿Îfl‘> ´bCTD Æb ∂. G•Tœ‡C•T a ÎC≤ kflb‡Jb |´LØD •TbC±t‡b±‡Y»Ób∆‡b ÓNJb}Db ÆbÎ} Jb≥C. ±ºPC Pbq>ÎØD ±N˙>C fl‘>≈b≤ flC»J} »C—´b´aPbPØkb ∂ Ÿb≥bÎe‡b™C hÓŸ»C.
P}hÒCÿ‡b ŸbÆ•TbŸLbÓN≤C Pb»-¿bq> ηC∂ ±»a ‡~Î}» •NTJ•TLaY™ak£Ja ‡CÒC }„¬J~ h•ØTJJb ´bC»a. »C »CÒC ÓNv‡b«‡b±•T ´bC»C.œ‡b}™a k£Ja Dba £kbÎbJb •}T^>b≤ØD œ‡b}Da ¶Î∂GŸ»£bCD ηbY™a PCÎb ±ØL∂ •TŸ∑‡b¿bµa™ hÎCÿn>bJb}Db BbT |´L». Bb}Tÿ‡b DºŸbA‡Cÿ‡b•Tb≤b» œ‡b}Db ¶BbŸa £C∑‡b™b ÓbΩb ±–‡œD ¿PC. œ‡bPbq>a ÆÓCJ »P}œ‡b}Db •Tb´a ™b}≥JC Îb™ØD-|´LØD £b⁄ÎL}, •MTŸÓ ⁄C≤ØD œ‡b}™} ÓDŸÓbCs‡bJb »CJ JbÎLC, œ‡b}ÿ‡b~a¶cÓ P}Îb£ Pbµ» œ‡b}™C DºŸbA‡ flbJÎ∑‡b™} •TbÓ Óa ¿≥£a ÓDb±bPØD•TŸ» ¿PC.
ÓJb hλ:Jb aJ (BbT) »PC •Tb^>•TPŸa™ ´bC»C ¿ba•T DPe‡bDC CÎJa.±–ÎbPb™C ~s‡ ´bCLbŸ Db´a, ‡b™} Îb ∂^> Îb^Ø>D D flC»b Óa flŸb»
ÓD ≥N}»ÎØD flC ∂. ÓJb h·}±b•T ¶cÓ •TŸ»b ‡C»bC. ⁄bÀ±£bÒbY™C DÎDÎaD±–‡bC≥ •TŸb‡Jb ÓJb ¿bΑ>»b». œ‡bk”J •NTq>C •Tb´a ™b}≥J} Îb™J},yC•TJ} G•}TÎb ±b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
⁄ر •Tb´a •TŸbÎP} Îb^>»}. œ‡b» ÆÎ≤™C Db»CÎb ∂•T, ÓºÎb‡™Cb Óa ¿≥£a ¿bq>ÎLaDC ±bq>ÎLbŸ™! ‡b PÎ∂±bG•T^>b}Ο Ÿ}≥a» ±bDb-VNTJb}ÿ‡b G‘>Ωb ∂EP´a Óa™ •Tb˙>LbŸ!
±_JC⁄D ´b ÓbΩb y•T ¿bΑ>»b n>}£. Ób_ ±GŸb•ØTD J≥C™ œ‡b —‡ITÚ™}¿»}. »~a DbC*£´a Óa ¿b±e‡b δa» •TiTDq>CλC.
Îb‡b ≥CJCe‡b Ÿ}≥a» ÌJb•Tÿ‡b C n>bC^>a~a•Tb ´bC ∂Db L} ¿PbC G•}TÎb Î…c±_b»aJ ¿±–b‡bPØq> •T‘>C-CÆbTD kPb‡Jb ÆbL}, D•TbC »CÒC JN‘>kØ‘> •TŸL} ÓJb Db´a ¿bΑ>».¿b±JC flŸ, ¿b±JC n>}£ œ‡b»™ ŸÓb‡Jb ÓJb ¿bΑ>»}.
y•T ≥N‘>flC£È⁄a PbC‘>Ja »Ÿ £ÈPŸb ¿bÆbŸ Db´a. Ó«‡}»Ÿa •CTJCJ}≥N‘>χb™C ¿bM±ŸC~D ‡~hÎa Ωbe‡bÓN≤C D—‡b ¶ÓC£aDC •TbÓbJb Jb≥Ja¿b Ć. ±C±Ÿ Îb™L}, >̂a—´a ±b´L}, ™b}≥Ja Db >̂•}T ±b´L}, —‡bv‡bD} yC•TL},™Î£bŸ h·}±b•T •TŸL}, kb≥•TbÓ, £CαØÆb ¿P} PbŸ} •Tb´a ¿bD}£bDC•TŸb‡Jb ÓJb ¿bΑ>»}.
a» ¿b´C. Ó«‡}»Ÿa(¿bMs^>bCkŸ 2009) ÓNJ≥a- ~NB£bkŸbCkŸ Óa •CTŸ≤ ^¨>a± •TiTD ¿bJC.™s•T ´caΟ´a kPJC. Ób È́»bDC bD, »ıL™ Ÿb´»bC DC´Óa! ¿P} ÓJb Îb^>»}.
¿b»b »N|´a (¿hÓba™a PÎ∂ ÓNJ} ™b}≥Ja¿b´C». PNP}h•TbGŸ» ¿b´C»!' ¿Pb ¿
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
⁄ر •Tb´a •TŸbÎP} Îb^>»}. œ‡b» ÆÎ≤™C Db»CÎb ∂•T, ÓºÎb‡™Cb Óa ¿≥£a ¿bq>ÎLaDC ±bq>ÎLbŸ™! ‡b PÎ∂±bG•T^>b}Ο Ÿ}≥a» ±bDb-VNTJb}ÿ‡b G‘>Ωb ∂EP´a Óa™ •Tb˙>LbŸ!
±_JC⁄D ´b ÓbΩb y•T ¿bΑ>»b n>}£. Ób_ ±GŸb•ØTD J≥C™ œ‡b —‡ITÚ™}¿»}. »~a DbC*£´a Óa ¿b±e‡b δa» •TiTDq>CλC.
Îb‡b ≥CJCe‡b Ÿ}≥a» ÌJb•Tÿ‡b C n>bC^>a~a•Tb ´bC ∂Db L} ¿PbC G•}TÎb Î…c±_b»aJ ¿±–b‡bPØq> •T‘>C-CÆbTD kPb‡Jb ÆbL}, D•TbC »CÒC JN‘>kØ‘> •TŸL} ÓJb Db´a ¿bΑ>».¿b±JC flŸ, ¿b±JC n>}£ œ‡b»™ ŸÓb‡Jb ÓJb ¿bΑ>»}.
y•T ≥N‘>flC£È⁄a PbC‘>Ja »Ÿ £ÈPŸb ¿bÆbŸ Db´a. Ó«‡}»Ÿa •CTJCJ}≥N‘>χb™C ¿bM±ŸC~D ‡~hÎa Ωbe‡bÓN≤C D—‡b ¶ÓC£aDC •TbÓbJb Jb≥Ja¿b Ć. ±C±Ÿ Îb™L}, >̂a—´a ±b´L}, ™b}≥Ja Db >̂•}T ±b´L}, —‡bv‡bD} yC•TL},™Î£bŸ h·}±b•T •TŸL}, kb≥•TbÓ, £CαØÆb ¿P} PbŸ} •Tb´a ¿bD}£bDC•TŸb‡Jb ÓJb ¿bΑ>»}.
a» ¿b´C. Ó«‡}»Ÿa(¿bMs^>bCkŸ 2009) ÓNJ≥a- ~NB£bkŸbCkŸ Óa •CTŸ≤ ^¨>a± •TiTD ¿bJC.™s•T ´caΟ´a kPJC. Ób È́»bDC bD, »ıL™ Ÿb´»bC DC´Óa! ¿P} ÓJb Îb^>»}.
¿b»b »N|´a (¿hÓba™a PÎ∂ ÓNJ} ™b}≥Ja¿b´C». PNP}h•TbGŸ» ¿b´C»!' ¿Pb ¿
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
£È:⁄a ΩbJbC. ±L ¿bÓ™} ´C •NT^N>}k œ‡b}ÿ‡b™ Pb[aDC Óa ¶B} •TiT ~•TJC¿b´C. ‡b™a •…T»bÒ∂ ÆbLaÎ ÓJb ¿b´C™. ¿bÓ™a ±}ÿ‡b´cŸa ÓNJb}Da¶œPb´b» P}±¤ •CTJa ´bC»a. »PC™ JbC•TÓ», DbÎLaÓDb» ¿b´C». •NTJ•TLa∂PŸ •Tµa™ Ób∆‡b~a Bb}‘>JC Db´a». ÓbΩb¿±ÓbD œ‡b}Da •Tµa™ •CTJCJb ÓJb ¿bq>λ Db´a. ≥GŸka»´a ¿bÓ™bP}PbŸ ±N˙>C n>bD Ób≥a∂ Jb≥Jb. P}PbŸ PÎb∂Òb∂D} PN⁄b™b ΩbJb.
Bb}Tÿ‡b ±A™b» Óa™ ÓNJb}™a ¿b ∂-kbkb ΩbJC‡. œ‡b}Db ±–CÓ £C»C.œ‡b}ÿ‡b» ¿bÎA‡•T »CÎ˙>a ŸÓ»C. œ‡b}™} •Tbº»N•T •TŸ»C. Bb}Tÿ‡bbΟ
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
£È:⁄a ΩbJbC. ±L ¿bÓ™} ´C •NT^N>}k œ‡b}ÿ‡b™ Pb[aDC Óa ¶B} •TiT ~•TJC¿b´C. ‡b™a •…T»bÒ∂ ÆbLaÎ ÓJb ¿b´C™. ¿bÓ™a ±}ÿ‡b´cŸa ÓNJb}Da¶œPb´b» P}±¤ •CTJa ´bC»a. »PC™ JbC•TÓ», DbÎLaÓDb» ¿b´C». •NTJ•TLa∂PŸ •Tµa™ Ób∆‡b~a Bb}‘>JC Db´a». ÓbΩb¿±ÓbD œ‡b}Da •Tµa™ •CTJCJb ÓJb ¿bq>λ Db´a. ≥GŸka»´a ¿bÓ™bP}PbŸ ±N˙>C n>bD Ób≥a∂ Jb≥Jb. P}PbŸ PÎb∂Òb∂D} PN⁄b™b ΩbJb.
Bb}Tÿ‡b ±A™b» Óa™ ÓNJb}™a ¿b ∂-kbkb ΩbJC‡. œ‡b}Db ±–CÓ £C»C.œ‡b}ÿ‡b» ¿bÎA‡•T »CÎ˙>a ŸÓ»C. œ‡b}™} •Tbº»N•T •TŸ»C. Bb}Tÿ‡bbΟ
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
™Ć ŸbÓa y•T ™C´Ÿb ±b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
™Ć ŸbÓa y•T ™C´Ÿb ±b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
‡b •T
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
‡b •T
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
»•CT ^>bC•T£bŸ »}.Pb´Ckb}™b ÓNJ≥b ≥bºŸÎ ±Ø^> Jb≥ØDŸb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
»•CT ^>bC•T£bŸ »}.Pb´Ckb}™b ÓNJ≥b ≥bºŸÎ ±Ø^> Jb≥ØDŸb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿bD}£a Ÿ´bÎC ¿PC Îb^>JC. ±Ÿ}»N Óa £ÓØD ≥CJbC ´bC»bC, ¿±C
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿bD}£a Ÿ´bÎC ¿PC Îb^>JC. ±Ÿ}»N Óa £ÓØD ≥CJbC ´bC»bC, ¿±C
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
"Æ—´b ¿bq>λC ¿b ∂»N∆‡b Æ≥∑‡b™a •TÒb»—´b £RŸ —´»a Pbt‡bÓb∆‡b ÓŸLbÿ‡b —‡Òb.'G•}TÎb"Ób»a™b™ £C´ ÓbΩbÓb»a™C™ ´b»±b‡Db≤, ±bCP»bDbÓb»a ΩbJa ÓbΩa Ób‡.'¿~b G•T»a»Ÿa BbÎ≥B∂ •Tb—‡±}ITÚ b ∂±, Ób}‘>La, •Tb≥£ G•}TÎb ~NXJC⁄Dbÿ‡b™N•Tb ‡bÓN≤C Îb™»bDb ŸPB}≥ ´bC» ´bC»b. ±Ÿ}»N ¿b±e‡b Bb≥b»Jb,⁄Clb»Jb ÓbLØP •TP£bŸ •TÒb J}. ±Nh»•T ±Ÿ» •TŸ»bDb ÆbµÎb}Db |´LbJbC, "y•T£b BC^>Îb»NÓÿ‡b •NTÓbŸb}Db. ÓJb œ‡b}Db BC^>b‡Jb ¿bΑ>CJ.'
Îbh»bM. ¿bD}£ ‡b£Î,—‡}•T^>C~ Ób‘>≥Ø≤•TŸ ‡b}PbŸ⁄} ≥–C^> ÓbD» ´bC»C. Óa a ⁄ŸbC⁄Ÿ™ ÓbCq>CPb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
"Æ—´b ¿bq>λC ¿b ∂»N∆‡b Æ≥∑‡b™a •TÒb»—´b £RŸ —´»a Pbt‡bÓb∆‡b ÓŸLbÿ‡b —‡Òb.'G•}TÎb"Ób»a™b™ £C´ ÓbΩbÓb»a™C™ ´b»±b‡Db≤, ±bCP»bDbÓb»a ΩbJa ÓbΩa Ób‡.'¿~b G•T»a»Ÿa BbÎ≥B∂ •Tb—‡±}ITÚ b ∂±, Ób}‘>La, •Tb≥£ G•}TÎb ~NXJC⁄Dbÿ‡b™N•Tb ‡bÓN≤C Îb™»bDb ŸPB}≥ ´bC» ´bC»b. ±Ÿ}»N ¿b±e‡b Bb≥b»Jb,⁄Clb»Jb ÓbLØP •TP£bŸ •TÒb J}. ±Nh»•T ±Ÿ» •TŸ»bDb ÆbµÎb}Db |´LbJbC, "y•T£b BC^>Îb»NÓÿ‡b •NTÓbŸb}Db. ÓJb œ‡b}Db BC^>b‡Jb ¿bΑ>CJ.'
Îbh»bM. ¿bD}£ ‡b£Î,—‡}•T^>C~ Ób‘>≥Ø≤•TŸ ‡b}PbŸ⁄} ≥–C^> ÓbD» ´bC»C. Óa a ⁄ŸbC⁄Ÿ™ ÓbCq>CPb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
±–•Tb~DbJb, •Tb‡∂•–TÓb}Db ¶±„hÒ» Ÿb´L}, ¿P} œ‡bÎC≤a ÓbΩ} ¿≥£aÆbCŸ£bŸ PNiT ´bC»}.
¿P}™ y•T£b ¿b±e‡b ±bJ⁄C‘> k}µbŸb ‡b ≥bÎb»aJ "PŸhλa •TJbÓ}™'ÿ‡b λaDC œ‡b}Da •Tb—‡h±µb∂ ¿b‡bC
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
±–•Tb~DbJb, •Tb‡∂•–TÓb}Db ¶±„hÒ» Ÿb´L}, ¿P} œ‡bÎC≤a ÓbΩ} ¿≥£aÆbCŸ£bŸ PNiT ´bC»}.
¿P}™ y•T£b ¿b±e‡b ±bJ⁄C‘> k}µbŸb ‡b ≥bÎb»aJ "PŸhλa •TJbÓ}™'ÿ‡b λaDC œ‡b}Da •Tb—‡h±µb∂ ¿b‡bC
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
£Ÿ|‡bD, •NTÓbŸb}™} ¿µØD-ÓµØD •Tb—‡JC⁄D´a PNiT™ ´bC»}. œ‡b»•TÎa ŸÎa*æ ÓbJN}Æ•TŸ ‡b}Da "•T' DbÎb™b •Tb‡∂•–TÓPNiT •CTJb. œ‡b» hλ: ÓbJN}Æ•TŸ, ≥bºŸÎ•NTÓbŸ ¿bq>ÎJC, »N•TbŸbÓ µb}‘>C,ŸbÆC*æ PbCÓÎ}~a, G•TŸL BbÎPbŸ, Óa ¿b' ´b œ‡b}™b •TÒbP}≥–´ ¿œ‡}» kb}µaÎ •TÒb}DaPÆJCJb ¿b´C. ÓNv‡ |´LÆC C*ÿ‡b •TÒb}Da ‡b P}≥–´}b»ØD ¿b±Ja
•NTP k£JJa ¿b´C. k£J»} ≥bÎ, k£J»a ±GŸ„hÒ»a ¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
£Ÿ|‡bD, •NTÓbŸb}™} ¿µØD-ÓµØD •Tb—‡JC⁄D´a PNiT™ ´bC»}. œ‡b»•TÎa ŸÎa*æ ÓbJN}Æ•TŸ ‡b}Da "•T' DbÎb™b •Tb‡∂•–TÓPNiT •CTJb. œ‡b» hλ: ÓbJN}Æ•TŸ, ≥bºŸÎ•NTÓbŸ ¿bq>ÎJC, »N•TbŸbÓ µb}‘>C,ŸbÆC*æ PbCÓÎ}~a, G•TŸL BbÎPbŸ, Óa ¿b' ´b œ‡b}™b •TÒbP}≥–´ ¿œ‡}» kb}µaÎ •TÒb}DaPÆJCJb ¿b´C. ÓNv‡ |´LÆC C*ÿ‡b •TÒb}Da ‡b P}≥–´}b»ØD ¿b±Ja
•NTP k£JJa ¿b´C. k£J»} ≥bÎ, k£J»a ±GŸ„hÒ»a ¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
±bJ⁄C‘> k}µbŸb »C DbŸ™bÓbĈ >ŸPb‡•TJ™b ±–ÎbP »C ÆÎ≤±bP £ŸŸbCÆ •TŸ»b». ·bÿ‡b ±¤b~aD}»Ÿ´aPb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
±bJ⁄C‘> k}µbŸb »C DbŸ™bÓbĈ >ŸPb‡•TJ™b ±–ÎbP »C ÆÎ≤±bP £ŸŸbCÆ •TŸ»b». ·bÿ‡b ±¤b~aD}»Ÿ´aPb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
bÒb∂DC
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
bÒb∂DC
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Ó´{Îb™C! |´LØD •TJbÎ}»b}Db PÓbÆbDC ¿b£ŸbDC ¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Ó´{Îb™C! |´LØD •TJbÎ}»b}Db PÓbÆbDC ¿b£ŸbDC ¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
hÓ…»aΩb ∂EP,
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
hÓ…»aΩb ∂EP,
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
—´b!' |´LØD G•T»a •Tb≤ Ób≥C-Ób≥C™ Ÿb´LbŸ ¿b´bC»? •TbŸL œ‡b}™a¶ÓC£ G•}TÎb ÓD} ⁄™Ja DP»aJ, ±L œ‡b}ÿ‡b ·bÿ‡b, ~ŸaŸbÿ‡b |´LØD•Tb´a Ó‡b∂£b ¿P»b»™ Db!
PNÓ}»•Tb•Tb}PbŸ⁄a ÓbLP} ÒØD ‘>bM. ŸbÆC*æ ÓJbCPC ‡b}™a"hÎÌD±}⁄' G•}TÎb ~¤b DΟC*™a "
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
—´b!' |´LØD G•T»a •Tb≤ Ób≥C-Ób≥C™ Ÿb´LbŸ ¿b´bC»? •TbŸL œ‡b}™a¶ÓC£ G•}TÎb ÓD} ⁄™Ja DP»aJ, ±L œ‡b}ÿ‡b ·bÿ‡b, ~ŸaŸbÿ‡b |´LØD•Tb´a Ó‡b∂£b ¿P»b»™ Db!
PNÓ}»•Tb•Tb}PbŸ⁄a ÓbLP} ÒØD ‘>bM. ŸbÆC*æ ÓJbCPC ‡b}™a"hÎÌD±}⁄' G•}TÎb ~¤b DΟC*™a "
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
a, ±N∑‡a •Tb•Tb DC´Óa ¿≥–Bb≥a¿P»b». ¶ÓJœ‡b aJb P}h•TbŸb™C
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
a, ±N∑‡a •Tb•Tb DC´Óa ¿≥–Bb≥a¿P»b». ¶ÓJœ‡b aJb P}h•TbŸb™C
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿ıL Ÿ´bLC; · η∂ 39, Ÿb´LbŸ yD-44/Paka2/15/1, BbÆaÓb•C∂T^> PÓbCŸ,
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿ıL Ÿ´bLC; · η∂ 39, Ÿb´LbŸ yD-44/Paka2/15/1, BbÆaÓb•C∂T^> PÓbCŸ,
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿bq>ÎLa Pb}≥b‡Jb ÓDb±bPØD ¿bΑ>»}.C´a DC´Óa ÆbL} —´b‡™}.
œ‡b}Da •Tb´a ¶±‡NIT Ób≥∂£~∂D •CTe‡b™} ¿ıL ¿•T •CTJCJ} ´bC»}. ¿Òb∂»™ ‡b Db^>•TbPbq>a
¿ıLJb DC±ª‡b™} ±
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿bq>ÎLa Pb}≥b‡Jb ÓDb±bPØD ¿bΑ>»}.C´a DC´Óa ÆbL} —´b‡™}.
œ‡b}Da •Tb´a ¶±‡NIT Ób≥∂£~∂D •CTe‡b™} ¿ıL ¿•T •CTJCJ} ´bC»}. ¿Òb∂»™ ‡b Db^>•TbPbq>a
¿ıLJb DC±ª‡b™} ±
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
‡b}PbŸv‡b ¿bflb‘>aÿ‡b a s^> G‘>Ωb ∂D'™a ±£Îa flCTD G‘>Ωb DŸ ΩbJb ¿b´C.»bC ¿b»b ÎG‘>Jb}Db œ‡b}ÿ‡b •TbÓb» "P´b∏‡•T' |´LØD Ó£» •TŸ»bC ¿b Ć.ÓØJbkŸbCkŸ™ ±}µŸbÎaP ÆLb}™a ¿MGs^>—´ ^>aÓ ‡bPbq>a ¿ıL•T‘>C ¿b´C.œ‡bÓN≤C y•Tb™ ÎC≤a ¿DC•T Gq>•TbLa ÎC≥ÎC≥≤a •TbÓ} ±b´L} ¿ıLJb~s‡ ´bC»}.
yÎ˙>a PÎ∂ P…ÆD~aJ»b, £≥£≥, —‡b± ¿PØD´a ¿ıLJb •NTq>J}´a—‡PD Î≥ºŸC Db´a. PÓÒ∂ BIT ¿Pe‡bÓN≤C "•TbÓ' ´C™ —‡PD G•}TÎb¿bΑ> ΩbJCJa ¿b´C. ¿ıL ±ØÎ∂ ±GŸ„hÒ»a~a ÓbD Ÿb⁄ØD P»» P}±NL∂DÓ–»CDC Îb≥» Ÿb´»bC.
‡bk”J ¿ıLJb aJ ≥CJC. ÆÓaD´a ≥CJa. ±N˙>C ¿b ∂DC µØLaBb}‘>a •TıD ¿ıLJb ´bCÓÓ«‡C Ÿb´RD ¿ıLDC ¿b±J} b ´bC»a, ¿ıLDC ¿b±e‡b Α>Jb}™b ÎbŸPb ±N˙>C ™bJÎbÎb!¿ıLJb´a ‡b™ [C_b™a ¿bΑ> |´LØD PÎ∂ •TP} n>bD ÆN≤ØD ¿bJ}.¿ıLDC ±–P}≥a Ωb‘Ø>́ a ÓbŸJb, DbΟ Pb ∂DkbC‘>∂ Ÿ}≥ÎJĆ C».Ó´bœÓbD≥Ÿÿ‡b y•Tb k}≥e‡bÿ‡b ¿bT^>´bTPÓ«‡C »bC Ÿb´b‡Jb ´bC»b.
D}»Ÿ Ć PÎ∂ Db^>•Tb}™} •TbÓ, PĈ > ¶BbŸL}, , £RŸ£~∂D Ób •TiTD ÓN}k ∂»aJ y•Tb ±}™»bŸb}G•T»´bM^>CJb» P´b∏‡•T —‡ÎhÒb±•T |´LØD »Ÿ £ÈPŸb ÓNJ≥b G‘>Ωb Da*≥™b±£ÎaµŸ ´bCTD ¿ıL™b P´b∏‡•T |´LØD •TbÓ •TŸ»bC ¿b´C.
‡b PÎ∂ ÆaÎD J˙>b ∂» ±œDaDC ¿ıLJb ™b}≥Ja PbÒ
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
‡b}PbŸv‡b ¿bflb‘>aÿ‡b a s^> G‘>Ωb ∂D'™a ±£Îa flCTD G‘>Ωb DŸ ΩbJb ¿b´C.»bC ¿b»b ÎG‘>Jb}Db œ‡b}ÿ‡b •TbÓb» "P´b∏‡•T' |´LØD Ó£» •TŸ»bC ¿b Ć.ÓØJbkŸbCkŸ™ ±}µŸbÎaP ÆLb}™a ¿MGs^>—´ ^>aÓ ‡bPbq>a ¿ıL•T‘>C ¿b´C.œ‡bÓN≤C y•Tb™ ÎC≤a ¿DC•T Gq>•TbLa ÎC≥ÎC≥≤a •TbÓ} ±b´L} ¿ıLJb~s‡ ´bC»}.
yÎ˙>a PÎ∂ P…ÆD~aJ»b, £≥£≥, —‡b± ¿PØD´a ¿ıLJb •NTq>J}´a—‡PD Î≥ºŸC Db´a. PÓÒ∂ BIT ¿Pe‡bÓN≤C "•TbÓ' ´C™ —‡PD G•}TÎb¿bΑ> ΩbJCJa ¿b´C. ¿ıL ±ØÎ∂ ±GŸ„hÒ»a~a ÓbD Ÿb⁄ØD P»» P}±NL∂DÓ–»CDC Îb≥» Ÿb´»bC.
‡bk”J ¿ıLJb aJ ≥CJC. ÆÓaD´a ≥CJa. ±N˙>C ¿b ∂DC µØLaBb}‘>a •TıD ¿ıLJb ´bCÓÓ«‡C Ÿb´RD ¿ıLDC ¿b±J} b ´bC»a, ¿ıLDC ¿b±e‡b Α>Jb}™b ÎbŸPb ±N˙>C ™bJÎbÎb!¿ıLJb´a ‡b™ [C_b™a ¿bΑ> |´LØD PÎ∂ •TP} n>bD ÆN≤ØD ¿bJ}.¿ıLDC ±–P}≥a Ωb‘Ø>́ a ÓbŸJb, DbΟ Pb ∂DkbC‘>∂ Ÿ}≥ÎJĆ C».Ó´bœÓbD≥Ÿÿ‡b y•Tb k}≥e‡bÿ‡b ¿bT^>´bTPÓ«‡C »bC Ÿb´b‡Jb ´bC»b.
D}»Ÿ Ć PÎ∂ Db^>•Tb}™} •TbÓ, PĈ > ¶BbŸL}, , £RŸ£~∂D Ób •TiTD ÓN}k ∂»aJ y•Tb ±}™»bŸb}G•T»´bM^>CJb» P´b∏‡•T —‡ÎhÒb±•T |´LØD »Ÿ £ÈPŸb ÓNJ≥b G‘>Ωb Da*≥™b±£ÎaµŸ ´bCTD ¿ıL™b P´b∏‡•T |´LØD •TbÓ •TŸ»bC ¿b´C.
‡b PÎ∂ ÆaÎD J˙>b ∂» ±œDaDC ¿ıLJb ™b}≥Ja PbÒ
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
•T≤∑‡b ÓbCJ PN⁄b™C
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
•T≤∑‡b ÓbCJ PN⁄b™C
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
a, •TÚ œ‡b »Òb•T™•–Tbÿ‡b VCTt‡bJb ‡~hÎa n>C£ £CLbŸa «‡C‡ÎC‘>a ÓbLP} ÓJb ÆÎ≤ØD±GŸD bC^>bPb •Tb ´bC ∂Db ±L "œ‡b≥'Î≥ºŸC •TıD™
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
a, •TÚ œ‡b »Òb•T™•–Tbÿ‡b VCTt‡bJb ‡~hÎa n>C£ £CLbŸa «‡C‡ÎC‘>a ÓbLP} ÓJb ÆÎ≤ØD±GŸD bC^>bPb •Tb ´bC ∂Db ±L "œ‡b≥'Î≥ºŸC •TıD™
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Pb} ÓNJ≥a £c•T flC»Ja. »bC Ÿb´»
¿PJCe‡b ÓµNGŸÓb PbCPb‡ >̂aDC œ‡b™} kb≤bP´ ÆÑbC~b» ¿ba ¿b‡bCaJ¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Pb} ÓNJ≥a £c•T flC»Ja. »bC Ÿb´»
¿PJCe‡b ÓµNGŸÓb PbCPb‡ >̂aDC œ‡b™} kb≤bP´ ÆÑbC~b» ¿ba ¿b‡bCaJ¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
BbŸ»b™C »œ•TbJaD ¶±±}»±–µbD ¿bb™C Bb¬‡™´bC»}. £bŸbPÓbCŸ Da^>DC^>•Tb ka ±b»≤, •T±b≤bΟ q>Pq>~a» •N}T•ØT ¿bbCs‡bΟ™b ±£Ÿ PbΟ» œ‡b ™´b±bLa•TŸ∑‡bPbq>a ¿b» ≥Ce‡b. PØDkb YDa ™´b ¿bLC±‡Y»
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
BbŸ»b™C »œ•TbJaD ¶±±}»±–µbD ¿bb™C Bb¬‡™´bC»}. £bŸbPÓbCŸ Da^>DC^>•Tb ka ±b»≤, •T±b≤bΟ q>Pq>~a» •N}T•ØT ¿bbCs‡bΟ™b ±£Ÿ PbΟ» œ‡b ™´b±bLa•TŸ∑‡bPbq>a ¿b» ≥Ce‡b. PØDkb YDa ™´b ¿bLC±‡Y»
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
‡C»b}Db Ÿb hÎÿn> h»Ÿa™b P£Ÿb, ±b‡flbC≤ ¿P} £R^>b}≥aµbC»Ÿ, ‘>bCs‡bΟ •T‘>•T h»Ÿa •CTJCJa ^>bC±a ¿bCPŸb}Da Bb}TDb¿£kaDC Pb}Ÿ™ —´b‡™}‡•Tb? DÎÎa» ¿b´b» Db, Ó≥ ±N˙>C λb». D•T≤» ±–CŸLbs^>Ÿ |´LØD Óa PCÎC» ıÆØ ΩbJbC!
}̂ >•T ‡NCDC PbC‘Ø>D λ‡, œ‡bÎC≤a C±bC» ÎaP kP≥blb´bCœ‡b. ¿bÆ Ób∆‡b•T‘>C œ‡b´RD ¿b•TJ}.
œ‡b•Tb≤b» y•T ≥bC˜^> ⁄ر ™b}≥Ja fl‘>Ja. ÓJb ¶cÓ ±Nh»•}TÎb™∑‡b™a ¿bΑ>
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
‡C»b}Db Ÿb hÎÿn> h»Ÿa™b P£Ÿb, ±b‡flbC≤ ¿P} £R^>b}≥aµbC»Ÿ, ‘>bCs‡bΟ •T‘>•T h»Ÿa •CTJCJa ^>bC±a ¿bCPŸb}Da Bb}TDb¿£kaDC Pb}Ÿ™ —´b‡™}‡•Tb? DÎÎa» ¿b´b» Db, Ó≥ ±N˙>C λb». D•T≤» ±–CŸLbs^>Ÿ |´LØD Óa PCÎC» ıÆØ ΩbJbC!
}̂ >•T ‡NCDC PbC‘Ø>D λ‡, œ‡bÎC≤a C±bC» ÎaP kP≥blb´bCœ‡b. ¿bÆ Ób∆‡b•T‘>C œ‡b´RD ¿b•TJ}.
œ‡b•Tb≤b» y•T ≥bC˜^> ⁄ر ™b}≥Ja fl‘>Ja. ÓJb ¶cÓ ±Nh»•}TÎb™∑‡b™a ¿bΑ>
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
•TbÓbΟ Æb»b}Db flıD VT‘>s‡b» kb}µØD DCJCJa ™^>La-Bb•TŸa ¿bD}£bD}⁄b» ´bC»bC. ¿±bŸ ÓC´D» flC» ´bC»bC. ¿b±Jb —‡ÎPb‡ ±N˙>C b´bCLbŸ! ¿~a ÓDbCÓD ⁄b_a Îb^>» ´bC»a. »C
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
•TbÓbΟ Æb»b}Db flıD VT‘>s‡b» kb}µØD DCJCJa ™^>La-Bb•TŸa ¿bD}£bD}⁄b» ´bC»bC. ¿±bŸ ÓC´D» flC» ´bC»bC. ¿b±Jb —‡ÎPb‡ ±N˙>C b´bCLbŸ! ¿~a ÓDbCÓD ⁄b_a Îb^>» ´bC»a. »C
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ΙDb±–ÓbLC ¿bÆ´a, ‡b yCd‡b∂DC Óa ÆŸb´a k£JJCJbC Db´a. Pbµa,•T˝>b≤Ø, ±–bÓb»b». ¿bÆ´a D ™N•T»bPb ∂^>Ο Óa ™OTŸ ^>b•ØTD ‡C»bC. ÎG‘>J•TÚÿ‡b Dbœ‡bDC PÎbY™a ¶ÓC£Îb˙>Î∑‡b™b ÓbΩb ±–‡œD ¿P»bC. flŸa-£bŸa ÓbΩ} Îb≥L} hÎbBbJ} Db´a. ÓbΩb »Pb hÎBbδa Db´a. œ‡bÓN≤C ‡b •TJœ‡b-·b•T‘>C´a Óa ¿bD}£bDC ±b´R ~•T»bC. a, ±–bÓbJ}, Bb}T™} ´C ‡~ ±b´b‡Jb ¿b±JC •–Tb}»aÎaŸ ÎP}»ŸbÎ Db ∂•TPb´Ck´ÎC ´bC»C!
$135$ $136$
❈❈
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ΙDb±–ÓbLC ¿bÆ´a, ‡b yCd‡b∂DC Óa ÆŸb´a k£JJCJbC Db´a. Pbµa,•T˝>b≤Ø, ±–bÓb»b». ¿bÆ´a D ™N•T»bPb ∂^>Ο Óa ™OTŸ ^>b•ØTD ‡C»bC. ÎG‘>J•TÚÿ‡b Dbœ‡bDC PÎbY™a ¶ÓC£Îb˙>Î∑‡b™b ÓbΩb ±–‡œD ¿P»bC. flŸa-£bŸa ÓbΩ} Îb≥L} hÎbBbJ} Db´a. ÓbΩb »Pb hÎBbδa Db´a. œ‡bÓN≤C ‡b •TJœ‡b-·b•T‘>C´a Óa ¿bD}£bDC ±b´R ~•T»bC. a, ±–bÓbJ}, Bb}T™} ´C ‡~ ±b´b‡Jb ¿b±JC •–Tb}»aÎaŸ ÎP}»ŸbÎ Db ∂•TPb´Ck´ÎC ´bC»C!
$135$ $136$
❈❈
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿b£ŸLa‡
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿b£ŸLa‡
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
P}ÎC£D~aJ, ¶ÓJœ‡b ÓDb™b y•T ¿kbCJ ™} PÓÆJ} ´bC»}, •TÚ •NTLa»Ÿa ±–™}‘> kNXaÓcC™a,±–⁄Ÿ kb •CTÎ≤ £ÈıD ±bm‡b»aJ¿Ó…»flbP Ób∆‡bPbŸv‡b Ba‘>h» ÓNJbJb ™b⁄∑‡b™b ¿DNBÎ ¿bJbDPJb »Ÿa ¿≥£a PÎb∂ÿ‡b™ n>bD ±P}»aJb ±‘>Lbt‡b ¿bÓÿ‡b≥NıÓb¶Ja*ÿ‡b (Pbº.ÓbC≥J) ´b»b}Db •Tb´a»Ÿa £ºÎa™Î m‡bÓN≤C™ •TÚ •Tb‡ ¿bÓ™C ÓbC≥JPŸ P£ºÎ »…ƒ, PÓbµbDa¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
P}ÎC£D~aJ, ¶ÓJœ‡b ÓDb™b y•T ¿kbCJ ™} PÓÆJ} ´bC»}, •TÚ •NTLa»Ÿa ±–™}‘> kNXaÓcC™a,±–⁄Ÿ kb •CTÎ≤ £ÈıD ±bm‡b»aJ¿Ó…»flbP Ób∆‡bPbŸv‡b Ba‘>h» ÓNJbJb ™b⁄∑‡b™b ¿DNBÎ ¿bJbDPJb »Ÿa ¿≥£a PÎb∂ÿ‡b™ n>bD ±P}»aJb ±‘>Lbt‡b ¿bÓÿ‡b≥NıÓb¶Ja*ÿ‡b (Pbº.ÓbC≥J) ´b»b}Db •Tb´a»Ÿa £ºÎa™Î m‡bÓN≤C™ •TÚ •Tb‡ ¿bÓ™C ÓbC≥JPŸ P£ºÎ »…ƒ, PÓbµbDa¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ΩbJbC. •T
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ΩbJbC. •T
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ÆbµÎPŸ, BbC ∂PŸ ‡bPbŸ⁄a G•T»a»Ÿa ÓbCq>a ÓbLP} Ób∆‡b ~b≤C» ´bC»a.¿b±e‡b ÆNE‡b ~b≤C»Jb »bC ≥bŸÎCJ Ób∆‡b ÓDbJb ¿bÆ´a Ò}‘>bÎb£C»bC. G•T»a ¿‘>™La» BŸb‡™a ¿b±Ja ~b≤b? ±L PŸb}Da ‡b¿BbÎb™} •Tµa Bb}‘>ÎJ •CTJ} Db´a. œ‡b}Da ÓbC‰b bM. ¿bCÓ±–•Tb~ kŸbCPDa (≥C, ‘>bM. kbCŸh»C, ‘>bM. ¿PCG•T»a»Ÿa ÎJC.
´C ¿Jbº•TÚ•T ¿P} λb}Db PŸb}Db ¿bÆ ⁄ŸbC⁄Ÿa¿b±e‡b b™} » ¿PCJ. y•T•…T»bÒ∂ ÆaÎD Æ≥JCe‡b PŸb}ÿ‡b ¿PbÓbE‡ ¿b‡N˜‡bΟ Ób∆‡bPbŸv‡bPÎb∂Òb∂D} J´bD b•T»b}Db ¶‘>bJCe‡b ⁄‘Ø>ÿ‡b y•TbµN≤a•TLbyÎ˙>} ÓbΩ} •T»…∂œÎ! ‡b ~b≤CPbq>a, ¿b±e‡b a¿b±L y⁄bÀb D}£b£a±b±–ÓbLC »Cλ Ÿb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ÆbµÎPŸ, BbC ∂PŸ ‡bPbŸ⁄a G•T»a»Ÿa ÓbCq>a ÓbLP} Ób∆‡b ~b≤C» ´bC»a.¿b±e‡b ÆNE‡b ~b≤C»Jb »bC ≥bŸÎCJ Ób∆‡b ÓDbJb ¿bÆ´a Ò}‘>bÎb£C»bC. G•T»a ¿‘>™La» BŸb‡™a ¿b±Ja ~b≤b? ±L PŸb}Da ‡b¿BbÎb™} •Tµa Bb}‘>ÎJ •CTJ} Db´a. œ‡b}Da ÓbC‰b bM. ¿bCÓ±–•Tb~ kŸbCPDa (≥C, ‘>bM. kbCŸh»C, ‘>bM. ¿PCG•T»a»Ÿa ÎJC.
´C ¿Jbº•TÚ•T ¿P} λb}Db PŸb}Db ¿bÆ ⁄ŸbC⁄Ÿa¿b±e‡b b™} » ¿PCJ. y•T•…T»bÒ∂ ÆaÎD Æ≥JCe‡b PŸb}ÿ‡b ¿PbÓbE‡ ¿b‡N˜‡bΟ Ób∆‡bPbŸv‡bPÎb∂Òb∂D} J´bD b•T»b}Db ¶‘>bJCe‡b ⁄‘Ø>ÿ‡b y•TbµN≤a•TLbyÎ˙>} ÓbΩ} •T»…∂œÎ! ‡b ~b≤CPbq>a, ¿b±e‡b a¿b±L y⁄bÀb D}£b£a±b±–ÓbLC »Cλ Ÿb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
"Ób∆‡b ~m£b}™a V}NT•TŸ»N∆‡b £È:⁄bΟ —´bÎaPbt‡b PiTD ÎC£Db»NΩa •Tb‡b ¶Æ≤bÎa!'~m£b}™a ¿~a ¿JÎbŸ VN}T•TŸ flbJLbŸa ŸÎa*æ ÓbJN}Æ•TŸb}™a •T≥a≤, kÿ™Ø ±b}‘>C, BbTÓŸbq>C, »N·bŸ £≤Îa, ±–£a± C, P
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
"Ób∆‡b ~m£b}™a V}NT•TŸ»N∆‡b £È:⁄bΟ —´bÎaPbt‡b PiTD ÎC£Db»NΩa •Tb‡b ¶Æ≤bÎa!'~m£b}™a ¿~a ¿JÎbŸ VN}T•TŸ flbJLbŸa ŸÎa*æ ÓbJN}Æ•TŸb}™a •T≥a≤, kÿ™Ø ±b}‘>C, BbTÓŸbq>C, »N·bŸ £≤Îa, ±–£a± C, P
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
⁄Ÿ} »Ÿ PØ_P}™bJD •TŸLbŸa —‡s»a bD ¶}™a-±NŸa,£C⁄∑‡b —‡±LC±b‡ ŸbCÎØD ¶BC ¿b´C», ´C Ó´{Îb™C!
VTbŸ~a ~bŸaGŸ•T ¶}™a Db´a, ‘>bC̀ ‡b}Ο D}kŸ™b ™˜Ób, ±≤PCPbŸv‡b≥–bÓaL Bb≥b» kŸC™ ±‡Y» Ω^>» Ÿb´∑‡b™b œ‡b}™b hÎBbÎ ¿b´C.
P}k}
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
⁄Ÿ} »Ÿ PØ_P}™bJD •TŸLbŸa —‡s»a bD ¶}™a-±NŸa,£C⁄∑‡b —‡±LC±b‡ ŸbCÎØD ¶BC ¿b´C», ´C Ó´{Îb™C!
VTbŸ~a ~bŸaGŸ•T ¶}™a Db´a, ‘>bC̀ ‡b}Ο D}kŸ™b ™˜Ób, ±≤PCPbŸv‡b≥–bÓaL Bb≥b» kŸC™ ±‡Y» Ω^>» Ÿb´∑‡b™b œ‡b}™b hÎBbÎ ¿b´C.
P}k}
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
⁄C≤b‘Ø>, •TJbÎ}» ¿PbC; ÓbJN}Æ•TŸ ¿b±J} •TbÓ œ‡b}ÿ‡bPÓbCŸ´a ™bC⁄±bŸ ±b‘>»b». ‘>bM. J Îbflb}PbŸ⁄b PÎb∂Òb∂DC ÓbCq>b ÓbLØP´a œ‡b}™}Ÿb}≥‘>≈b Bb·C» ÓDb±bPØD •Tbº»N•T •TŸ»bC.
PØ_P}™bJ•T ´b •CTÎ≤ ¶±™bŸ DPbÎb, »a ÓºVTJa™a ¿±GŸ´b‡∂»b¿PbÎa! ¿Pb ÓbJN}Æ•TŸb}™b ¿b≥–´. ‡b œ‡b}ÿ‡b BØa œ‡b}Da PØ_P}™bJD •CTJCJb y•T»Ÿa •Tb‡∂•–TÓ ÆiTŸ yC•TbÎb.œ‡b» •Tb‡ DP»C? ¶œhVØT»∂»b, DbÎaE‡, ÆbC~! ‡b»ØD •Tb‡∂•–TÓ •TP£bŸ-Ÿ}≥»£bŸ •TŸL} ÓbJÆN}•TŸb}Db P´Æ Pbµ»}. •TbŸL œ‡b» œ‡b}Da ¶cÓbCcÓ•T}, P}»Î™D} ¿~a »•TÚ Îº» Ÿb´»C. •Tb‡∂•–TÓ P}±e‡bD}»Ÿ ŸPË (¿bDC ™bJÎØD£b⁄ÎJa. ‡b Ób«‡Ób»ØD ´h»
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
⁄C≤b‘Ø>, •TJbÎ}» ¿PbC; ÓbJN}Æ•TŸ ¿b±J} •TbÓ œ‡b}ÿ‡bPÓbCŸ´a ™bC⁄±bŸ ±b‘>»b». ‘>bM. J Îbflb}PbŸ⁄b PÎb∂Òb∂DC ÓbCq>b ÓbLØP´a œ‡b}™}Ÿb}≥‘>≈b Bb·C» ÓDb±bPØD •Tbº»N•T •TŸ»bC.
PØ_P}™bJ•T ´b •CTÎ≤ ¶±™bŸ DPbÎb, »a ÓºVTJa™a ¿±GŸ´b‡∂»b¿PbÎa! ¿Pb ÓbJN}Æ•TŸb}™b ¿b≥–´. ‡b œ‡b}ÿ‡b BØa œ‡b}Da PØ_P}™bJD •CTJCJb y•T»Ÿa •Tb‡∂•–TÓ ÆiTŸ yC•TbÎb.œ‡b» •Tb‡ DP»C? ¶œhVØT»∂»b, DbÎaE‡, ÆbC~! ‡b»ØD •Tb‡∂•–TÓ •TP£bŸ-Ÿ}≥»£bŸ •TŸL} ÓbJÆN}•TŸb}Db P´Æ Pbµ»}. •TbŸL œ‡b» œ‡b}Da ¶cÓbCcÓ•T}, P}»Î™D} ¿~a »•TÚ Îº» Ÿb´»C. •Tb‡∂•–TÓ P}±e‡bD}»Ÿ ŸPË (¿bDC ™bJÎØD£b⁄ÎJa. ‡b Ób«‡Ób»ØD ´h»
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
‡~hÎa ¿bb Îb^>b ¿b´C. ¿œ‡}» ≥GŸka™a ±GŸ„hÒ»a ¿P»bDbÓbJN}Æ•TŸb}™} ka.y‘>Ë.±‡Y»™} a—´a Î≥ºŸC D—´»b.œ‡bÎC≤a ~CÆbŸÿ‡b, ¿bC yC•ØTD œ‡bΟ "¿b±Ja ¿bΑ>, ÎbŒËTÓ‡±NŸh•TbŸbP´ Ÿb¢‡h»Ÿa‡ a k[aP} »Ÿ »•TÚ
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
‡~hÎa ¿bb Îb^>b ¿b´C. ¿œ‡}» ≥GŸka™a ±GŸ„hÒ»a ¿P»bDbÓbJN}Æ•TŸb}™} ka.y‘>Ë.±‡Y»™} a—´a Î≥ºŸC D—´»b.œ‡bÎC≤a ~CÆbŸÿ‡b, ¿bC yC•ØTD œ‡bΟ "¿b±Ja ¿bΑ>, ÎbŒËTÓ‡±NŸh•TbŸbP´ Ÿb¢‡h»Ÿa‡ a k[aP} »Ÿ »•TÚ
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ÓØ≤™C ÎC*≥Ne‡b∂™C. C•TŸb}ÿ‡b Ÿ¿b´C». ÎC≥ÎC≥`‡b [C_b» •TbÓ •TŸ»b» Î≥ºŸC.
BC^>b‡Jb Æb»bDb ÓDb» ¿bJ} •TÚ, Db ∂•T PŸ≤µbC±±LC DbC•TŸa •TŸ»C»Ÿ ~bPD PCÎC» Pb ÓbCq>b Æ≥±– ¿b±Jb Db»CP}k}µb»Jb ¿b´C ´CPb}≥»bDb, PaJ, ±–J•TŸb}PC, ÓµN Ó}≥C~ •TGL∂•T, ±b‘>≥bΕTŸ, ~¤b, ÓDbC´Ÿ ÆbC~a,DbÒ ±º, ≥bÎh•TŸ, Ó}æ •Tb}k≤a, ±b^>C•TŸ... Îb^>J} •TÚ •TbC•TLÿ‡b
¿ÆN
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ÓØ≤™C ÎC*≥Ne‡b∂™C. C•TŸb}ÿ‡b Ÿ¿b´C». ÎC≥ÎC≥`‡b [C_b» •TbÓ •TŸ»b» Î≥ºŸC.
BC^>b‡Jb Æb»bDb ÓDb» ¿bJ} •TÚ, Db ∂•T PŸ≤µbC±±LC DbC•TŸa •TŸ»C»Ÿ ~bPD PCÎC» Pb ÓbCq>b Æ≥±– ¿b±Jb Db»CP}k}µb»Jb ¿b´C ´CPb}≥»bDb, PaJ, ±–J•TŸb}PC, ÓµN Ó}≥C~ •TGL∂•T, ±b‘>≥bΕTŸ, ~¤b, ÓDbC´Ÿ ÆbC~a,DbÒ ±º, ≥bÎh•TŸ, Ó}æ •Tb}k≤a, ±b^>C•TŸ... Îb^>J} •TÚ •TbC•TLÿ‡b
¿ÆN
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Ób»a»Ja ´a ÓbLP} ¿b±b±e‡b •TbÓb» ⁄Ÿa "£b£b' ¿b´C».Ó≥ •TbC•TLÿ‡b ¿DN·}≥bDC •Tb´a ¿bq>ÎLa Db ∂•Tb}Da Pb}C Db ∂•TPb Ćk ¿œ‡}» »≤Ó≤aDC ¿b±e‡bÆ≥∑‡b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Ób»a»Ja ´a ÓbLP} ¿b±b±e‡b •TbÓb» ⁄Ÿa "£b£b' ¿b´C».Ó≥ •TbC•TLÿ‡b ¿DN·}≥bDC •Tb´a ¿bq>ÎLa Db ∂•Tb}Da Pb}C Db ∂•TPb Ćk ¿œ‡}» »≤Ó≤aDC ¿b±e‡bÆ≥∑‡b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
•TbÓ ¿PCJ, ÓbLP} ÆbC‘>∑‡b™a ´a ±X» ⁄ŸbC⁄Ÿa Îb⁄bL∑‡bÆbC≥a¿b Ć.
Ó´bŸb˝¨> ~bPDb™a Ó£» ‡b P}hÒCJb ¿DN£bD iT±b» a »C £´bÎa±‡Y»™C a b™} ¿«‡[±£´a Db ∂•Tb}Da‡~hÎa±LC Pb}Bb≤JCJ} ¿b´C.
Db ∂•T |´L»b», "•TbCL»Ć a •TbÓ •TŸ»bDb ¿b±e‡b ÓDb»e‡b ‡bCÆDbŸbka £´b y•T η∂ ±NŸC~a ¿P»b». DÎDÎaD DC»…œÎ ±N˙>} ¿bJa±bC Î≤» ¿bJbC ¿b´C.'
Db ∂•Tb}•T‘>} ÎDÎbPa •Te‡bL ¿bgÓ, ŸœD-≤ Db
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
•TbÓ ¿PCJ, ÓbLP} ÆbC‘>∑‡b™a ´a ±X» ⁄ŸbC⁄Ÿa Îb⁄bL∑‡bÆbC≥a¿b Ć.
Ó´bŸb˝¨> ~bPDb™a Ó£» ‡b P}hÒCJb ¿DN£bD iT±b» a »C £´bÎa±‡Y»™C a b™} ¿«‡[±£´a Db ∂•Tb}Da‡~hÎa±LC Pb}Bb≤JCJ} ¿b´C.
Db ∂•T |´L»b», "•TbCL»Ć a •TbÓ •TŸ»bDb ¿b±e‡b ÓDb»e‡b ‡bCÆDbŸbka £´b y•T η∂ ±NŸC~a ¿P»b». DÎDÎaD DC»…œÎ ±N˙>} ¿bJa±bC Î≤» ¿bJbC ¿b´C.'
Db ∂•Tb}•T‘>} ÎDÎbPa •Te‡bL ¿bgÓ, ŸœD-≤ Db
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
~}•TŸ kbCt´b‘>C, ≥bC*£CAΟ ΩbC±‘>±u>a, Îa^>Bu>a Ÿh»b, C ´C •CTÎ≤ ±b@b ^>b•TLbŸCG•}TÎb yC·bŸbÓa ±–b«‡b±•T kDØD Ÿb´»C »Ÿ »C´a ≥£a∂»JC™ y•T "•TbMÓD'¿PC ΩbJC ¿P»C, ±L ™≤Î≤a™b G•T‘>b ¢‡b}ÿ‡b ÓC*£R», ±C~a*Ó«‡C G•}TÎbDPbDPb» ¿ÆØD kt‡b±º•TÚ ~bkØ» ¿b´C, ¿~b ~}•TŸ kbCt´b‘>C*k”J¿b±L ÆbLØD flCLbŸ ¿b´bC».
~}•TŸ kbCt´b‘>C "ÓŸL≥bÒb' •Tb—‡P}≥–´b™C •TÎa. |´LØD ¿≥bC£Ÿ¿bC*Da »≤b≥b≤b±‡Y»™b PÓbÆ hλ:™
$159$ $160$
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
~}•TŸ kbCt´b‘>C, ≥bC*£CAΟ ΩbC±‘>±u>a, Îa^>Bu>a Ÿh»b, C ´C •CTÎ≤ ±b@b ^>b•TLbŸCG•}TÎb yC·bŸbÓa ±–b«‡b±•T kDØD Ÿb´»C »Ÿ »C´a ≥£a∂»JC™ y•T "•TbMÓD'¿PC ΩbJC ¿P»C, ±L ™≤Î≤a™b G•T‘>b ¢‡b}ÿ‡b ÓC*£R», ±C~a*Ó«‡C G•}TÎbDPbDPb» ¿ÆØD kt‡b±º•TÚ ~bkØ» ¿b´C, ¿~b ~}•TŸ kbCt´b‘>C*k”J¿b±L ÆbLØD flCLbŸ ¿b´bC».
~}•TŸ kbCt´b‘>C "ÓŸL≥bÒb' •Tb—‡P}≥–´b™C •TÎa. |´LØD ¿≥bC£Ÿ¿bC*Da »≤b≥b≤b±‡Y»™b PÓbÆ hλ:™
$159$ $160$
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿DNBÎJb ¿Pe‡bDC œ‡b}™a JC⁄La™a »b•T£ ¿~a ÆbLλC™!kbCt´b‘>C*™} "•T‘>b ¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿DNBÎJb ¿Pe‡bDC œ‡b}™a JC⁄La™a »b•T£ ¿~a ÆbLλC™!kbCt´b‘>C*™} "•T‘>b ¿b
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ÆbCÎC∂•TŸ, ¿ıL flbC‘>CŸbÎ ¿b£a Lfl‘>La™b »bC •Tb≤ ´bC»b.
¿P} kbCt´b‘>C*Db Îb^>»}.kbJ±La™b aJ •TJ}£Ÿ. Îbχb-ÓNŸ≤a»≥b‡™C. œ‡bÎC≤a ÓJb œ‡b}ÿ‡bPbŸ⁄} —´bÎ} Îb^>C. flŸb»ØD ±≤ØD Æb‡™}q>ŸÎJ}, ±L P•Tb≤a ¶q>>b‡ÿ‡b ¿b» ÎG‘>Jb}ÿ‡b »Ób~b™a ≥b‘>a Ja. Óa Ób≥C ŸbC*ÿ‡b »bC}‘Ø>D œ‡b}™} kbJ±L yC•T»bDb ¿}≥bΟ•Tb^>C ‡C»b». kbCt´b‘>C Ób_ "»C CPŸb}DbPØ™ÎJ}. »C—´b »C |´LbJC •TÚ, "´bC, Ób∆‡bÆÎ≤ Pb}≥∑‡bPbŸ⁄} ⁄ر¿b´C. ÎC≤
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
ÆbCÎC∂•TŸ, ¿ıL flbC‘>CŸbÎ ¿b£a Lfl‘>La™b »bC •Tb≤ ´bC»b.
¿P} kbCt´b‘>C*Db Îb^>»}.kbJ±La™b aJ •TJ}£Ÿ. Îbχb-ÓNŸ≤a»≥b‡™C. œ‡bÎC≤a ÓJb œ‡b}ÿ‡bPbŸ⁄} —´bÎ} Îb^>C. flŸb»ØD ±≤ØD Æb‡™}q>ŸÎJ}, ±L P•Tb≤a ¶q>>b‡ÿ‡b ¿b» ÎG‘>Jb}ÿ‡b »Ób~b™a ≥b‘>a Ja. Óa Ób≥C ŸbC*ÿ‡b »bC}‘Ø>D œ‡b}™} kbJ±L yC•T»bDb ¿}≥bΟ•Tb^>C ‡C»b». kbCt´b‘>C Ób_ "»C CPŸb}DbPØ™ÎJ}. »C—´b »C |´LbJC •TÚ, "´bC, Ób∆‡bÆÎ≤ Pb}≥∑‡bPbŸ⁄} ⁄ر¿b´C. ÎC≤
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿ÎµØ», ‡b}Da ≥GŸka, ´bJ¿±C̋ >b, ™≤Î≤, ÎC≥ÎC≥`‡b DbC•Tt‡b, bC•T±Lb, VT^>•T≤±Lb, PÇb ∂ ÓJb "ŸbÆ }́Pa' Îb^>»C. ¢‡C̨ > ±_•TbŸ£cb PŸbVT, ‘>bM. J Îbfl,
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿ÎµØ», ‡b}Da ≥GŸka, ´bJ¿±C̋ >b, ™≤Î≤, ÎC≥ÎC≥`‡b DbC•Tt‡b, bC•T±Lb, VT^>•T≤±Lb, PÇb ∂ ÓJb "ŸbÆ }́Pa' Îb^>»C. ¢‡C̨ > ±_•TbŸ£cb PŸbVT, ‘>bM. J Îbfl,
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Db
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Db
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿b±e‡b ±–C‡PaDC™ •Tb‡, •NTLa´a •TbD •Tb±ØD ÓbbD Ÿ}≥Jb. ~b≤CDC ¿b|´bJb ÒbC‘>} k´È» ÓbDµD bD h·}±b•T •CTJCJb ´bC»b. Î̱b Ωbe‡b. ¿Îa ¿b»b PÎbY™C™ a ´bC» Ÿb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
¿b±e‡b ±–C‡PaDC™ •Tb‡, •NTLa´a •TbD •Tb±ØD ÓbbD Ÿ}≥Jb. ~b≤CDC ¿b|´bJb ÒbC‘>} k´È» ÓbDµD bD h·}±b•T •CTJCJb ´bC»b. Î̱b Ωbe‡b. ¿Îa ¿b»b PÎbY™C™ a ´bC» Ÿb
$$ ~bCµ ÓbL
ØP±Lb™
b $$
$$ ~
bCµ Ó
bLØP±
Lb™
b $$
Ÿ¿bC. ÓNJb}™}b™b ±–