Dodatek IlustrowlD,. Dziś :!8 si on Dodatek Społeclno-Iltlrackl

Rok III. Itr.6t Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem. lidź, łłiedziela 8 marca 19S1 r. HA

4ó$plJl!'M'"iMO:IZ»<'#5WM .ai_.jI!. __ ~ ___ .. __ .. __ r:.-_elllo5·:r."'';'MI-'' __ iMQ __ •

DtlENNl1 SPOłECZNY. POLITYCZNY I UIEUCII ~edakcja i Administra,J;ja Piotrkowska Nr. 101. - -1= '-"08 ~O ArollE.zg 1=1 Telefony: Redakcja Nr. 144-44 Administracja i Ekspe: ~edaktor r:zyjmuje eJ godz. 5·ej - 7-ej wieczorem. = .,,, iJ _ ~ 1:1 dycja Nr. 177.77 Nr. konta P.K.O. 66.155 i 64730

za poradg ' lekarskit! . i lekar iwa o'd ł "wieinia I

BeZDla n b ą ł I \V a ki. rzy racy. ol gi: i sz ił le Warsz. koresp. "Głosu Porannego/l telef.: Jak już do Losiliśmy, w najbliższych dniach WnIeSIOny zostanie

do sejmu rządowy projekt nowelizacji ustawy o kasach chorych, prze­widujący wielkie zmiany W dotychczasowem lecznictwie kasowem.

Projekt przewiduje wprowadzenie przymusowych ~płat za korzystanie z porad lekarskich i za wydawan. leków.

Opłaty za lekarstwa ustalańe będą odrębnie dla różnych okrę­gów przez Okręgowe Związki Kas Ohorych. Maksymalna opłata "ie będzie jednak przekraczać 50 groszy.

Opłaty za wizyty lekarskie będą nieco wyzsze. Pozatem obowiązywać bądą opłaty za wszelkie inne zabiegi

lecznicze, jak naświetlania, kąpiele, zabiegi dentystyczne i t. p. Wyjęte natomiast od opłat bQdą prawdziwe wypadki, połogi,

operacje, lecznictwo szpitalne i t. p. Przy tego rodzaju cL.oroba .... h le· ki b~da\ rQllMież bezpłatne.

Wprowadzenie opłat ma uwolnić kasy chorych od licznego za­stępn chorych, wystających z byle drobiazgiem w poczekalniach, oraz od symulantów, sprzedających otrzymane z kasy leki - na wol-nym rynku, bo i takie W) padki zdarzały się nieraz. '

Opłaty te obowiązywać ma !ą już od 1-go kwietnia rb. Od tego też czasu wygasa przywilej kas leczenia swych członków "W

szpita.lach miejskich za pół ceny. Niema potrzeby dodawać, że wskutek tej reformy dobrodziej'

stwo instytucji kas chorych ~ostanie znacznie ograniczone, co szczczególnie' w dzisiejszych czasach kryzysu i bezrobocia da Ii~ po­ważnie we znaki. Natomiast jest rzeczą konieczną i konsekwentnie z powyższą reformą zwiąTaną obniżenie wszelkich składek I śwlad· czeń na rzecz kas chorych, które dzisiaj stanowią poważne obcią+enie ;zarówno dla pracowników jak i właścirieli przedsiąbiorstw.

• o zdrowiu alżonka i jego Dob,cie na Maderze

(Iskra). Nasz naczelny re- ki(!j kultury, a może... brakc I dziwię się więc i tej, szeptanej Pitze, że czuje (!ię odmłodzo •. 1 da.ktor, p. Mieczysław Ścieżyń- kultury. Dla niektórych ludzi- z początku na ucho, rosnącej killca lat i te nabiera tam COTIl&

ski, mial w cią.gu dnia. dzisiej- jest to może jedyna p-rzyjem- coraz dalej, płynącej "Z kraju za- większej ochoty do pracy. Pracuje szego sposobność rozmowy z ność.... W rodzaju plotki i w f7ranicę i wracającej stamtąd na zresztą. dużo na. miejscu. p. masza.łkową Aleksandrą. jej gatunku pokazuje się w pel- łamy prasy kraj-owej z szum- Mogę przypuszczać, ~e w chwili., Piłsudską na gruncie towarzy- ni światła ten, kto ją puszcza... nym tytułem - "Co mówi za- gdy tu rozmawiamy, kOIIlendant skim. Podczas tej rozmowy Plotka, o której pan mówI, granicu"... I tam właśnie objeżdża samochodem red. Śeieżyński poruszył temat nie jest mi obcą. NajhIiższe na- Mogę pana zapewnić, że zdro Maderę, bo ~i w tyl'h dniach pi­plotek o niedomaganiach mar- wet osoby z tern samem zapy- wie Ziuka jest jaknajlepsze. - sał, że na.restcie raz wybierze się szalka. Piłsudskiego, o których taniem, z trwogą w glosie - Nie dalej, jak w środę otrzyma- na kilka. wyciel'zek wgłąb wy$py. w ostatnich dniach donosił pe- zwracały się do mnie. Nie wiem łam list od niego. Odpoczywa i - A plotki o wyjeździe pani wi~n odłam prasy polskiej kto te pJotki puszcza, nie wiem czuje się na Maderze wp~ost marszałkowej? -:-:- zapytuję· oraz 2agra,nicznej. ozy płyną one z kraju, czy z za- doskonale. Pisze bardzo obs'zer- - Proszę pana. - mówi pa.nł

Ze względu na aktualność granicy. Wiem jedno - że za- nae. Ostatnio - kiedy były na marszałkowa. - plotki te jut tllk tej części rozmowy, podajemy leży komuś na tern, żeby mą- Maderze rozruchy - pisał mI daleko zaszły, że nawet jeden s ją. poniżej w dosłownej relacji cić, trwożyć i niepokoić, żeby nawet: " ... rząd portugalski tro- wybitnych obcyt'h dyplomatów " red. Scierzyńskiego. zniszczyć to, co jest zapewnie- szczy się o m:nie tak bllrdzo, że Warszawie za.pytywał mnie o to,

Mówimy o tern i owem. W niem spokoju. aż mi postawił teraz przed wil~ przed kilkoma. dniami. pewnej chwili ~zucam pytank Plotka, tyczą.ca się osoby mar lą dwtlch policjantów, zamiast Nie wyjeMtam z kraj'll I nIe

- Cóż pani marSlzałkowa m6 szaJka nie jest rzeczą nową. NIe jednego, który stał dotycoczas". wybieram f;ię nigdzie zagranico, wi O plotkach, p'\.llS.Zczanych w .. %A4 #':!!'!!!lO~~ Lekki reumatyzm w prawej ale na plotki niema. ' źa.dnej rady. świaf o rzekomo złym ,>lanie U nerwowo chorych I cler- ręce - jak Izwykle - dokueza N'arazie wystarczą mi ! tak .częste zdrowia komendanta? plqcJch P s l' c h I c z n I o, łagodnie mu, ale nie tak dalece, jak w listy od Ziuka. i ta świadomość, łAt

_ Cóż panu na to odpn· dzialaj'łca naturalna woda gorzka kraju. Zna pan przecież Ziwka. tam odpoczywa. i nabiera. sił zda- . wiem? - Plotka J'est .l·ednym .. Franclszka-Jó •• fD" przyczynia sie Ziuk zawsze przecież w Jesieni la od zD'iełku codzie-nneJ' prac"". do dobrego trawienia, daje im spo' ",-J.

znajstarszych wvtwor6w lud:·;- kojny, wolny od cięłkich myśli sen. zaziębiał się i miewał gorączkę· Przecieź od kilkunastu lat jut .20!!!!:~~!!!!!!!!!!!!!!!!!~~!!~~~!!!!~!!:~~~ti'M'9M~~~ Był nawet ta'ki rok, że to ~ię~ko me miał takiego urlopu, a. jednak ,; przechodził. Tęj jesieni mąż nawet ptzed wojną prawie co roku

mó,i nie odczuwał tych przypa- wyjeżdżał gdzie~' leczyć swoj, I dłaści i nie pojawiły się też one dawną skłonność do za.ziębienia

I tam, na .iego, wakacjach. się·

Kil t M d . - Pani marszałkQ1Wo :.... mówię [ ma na .1.8 erze - przypadek pozwolił mi dzisiaj l A pisze mi przecież, ~ klimat usłyszeć z Jej ust te słowa. praw­I na Maderze nie jest wcale taki dy o tak drogiej takie nam wszy· idealny, jak go przedstawiały pro- stkim osobie komendanta.. Czy po­spekty. Są tam skoki temperatury. zwoli pani podać je do wiadomo-Ziuk pisze, te. noce, mimo wszy- ści pubHeznej? . stko, są. chłodne i bardzo wilgotne. - Alet naturalnie! - Sg..l-,;ę, te ~ial na."#et obawy, że listy docho- najlepiej Ziuk nam odp<",--, gdy dzą. w stanie wngotnym do Dmie... wróci i kh:.dy będzie się mógł prze

W kaMym liście zaznacza, jak kona.ć, jak dobrze mu na. zdroWl\ I mu dobrze robi ten odpOlCzyn~k. zrobiły te wakacje ...

s,m - "GŁOS PORANNT· -;;; 1931

Stoimy w smutku nud łńd'Z­Idem cmentarzyskiem. lJr..zestul ezymy w pogrzebie organi'~mu, który jeszcze niedawno zdra­dzał niezwykłą żywlltność i przedziwną zdolność od'radza­nia się z popiołów, dzisiaj zaś jak spar~liżowany starzec z re­zygnacją kładzie się do m~iły. r.o przynosi śmierć te~o nUa.."Ita· cudu, które w dziejach nśrod­ków przemysłowych świata bv­ło pod w~lędem szybko.4ci roz woju wprost unikatem? Czy tru dności powojenne? Czy utrata wschodnich rynków zbytu? Czy .. hJ'Oniczny kryzys, mlatdżący w swych kleszczach ~08podar· stwo ludzkie'? Czy może da po­litvka ekonomiczna nadu!

Nie można bagateJJ.zow;w tych wszystkich czynników -­każdy z nich był ~ uewnym 8topniu gwoździem do trumny przemysłu łńdzkie~o. Ale ł'.ZV katastrofa nie była ezemś nieu­niknionem'l I nawet. .cdyby łAidź rOtZwi.fała '51ę w normal­nych, wz,(lędnie przyja1.nych warnnkach, czy nie "ądMneby iCIi było dzisiaj lec jtri; na ma­raeh'l

Znawcy n~zych ~tosunków ~osDOdarczych Iwif!rd7.ą z całą stanowczości a, że nawf't Urlyby nic było wojny i kryzysu, ~dy­byśmy mieli otwarle uJśt'ie dla Inwarów, jednem słowem ~dy­hy Łódź - jak oJ1l!iś U! ~wy("b najlepSiZyeh CZWlÓW - płynęła na fałach najkorzystniejsze.ł konjunktury, spotkałby ill taki Sam smntny koniee. By~ może nie stalobv się to tak wezeAnie, mole minęłoby jeszcze pł~ lub dzle8l~ lat, ale śmłe.r~ nS.8tapf­laby w takłeh samych warnn· kach, przy tyeh smnych sympto matach, z powodu tej samej ehoroby. Jakaż to .fest choroba? Czy

znamy JII bUżej? Czy pOtrafi­mv ją określl~ I nazwa~?

• • •

i wówczas w żadnem centrum włókiennictwa na globie ziem­skim nie można było znaleź~ postaci "fabrykanta bez fa­bryki" zJawiska, aby ludzie nie rozporządzający nawet mini­malnym kapitałem mogli pro­dukowa~ manufakturę, zwycię­sko konkurując z wielkimi prze mysIowcami. Ci ostatni musieli wszak ulokować olbrzymie su­my, aby mieć możność produ­kowania, nie mówiąc już o wie~ lu ciężarach i obowiązku zatrud uiania pewnego zespołu pracow uików niezależnie od zmian kon junkturalnych. W przedwoJen­nej Łodzi budowano mOc przę­dzalń, tkalń, farbiarń I wykoń­czahi, ,pracujących wyłąeznie- na zamówienia fabrykantów bez farbyk, I .już wówczas nasz przemysł włókienniczy przecho dził z tego powodu kTyzysy I cierpiał stale na nadprodukcję; jednak posiadając wielkie ryn­ki rosyjsJtie, rozporządzając 01-brzymiemi kapitałami whisnt­mi oraz korzystając z nieogra· niczonego taniego kredytu, był w stanie przełamać wszelkie trudności.

* * * Niestety dopiero w ostatnich

czasach, gdy Łć,dź leży iuż na obu łopatk,..~h, zaczęto sfę po­ważniej zajmować nad tą for­mą przemysłu, która boda.i uie posiada odpowiednika w stosun kach zagranicznych i będącą zdaje się wykwitem czysto lo­kalnego "gen.inszu". "Przemysł nielegalny", ,,szmugiel fabryka· cyjny", "anonimowa produk· cja", a najlepieJ odp9wiadałaby nazwa "ezamy przemysł" - n to choroba, od której «intp. Łódź l .tej praca, oto śmierr.io­nośny rak, który od d'awna tll­czy organi.lzm łódzki i wreszł!ip. dzisiaj wyciąga z niego osta­tnie soki żywotne.

Choroba Łodzi jak zre~zł~ każda choroba, opiera się na pe

Jak ' Jtd wzmiankowaliśmy wnym paradoksie organil!71' ehoroba ta nie jest nowa. Cler- nym. Łódź produkująca, Łólłź piała Już na nią Łódź w naj- zatrudniająca wiele dziesiatków młodszych swych latach, .iesz- tysięcy robotników, ŁóiIi pła~ cze na długo przed wojną. Już cąca podatki, Łódź lIiszcza.~ą('u • •••••• ~ •••••••• C ••••••••••••••••••••••••••••••••

lawladomił!ni~. Niniejszym podaję do wiadomości Sz. Kliienteli, iż pracownia Rafałowicz, Kościuszki l nie ma nic wspólnego z moją firmą i z~pełnie bezpodstawnie podaje się za moją filję, która niezmien­Ole pozostaje u p. Czamańskiej, Moniuszki 1.

Z poważaniem ANNA KORNGOBLOWA

pod firmą .,Malson Nouvelle" Warszawa, Królewska 35.

I-szy Oiwiękowy

•• SPLENDID·· Ostatnie dni!

Porywający dramat ulubieńca publiczności, szczęśli­wego męża i ojca, którego wola losu strąca na dno

nędzy i rozpaczy

SERCE PIE'nII\RZ W rolach głównych niezapomniani twórcy pierwsze-

go filmu dźwiękowego "Spiewający błazen" śpiewak o aks~m~tnym głoSi~AI JolIOII zwanym .. Szaliapmem :O!mu . oraz roztkliwiający swą grą słoneczny rozkoszny male~

SOnnJl BOJl Początek przedstawień o godz. 12-ej,

Aparatura dtwlękowa: Western Elecłrlc.

Ceny mieJSC:

do godz. 3-ej - 75 gr. i zł. 1-od " 3-6 - zł. I, 1.50 i Z-. od 6-ej - zł. I, ~ i l.-

świadc7,en1a soejalne, tolerujl' obok siebie, tuczy na swojem ciele polipa, jakgdyby karyka­turę Łod~i, potworka fahr1kuJą cego towary I zarabiającego na nich, ale nie płacącego podat­ków, kpiącego z wlzelkl('h świadczeń socjalnych, nieu­chwytnego dla poborców ska.r­bONych i komunalnyeb, niedo­sięgalnego dla najbardziej szczwanych I wyrafino_wanych łapaczy fiskalnych.

Paradoks, prawda? A Jednak tak jest. Olłok prze

mysłu oficJalnego, zrzeszouegu, zorganizowanego, reprezento­wanego, będącego pod czułą o­pieką najwyższych e2ynnikó., ale tonącego bez rałnnku, znaj­duje się inny przemysł, bcz związków, bez organiJzacji, bez reprezentacji, bez honorów, bez pomocy rządowej, ale zato pro­sperujący, rozwijający się l co nafważniejsze - zarabiający.

• * • Jak to się' dzieje? Oto w ba,·

dzo prosty sposób. Spryciarz, którego całym majątkiem jest dZiesięć palców i niewielki po­życzouy gdzieś kapitalik, bie­rze się do f:tbrykac.ii. Najpierw wydostaje gdzicś trochę ~uroft'~ ca na kredyt - wełnę. Da.fe ją do przędzenia do czyjeH obcej fabryki. Naturalnie nłl obce nazwisko, aby śladu nie zosta­lo. g<1yby komu kiedyś przy­szło do głowy opodatkować tę tranzakcję. Ciężar wszelki I wy datki gotówkowe spadaJą oczy­wiście na właściciela fabryki. On zużywa maszyny, on plael robotnikom, on uiszcza należ­IlOŚĆ w kasie chorych, on tosta· .fe obciąiony plldatkami. Za wszystko to dostaje od owego wolnopraktyku.iąeego "fabry­kanta" dłuższe lub krótsze, mniej lub bard'liej pcwne we­kselki.

POdzięMowan;o.

Z gotową przędzą. która I rewizje skarbowe go nie doslę-tymczasem nic go nie krnt~tuje, gają. JcdfJ.em słowem najszczę­("zobaczymy .lok się ułoży kon śliwszy człowiek w morzu Iudz­.funktura") Idzie taki pan do kiego nieszc.'I;ęścia. tkacza. Poco do dużej tkalni, * • gdzie wypadnie drogo, lepie., do A jakie tego skutki? Że żaden skromnego chałupnika, posia- z przemysłowców, posiada.ią­dającego jeden lub dwa war- cyeb własną fabrykę nie iest w sztaty. Przy jednym pracuje słanie wytrzymać konlmrel1c.\i sam właściciel, przy drugi .. - z owymi rycerzami przemysłu. lego żona, syn lub córka. P2"'.t~ Ci bi.ią go na każdym kroku i cują 16 godzin na dohę. mogą pod każdym względem. Gdy pracować 18 i 20 godzin. Nikt konjunktura słabnie niedosię­tch tu nie kontroluje. W fatal- galny anonim w ciągu godziny nych warunkach sanitarnych, Iikwidu.~c swe interesa - prze­we dnie I w nocy, w małej dusz mysłowiec ciągnie za sobą długi nej Izbie, ślęczy cala rodzina swur ciężal'ów, które nic us.ta­przy robocie, w pocie czoła ją nawet po uuieruchomieniu zdobywając chleb codzienny. fabryki. Gdy rozpoczyna się Zarabiają »lało, ale dlatego też ruch i lepsze czasy, pieJ'wszy dystansuJą cenami kaMą naJno wykorzystujc konjunkturę pro­wocześniej urz;tdzoną tkalnię, ducent - szmugler. fłbarczoną wieioma naJ'różno- Pierwsze zapotrzebowanie rodnie.iszl'mi obciążeniami pie- rynkowe pokrywa chałupuik. niężnemi. A przemysłowiec bez Dopiero znurznie później wzy­fabryki, ów nieuchwytny ano- wauy jest do warsztatu bezl'o­nim, wyzyskuje sprytnIe ten botny pracowuik wielkich za. nfezwykły, Iście łódzki stan. kładów przemysłowych. Mając "9 wyboru najleniej )10-

stawioną tecbnicznie fabrykę i najpryn'Atywniejszy warsztat domowy, wybiera ten ostatni.

W drugiej ćwierci XX wieku produkuJe się systemem 1)010-wy zeszłego stulecia!

• • •

późuie.l sprawa idzie lUZ

gładko. Wyprodukowany gdzi('ś w zau!kach przellmieścia . mR­terjał wędru,ie do wykończalni, pracuJące.ł zarobkowo, często za pośl'ednictwem osoby podsta­wione.f. Stamtąd wolny płaJ, -anonim otrzymuje gotowy pro~ dukt, który jest w stanie sprze­dać taniej od każdej najoszczęd niej pracującej fabryki. Bo przecież nietylko, że nie wsa· dził w towar niemal ani giJ'osza gotówki, za _laką pnemysłowiec płaci ciężkie odsetki, ale potra­fił .jednocześnle uniknąć rzeczy tak przykrych dla każdego wy­twórcy, jak wszelkiego rodzaJu świadcz~J.1ia, którym na imię

FabrykacyJny szmugler ~ to niełyIko śmiertelny Wl'óg 1lrze­mysłu i skaJ'bu. to pl'zedews~vsf kiem wr(il.( 1}rolełar,iatu. Cha­łupnik odbiera robocial'zowi nie tylko egzysłencj~, ale po(l('jna u korzenia wszelkie z takim trudem wywalczone zdobnze soc:al'le. łl'n~le solidarność i sł­łę organizac.ii. Biedny włók· niarz w picrwszym rzędzie pada ofiarą ci~żkiej choroby,- raka, toczącego Łódź. Jeśli przemysł ginie wskutek nienaturaln('go dumpin~u wcwnętr' , cą zarobek i praco wjększn!ąc szeregi nych.

Walka z ciężką ( ra doprowadziła de kuą gałęź naszeJ produkcji, musi być zaraz przedsięwzięta z pełnem zrozumieuiem powagi zadania. aby można było .iesz­cze uratować to, co sic nie pod· dało powszechneJ zagład złe.

JAN URBACH. Panom lekarzom: Dr-owi Aron­

sonowi, M. Rozentalowi, H. Wolllłn­bergowi wyrażam serdec!ne po­dziękowanie za szczęśli we prze­prowadzenie ciężkiej operacji na osobie mojej żon y.

I miliOn. KsM!żek n;;;i. aj

f'abjan Kohn Rokicińska 11.

Choroby uszu, nosa.. gardła i krtani

~r. m~~. J. Dynin specjalista

przyjmuje od 5 do 7 6 Sierpnia 30. Tel. 153·85.

Dr. med.

REICHBR Specjalista chorób skórnych

i wenerycznych

POŁUDNIOWA 28 łel, 201-93

Od 8-11 rano i 5-9 w. W niedziele od g-l

Dla iIIiezamożnych ceny lecznic.

Dr. med.

s. Nie~łiaiski yj -, pOWr"ie'C'

Specjalista chor~~ skórnych wenerycznych i moczopłciowych I leczenie światłem, badanie krwi

i wydzielin Andrzeja 5. telef. 159-40

Przyjmuje od 8-11 i 5-9 w. w niedziele i święta od 9-1

Oddzielna poczekalnia dla pań.

w samem centrum wielki lokal, a mianowicie: oała oficy­na poprzeczna, składająca się z wysokiego parteru i 3-ch pięter oraz dużej piwnicy, z windą i instalacią elektryczną, z prawem używania obszernego placu przed t~ oficyną z Alei Kościuszki. Sale obszerne (rozmiar każdei sali 22 /< 16 metrów), słoneczne i widne. o 7 oknach na każ­dem piętrze, wychodzących na plac przy Alei Kościuszki, i tyle~ na podwórze przy Piotrkowskiej. Cała oficyna skanalIzowana. WiadomoRć u Fajnmehla administratora, Al. Kościuszki 17, tel. 219-36. 438-4

DźWIEKOWY HlnO-TEATR

Dziś i dni nastepnych I·szy dźwiękowy film z czaruJącą ulubienicą Łodzi

Billie D w dramacie kobiety, będące] przedmiotem pożądań mężczyl!:ll, z których żaden nie mo2.e jej dać miłości

Pocz"tek seans6w o godz. 4-ej po pot, w soboty, niedziele I Święta poranki o godz. 12 w poł. Ceny miejsc na pierwsze

seanse od 1 zł. na porankach po 75 gr. I 1 zł.

Jubileuszowe karty ważne na wszystkie

•

Nr. 66 .. 8.lII - .. GŁOS PORANNY" - 1931

D a jic:z~r 7.000 osób aresztowanych. -- 12 oficerów rozstrzelanych

BUKARESZT, 7 marca. (A. T. nych garnizonów ukraińskich~ I W składzie komisji wojsko~ · ~.). Według donilf.sień z po- ~ Sowiecki t;:-t'\)unal ~OjSf:"':;łWy wej, ktl.';.~'ł dotychcz~ urzęduje ! graDltI2a sowieckiego sytuacja saazał na karę śmlerci 12 or.ga- w Odesle, miał znajdo.wać się ! na Ukrainie w dalszym ciągu j nizatorów buntu. również Woroszyłow, który in­jest naprężona. Czynne wystą- l-szy zaś pułk pieehoty, któ- cognito przybył z Moskwy wo-pienia ludności ulu'aińskiej ry wypowiedział posłuszeństwo bec groźnej sytuacji. przeciwko Sowietom wywołują został rozformowany.

ostre represje GPU. W _ prze- ~~~~~~~~~~~~~~_~~~~~~~~M~~~~'~~ łlłągu ostatnich dwueh tygodni w Odesie oraz najbliższych oko licach miasta aresztowano 7000 osób podejrzanych o uprawia­nie propagandy kontrrewolu­cyjnej ł P"ygotowanie powsta­nia zbrojnego przeciwko Sowie­tom.. Całą tę masę aresztowa­nych deportowano w kilku spe­cjałnle na ten cel przeznaezo­nych pociągach na Syberję· Wśród aresztowanych znaj­

duje się około 50 oficerów so­wieckich, oraz znaczna liczba żołnierzy.

Przez Atlantyk leci wodnopłatowcem wuj króla rumuńskiego WIEDE~, 7 marca. (Pat.) - Atlantyk i Anglję (lo Bremy, ;J

Dzienniki wiedeńskie dOnOS7.1ł stąd przez Niemcy i Polskę do z Los Anpeles, że w noey z so- Rumunji. Samolot będzi() piln· boty na niedzielę nastąpi pierw- towany przez Rogera U. szy tegoroczny lot oceanicu;ny. Williams, który jako lotnik

Chod7J lu mianowicie o Jot transatlantycki zdoby·ł juł. pel"· wodnopłatowca, który naldy np. SUłiCesy. do ks. Jana Ghica. wola króla Pr,zed wzlotem aeroplan bę-Karola rumuńskiego. dzie poświęcony wedle obrząd-~ot dokonany zostanie z LolO ku prawosławnego .i otrzyma

Angeles pnez Nową Funland.ię. nazwę "Ghica". . &i ww; ·iE hA

ielk

U)k . Jl? na cera-mimo niepogody,! Krem Elido Co Godzinę pokrywo skórę delikatno. warstwą, chroni iQ od wpływów niepogody i stanowi zarazem doskonały podkład dla pudru. Nawet przy najgorszej nie­pogodzie nadaje on cerze delikat.

~ I • I • • #, nosc I sWlezosc.

EM ELIDA co GODZINE

i ~

• lez AreMtowanle wojskowych na sląplło w związku z zabunenia­mi w pierWSzej PerekopSkiej dy wizji, której 1 pułk zbuntował się ł aresztował komisarzy po­litycznych. - Inne pułki stacjo nowane w Odesie początkowo odmówiły wykonania rozkazu wyżSlZyeh władz sowieckich i nie wystąpiły przeciwko zbun­towanym żołnierzom. Spokój w garnizonie odeskim przywróci­ła specjalna komisja wyższych oficerów ~łównego sztabu so­wieckiego, która została wydele gowana z Moskwy f z wielkiemi łrudno§clamf opanowała sytua­cj~ przy pomoey ściągniętycb

do Od esy dwueh pułków z In-

400 milionów delic:giu w "tl~ro Po§ial~" Sfalszowane gWarancje rządowe na 200 miljonów

P. Prezydent i premier w dźwiękowcu filmowym

Z Warszawy donoszą:

PARYŻ, 7 marca. - W z,wiąz ku z bankructwem francusk.e­go towarzystwa lotniczego "Ae­ro Po·stale" ujaw!Iliono w Pary­żu nową skandaliczną . aferę, która usuwa na drugi pla'n pa­namę banku Oustrica.

Subwencjonowane przez pań­stwo towarzystwo "Aero Posi:t­le" ·utrzymywało komunikację lotniczą z Ameryką Południo­wą i 7, zamorskiemi posiadlo­ś<ciami Francji. Przez dokony­wanie bardzo ryzykownych op,e racji finansowych towarzystwo nadużyło poważnie swego u-

przyW'ilejowanego stanowiska, co skończyło się krachem.

Deficyt przedsiębiorstwa sza cowany jest w pnybliżeniu na 250 do 400 miljonów .franków. Wdrożone wczoraj bez roz­

głosu przez parlamentarną ko­misję finansową śledztwo W"­kazało, iż dochody z bardLO wątpliwych tranzakcji towarzy stwa płyną do kieszeni szeregu banków prywatnych.

Towarzystwo zaciągnęło m. in. pożyczkę obligacyjną w wy sokości 200 miljonów franków.

Dla jej otrzymania sfałs'lOwa

Minister Składkowski

ne zostary gwarancje rządowe Jakie następstwa polityczne oraz sfahrylwwano fikcyjne pre pociągnie nowy ten skandal za tensje towarzystwa do skarbu sobą, trUJdno na.razie przewi· państwa. dz.ieć .

Gdzie się podziały t.e miljony, W każdym razie gabinet Lą-dotychczas nie udało sie stwier- vala znajduje się w analogicz­dzic. Okazało się, że konbrola nej sytuacji, jak rząd Tardieu rządu nad towarzystwem była po wykryciu skandalu Oustri­zupetnie ilwzoryczna, co dawa- ca. Nie jest wykluczone, te La­lo możność do dokonywania na . val nauczony doświadczeniem dużyć. swego poprzednika, usiłować ~ Pewne Jest; że ze względów będzi e usunąć z gabinetu skoro prestiżowych państwo zechce u- promitowanego przez aferę "A­trzymać oblatywane pr.zez "Ae- ero Postale" swego ministra ro Postale" linje i przejmie wię skarbu i w ten sposób uratować kszość akcji na swój rachunek. cały gabinet.

• B (I powiadał • IB

Wczoraj rano do prezydjum rady ministrów przybyła eks­

pedycJa filmowa wielkiej wy­'twórni amerykańskie,j, która, jeżdżąc po całym świecie, zbie­ra materjał do filmowych do­dat'k6,w dźwiękowych.

na żadne zarzut" Itawiane mu Drz z ODoz,cje \V arlamencie

P. PTemJer powiedział kilka sł6w przed 81paratem, który u­staw,iono w jego gabinecie.

Ekspedycja filmowa bawiła

Warsz. kor. "Głosu Poranne· gO" (Fr.) telefonuje:

w Polsoe cały miesiąc i m. była w Wiśle, gdz,ie zdjęto

pTezydenta RzpHtej.

Na wezOIrajszem UOC'llem 1H )­

siedzeniu sen/ltu min. Skladk:lw ski wygłosił. jak zwy;kle eII/·r­gicznym i żołnierskim fonem obszerne pr7.emówięnie.

in. J~st ono swego rvdzaju uoL

p. katem, gdyż pan minister o świadczyI, je

A4 cwal

Siraszna Inżynier Zawadzki zginął w płomieniach

z Walfszawy dfiTIOSZą:

W dniu wczorajszym UlełZł

wdrz~sającemu wY'padkowi

I'Iząd leC.Zl\Ilcy sprzer,iwił się te mu, UJważając opiekę zakładu

za wystarczajacą·

nadzwyczaj uzdolnionv lon- Nie UJpłyn~o jednak j~1f'l(,

struktor inż. Stefan Zawad7..ki. 2-ch dni od pr~ywie1ienia dl(} b. wsp6~racowni.k firmy ,,~t. rego do zakładu, gdy wydar7ył Rudzki", a ostatnio kierownik się nieszczQśI~wy wvpadek. Oło budowy kolejki napowietNlle4 w no·cy w pokoju zajmowan~"Dl w elektrowni w ł.odzi. przez inż. Z~wadzkkgo wv

"' .... kurtek nadmif'fJlej prary . bUJChł pożar i )one,jent nie IDO~ą~ i,nż. Za,", ao.zki ząchorownł n~r-' się -ratować, doznał śmierłt>l· wowo, wobec czego rod.zwa PQ_ nych poparz~ń całego ciała. 'V stanowiła umieścić go w l~l. 3 dni po DO:!lłrze nieszczęśłi",y nicy dla umysłowo i nerWOW(l _ w strasznych męczarni·ach wy­

chorych nrzy uł. Górskiej iG-t8 zionął ducha.

na Czerniakowie. Ojciec chore- Rodzina zmarłego - j~k 'Ii,!

go chciał pozostać przy nim 3- dowiadujemy '-:, złożyła skarg,; by otoczyć go opieką, lecz za - do prokuratora,

nie będzie wogóle odpowiafllłl na żadne zarzuty, gdyż '" -lv­skusji parlamentarnej nikogo (t

»iczem nie mOŻe przekond{o. Drugą część Ilrzemówief1l~

pan min1ster poświęcił peano wi na cze-sć maro;z. PHsuds~il' go. Oto je·go słow-'1:

,.Jako lekarz wujskcwv WI-

Poseł Kwaoiński uniewinniony

Sąd nie dał. wiary zei%na· niom świadków oskar­

żenia Warsz. koresp. "Głosu Porllll

nego" (Fr.) telefonuje: Sąd apelacyjny wydal WCIO

raj popułudniu wyrok Vi spra wie posła K wapfńskiego, skallł n€go przez sąd w Sosnowcu nil

rok więz'ienia za mowę, wvglo· ~zoną na wi€cu w roku 1929 Sąd pod przewodnictwem sp,'

dziego Dulskiego wydał WC70

raj w godzinach pop"hl(lnio wvch wvrok, unie1,\"lnniają'!}' p~lsła K_apiilskieg(l,

W motywach wyroku sąd zaznaczył, że ze·znania śWliad k6w oskarżenia ścillb"1Ilięto w dziesięć mdesięcy po wygłQisu.' · niu przemówienia, wobec 4~zel!(l są one naogM sp.rzeczne. P()'l.~­tem świadkowie wykaw,ia ma­ło intdigencji i orjentacji w sp.r.awie, w której zeznają·

działem więce.i śmierci 2ołni .. · gcnj l1szu jest w polskiej ziemi. rza polskiego., niż chGialp.m; .vl , Są to korony idpolo~di i h'~I;l\ działem, czy żołnierz ten um;l'- dy marsz. PitrSlldskiego, kt6rll rał na poili walki z oJcrzyki ·~ \l) można wyrwać razem ., polską czy też targały nim straszne h l'r ziemią . le na punkcie opatrul1kowvill , Opozycja ·n.ie zd(\ła tegG z 'N-

czy wreszciE' ginął pow<lli W:,ltl bić, rączce od zakażonych ran w vVysoka izbo! Jestem dziś uf­szJ.titala~h tyłowych. WidZIałem ny i pogodny, kiedy mamy wl(~­zawsze, że poza rodziną mówi kSzość, ale rok temu, dwa lat • . li jedynie o ojczyźnie i komp.u · t emu, trzy lata temu, kiecłvśmy dancie. Ten zapas rzapału cU:t mieli mnj.ejszość, byłem rów­wodza, który żołnierze zabr'ili nież ufny i pog.odny, bO wif'­do grąbu razem ze starym lJła działem, że idę drogI}, wskazaną szczem żołnierskim j z dziunl'l mi przez mojego wudza. J dla-w'ymi butami, ten zapas zap~hl tego, wysoka izbo, przcclkła dla wodza i p0{h:iwu dla .it!g(J dam z ufnością m6j budtetl"

Hur danu i powodziG! Zachodnia Europa nękana strasznym żywiołem

LONDYN, 7 marca. (ATE.)- Prawdopodobn.ie w ciągu dnia Od piątku szaleje nad kanałem dzisie.jszego poziom wód w Se­La Manche gwałtowna bUlfza kwanie przekroczy cyfrę 6,08 połączona z opadami śnieżny- m. zanoŁowaną w grudniu J.Ih mI. Żegluga JesŁ niezwykle u- roku, trudniona. Okręty pasażerskie, kl'''''''1'l;ące pomj. .... Jzv Analją,;). PARYŻ , 7 marca (AT;;.! -kontynentem pr~ybywały 'z me Donoszą l!! Gibraltaru, ż~ ~~ logodzinnem opóźnieniem. wybrzeży hiszpańskich ' szaleje

huragan. Wiele ókrętów schro-PARYŻ, 7 marca (ATE.) -I niło się do portów, bojąc się

Poziom wód Sekwany podnosi kontynuować podróż. Jacht się w daIszym ciągu i osiągnął . miljardera amerykańsk.iego już 5,5 m. NiebezpaeczeI'istwo Pierpont Morgana przybył do powodzi jest bardzo poważne. Gibraltaifu. KrążoW'llik angii'J­W niżej położonej części Pary- ski "Centaur" uległ uszkodze-b opróżniono szeresz domów. niu.

• ~ ____________________________________ ~e~.ncr~. ___ a~Ł~O~3~P~O~R~A~N~N~Y ___ l~n~, _____________________________________ ~~.~~~~~ --...-

Z ch a DoselslwG Z. S. . . Jan POlańlki, prz~d ~ilką. latv k!tIDDołlta, Ital sie

zat:lciglD wroilelD Sowl~iów . twierdzi, ze nie chciał dokonać zamachu warszawskiego, ale jedrnie pragnął

udowodnić bolszewikom, iż mial możność SDowodowania eksplozji W dniu 9 kwietnia rb. strunie

przed sądem okręgowym w War­aza.wie Jan Polański, sprawca nieudanego zamachu na gmach poselstwa s0-

wieckiego przy ul. Poznańskiej 15 w Warszawie.

Taiemnicze przewody I mechanizm zegarowy

w dniu 26 kWli.etnia r ub. około ~dz. 2 popołudniu pomocnik do­zorcy domu Nr. 17, przy ul. Po­znańskiej, sąsiadującego z gma­chem poselstwa sowieckiego, Win­centy Kaczyński, zaalarmował 11 komisarjat wiadomośoią o mezwy­Młem odkryciu: Na czwartem p1ę­t.rze klatld schodowej przeprowa­lzony był

drut do wnętrza jednego z ko­minów, gmachu poselstwa.

N a ostatmiem półpiętrze klatki schodowej domu Pozna.ńska 1/7, obok wejścia na strych, leżał

zwój Przewodu elektrycznego, którego jeden koniec był FfZerZtl­

eony przez barjerę schodów, a dru gi przeprowadzony był Po ścianie

do dymnika i następnie przez dymnik na dach. Z otworu dymillka przewód elek­tryC2:Dy prowadził do drewmanej skrzymki stojącej na desce komi­niarskiej obok dymnika t był połączony kontaktem radjowym • umieszczonym w tej skrzynce

mechanizmem zegarowym. 'Od skrzynki pn.,ewodnik elek­

tryczny przebiegał wzdłuż deski kominiarskiej przez dach poprzecz nej lewej oficyny

w kierunku gmachu PoSelstwa W końou tej oficyny był przerzu­cony na dach tego gmachu i do­prowadzony do najbliższego komi na, znajdującego się tuż przy ścia nie szczytowej domu Nr. 17. Przy komimie przewód elektryczny zwi­~ty był w zwój, którego koniec przeciągni.ęto po zewnętrznej ścia­me komina, aż do wylotu i Wlpu­szczono do jego wnętrza.

Z otworu komina wychodził tak te sznur konopiany, którego ko­niec był przerzucony przez opartą

o komin drabinę. Władze śledcze podejl'2ewają.c,

te w głębi komina znajduje się przyrząd wybuchowy,

zawezwały natychmiast pyrotech­nika ze szkoły zbrojmistrzów w Cytadeli. Pyrotechmk Fr. Machaj przed przystąpieniem do wydoby­cia owego przyrządu wybuchowe­go prze~i.ą.ł ze względów bezpie­czeństwa przewodniki, prowadzące od mechanizmu z&garowego do ko min!., oraz sznur elektryczny.

Bomba \V kominie

zrobiono wyłom w _ przewodzie ko Proch zawarty w butli był stary minowym kotłOWIni! i wydobyto o czem świadJc.zyły znaczne ślady

butlę metalową w kształcie pyłu węgla. Ustalono, że ewentu-,cylindra alna

wagi 15 kg., długości 78 cm. i ŚTed siła wybuchu równałaby się nicy 10 cm. W górnej części butli mniej więcej wybuchowi 12-miłi­znajdował się kran mosiężny. metrowego granatu armatniego Przez otwór w krame wprowadzo- ładowanego materjałem kruszą­ny był do wnętrza butli przewód cym. elektryczny. Przewód ten za pomo W wyniku ekspertyzy ustalono, cą kontaktu widełkowego łączył że urządzenie moglo służyć do u­się z przewodillkiem zwisającym stawienia instalacji powodującej do komina. Do kranu był przywią- wybuch po włączeniu jej do zany sznur konopiany, który nie instalacji światła elektrycznego. wytrzymał cięiaru i pękł. Według d·okonanych obliczeń w Specjalna komisja złożona z fa- cylindrze mogło się znajdować 5,5 chowców ust.aliła, że butla jest kg. prochu czarnego z czego na naładowana prochem czarnym rozsadzenie cylindra metalowego

t. zw. mYŚHwskim. Tkwiący w bu- zużytoby 0,52 kg. prochu. Na prze tli przewód zakończony był zapal bicie ściany komina pozostawało­nikiem elektrycznym, składaj';1,cym by 4:98 kg'. prochu. Tą iloEcią. pro­się z dwu rurek porcelanowych, chu długości 7-8 cm. z przewodami można było rozbić ścianę komina wewnątrz, oraz z większego zwoju I grubości 60 CID., efeh:tu wybuchu w kształcie sprężyny zwojowej z bomby dokładnie jednak obliczyć cienkiego drutu. nie można było.

e VI!I J.eden z uczestników dochodzeń, zwany szpaltą introligatorską. Ma

znalazł na dachu lewej oficyny do ło znaczący napozór kij dębowy mu Nr. 17 przy ul. Poznańskiej stał się wyjściem dochodzeń śle d­niewielki czworokątny kij dębowy l czych i doprowadził do wykrycia

używany w zakła~aeh introli- osoby sprawcy zamachu. garorskich,

Loka~or introligatorni Zarządzono wywiady i obserwa"

cje w zakładach introligatorskich. W ten sposób doszli wywiadowcy

do zakładu introligatorskiego Rudolfa ZalI bacha,

przy ul. Pi~knej Nr. 58 w okolicy poselstwa.

bach dał mu zużytą szpaltę introli gatlirską. 'V nawijaniu sznura e­lektrycznego na kij pomagał me­znajomemu drugi sublokator intro ligatora, bezrobotny szofer Piotr tendniski.

Ustalono, że przed święt:1mi Po"zfó'llka do Grodna Wielknnocnemi w mi.eszkaniu Zall IY 1M

bacha p1'7ez kill:a clni. przebywał Po ukollCzeniu tej pracy Żendal jakiś mężc;;yzna ski zwrócił się do nieznajomego z

którego dziwne zachowanie n:1SU- prośbą. o pomoc w zdobyciu posa­wało podejrzenie, i.ż mógł on mieć dy. Nieznajomy chętnie się zgodził związek z zamaohem. i napi~ał na karcie pocztowej

Tajemniczy mężczyzna zgłosił podanie się do ZalIbacha w dniu 18 kwiet- w imielliu Żendalskieg-o do ZW1ią.z­nia, t. j. w wielki piątek rano i pro ku właścicieli autobusów w Grod-9lł o przyjęcie go na mieszkanie. nie. Z powodu braku miejsca zgodził Nas~pnego dnia, t. j. w Irierw-

się sypiać na stole introli- szy dzień świąt Wielkanocnych, gatorskim. nieznajomy wyszp.dł o g9dz. 9 ra-

Noc z piątku na sobotę nieznajo- no, my spęd7'Jił w zakładzie ZalIbacha. zabrał walizkę i więcej nie

W sobotę rano wyszedł i powró powrócił. ci! o godzinie 2 po południu. - W toku dalszych dochodzeli Po powrocie zajął się rozplątywa- zdobyto ową kartę pocztową, pisa niem sznura elektrycznego, które- ną przez nieznajomego, która go miał cały zwój. W czasie tej przez pomyłkę poczty została dorę roboty zwróci! się on do introliga I czona zamiast w zwią.zku właści­tora z prośbą o kawałek kija, na cieli autobusów, do związku szofe­który chciał nawinąć sznur. Zall- rów w Grodnie.

Na śladach PolańSkiego Badania. przeprowadzone na te-

Po wyciągnięciu kilku metrów renie Grodna nasunęły podejrzenia ~znura pyrotechn~k Machaj poczuł, że owym tajemnkzym mężczyznll!. iż ci.ą.g:nie w górę jaki8 oiężar, po który od 18 do 20 kwietnia roku chwili jednak ciętar ten zerwał ub. mieszkał u introligatora Zallba się i spadł na dół. Nastąpiła chwi- cha, był la przykrej konsternacji, niejaki Jan Polańskli,

kanocnemi znikł z Grodna, przed wyjazdem

wyprzedał rzeczy, zlikwidował

mieszkanie a żona jego Anna Polańska na krótko przed tern objęła posadę

nauczycielIci w kolonji Losośna w powieciE' !p'odzieńskim 1t pani Al­biny Kurau. Polański przed wy jaz dem z Grodna udzielał lekcji sy­nowi pani Kurau, a następnie mó­wiąc, te musi wyjechać :ha kursa języka niemiecki_ego do Warszawy pro!':ił o przyjęcie do swego domu jego żony i córeczki. P. Kurau zgodziła się na to, Polański pisał do żony z Warszawy, 1.fl,wiadamia­;ąc, iż

Wybuch Jednak nie nastąpił. I 'lrodzonv w 0~erni.owcach Da. Bu­Swobodnie wydobyto sznur kO-11Wwinie' w r. 1888, ostatnlo za­

nopiMly . oraz przewodnik elek- mieszkały w Grodnie, przy ul. Ko-try~ny. Było ich razem około 30 ścielU('j 2. metrów długo~'Ci. Ustalono ponadto, że . ów Polań-

Sędzia śledczy oraz osoby biorą ski w dniu 7 kwietnia roku 1930 ce udział w dochodzeniu udały otrzymał w starostwie powiato-~ię następnie do wem w Grodnie

wnętrza gmachu poselstwa ulgowy paszport na wyjazd sowieckiego, zagranicę

gdzie po zapoznaniu się z pJ;mami w celach kuracyjGych. Polm'lski .lJUdoWf. w. t18iUnC! architekta na kilka dni vrzed ślWietami Wiel- składa w Warszawie egZamin na

profesora języka niemieckiego ł przyrody

i ma zapewnioną posadę w g'ilmna­zjum.

Kierujący dochodzeniem zdobył

wiadomość, ~e malwnkowie PolaA BCy w lSl24 i 1925 roku mieli u sę dziego śledczego w Grodnie sprawę o 8zpiegostwo a następuJe

o włóczęgostwo.

Prz,gotowania i zakUI' W aktach tej sprawy znaleziono

własnoręczne podanie Polańskiego do prokuratora sądu okręgowego

w Grodnie. Zawezwany biegły inż. Szvmankiewicz dokonał

• ekspertyzy porównawczej na karcie pocztowej, zaadreso,v!:l­nej dv związku właściCiieli autobu­sów w Grodnie i karcie do All1ny Polańskiej z charakterem pisma Polańskiego na podaniu do proku­ratora w Grodnie. Eksp2rtyza stwierdziła kategorycznie, iż charakter pisma w tych trzech

rękopisach jest identyczny. Kie ulegało wit;.c już teraz wąt­

p1iwo~ci, iż owym tajemniczym lokatorem introl1gato

Ta ZalI bacha był Jan Po!ański. Dalsze dochodzenia ustaliły, iż

Polański w kwietniu 1'. ub ];:upił w

sklepie Abrama. Majzla w Grodni~ 100 mtr. sznura elektrycZIl&go, kontakt, dWlle wtyczki radjowe, łącznik, w pracowm zegarmistrza. Andrzeja Mrozowskiego w Grod­nie nabył werk zegara (budzika), w warsztacie blacharskim Adama. Werdyńskiego zlutowano mu roz­maite części, potrzebne do instala cji, skrzynkę drewnianą" w której umieszczony został werk zegara za mówił Polaliski w warsztacie Cha­ima Rubinomeza w Grodme. Poza tem u~talono, że Polański jeszcze zimą 1930 roku z,l,Opatrywał się w proch, przy pomocy jednego ze swych uczniów, Andrzeja Szakow skiego. MÓ"IIił wów~za.s, iż

proch ten potrzebny mu jest do głuszenia ryb w stawie.

Zama fi c i j go i Żona PolaJiskiego oraz jego zna

jomi; Arsenjusz Kostalski i Jakub Lebiedjew, oraz inni, scharakt.ery­zowali go jako zdecydowanego wroga bolszewi-

który przejaw

ZIlIU,

Polański traktował jako

dążenia żydów do obięcia władzy nad chrześcijanami na całym

świecie.

Polański mówił, ~e uważa Rosję za swoją. ojczyznę i wyrażał żal, że niema taldej organizacji, która­by miała na celu prow!ldzeuie wal ki z komunizmem rosyjskim przez dokonyw3Jnie zamachów na pla­cówki sowieckie w różnych pań­stwach w celu wywołania przez to wojny i zniRzczenia komunizmu.

Do roku 1924 Polański jednak sam był zwolennikiem komunizmu a nawet współpracował czynnie z władzami someckiemi, korzysta­jąC' z ich szerokiego poparcia. W 1923 roku Polański zost,a,ł wybrany przez przec1&tawicielstwo

zaświadczenie, wydane przez przeb stawicielstwo sowieckie We

Wiedniu stwierdzające, te Jan Polańslci je.5t obywatelem rosyjskim, zamieszk'l­ją.cym w obozie rosyjskim we Wie dniu. oruz świadectwo &W'~uacyj­ne z dnia 14 listopada 1928 r., Wy­dane rÓ'VIlleż przez to przedsta~-l

oielstwo Janowi Polai'Lskiemu, b. jeńcowi wojennemu, kap.

artylerji austrjackiej, ulegają,cemu wysłaniu do "Rosji • terenie ewakuacyjnym. Na świa.­

dectwie tern znajdowała się adno­tacja borysowskiego punktu kwa­rantannowego, z której wynlka, że Polański przeszedł przez ten punkt dnia 2 grudnia 1923 r. i zostal skierowany do Moskwy do dyspo. zycji centralnego komitetu RosyJ-

skiej Komunistycznej Partji.

Z dokumentów znalezionych'u Anny PolaMkiej wynikało, że

jest ona członkinią organizacji konnm1-

stycznej w Gracu i że następnie została skierowa.na do austrjackiej sekcji kominternu w Moskwie, również to, że w styez niu·1924 r. została

ZSSR. w Wjedniu do Moskwy, gdzie miał otrzymać posadę, lecz po upływie kilku miesięcy uciekł sf-amtąd, nie mogąc - jak mówił - pogodzić się z tamtejszym sy-

zaliczona w poczet członków stemem rządzenia. rosyjskli.ej partji komumstycznel-

Jan Polański i jego żona w mar cu 1924 zostali zatrzymai przez po licję w rejonie posterunku granicz nego "Zujówka" w powi6JCie stoł­pecM. W ozasie rewizji znalezio no przy ninn między m.

- W kwietniu 1924 r. po 10-dnio­wym areszcie Polańscy zostali wysiedleni z powrotem do RosJI, skąd w niewiadomy sposób prz&

dostali się ponownie do Polski.

Aresztowanie w Jugosla ji Sędzia śledczy uzyskał wresz- Mw nie ~iał. Przyznał się następ'

cie informacje, że Polański po przy nie do działalności komunistycz­gotowaniu zamachu otrzymał nych wlatruch 1923 i 1924. W 192 .. wizę w poselstwie jugosłowiań- roku

skiem, zerwał z komunistami ł postanowll wobec tego wszczęte zostały po- prowadzić propagandę walid _ Jlto-szuki'Wania na tereme J ugosł:!.7.'"ji munizmem. przY pomocy miejscowej pollooji, ktore doprowadziiy do zaaTesztowania Jana Polańskiego w dniu '1 lipca 1930 r. w LubIąnie.

N a mocy uchwały sądu krajowe go w Lublanie z dnia 4 sierpnia roku ubiegłego, Polańsld został wydany władzom polskim.

Polański przyznał się, iż jest sprawcą za­

machu na gmach poselstwa, oświadcza.ląc, że żadnych wspólni

Uważając !-lacówkę so~:;Ił rozsadnik komunizmu, postanowił czyn swój skierować przeciwko niej. Będąc jednak z pl'2ekonaDlla chrześcijaninem,

nie dokonał zamachu, tylko go przygotował, chcąc udowodnić boi szewikom, że miał możność spow.

dowania eksplozji, dając im w ten !;'posób groźną prd strogę.

8. m. - ,,~:t08 PORANNY"" - 1931

"Ulica" Ul Tealrze-·Miejskim Czyste mydło czysta bielizna

Cz,ego wymaga dzisieJsz, widz od teatru i autora! (Specjalny wywiad "Głosu Porannego· z dyr. Stefanem laraczem)

Do Lodzi zalWltal jeden z naj świetniejszych naszych 81rty­stów dramatycznych, Stefal,n Ja­racz, dyrektor najw>spółczesn~eJ S'zej 'P'Jacówlld teatralnej w stoli-cy, teatru "Ateneum", który :zdobył sobie ostalinio ro~łos dZIęki niebywałemu, I'ekordo­W'eDlU wprost sukcesoWJi ,spn­sacp teatramnej Wa.rszawy i , Za-chodniej Eu.ropy - .. TJIicv" Rice'a. '

"Ulicę" wy!tawił dvr. Jarlu!%. 'WCzoraj w liaGZyn. teat.n;e miej­skim. Sama zapowiedi owarze­ma Lodzi ku'lturalnej tak ciekA wą sztu'ką, była dostatecznym powodem do przeprowarlzr.ma wywiadu ,ze znakomitym artv­slą i p0d2ieilenia się z Czytelnł­karni .Tego wynurzeniami i uwa­gami na temat jn~cem7,acti ~7tll kI, koncE!!pCji reż)'lSers,kiej i po­~ąd6w mistrza na potrzeby ,ł istotę 'W's'pókzesnego teatru.

Do teatru miejs,ki~o wsze­dłem spokojny, a wybi~lem wprost oszołomiony gwarem i zgiełkiem, iakj przez całv C79!\

mojej wizyty rozlegał s,ię na widowni i na scenie. Zameldo­wałem się u dyr. JaTacza pod­czalS trwania próby generalne i. W całym "machu wrzała praca. Kilkudziesięciu aTtY'stów, rniv­serowie, inspicjenci, maszV't1 i. ści, dekoratorzy, szwaczki, ma­szyniści, elektrotechnicy i po­mocnicy :intensyW1llie pflZYflata­wiali premjerę. ~zy akollllPa­njamencie efektów diwiękó­wych i muzyki artyści próbowII li wje. Maszyniści wstawiali ku-1,itSy, dekoracje. Ws,zę<J.z.ie kipia­łO', jak w kotle, - montowano widQwiskQ. DyT'. laracz s~l'Il­cowany, kieTUje wraz z p. Peru nowską montażem s'Pektaklu. Wreszcie odrywa się na chwilę od pracy. Rozmowa. wobec zme czenia p. Jaracza i braku czasu trwa krótko.

Dyr. Jlll'acz mówi o "Ulicy" z entuzjazmem. Uwll!ia jq ZA sztukę blll'dzo :wsp6ł~zt'.sn ...

- Walrtość 1i.teracka sztuki -. powiada - me jest może zbyt wielka. Zawiera ona w so bie jednak obfity materjał sce­niczno - teatralny, z którego reżyserja może stwOl1zyć frapu­jące i seru;~cyjne w ido w.isko, scenicznie wYtSokowrurtościowe, widow,isko Dar exce~aence w'Spół czesne, przemawiające przeko­DYWUjąco do dzisie.tszej P1Ll)U~z noścL "Ulica" bowiem. porusu najżywotniejsze problemy, żv-wo obchodzące widza. Sztuka wzrus'za codzieDtllością fahułv dramaJtycznej, swą niezwykłą prostotą stylu a. przejrzystością akcji. Ma ona poniekad filmo­wy charakter gdYIŻ operuje slcr6 tarni scenkznymi. odzwiercis · dlającyiIDi poszczególne ŚIl'odo­wiska.

Tego chce reżyser, tego chce widz. PQd takm kątem widze­nia ujęta została inscenizacja "Ulicy". Nad tą robotą praco­waliśmy z kol. Perzanowską, b. artystką "Reduty". P1rzedstawia Otna dla teatru b. cenny nabytek jako wybitny talent reżyserski, gdyż łączy 'W sobie polot z pre cyzją wykonania, słowem ma A&!&il<F _

PIOTRKOWSKA 108

Poc111tek leansów o !todl. 4 p. p., w soboty i niedziele o godz. 12 w pol, Na pierwuJ seans wszystkie mlejscll

"d 50 er.

zupełnie męskie podejście do wem trzeba się liczyć z życiem, dzieła sztuki. a repertuar mUlSi być zespooonv

Staraliśmy slię w sztuc!' Rj z jego rytmem'. ce'a dać dramat wSpółżyc!a lu· "Ulica",. jak sądzić mogę i dzi w wiclkiem środowisku. dra muh'ę, po wielkich sukcesach mat zbiorowy, dramat ulicy. W jej w Warszawie, odpowiada sztuce akcentujemy właśnie właśnie tym wymogom. Pl'zema

MYDŁO proces nieustannego ocierania wia ona do wszystMcb klas l się ludzi o s,ie:bie, fa,kt wzajem- warstw. Od robotnika do mini- LE ~I --~CH I CHT nego ,zazębiania : ~ię ich intere- stra ' ..:- wszyscy w \Varszawif' I~ .., sów i konfliktów życiow~h, 0- się nią zainteresowali. .!IIIB~, ~f'W'n~~~':=~~~_~.~~~~~~~=~"~-~"'~!!!~~~~~:=:!~ raz konsekwencje i skutki Na pytanie, czy dyr. -.laracz ,;;

wS~~:!:dZiłiŚ~y oryginalną ~~j~:a:~~~p~~z~~f:;', p;~ I 1111! liTR MUZYKA I- SZTUKA inowację w teatrze, a mianowi- eksperyment - odpowiNia on: llin t .'. n eie synehroni~ję sztuki. Na - Wszystko, co iest twórcze,

Teatr mieiski Dziś 4.00 "Człowiek z teką 14

" 8.30" Ulica ..

Jutro 8.30 "lnica"

scenie, podcza.s przedstawienia, 5est eksperymentem. Sztuka. pO' .. łvchaf muzykę, odgłosy, cią- myśl a na, przez twórcę najbar­gły i nieusta.nny gwar w:ielkie- dziej interesu jąco, mofe Zl"O­

go miasta, na tle ktÓłrego roz- bić .,k.ll\pę". Trzeba przewidy grywają się akcja i wydarzenia wać dobrze, ale rezonans w:do­codzienne. I.ltLStracja dźwięko- wni jest zawsze najlepsz.,rm wa jest róż'lloraka: płytv gra.mo sprawzdznmern osią.gania celu. fonowe, muzyka, odgł05Y strza- Tylko sZablon nie .fest twórczy, łów. łrWizd trąhki samochodo- idzie bQwiem po wypróbowa- Dziś o 4, IXl pol. "Ozłowiek z te-wej, dzwonka tramwajowego, nych drogach, ką.". sy;reny fabrycznej i t. p. Widz Artysta nigdy nie ma za dużo Sensacyjnn, sztuka Rice'a "Ul musi odebrać pełne wrażenIe, czasu. "Ulkę" stwOl'zyliśrny w ca", która dzięki swej nader Ira­musi akcję słySzeć, widzieć ł czasie grania 105 przedstawień. pu,iącC'j treści oraz oryginalnej in­przeżyĆ: W Łodzi opieramy się już na scenizarji wywołała w mieście zro-

JUJŻ w "Domu otwartvm", któ doświt'cdczeniu i o'siągnięt~h re z\'''1iałe zaintt' rcsowunie, powtórzo ry wystawHem po "Ulicv" w zultatach. ' Muszę tu podkreśJ.ić n: będzie dziś, w niedzielę, w po­"Ateneum", scharakterV20wa· ,sj}mwną QrgalIl1izację w łódzkim niedziałek i wtorek wiecz. z 00-liśmv wydarzenia na tle 1'01 teatrze, która spowodowała, że stnem Stefanem Jaraczem w roli gwaru uliczneJ!o. Jest to rpalnu Już po dwutygodniowych prć- popisowej. potrzeba. Dawniej tylko. deko bach zmontQwalHmy widowt- TEATR KAMERALNY racje odtwarzały środowisko skn. Zespół łódzki zrobił duży dziś jednak to samo. iW. ni~' wysiłek, pracując w 8zaloncm wys1alfCza. Dz.isiaj teatr mu,si. tempie, W sztuce wY'stępuje zgodnie z tempP-Jn ż~ia, pO,d!}· przeszło 51) os6b. Zastanawia­żać za rYłmem C7..asU. Dlatego Iiśmy się n!id każdem przej­też w "Domu otwartym" np. §Ciem, ' nad kaid1m ru(;hem każ nie da1iśmy wiernej dosłoWll0 deg{) 2 wspóldziała'ących w ści epoki, ale jej ka:rykatul'~ .. ;nicy'~ , Sztukę gra.:uy bez !lU­

DaliŚll11Y {)!pQkę w tym przekl·o· flell'a. ju, .iak ją d!ziś widzimy, a wla· Pod k1)niec rOl/mowy Jaracz ściwie sobie wyobrażamy. Epf' wyraża -opinję, ze sztuka spodo ka, w ktÓłrej rOZl{rywa się a,k<'ja ba się lódzkiej publiczności. "Doonu", była śmie:ozna i ",-so{,ł - W .,Ulicy" - kończy -czesne podejśde cło sztuki mu· jest kawał Łodzi. Możnahy zna­siało się pTzejawit w grote5ce leić w Lodzi du~ą kamienicę w

O powodzeniu s'ztuild decydu- jakie.jś dzielnicy fabrycznej i ją jes'zcze i 4nne czynniki. Są przekonać się, czy ludzie nie rzeczy, o których lailc nie w~p.. żyją tatn tak samo, jak w "Uli­że Dip. dObór repertuaru jes~ cy". Łodzianom będz'ie ona rzeczą nader trudną. Co rok szczególnie bliska: porusza wie· "biorą" iooego rQdzaju sztuki. Je problemów , spQłecznych i e· Mało tego - dyrekto.r teatru konomicznych, które znajdą tu musi pracQwa~ z kaJendarzem napewno zrozumienie i od· w ręku. W okresie I'labawow\'m dŹWIęk trzeba dać Z'd.bawę i t. d., sIn- St. Gel.

Powróciłam z Paryża z modelami wiosennych i letnich kapeluszy.

Salon Mód L. GOLOfl1AnOWnA , "Mo des Nouvelles"

Ceny praystępne! PIOTRKOWSKA 109. l EL. 216-52.

Na łódzkicb ekranacb "Odeon"-kinem dźwiękowem

Znowu przybywa do Lod7.i no· we kino diwiękowe, a mianowicie popularny "Odeon" wdziewa szaty "dźwiękowego kina".

Trwające od dłuższego cza.su przygotowania są już na ukończe­niu, wobec czego przypuszczalnie już w przyszłym tygodniu odbę­dzIe się premjera dźwiękowa.

Instalację aparatury dźwiękowej wykonuje podług najnowszych wy

magań techniki światowa firma "Bmusfilm".

Budowa widowni lokalu kina "Odeon", zdaniem fachowców po­zwala spodziewać si.ę jaknajlep­szych wyników akustycznych. Ki­no "Odeon" - jako dźwiękowe na dal będzie się odzna.czało doboro. wyro repertuarem, zapewniającym mu liczne rzesze stałych bywal­ców.

•

Dziś o 12 w J:)@ł. wystą.pi St"fa,· nja JarkQwska w "Roxy", a o go­dzinie 5 w "Dobrej wróżce", Dziś, w poniedziałek i wtorek

mecz. C'io~zą('a się "-ielkiem pow o dzeniem lekka, wesola komedja L. Vt>rTIC'uil'a "Tak sip' zdobyw3. ko biety'·.

Sala .Mannteufel· Zachodnl~ ~31 Żydowski Teatr nOWY ARARA'I"

Kameralny,. ~

Dzi~, 2 przedst. o g. 7.45 i 9.45

PROGRAM p, t.

JOMTOW In DER WOCHr w 2-ch czę4c. 1~ numerów

TEATR POPULARNY. Dziś o 4 popoł. "Hrabia Luxem­

olIrg". Dzi~' wieczorem, w poniedzia­

łek i wtorek komedja Nicrodemie­go "Nauczycielka".

TEATR W SALI GEYERA. Dziś o godz. 11 przedstawienie

dla szkół powszechnych p. t. "Krzy żacy" ("Zbyszko i Danusia"). Bile­

.ty od 30 do 60 g!, W niedzielę o godz. 4.15 pp.

i 8.15 wiecz. ostatnie przedstawie­nia głośnej sztuld w 4 akt. G. Za.­polskiej p. t. "Sybir" z udziałem chóru rosyjskiego pod dyr. G. GQr­łowa.

DZISIEJSZY PORANEK SYMFO­NICZNY.

Rozgłośnia łódzka "Polskiego Radja" transmituje dziś, w niedzie­lę, dnia 8 marca o godz. 12.15 po­ranek symfoniczny z filharmonji warszawskiej, który rozpoczyna sławna uwertura Rossiniego do o­pery "Wilhelm Tell".

W dalszej częśoCi programu usły­szymy bardzo dowcipną gawędę symfoniczną Bolesława Wallek­W ~lewskiego p, t. ,.Paweł i Ga­weł".

KONCERT MUZYKI KAMERAL­NEJ •

W szeregu radjowych produkcji kameralnych bie2ącego tygodnia pierwszą będzie występ nowopo­wstalr'go \\'FszawskiegQ zespołu

kwartkttowego. K.wartet smyczkowy, który zało­

żyła znakomita skrzypaezka p. Ire na Dubiska, wraz z p. Mieczysła­W('ID F1iederba,unwrn, prof. Mieczy slawem Szaleskim (altówka) i p. Zofją Auamską (wiQIQn()Zela) da si~ U!;!y"zeć przed mikrofonem dziś, w niedzielę, dnia 8 marc3. o godz. 22,15, przed którym wykona ustęp z kwartetu smyczkowego '\Vłn.jyslawa :t;elel'lskiego, mianowi­cie temat z warjacjami.

PRZEDST A WIENIE W POLSKIEJ Y. M. C. A.

Dziś, t. j. w niedziel~, o godz. '1 wiecz. w świetlicy polskiej YMOA (Piotrkowska 89) odegrana. zosta­nie przez koło amatorskie komedja. Grzymały - Siedleckiego p. t. "Sublokatorka". Wejście 50 groszy

KONCERT W HAZOMIRZE. Staraniem popularnego W JWlzem

mieście tow lit.-muz. "Ha.zomir" odbędzie :,1ię w nicdz-iel~, dcia. 8 b. m. o godz. R.30 wiecz. tradycyj­ny koncprt purymowy w wykona­niu chóru, orkiestry solistów towarzystwa..

Na program złożą się utwory Volkmana, Zylberca, Szklua, H!tndla, Haydna., Samińskiego, Per golesa. i innych.

Tego samego dnia o godz. 4-e) po pol. odbędzie się róvmież kon­cert dla. młodzieży o programie identy.cznym. BALET WIEDEŃSKI BOD EN.

WIESER. Do Łodzi przybywa. tylko na

dwa. gośc,inne występy znakomity balet wiedr,ński Bodenwieser, re­prezentłljąey najnow~z.y kierupek w tańcu nowoozesnym i cieszący &ię dzisiaj wszechświatową sławą.. Świetny ten ze~pół poił kierunlciem niezrównam'j Bodenwieser budzi podziw nietylko swą. sztuką, l~CI przedewszystkiem harmonją ~ chów, cudowną grą bioder, mimI. ką i gestem. Zespół B0denwiese, ~kłada ~ię z 8·miu pięknie zbudo­wanych tancerek, hołdujących wy­zwolonemu kultQwi nagości na. !lce­nie. Balet wiedeński wystąpi w s& li Hlharmonji we wtorek, dnia 10 oraz w rzwartek, dcia 12 b. m. o godz. 8.flO wie cz. Program kaMe­go wiE'JeZoru inny. KONCERT KWARTETU FRAN­

CUSKIEGO. W piątek, dnia 13 b. m. odbę·

dzie się w sali filharmonji lS-ty koncert mistrzowski, na którym wystWi kwartet francuski świato­

Dziś I dni nastłłpnychl -I. -

Rewelacyjny podw6jny program! wej sławy Krettly, którego naJ-• _ ' II. znakomitsi krytycy ~iata uznajtł

Ucieczka od miłości WsruszaJlloy dramat na tle miłości uroczego

dziewcz~cia I Luna-Parku. W' roJach gł6wnych:' . Urocza i rasowa

: Nlf ~[H~~lr MHlf za jeden z najwspanialslych kwar-· n~, tetów spółczesnych. Wszędzie , : UL. •• gdzie tylko występował kwartet : Wesołe, arcypikantne przygody :I życia "małżeństw fr:lT~f' 11>;ki Krettly, rzy to w Angl,ii, • na próbę« we Francji, Egipcie, Tunisie. At-I W rolach głdwnych: piękny bohater "RIO RITV· glerze lub w Niemczech, pras~ nie

i J ~ H H 8 ~ l f ~ i prześliczna j szczędziła słów uznania. i zachwy-młody, czarujący, ENRICO BENFER • LEATRICE JOY ~u. Bile~y na ten ze .wszech miar pi~kny Włoch • mteresuJącY koncert Już sprzedaje

_lENNY JUGO~ • Wspaniała Ilustracja muzyczna pod kierunkiem L KANTORA. kasa. filharmonii.

8.m - "GŁOS PORANNY" - 1981 Nr.6ł5

SPECJALNY DODATEK POWIEŚCIOWY "GŁOSU .PORANNEGO" Z DNIA 8. III. 1931 R. NR. 28

(Ciąg dalszy) I w tym wypadku oobjętnie,

Ą zg<ldnie ze swymj obowiązka­mi zbadał VI'ZYWif:Zi01lą ofiarę·

Ale gdy &tę nkco dokładniej

przyjnal (['ann emu i poznał w nim słynnego malaT'la Juljusza Malskiego, to zadrżał i ,~zybko

Docbvlił się nad kooa ,iącym.

Długo wsłuchiwał się w odgłosy "~H~a, poczem słaby uśmtiech 0-proIJ'\..;~nił jego kościstą twarz. Siostra mił(>sierdzia patrzała

Dań IfIvtającym wzr,okiem. Le­karz krzyknął ty,!ko: "Eter!" i DO chwili już ciężko oracował

nad U!ratowaniem ofiary, bo­wiem usłyszaŁ, że '\'.7 tern nie­'1zczęśIiwem ciele jeszcze koła ,

'!p serce. Usunięt.o obydwie kule, kt6-

re na szczęście lIlie naru.szyły poważnych organów, roczem nałożono ranner.:lU stanmnv o patrunek i u:lokowano go w o'· so]mym poknju. Pielęgniarka i lekarz nie c/puszczali go ani na chwilę.

Nazajutrz rano już we wszy­stkich zakątkach stolicy gazecia rze wołal,,: ",Zamordowanie sławnego roa1arza JuljU/Sza MaI skiego!" Dz,ienniki przyniosły

na pierw!Szych strooricach pod wielkiemi nagłówkami 'WlStrzą·

8ające relacje z morderstwa, do konanego w centrum miasta w obecności policji, k.tórej oczywi ~cie przy okazji dostała aię JJi~· jedna gorzka wymówka.

Jeden z dzienników podał na w~t foto,grafję ofiary zamachll, którą sprytny reporter wydo· litał od przerażonej .Tanow~j.

~iestety ~taruszka w nieprzyto­:nnym str::chu wydała pTzedstn wicielowi reda,kcji, zamiast fo­rografji s'Wego pana, fotografjl! swego męża ...

~ała Warszawa, ba nawet ea ta Polska była przez szereg dni podniecona tą niezwykłą zbrod nią. Tylko jedynych dwoje ]11

dli, naprawdę bliskich ofierze 7.amQ chv. nie miało pojęc[a f .•

całem zajściu. Nie mieli ani OZ9JSU, ani głowy, by interfooso wae się dziennikami !i wiadomo idami 'ze stolicy.

Obydwaj spisko",cy, którycb policja w chwili zarure-$zto'wanih z t.rudnością uratowała p-rzeo zlinozowaniem, zostali osadzeni pod 'W'Z1l1ocnioną s.trafą. Jesz­cze tej samej nocy lcomisaN Wisławski poddał ich wstl}pnc· mu DTZesłuchamu.

ol eden 'Ze zbrodniarzy - był nim bar~ KTi>tow - tfJSlłował

Pierwsza dźwiękowa, a zarazem najznako­

mitsza kreacja

POWIESĆ SENSACYJNA MARCINA TURSKIEGO

f Joc z ątlkowo odgrywać rolę wieI zały się owocne skutki tego po- zycji, ale pocił się niemHosicl" H.a! - odpalfl komisarz. kiego pana, którego majątek mysłu. Podano baronowi dobrą nie i wydawał się mieć szalotlt, - W takim ralzie b~dzie się

ma siłę pf%ekonywującą we kolację, jef')o kompan nie chciał pra.l:'nienie, gdyż kilka razy p'rfl pan musiał uzbroić w cierpli-wszelkich \ol. Y'Padkach, ale jego dotknąć. jedzenia, poczem komi sił o coś do picia. "'ość. Przejdzie sporo dni, a kompan, patrzący z podełba , sarz za'prosił go na fotelik. K!'O - Dostanie pan później I . może naWet tygodni bez papit>-straszny obieżyświat, milczał tow łaknął papierosa; ale tutaj odpowiadał komi.sarz, jakby rosa! jak zaklęty, nie odpowiada,itl<' właśnie komisarz okazał się nie rozta'r.gniony, na wszystkie je. Z temi słowami 1-wrócił się

ani na jedno pytanie, tak że ko ubłagany, bowiem cały swój /lO pro~by. rio Szerfla polecając osadzenie misa'rz był zmuszony natych- plan budował na nami~tno{jci Nadeszła północ. Obydwaj [{rotowa w osobnej cl'li. Ci l~ żko

miast go odseparować, aby za palacza. Cunkcjonarj'J,sze policji wyda· podni6sł się spocony, barczy-pomocą ciemnicy i zUllniejs'zo Gdy wy,pytywano Krotuwa waB się być niezmordo.wani w ~ty rosjanin i poszedł w ślad za n~h racji ży'Wllo~i ucz~nić go dokładnie o przeszłość, stał się 1ada'waniu' pytań i cierpliwcm '3zernem, ale już w drzwiach za rozmowniej'szym. Natomiast co milcząc~ oc powiedział jedy- oczekiwaniu na odprJwiedź :dął głośno i krzyknął:

<lo gadatHwego K,rotowa, ł9 nie, że pochoozi z Rosji, gdzie Wreszcie komisarz Wisław-liki - Niech to djabli porwą! I-~ miał nadzieję, że niebawpm posiada wielkie majątki ziem· zapalił papierosa, poczęstowa' wiem wszystko, tylko d ujcie mi dojdzie z nim do porozl.lJIJl.ienia skie, ale obecnie żyje z renty. r6wnież Szerfla, ale o Krlłtowif' papierosa! i skłoni go do złożenia obs7"t'- Komisarz węszył jakiś zWliązek jakoś zapomniał. Balron wchła· Komi sarz u3miechnął się: nego zeznania na temat Uloty· z rządem sowieckim, ale w spra niał dym l rosnącem pożąda· wskazał Krotowowa mIeJ­wów czynu. wach poIit~znych musiał za- Qlem, a wreszcie zmiękł i po- sce i powiedział pogodnie:

Przy prze!'luchiwaniu nicladfl chować dalek0 idącą rezerwę, prosił o papieTosa. Ni'e mógl - Dam panu papiclOsa. Je-przeszkodą był fakt, że N'rotow aby swego rządu nie postawić już wytrzymać ani chwili. O to śIi pan je!,ł porzqdnym człowic mówił bardzo źle po polsku, R w trudnej sytuacji. Ogrankzvl tylko chodziło komis\r1Owj, kiem, to opowie nam nan praw komisarz Wisławski, pochodzą- się wobec tego jedy~ie do dl) Zaciągnął Jię pełną pir!rsią 7. uę o sobie i swoim kompunie. cy z Wielkopolski, nie rozumiał nego przestępstwa ł jego ml'\tv widoc7.nem zadowoleniem, po- Potem będzie pan mógł palić,

ani słowa po rosy.tsku. Liczył w6w. czem pow i eda.i ał: ile dusza zapragnie. A pod ko-jednak, że nawet ten manka Wislaws-ld i SzerCel 'Wwvty , .. _, Tak, k<Y.lhany barowe, je·, niee pańskiego zeznania znaj-ment wyjdzie na kor~yść śledz- wali Kro t0wa bez przerwv ł śli pan chce palić, to musi pan dzie si ę równ ież uczciwy k ieli­twa, gdyż przy ostrem badaniu przesłuchanie trwało już dwif' zacząć mówić, oczywiście praw szek czystej! A więc kr6tko i winowajca, nieobeznany 'l języ godziny, a właściwie nie wydo- dl'. Niech pan nam opowie, kim węzłowato, a przedewszvstkiem Idem, łatwiej się zdradzi. Na byto z Krotowa nic idotn('jlo: jJtln jest w rzeczywistości, ja- prawdę!

wszelki wypadek komisarz wez zachowywał rezerwę, a gdy nil' kie jest pafukie istotne nazwl- Krotow rzeczywiście robił wał do badania swego oajlep- choiał czegoś powiedzieć, to po ~ko i co pana skłon.il'o do prze wrażenie człowieka, który po­szego llKenta, Sz<:rfila, który prostu udawał, te nie rOZllmj"I~Iadowania Majskiego? stanowil m6wić prawdę. Roz· podczas wojny na froncie nau- pytania:. Nie pozwałał sip. Wytrą ' - Nie, nii! powiem nic! - siadł się wygodnie i zaozął: czył 3ię coś niecoś po rosyj'iku. cić z równowagi i nie dawal się obruszył się Krol.ow. - Nie - Nie nazywam si~ Kroto"

I f~zywi.ście niebawem oka, wykurzyć ze swej wygodnej po 'przedam się za papierosa! i nie jestem baronem. Byłem

PA AJ! że od tO mart:a b. r. rOZpOł:zg­nają siC t:iądnienia f-ej klalg ~~-eł Polski~j Paóliwowej lote­rji Hlalowej i irwat bedą do t8 k'w· einia b. r.

Wgeran~:

JOH

40 .00 300.000.-200.000.-

-I

100.000.- i i. d.

przed laty lokajem lZamordowa nej księżnej Dołgorukow, naz­wiskiem Mikołaj Siemionow. p.r.zez dwadzieścia lat ałutyłem u starej księ.imej i kochałem ją, jak świętą. Dla niej gotów by­łem w każdej chwili oddać ży­cie. Ale służbę w tym bogatym domu czynilo nieznośne ską.p­

stwo ks,iężnej i jej syn Sas'za, który już jako dziesięcioletn-l chłopiec J.,łatał mi najgorslZc fi­gle ,a potem, gdy po.szedł do szkoły kadetów, stał się wogó ., le nieznośnym. W dwudziestym roku życia wrócił do domu ja­ko <>ficer i pozornie pozosta· wiał mnie w spokoju. Ale wie-­działem dokładnie, że niemłwi

dził mnie tak samo, jak ja jego. P'l kilku latach weszła rio do. mu francuska pokojÓlwka, któ. rą kochałem i z kt6rą, pooie. waż miałem trochę o .. zC'z~dno­~i, chciałem się ożenić.

Pewnej nocy, gdy przekrad~. lem się do jej po,koiku, ujr,z3. tern. że Sasza stamtąd w)'(:ho­fIzil Poprostu ją zgwakił, gtlV mu się nie chciała oodać dobro wt)luie i zniszczył moje nądzie. je na szczęście rodzinne.

10. c. n .).

zdobywał

e , a bohaterski rycerz, który ogniem i mieczem

trony, a pieśnią 1 śpiewem

Serca Ostatnia zdobycz Luny - premjera wkrótce

łłowy System egzaminów

dla szkół kategorji B. Kuratorjum łódzlcie otrzymało

okólnik 04 ministerstwa o~wiaty w 'prawie zbUiających się egzaminów maturalnyl!ll.

W myśl zarządzenia zawartego w okólniku program dotychczaso· wych egzaminów maturalnyCh o­bowiązywać będzie jedynie szkoły kategorji A. Natomiast szkoły 'rednie kategorji B. t. J. nie po­wiadające pelnych praw, będą mia-

~. m. - "GŁO~ PORANNY"

Dźwiękowe lirand·i\eDo b'·'WSI,@ą;' -W'ViiE.

DZQŚ i dni nas!eD9uch!

IAIft ~~ ~RlA Według motywów Stefana Żeromskiego Poca. o g. 4 pp. ost. o 10.15 w., w soboty, niedziele .i święta

o 12, ostatni o 10.15.

1931

.. .,

Czek bez pOkrycia Wystawca skazany na 1 dni btl'%względne~o

arłt ,ztu Niejaki p. Rybak dał kupcowi

Hermanowi Kelligsbergowi z C:=. 'stochowy cze~ jako poltrycie za , wzięty u niego towar 200 zlotyc!:.

I Gdy Kenigsberg przyszedł do

banku, by zrealizować czek, okaza

/

10 się, że niema tam pokrycia. Wo hec tego p. Kenigsberg podał skar-

ły egzamin maturalny rozszerzony. Cen, miejsc , 1 1 50 · 2 50 n~ por~n"ach 75 nr l"lzł Absolwenci szkół kategorji B. zniione: Z. •• ,. • U il R li y. •

będą musicli zdawać egzantiny !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ .. !!!!!!!!!!!!~~!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gę do prokuratol'a i w dniu wczo­rajszym Rybak odpowiadał w są­

dzie grodzkim z art. 51 K. K. pra­wa czekowego, ldóry przewiduje karę aresztu do 6 tygodni i grzyw nę do 500 złotych lub jedną z tycb kar. ustne i piśmienne ze wszystkich

przedm!otów.

Właściciele autobusów odpowiadają za swych

~zoferów

w dniu 19 Ustopada 1929 roku ekoło godziny 11 wieczorem auto­bus Glik~mana z W ieruszowa na rogu Gdań&kiej i 11 Listopada na­Jechał na dorożkę Waksberga i zde molował ją całkowicie. Waksberg wystąpił do sądu grodzkiego prze­ciwko właśc.ilcielowi autobusu i lzoferowi jego Ziomkowi, żądając

zasądzenia 60 złotych za reperację uszkodzone) dorożki i 192 zł. za 2 dni przymusowego bezrobocia.

Sąd grodzki po rozpatrzendlLl sprawy zasądził od obu pozwanych na rzecz Waksberga 570 złotych z kosztami, a w pozostałej części po wództwo oddalił.

W dniu 4 marca r. b. sąd roz. poznawał sprawę niniejszą na sku tek apelacji pozwanego Gliksmana i zatwierdził wyrok sądu grodzo kiego, wychodząc z zalo7lenia, iż

oltolicznoścł sprawy w II Instancji nie zmieniły się.

Nocne dyżury apfek Dziś w nocy dyturuj~ następują,­

ce apteki: A. Potasz!\. (pla,c Ko~'ciel ny 10); A. Charemzy (pomorska 12); E. MUllera (pi~trkowska (6); M. Epsztajn& (piotrkowska. 225); l. Gorczyckiego (Przejazd 59, G. Ś.ntoniewicz& (pabjanioka 50). ....

ó

rafii -I Sąd grodzki odmówił badania

Ps~udo",g~"órnia wgludzal~ p'" ł!1iI -~ . naiwng'b miłośników :I ID zg

ze od

świadków, na których powołał się Rybak dla usprawiedliwienia nie płacenia czeku i skazał go na 7 dni bezwzględnego aresztu.

Trochę humoru Władze śledcze. ł z. Ie .wpa- sząc c ".~y: o ~glaSZ'l[ll' SIę ód k · I ha>! h • 'c' niu w przyszlym filmie. l~iel,tó-

dły na trop noweJ afery "fIlmo- celem WZIęCIa udzJalu w nakrę- rzy wykupywali na wet p.) kil­wej", zaa,ranżowancj przez prz)' caniu filmu z życia ł",odz : . kanaście takich udział -·w . Sta-

TRZY STAD JA 1) "Nieprawda, nie h:Ji". 2) "Bili, ale należało im siQ".

byłego z Warszawy niejakiei?,o Chętn~h oczywiści~ nic br!l- tyści płacili po 10 zloty~h IcH;- 3) .,NaleiaJo im !!i~, żeby ich bi. li, ale to n,ieprawda".

Mickuna _ Micińskiego. kło. Poczęli się zgłaszać l.andy- cji. CZUŁOŚĆ Miciński, przybyws'zy przed daci ze wszystkich sfer. Pa/- Sprawą. \'Jta - Filmu" łain.

Hr:.t.binn. Curacao czyta w gaz"!' dwoma miesiącami do Łodzi, szł~h artystów podzielił Mi- teresowała si.~ policja, ~dy jcd- 0:e, że ksi<:żna Haut.S:ul~erue jest wynajął lokaj przy ul. Karr;la ciński na dwie g/rupy: >tr·vstów nak przyhytl do lokalu tirmy, ci~żko ('hora. 26 i urządził tam atelier famo· - udziałowców i statystów. okazało się, że Miciński z<10bl / ~{r:-_bir.a C1lf:lcao dzwoni na h-we "Vita -' Film". Rozesłał on Artyści wykupywali lu:) zlo- już zbiec. Ja:'" stwicrdLOilo l] I k~_p. . , . . .

• • I _ Słuch:ll11, PUli;;) p 'U'l hra::ll:o. liczne zaproszenia na otwalcie towe udziały. za c-o stawa!. SIę szust wszyslk 'c \\ płacJn(! pic--! _ Pójchie

5z do h:ężny Haut-

atelier oraz umieścił w nlekt6· współwłaścicielami fIrm" • 'n ' (' niądze zabierał dla sieb~c. rlU I S~nterne . l:tó~:t jt'st c;~~ko cho::&, rych pismach ogloszenLł, pro- Ii pierwszel\st'\\ o w wy.-;t~p\l\Ya- I, cal niemi na pru w-a i L'" G, ba- I ~ !lo\\'icsz sic 5a1,i j?Gt :ej sta.n zdr.>

- MM' A.-OOi7di!iii!iłiil5iM1W-llłW53 I wiac się całemi nocam!. I w:a. - .. . Lokaj wychodzi. Po pół godzi·

, O prowad.zemu Jak,chk!:.l- n:e \Vl':uca.. WŁAŚCICIELKA SALONU MOD wiek ksiąg nie było navv,,:,l mO I - Czy byłeś u ,ks~ęiny. Ha.,:\t-

wy. Za oszustem wysłano listy I Santerne i zl1.py-tales, Jak SIę mle'

ALI A HALPE N w , wa? goncze. . ~ Tak jest, jaśnie pani hrabino.

Sumy wyłudzonych prz!;'! MI-, _ Debrze. Możesz odej~ć.

powr6ciła Z P a r l i a z bogatym wyborem

naj nowszych modeli nasezon wiosenny I letni

Piotrkowska 83 Telefon 108-92.

cińskie~o pieniędzy nie zdołano I CHOROBA narazie ustalić. Do policji ~gła. W lecznicy tekarz bada. pacjent-szają się coraz to nowe ofIary, kę. WreEzcie odzywa się: taJk, że suma ta wzrośnie do - Tak! Nic dobrego n:e znała.. bardzo powaŻDych rozmiarów. złem u pani. .

- Oshtrcznie p~n doktór DlS Należy zaznaczyć, że ten sam badał mnie jeszcze tak dokładnie.

" ..... ___ .... __________ • _______ " Miciński zorganizował pned SPRYCIARZ

'. kilku laty podohną wytwórn~ę _ Benjn.minek! _ zvaaca sI, •

ią z~ź - I i nazwał ją "Koraj - fulm", kt6> .. pa.n Majer do 6,letniego synl~a -rej ofiarą padło rówmież wielu jak będziesz grzeczny, t~ ~I b?, naiwnych. C'ian w przyszłym tygodmu przy­

niesie braciszka.

o niezatwierdzeniu przez magistrat cennika mięsnego Odczyt Czerwonego Krzyża

- A jak będę niegrzeczny, t_ go nie przyniesie, co?

GOŚCINNY SYNEK W bieżącym tygodniu komisja

eenndkowa przy magJstTacle m. Lodzł uchwaliła 15-procentową zwyżkę cen na przetwory wie­przowe.

Magistrat zwyżki tej nie zatwier aU.

Rzeł.n.łcy łódzcy dowodzą, ł.e utrzymanie cen na dotychczaso­wym poziomie jest wprost nie do pomyślenia. Twierdzą 004 że przy obecnem zmniejszeniu się konsum p cji mięsa ł obciążeniach podatIiO­wycb, pozC)8tawlenie dawnego cennika unłemożliwil właś"icitelom Jatek rzeźniczych wszelką kalkula­cJę 1tandlową.

.tWróciliśmy się w tej sprawie do starszego cechu mistrzów rzeźnic-

•••••••••••• Komunikat.

Zawiadamiamy naszych P. P. Gra­czy, it: podczas włamania lIaslarzy do naszego KantQru loay V-ej kl!!lSy zo° stały niel?-.:-.... t.I:one. Polec",""y więc nadal naS2j .. cudem ocalone losy do '/-eJ klasy. Główna wygrana 1.000.000 złotych Ciągnienie rozpoczyna się dnia 10

",sroa I trwa do 18 kwietnia. Kto więc wierzy w Opatrzność nie­

chaj prędko śpieszy do nlIprawdę łZczęśliwej kolektury.

Kantor Wymiany I LoterJI

.,5. WflN (Rfi" wł. S. Weinberg i S. Kassmlm

Piotrkowska SB. Filji nie posiadamy.

kich, p. Pawłowskiego, który nam oświadczył:

- Konsumpcja mięsa w Łodzi stale spada. J~t to ocz~cie zwią zane z ogólnem zubożeniem ludno­ści. W roku 1928 rzeźnia miejska biła 109,000 wieprzy, w roku 1929 już tylko 104,000 a w roku ub. 82.000. Spadek uboju dotyczy rów­nież i rogacizny. W roku 1929 w rzeźni bito 19.000 sztuk rogacizny, a w ubiegłym tylko 18.000.

Jeżeli weźmiemy pod uwagę fakt, iż przyrost naturalny ludno­ści naszego miasta w ciągu ostat­nIch trzech lat wyniósł zgórą 10 tys. ludzi, lioJdziemy do wniosku, że zmniejszenie się konsumpcji ar­tykułów mięsnych jest dość poważ ne.

Odbiło się to oczywiście na sta­nie finansowym ogółu rzeźników. Chcąc oprzeć się na konkretnych danytCb, rozpatrzmy kalkulacje przeciętnego rzeźnika, bi~ącego

rocznie 200 wieprzy. Za jednego wie~a płaci on, ?'~ług cen ryn~ kowycb, 178 zł. Wydatki związa­ne '1f ubojem i podat!,ami, w sto­sunku do jednej sztuld. wynoszą: Opłata w rzeźni - 9,70, przewóz z rzeźni do sklepu - zł. 3.- Po­datek obrotowy - zł. 4,72, poda­tek dochodowy - gr. 47, opłata patentowa (przy przeciętnej 200 sztuk wieprzy) - 70 gr. od sztu­lrJ, lokal -- 8.- zł., podatek loka-

lowy - 64 gr., robocizna (czelad· nik, terminator, świadczenia socjal ne) - 21.- zł., lód - 1,40 zł., oświetlenie - 90 gr. Razem wy­datki te wynoszą 50,53 zł. łącznie z ceną wiepua 22-3 zł. 53 gr. W myśl obecnego cen!lika .na prze: twory wieprzowe z JedneJ sztuki l00-kilowej rz('źoik ma następują­

cy dochód: 30 l'g. słr.miny po 2.30 = 69.- zł., 15 l<g'. schabu po 2.~0 = 4{).50 zł., 25 kg. wieprzowiny bez dokładki po 2.15 = 53.75 zł. i wreszcie 30 kg. wieprzowiny z dokładką po 1,65 = 49.50 zł.

Razem 212 zł. 75 gr.,. mniej sta­łe manco obliczane przy każdej I sztuce zł. 7,60 czyli 2,05 zł. 15 gr .

Jak widzimy więc z powyższe· l go, rzeźnik łódzki dokłada do każ­dej sztuki . 20 zł. 38 gr.

- Czy więc w tych warunkach _ kończy p. starszy cechu -rzeźnicy mogą prowadzić swe Jat­ki? Obecny cennik na przetwory wieprzowe jest poprostu nierealny i dlatego nIe ::,.toże się utr~,mć! .. ~ ••••• e ••••• o,,~o-4I

Polbki Czerwony KrzY'~ prz~o­

mina., iż w dniu dzisiejsz~ o ~o: dzinie 12.30 w pol. w sal! polskIej YMCA (Piotrkowska 89) dr. La­mentowski wygłosi odczyt n. t. ,,0 walco organiZll1u z bakterjami". W ejście bezpłatne.

"

- Andrzejku! - wola ma.musia do ośmioletniego chlopczyka.­Przeczytaj telegram: tatuś wraca jutro!

- No, dobrze, mamusiu ....... m6· wi syrlek w zakłopotaniu, - alp gdvie beclzio spał pan Hemyk?

. ("Cyrulik Warszawski")

Dziś i dni nastepftJCh! Największy film sezonu, przewyższający film

"Parada Miłości"

Reżyserja słynnego ERNESTA L U B I T S C H A. W roli głównej najcudowniejsze zjawisko ekranu,

przemiła

Jf4NE11ł ł'I li ( D O N 4l D. Nadprogram Dodatek diwiękowy i aktualno§ci krIl1o,,:e •.

Początek seansów o godz. 4, 6, 8 i .10.1.5, w soboty l. me dziele o godz. 12 - Passe-partoub l bilety wol~ego weJ~cla,

prócz urzędowych nieważne do odwołania.

8 8.l11. - GŁO~ PORANNY -1931 Nr. ~6 - •

Zuc wałe włamao-e do składu skór DŹWIĘKOWY KINOTEATR "CAPITOI."

Złodzieje skradli nagromadzony towar wartości 10.000 zł. Drugi .,dzień .r,ull'lfu i Do=odzenia Urząd ś~edcz~ w Łodzi zostałl otwart~ a ~rz~4.do składu ~

w dniu wczoraJs'zym zaalarmo- za'.:lkmęt:e Jed;;r~ na k}:'·Jlt, wany Wl'lł~omością o niezwykle :r~"ZY'Puszczaj:l '; że wew~trz zuch-v<~em' włamnu.u, dokona-: .najd'Uje się 'l:'lajman, począł nem sklepie skw'c' i cholewek pukać, lecz nikt mu nie otwie­nal, tym do firmy Grinbaum raI. Wobec tego 'zaalarmował i K:..t<iki, mieszczącym się p'rzy dozorcę domu oraz paru sąsia­ulicy Zgierskiej nr. 1. d6w i p'l'zy ich pomocy siłą 0-

Właściciele firmy aby zabez- tworzył drzwi. pieczyć się przed kradzieżami Gdy wszedł do wnętrza za­?ozosta'WiaH zawsze na noc w stał tam wielki nieporządek. składzie dwuch pracowników Szuflady biurek i drzwi szaf by Hersza GrinbaUlllla (Dolna 21) ty pootwierane a po podłodze oraz Zeliga Najmana (W oloor- poIlliewierały s,ię resztki tQwaru ska 3). Krytycznego dnia około oraz rozmaHe papiery. godziny 9 Grinbaum wyszedł ze Po paru miJnutach przybył sklepu aby coś załatwić. W pół zaalarmowany właściciel oraz godziny p6fuiej dru.g>i pracow, policja. nik Najman nie mogąc docze- Prowizoryczne oblic-zenia do­kać się powrotu kolegi wyszedł [konane przez właściciela w~'ka­l"óW!Il~eż !.Ze składu zamykając zują, iż poniósł on stratę, się­go jedY1Ilie na kłódkę u dll"Z'wl gającą 10.000 złotych.

frontowych. Złoczyllcy skradli całv zapas Kiedy po upływie niespełna skór giemzowych i chromo·

godziny Groinbaum . powrócił do wych OUz cholewek , jakie znaj biura, zauważył, że kłódka wisi dowały się na składzie.

Sza.lony rozwój ruchu kołowe go sprawia, że liczba wypadków rośnie w za~traszają.cy sposób. Poniższe przepisy policja po­E wi~ca publiczności, wymżając

n~dzieję, że może już niedługo

pogotowIe ratunkowe w obrocie ulicznym stanie się instytucją

zupełnie niepotrzebną. (Redakcja)

Bezpieczeństwo ruchu, które ,jest identyczne 7. twojem wia­nem bezpieezellstwem, wyma· a.

I. aby rowerzyści jeździli stale

tuż przy prawej krawędzi jez­dni. Chwytanie się za wozy i auta jest wzbronione, Rnwiem ambicjt: szyhkościo,

we powinien każdy qnklista Z!l

'"hować Da wyścigi, Jeśli jcnnak koniecznie chce uważać się za samochód, to przedewszyst­kiem powinien mieć światełko z t,vłu , Jeśli tak ni .. jest, to ey kliśd naprawdę ponoszą (,'n1:\ 'inę!

rZYkaza· rlniu, wczuć raz jeden w psychi kę pojazdów. Wyobraź snhie, że taksówki i dorożki zasadni, czo jeżdżą po trotuarhch . ~o­byś na to powiedział?

III. aby raz wreszcie Sk011czyły

się najzgublliejsze przekroczenia w dziedzinie ruchu ulicznego, a mianowicie wslmkiwanie i ze­skakiwanie w biegu tramwaju co pochłania rok rocznie tali wiele ofiar, Jeśli .iednak koni~:mie cbce

cie - szczegó.}nie wy, itarsl oasażerowie - pokazat pa­niom, ze jeszcze umiecie ska­kać, czyńcie to, ua miłość ho­ską, g;dy tramwaj stoi.

IV, aby skręcano zawsze właści­

wie, a mianowicie: na prawo ostrym łukiem, na lewo szero­kim łukiem.

Bowiem Digdzie nie jest wię kszy1ffi błędem sŁosowanie ha­sła: zgiąć, ałbo złamać. Pamifl­łaj , 7.p. w kOiIlsekwcncjI złama­ny będ1.ie~z przedewL'ilzysl kiem

II. tv! aby piesi korzystali zawsze V.

tylko z trotuaru, unikając moili aby w żadnym wypadlm nie wie jezdni. Na trotuarze należy miało miejsca dokuczanie lu-chodzić prawą stroną i prawą dziom i wozom hałasem, dymem stroną wymlJac. Przechodzić lmrzem lub złą wonią. przez jezdnię tylko najkrótszą Pozostaw hałasy rad.iu, dym drogą bez zatrzymywania się· i czad kolei, a złą W(lft, .. ryn Przystawanie na jezdni jest ka- sztokom rygodne. VI. Musisz się, kochany przccho aby każdy kierowca szczegól Q{;łQ~Qeg9~g~QU~g~Q~QQQQ~

nalws anialSlU film światowej produhcii węgiersMiej

który streszcza w sobie: Burze serc i namię­tności. Ból łez matczynych. Tragedj ę po­myłki małżeńskiej. Ucieczkę od świata. Mi­łość pod przymusem. Tajemnice murów klasztQrnyeb. Przygodę miłosną w klasztorze. Romans malarza i wychowanki klasztornej.

Rolę gł6wną kreuje olśniewająco piękna

IRIS 4RlAn I ~~~~~~! WERnER PITTUHAU Najbliższe i nejpotężniejsza "P JIlI JIl"'~"

premjel'll kina a E-a.,L

Przepr~dzone do'-\dzenie i zeznan~_' ~iadków ustalIiły, iż kradzież dokonana została sposób nast~pujący:

Po wyjściu obu współprracow ników ze składu, za jechała przed dom, przy ul. Zgierskiej nr. 1 rQlwa,ga i stanęła przed składem firmy.

Jakiś osobnik podszedł śmia­lo do !irzwJ i bez żadnego wy­siłku otworzył najpierw kłódkę a następnie drzwi wejściowe. Za nim weszli do wnętrza dwaj tragarze i po upływie pół go­dziny wynieśli stamtąd kilka paczek zawiniętych w papier o­raz zapakowanych w skrzynie.

Wszystko załadowano na rol­wagę, która odjechała, zabiera­jąc ze sobą wszystkich osobni­ków.

Energiczne dochodzenie poli­cyjne trwa. Narazie nikt aresz· towany nie został.

li lanIa

,-\ rcydzieło wszystkich czasów I Poemat miłosny, o jakim świat nie marzyli

Zwycięstwo i chluba filmu dźwiękowego r

Król żebraków W roli poety-żebraka, czołowy aktor teatrów Zieg­fielda w Nowym Jorku, słynny D E N I S K I N G Blaskiem potężnej i dvnamicznej gry aktora i śpie­waka zaćmił sławę wszystkich dotychczas widzianych

gwiazd sceny i ekranu. W roli pięknej księżniczki naj subtelniejsze zjawisko ekranu J E A N E T T E MAC DONALD słynna

z filmu "Parada Miłości"

Początek w dni powszednie o 4,30, w soboty, nie dziele i święta o 12 30. Ceny miejsc popularne

365.6 Stan bezrobocia w Polsce

Bezroborie w Polsce wynosiło w dniu 28 lutego 365,648 osób, z cze go zasiłki ustawowe pobierało

129,338 bezrobotnych. W porówna nin ze stanem z dnia 21 lutego

nie ostrożnie zachowywał się bezrobocie w Polsce wzrosło w cią­przy przystankach tramwaio- \ gu tygodnia sprawozdawczego o wych, zachowując właściwy od- \13,844 osoby. stęp i umiarkowaną szybkość N ajsilniejsze natężenie bezrobo­oraz zatrzymując się, gdy stoi I cia zanotowano w następl1jących tramwaj. . ośrodkach: woj. śląskie 62,041,

przedstawiało się na,>tępująco: ro­botnicy budowlani 41,069, WŁÓ­KIENNICY 34,669, metalowcy -27,502, górnicy 9,968, pracownicy umyslowi 24,801, inne zawody -223,005, w tej liczb:e robotników niewykwaIifikowanych 189554.

Liczba częściowo zatrudnionych w dniu 28 lutego b. r. wynosiła

94,148 osób.

Nie powinieneś nigdy zapomi l ŁóDŻ - MIASTO 37,571, WR~Z . " d' 'e',s ch czasacll Z OKRĘGIEM 51,278, SosnOWIec nac, ~ w ZISI. zy - - W .

i tobie łatwo przytrafić się mo- 21,12:), arsz~wa - miasto, 19,65~ że, ii będziesz jech121 tnnuwa- wraz z okręgiem 31,431, Poznan km 1(7,084, Czę!ttochowa 15,602, Kra

VII. ków 12,615, Bydgoszcz 11,342, po­zostałe okręgi - ponireJ 10,000

wyrWO' rnł- III firanek, sztor, " kap, portjer I

rolet wszelkiego gatunku i rodzaju, jak: etaminowe, tiulowe, atłasowe, tu.surowe etc. Hurt I ~l!łtalJ

IIJ\H Dl Piotrkowska 85 aby wszystkie dzieci były

uprzejmie traktowane przez kie­roWC:Ów. Koło szkół należy jet­dzić ostroinie l powoli.

bezrobotnych. Według zawodów

, Al. KoścIuszkI 28. bezrobocie (dawniej Południowa ts). Tel. lf9-34.

Przy tW~m lekkomysInem tempie niezawsze motesz~ię odrazu zorjentować i łaJtwo przyt'l'afić się może, tE! ,;kT7.vw· dzisz własne dziecko!

VIII.

aby nie sygnalizować zgiełkli

wie i możliwie bez hałasów prze jeż.dżać koło szpitali.

• Jeśli chcesz okazać rt.ec7y-

wistą 'ldwa,gę, to rób awanturv własne1 żoni"j

IX. aby kierowca pamiętał, iż wo

zy straży ogniowej, kasy cho­rych i pogotowia ratunkowego mają zawsze pierwszeństwo. Na ich widok należy zwolnić szyb­kość i oswobodzić im drogę.

Znałem jednego, który żle spał i nie ust~powal z drogI !>trażv ogniowej. Przyjechał do domu i mc mu nie pomogły przekleństwa, że strd prlZy je­chała ~itp6źno: jego wł3lSny do mek s'tal w płomien1ach. Gdy

HUMOR ZAGRANICZNY

Vmyłka kOli tra basisty.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

zemdlał i karetką pogotowia dOlwożo-fiogo do szpitala, kole- ;;;;;;;;;;;;;;;;;;.;;;;;;;;;;;; Dz·e ga w aucie zagrodził drogę b,­retce, utrudniając okazanie po­mocy nieszczęśliwemu.

X.

aby zwracać dokładnie uwa- PJonlpar gę na znaki, dawane przez peł-niącego słuźbę posterunkowego, przyczem posterunkowi przyrze- .

,

kają, Ze w przyszłości będą da- Georgie Manners, młoda angIelka, której nie pel itiodła wali znaki uważnie i zgodnie z się karjera śpiewacza, sprzedaje na ulicach Pary.l nuty logiką każdorazowej sytuacji popularyzując melodję śpiewem. kołowej. Pomaga ~j Zuza, to":!"'arzysząc ,'i.' śpieweII" grą na oe'kceważenie 'łych znaków I harmonji. ~za kocha 4!!feorgie'a, lI.,.,.-l ona nie ~bce zostać

"uo'Że. mieć nieobliczalllle wprost jego żoną. Obie przymierają z głodu i Zuza namawia następstwa\ ~aj}epi~j si~ o tem Georgie'a do kradzieży. Pewnego wieczora, kiedy oby­p~zekonas.z: JeślI ~pr6buJes,~ raz dwie jak zwykle sprzedają swe nuty policja urządza me zwr6clC uwagI na 7Jllakl po- ' rozumiewawcze i milczące ro7. ' obławę kazy własnej m9.ł~on'k.i!

Stop. dalszy ciąg arcyciekawego tego filmu wkrótce na ekranie kino-teatru ???

• .GŁOS PORANNY'·

Łódź

8 m~rca 1931 r, LO HANDLOW - = ~

i a · a "Grabsz Z r" • od obrotu nie Ajenci Dłacić bedą Dodatek od prowilii, a

Koniec faworyzowaniom opieszałych płatników. - l-proc. stawka dla hurtu

W dniu wczorajszym powlró· ciła z · Warszawy specjalna de­legacja ł6dzk~ej izby przemy­słowo - ha<Mowej ocaz zrzeszeń kupieckich Łodzi, która odbyła w min. skarbu szereg niezwy­kle doniosłych dla spraw wIó­kiennictWla' konferencji podatJko wych z pomyślnym dla Łodzi

jest nie do pom·vś'lenia. albo- , towego bd obrotu, a nie od pro mY'słowym tyłko od prowtizji, fi

w,iem I wozii nie od obrotu. sprzedaż suroweów odbywa sf.~ ; wyeliminuje obywateli pols'kich W odrpowiedzi na zgloszon~ ~awSze na długoterminowy kre , jako reprezentantów firm za- dezyderaty p. Micha1>ski _oświad dvt, sięgający niekiedy miIjo· ~ranicznych, eałkowlełe z pol- czyj, iż

nów dolarów. ' skiego życia gospodarczego. po-l postulaty t~ będą w na.,bli~zym W obecnych wa,ruukaeh pr7y ; wodu,iąc napływ obcokrajow- czasie przychylnie załatwione

panujących trudnościach pie- I ców, którzy na zasadzie trakta- i uzgodnione z prezesem I\u­nięinych, inkaso jest obowhlZ- . tów handlowych nie podlegają charskim.

wynikiem. W skład delegacji te.i wcho­

dzili jako przedsta wiciele pre­zydjum izby pp. prezes llobert Geyer i p. wiceprezes Zygm'unt Fieoler, ja:ko przed-stawłdel ko mis.tj podatkowej izhy, przewo­dniczący tej komisji radca Ka­zimiern Roszak. ZrzeszelIlia ku­pieckie w delegacji reprezento­wali pp. Tadca Halpern (Cen­tralne stworzysze'Il'ie kupców i p,nzemyslowfów wojew. łódz­kiego), dyr. M. Hey.rnall (Stow. kwpców m . Łodzi) i 'l',adca J. W. Krauze (Stow. polsko kupców i przern . chrześeijan). Wraz z de legacją udał się r6wni~ż do War,szawy piI'ezes łódzkiej hby

kiem każdego pll'zedstawkiela. żadnym ciężarom podatkowym. Go do wY'suniętego przez dyr . Utrzymywanie składów konsy- Reasumując powyższe delega Heymana postulatu zastosowa­qnacyjnych jest konip.e~ne dla e.ia prosHa p. dvr . MichalskiE'- nia amnestji wohec .. tarych

całego przemysłu. go o uznanie, że: a) niepo- spraw (art. 94 ul5ł. o podatku roV't niejednokrotnie w na · siadanie ksią,g handlowvch. h\ przemysłowym) - otrzyma prl! glych i nieprzewidzianveh WY- inkasowanie 1Lależn03ci( e) dv- zes Kucharski

'ikarhowej p . KUJCharslci. Delegacja Łcdzi prz,, !'>łl\ ~o­

stała pr zez dyrektora depa,rta­mentu 'W mim. skalfłlU p. Michal s.kiego, z kt6rym odbyła dłu.<ł­sza konferencję.

KonferelIlcję zn,gaH Imieniem komisji ~ooatkowej ł~kiej iz­hy przemystowo - handlowej rd. Roszak kt6ry robrazował ea łokszłałł Spraw podatkowyeb. przed8ta­wielell dno sagran.leznyeh, wy­maga)ąeyeh wintereste tyeta ~08podllr~ oraz r.1ml'1ln Jak. najrychleJ8zego unormowania w spoSób sasadntczy 1 nłe na-

InwaJąey wąłpHwołeł. Nutwnie 'P. Roszd: poru­

szył równfet .prawe Ikoniec~no· śd odnowienia W1!orem l<at u­biegłych okólnika, upowat.nia­.iącego izbę S'karbową do todywłdmtlnego obnlżenia 2 pIl'. stawki podatlr.o przemysłowego tło l proc. dla przedsiębiorstw handIn hu1'łowego. nIe prowa- ' dząeych prawidłowych ksiąg irÓ-1 wnle! w odnIesiemu do oh«'o-

ł6w za rok 1930.

Jl;ldkach brak surowca musi sponowanie przez agentów su­srpowodować trudności w TInf- rowcami i półfabrykatami na maLnej pracy fabryk składach u ekspedytorów i d)

Przedstawiciele fi,rm zaęra- k prowadzenie obok pośrednie­ni~znvch otrzymują za swe po- twa handlowego rGwnież i han Śl,I'ednictwo prowizję w wysoko dlu na własny radlUinek nie sta ści od Y.t - 1 proe. ceny faktu- nowi przeszkody do opodatko­n , Wymierzenie podatku obro- wania a,gentów rodatkiem prze

WKRóTCE I "SPLENDID" I

,JYH BlAt Y[I ~ó "

W roli tytułowei:

bohater filmu

,.MO TE SANTO"

I "SPLENDID" , c

, WKRóTCE

s "lny Ir go

szel'okie pełnomocnictwa do przyełIylnego 70ałatwieniu tveh

spraw.

Wreszcie delegaCJa łódzka wysunęła spra WQ sto s.Jw1ł'tlia 1 proc. ulgowej stawki dla hur tu, nie prowadzącego pri:'wirjlo wych k s iąg, oraz zmiany p l'ze ­pi,sów, faworvzującvch 01cpl.ln ­ktlTalnych płatników.

P. dyr. Michalski f)~wqd­czyI, że ministerstwo 'IV Id '! W

. tej sprawie okólnik, iedo~lki. e i sławka ulgowa stosowana hę­tlzie tak, jak w roku nhi('glym tylko wobec płatnikólv, 'Idó-

rych egzystenc.13 jest zagro-żona.

l WkJń('!1 dyr. Hcyma~ lW1.'6

: cH u wa.gG , .. władze ,~ ':,arnowe l w Łodzi n ie stosują W\'f'1ków I najwyższ'!?') tryb1lnału adlll;nł-

I stracyjnego przy porh1.ku do · chodowym i obrotowym,

J Dyr. Micha;ski zlotył w tej ! spra'wie delegacji łójzkiej nie­; zwykle doniosłe oświadczeni e, I Iż w cIągu marca zoStaną sko­I dyfilwwane wyroki Olt.jwyżSze­I go trybunału administracyjne-

l

go I rozesłane wszystkim urzę­dom skarbowym z okólnikiem,

, wSkazu.iącym na kOnieczność I bezw~lędne~o stosowania tych I wyroków. I M. K.

POfI~at ten w}'3'UJwa izba przemysłowo - hlilIlillOlwa w Ło­dzi wobec wyjaŁkowo eiężlkiej

iworzą iolnit:iwo, przfmgsl i handfl sytuacji płatników w okręgu W dn. 6 b. m. odbyła się w metę wysuwa się problem utrzy łódzkim. warszawskiej izbie przern.ysło · mania cen plodów rolny~h na

Postu~aty podatkowe przed- wo - ,handlowej niezwykle do- możliwie wysokim poziomie na SJtawicaeli handlow~h lI'efero- niosła konferencja, na której stałe oraz wytworzenie warun­wał szczegółowo dyr. Heymall. po raz pIerwszy zgromadzili się ków, spl'lZyjających kapitaIi1:p­

Chodzi tu o 4 !Zasadnicze po- przy wspólnym słole obrad pre c.ii i dopływowi kredytów z.a-!tula,ty: zesł wszystkich izb prt-emysło- g,rauicznych.

1) zwolnienie agentów od pro wo - handlowych oraz Izb 1'01- Konieczne sa również dalsze wadzenia ksiąg handlOWYCh, ce nlezyeh z całej PolskI, celem wysiłki dla uzYskania zwyźki lem udowodnienia pośrednic- słworzenia podstaw dla stałej cen płodów rolnych oraz akcja "w a, współpracy przemysłu, handIn w kierunku smnłejszenia ko-

2) zezwolenie na inkaso na- 1 rohdełw.a, repre%entowanego sztów produkcji l'olnlezej. leżności, przypadających re- w samorządzie gospodarczym. Zniżka cen wyrobów przemy prezentowanym przez nich flr- W wyniku obrad przyjęła srowyeh leży w InteresIe rolnic-mom, została jednogłomrle odpowied- twa, o tle nie spowoduje spad-

Wreszcie zebrani pl'ezesi izb p.rzemysłowo - handlowych l Nłlnic~v'lh w deklaracji ~wej podnoszą, iż wobec zaniku ren­towności wyłwórc2;oścI J wy­miany życie gospodarcze kl'aju nie może ponosić nadal cięża­rów publicznych na TZecZ pań­stwa, samorządów ł zakład6w społecznych w obeCllle.i wysoko §Ci. Odkładanie rewizji tych ~lężlU'ńw eoraz dotltliws~ych (rozl nader ostr('mi powi,kłania

mi już w bliskie. i przysdoścl i "tanowi zasadniczą ,przeszkodę na drodze ku odbudowie ~apita łu l spożycia.

3) dysponowanie importowa- nia deklaracja podpisana prozez ku rentowności w przemyśle I nymi surowcami i półSUl'owl'a- prezesów 4 Izb rolniczych oraz w handlu, kt6ryby Ilmniejszył mi, nadChodzącymi do składów prezesów wszystkich Izb prze- kOlUlUmpc.k szerokich mn. ('kspedytorów ł mysłowo - handlowych z p. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4) o operacje handlu na ra- KI8'mlerem I p. R~tem Geye­chunek wła~ny obok pośrednIc- rem n. czele. twa na rzecz Urm z~ranlez- Deklarac.ta ta wyr~ głębo-ro.ycb. kie prz~ladczenie, MJ przy

Dyr. He~;n ........ sprecyzow~ ob wróeen~ zdolności ~bywcze., szernie zasaahkzą r6tnlicę po- rolnictwa winnn byE ezolowem mi ędz~7 definicją komisu (art. zadm1łem państwowej polityki 91 kodeksu ha,ndlowego) i po- ekonomi~:ZDe,i. Najważniejszym ślfednictwa hand10we~0, któ~e I na.lbaTdzie,i palącym .. robie­to czynności normuje kodeks mem .leSt ~a rolvietwa prCl' ,.ywilny. blem kredytowy: konwersja

Istnienie przedstawidf~la han l krótkoterminowych zobowią-dlowego firm za.gra'nit:zny~h , zań, zaopatrzenie rolnietwa w kłóryby nie miał wawa inkasa. ~t'edyt~ obroto~e.. N.tl dAls~

20.000 klg. ~adek Złl~as6w pri"~Jlzy

Zapasy pTZędZy bawełnianej

na łódzkim rynku wyno&ily w wtatn~m tygodJniu 1.300.000 kg., co w porÓlWnan~u I tygo(Jmiem PoplfZedzająeym wYlkazuje zmniejs'Zenie się iJlości 'Prz~zy

ofe<l,"O;vaillej 114 s~.zedaż o 20

tys. kilogramów. W obec słabego stosunkowo

ruchu, zaobserwowanego ostat­nio, przypu5zczać należy, iż za­pasy te w przyszłym tygodniu ulegną zwyżce.

Produkcja wzrosła 16 proc.

"GlOS PORANNY" Łódź

8 marca 1931 r.

RIHfK ~IIłłI(IHl Ceduła giełdy w Łodzi

Dolary St. Zjedn. sprzedaż 8.91 kupno 8.905

4 proc. pożyczka inwest. sprze· daż 95.50 kupno 95.-

Bank Polslci sprzedaż 135 -kupno 135.50

Tende.ncja wyczekują(~a .

Warszawska giełda pieniężna

GOTÓWKA Dolary 8,92

CZEKI Belgja 124.42 Budapeszt 1~5.65 Gdańsk 173.32 Holandja 357,80 Londyn 43,35.50 N. Jork - czeki 8,918 N. Jork - kabel 8.9217 Oslo 238,75 Paryż 34.96 Praga 26.43.50 Szwajcarja 171..'15 Wiedeń 125.41 Włochy 46.76,50

. Berlin 212.23

AKCJE Handlowy Warszawski 108. ...... Cukier 30.-Lilpop 20,50 NorbHn 36.-Starachowice 12.25 Polsld 136.-Węgiel 31.-Modrzej6w 7,75 Rudzki 10.-

PAPIERY PAŃSTWOWE l LISTY ZASTAWNE.

Inwestyrcyjna 95.50 95,75 konwersyjna 49.-6 proc. dolarowa 74.50 10 proc. kolejowa 103.50 8 proc. B. G. K. 94.-4 i pół proc. ziemskie zł. 52.76

52.25 52.65 5 proc. m. Warszawy 56.-8 proc. m. Warszawy 78.-

72.50 73.-8 proc. m. Lublina 63.50 10 proc. m. Radomia 76.- 16·56 10 proc. m. Siedle<c 74.50 74.15

NOTOW ANIA BA WELNY LIVERPOOL

Bawełna amerykańska, zamlmię-

Marzec 5.96 kwiecień 5.99 maj 6.03 czerw~ec 6.0'! lipiec 6.12 sier­pień 6.16 wT;:esi()Jl 6.19 pa,ździernik 6.23 listopad 6.2" grudzień 6.3J loco 6.09.

LlVE!'.POOL. Bawełna egipska. zamknięcie: Ma.r;:./'c 9.36 maj 9.38 lipiec 9 .•

W1'7,esreń 9.58 październik 9.65 li­stop".d 9.66 styczeń 9.78 1000 9.85.

ALEKSANDRJA Bawełna egip&ka, zamknięcie: Sakellaridis: marzec 18.05 mat

18.50 lipiec 18.85 fu;topa,d 19.80 styczeń 20.0;.

Ashmouni: kwiecień 12.56 czer­wiec 12.75 sierpień 12.95 paździer. n.ik 13.41.

NOWY ORLEAN Bawełna amerykańska, zamknię

de: L ()'C o 10.15 marzec 11.01 maj

11.21 lipiec 11.45 ' paździemk 11.74 grudzień 11.91 styczeń 12.-.

H. Dieteł W Sosnowcu wniósł podanie o nadzór

Jedno z na.twięk.szych przed­sięb' ~słw przeor ;d U włókien­niez~ branży wełniane" sp. akc. H. Dietel w Sosnowcu, po­siadające przędzalnię czesanko­wą o 55.000 wrzecion, zna.tdu.~e się od dłuższego czasu w trud­nościach płatniczych.

W związku z tern firma ta wniosła podanie o odroczenie wypłat

•

LO

f ·~1a ,Je I /I" dl P I k-'KĄCIK RADJOWY II rl . . ..dI . a ~ . o s c ~. o. S ł Koncertr "i,czeńll dla dzie ~

niemIeckIej klauzulI najwIększego uprzywIlejowanIa Inowacja rozgłośni łódzkiej Traktat handlowy z Niemcami ski całkowitą niemal wartość. I negQ przywozu rolniczego. Niema

daji! nam jako zdubycz forma ną Istnieją jeszcze dotychczas w nie- przeto najmniejszej gwarancj~ że kłauzul~ największego uprzywile- licznych taryfowych układach han rok 1931 nie przyniesie "uwolnie-­wania_ Jednaliże po rewizji ukia- dlowych Niemiec poszc~ególne nia się" Niemiec całkowicie od r1ów ha11(ilowych niemiecko-szwedz związane stawki celne na produk- wszelkich związanych zniżek kon­kiego, niemiecko-fińskiego, oraL I ty rolne (np. cło cd jaj w ukladzie weucyjnych, tyczących się produk niemiecko - fran:~s~dego (mą~~ z Włochami)! _al? i t~ spor~~yczne t6~. r~19ych i że z~tem kl~uzula psz::Q.na), gdzie IS U>laly rzeczyw'" wypadki zn"·;Iulą Się st:;;." pod naJwl~Jt.8tego uprzywuejowanla, u­cie, !teresujące nas zniżki konwen groźbą zmian, zważywszy staly na dzielona przez Niemcy państwu. (;y!ne na produkty rolnicze, nie- cisk przemożnych dziś rolniczych którego gros wywozu stanowią mieclm klauzula największego u- sfer niemieckich za zniesieniem i produkty rolne, nie będzie miala crz;ywiIejowania straciła dla Pol- tych kilim korzyści dla zagranicz- znaczenia czysto tormainego.

Dziś, w niedzielę, dnia g-go dzieoi, nadawany 00 nied'zieL, marca o godzinie 15.00 - 16.00 pomiędzy godz. 15.00 - 16.00. nadaje rozgłośnia łódzka "Pol- P,ierwszy taki koncert Qdh~· skiego Radja" z wła.:SD(!go stu- j dzie się właśnie w dnill nlt­dja koncert "życzeń" z płyt ~ra sieis7.vm. mofonowych, przeznaczony dla Należy przy tej sposohnośc i dzieci. zaznaczyć, iż normalne kOlt·

Koncerty "ż)tzeń", cicsl!!ą.ce certy "iyczeń " , które cwty<'h­si~ ogromnem powodzeniem czas odbywały si ę co dwa ty go . wśród szerokich sfer r.adjosłu- dnie, z UJwagi na ich w~f! lki{' chaczy, były dotychczas jedYnie powodze!iie J nada wUI;e sa . ol,pc w pierw~zej swej ozęści [)rze- nie co tydzieIl. w sohot~ , po-znaczone dla dzieci. cząwszy od godz. 2 :~ . on.

.ry ys osp darcI' w POISCB Ponieważ jednak późna pora Ostatnie inowacjc le zostHly

nie pozwalała najmłodszym ra- przyjęte przez radjosłudlar.zv djoabonentom wysłuchania do łódzkich z wielkiem zadt>'ł:olc­końca koncertów, ł"cchliwe kije- n~em, c'zego najlepszym dowlJ­rownictwo naszej radjostacJi, 1.1- dem sa masy nadesłanych li­legając licznym prośhom, po- stów, zawierających sł.owa II-ni~ Oll1i.". rówoiC!ż branłu IftlDo(bodowej

mocno przeciwstawiały się wzglę­dy konkurencyjne.

- duński~ montownie amerykań­sldch fabryk - (28,4 proc.), dalej

stalIlowHo zorganizować kon- znanIa dla kierownictwa roz-cert "życzeli" specjalnie dla głośni łódzkiej. SytlUucja w handlu samochodo­

'wym stanowi jaskrawą ilustrację

przcżywanego k ryzysu. Jl1ź w 1929 roku z"',7.lla c zyło się

wybitnc osłabienie konjunktury które wyraziło się w zdecydo wa­nem zahamowaniu znacznego 'do­tychczas t empa, wzrostu motoryza cji krajn.

Przy znacznem osłabieniu zbytu samochodów, naogól żwi~kszyły

się poważnie remanenty, które nie wątpliwie w sezonie 1931 r. zacią­żą na rynku, komplikując jeszcze bardzie; sytuacjQ.

Czechosłowacja (27

;9 proc.), Wło- Co USIUSzJm, dz.·s" "rzez ,!IIdJ-"'. chy (14~7 proc.), Stany Zjednoczo-. ~ fil W łI UE' (8,4 proc.), Austrja, Francja., 10.15 TransIll!isja nabożeństwa

Hok 1930 - daje w pełni obraz głębokiego prze;ilcnia. Obroty naj poważniejszych przedsiębiorstw sa morhodowych zmalały do 50 proc. Niekiedy więcej. Bardzo znaczny odf;etel: firm, IV ti'm niektóre bar­dl(' popuhrne. ule~ł likwidacji.

l:tl'zyraaly siq przeucwszystkiem or!rhi.,ly f~~bryczno trm zagranic z rlvcll , zasilanc rezerw~,m! kas s;yych central

Niemcy, Belgja: w zakresie samo- z katedry poz!lańskiej. chodów ciężarowych w dalszym 11.58 Sygnał czasu z Warsz/l-WY. cią.gu pierwsze miejsce zajmowały

12.15 Poranek symfoniczny z fil W tym sItmym kierunku oddzia Niemcy (56,8 proc.), dalej Czecho harmonji warszawskiej w wykona-

ł b d " b sIowacJ'a (18,4 proc.), Francja (15 ywać ę Zje rownieź coraz ar- niu ork_ filh. warszawskiej pod dy-dziej dojrzewające , także i w Pol- p.roc_), Aus~ (3;9, ~roc.); WTesz- rekcją Józefa Olimińskicgo, pol­sce, trudne zagadnienie sprz edaży me w zakre~ CZęSCl san;o'J~Qdo- skięJ lIapt1l hlc!a.l';"ąj po~ tilrr. Sta­starych, używanych samochodów. wych (łączmc _ z Vodwozlaml) - 1!III1aw. I~zm-() M~yr;łlt.a

Jeśli idzie o to , z jakich krajów Stany. Zjednocz()ne (32.8. pr~.), Idygliea (8hz.). I ł d łó -' t FranCJa (17,2 proe.), ~a.DJ. ".,0 4500 K t . ," płyt

sze( o nas g Wllle lmpor samo proc.), Czechosłowac.ia (11,! ~.) 1.. oncer "zye.zen z " chodów, to (według wartości) w I gramofonowych dla dzieci. z:'.l~l'c,,;c samochodów osobowych Niemcy, Austrja., ·W1ochy, Ang ja 16.00 Program dz:~i zWarsza pierw8ze miejsce zajmowała Dania, i Belgja. Wy. 1. Słuchowisko pióra Ewv Za---.. 'lI!';~fJ\\1I&łl\. MW *- ifiiJiliiiW8_ -; re'inbiny p. t. "UcieczIm przed wio-

Oficjalne stn t ystyki przywozu, :;rorz:)dz~1llc przez główny urzą.(l Sl'1.tystvczny, potwierdzają całko- , W1C!e informacje poszczególnych firm tego handlu, p ::o,r excellence, irDportowego.

DIłOtiJl DO IDIłOWILl' I sną." . 2. Feljeton M. Krzepkowskie-Chorzy uzyskują zdrowie używają~ łlfm~;,.t. "Jak zwierzęta grają do

l LECZNICZE 16.30 Skrzynka pocztowa łódz-

BILLOSA leclIą nieflBwodnie cier­pienia w'łtroby i woreczlIa ł6łcio­wego, posuwają kamienie Ż6Jciowe.

MAG. E. WOlSKIEGO ka. Korespondencję bieżącą. omó­wi red. Jan Piotrowski.

PASIVEROSA u8uwają banen­DOŚĆ nerwową, idealnie regulują czynność 8erca i cały system ner · wowy.

16,50 Muzyka z płyt gramofono­wych z Warszawy.

Wynika z p.ich, że (według war toś:i) przywóz. samochodów osobo wych w 1930 r. zmalał w stosunku do roku 1929 dokładnie o 50 proc. (24.6 mil. i 12.3 mi. zł.) , przywóz części samochodowych (wraz z pod w0z~:1mi) o 32,5 proc. (40,1 mil. zł. i :J7 mil. zł.), wreszcie samocho­dL'w oiężarowych o 44 proc. (6,2 mil. i 3,5 mil.). Zmalał również

import opon. Zużycie benzyny, kt6. re corocznie w ci%:,"1.1 lat ubiegłych z\y iększalo się o 30 do 50 proc. , \V roku 1930 wzrosło o 9 proc.

Dane statystyczne min. robót publicznych wykazują, iż, mimo bardzo małej, w gruncie rzeczy, liczby pojazdów mechanicznych w P olsce, wzrost tej liczby w 1930 roku uległ ostremu zahamowaniu. J eS~C'le w roku 1929. niewą·pliwie słabe, zwiększenie liczby poja­zdów mecl1anicznych w Polsce wy l'oiosło 263 proc., gdy w 1930 -twyźka stanowiła jedynie 9,2 proc. Złożyły się na nią przytem głów­wie motocykle, których import w 19:10 roku był nawet nif'co więk­łzy, aniźeli w 1929. Wynika to s tąd , ilŹ nabywca motocykli jest w '\>801 dzo znacznym stopniu państwo (poczta, policja, ochrona pograni­e.za itd.) oraz urzędnicy, gdy na­tomiast ciężko dotknięte kryzy­)em rolnietwo oraz sfery przomy­lIłowo-handlowe są głównie odbior cam! na samochody.

Złej konjunkturze nie mogła się przeciwstawić nietylko zniżka cen na wiele marek ale również i udo skonalenia ostatnich modeli.

DEGROSA leoz~ nadmierną oty­łość, powoduj9j prawidlow~ pne­miBnę materjL w organiżm\e.

. GASTROSA ' leClIł chroniczn!\ ob­strukcję i wszelkie ubunenia żołądkowe i kiszkowe, idealnie re­gulują trawienie i chronią od he­moroid6w. LARYNGOSA leczą b6le i stany zapalne (anginy) gardła, krtani, migdałków, zapalenia dziąseł i o­kostnej.

PULMOSA lt'cz'ł choroby płuc. U8UW&ją k .. szel i zaflegmienie. Wzmacniają Ols;anlzm, pr.ywraca­ją apetyt. REUMOSA usuwają cierpIemu reumatycsne, artretyczne i ischia­su. ROZPUBflCZ&ją kwaS

J moczowy.

UROSA leczą cierpie a norek i pęchaua. Usuwają wszelkie nie­do~&gania dr6g moczowych. •

BROS URY WYSYŁAMY BEZPŁATNIE. SPRZEDA:t W APTEKACH I SKŁADACH APTECZNYCH. Przedstawiciel na m. Ł6dt i woj. Ł6dz-

kie: M, Właderek, Ł6d:f, Rzgowska 7. .... -... --------.. --.. ------........ ----~ Opodatkowanie nadw,żek

. z realizacji now·. emisji Od dłuższego czasu kupiectwo przemysł zwra~ał się do mm i­

ster~twa skarbu o uregulowanie sprawy opodatlmwania nadwyiek powstałych z realizacji nowych e­misji akcji ponad ich wartość no­minalną·

Stojąc na stanowisku, że prakty ka jest sprzeczna z zasadami słusz Ilości podatkowej i jest objawem dowolności interpretacji ustaw przez urzędy wymiarowe, kupiec­two I i pn;emysł poczynił stara­nia w ministerstwie sltarbu, celem spowodowania wyświetlenia tej sprawy oraz wydania insrtukcji izbom skarbowym.

Odnośne poglądy znalazły zrozu mienie czynników miarodajnych, czego wyrazem jest okólni\i mini sterstwa &karbu, nadesłaiy do izby skarbowej w Łodzi.

Oltólnik brzmi jalt natępuje:

nizacją d<ll1ego przedsiębiorstwa­nie podlegając doliczeniu do do­chodu podatkowego, w wypadkach gdy odnośna spółka przekazuje je na fundusze rezt'rwowe.

Gdyby . jednak spółka napłaty

emisyjne nie przekazała na fundu­sze rezerwowe, lecz doUczyła je do z;ysku danego roku operacyjnego, z którego wypłaca tantjemy, dy­widendy ttp. - wówczas nadpłaty emisyjne jal\O część składowa zy· sku bilansowego, na.równi z inne­mi pozycjami tego zysku, podle­gać będą opodatkowaniu".

NOWOOTWORZONA FABRYKA

lI~I(W ~~ ~AM i IA~{I oraz oprawa obra:l6w

Ch. \Uortsman "W związku z wątpliwościami Ł6d:ł, Klllńaklego 87. 824-:

Dr. med.

17,00 ,,Pia.mstka polska przed stu laty" - wygł. prof. Adam C1;ar toryski. .

17,15 Muzyka z płyt graml)fono­wych z Warszawy_

17,25 "Wiadomości przyjemne i pożyteczne" .

17.40 Koncert popularny w wy­konaniu orko pol. państw. pod dyr_ Al. Sielskiego_

19.00 Rozmaitości. 19.25 Feljeton p_ t. "Czarczaf i

nożyce" - wygł. p. Janusz Makar czyk .

19.40 Wojewódzki komunikat radjowy.

19.45 Odczytanie komunikatu "Z przed stu laty"_

19.50 Komunikat sportowy lódz ki.

20.00 Słuchowisko z Katowic pióra Gustawa Moncinka p. t. "Skarbników dar".

20.30 Recital sknypcowy Laszlo Szentgorgy'ego.

21.10 Kwadrans literacki. Józef Konrad Korzeniowski: fragment z noweli "Młodoś".

21.25 Koncert popularny. 22.00 Feljeton p. t. "Do Holan­

dji" - wygł. p. Maciej Wicrzbicki 22.15 Wł. Zeleński: Temat z wa­

rjacjami na kwartet smyczkowy wykonają: Irena Dubiska (I-sze skrzypce), MieiCzysław Fliederbaum (II-gie skrzypce), Mieczysław Sza­leski (altówka) i Zofja Adamska (wiolonczela). .

22.35 Komunikaty: PAT'a, me\­teoro!., polic., sport., oraz muzyka taneczna z Warszawy.

AUDYCJE ZAGRANICZNE. KOnigswtlsterbausen (1635) 11.00 Utwory Telemana (W 250

rocznicę urodzin kompozytora). 12.00 Konccrt (Uwertura do ope­

ry "Śpiewacy norymberscy" Wag­nera, "Pieśń losu" Brahmsa, 8ym­fonja A-dur Mendelssohna, Wal, J- Straussa).

Heilsberg m6) • 25.00 TJio ftl]fez);~ ~"'r

Dw~uaka.

Langenberg (ił72) 11.20 Koncert skrzypcowy

Beethovena w wykonaniu J. W olf s~hah (płyty gramofonowe).

Kalundborg (1153) 22,05 Recital skrzypcowy (Ho.

m!\.nce Beethovena, Rondino Krel· slera, AHa polacca Spohm).

Londyn (356) 22.05 KOD\!ert (M. in. Sywlonja

D-dur Haydna, Koncert wioloncze­lowy Schumana, Kaprys biszpall­ski Korsal;:owa).

Sttassburg (345) 16.15 Koncert (M. in. Kwart '3t

smyczkowy C-moll Beethovena)

RZym (441) 20.40 Operetka Carabelli "Bam·

bu".

Wiedeń (516) 20.10 Operetka GranistaedteJll

"Na rozkaz księżnej". Sztokholm (435) 14.30 Koncert (Uwertura "Obe­

ron" Webera, Koncert skrzypc()wy Trappa, Symfonja. C-moll Brahmsa)

Praga (4R6) 11.00 Kwartety smyczkowe Mo­

drlt i J analCka. 19.45 Operetka Offenbaclr'

,;Pięl{J~a Helena".

OOOOOOOOCOOCOOO

Zawiadomienie. Niniejszym komuniknję P. T, Klijenteli, iż

Powróciłem z Paryża

z bogatym wyborem najnoW" szych modeli na sezon wio­senny i letni

PI. liU T UWAGA: Pracownia mie­ści się obecnie przy u~ ,

PIOTRKOWSKIEJ 107 tel. 141.73.

Równolegle ze zmniejszeniem o­brotów, osłabIa. bardzo znacznie wypłacalność klijenteli kupiectwa samochodowego. Wypła calność ta była w roku 1930 przeciętnie dwa, rally gorsza, aniżeli w roku 1929, d1ł.jąc w wyniku znaczne zwiększe nic protfstów wekslowych i pro­tO!lgat.

wyłalliaJącemi się w praktyce, mi­nisterstwo skarbu wyjaśnia, że nadp~aty emisyjne, pobierane po­nad wartość nominalną emitowa­nych przez spółki akcyjne akcji, nie są przychodem wynikającym z operacji dane~<> przedsiębi(}/f.twa

ani też przychodem z realizacji na lewych do niego przedmiotółV ma­jątkowych, lecz jako przychód 2l

zewnątrz, ściśle zwią:any z orga-J

H. Aozenłal akuszer ginekolog

11 Listopada 19 (Konsł_ltynowska) t.J. 223-34

przyjmuje od 4 do 6

Do sprzedania fabryka w t~d~ f

W z"l-viązku z pr:orszeniem się wypłacalności dały się zaznaczyć w r. ub t endencje w kierunku o­graniczenia form k rcdytowa.llia od biorcy. Tendencjom t~-m jednak

i w lecznicy "Pomoc" Lim~.1\owskiello 1 (Aleksandrowslca)

od 1 do 2 po poło

t:;OO kw. metr6w ., śwIetle z parowemi maszynami i kofłam i, z '-1" ..... milj" elektrJclh..nl światłem. 1~udowaniami pomocnit;:emi, n~'~",I'e'", . si.; n~ przłłdzalnle, tkalnIo, pończoszarnie i t . d. z obs::ernym pia­cell\ z powodu choroby na dogod"yeh wsrun!<ach do sprzed3nla. Oferty do biura ogł. S. Fuch" Łódź, Piotrkowska 50 pod nFabryka 75~,

"GlOS' PORANNY" lO oż .

8 marca 1931 r. TO y , GlOS PORANNY" lODŹ

8 marca 1931 r.

s Z

(;

U Y

Rek rdowa klęska Czarnyc

(Po? -ęedakcJą Ł,,-1.r/(:ego Okręgow.go 2wiązlcu clzQchoVJ.egeJ.

!!totto: l'r. Hd1xf3 Hc7,'.7 Gra w szachy, to nietylko

przyjemnie spędzone ' .. olne chwi­le. Przez nią. przyswajamy so

hie i doskonalimy liczne i w życiu pożyteczne właściwości ducha

, które w potrzebie n&gdy nas nie zawiodą·

Benjamin Franklin. Trzej wybitni profesorowie uni­

wersytetu moskiewskiego, Djalww Petrowski i Rudik, w dziele swem "Psychologja gry szachowej" do wodzą, że szachy mają doniosłe

znaczenie wychowawcze, i wa­niem ich powinny stać się grą na­rodową.

Rozpęd, jaki wykazuje życie

szachowe w odrodzollej Polsce, wzrasta do tych rozmiarów, jakich można spodziewać się po narodzie Jdóry słusznie za1i~za się do zdol­nych, Iwlturalnycb inteligent­nych.

Gra w szachy Jest na.istarszą ze znanych gier. A prz~tem niespoży ta jej życ:owa energja i postępy, .;al·ie wciaż 11 kulturalnych naro­dów czyni, przemawiają za tern, ;e pozostanie grą następnych po­t'cleń. Cel ten osiągnąć musi. Kry­. ie się w niej bowiem instynkt wal­ki, który 7 .. naiduje tam swój najnie winniejszy wyraz.

Zorganizowany w listopadzie r. ub. Łódzki Okręgowy Związek Sza chowy, oceniając należycie powyż

sze ()kolicznoścl postanowił utwo­rzy~ w "Glosie Porannym" jako s\,,"ym organie oficjalnym, stały

dział E'zaclJowy pod redakcją sił

mistrzowsldch. Dział ten u!,azy­wać się będzie w każdą niedzielę i niewątpliwie zaciekawi wszystkich zwolenników gry królew"kiej. Za­wierać bowiem bedzie oprócz par­t.'i, końcówek, zadań i wiadomo§ci rO!~ :Jlnych, wszelkie wainicjsze wy czyny i zdarzenia z życia szacho­wego całee:o świata.

PART JA Nr. 1. Grana w Łódzk. Tow. Z\\'o!en.

Gry Szachowej 22. II. 1931 r. Ą. Rnhinstein T. Regedzińsld

Białe Czarne 1. d2-d4 d7 -d5 2. r2-c4 c7 --c6 3. e2-e3 SgS-f6 4. Sbl- -c3 e7-o6 5. f2-f4 To posunięcie stosowane w nie-

których wypadl<ach przez A. Ru­binsteina, nie przysparza czarnym trudności. Zresztą i 'nne sposoby gry białych przy obranej przez czarne obronie, t. zw. słowiańskiej nie dają białym przewagi.

5. •••• c6~S! Właściwa odpowiedź! Czarne,

chcąc mieć kontrgrę, muszą na­tychmiast zaatakować centrum. 0-

Ar(;ymistri Rubinstein oświad­czył Po Partji: "Regedziński zaofia rował mi piona, którego zabiłem i straciłem atak".

Pomimo, że czarne straciły pio. na, mają całkiem zadawaiającą

grę· Pion e3 jest blokowany i nie może pójść naprzód, zaś goniec białych również nie ma przyszłoś­ci.

18. Gcl-d2? Posunięciem Gcl-b2 białe mo­

gły uratować grę, natomiast nie miałyby po WaS-cS, 19. Wal­cl, WcSxcl, 20. Wflxel, WeS­eS, 21. Wchc8. Hb7xc8 (jeżeli 22. Hf3xd5?, to HcS-c2 i czarne wy­grywają) żadnych szans wygrania partji. Po posunięciu w tekście, czarne opanowują krok za kro­l.iem całą szachownicę.

lS. ...• Wo8-c8! 19. Wal-cl Ge7-a3! 20. Wclxc8 WeSxc8 21. f4-f5 f7 -f6 22. Gd2-el WcS-c2 23. Gel-g3

Nareszcie gonil'c na wolność, ale za

wydostał się

jaką cenę!... 23 ..... 24. b2--h3

Wc2xa2 Wa2-c2!

Błędne byłoby Wa2-b2, z wodu Wfl-c1-o7. 25. Gg3--f4 26. Wrl-bl 21. Khl-h2 28 .. g2-g4 29. K~-g3 30. h3-M

Wc2-c3 ~7-a5

b~b5

Ga3-e7 b5-b4

HbL -d7

po-

Teraz białe nie mogą grać Hd7x f5. 31. h4-h5 h7_h6 32. Hf3-g2 Kg8-h7 33. Kg3-h4 Hd7 --c6 34. Hg2-a2 Ge7 -dS 35. Ha2-g? Gd8-c7 36. Wbl-b2 Ge7-b6 37. Hg2-fl a5-a4 38. b3xa4 Hcbxa4 39. Hf1-g2 Ha4-bS 40. Hg2-e2 Hb5xe2 41. Wb2xe2 M-b3 42. We2·-b2 KI"\.'-gS Ciel{awa i pouczająca pozycja:

prawie wszystkie białe figury są

w pacie. Czarne mają dwa sposo­by wygrania: przez ulokowanie gońca na a3 i następnie b3-b2 i Wc3-cl, oraz przez zbliżenie kró la na c4, por.zem wolny pion c:r.ar· nyeh również idzie naprzód. Ale białe nie chcą ginąć naszkicowa­ną wyżej powolną śmiercią.

43. Kh4-g3 Gb6xd4 44. Kg3-f2 Wc3xe3! Białe poddały się, gdyż po Gf4x

e3 n .. stąpi Gd<łxb2--c3 i b3-b2.

Komunikat nr. 1

w półfinałowem spotkaniu hokejowem z Jak wiadomo do finału zawo

dów hokejowych o mi.str7.:Jstwo O.,lskj, które odbywają się o­becnie nl'\ sztucznym torze w Katowicacp, Iza1Mva]if~owały się d~lIżyny Pogoni, Leg}i oraz 7p.~zł.oroczny mistrz AZS. (War sza wa). Czwartego uczestnika walk finałowych miało wyłonić półfinałowe spotkani~ Czar­nych z A75. (Poznań).

Mecz ten miał J>lrz.~bieg nic­zwykle intere!ll'jący, nawet dra matyczny. Przełomowym mo­mentem był niesz<'lęśJiwy wy­padek bramkarza AZS, Muszvń "kie!{o. który uJe~ł zło.maniu no sa, na skutek uderzenia krąż­kiem. Zastąpił go zwykły gra~z, nieobznajmio'llv z arkanami sztuki brO'llie'.lia bramki. Nie miał on jednak n~{! {Je- roboty, howiem drużyna poznańska na

rzuciła mordercze tempo i nie dormściła przeciwnika do odda nia choćby jednego tylko strza­łu.

C'~anni m~~z ten pr7.egrali w stosunku 7:0 (0:0. 2~0, 5:0\. Jest to najwyż'SZV wynik, jaki osią.mięto dotychczas w turni,~ ,iu. W pierwszej tercji g-ra by!a dość słaba, tempo ospałe, w na­stępnych na~omia,gt poznańczy­cy zdołali wszystkim zaimpono­wać. Bramki padły ze strzałów Ludwiczka (4), Warmińskiego (2) i Zi~]iJ'iskiego (l). W osta­tni~j te~ji Czarni gIT'aJi bardzo ostro, pmgn1l.C por.prawić wynik. Taktyka ta okazała' się jednak dla nich zgubną, bowiem sę­dzia zmuszony był usunąć Tr(w. kie'go i Jałowego z gry na prZf~­ciąg 4 mmut.

U pokonanych wyróżniał się

Zawo , bokserskie organizują ' "Zjednoczeni"

Dziś, w niedzielę o godz. 11 ra-110 organizuje Z,iednoczone we wła suym lokalu (Przędzalniana 6S) międzyklubowe zawody pięściar­

sIde, na które ustalono następują­ry ciekawy program:

w. musza: Pietrzyński (Sokół) -Brzeczek (Zjednoczone) .

li. kogucia: Pawlak (IKP) Szyszldewicz (Zjednoczone).

w. kogucia: Rybicki (Zjedn.) Kuątosz (Sokół).

Kadimah 6 p. - Zw. Mł<Klz. P. O p.

YMCA. 4 p. - Zjednoczone 2 p. Zjednoczone 4 p. - Zw. Mlodz.

Polskiej 2 p. KSM. (Ruda) 2 p. - Orlę (Ozor­

ków 4 p. Moniuszko (Pabj.) 2 p. - YMCA

3 p. (1 part ja niezweryfikowana). Postęp 3 i pól p. - Zw. Nauczy

cieli 1 i pół p. (1 part ja niezwery­fikowana).

Postęp 6 p. - Orlę (Ozorków) O Zw. Nauczycieli 6 p. - KSM.

(Ruda) O p. Orlę (Pabjanice) O - Kadimah

5 (1 part ja niezweryfikowana) KSM. (Ruda) O - Kadimah 6. Zw. Mlodz. Polsko O - Postęp 6. Zw. Młodz. Polsko 2 i pół -

Monillszko (Pabj.) 3 i pól Zw. Młodz. Polsko O - YMCA. 6 Postęp 5 - KSM (Ruda) 1 Kadimah S - Postęp 1 Orlę (pabjanice) 3 - Orlę (Ozor

ków) 2 (1 part ja niezweryfikowa­na)

Zw. Nauczycieli 3 i pół -' Zjed­noczone 2 i pół

Jednocześnie uprasza się o wy­raźniejsze spisywanie partji i do­kładne podawanie wyniku każdej partji (np. nierozegrana, lub remis, białe się poddały, partję przerwa no itp.).

w. piórkowa: Zieliński (Wima) - Cyran (Zjedn.).

w. leklca: Krauklis (Zjedn.) - Pi sarski (Sokół).

w. lel,ka: Marczewski (Zjedn.)­Kunkowski (Wima).

w. lekka: Bartosiak (Zjedn.) -Chmielewski (IKP).

w. półśrednia: Wlldel (Union) -Klimczak (Sokół).

W wadze półśredniej ma walczyć pozatem Pawlak z Unionu z nieu­stal onym dotychczas przeciwni­kiem.

W ringu sędziuje p. J. Lisiak, punktowi pp.: L. Sztern ł A. Kor­dasz.

••••••••••••••••••••••••

kolicznl'ść, że pion c robi dwa po- Komisji Gier i Dyscypliny sunięcia, w tym wypadku nie mo- Łódzl<iego Okręgowego fe być traktowana ujemnie, gdyż KOMISJA GIER'I f2- f4 należy też uważać jako stra Związku Szachowego SCYPLINY

DY-

A.Z.S. poznańskim Kasprzak. Poznańczycy gra].! zespołowo. Sędziował p. Szczer bnwsld. Zawody te zd,' '" .'I wrr.­szcie wzbudzić pewne zain tere­~owanie wśród publicznoścI. !­lość widzów dosięgła liczby 500.

Wogóle tegoroczny turni~j hokejowy o mistIizostwo P1I1-ski zaliczyć należy do rz~dll im prez nieudanych. Przyczyniła się tu w pierwszym rzędzie pro tekcyjna polityka PZHL .... kan­daliczne taworyzowanie Pogo­ni, brak odpowiedniej reklamy, a, co najwazllle,)sza, zupełny r.haos i kompletny brak służby informacyjnej.

Publiczność potrafiła oCf!nic te wszystkie niedomagania i niechętnem okiem spoziera na turniej. Możliwe, iż findł-owe za wody zdołają wnieść więcej '1-1:'­

interes O?; ania, w ' innym wy­padku deficyt całej tej imprezy będzie dość poważny.

Należy stwierdzić, iż wo.,góle zarząd PZHIL. Ule ma szczę,ścia tło zawodów o mistrzostwo Pol ski, bowiem rokrocznie mamy do zanotowania jakieś zgrzyty. które odbijają się w sposób u­lemny na powodzeniu finanso· wem imprezy, 'oraz na jej war­tości sportowej. Może nauczka tegoroCizna j:lrzekona PZHL.. it czas najwyższy !Zarzucić wpra­wianą zgubną taktykę i zabrać się do pracy sportowej, opartej na sprawiedliwie pojmowa­nych rparagrafach statutu ł prze pisów. 7. >calkoWlitem wyłącze­niem systemu pTotekCyjn.,.

Ney-Jorlc London Wszechświatowej 8ła~ preparaty "Venetian' do pielęgnowania i ude­likatniania cery poleca:

agentura na Łódź

PERFUMERIA

uV LE Piotrkowska 8l T~. 158-59. Sprzedaż wyłącznie detaliczna

po cenach fabrycznych tę tempa. Zweryfikowano następujące wy- L, o. z. Sz.

&~1-n ~~6 n~m~~w~~oow.~~* .. ~L:.~d~n~.~5~m:a~r:~~1~9~3~1~r~. ______ ~::~ ________ ~~~~~~~~-~~~~~-~ 7. GU-e2 Gf8-e7 klasyfikacyjnego: 8. O-O 0--0 YMCA. S i pół p . . - Orlę (pabja

9. b2-b3 bL·b6 nice) pól p. Sbład Subna I- HOrlO'w ;~~ ~!;d!Se5 GCSe6::s kÓ!~e~~~zone 3 p. - Orlę (07.or- n n . ul. Nowomiejska Nr. 4 12. Kg1--h1! Moniuszko (pabJ.) 2 p. - Po- front l-e pietro. Groziło c5xd4, e3xd4 Sc6xd4, stęp 4 p. 6UTTER Telefon 128-10.

Hd1xd4, Ge7-e5, z wygraną het- Zw. Nauczycieli 1 i pół p. - Ka I • . poleca na sezon bieżący wielki

na na. Skutki f2-f4! I dimah 4 i pół p. wybór towarów m~s~~eh i dam-12, • . • • WfS-e8 O l lO skich, łódzkich, tomaszowskich, 'I

PrecyzyJ'nieJ' było WaS-eS. Zw. Młodz. P. 2 p. - r ę \~ a-l - b" 4 ~ bielskich oraz zagranicznych. 13. Ge2- ,., Sf6---""4! Janle4) p. . c-" "

N ajmc,dnie]sze, x: :..-.repsze) Ja-14. Sc3xell SC'!1Xe5 ~tCA. 6 p. - kSM (Ruda) O kości i najtaniej. r 15. Se4xc5 SeSxf3 KSM. (Ruda) 1 p. - Orlę (Pa-16. Sc5xb7 Hd8-c7 bjaniee) 5 p. .!.!. _______________ . ____________________ _

•

la s.m - GŁOS POB.A.NN'Y - 1931 Nr. M

o. Trojka z wbud, 4 bieg. gloSnikiem

1. WyłąGza staGJę lo~alną.

2. Dale wieJe staGji zagraniGznYGb. 3. Zupełne złudzenie żywego słowa i muzJ~i 4. frosta obsługa.

• ZadaJcie demoDsfracil! PrzekonaJcie się!

,zterobi~eunowg e o j D i Ił przoduje w obe,nglD lezo­nie - daje zup~lne dudze!­nie żgaeeo słowa i muzgkj lIJfiSIJ50Wf WYHONJ\Nlł •

---_ .... _---Baurodzone wieloma złotymi medalami

Uruchomiliśmy najnowsze instalacje, będące ostatnim wyrazem techniki, dzięki czemu

chemicznego prania do

Hajtańne lró~łoł ~ijwi~~!IY wy~órl MATElłJAŁY MĘSKIE, DAMSKIE NA UBRANIA I PALTA WYRO­BÓW BIELSKICH I TOMASZOW­SKICH, PO CENACH NAJNIŻ­SZYCH POSIADA FIRMA:

• lÓdź,

teraz teraz '&.TO - - I Garnitury męskie zł. 8.- Palta damskie od 7 do 8 zł. 1~ mi ł! a Palta męskie ,,8.- Suknie wełniane" 4 ,,8 " Kostjumy dl!mskie ,,8.- Suknie jedwabne" 6 " 9 ., (vy podwórzu J.sze piętro) telefon 152-77

Za plisowanie sukien odpowiednla cfoliczka • P. P. Krawcom wjdaie sie kolekcje ' PAROWA PRALNIA [HEMInnA I fARBIARUlA i-. ______ .. _::s.:.:.4 ------~

ano IIdDŹ, PIOTRKOWSKR 116 TEh. 1Z9-'15

Kil uwadze Pań! Ninie jszym mcm zaszczyt podać do willdomości Sz. Pllń, it:

~~:r~::~~~dny SJłlON !'lÓD p~~ Piotrkowskiei 61 n3 parterze tel. 100-47

kt6ry zaopatrzyłam IV bogllty wybór nlljnowszych krellcji paryskich. \ Solidne wykonanie i ceny nader umiarkowane

......... ą moją dewizą· Polecam zatem Sz. Paniom odwied.enię mego salonu i zasz­

cenie mnie swemi cennemi zleceniami Z poważaniem

------~.----------------------~--- '

\' ; .~. .... i'''',' ....... • ,'~.' " ' ( -t":; ',"" ,

Żądać wsządzie I

Dziś poraz ostatni! Zapraszamy w Imieniu Gwiazd i Wy­tw6rni do naszego kina na najwapa.

nlalszy film dtwię1cowy p. t.

PARADA PARAmOUnTU TANIEC - PIOSENKA - HUMOR

Nad program: Dodatek d:&lIIłękDIIIY

Początek seans6w' w dni powszednie o godz. 5,30, 7,30 i 9,15 wieoz.

.. soboty, niedziele i święta o g. 3.30.

Rycerz miłości" lIłOlNn'l,Cn I Liii Damita,

Edmund Lowe

lawiadom-~nie. Niniejszym mam zaszczyt pawiadomić W. P., iż

,akład mój Tapicersko-Dekoracyjn, znajduj1\cy się przy firmie Landsberger, Sitłenfeld i Redeł ul. Składowa 15, • dniem 1 lutego b. r. przeniosłem do lokalu własnego -d. Prez. Narutowicza Nr. 9.

IIElfNJl 6111S§óWNll b. długoletni II st. panna Salonu M6d

p. Róży Syrkisowej. ~m.~~.a"""~~Bm~~~~ea&U

FOGYL Chatelain'a

i, op

',' • c . /~ ł ;' . -'- ';. ;~II \ '. ·,·-t '/ i , __ '

Co>' j I \ ~/ " (: " ' . , ,~ , ..• 11 ' . ' jH'. "

.. ,.

odkaia drogi oddechowe W7" twarzając7m się tlenem przeciw

CHI\. YPCE. Gl\. YPIE. ANGINIE, ZAPALENIU GARDŁA.

URODOnftL Cha alain'. IBGZ' mmat. utrat IIIGbln ,

Pr.z:edstawicielstwo: Warszawa, Fredrv 4. tele}on 752- 45

OOOOOOOOOOOOOOO~

A O! KAPY, OBRUSY, NARZUTY, FIRANKI, DYWANY i MATER­JAtY DEKORACYJNE.

~AKB~~gZNY R. Ejchner PIOTRKOWSKA 34 I-E PIĘTRO, FRONT

HURTI DETAL

Swiatło zgaslo, motor stau!}!?

dzwoń .~Iel. l'lOml1

'~o~otowie fł!lirJune' dy~nry przez onłą dob~, w

w niodziole i świ\lta.

" BBDra1JJ8 nat~[~ml HstOWB n Długoletnia moja praktyka daje dostateczn" gwa- SlIręCBlnl'a zarObllOwa

rancję wykonania wszelkich łaskawie powierzonych mi n n zamówień Iw zupelnemu zadowoleniu W. P. • . .

SPRZEDA:t DAMSKICH i MĘSKICH WYROB6W BIELSKICH

polecając się przeto łaskawym względom pozostaję przYJmuJe do skręcania wsselklego Z powataniem ' rodza!u nici fant,a~yjnych (e~ekte)

pęczkI spiral, nope I ł. d. Sumienna K. tilłJłBOWSHllobsługa. Pierw9l0rJędne wykonanie

WOlF JZPIEGEl . Z/t':lad tapicel'sko-!1'ftkoracyjny Łódź. Prez: NarutowIcza S, tel. 211-05 ... Zachodnia 59, tel. 191:~:J .

•

I TOMASZ. TOWAR6 ('I}

PRAWDZIWA TYLKO w ORYGINALNYCH PUDEtKACH. UWAGA! ZAPRAWY NA WAGĘ NIE WYRABIAMY, ODRZUCAJCIE JĄ JAKO FA LSYFI KAT, •

40°/0 taniej

Patefon,. rowerki dziecinne i t. P-. polecają

B-cia Krzemióscu l!!0trkowska 1'8 zamieniamy stal'e rowery na nowe. Własne warsztaty lakiernicze, nilrlarskie i ślusarskie pod kierownictwem fachowc.ów mistrzÓw. 834-1 Ceny konkurencyjne.

I ~ I ·1 NAJLEPSZE CIASTKA • I poleca

! ~!!~DH!.A l. T~~~!ll'~~!~~~ I .!!!JrlID~

KOH[ESJonOWAHf K U H n KRO J U M ts K II fi o tle Ił 60ll' H.I

(Kursy dzienne i wieczorowe) Zapisy przyjmuje i Informacji udziela

KanCelaria ul. PJoir~ollJsha 85 (Al. Kościuszki 28) od 9 do 2 i od 4 do 8 w.

0.0 akt. Nr. Do akt. Nr. Do akt. Nr. 2533/3C, 2554/30 2507/30 E.2832 I 1930

O~łoszenie. Ogłos~enSe. Ogłoszenie. Komornik Sądu Komornik Sądu

G,odzkie!to w to- Powiatowego dzi, Rafał w Łodzi Stanisław

Sakkiłari, zam Stopczyński w Łodr.i, przy ul. zam. w Łodzi Karola Nr. 30, na przy ul. 11 · ~o Li­zasadzie art. 1030 stopada 51 na za· Ust. Post Cyw. sadzie art. 1030 ogłasza, że w dniu U,P.c. oglasza, że

17 ml!rca w dn. 24 marca 1931 roku od go- 1931 r. od godz. dziny lO-ej rano lO-ej rllno w w todzi, przy ul. Łodzi, przy ul.

KarolI! g Alcllsandrowskiej odb~dzie si~ Nr. 87

sprzedaż przt.z odbędzie się licytację ruch 0- sprze-

mości, należących daż li: przetEtrgu do publicżnego ru-

Wojciecha Grzela- chomości, niilleią-ka i Władysława cy.ch do

Grzelaka Jana KO~31l i składających sit: i składa jących się Z samochodu·tak- z mebli, koni, wo sówki marki .Fiat" zów oszacowanego na oszacowanych nil sumę Zł. 3000.- sumę zł. 7550.-

Ł6d:t, 20.2.1931 r.

t\omornik R. Sakkilari

Łódź, 24.2.31 r.

Komornik St. Stopczyński

Komornik Sl\dll Powiatowego w to dzi, Leon Wą~ow·

ski, Eam. przy ul.

Narutowicza 10 na Z0.8S-

dJ:ie art. 1030 U. P. C. oglasta, że

w dn. 24 marca

1931 roku, od go­d~iny 10·ej rano, w Lodzi, puy ul. Piotrkowskiej 46

odbądzie siQ tlprzedaż z prze­targu publicznogo

ruchomo~ci nalożących do

Maksa Rabinowicza

i sUndaje,cych aią z towaru

oszacowanego na sumę zł. 1100 .-

Łódź, 2.3.1931 r,

Aomornil

1Ifr. es f{.lll -- GEOS PORANN y - 1931 13

PAMI~TAJCIE. ZE

MEBL·E UAZEDNICY! F. NASlELSKI 2 T~!PO~\!.~!~ 2

łłR nRJDDGODłłlBJSZYCH WRRUłłKRCH ROBOTNICY! UWAGA! Na składzie wielki wybór łóżek metalowych

oraz wyrobów tapicerskich. gwarantowane po cenach konkurencyjnych kupicie tylko w firmie

...................................................... ~ ................... ~y .......................................................... . .. *

o S -t r. Z e ż e n i 8. , r Do ~!: E. 300/31

l Ogłoszenie:. Komornik Sąd17 Powiatowego

w Łodzi,

Doszło do naszej wiadomości, że złośliwe jednostki usiłuj3.! zbywać obce, liche wyroby pod naszą Le()l' Wllsowski zamieszkały w

marką. Ostrzegamy przeto Sz. Klijentelę przed nabywaniem takich materjałów. Łodzi, przy ul. Na dogodnych Narutowicza 10 warunkaor.1 Zwracamy łaskawą uwagę na to, że wszystkie odcinki na ubrania i sztuki, pochodzące z naszej fa- na zasadzie

WIBLKI WYB6R b k' t l b . l b k' art. 1030 UPO. o-ry 1, Są zaopa rzone p om aml u et y letami. l . d'

Wózków g aela, ze ma

J d . 2.5 marca

d h e nocześme ostrzegamy przed sprzedawcami naszych m aterjałów, podaj3.!cych SIę za rzekomych zre- 1931 r. od g. 10 r,

liecinnyc d k h 'k k}' d VI Łodzi przy ul. II Ó i e k u owanyc pracowm ów, tórzy otrzyma l materjały zamiast pensji. Po obne wersje są absolutnie kłam- Skwerowej 1

l h liwe, ponieważ wypłatę pensJ'i uskuteczniaml:T w\lł3.!cznie gotowizną odbEjdllie się meta owyc J J sprzedaż z prze-PI a t g r a [ Ó W targu publicznego spreJynowych Towarz,stwo Akcyane Sukiennej Manufak~ur, n~l!~~~ŚC~o

WJi·;m~[i;k 819-3 L E O n H A R OT, Ul o E L KER i 61 R B A R OT UJ Ł o D li. Skł~~~b~l~~geię amerykańskloh \a. ____ IIII_IICI-.malll ______ milRm ______ lIłIm�i!�I5ll'.llBa_iB�lIII __ SIIIIII _________ IIII_1181 oszacowanych ni Nabyć moJna ... sumę .ł. 2640. -

I s~~!~!YM r;::·;~~·:;·;;~;;;;ai PierwSZOrzędny Za~ład Krawiecki Damski kKDn:IIYSKI ŁÓ~f.~J:EW:~1 .. n~~H~~Ol " = cierpieniach żołądkowych, = II UW

-. złem trawieniu, bólach gło- rll. Do akt.

ŁÓDŹ,

Piotrkowsko 1] w podwórcu TEL. 158-61.

Do akt. Nr. 272/31

Ogłoszenie. Komornik Sądu

Powiatowego w Ło dm, K. BUllin, um­przy ul. Mielczar-

Ilkiego Nr. 14, na uss­dllie Grt. 1030 U. P. C. ogla8lla, że

17 marca 1931 roku, od go­dziny 1 O-ej rano, w Łodzi, przy ul. Sienkiewicza 52 odbędzie siEj '

Ilprzedai; II pue­targu publicznego

ruchomości, należących do Władysława

Jelenia i składającYGh się

z mebli oszacowanych na sum!} zł. 750.

Łódź, 7.3. 1931 r.

Komornik K. Suzin

Do akt. Nr. E. 2934 1 30

Ogłoszenie.

Komornik Sądu Powiatowego w Ło

dzi, Leon Wilsowski

samisezkaly w l.o­dzi. pny ul.

Narutowicza 10 l1a zasadzie art. 1030 U. P. O. o­glasza, że w dniu.

• 24 marca 1931 r.

bd godz. 10 rano w Łodzi, przy ul.

Narutowicza 12 odb!}dzie siEjspIlle­daż przez licyta­

-::ję ruchomości, należących do

firmy "Watt" wl. Marcełi Abramson i. składających się t sześciu motor6w

elektrycznych oszacowanych na sum!} Zł. 1600.-

Łódź, dn. 2.3.31

Komornik L. Wllsowski

~rlleprowadzlł sią Nr. 2431 11930 r. : wy i t. p. S to S uj ą = TRAJSTMAN) ~ Zioła Żołądkowe ! na ul. Cegaemniana 36 Ogłoszenie.

... mm\~aMll~ ~~ tel 1"z .. fi9 tel. 216-90 Komornik Sądu ; . _RA 1l!.,.DI!I1 , T ; mlUmUll.m~ .S:, . Ił Grodzkiego .... URi(;t1... ownei KEj enteli wykwintnem wykonanir.m Spec)alls!la chor6b skórnych w Łodz i . iilI III h . d k h i wenefNc:lnych Rafał Sakkilari F:i!J zatw. przez M. S. W. Nr. rej. 13.'iO • nowszych modeli paryskic i Wie eńs ic LE021l]NIE 8WIATlJEM, zamieszkały w

: do nabycia w APTECE = PRZYSTĘPNE. DiATERMiA Łodzi, przy ul. II D f R IJ b' l'" k' l1'li (lampą kwarcową) Karola nr. 30, na = -ra arm. . Ilem le IBl lego g if.m~ BadanIe krwI i wvd.lelln. zasadzie art. 103 _ W Łodzi ul ANDRZEJA 28 9 __ ~..lIIIo.~.,..,~""""'~ """*[jif''lf-'i''''''''' ........ c .... • , . --~ Bl'Il1Jtnnje od 8-2 i od 6-0. Ust. Post. Cyw. • • , iii 'I w nledi!lele i św1qlla od 6-l. ogłasza, je w dniu = tel. 149-91. Cena :d. 2.- = Dla pa.ń ud 6 do 7 po pol. 17 marca II III oddllllelna poollolllllnia. 1931 roku od go. ••• E.BlII ••••• II •••••••••• ~ -- - dziny 10-ej rano

S,.,a elf. Krewnych Adolfa Weinber­ga poszukuję, Listownie alko ustnie piąta - siódma. War­szaw,?, SzpiŁaina 5, m. 14, 2047 Stefan Now·ak.

I PRACOWNIA

OKRYC DAMSKICH oraz FUTER

ł'I. B ao§z.ajn Ł6d:f, Killńsklego 50 b. pracownik Szlachtusa

w podwórzu, I piętro

D d w Łodzi, przy ul. r. me • Karola 4

f l f D odbędzie się K eda! przez li.

, powróc:il .. f' ',= .1:::;yO~b Choroby sk6rne i wenerya. • Bosig

UL. N A W R OT 2~ Yf~:~:. TEL.EFON 179-89 J owego

fuollYlmuje do 10 r. i od 4, - S o co nych n& w niedide11l od 11 - 2 po poł~ . ln -lUmę . 770.-

Dla pici spec. od godz.4-ó' t6dt, .2.1931 r. po pol.. dla mel!!lImoinvab .. to

K· '- . k

OENY LEOENIC. o orm ------~----_'\"'ę., ał Sakkilarl

Leka rz-Dentysta Do akt. Nr. 124/31

Ogłoszenie. • F ·IRYKANT Komornik Sądu

asyst. KI. Uniw. W Poznaniu Grodzkiego w Ła> przyjmuje wszelkie obstalunki i WY-I konuje podług najnowszych faso-nów. po cenach bardzo przy- l

stElpnych. 1067-4 ,

Przyjmuje obecnie w Łodzi od g. 10-'-1 i od 3-7.

C E _ J- "A ~ ŻEROMSKIEGO 15

I dzi Rafał Sakkiła ri zamieszkały w Łodzi, przy ul.

Dl'. med.

• Z STOMATOLOG

choroby szczęk, dziąseł,' podnie bienia. języka i t. d.

Regulacj a zębów. Roenłgenodjagnosłyka.

Andrzeja 7. Tel. 216-5.7 Godz. przyj. od 3-7.

LECZNICA

K.dWlec Damski II p. '-t {)I .8-92 dl ,..-__ {_Al_. _I-_go_M_aia_22_) __ -:

~,~~ . Powrócił nowszt::.~ 't. ..lml na sezon

.' 4.<' wiosenny i letni. przYJmuJe po cenach przystępnych. - - - - Specjalista robót futrzanych.

i1.!.I.I.I".!.D.Ii'I.I.'oi@I'M~:m!lI.1.!oiil.H.ne8.!.I.bM~~!!II*1.8t\ł!"Ii!ilo&!'I.~

DoktOr

Ul. lalUnOwski DOWrCcsl

SpeoJallsta ohorób el!6rnych, wene­'j'unych I mouoplclowj'ch pr.eprowadtdł się na ul.

PlotrlrowBkq 70 (róg Traugutta)

Doktór

KLlnOe R Specjalista chor6b wenery.znych

sk6rnych I włos6w. Andrzeja 2, od 9-11 i 5-8

telaf. 132-28.

Dr. med.

~a~okienki Stomatolog-cbirurg

ehoroby ząb6w, eac.ęk, d_Iq" e8l. podniebienia, lę.,ka I t. d.

regulacja z4lb6w Ren'gen " elektroterapja

Ordynuje 3-q 7627 PIOTRKOWSKA 164 'II. 114-.0

Karola 30, na zasadzie art. 1030 Ust. Post. Cyw. ogłas'za, że w dniu

17 marca 1931 roku od go­dziny 10-ej rano w Łodzi, przy ul.

Karola 9 odbędzie się

sprzedaż z prze­targu publicznego

ruchomo§ci, naletilcych do

Erwlna Trafalskiego

lekar2V specJall8ł6W Tel. 81-815. pr.y G6rnym Rynku PrsyJmuJe od 8.150 do 10.80 rano, od

W niedz. i świ~ta od 10-12 i od 1-2 po poło w leozniov

Piotrkowska 62

i ~kllldających :si" z samochodu-tak· s6wki m. "Ford· oszacowanego n. sumę Zł. 1400.-

O S lo ia·c k I Ł6dt, 20.2.1931 r. r. O Ws..J Z, Komornik Piotrkowska 294, te1.l22.89 1-eJ do g.60 pp., od 6 do 8.150 wlen. tprasy p'iifstanku tramw. ~abjanickic h w nied.teJe i ~wlQta od 10 do l-ej. Specjalista chor6b skórnych R. Sakkiłari

Dr. med. I wenerycznych Ozpnna od lO-ej rano do 7-ej wlecz. w nied.iele i §więła do 2-ei po pol We.yellCle specjalnoścI I denly­s"ka. Kąpiele świetlne, lampa kwarcowa, elek'rraacJa, Roen'gen 911C11eplenla, analizy (moczu, kału krwi, plwocin, wydzielin ltd.) Ope .. lacJe, opatrunki. Leczenie tyla

k6w zestrzykaml. Wi.pty na miasto. porada 4 ;d.

Porada dentrSłJ~na arat: wene. ,ologle.na dla chorób 9kórnpc h

i wenerpuDvoh 3 ZtiOTE.

D M d SlbBI!RSTRO. PrzyJmuje od 3- 6 i od 8 - 9 w. DR.

D W iii~ifo,,' ., II) I ~I::;~~~~k~ ' .. ~.t:.r~. 'l.UE: 'lUdWik fal Piot;:owska '104-b, 001. 114-82 Zl~!i:~::~ 1t Dr. l. P I n c l E W S K A I specJllllata ohorób

Choroby wewnętrzne. Chorobr ak6rne, weneryczne Połoinlctwo. Choroby kobiece skórnyoh i wene-Spec. żołądka, kiszek I I moczopłciowe przeprowadziła się ryunveh

i wątroby LecIenIe I.lImpQ·KwuGoW!ł. Gdaflska 57, I piAtro NAWROT 7, PuvJmuJe od 4 do 8 p. P ~

R O E N T G E N. PilnIe od 4-5. Nled.lela od g-t Telefon 108·01 leI. 190-0'1, Godz. przyjęć: 4-7 po poło DIIl nlezamolnych oeny leo.nlc. PrzyjmuJe od 3-.5 po pot odtO-19Ioda-,

IDMO· TEAII! D_iś i dni p I E R HI S l Y R A ' W Ł O n 111 Po~i:ny, dramat pg. słynnej nastąpnych r li to &o. pOWieścI Sappal'B. p. t.

Początek seansów o godz. 4 [lP w soboty, nieaziele i święta o g. 2 pp. - Na I seans ceny

SPóllOZIEbłłl N O C W A A Ż E NI Rońai{6[OLMAn drloAnieii

inna

fT. (Buldog Drummond) Wkrótce "Król Królów"

wszystkich miejsc po 60 gr. Następny program: .SZAŁa w roI. gl.

Glna Manes I Lar. Hansen Slenklewlo.a 40-

~~.

l A. !~}K~!NIA~ ł Łódź, ut Piotrkowska 69

-; Codzienni A od: godz. 7 wie,,~.

KODt:fri

1~1 olu

BIil&miA ŁEri&iA ŁiiIiiIilIA J .. " O lUliIiIIIilE ~,

Polecamy: BLINY, FLAKI Wyśmienita kuchnia.

GNĘBI ClE RE UNA'lYZH ? BCJlE krZ4Zo. Q-tow 4 ? zębCSw

usunie łwecier. pienia.!!

i-t RAZOWE HA CIERANIE USUNIE JVZ BOL.ŚRODE.K

RĄOYKALNY ZNANY NACAt.YH SWI. ClE. POLECANY PRZe.Z LEK.AR;tYII

Żądać w aptekach i skI. apt., gd.ie niema wysyła wprost Fabryka E. Ma-

tuli w Krakowie, ul. Hplclów 11.

In~titut ~e 8!aute 40na Iłgd~l,

Uuglllnlana 19, m. 8, .lllt. 169·9Z. Godziny przyjęć dla Pań i Pan6w

od 10-8. 43-3 Pielęgnacjs sk6ry i włos6w. Spe­cjalne masaże twarzy i ciała. Ma­saże odtłuszczaj~ce. Usuwanie zmarszczek, brodawek, pieg6w, w~­grów I innych defekt6w cery. Usu­wanie włos6w elekro1iz~. Elektro­terapja (Arsowal galvanofarady­zacja). Kwarc. Solus. Helioterapia. Farbowanie włos6w. Specjalne

maski upięk .. aj~ce na bale.

Ha~IWY[laina okalja I teromsklego 9, pr. ofIcyna I plq­tro, m. 29 tsm gd_le naucza mistrzy­ni kroJu I szvcla zostala ufwo­filona wieiks pracownis sukien i jed­wsbnych kompletów. Nsjnowsze mo­dele i turMIe tylko od 15-30 zł. Suknie wykonul~ specjalistki s Pa­ryts. Co miesi,\c ~wiełe paryskie żurnale. Zs solidne l prędkie wykoń­czenie gwsunłuję. Spieszcie p6kl

ozssl

F. Grynblatowa.

PORADNIA

W[n(~~l~~I[lH~ Lekarzv-specjaliatów

Zawadzka 1 'FEL. 205-36

czynna 'od 8 rano d@ 9 wiecz. 11-12 l przyjmuje 2- 3 ) kobieta-lekarz

w niedzielę i święta od 9-~ pp, leczenie chorób

wenerycznych i skórnvch p~rRADA 3 ZŁ.

EHE

. Teatr śwletln!,

"Przedwiaśnie"

Zeromsk8ego 74-76 16g Kopernika. Doiazd tramwajami:

~ 6. 8.9 i 16

8.III - GŁOS PORANNY - 1931 Nr. 86 .~~--~~~~~~~--~~---------------------------------_.----------~~~~

ZOSTAŁA OTWARTA

D88CYL.

D66CYL.

14 CV. 6 CYL. I ze sta'emi ł6łkam i

~-ra Donchina ul. Piotrkowska 90,

tel. 221-72. 9546

Bra,

· Og,_~ ... J •• Sąd Okf/;gowy w ~odzi lliaIe Hand-

lowym w dniu 6 marca 1931. postanowił przedłużyć okres kuratorstwa w u,.,rawie upad­łości Szymona Baumzecera o dalsze dni 15 t. j. do dnia 15 marca 1931 r. \ Wobec powy~szego Sędzia Komisarz ma­sy upadłości Szymona Baumzeoera wzywa wie­rzycieli powyższej upadłości, aby w dniu 14 marca 1931 r. o godz. 11 (rano) ' stawili się w Sądzie Okręgowym w Łodzi w Wydziale Hand­lowym przy Pl. Dąbrowskiego 5, w pokoju Nr, 15 osobiście lub przez pełnomocnika z dow0-darni, usprawiedliwiającemi ich wierzytelności w celu wysłuchania sprawozdania kurat.ora masy i wyboru kandydatów na syndyków tym­czasowych.

Sędzia Komisarz (-) Dr. Br"no Biederman

Za zgodność: kurator masy upadJości adw. J6zef Plnes

Łódź, ul. Piłsudskiego 23, teł. 177-97

Ostatnie 2 dni!

lEP

BEZPIECZE~STWO KOMFORT, WYQ(). DNE STEROWANłł SZYBKOŚĆ ELEaA~'lZa

~b, . nowoczesne, całe ufz~dzenia, sztuki włllsnego wyrobu, ldwnież wy­roby tapicerskie ns dBgodny::h wsrunkach z długoletni~ !lwa!'anci~ poleca

ZAKŁAD MEBLOWY i TAPICERSKI

I. DlłflSPIEl A. Kościuszki 36, r6g Andrzeja

JADWIGA SZYMANKO

PI\WłaOWSKA ma zaszczyt zakomunikować Szanownym Pa­niom, ~e dn. 18 marca b. r. OTWIERA

Salon In6d

~ f ~

Przyjmuje się chorych wyma­gsl~cych przebywania w lec.ni­cy (ope14c;e etc.), a takie cho­

~ rych pr.ychodz~cych. Godz. ~ pr.yJęć od 9-1 i od 4-11/8 -

Gabinet, 46

IOlme~"klle*lr."'le" D-ra med. MerJI L~WINSONOWIIJ CegIelnIana 6, telęlt. 143-63. Qodz. pray). dla pań i psnów

od 10-8 Oilynne Il~ DMiąpujqoo <hiały: l. chor. skOry I w~08QW. 2. Boraute 3. KuracJI odmłBdzaJ~l!!ych. 4. Me.en!n (op6lny i Ol'lą~ctowy). 5. Epilaoji (eleoiroIlOBWll!lo's

elektraU.s" 6. E1elthoterap!i{ diaie!mjG, d' Ar­eonvBU.Boje., R91vo.nołnradJII8o!&. 7. HGl1.o~Grapii (Roentgen, kwo.ol',

sollux, klłpialo śwte'lne). 8. ChirurgII e.'łe'iUc1lne~ (hll.­

ny, :RylskI, miall:Bl!lbt:lloerua, nowotwory i t. p.), Leczenie odmrożeń.

pod hieronłdem chIrurga D-ra Z. L!2WiN~ONA

o,dynuj!\oello cod.!l. oj ~Odb. 1 -4

K ł\ P~loinlllID· ohlru,glolDa

"SAN ATO" Ogrodowa 10, tel. 213-67

G i II klasa OPIEKA LEKARSlll

nad matką. i d~ieokiem.

CENY PORODU na U-ei klasie wraz z zabiegami

200 zł.

Oddział chirurgiczn, D-RA MED. M. KANTORA

godz. przyjęć 1-2 p. p.

Oddział oez:ft' D·RA MED. J. KRAUSZA

godz. przyjęć 11-12.

Dr. med.

H. ner Naru'owBci!8 (Dzielna) 9

tel. 138·98 SpecJsllnte chor6b ak6rnvoh.

wenerycEnych I mocEopłcloWJC" Pr.yjmuje od 8-10 i 5-8.

ElektroierapJa Oddllelna pocaekalnla dla Pa~

Dr. med.

Z. D"T·YłłBR. UROLOG

P;ram~.n~gS 2 tel. 148-95 w Łodzi. przy ul. Piotrkowskiej 166, polecając Choroby norl}!.c. pQcl"!arza I d'óQ W wielkim wyborze ostatnie kreacje moexCt.i'łJch mody na seson wiosenny I lełni. Oods. prssrlQ6 od 9-fO i ~8 ••

Wielka tragedja i pełne poezJi i romantyzmu chwile pierwszej ro}<.>dości. Walka o hut i ofiarn~ .... ?ska o dzie~D, oto treść ~'I)mu p. t.

ZYJ I W rolach głównych1' cudowna LIUANA GISH i piękny amant ROLPH FARBES. RM;yseria: FRED N.BLO .. Muzyka pod batutą p. A. Czudnowskiego. Ceny miejsc l. 1.25, II. 90 gr. m. 60 gr. Na pierwszy seans wszystkie miejsca po 60 gr. Początek seansów w dni powszednie o god.. 4 ppoł. W niedziele i święta o g. 2 po poł. Ostatni o godz. 10 w. Bilety ulgowe w soboty, niedziele i święta niewa~ne. Następny program: "Niebezpieczny romans".

W niedZielę, ~ngo~Z~~~c~ano Poranlłi dla dzieci ; młodzież" . Ceny miejsc dla dzieci 20 gr. dla dorosłych 50 gr.

Nr. 56 S.ITl -- liŁOS PORAN1\Ty - 1931

• Towary wysortowane od 50°10 do 60°10 tanie; II! Mat~rjał9 jedwab!;e pierw~~orzędnge:!l labryJ. łódzkick w wielkim wyborze polef~

low. Muz.-liter. "HBZoNIR" Al. KoWuszki 21 w niedzielę, dn. 8 marca 1931 r., o godz. 8. 30 w.

Traducuinu Koncert Purumowu Dyr. HENRYK JABŁOŃ.

IN programie: 1) Volkman: Serenada F-dur, a) allegro moderato, b) Molto vivace, c) Walc, d) Marsz, 2) Zyl­berc: Zmiroth, 3) Szklar: Al Hanisim, 4) Zylberc: Sza­bat bejn Haszmaszot, 5) Samiń,ki: El ibne Hagalii, 6) Haydn: ~Jesień" z oratorjum "Cztery pory roku" 7) Han'del: Sarabanda z sonaty g-moll, 8) Pergolese: Arja, 9) Antonio Lołti: Arja, 10) Kwartet męski wyk. B-cia Grynwaldowie, Hecht i Szarfsztajn, 11) Recytacje M. Moszkowicz. - Przy fort.: p. Rozencwaj~anka i inż.

Leon Liberman. Bilety w cenie od 50 gr. do 2,50 dlil nabycia w kance­

larji Tow. "Hazomir" W niedzielę, dnia 8 marca o godz. 4 pp. odbęd zic się

Koncert dla młodziety. Program koncertu wieczorowego. Bilet, po 30 gr.

•

Dyrekcja Koncertów: Alfred Strauch Tel. 213-84

SALA FILHARMONII flItorek dnia 10-go oraz czwartek, dnia .., , 12-go marca o '0 dz. 8.30 w.

JUIRO dwa wi CIOru światowej sławy

Lustra Ir€ma

Zawodowe Kursy Kierow[Ow !am~ [bodowy[b FR. GAETKIEWICZA Łódź, Piotrkowska 111. Tel. 175.35.

Przyjmują zapisy na Kurs wiosenny. Szkoła posiada jedyny w Polsee samochód w

przekroju, poruszany elektrycznością. Nauka jazdy na samochodach 6-cio cylindrowych

zamkniętych i otwartych. • Gwarancja za dobre i szybkie wyszkolenie. Zapisy codziennie od godz. 9 rano do 8 wiecz.

ZATWIERDZONA PRZEZ WŁADZE PAŃSTWOWE

SIKOl4. KOSl'Ifll'ł:ZNlł D-ra MARJI LEWINSONOWEJ

CEGIELNIANA 6 Wyklady i zajecia praktyczne prowadzone są przeJ: leka­rZy specjalistów. 39-1 Infol'maeje i zapisy od 10 do 8.

............ ~ ..... ~ ........................... . "filłltiO" lp. Z O. O. Łódź, Cegielniana 50

telef. 173-97 załatwiamy wszelkie prze-

sy~k~ ROSJI Biuro czynne 10-13 i 16-19.

Zamiejscowym na ~~danie Informacle bezpłatnie. lS23-1

Dr. Med.

mARKOWICIOWA chDr. wenBrycznl, skOrn" I WłDSGW

przeprowadziła sic: na ulicę

Zawadzką 14 fel. 166 .. 35 Przyjmuje od 9-11 i od 3-8 wiec.

Kosmetyka lekarska.

poszu iwa 'I na biuro i skład

o powierzchni około 50 mk kwadratowych w centrum miasta. Oferty sub. "Lokal"

do adm. pIsma. 2105

Ważnu dla osdb pDsiadalą~ych krewnych w Rosji

Biuro pne!yłek ttPOl'lO(" Piotrkowska 82, II p. front

tel. 111-49, przyjmuje 10-1 i 4-7. Przyjmuje się wszalkie przesylki do RosjI. Informacje bezplatnie. 2080

Dr. med.

.J. I ZeroID$kiego 36, Tel. 11 5· 50.

przy Zielonym Rynku

Choroby nerwowe Spec. nerwice.

Przyjmuje od 5.30 do 7 w.

I I Ai&:d t"!! PIOlrk~~~~a 2q !!!'

I I Icnlma ~~p ~"y, ~!n!!.tn;~S~!~,~

BALETU WIEOEnSKIE60

BOOEftlUlESER ~I,II. ~ DO .7EKLAN GAZETOWYC/f, PROfPEKrÓW, CENNIKÓW i t.p.

UKleE, RYJUNKI" RETUJZe

łatwo ZIUljdzie ten kto ukończy

kUl'S bucha.lterji pod ki~rowui~

twem rutynowrunego peda."D'('.,.ga. ~pe cjlałr..y kurs buchalterji baukt)wej i techniki biurowej. Wjaoomośó

w adminIstracji "Głosu Poranne­grI' lub na miejSCU Kitińskiego 60 mieszko 45.

każdego inn,.

Komunalna

~ I ~ JUUUJIA lO

QÓG NAWROT TEl. 2Z0·ftt

Kasa Oszcządności pow. Łódzkiego

W Łodzi. Piotrkowska 100. tel. 221·42 przyjmuje wkłady oszczędnościowe na wysokie oprocentowanie (od 7% do 100/0 rocznie)

Za rałość funduszów lokowanych w Ko­munalnej Kasie Oszczędności gwarantuje Łódzki Zwjązek Komunalny (5 miast i 16 gmin więj­skich) całym swym majątkiem i wszystkiemi dochodami.

Tajemnica wMładu statutowo zastrzeżona

lóżka metalowe, Materace wszelkiego rodzaju "~zki dzietiece w n.iwięk­

I'lzym wyborze i t. p. DO cenach znacznie zniżon,ch

poleca: Najstarsza fabryka mebli żel. egzystuje od 1896 r.

• B Wolkowrsk.- Skład fabryczny, Łódź, ulica I. • Narut9wicza 11, telef. 137-70.

IIfYKOIYYWA WYTWÓRNIA KLISZ

~ zł. 1211-"POLIGRAF.JA P

'

-ŁÓDŹ, PIOTRKOWSKA 101. TEL.157-68.

Pn~ia~D[l~ 16. lifi iEo O L I S Gabinet dentystycz::ny

S • rowerow. okullota

Czas odświeżyć wasze stalowe ru­maki, lub zmienić na nowe. PP.

mechanikom i odsprzedawcom pole­cam własne fabrykaty: ramy, widły, kierowniki, obręcze i różne części po cenach fabrycznych hurtowo i detali­cznie. Reperacja, niklowanie, emalje. Ceny zniżone. Fabryka rower6w

Al. Ko6chus:lltl 9 tel. 165-17 Praylmuje od 1 - 2-ej i od 5 - 7-ej

Nawrot 4, tel. 127-31

LEOPOLD TALER Engla 8 (puy Aleksandrowskiej 75),

tel. 150-!i2.

Baczność lIodziaki!! Mistrzyni cechowa F. Grynblat

naucza kroju, szycia i modelowa­nia w krótkim. czasie teoretycznie i praktycznie (na materjałach) sy­stemem bzkół francuskich i angiel­skich. Nauczam równi!eż bieli-I źni:l(stwa męskiego, damskiego, dziecinnego i pościelowego; spe­cjalny dz~ał pyjam systemem szkól wiedeński>ch. Uwaga: Przy kur­sach wielka pracowtt1i;a. sukWn. Kończą.cym świadectwa. Za grun­towne nauczanie gwarantuję.

F. GRYNBLAT, Zeromskiego nr. 9, pr. of.) I P. lIl- 33.

Panny zdolne, samodziel.ne, kt6-re pracowały w pierwszo­

rzędnych l'Julgaz,nach oraz podręczne potuebne. Zgłosić się w poniedzia­łek 9 b. m. Przejazd -- 30 magazyn

sukien i okryć 2079

Jłnna O'brgmska.

• (ZgDOg. 1 ••••••••• 1111 III!!.. - •

PODNIESIE .przed.iębio~wo najbardu zachwiane.. kaidy, rozumieja.cy potrzebę reklamo­wania .ię przez akwizycję ogłoszeń -

FUCHSA Plobkow.ka 50. teL 121-36.

•

•

UJ S.III. - GŁOS PORANNY -1931 Nr. 6e ---------------------------------- ------~~~~~~~~~~--~~------.--------------------------~~~

19.90 19.90 Tilnie. dobre i wygodna 19.90 Aby podczas obecnego kryzysu gospodarczego umoż­liwić szerokiemu ogółowi nabycie dobrego i taniego obuwia, wyrabiamy niektóre gatunki po cenach ns-

_' .. der niskich. przystępnych dla wszystkich .

gat 0445-05 Elegancki pantofele~ z czarnego boksu na' wyso­kim obcasie. Wyróżnia­ny dzięki swej subtelnej elegancji.

gat. ~45-11 Pantofelek z boksu na niskim obcasie z gusto­wnem dziurkowaniem. Do codziennego użytku i na świ~ta.

.. łRZY JDŹCi-~, A PR2::~KONACIE SIĘ. gat . .!lO48-05 Pantofelek z boksu za­wsze praktyczny. Odpo· wiedni w domu, do mia­sta po zakupy, do prac rolnych.

gat. 0767-00 Trwały bucik z przetłuszczonej sk6ry na gumowej podeszwie. Do pielęgnowania fego obuwia n!ldoje .się specjalnie nasz krem :la zl. 0.90.

FiP&S ;**W r--------·-.---.. l'Iieszkanie I Ogłoszenia drobne I ł·DO~oiowe i1 !~k~~zn~~~~!~raz I~ w~!~!:: ~ 1.._-- ________ .1 z wszelkiemi

wygodami, -centralne ogrze­wanie-w cent rum miasta na ulicy Piotrkow­skiej natych­miast do odd'a­nia. Wiadomość

ANGIELSKIEGO konwersacji i literatury udzielam. Korespondencje i tłumaczenia w angielskim, niemieckim, francUJ-1kim, poUikim i rosyjskim r.a.łat­nam. Markowicz, Cegieln..ia.rui. 66.

446-1

BEZ NAUCZYCIELA Aauka: literatury polskiej, łaJeiny, historji, geografji, matematyki, ję­

zyków opcych, muzyki ete. Szcze gółowy katalog wysyła gratis wy­dawnictwo ,,Pomoc Szkolna" Waj­uera, WarSzawa, Bielańska M'il.

11763-3

NAUKA BUCHAJ.TERn amerykańskiej i wkJslciej 30 zł. kurs wy1reza gruutownie .w C'lą gu jednego miesiąea. Nauka pi łania na maszynie 10 zł. Zapisy codziennie. Biuro .,Kodekspoł", Cegielniana 61. 443-1

ZLOTY -lekcja (dla niezamoŻ.llycb) nie­mieckiego, francuskiego, angiel­skiego, hiszpańskieg~ esperanta. Doświadczeni pedagodzy. Wschod­nia 64, m. 18. 448-1

UPIĘKSZAJCIE WASZE POKOJE Na wypłatę: Firanki od metra i od paf'owane okna. bia.łe, kręmowe i ciemne. Story białe i kremowe. To war na rolety. Karniry do firanek (sztangi). Kapy gobelinowe, etami­nowe i tiulowe. Narzutki. Kołdry watowe. :rodpinki na kołdry. Obru­sy. Wielki wybór eleganckich dam ski ch i męskich letnich płaszczy, sakiewek, poń<"Loch i parasolek. Białe towary, towary jedwabne, wemiane na suknit> i płaszcze. Naj dogodniejsze warunKi, najtańsże ce ny. Leon Rubaszkin, Kilińsldego Nr. 44, tel. 136-48. Stałym klijen­tom nawet bez wkładu. 2102-4

- głośnikiem do przyłączenia do sieci -

.,CAAUSO" IVIMo za Zł. 320.--Stacje mieiscow0 bez anteny. Odbiór kilku stacji zagranicznych. Akumulator I baterje zbądne. "Caruso~ to najtańszy odbior­nik 'elektry.:zny. Pokazy' i sprzedaż:

między 3-4 telefon 165-40.

RRDID .. ł\UDIDłf, laódź, Traugutta 1- (Gra~d.~c~elu) Tel. 153-71.

SPRZEDAM 2 garderoby nowoczesne, solidna. Łagiewnicka 27, grafa.

, WAŻNE DLA WSZYSTKICH robot:1 Nie sprzedajcie Swych me­

u foto- bli, dywanów, fułer, garde-445-1 roby, maszyn. do pisania i

różnych sprzętów domo-. . KUPIĘ . ! wych, zanim się nie prze-

OkuZYJD16 małą maszynę do plsa- konacie u mn!e, gdyż pła­nia oraz biurko. Oferty dJ admin cę najwyższe ceny. sub "A. !t". 2078-1 A. WAJCMAN, SłENKIEWI-Zl!PWE , CZA 23, TELEFON 191-00

'\ (przy sklepie mieszkanie

PI T R elekfrycz. nowe i uływane.

NAJTAŃSZE ZAODlO

J prywatne). I UWAGA: U mnie są do na­

. ~ bycia różne meble modne i staroświeckie po cenach konkurencyjnych. 215-3

POKÓJ

SKLEPY ew. z mieszkaniami przy ulic)' Piotrkowskiej i innych kierun­kach miasta, restauracje, ka­wiamie, piwiarnie, koloni alno sPożywcze, owocarnie, masarnie, fryzyjerskie, tytoniowe i inne poleca biuro "Polruch ~ Al. Kościuszki 27. telaf. 1":1:1 Ol.

cod.iennie świeia

Mą~a matOwa. 1~[jQrki jajQUDl SUCHaRKI K~RLS~ADSKICH

ora!!: wszel!rie wyroby culriernic.:e

~o~~fERNI: (ta WłllłłBIB~GA Warsztaty' z wejściem wprost z klatki scho- PIOT~KOW5t{A S6, ~ol. 14Z-8!i.

REPERACY JNE. Budowa kolektor6. i rozruaz·

nłk6w.

dowej do oddania. Pomorska. 20, Maca świąleczna tr., II p., m. 7, od 9 - 11 i 2 - 5. do nabycia od dnIa 15 b. m.

447-1 ~ .. ---~-------".-FABRYCZNE, BIUROWE

POSZUKIW ANE

fABRYKA IYIEBhl INSllłlJlł:Jf elektryczne wszelk. rodzalu.

dwa pokoje słoneczne, kuchnia, wygody, . I pi~tro, lu!.> wysoki parter od gospodarza, dom sta­ry, centrum. Zgłoszenia: Admi­nistracji "A. J. iI ,2040-2

lokale handlowe przy ul. Piotr· kowskiej i innych częściach miasta, na prawach lokatora i sublokatora oraz większe lo­kale nadające się na szkoły, instyt. ubezp. poleca biuro "Pol­ruch" Al. Kościuszki 27. telefon 141-01. L(~HA SAlAM~HIWI[lft

REKLAMY łłBOnOWI

lul. J. RIICHIR i !-ka PołudnIowa 28, tel. 210-00

66 Piłsudskiego 66 tel. 134-25

. MW - ....

2 MAGLE POLECA LUKSUSOWE

Jadalnie, Sypialnie i Gabinety w lokalu sklepl!wym do ~prze­dania na miejscu-o N. - Targo~ wa 14. 439-1 oraz nowoczesne urZlldzenia

kuchen i korytarzy. POSZUKIWANY przędzallJ;k na. samoprząśnice (sel­faktory), dobrze obeznany także z samodzielną pracą w · skręcalni (skręcanie proste i efekty). Pierw­szorzędne siły zechcą. złozyć ofer­ty do admi.ni\Stracii pod· MJ 31.

CEny KonKUREnCYJnE! +Mi ,

BUCHAL TERJI pojedyńczej i podwójnej (włOSkiej i amerykańskiej) oraz pisania na maszynie gruntownie nauczam za 30 zł. Pisania na maszynie za 3 ty­godnie 6 zł. Udzielam również ko­respondencji i arytmetyki handlo­wej. Kiiińskiego 50, poprzeczna of. , I p. 401-2

BUCHAL TERJI podwójnej nauczam gruntownie (metodą praktyczną.) w cią.gu 25 lekcji. Cena bardzo przystępna. Gwarancie za samodzielność. Uwa­ga: Ku~ skrócony w ciągu mie­siąca tylko 30 zł. Adres: Wókzań­ska 41, mif'szk. 32. 444-1

-------.-------------------PIERWSZORZĘDNY łakład krawifcki damski M. Rozen­cwajg, ul. '\Tsl\bodnia 40, poIQca na aezon wiosenny i letni naj,,"Wsze ~ode!p. paryski~ jal;:o tez przr~u­je palta i kostjumy. Za kostJum 40 zł., za paltO' ~O zł. Wykonanie solidne. Proszę się przekonać.

. 367-1

FIRMA handlowa poszukuje przedstawi­cielstwa na Łódź i okolice. Oferty prosimy składać do red:1kcji pod lit. "F". 450-':"1

STORY ręcznej roboty okazyjnie ta.nio do sprzedania. Kon, Nowomiejska 4, prawa oficyna, ostatnie wejście.

449-1

. . 431-1

PAnTOflE OAM!Klf zł. S5.-Lakier bronz I. lak'or

ALFRED HEINE POMORSKA 24.

Filje: PIotrkowska 98 .. 160

CHCESZ OTRZYMAĆ POSADĘ?

Musm ukończyć kursy fachowe, korespondencyjne im. profesora Se­kułowicza, Warszawa., Ż6rawia 42. Kursy wyuczaią listownie: buchal­terji, racłlUnkow9ści kupi.eckliej. korespondencji handlowe!, steno-grafii, nauki handlu, prawa., kali-' DO WYNAJĘCIA . grafjt., pisanh na ma.azYDach, to- ~driy u~eblowany ,pokÓj z 1!­W34'OZDalr'iltwa, angielsł.:tgo, fran- lrllfIllanIem }@ ~ez. 2<..'TO~~

ki .. l' •• go 12. m. 25. 204C.-J.

CUE! ego, llltlIlllaC tlego, p1Sowm, =-~:::.:.:. -------gr&.matylcl polskiej oraz ekonomji. POTRZEBNA Po ukOllczeniu - egzamin. Żądaj- uczeIllica. do pracowni kapeluszy. cia prcspektów~ 899-12 Piotrkowska 61. 433-1

POSZUKUJĘ 2 panów (panie) na mieszkanie. Andrzeja 28, m. 9. 429-2

MIESZKANIA lokale, sklepy, pokoje umeblo­VJane z klatki sohodowej, we wszystkich kierunkach miasta, poszukuje i poleca biuro "Pol­ruoh" Al. Kościuszki 27, tel. 141-01. 74

"POLRUCH" Al. Kościuszki 27, front parter, telefon 141-01, poszukuje i po­leca mieszkania w starych i no wych domach, lokale wszelkiego rodzaju, pokoje we wszystkich punktach miasta. Biuro czynne bez przerwy od 8 rano do 8 w.

2 ŁADNE POKOJE z używalnością ką.pielowego przy ul. Piotrkowskiej między Główną a Pusta do oddania. WiadomoŚĆ w administracji. . 435-2

4 - 5-CIO POKOJOWE mieszkania, wszelkie wygody, przJ ul. Piotrkowskiej, Zawadzkiej, 6-go Sierpnia, Gdańskiej, Wólczańskiej, Przejazd, Andrzeja, Pustej, Radwań skiej, Sienkiewicza, Narutowicza, Pl. Reymonta poleca łriuro ~,Pol­ruch '" Al. Kościuszki 27, telefon 141-01. 376-1

l1li LE Vi wielkim wy­borze po cenach

konkurency.j­nvch tylko

u M. FLAKOWICIA Piotrkowska 145 w podwórzu Dogodne warunki spłaty 332-4

Dr. Med. S. HALOORn chor. dzieci

przyjmuje codziennie oli 111/2 do 1 et w lecznicy • VITA"

PIOTRKOWSKA 45.

Nioiejszem zawiadamiam, iż Z. dniem 1 marca r. b. otworzyłem skład fabryczny W łodzi Drz, ul. Piotrkowskiej 174.

tel. 166-04 i polecam

DYWANY AeCZNf naj~ższej jakości -w dużym wy..;.nrze.

KAROL RIESENFELD BIEL.$KO

Redaktor: EuganjuslE KronmBn 'lA '?!}'dswnioiwo .PI'888 '\ WydaWDioaa IID •• OQI. odP.: Eugenju8~ Kronmatl. W drukarm wWu:tłU ~ow>'~ 01