Poz. 109

poz. 110

poz. 111

EgzempJar% obtH._,rf ąz~mwy DZIENNIK URZ~DOWY

WOJEWODZKIEJ RADY NARODOWEJ W ł.ODZI

września 1952 r. Nr 16

TREŚĆ

PRZEPISY OBOWIĄZUJĄCE:

Uchwała Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodo­wej w Łodzi w przedmiocie ustalenia ilości, gra­nic, nr obwodów głosowania oraz siedziby obwo­dowych komisji wyborczych dla miast stanowiących powiaty na terenie województwa Łódzkiego, a to dla miast: Pabianice, Zgierz, Piotrków Trybunalski i Tomaszów Maz. Uchwały Prezydiów Powiatowych Rad Narodowych w· Piotrkowie, Łodzi, Kutnie, Brzezinach, Skiernie­wicach, Łowiczu, Wieluniu, Rawie Mazowieckiej, Łasku, Sieradzu, Radomsku i Łęczycy w przedmJo­cie ustalenia obwodów głosowani1a, numerów obwo­dów, !?)ranie, oraz !Siedzib obwodowych komisji wyborczych. Uchwała nr XXXVIII/453 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Łodzi w sprawie ograniczeń

poz. 112

poz. 113

Poz. 114

poz. 109-114

w używaniu energii elektrycznej w miastach p!rzez odbiorców nieprzemysłowych w godzinach szczyto­wego obciążenia.

Rozporządzenie Porządkowe Prezydium Wojewódz­kiej Rady Narodowej w Łodzi w przedmiocie ogra­niczeń w korzystaniu przez odbiorców nieprzemy­słowych z dostaw energii elektrycznej.

Rozporządzenie Prezydium Wojewódzkiej Rady Na­rodowej w Łodzi w przedmiocie wynagrodzenia za dostarczone środki przewozowe mechaniczne na rzecz wojska i służby bezpieczeństwa publicznego w czasie pokoju. ·

Część II - PUBLIKACJE

Orzeczenia Prezydium WRN. w Łodzi o wywłasz­czonych nieruchomościach.

Część I - PRZEPISY OBOWIĄZUJĄCE 109

UCHWAŁA Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Łodzi

z dnia 1 września 1952 r.

Na podstaw1e art. 13 ust. 1. Ustawy z dnia 1 sierpnia pospolitej Ludowej - Prezydium Wojewódzkiej Rady sowania oraz siedziby obwodowych komisjJ wyborczych łódzkiego, a to dla miast: Pabianice, Zgierz, Piotrków

1952 r. - Ordynacja Wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczy­Narodowej w Łodzi ustala ilość, granice, nr obwodów gło­dla miast stanowiących powiaty na terenie województwa Tryb. i Tomaszów Mazow. wg. załącznika do niniejszej

Uchwały. ·

Załącznik do U chwały Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Łodzi z dnia 1 września 1952 r.

a) Miasto . Pabianice

ObwQ.d Nr

88

89

90

91

gz.

93

Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej:

„Dom Ludowy" Karniszewice

świetlica PSS ul. Strzelczyka 3

Szkoła ul. Armii Czerwonej 65

Powiatowa Rada zz ul. Bagatela 2

„Dom Ludowy" ul. Kości uszki 14

Przedszkole TPD ul. Wiejska 40

Za Prezydium Rady Narodowej (-) Julian Horodecki

Plrzewodniczący Prezydium

w obwodzie glosują mieszkańq:J ulic placów:

Karniszewice - ul. Żukowa od nr 58 do nr 114 i od nr i27 do nr 69, ul. Sportowa, ul. Wiejska, od nr 1 do nr 29 i od nr 2 do nr 26, ul. ul. To­rowa, Parkowa, Wolnościowa, Kunickiego, Suwary, Odrodzenia, Ludowa, Robotnicza.

ul. Żukowa od nr 1 do nr 25 i od nr 2' do nr 56, ul. Tc1ruńska od nr 1 do nr 25 i od nr 2 do nr 26, ul. Tkacka od nr 1 do nr 21 i od nr 12 do nr 24, ul. Strzelczyka od nr 1 do nr 11 i od nr 2 do nr 12 oraz ul. ul. Miel­czarskiego, Pomorska, Wspólna, Dąbrowskiego, Ostatnia, Kole· owa, Mic­kiewicza, Słowackiego, Partyzancka, od nr 2 do nr 36 i od nr 1 do nr 19 Lutomierska od nr 38 do nr 46 oraz od nr 21 do nr 33. '

Armii Czerwonej od nr 48 do nr 66 i od nr 49 do nr 77, ul. ul. Zielona, Konopnickiej od nr 2 do nr 38 i od nr 1 do nr 37, ul. Skłodowskiej od nr 32 do nr 38 i od nr 15 do nr 23, ul. Cicha od nr :2 do l1\I' 20 i od i:r 1 do nr 19, ul. Wojenna od nr 2 do nr 18 i od nr 1 do nr 19, ul. Nowy Swiat.

ul. Armii Czerwonej od nr 33 do nr 47 i od nr 32 do nr 46 ul. Skłodow­skiej od nr 14 do nr 30 i od nr 11 do nr 13, ul. ul. Sienki~wicza Lima-nowskiego, Skromna. / '

u:L. ~r~ii Czerwonej od nr 2, do nr 30 i od nr 1 do nr 31, ul. Skłodow­sk1eJ od nr 2 do nr 12 i od nr 1 do nr 9 ul. ul. Bohaterów Narutowicza Kościuszki, Złota, Kilińskiego od nr 2 'do nr 8 i od nr ' 1 do nr 33'. ul. ul. Strażacka, Liipowa, Grobelna. ·

ul. Mo:iiuszki od nr 67 do nr 175 i od nr 70 do nr 172', ul. Wiejska od nr 31 ao nr 63 i od nir 28 do nr 56, ul. ul. Grunwaldzka, Wileńska Nie­cała, Cmentarna, Toruńska od nr 23 do nr 57 i od nr 28 do ~r 52 ul. Tkacka od nr 123 do nr 45 i od nr 26 do nr 52, ul. ul. Nowa, Srednia; Wysoka, Strzelczyka od nr 13 dom 39 i od nr 14 do nr 38 oraz ul. ul. Ka­rolewska, Krakowska, Próżna, Trembacka, Zacisze, Bardowsikiego, Sem­połowskiej, Grabowa od nr 34 do nr 68, ul. Targowa od nr 36 do nr 70 i od nr 35 do nr 65, ul. Zagajnikowa.

Nri 16 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Str. 60

Obwód Nr

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej:

Redakcja „Głosu 'Robotnika" ul. Południowa 7

świetlica PZPJ ul. Łąkowa 4

Szkoła nr 6 ul. Mairiańska 4

Szkoła nr 8 ul. P. Skargi 30

Szkoła Specjalna ul. Kościelna 11

Szkoła nr 10 ul. Warszawska 36a

Szkoła nr 2 ul. P. Skairgi 75

Straż ul. 20 Stycznia 25

Szkoła ul. Poniatowskiego 4

Szkoła nr 1 ul. Puławskiego 24

Szkoła nr 9 ul. Partyzancka 56

Szkoła nr 3 ul. Wasilewskiej 12

Szkoła nr 7 ul. Pstrowskiego 8

Szpitai Miejski rrr 1 · ul. Żeromskiego 20

Szpital Miejski nr 2 ul. Szpitalna 2

b) Miasto Zgierz

139 Szkoła TPD nr 1 wejśde od ul.. Stalina

140

141

Szkoła TPD nr 2 wejście z ul. M. Buczka

Sala Tow. Śpiew. „Lutnia" ul. J. Stalina 2

w obwodzie głosują mieszkańcy ulic placów:

ul. Moniuszki od n~· 36 do nr 68 i od nr 31 do nr 65, ul. Orla od nr 26 do nr 60 i od nr 25 do nr 59, ul. Targowa od nr 2 do nr 34 i od nr 1 do nr 33, ul. Grabowa od nr 2 do nr 32 i od nr 1 do nr 15, ul. Połud­niowa, ul. Kamienna, ul. Wojenna od nr 2;<0 do nr 44 i od nr 21 do nr 49, ul. CiCha od nr 21 do nr 53, ul. Konopnickiej od n\r 40 do nr 72 i od nr 39 do nr 59.

ul. Moniuszki od nr 28 do nr 34 i od nr 23 do nr 29, ul. O;la od nr 12 do nr 24 i od nr 11 do nr 23, ul. ul. Piękna, 7-go Listopada, Widok, Łąkowa.

ul. Moniuszki od nr 2 do nr 26 i od nr 1 do nr ~:1, ul. Kilińskiego od nr 10 do nr 32 i od nr 35 do nr 69, ul. Ewangelicka, Ma\riańska, Orla od ritr :z· do nr 10 i 1 od nr 1 do nr 9, ul. ul. Żabia, żurawia, Wierzbowa, Jutrz-kowice. , _

ul. Piotr°: Skargi od nr~ 2 do nr 52 i od nr 1 do nr 55, ul. Bugaj od nr 2 ~o nr 36 I od nr 1 do nr 41, ul. ul. Kasprzaka, Wąska, Kopernika, Boczna, Zytnia.

Pl. Obr. Stalingradu, ul. Warszawska od nr 12 do nr 26 i od rnr 1 do nr 23, ul. Sobieskie.do, Buczka, ul. Poprzeczna od nr 2 do nr 16 i od nr 1 do nr 11, ul. Szewska.

ul. ·warszawska od nr 28 do nr 144 i od nr 25 do nr 101, ul. Boźniczna, ul. Sadowa, ul. P. Skargi od nr 54 do nr 204 i od nr 57 do nr 199, ul. ul. Nawrockiego, Myśliwska od nr 2 do nr 14. ul. ul. Rzgowska Spo-kojna, Zaradzyńska od rnr 1 do nr 9. · '

ul. ul. 120 Stycznia, Szpitalna, Myśliwska od nr 16 do nr 64 i od nr 15 do n:r 45, ul. ul. Ossowskiego, Jasińskiego, Pakina, Dolna, Mała Pod-leśna, Graniczna. '

ul. Bugaj od nr 38 do nr 142 i od nr 43 do nr 163, ul. ul. Bracka, Nar­cyza, Gryzla, Garońska, Mokra, Drewnowska, Smugowa, Sienna, Po­pławska, Rydzyńska, Owsiana.

ul. ul. Po:1iatowskiego, Reymonta, .Karniszewska, Lutomierska, od nr 2 do nr 36 i od nr 1 do nr 19 f, ul. Zeromskiego od nr 2 do nr 20 a i od nr 1 do nr 29. '

ul. ul. Karniszewicka, P,rosta, Żeromskiego od nr 2Z' do nr 32 i od nr 31 do nr 43, ul. ul. Bartosza Głowackiego, Spółdzielcza, Żelazna, Zgoda, Traugutta, Og1rodowa, Nowotki od nr 42 do nr 56 i od nr 33 do nr 43, ul. Partyzancka od nr 38 do nr 52 i od nr 21 do nr 47, ul. Chłodna, Ba­gatela, Puławskiego.

ul. Partyzancka od nr 54 do nr 60 i od nr 49 do nr 53, ul. Nowotki cd nr 2 do nr 40 i od nr 1 do nr 31, ul. uL Gwardii Ludovvej, Berlinga, Zymiet_·­skiego od nr 1 do nr 27 i od nr 2 do nr 36.

ul. Partyzancka od nr 6Z· do nr 72 i od nr 55 do nr 69, ul. ul. Wasilewskiej, Garncarska, Batoregoi Poprzeczna od nr 18 do nr 26 i od nr 13 do nr 27, ul. ul. Barucha, Sejmowa, Konopna, Majdany, Konstantynowska.

ul. Partyzancka od nr 74 do nr 192 i od nr 71 do nr 171, ul. ul. Zwirki i Wigury, Północna, Pstrowskiego, Młynarska, Kresowa, Piaskowa, Ciepła, Modrzewiowa, Maślana, Dębowa, Pietrusińskiego, Warszawska od nr 146 do nr 176 i od nr 103 do nr 135, ul. ul. Widzewska, Ksawe1rowska, Zaradzyńska od nr 18 do nr 54.

Szpital Miej.ski nr 1.

Szpital Miejski nr 2.

Ul. ul. J. Stalina, Kątiia, Obywatelska, Bazylijska, Wiatrakowa, Zawadz­ka, Kosynierów, Wspólna, Wąska, Parzęczewska, Targowa, Kamiemrn, Jedlicka, Hoża, Wandy, PL Targowy, Zgierz II, Stacja Kolejowa.

ul. ul. Piątkowska, Boczna, Łączna, Poprzeczna, Ciosnowska, Wojska Pol­skiego, Konopnickiej, Orzeszkowej.

ul. ul. Daszyńskiego, H. Sawickiej, P. Skargi, Kościuszki, Wróbla, Piet­rusińskiego, Kościelna, Obr. Stalingradu, Zachodnia, Wiosny Ludów, Cegielniana, Jagiellońska, Mała, Piaskowa, Piaskowice Place, Piaskowice Kolónia.

Str. 61 DZIENNIK URZĘDOWY WOJh NÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Nr 16

Obwód Nr

142

143

144

145

146

Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej:

Szkoła nr 4 ul. _Łódzka

Lfceum Pedagogiczne ul. Gen. Świerczewskiego

Liceum Ogólnokształcące Pl. Kilii1skiego 8

Szkoła nr 8 ul. 17 Stycznia róg Narutowicza

Szkoła nr 3 ul. Słowackiego

c) Miasto Piotrków Tryb:

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

Szkoła nr 3 ul. 1-go Maja 16/lS

Szkoła nr 9 ul. Stalina 37

Szkoła nr 2 ul. Sienkiewicza 7

Szkoła nr 7 ul. Słowackiego 80

Szkoła nr 12 ul. Pereca 18

Szkoła nr 6 ul. Stalina 68

Szkoła nr 4 ul. Stalina 23

Liceum Pedagogiczne ul. Strączyńskiego 1

Zasadnicza Szkoła Odzieżowa · ul. Krakowska 36

Państwowa Szkoła Techniczno-Przemysłowa ul. Roosevelta 1

Szkoła TPD nr 2 ul. Cegielniana 3

świetlica KS „Uni,a" ul. Dąbrowskiego 9

w obwodzie głosują mieszkańcy ulic placów:

ul. ul. Konstantynowska, A. Struga, 8 Marca, Sokołowska, Wiejska, Kos­saka, Piękna, Koszarowa, Barona, Łódzka od nr 1 do toru kolejowego po obu stronach, ul. Niedziałkowskiego, Traugutta, Żeromskiego, Puław­skiego, Rudnicka, Sieradzka, Moniuszki, Pl. B. Głowackiego, Pl. Armii Czerwonej, Gen. K. Świerczewskiego od nr 1 do nr 39· i od nr 2 dom· :fa, Waryi1skiego, Łąkowa, Piaskowice Pieńki, Gromada Antoniew.

ul. ul. Łódzka od toru kolejowego do końca, Lipowa, Szopena, Prosta, Za­gajnikowa, Sosnowa, Chełmska, Orottgera, Myśliwska, Parcele Chelmy,

. Chełmy, 1-go Maja od nr 39 do koi1ca, Wschodnia, Orla, Mielczarskiego od nr 32 do końca i od nr 21 do końca, Kolejowa, Gen. K. Świerczewskie­go od nr 30 do końca i od nr 41 do końca, Leśna.

ul. ul. 17-go Stycznia od nr 42 do końca i od nr 45 do końca, Okrzei, l\/I. Curie-Skłodowskiej, Mielczarskiego ód nr 1 do nr 19 i od nr :2 do nr 30, Krzywie, Parcele Krzywie, Limanowskiego od ńr 13 do końca i od nr 12 do końca, ul. Sikorskiego, Spacerowa, Dubois, Hepublikańska.

ul. ul. 17-go Stycznia od nr 1 do nr 43 i od nr 2 do r::r 40, ul. Na)rutowicza, Pl. Kilińskiego, 1-go Maja od nr 1 do nr 37 i od nr 2 do nr 38, Dąbrow­skiego, Parkowa, Barlicktego, Limanowskiego od nr 1 do nr 11 i od nr 2 do rnr 10.

ul. ul. lVIarysińska, Drewnowska, Czerwona, Kopernika, Słow;:ickiego, No­wotki, Graniczna, Solna, Andrzeja, Karola, Reymonta, Ogrodowa, Gwar­dii Ludowej, Montwiłła Mireckiego, Łukasińskiego, Mochnackiego, Mic­kiewicza, Matejki, Dolna, Północna, Marchlewskiego, Parcele Zagrzanki, Osada Zagrzanki i Patrcele Rudunki. · · ,

ul. ul. Daszyńskiego, Szkolna, Przyszła, Strorna, OwocO\va, Niecała, Kvvia­towa, Czartkowskich~Kochanowskiego, 1 Maja, Daniłowskiego, Wyspiań­skiego, Kościelna Niedziałkowskiego, T~rnrdosławicka, Źródlana; żytnia, Koszarowa, Zawodzie.

Plac Niepodległości, ul. ul. Szewska, Sieradzka, Rycerska, Grodzka Plac Czarneckiego, ul. Pijarska, Pl. Trybunalski, ul. Rwc{ńska, Łazienna, l\lrokra, Parna, Konarskiego.

ul. ul. Michałowska, Prosta, Spacerowa, Rolnicza od nr 1 do nr 73 i od nr 2 do· nr 66, ul. Piaskowa, Sportowa, Boczna,· Biała, Mickiewicza, Lelewela, , Staszyca, ·Budki, Chopina, Promenada, Cn~entarna, Wilcza, Inżynierska, Stalina od nr 45 do nr 81 i od nr 38 do nr 64.

ul. Słowackiego od nr 36 do końca i od nr 29. dq końca, ul. ul. Balzaka, Bełzatka, Folwarczna, Dworska, od Słowackiego do Bełzatki, Zjazdowa, Młynarska.

ul. ul. Garncarska, Jerozolimska od nr l do r:r 29 i od nr 2 do nr 30, ul. Zamkowa, Wspólna, Plac Zamkowy, ul. ul. Starowarszawska, Zamu­rowa, Pereca, Curie Skłodowskiej.

ul. Stalina od nr 83 do końca i od nr 68 do końca ul. ul. Pawłowska, Wiatraczna, \Vidok, Gęsia, Brzeźnicka, Jasna, Sadowa', Przeskok, Slepa.

ul. ul. Dubois, Wierzejska, Rakowska, Poleśna, Wschodnia, Wyzwolenia, Leonarda, Oddzielna, Garbarska, Bug,ajska, Leśna, Jerozolimska od nr 31 do koó.ca i od nr 3t2 do końca, Krzywa, Wiejska, Litewska, Handlowa, Rzemieślnicza, Pl. Litewski, ul. Mała, ul. Kręta.

ul. ul. Toruńska, Strączyńskiego, PL Kościuszki, ul. Narutowicza od nr 1 do nr 37 i od nr 2 do nr 48, ul. Zielona.

ul. ul. Anny, Zalesicka, L.iJsia, Przedmiejska, Zamiejska, Grabska, Cicha, Krótka, ~rakowska od nr 36 do końca i od nr 19 do końca, ul. Przea­bornka, Swierczowska, Stalingradzka, Wodna, żurawia, Filtrowa, Osad­nicza, Włókiennicza, Młynki, ściekowa, Robotnicza, Przędzalniana, Wiś­lana, Vvitowska, Rzeźnicza.

ul. ul. Roosevelta, Gliniana, Strzelnicka, Dzika, Koiejowa, Towarowa, Ci:epła, Próchnika od nr 25 do km'lca i od nr 26 do końca ul. Piastowska, Reymonta. '

ul. ul. Limanowskiego, Cegielniana.

ul. ul. Dąbrowskiego, Świerczewskiego, Ogrodowa, Sienkiewicza, Słowac­kiego od nr 1 d<J nr 27 i od nr 2 do nr 34, ul. Stalina od na· 1 do nr 43 i od nr 2 do nr 36.

Nr 16 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Str. 62

Obwód Nr

172

173

174

175

176

177

Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej:

świetlica Fabryki Sklejek ul. Roosevelta 28

Elektrownia ul. Słowackiego 32

świetlica Huty „Hortensja" ul. Okrzei 7

Szkoła nr 1 ul. Próchnika 7/9

Szpital Miejski ul. J. Stalina nr Z•

Szpital Miejski ul. Roosevelta nr 3

d) Miasto Tomaszów Maz.

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

Szkoła Podstawowa nr 7 ul. Szosa Warszawska nr 57/59

Szkoła Podstawowa nr 3 ul. Warszawska nr 49/57

Szkoła Podstawowa nr 5 ul Hanki Sawickiej 65 /67 (róg Nowowiejskiej)

Świetlica Polskich Zakładów Pasów i Art. Techniczno-Rymarskich ul. Hanki Sawickiej 34

Szkoła Podstawowa TPD nr 2 ul. Al. Wojska Polskiego nr 44/46

Liceum Pedagogiczne Al. Wojska Polskiego 37

Szkoła Podstawowa nr 6 ul. Tkacka 11

Gimnazjum Ogólnolłształcące ul. Armii Czerwonej 22/Z'4

Szkoła Podstawowa nr 9 ul. Armii Czerwonej nr 3

Szkoła Zawodowa ul. Antoniego 29

Szkoła Podstawowa Nr 4 ul. Barlickiego 4.

Szkoła Podstawowa TPD nr 1 ul. Stolamska 31/33

świetlica Tomaszowskiej Fabryki Dywanów i Chodników ul. Waryńskiego nr 2

m obwodzie głosują mieszkańcy ulic placów:

ul. ul. Moryca, Przemysłowa, Ujazd, Lotnicza, Żwirki, Gospodarcza, Pa­rafialna, Miła, Ta·rtaczna, Długa, Stodolniana, Czynsizowa, Zachodnia, Że­romskiego, Jagiellońska, Parkowa, F.4ryka.

ul. ul. Nowa, Graniczna, źródlana, Wolska, Żelazna, Poprzeczna, Wierz­bowa, Rysia, Przechodnia, Górna, Złota, Częstochowska, świerkowa, Wro­nia, Projektowana, Dzielna, Dworska od Balzatki do końca, ul. Naruto­wicza od nr 39 do końca i od nr 50 do końca.

ul. ul. Barlickiego, Wysoka, Topolowa, Karolinowska, Okrzei,. Stalowa, Mireckiego, Hutnicza, żabia, Północna, Szeroka, Rolnicza od nr 75 do końca i od nr 68 do końca.

ul. ul. Próchnika od nr 1 do nr 23 i od nr 12 do nr 24, Focha, AL 1-go Maja, Pasaż Rudowskiego, ul. Fabryczna, ul. · Nadrowy, ·ul. Obrytki, ul. Krakowska od nr 1 do nr 17 i od nr 2 do nr 34.

Szpital Miej ski.

Szpital Miejski.

ul. ul. Ujezdzka, ~rańcowa, Nowa, Gęsia, żurawia, Warszawska od ul. Stalingradzkiej do granic miasta od nr 40 do nr 108 i od nr 59 do nr 119, Tarnka, Lutosławskiego, Wolna, Wspólna, Czysta, Twarda, Jasna, Czarna, Północna, Smolna,· Wysoka, Stalingradzka .

. ul.- ul. Zawadzka, Niebrowska, Szeroka, św. Zofii, Siedmiodomki, Szosa Wa1rszawska od ul. 18 Stycznia do ul. Stalingradzkiej od nr 2 do nr 38 i od nr 1 do nr 57.

ul. ul. Garbarska, Starzycka, Romanówek, Helska, Łączna Okrzei, Trau­gutta, Sierakowskiego, Kilińskiego, Staszyca, Piastowsk~, Jagiellońska, Narewskiego, Mickiewicza, Gdyń$ka, Curie Skłodowskiej, Chopina, Ceka­nowska, Cegielniana, PL Kopernika, Sienna, Zaułek, Cmentarna, Poprzecz­na, Smutna (Łzawa), 18 Stycznia, Daszyńskiego, Dworcowa, Ugaj, Długa.

ul. ul. Koszykowa, Klręta, Zakątna, Drewniana, Zgodna, Sosnowa, Szczęśli­wa, Żeromskiego, Boczna, Kamienna, Dobra, Wrzosowa, Klonowa, Nad­rzeczna, Lipowa, Spokojna, Równa, Sucha, Zacisze (Michałówek).

ul. ul. Gen. Świerczewskiego, 4 P.A.C„ Gen. Sowińskiego, Kanonierów, Pomorska, Brzozowa, Bezdomna, Gen. Bema, śląska, AL Wojska Polskiego.

ul. ul. Smugowa, Dąbrowska, Bracka, Przejazd Dąbrowski, Rolna, Lewa, Ciepła, Południowa, Ogrodowa, Zielona, Pusta, Podleśna, Wąska, Gajo­wa, Słowackiego.

ul. ul. Tkacka, Rzeźnicza, Przeskok, Pl. Narutowicza, Górna, Roli Ży­mierskiego, Ciesielska, Murarska, Farbiarska, ul. Zubrzyckiego (Spalska).

ul. ul. Mireckiego, Majowa, Zacisze, Dolna, Orla, Kępa, Nowowiejska.

ul. ul. Jerozolimska, Pl. Kościuszki, Wschodnia, Piekarska, Mała, B. Jo­selewicza, ul. Grunwaldzka, Krzyżowa, Zgorzelicka, Prawa.

ul. ul. Antoniego, Szkolna, Niecała, B. Głowackiego, Zapiecek, Armii Czerwonej, Armii Ludowej, Browarna.

ul. Hanki Sawickiej, Ochotników Wojennych, Władysława, Projektowa, Krucza, 1-go Maja, Barlickiego, Borek.

ul. ul. Niska, Prosta, Hoża, Wiejska, Zagajnikowa, Strzelecka, Nowy Port, Przystań, Ks„ ściegi,ennego, Wodna, Łąkowa, Krwawa, Frycza Modrzew­~'~dego, Vlierzbowa, Graniczna, Słoneczna, Stolarska, B. Getta Warszaw­skiego, Żwirki i Wigury, Polna.

ul. ul. L. Waryńskiego, Limanowskiego, Fabryczna, Mostowa, 'Ruda, Chłodna, E.~rodkowa, Żytnia, Rybaki, Krótka.

Str. 63 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Nr 16 -------------------- ----------------------- ------------------

Obwód Nr Siedziba Obwodowej Komisji Wyborcze.i

UJ obwodzie głosują mieszkal1cg ulic placów

111 Szkoła Podstawowa nr 10 ul. Luboszewska 65/67

ul. Lubocheńska,_ św. Teresy, H. Krachelskiej, Leśna, Dębowa, Duracza, Zwierzyniecka, Swierkowa, Królewska, Piosakowa, Grabowa, Sarnia, Ogólna, Górno-Młynarska, P8itrowskiego, Rzeczna, Zamknięta, Olszowa, Stawowa, Nowotki, Worcela, Borowa, Luboszewska, Nocznickiego, Wila­nowska, Podgóirna, Kolejna, Łączna, Sępołowskiej, Wapienna, Parowo­zownia PKP, Wodociągi T.Z.W.Z., Niecała (Kaczka), Piekielna, Żelazna, Szosa Spalska, Młynarska.

112 Szpital Miejski ul. Antoniego 47 Szpital Miej ski.

110

UCHWAŁA Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Piotrkowie Tryb.

z dnia 30 sierpnia 1952 r.

Na podstawie art. 13 ust. 1 pkt. 3 Ustawy z dnia 1 sierpnia 1952 r. - Ordynac~a Wyborcza do Sejmu Polskiej Rzecz­pospolitej Ludowej - Prezydium Powiatowej Rady Narodo .vej w Piotrkowie ustala następujące obwody głosowania, ich Nr. Nr„ granice oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych w miastach i gminach powiatu piotrkowskiego, jak podano w załączniku.

Załącznik do uchwały Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Biotrkowie z dnia 30-go sierpnia 1952 r.

Nazwa miasta - gminy

m. Bełchatów

m. Sulejów

Bełchatówek

Bogusławice

Bujny Szlacheckie

Chabielice

Obwód Nr

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Siedziba obwodowej komisji wyborczej

ąełchatów - Szkoła Ogól­nokształcąca im. Mickiewi­cza

Bełchatów - śwtetlica Prez. M. R. N.

Sulejów - Budynek Straży Pożar.

Domiechowice -Szkoła Podstawowa

Dobiecin - _,,.-' Szkoła Podstawowa

Moszczenica - świetlica fabryczna Zakł. Przem. Bawełn.

Wolbórz -Szkoła Podstawowa

Lubiatów -Szkoła Podstawowa

Baby - Szkoła Podstaw.

Kociszew -Szkoła Podstawowa

Bujny Szlacheckie -budynek Frez. G. R. N.

Chabielice -Szkoła Podstawowa

Za Prezydium Rady Narodowej (-) Nawara Władysław

Przewodniczący Prezydium.

W obwodzie głosują mieszkańcy ulic - gromadµ

Ulice: Armii Czerwonej, Fabryczna, Krótka, Kemsinówka, Kwiatowa, 1-go Maja, Niecała, Olsztyńska, Okrzei, Dąbrow­skiego, Północna, Południowa, Poprzeczna, Plac Wolno~ci, Podmiejska, Polna, Gen. Świerczewskiego, Sienkiewicza, Targowa, Wąska, i grom. Olsztyn.

Ulice: Czapleniecka, Kościuszki, Leśna, Lipowa, Łąkowa, Generalis. Stalina, 9. Maja, 19. Stycznia, Narutowicza, Nad­rzeczna, Podgórze, Wojska Polskiego.

Błonie, Cmentarna, Częstochowska, Dobra Woda, Górna, Garncarska, Krakowska, Klasztorna, Konecka, Kuligowska, Kopalnia, Milejowska, Nadpiliczna, Nad1rzeczna, Nadbrzeż­na, Nad Radoó.ką, Marsz. Konstantego Rokossowskiego, Obrońców Stolicy, Podwłodzimierzów, Podole, Plac Straży Pożarnej, Podkurnędz, Podwójtostwo, Pod Górą Strzelecką, St. Piotrkowska, Rynek, Szkolna, Taraszczyńska, Wodna, Zacisze.

Adamów, Bełchatówek, Domiechowice, Józefów, Kałduny Ławy, Wola Mikorska, Zaleśna. '

Binków, Dobiecin wieś i kol. Dobrzelów, Helenów, Edwar­dów, Myszaki, Niedyszyna, Karczew, Politanice, Zwierzchów, Zdzieszulice Górne, Zdzieszulice Dolne.

Gazomia Stara i Nowa, Kosów, Moszczenica, Wola Mosz­czenicka.

Bogusławice, Brudaki, Komorniki, Krzykowice, Psary, Pro­szenie, Polichno, Żarnowica, Żywocin, Wolbórz.

Białkowice, Kuznocin, Lubiatów, Młynary, Pomyków, świą­tniltji.

Baby, 'Raciborowice, Rzeczków.

Bocianicha, Dąbrowa, Grabostów, Kociszew wieś, Kociszew Kolonia, Karczmy, Pawłowa, Zabłoty, Z&główki.

Bujny Szlacheckie, Grębociny, Łobudzice wieś, Łobudzice kol., Ostoja, Pukawica, Podwody wieś, Podwody kol., Roz­niatowice, Sromutka wieś, Sromutka kol., Strzyżewice, Wola Kruszyńska.

Chabielice wieś, Chabielice kol., Dębina, Janówka, Kamień, Kieruzele, Osiny, Osiny kol., Stanisławów I, Stanisławów II, Tatar.

Nr 16

Nazwa miasta - gminy

Golesze

Gorzkowice

Grabica

Kamieńsk

Kleszczów

Kluki

Krzyżanów

Łęczno

Łęka wa

Parzniewice

Podolin

Ręczno

Rozprza

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Str. 64

Obwód f':r Siedziba obwodowej komisji wyborczej

13 Golesze -Szkoła Podstawowa

14 Gorzkowice -Szkoła Podstawowa

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

Szczepanowice Szkoła Podstawowa

Grabica -Szkoła Podstawowa

Rusociny -Szkoła Podstawowa

Kamieńsk - Dom LudowY

Pytowice --Szkoła Podstawowa

Kleszczów -Szkoła Podstawowa

Kluki --Szkoła Podstawowa

Parzno Szkoła Podstawowa

Wola Krzysztoporska Szkoła Podstawowa

Krzyżanów -Szkoła Podstawowa

Łęczna

Szkoła Podstawowa

Przygłów -Szkoła Podstawowa

Grocholice -Szkoła Podstawowa

Łękawa -Szkoła Podstawowa

Parzniewice -Szkoła Podstawowa

Srocko -Szkoła Podstawowa

Ręczno -Szkoła Podstawowa

Trzepnica - świetlica P. G. R.

Rozprza -Szkoła Podstawowa

Mierzyn -Szkoła Podstawowa

Niechcice -Szkoła Podstawowa

W obwodzie głosują mieszkańcy ulic - gromady

Golesze, Kalei1, Lubiaszów, Młoszów, Nagórzyce, Stanisła­wów, Studzianki, Swolszewice Duże, Swolszewice Małe, Wiaderno, Wola Wiaderska.

Dąbrowa, Gorzkowice, Gorzkowiczki, Grabostów, Plucice wieś, Plucice kol., Sobaków, Sobakówek, Szczukocice, żucho­wice.

Bujnice, Bujniczki, Cieszanowice, Daniszewice, Gościnna, Niwy, Szczepanowice, Teklin, Wielkoszewice.

Boryszów, Grabica, Krzepczów Nowy, Krzepczów Stary, Lubanów, Lutosławice, Lubonia, Mąkoszyn, Ostrów, Syski.

Dziewuliny, Gutów Mały, Gutów ;Duży, Jutroszew, Majda­ny, Maleniec, Rusociny, żaranlie.

Barczkowice, Danielów, Gorzędów, Kamieńsk, Ochocice, Ściegny, Szpinalóv/.

Czyżów, Koźniewice, Pytowice, Piaski, Piła Ruszczyńska, Ruszczyn, Słostowice.

Antoniówka, Folwark, Kleszczów, Knców, Łękińsko, Łusz­czanowice ·Vi.~ieś, Łuszczanowice kol., Rogowiec, Stawek, Wolica, Wola Grzymalina, Żłobnica.

Kluki, Kurnos, Kuźnica Kaszewska, Kaszewice, Janów Nowy, Osina, ścichawa, Trząs, Zarzecze, Żar.

Cisza, Janów, Imielnia, Kuźnica Lubiecka, Lubiec, Magda­lenów, JVIarcelów, Parzno, Roździn, Sobki, Wierzchy Parzeń­skie, Wierzchy Kluckie, Zbyszek.

Gąski, Janów, Kisiele, Krężna wieś, Krężna kol., Kacprów, Radziątków, Siomki, Wola Krzysztopc~rska, Wygoda.

Bujny, Cekanów, Glina, Janówka, Krzyżanów, :\.onginówka, lVIilejowiec, Milejów wieś, Milejów kol., Piaski

Adelinów, BUska Wola, Bilska Wola kol., Biała, Kurnędz, Krzewinv Klementynów, Łęczno, Łazy, Łazy Duże, Lubień, Podlubie-ń' Wójtostwo.

Barkowice, Koło, Kłudzice, Przygłów, Włodzimierzów.

Augustynów, Bukowa, Grocholice, Janów, Kurnos, Kielchi­nów, Ludwików, Mazury, Mokracz, Oleśnik, Zamoście.

Łękawa, Rząsawa, Wólka Łękawska, Zawadów.

Bogdanów wieś, Bogdanów kol. Gałkowice Stare, Huta Po­rajska, Borowa, Kamienna, Parzniewice Duże, Parzniewice Małe, Parzniewiczki, Pawłów Górny, Podjezioro, Poraj, Wła­dysławów, Włodzimierz.

Gajkowice, Gościmowice, Kiełczówka, Podolin, Rękoraj, Sie­rosław, Srock Prywatny, Srock Rządowy.

Dobreniczki, Dąbrowa, Dobranice, Felicja, Górale, IgnJ.ców Poduchowny, Łęki Szlacheckie, Łęki Królewskie, Łęg Rę­czyński, Nowinki, Stobnica, Stobnica - Piła, Paskrzyn, Rę­czno, Wielkopole.

Antonielów, Adamów, Bartodzieje, Bęczkowice, Cieśle, Huta, ;Janów, Dorszyn, Lesiopole, Ogrodzona, Olszyny, Piwaki, PodStole, Tomawa wieś, Tomawa kol., Trzepnica wieś, Trze­pnica kol., Zerecho\va wieś i Zerechowa kol.

Ignaców, Kęszyn, Łochyńsko, Magdalenka, Romanówka, Sta­ra Wieś kol., Straszów, Rozprza, Zmożna Wola.

Bryszki, Kuźnica, żerechowska, Mierzyn wieś, Mierzyn kol., Rajsko Duże, Rajsko Małe, Stara Wieś.

Białocin, Gieski, Laski, Niechcice, świerczyńsko, Truszcza­nek, Wola Niechcicka Stara, Wola Niechcicka Nowa, Wro­ników.

Str. 65 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Nr 16

Nazwa miasta- gminy

ObmódNr Siedziba Obwodowej

komisji wyborczej W obwodzie głosują mieszkai1cy ulic - grOmady

Szydłów 36

37

U szczyn 38

Wadlew 39

40

Woźniki 41

42

Gomulin -Szkoła Podstawowa

Szydłów -Szkoła Podstawowa

Gomulin, Gomulin kol., Kargał Las, Majków, Majków średni, Majków Duży, Praca, Rokszyce, Twardosławice, Zaborów, Żądło.

Brzoza, Byki, Ciso\va, Doły, Daszówka, Jarosty, Kamocin, Karlin, Kamocinek, Olendry, Papieże, Polesie, Kafar, Szy..,. dłów wieś, Szydłów kol. Żychlin, Michałów, Wola Bykowska.

Uszczyn - Prez. G.R.N. Kałek, Korytnica, Meszcze, Poniatów, Raków wieś, Raków kol., Świerczów, Uszczyn, Witów wieś, Witów kol., Wierzeje,' Zalesice wieś, Zalesice kol.

Drużbice -Szkoła Podstawowa

Wadlew -Szkoła Podstawowa

Suchcice -Szkoła Podstawowa

Woźniki -Szkoła Podstawowa

Drużbice wieś, Drużbice kol., Głupice, Gręboszów, Kobyłki, Kazimierzów, Łęczyca, Potok, Stoki, Teręsin, Teofilów, Wola Roźnliatowska.

Brzezie, Chynów, Podstoła, Piętków, Rawicz, Redociny, Sto­czki, Porębki, Wadlew, Zabiełów, Zwierzyniec.

Bukowie, Budków, Gadki, Huta, Kącik, Kobyłki, Hucisko, Mzurki, Stefanów, Suchcice, Rassy, Wdowin wieś, Wdowin kol., Wielopole.

Kozierogi, Mąkolice w1es, l\1ąkolice kol. Miłaków, Piekary, Postękalice wieś, Postękalice kol., Stradzew, Oprzężów wieś, Oprzężów kol., Woźniki, Woźniki kol.

UCHWAł,A

. PrezydiUm Powiatowej Rady Narodowej w Łodzi

z dnia 30 sierpni~ 1952 roku

Na podstawie art. 13 ust; 1 pkt. 3 ustawy z dnia 1 si'erpnia 1952 roku Ordynacja Wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczy­pospolitej Ludowej Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Łodzi ustala następujące obwody głosowania, ich numery, granice oraz siedziby obwodowych Komisji wyborczych w miastach i gminach powiatu łódzkiego jak podano w za­łączniku.

Załącznik do uchwały Prezydium Powiatowej Rady Narodowej" w ł_,odzi. z dnia 30 sierpnia 1952 roku.

Nazwa miasta-gminy

Ul. Aleksandrów

rn. Konstantynów

rn. Tuszyn

Obwód Nr.

114

115

116

ll7

118

Siedziba obwodowej Komisji wyborczej

Gimnazjum i Liceum Państwowe przy ul. Armii Czerwonej 10

Dom Kultury przy ul. Południowej 5.

Sala Konstantynowskich Zakładów Przemysłu

Wełnianego przy ul. 8 Marca 14.

Sala Klubu Sportowego „Włókniarz'' przy ul. Łódzkiej 28.

Bzkoła Podstawowa Nr. 1 przy ul. Piotrkowskiej 15.

Za Prezydium Rady Narodowej (-) Władysław Bergier

Przewodniczący Prezydium

W obwodzie głosują mieszkańcy ulic - gromad

Aleja 1 Maja, Armii Czerwonej, Daszyó.skiego, Dębowa,

F. Dzierżyńskiego, Franciszkai1ska, Górna, Hanki Sawickiej, Kołłątaja, Kątna, Ks. Ściegiennego, Łęczycka, Narutowicza, Nowo-Rudna, Plac Kościuszki, Pusta, Paderewskiego, Rudna, Sienkiewicza, Staszica, Staliagradzka, Szopena, Targowy­-Rynek, Wąska, Wierzbińska, Wschodnia, Zachodnia, Zielona, Zgierska i Żeromskiego.

Bankowa, Bielańska, Brzozowa, Krótka, Kilińskiego, Kra­szewskiego, Łąkowa, Mickiewicza, Nowo-Kaliska, Piotr­kowska, Polna, Południowa, Północna, Przejazd, Stefana Okrzei, Gen. Świerczewskiego, Słowackiego, Szczęśliwa, Wolności, Wołodyjowskiego, Wojska Polskiego, Ludwika Wa­ryńskiego, 22 Lipca, 1 7 Stycznia.

Browarna, Cmentarna, Daszyńskiego, Górna, Kątna, Kiliń­skiego, Kopernika, Lutomierska, Mickiewicza, Młynarska,

Narutowicza, Nowo"-Projektowana, Parcele Nr 2, Plac Wol­ności, Polna, Sadowa, Sienkiewicza, Stalingradzka, 19 Stycz­nia i 8 Marca.

Dolna, Gdańska, Krótka, Łąska, Łódzka, Nowotki, Par­cele Nr 1, Piaskowa, Plac . Kościuszki, S!owackiego, Gen. Swierczewskiego, Żeromskiego, 1 Maja, gr. Nowy-Józefów, gr. Srebrna.

18 Stycznia, Armii Ludowej, Brzezińska, Chmielna, Chojniak, Grzędy, Kępica, Leśna, Łąkowa, Łowicka, ł_,ódzka, Młynek,

Moniuszki, Niedas, Nowo Rzgowska, Ogrodowa, Ogrodzonka, Piaskowa, Pierackiego, Piotrkowska, Plac Obrońców Stalin­gradu, Pol_!la, Remiszewskiego, Rżewskiego, Rzgowska, Sto­dulniana, Swiętokrzyska, Szkolna, Tylna, Wielkopole, Żwir­ki i Wigury i Żeromskiego.

Nr 16

Nazwa miasta - gminy

m. Tuszyn

gm. Babice

gm. Bełdów

gm. Brójce

gm. Brużyca-Wiel.

gm. Czarnocin

gm. Gospodarz

gm. Kruszów

gm. Lućmierz

gm. Nowosolna

gm. Puczniew

gm. Rąbień

gm. Wiskitno

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Str. 66

Obwód Nr

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

Siedziba obwodowej Komisji wyborczej

Szkoła Podstawowa Nr. 2 Tuszyn-Poddębina.

Remiza Ochotniczej Straży Pożarnej

Prezydium Gminnej Rady Narodowej w Bełdowie

Szkoła Podstawowa w Woli Rakowej

Szkoła Podstawowa w Kurowicach Rządowych

Dom Starców w Wiśniowej Górze

Prezydium Gminnej Rady Narodowej w Brużycy W.

Szkoła Podstawowa w Czarnocinie

Remiza Ochot. Straży Pożarnej w Rzgowie

Szkoła Podstawowa w Guzewie

świetlica P. G. R. w Kruszowie

Szkoła Podstawowa w Górkach-Dużych

świetlica Sanatorium Przeciwgruźliczego w Tuszynku

Szkoła Podstawowa w Proboszczewicach

Szkoła Podstawovva w Dąbrówce-Wielkiej

Szkoła Podstawowa w Andrzejowie

Śwj.etlica Gm. Spółdzielni w Szydłowie

świetlica P. G. R. w Sarnowie

Prezydium Gminnej Rady Narodowej w Rąbieniu

Remiza Ochot. Str'.3.ży Pożarnej w Wiskitnie

w obwodzie głosują mieszkańcy ulic - gromad

Tuszyn-Las i Poddębina.

Albertów, Babice, Babiczki, Kazimierz, Mirosławice, Stani­sławów Stary, Stanisławów Nowy i Zdziechów.

Adamów Stary, Adamów Nowy, Bełdów, Bełdówek, Błoto, Ciężków, Kontrewers, Sanie i Słowak.

Brójce, Kraszew, Leśne Odpadki, Pałczew, Stróża, Wiśniowa Góra, Wola Kutowa i Wola Rakowa.

Bukowiec, Dalków, Karpień, Kotliny, Kurowice Kościelne,

Kurowice Rządowe, Wardzyń i Wyg~da.

Wyborcy przebywający w Domu Starców w Wiśniowej Górze.

Aniołów, Brużyca-Wielka, Brużyca-Mała, Brużyca :kol. Fra­nin, Jastrzębie-Górne, Jedlicza A., Karolew, Kontrewers, Księstwo, Łobudż, Nakielnica, Piaskowice, Ruda-Bugaj, So­kołów, Szatonia, Ustronie, Wierzbno, Zimna-Woda.

Bieży-Woda, Biskupia Wola, Budy Szynczyckie, Czarnocin, Czarnocin-Poduchowny, Kalska Wola, Remiszewice, Rzepki, Szynczyce, Tychów i Zawodzie.

Kalinko, Modlica, Starowa-Góra, Romanów Rzgów.

Czyżeminek, Gadka-Stara, Gadka-Nowa, Gospodarz-Kol. i maj., Guzew, Prawda i Rydzynki.

Garbów, Głuchów, Grabina-Wola, Kruszów, Wodzinek, Wodzin-Majoracki, Wodzin-Prywatny, Tuszynek-Majoracki, Tuszynek-Poduchowny i żeromin.

Dylew, Górki-Duże. Górki-Małe, Szczukwin, Tążewy Wola Kozubowa. ·

Wyborcy przebywający w Sanatorium Przeciwgruźliczym

w Tuszynku.

Ciosny, Dzierzązna, Emilia, Kania Góra, Lućmierz, Probo­szczewke, Rosanów, Słowik i Wiktorów.

Dąbrówka-Wielka, Dąbrówka Strumiany, Łagiewniki Stare, ł„agiewniki Nowe, Rudunki, Stępowizna, Skotniki-Kol. i Ze­grzanki.

Andrzejów, Miieszki, Nery, Nowosolna, Sąsieczno, Wiączyń i Wiączyń-Górny.

Charbice, Franciszków, Jerwonice, Mianów, Puczniew, Szy­dłów i Wola-Puczniewska.

Kuciny, Madaje Nowe, Malanów, Oleślica Sarnóvv.

An1oniew, Budy Wolskie, Dąbrówka, Krzywiec, Niesięcin. Pia3kowa Góra, Rąbiel'1, Rąbień A. B., Romanów i Wola Grzyrnkowa.

Bronisin-Dworsk;i, Bronisin-Wieś, Feliksin, Giemzów, Gro­dzisko, Huta-Szklana, Huta-Wiskicka, Kalino, Przypusta, Stefanów, Wiskitno i Wiskitno-A. Las.

Str. 67 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZf

UCHWALA Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Radomsku

z dnia 29 sierpnia 1952 r.

Nr 16

Na podstawie art. 13, ust. 1, pkt. 3, Ustawy z dnia 1 si1erpnia 1952 r. Ordynacja Wyborcza do Sejmu Polskiej Rze­czypospolitej Ludowej - Prezydium Powiatowej Rady Nairodowej w Radomsku ustala następujące obwody głosowania,

ich numery, granice i siedziby obwodowych Komisji Wyborczych w miastach, gminach powiatu Radomszczańskiego:

Miasto Radomsko

Nr Obwodu

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

Siedziba obwodowej Komisji wyborczej

Radomsko Prezyd. M. R. N. Plac 3 Maja

Radomsko. „Bugaj" - szkoła

Radomsko „Rozalka" - świetlica R. Z. P. D.

Hadomsko „Kowalowiec" - szkoła

Radomsko Prezydium PRN Żymirskiego 34.

Miasto Koniecpol. Koniecpol - Prezydium MRN

Gmina Brudzice Chorzenice (szkoła)

Fausłynów (szkoła)

Lgota Wielka (szkoła)

Gmina Brzeźnica. Brzeźnica Nowa (szkoła)

Konstantynów. świetlica Spół. Prod.

Prusicko - szkoła

Gmina Dąbrowa Zielona. Cielętniki - szkoła

Dąbrowa Zielona - szkoła

Gmina Dmenin. Dmenin - szkoła

Kodrąb (szkoła)

Gmina DobrysŻyce. Dobryszyce - świetlica gm.

Za Prezydium Rady Narodowej Chylak Piotr

Przewodniczący Prezydium

w obwodzie głosują mieszkańcy ulic

Plac 3 Maja od Nr. 2 - 19, ul. Fabianiego od 1 - 66, Górna 1 - 45, 1 Maja od 3 - 169, Nowa od Nr. 2 - 75,, Polna od Nr. 1 - 51, Rolna od Nr. 4 - 76, Stodolna od Nr. 2 - 125, Daleka od Nr. 16 - 51, Pusta od Nr. 7 - 15, Wąwozowa od Nr. 1 - 23, Brzozowa od Nr. 1 - 14, Wilsona od Nr. 1 - 85, Marii Magdaleny od Nr. 1 - 3. ·

Miłaczki od Nr. 3 - 42, :Norwida od Nr. 4 - 31, Łączna od Nr. 1 - 21, Graniczna od Nr. 1 - 9, Kołłątaja od Nr. 3 - 16, Wiejska od Nr. 4 - 5, Wąska od Nr. 1 - 5, Kilińskiego 1 - 28, Skorupki od Nr. 1 - 47, Jacho­wicza od Nr. 1 - 46, Szkolna od Nr. 5 - 7, Niecała od Nr. 1 - 16, Bugaj od Nr. i2 - 20, Sanicka od Nr. 1 - 1, Gęsia od Nr. 1 - 8, Cicha: od N!r. 1 - 5, Grodzka od Nr. 1 - 21, K~rzywa od Nr. 1 - 10, Sportowa od Nr. 1 -, 18, Krótka od Nr. l -- 10, Konarskiego od Nr. 1 - 11, Joselewicza od Nr. 1 - 10, Limanowskiego od Nr 1 -- 158, Chłodna od Nr. 1 - 21, Mickiewicza od Nr. 3 - 27

Rozalii 1od Nr. 1 - 34, Fabryczna od Nr. 3 - 11, Kolejowa od Nr. 1 - 3, śliska od Nr. 3 - 13, Zgoda od Nr. 3 - 13, Dzika od Nr. 3 - 13, Piramo­wicza od Nr 1 - 58, Chopina od Nr. l -- 44, Traugutta od Nr. 2 - 32, żwirki od Nr. 21

- 23, Marczewskiego od Nr. l - 18, ślusarskiego od Nr. 1 - 4, Kościuszki od Nr. 3 - 21, Narutowicza od Nr. 1 - 47, Reymonta od Nr. 1 - 50, Komuna Paryska od Nr. 1 - 1

Barakowa od J\~r. 1 - 25, Cegielniana od Nr. 3 - 8, Dzielni"2owa od Nr. 1 - 57, Fundusz Pracy od Nr. 1 -- 37, Gołębia od Nr. 2 - 47, Okrzei od Nr. 1 - 25, Bołudniowa od Nr. 1 - 39. Północna od Nr. 2 - 46, Skle­powa od Nr. 1 - 36, Wars1~awska od Nr. 1 - 1, Żeromskiego pod Stob. od Nr. 2 - 24, Zachodnia od Nr. 1 - 21, Sierakowskiego od Nr. 1 ---', 25, Sadowa od Nr. 2 - 10, Daszyńskiego od Nr. 1 - 8, Robotnicza od Nr. 1 - 36, Młodzowska, 15 Grudnia, Wspólna.

Batorego od Nr. 3-29, Armii Czerwonej od 5-144, 16-go Stycznia od NT. 1-35, Miła od Nr. 1-10, Sędziowska od Nr. 7-10, Ciepła od 14-30, Leśna od Nr. 2-4, pobra od Nr. 1-30, Sienkiewicza od Nr. 1-88, Ogrodowa od Nr. 1-16, Zymirskiego od Nr: zc.._68, Zielona od Nr. 1-1, Praźmowskie­go od Nr. 2-4, Targowc;i od Nr. 2 - 4, Wymysłowska od N['. 10-26, Sta­ra Droga od Nr. 1-50, Zeromskiego od Nr. 3-30.

Wszystkie ulice Koniecpola

Bieliki, Chorzenice, Krzywanice, Marcinów.

Aleksandrów, Bogumiłów, Faustynów, Karolów,

Brudzice, Dąbrówka Lgocka, Janów, Lgota Wielka, Wiewiórów Prywatny, Szlachecki, Wola Blakowa

Brzeźnica Stara-Osada, Brzeźnica Nowa, Osada, Brzeźnica Stara, Dubidze,

Dworszowice Kościelne, Jani, Konstantynów, Łążek, Wola Jajkowska.

Kuźnica, Prusicko, Wólka Prusicka.

Borzykówka, Cielętniki, Cudkó·w. Raczkowice, Sekursko, Soborzyce.

Dąbrowa Zie1ona, Lipie, Nowa Wieś, Olbrachcice, św. Anna, Ulesie.

Dmenin, Dziepułc, Kietlin, Kietlin kol„ Orzechówek

Biestrzyków Mały, Biestrzyków Wielki, Kodrąb, Smotryszew, Zakrzew, Wola Malowana, Zapolice.

Borowa, Dobryszyce. Dobryszyce kol., Wiewiórów, Zalesiczki, Zaby

Nr 16

Obwód Nr

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75 ii

76

77

78

79

80

81

82

83

85

36

87

88

89

DZIENNIK URZĘDOWY WOJE\VóDZKIEJ RADY NAHODOWEJ w ŁODZI Str. 68

Siedziba Obwodowej Jfomisji wyborczej

Kletnia -· świetlica ZMP

vVoźniki - szkoła

gmina Garnek. Garnek -· szkoła

gmina Gidle. Gidle - szkoła

Strzałków - szkoła.

gn1ina Gosławice. Gosławice - szkoła

Piaszczyce --- szkoła

gmina Kłomnice Kłomnice - szkoła

Skrzydlów - lokal PGR

gmina Kobiele Kobiele Wielkie - szkoła

Przybyszów -- szkoła

gmina Konary Wiidzów - szkoła

Zawada - szkoła

Gmina Koniecpol Koniecpol Stary - Dom Ludowy

Stanisławice - Dorn Ludowy

Gmina Kruszyna Boro\vno - szkoła

Kruszyna - szkoła

gmina Maluszyn Borzykowa - szkoła

l\faluszyn - świetlica

Wola Życińska - szkoła

Gn-.ina l\/lasłowice Bąko»Na Góra - szkołn

I>/Iaslovvice --- lckal Prezydium GRN

Gmina Pajączno i\Ialrnwiska -- śvvietlica

Pajęczno -- szkoła

Gmina :Fławno Płavmo - lokal Prezydium GHl'J

Rzejowice -- szkoła

grnina Radornsk Bartodzieje Bankowe - szkoła

St1obiecko Miejskie - szkoła

Zakrzówek - lokal Prezydium GRN

w obwodzie głosują mieszkań.cy ulic - wsi

Gomunice, Karkoszki, Kletnia, Kletnia kol.

Długie, Krępa, Krępa Kol., Woźniki, Woźniki kol.

Borowa, Chmielarze, Dąbek, Garnek, Kajetanowice, Karczewice, Kuźnica, Piaski

Chrostowa, Gidle, Górka, Kotfin, Ruda, Stęszów, Włynice, Wojnowice.

Strzałków, Zagórze.

Gosławice, Józefów, Konrad.ów, Okrajszów, Płoszów, Widawka.

Chrzanowice, Gertrudów, Kocierzowy, Kuznica, Piaszczace, Wąglin.

Chorzenice, Kłomnice, Lipicze, Michałów, Nieznanice, Witkowice, Zdrowa.

Adamóvv, Hzeki Wielkie, Rzeki Małe, Rzerzęczyce, Skrzydlów.

Babczew, Huta· Drewniana, Kobiele Wielkie, Kobiele Małe, Ujazdówek, Zrąbiec.

Brzezinki, Cadów, Cieszątki, Karsy, Orzechów, Posadówka, Przyborów, Przybyszów.

Gowarzów, Lgota Mała, Ludwików, Teklinów, Widzów, Widzówek.

Bartkowice, Konary, Pacierzów, Zawada.

Boirowce, Koniecpol St.ary, Luborcza, Radoszewnica.

Grodzisko, Okołowice, Łabędź, ł ... ysiny, Stanisławice, Magdasz, Wąsosz.

Bogusławice, Borov.rno, Grabowa, Łochynia.

Baby, Jacków, Kruszyna, Kijów, Łęg, Wikłów.

Borzyków, Czechowiec, Pągów, Pierzaki, Pukarzew, Sady.

Budzów, Maluszyn, Mosty, Polichno, Silniczka.

Ciężkowiczki, Krzętów, Rogi, Sudzinek, Wola Życińska.

Bąkowa Góra, Będzyń, Demba, Kalinki, Koryt.no, Majkowice, Ochotnik.

Chełrno, Koconia, Kraszewice, Krery, Łączkowice, Masłowice, Parowo­-Kawenczyn, Sokola Góra, Strzelce Niałe.

Gajęcice, Ladzin, Makowiska, Marzęcice.

Dylów, Kurzna, Łążce, PajE:c;czno, Patrzyków, Siedlec, Wistka.

I'bwno, St::misławice.

Klizin, Kotków., Krosno, Kirzemieniewice, Krzemieniewice kol., Lipow­czyee, Marianek, Przerąb, Wola Kotkowska, Wola Przerębska, Zęcin.

Borki, Gembartówka Granice, Huta Przerębska, Rzejowice, Rzejowice­-·Dąbrowa, Tworowice.

Bart.odzieje Bankowe, Bartodzieje Dwór, Bart.odzieje Włościańskie, Barto.., dzieje Przyleśne, Jadwinówka, Saniki.

Bogwidzowy, Młodzowy, Młodzowy kol., Stobiecka Miejskie.

Bobry, Folwarki, Sucha Wieś, Szczepocice, Wymysłówek, Zakrzówek.

Str. 69

Obwód Nr

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Nr 16

Siedziba Obwodowej Komisji wyborczej

Gmina Radziechowice .J edlno - lokal PG H

Ładzice -- Prezydium GRN

Stobiecko Szlacheckie - szkol.a

gmina Rząsnia Hząśnia - szkoła

Suchowola - szkoła

gm~na Sulmierzyce Bogumiłowice - szkoła

Sulmierzyce -- szkoła

gmina Wielgomłyny Niedośpielin - szkoła

Wielgomłyny - szkoła

Dworszowice Pakoszowe - szkoła gmina Zamoście

Kruplin - szkoła

Zamoście - szkoła

gmina Żytno Silnica Wielka - szkoła

Żytno - lokal przedszkola

w obwodzie głosują mieszkalicg ulic - wsi

Jankowice, Jedlno kol., Jedlno Podijcbowne, Zakrzó\vek, Zakrzówek· Szla­checki.

Adamów, Dąbrówka, Ładzice, Radziechowice I, Radziechowice II, Szcze­pocice, Wola Jedlif1ska.

Galonki, Hożny, Stobiecka Szlacheckie, Wierzbnic<.:<, Zdania.

Będków, Marcelin, Hząśnia, Stróza, Zary, Zielęcieó.

Biała, Gawłow, Grabowiec, Suchowola.

Bogumiłowice, Pieka:ry, Wola w-ydrzyna, Zabrzezie.

Eligiów, Kodrań,. Kuźnica, Sulmierzyce, St1lmierzyce koJ.

Karczew, Niedośpielin, Vvólka Bankovra, V{ola Kuźniewska, vVola Roż­kowa, Zagórze.

kol. Goszczowa, Kruszyna, rviaksymóvv, J\1yś.li\VCZÓYV, kol. Myślhvczów,

Pratkowice, Rudka, Trzebce, Trzebce-Perzyny, \V:ielgomłyny, \Vielgomłyny kolonia.

Antonina, Dworszowice Pakoszowe, Rekle, Skąpa,

Kruplin, Wola Wiewiecka.

Dębowiec Mały, Dębowiec Wielki, Górki, Pomiary, Strzelce Vlielkie, Vrie­wiec, Zamoście, Zamoście kol.

Kozie Pole, Rogaczóvrek, Silnica.

Ciężkowice, Graby, Mała Wieś, Iv'Iichałopol, Rędziny, Żytno.

Radomsko, dnia 29. VIII. 1952 r.

UCHWAŁA

Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Łęczycy z dnia 1 września 1952 r.

Na podstawie art. 13 ust. 1 pkt. 3 ustawy z dnia I sierpnia 1952 r. - Ordynacja Wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczy­pospolitej Ludowej - Prezydium Powiatowej Rady Narodowej ustal.a następujące obvłody gfosov;ania, ich numery, g.ra­nice oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych w miastach i gminach powiatu Łęczyckicge jak podano w zab,~zniku.

Miasta Gming

m. Łęczyca

m. Ozorków

Obwód Nr

69

70

71

72

73

74

Siedziba obwodowej

komisji wvborczej

Łęczyca, ul. Stalina nr 8 Biuro Miejskiego Przed. Rem.-Bud.

Łęczyca,

Plac Zjednoczenia P.Z.G.S.

Lęczycą,

ul. Buczka nr 44 Technikum Handlowe

Łęczyca, ul. Kil ińskiego nr 4 Szpital Powiatowy

Ozorków, ul. Zgierska Państwowa świetlica

Ozorków, ul. Wigury Saia Sportowa

Za Prezydium. Rady Narodowej Gębicz Stanisław

PTZe"\vodniczący Prezydium

vV obwodzie !łłosują mieszkańcy ulic-gromad

Budy, Probostwo, Nowe Miasto, Ozorkowskie Przedmieście, Tumska, Polko, Stalina, Sienkiewicza, Panieńska.

Waryńskiego,Plac Zjednoczenia, Nowotki, Og.rodovva, Pocz­towa, Kilió.skiego, PL Kościuszki, Koszerna, Żydowska, Wodna, Kowalska, Zamkowa, Kościelna, 18 Stycznia.

Rokossowskiego, KrystynĆ>vv", Ląkovva, ·wojska Polskiego, M:, Buczka, Dzierżyilskiego, Aleje 1 l\ifaja, Solna, Partyzantów.

Szpital Powiatowy.

Zgierska, 18 Stycznia, Pop;~zeczna, Dolna, Partyzantów, Polnn. Podleśna, Marchlewskiego, N. Krzeszevvska, Wiejska, Krótka, Zagajnikowa, Cmentarna, Obrońców Stalingradu, 1'.\.ilif1skiego.

Nowy Hynek, Praga, 1 Iv'Iaja, Nowe Iviiasto, Narutowicza, ParzEicievifska,--i\iielczarskie~;o, Berna, Staszica, Zachodnia, Po­łudniowa, Adamówek, Konstancja, śv.ri0rcz0v.rskiego, Trau-· gutta, Żeromskiego, Wspólna, Wigury.

Nr 16

Miasta Gminy

miasto i gmina Poddębice

gm. Chociszew

gm. Dalików

gm. Gostków

gm. Grabów

gm. Leśmierz

gm. Mazów

gm. Piątek

gm. Parzęcze\v

gm. Rogoźno

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Str. 70

Obwód Nr

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

37

88

g9

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

Siedziba obwodowej komisji wgborczej

Ozorków, ul. Listopadowa Gimnazjum Metalowe

Ozorków, ul. Rokossowskiego D. M. R.

m. Poddębice Gmach Straży Pożarnej ul. Narutowicza nr 7

Góra Bałdrzychowska Szkoła Podstawowa

Panas zew Szkoła Podstawowa

Chociszew Prez. Gm. R. N.

Dalików Szkoła Podstawowa

Huta Bardzyńska Szkoła Podstawowa

Tur Szkoła Podstawowa

Wartkowice Szkoła Podstawowa

Biała Góra Szkoła Podstawowa

Grabów osada Hemiza O. S. P.

Byszew Szkoła Podstawowa

Chorki Budynek O. S. P.

Leśmierz Sala Domu Ludowego

Modlna Szkoła Podstavm\va

Dzierzbiętów Szkoła Podstawowa

Daszyna Szkoła Podstawowa

Opiesin Sala Przedszkola

Pi~1tek Szkoła Podstawowa

Iv'Ilynów Śvvietlica

Raga.szyn Szlrnła Podstawowa

Witów Szkoła Podstawowa

Parzęcz1-~w

Szlrnła Podstawowa

Gortatów Szkoła Podstawowa

Gieczno Szkoła Podstawowa

W obwodzie głosują mieszkańcy ulic-gromad

Żymierskiego, Pl. Armii Czerwonej, Kościelna, B. Joselewicza, Kościuszki, żwirki, Słowackiego.

Strzeblew, Bugaj, Stalina, Rokossowskiego, Listopadowa.

m. Poddębice, gr. Chropy, gr. Prawa, gr. Sworowa.

w. Góra Bałdrzychowska, K. Góra Bałdrzychowska, Kałow, Wólka, Zagorzyce, Bałdrzychów.

Adamów, Golice, Panaszew, Tarnowa, Tumusin.

Chociszew, Chrosno, Grotniki, Kowalewice, Krasnodęby, Krzeszew, Orła, Brawocice, Sobień, Tkaczewska Góra.

W. Dalików, A. Dalików, Dąbrówka, Woźnicka, Brudnów, Domaniew, Krasnołany, Tobolice, Krżemieniew, Złotniki, Zdrzychów, Wilczyca, Fułki, Wilków.

Huta Bardzyńska, Psary, Budzynek Woźniki, Śniatowa, Skorka, Bardzynin, Gajówka, Dąbrówka, Nadolna.

Truskawiec, Ujazd, Domuniewek, Idzikowice, Plewnik II, Nowa Wieś, Tur.

Ner, Kłudna K., KłUdna W., Spadoszyn K., Spadoszyn W., Go­stków, Wolka, Pełczyska, Chodow, W;:irtkowice.

Krzepocinek, Sucha, Dolna, ł_,ązki, Powodów I, Powodów II, Wierzbowa, Drwalew, Starzyna, Biała Góra.

Grabów osada, Grabó'N parcel, Zaczki, Kurzjama, Bowentów, Brudzeń, Besk Stary.

Byszew, Leszno, Piaski, Biała Góra, Bęsiekiery, Goszczedza.

ChorkL Sła-węcin, Borów, Borucice, Szolice, Nagórki.

Leśmierz, Karsznice, Boczki, Ostrów, Tymienica, Parzyce, Konary.

Modlna, Celestynów, Naszkowice, Sokolniki, Sokolniki N. O., I-Ielenóv.r, Czerchów, Skotniki.

Dzierzbiętów, Borki, Bierpów, Cedrowice, Gebice.

Daszyna, Ossedowice, Kreszelewice, Sławoszew, Żelazna Stara, Rzedków, Jaroch6w, Jarochówek, Gąsiorów, żelazna Nowa.

Lubno, Kotków, Jaworów, Odechów, Mazew W., Mazew K ..

os. Piątek, gr. Balków, Krzyszkowice, Goślub.

Pokrzywnica, Boguszyce, Czerników, Mysłówka, Łubnica, Górki Łubnickie.

Rogas.zyn, .Janowice, Pieczary, .Janków, Pęcławice, Orenice, Lęka, Bielice.

Piaski Stare, Witów, Piaski Bankowe, Jesionna, Konarzew, Sułkowice.

os. Parzęczew, gr. Śliwniki, Wielka Wieś, Wytrzyszki, Piasko­wice, Bibianów, Chrząstów.

Florentynów, Ignacew Rozlazły, Ignacew Folw., Mikołajew, Nowomłyny.

Władysławów, Wola Hogozińslrn, Astachowice, · Bądków, Kwilno, Lorenki, Rogoźno, Sypin, Gieczno.

Str. 71

Miasta

Gminv

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RA.DY NARODOWEJ w ŁODZI Nr 16

Obwód Nr

101

Siedziba obwodomej komisji wyborczej

· Śladków Górny Szkoła Podstawowa

W obwodzie głosują mieszkańcy ul ie-gromad

51adków Podleśny, Wypychów, Brachowice, Małachowice, Małachowice k„ śladków Rozlazły, śladków.

gm. Sobótka 102 Sobótka Jastrzębia, Kadzidłowa, Ksawerów, Ostrówek, Pieczew, Srebrna, Smardzew, Sobótka, Kol. Sobótka Nowa, Sobótka Stara, Wygorzele.

Prez. Gm. R. N.

gm. Tkaczew 103 Tkacz ew Skromnica, Solca Wielka, Solca Mała, Lubień, Borszyn, Wilczkowice, Leszcze, Krzepocin.

104

105

gm. Topola 106

107

gm. Tum 108

109

110

Szkoła Podstawowa

Leźnica Mała Szkoła Podstawowa

Różyce Szkoła Podstawowa

Siedlec Szkoła Podstawowa

Gawrony świetlica Gromadzka

Tum Szkoła Podstawowa

Góra Małgorzaty Szkoła Podstawowa

Gaj Nowy Szkoła Podstawowa

Borek, Borów, Branno, Leźnica Mała, Wakczew; Wichrów, Zduny.

Grzymałów, Trojany, Różyce,· Paradzice-wieś, Janków, To­pola Katowa, Paradzice kol.

Siedlec, Siadlew, Błonie, Zawada, Łęka, MikołaiAw, Pruszki, Dąbie.

Gawrony, Gołocice, Upale, Doborgosty, Kozuby, Topola Król„ Topola Szlach„ Chrząstówek, Doświadczalnia Błonie.

Tum, Metlew, Marynki, Podgórzyce, Witaszewice.

Góra Małgorzaty, Bryski, Ambrożew, Kosin, Orszowice, Zagaj.

Gaj Nowy, Mchowice, Moraków, Rogulice, Sługi, Stawy.

gm. Witonia 111 By szew Byszew, Leszno, Wargawa Stara, Szamów.

112

113

Szkoła Podstawowa

- Strzegocin Szkoła Podstawowa

Anusin, Ględzianów, Strzegocin, Kuchary II, Ktery.

Witonia Witonia, Węglewice, Romartów, Oraczew, Wędzerzew. Szkoła Podstawowa

UCHWAŁA

Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Sieradzu z dnia 1 września 1952 r.

Na podstawie art. 13 ust. 1 ustawy poz. 3 z dnia 1 sierpnia 1952 roku Ordynacja Wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Prezydium Powiatowei Rady Narodowej w Sieradzu ustala następujące obwody głoso­wania, ich numery oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych w po-wiecie sieradzkim:

Obwód Nr Siedziba obwodowej komisji wyborczej

MIASTO SIERADZ 37 Prezydium Miejskiej Rady

Narodowej, ul. Warcka 17

38

39

40

41

42

43

Dom Kultury, Zamkowa 2

Szkoła Nr 1 Kościuszki 14

Remiza Straży Kr. Przedmieście Nr 1

Szkoła Podstawowa przy ul. Warszawskiej Nr 1

Frez. M. R. Nar. w Warcie

Szkoła Podstawowa Nr 3, ul. Ogrodowa 10

Za Prezydium Rady Narodowej Jankowski Jan

Przewodniczący Prezydium

W obwodzie głosują mieszkańcy ulic-gromad

Parkowa, Przedm. Brzeziny, Stadolniana, Sienkiewicza~ Armii Lud .. Starowarcka, Olendry M„ Puławskiego, Rycerska, Żwirki i Wigury, Toruńska, Warcka, Warszawska i Dominikańska

Zamkowa, Sukiennicza, Rybna, żabia, Praga, Wodna, Szewcka, Krótka, Ogrodowa, Kościuszki, Pl. Gen. Świerczewskiego

Kolejowa, Tartakowa, 15-go Grudnia, Dworzec Kolejowy, Kolegiacka, Krakowskie Przedmieście, Browarek i Zajęcza

23-go Stycznia, Polna, Targowa, Graniczna, Partyzantów, Armii Czer­wonej, Podrzecze, Olendry Duże, Chabie i Wierzbowa

Miasto Szadek

wszyscy mieszkańcy miasta Szadku

Miasto Warta

wszyscy mieszkańcy miasta Warty

Miasto Zduńska Wola

Wodna, Zakopiańska, Opiesińska, Stęszycka, Ogrodowa, Wolska, Szad­kowska, Kolejowa, Słowackiego, Plac Żelazny, Torowa, Srednia, Space­rowa, Żytnia i Hetmańska.

Nr 16

Obwód Nr

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

©O

61

62

6 ') •J

DZIENNIK URZĘDOWY WE>JEWóDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Str. 72

Siedziba obwodowej komisji wyborczej

Szkoła Podstawowa Nr 1, ul. Daszyńskiego 29

Szkoła Podstawowa Nr 2, ul. Al. Kościuszki 3

Państwowe Liceum Pedagogiczne, ul. Łaska 71

Remiza Straży, ul. Dąbrowskiego 4

świelica Szkoły Podstawowej

Barczew, Prez. G. R. Nar.

Warta, Rem'iza Straży ul. ObrońcÓ\;\T Stalingradu 50

Tubądzin, Szkoła Podstawowa

Monice, Frez. G. R. Nar.

Chojne

Brzeźnio - Dom Ludowy

Kliczków Mały ---- dom prywatny ob. Ochlasta Feliksa

Charłupia Mała -- Remiza Straży

Braszewice -­Szkoła Podstawowa

Godynice - Szkoła Podstawowa

Gruszczyce Sala posiedzeń Prezydium G. RN.

vVojków - Szkoła Podstawowa

Klonowa -- Szkoła Podstawowa

Owieczki - dom prywatny Ob. Lipy

Krokocice - Szkoła Podstawowa

W obwodzie głosują mieszkańcy ulic-gromad

Daszyńskiego, Krzywa, Wiejska, Krótka, Kacza, Mostowa, Narwiańska„ Północna, Wiślana, Bałtycka, Poznańska, Wileńska i Tkacka.

Jasna, Mickiewicza, Prosta, Kościelna, Wilcza, śnieżna, Porębska, 0by­watelska, Społeczna, Topolowa, Złota, Paprocka, AL Kościuszki, P.K.W.N., Nowa, P~wna i Browarna.

Laska, Dolna, Polna, Podmiejska, Wschodnia, Łąkowa, Sokola, Daleka, V/spólna, Podleśna, Torfowa, Główna, Klasztorna, Strzelecka, Reja, Ko­nopnickiej, Czeska, Młynarska, Piaskowa, Narutowicza, Mikołaja, Do­jazd, Graniczna i Orla.

Kilińskiego, Pomorska, Dąbrowskiego, Składowa, Przemysłowa, Zielo­na, Inżynierska, Przejazd, Wąska, Plac Krakowski, Niecała, Szkolna, Gen. świerczewsk(iego.

Miasto Złoczew

Wszyscy mieszkańcy miasta Złocz~wa

Gmina Barczew

Wszyscy mieszkańcy gminy Barczew

Gmina Bartochów

Góra, Czartki Małe, Głaniszew, Zagajew, Raczków, Łabędzie, Duszniki, Małków, Bartochów.

Dziebędów, Gać Warcka, Gołuchy, Jakubice, Inczew, Kawęczynek, Słom­ków Mokry i Sędzice oraz Tubądzin.

Gmina Bogumiłów

Dąbrówka Sieradzka, Bogumiłów, Jeziory, Kłocko i Monice.

Bobrowniki, Chojne, Okręglic<.l, Sokołów, Stoczki, Wiechucice.

Gmina Brzeźnio

Bronisławów, Brzeźnio, Gozdy, Nowa Wieś, Ostrów, Podcabaje, Potok, Rybnik, Rembów, Pustelnik, Próba, Zapole.

Bukowiec, Chajew Kolonia, Chajew, Gęsina, Kliczków Mały, Kliczków Wielki, Kliczków, Krzaki, Rydzev,;-, Starce.

Gmina Charłupia Mała

Wszyscy mieszkańcy gminy Charłupia Mała

Gmina Godynice

Brąszewice, Błota, Gałki, Kamieniki, Trzcinka, Wiertelaki Wojtyszki.

Czartoria, Godynice, Kosatka, Lesiaki, Sokolenie, Wólka Klonowska ti Zadębieniec.

Gmina Gruszczyce

Brudzew, Cienia, Gruszczyce, Łubna Jakusy, Łubna Jarosłaj, Równa, Sarny i Sudoły.

Grzymaczew, Jasionna, .Niedań, Pęczek Kije, Włocin, Włocin Kolonia, Wojków i Wrząca.

Gmina Klonowa

Grzyb, Kuźnica, Błof1ska, Kuźnica Zagrzebska, Klonowa, Leli-wa, Pa­welce i świątki.

Jeżepole, Kluski,. Lipicze, Niemojew Owieczki.

Gmina Krokocice

·wszyscy mieszkańcy gminy Krokocice.

Gmina Majaczewice

64 Burzenin - Szkoła Podstawowa Antonin, Redzeń II, Tyczyn, Ligota, Witów, Prażmów, Strzałki, Szczaw­no, Majaczewice, Jarocice, Wolnica Grabowska, Ręszew oraz osada Burzenin.

65 Niechmirów - Szkoła Podstawowa Grabówka, Marianów, Nieczuj, Brzeźnica, Gronów, Kamionka, Wolni-ca Niechmirowska i Niechmirów.

Str. 73

Obwód Nr

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Nr 16

Siedziba· obwodowej komisji wyborczej

Woźniki Kolonia -Prezydium G.R.N.

Ruda - Szkoła Podstawowa

Rossoszyca - lokal prywatny w domu ob. Kwiatkowskiego

Starostwo Szadek Prezydium G.R.N.

Korczew - Szkoła Podstav.rowa

Zamłynie - Szkoła Podstawowa

Drużbin - Szkoła Podstawowa

Wierzchy - Szkoła Podstawowa

Wróblew - Szkoła Podstawowa

Oraczew - Szkoła Podstawowa

Zadzim - Frez. G.R.N.

Ralewice - Szkoła Podstawowa

Karsznice - Szkoła Podstawowa

Krobanów - Szkoła Podstawowa

Janiszewice - Remiza O.S.P.

Czechy - Szkoła Podstawowa

Złoczew - Remiza 0.S.P.

Broszki - Szkoła Podstawowa

Szpital Powiatowy w Sieradzu

Dom Opieki dla Nieuleczalnie Chorych, ul. Łaska

Szpital Miejski w Zd.-Woli

Dom Opieki dla Dorosłych w Witowie

W obwodzie głosują mieszkańcy ulic-gromad

Gmina Męka

Męka, Podłężyce, Rzechta, Stawiszcze, Grabowiec, Piaski, Woźniki Ko­lonia Woźnibłi.

Mnichów, Sucha, Grądy, Miedźno Ruda.

Gmina Rossoszyca

Wszyscy mieszkańcy gminy Rossoszyca.

Gmina Szadek

Wszyscy mieszkańcy gminy Szadek.

Gmina Wojsławice

Wojsławice, Wólka Wojsławska, Tymienice, Izabelów i Korczew.

Pratków, Rębieskie, Annopole, Zborowskie, Męcka Wola, Mokre Woj­sławskie i Zamłynie.

Gmina Wierzchy

Borki Drużbińskie, Dybów, Rzechta Drużbińska, Cbarchów Pański, Charchów Księży, Wola Flaszczyna, Pałki, Pietrachy i Drużbin.

Górki Zadzimskie, Kraszyn, Chodaki, Piotrów, Iwonie, Żerniki, Pudłó­wek, Bratków Górny, Dąbrówka, Pudlów, Pudłów Stary, Lipki, Por­czyny, Wylazłów i Wierzchy.

Gmina Wróblew

Kobierzycko, Smardzew, Słomków Suchy, Próchna, Dąbrówka-Gorzu­chy, Rakowice, Charłupia Wielka, Ocin i Wróblew.

Tworkowizna, Howy, Gęsówka, Złotowizna, Józefów, Drzązna, Sado­krzyce, Wa,głczew, Bliźniew i Oraczew.

Gmina Zadzim

Adamka, Kazimierzew, Marcinów, Wola Zalewska, Zalesie, Borki Pru­sinowskie, Prusinowice i Zadzim.

Grabina, Skęczno, Raszelki, Rożdżały, Lipiny, Rzeczyca wieś, Rzeczyca kolonia, Góry Prusinowskie, Grzybów i Ralewice.

Gmina Zduńska Wola

Karsznice Kolonia i Karsznice wieś.

Biały Ług, Michałów, Henryków, Krobanówek, Krobanów, Rozomyśl, Osmolin wieś, Osmolin kolonia i Ostrówek.

Janiszewice, Opiesin, Staszyce, Suchoczasy, Ochraniew, Gajewniki, Ga­jewniki Obrok, Wymysłów.

Czechy, Ogrodzisko~ Poręby, Polków i Zduny.

Gmina Złoczew

Stanisławów, Grójec Mały, Grójec Wielki, Wilkołek Unikowski, Bujnów, Emilianów, Uników i Wandalin.

Czarna, Dąbrowa Miętka, Stolec, Biesiec, Łe~zczyn, Borzęckie, Miklesz, Szklana Huta i Broszki.

OBWODY DODATKOWE

Miasto Sieradz

Szpital Powiatowy.

Miasto Zduńska Wola

Przebywający pensjonariusze.

Chorzy przebywający na leczeniu.

Grn,'ina Majaczewice

Przebywający w Domu Opieki pensjonariusze.

Przewodniczący Prezydium Powiatowej Rady Narodowej

w Sieradzu

Nr 16 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI

UCHWALA Nr 213/XLI/52 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Kutnie

z dnia 1 września 1952 roku

Str. 74

Na podstawie art. 13 ust. 1 pktu 3 ustawy z dnia 1. VIII 1952 r. - o ordynacji wyborczej do Sejmu Polskiej Rzeczy­pospolitej Ludowej - Prezydium Powiatowej Hady Naro-

dowej w Kutnie ustala następujące obwody głosowania, ich numery, oraz siedziby i granice obwodowych Komisji Wy­borczych gmin i miast powiatu kutnowskiego.

Załącznik do uchwały

WYKAZY

Za Prezydium Rady Narodowej Przewodniczący Prezydium

obwodów głosowani:.:i, ich numery oraz siedziby obwodowych Komisji Wyborczych

L. p. Nazwa gminy-miasta

m. Kutno

2 m. Krośniewice

3 m. Żychlin

4 gm. Błonie

Obwód Nr

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

Siedziba Obwodu Komisji \Vyborczej

Szkoła TPD ul. Staszica

świetlica Pow. Rady Zw. Zawodow. ul. Kilińskiego

świetlica ZZK Jagiellońska

Szkoła Partyjna park Wiosny Ludów

Szkoła Podst. Nr. 4 - Kutno Narutowicza

świetlica PMS Mickiewicza

Szpital Powiatowy ul. gen. Świerczewskiego

Szkoła Podst. ul. Stalina 16

Prezydium MRN ul. Barlickiego

świetlica F-ki im. W. Pie eka

Kajew - szkoła

Ostrowy -szkoła podst.

W obwodach głosują mieszkańcy ulic - (gromad)

Spokojna, Zdrojowa, Prosta, Kwiatowa, Bema, Sobieskiego, Północna, Wronia, Warszaw. Przedm. Plac 19-go Stycznia, Stalina, Mała, Barlickiego, Pereca, Plac Wolności, Nawrot, Zamenhoffa, Tyl­na, Świerczewskiego, Inwalidzka, Grunwaldzka, Orla, Szewska, Józefów, Kościuszki, Oporowska, Polna, Legionowa, Wiloza, Długosza, Dąbrowskie­go, Sowińskiego, Lelewella, · Sfaszica, Kołłątaja, Ziółkiewskiego.

Sienkiewicza, Sokola, Harcerska, Sportowa, Rychtelskiego, Kilińskiego, Słowackiego, Zamko­w_a, Noskowskiego: Krasińskiego, Reya, Koper­mka.

ul. 3-go Maja, Kochanowskiego, Jagiellońska, Łęczycka, Modrzejewskiego, Malczewskiego, Mo­nfuszki, Konopnickiej, Hoffmanowej, Szopena, Orzeszkowej, Deotymy, Reymonta, Żeromskiego, Siemiradzkiego, Matejki, Barcewicza, Karłowicza, Fałata, 1-go Maja.

Łąkoszyńska, L.apłotek, Piątkowska, Łódzka, Piwna, ks. Ściegiennego, Krzywa, ś-to Krzyska, Pałacowa, Niecała.

29-go Listopada, Jasna, Okrzei, Z·goda, Pomorska, Cmentarna, Mireckiego, Wygoda Toruńska Gło­go;iviec~ka, Ogrodowa, Grankzn~, Czarneckiego, Gornosląska, Goszczyńskiego, Chodkiewicza Per-la, Tarnowskiego, Rejtana. '

Mickiewicza, Narutowicz.a, Bałtycka, Sieciechow­ska, żwirki i Wigury, Krośniewicka, Wilsona, Konduktorska, Żytnia, Ślusarska, Wiejska, Ka­szewska, Majdany, Rybaki

Shorzy przebywający na leczeniu.

m. Krośniewice

ul. Kościus~i, Barlickiego, AL Racławickie, 1-go Maja, Blizińskiego, Plac Wolności, Głowac­kiego, Sannicka, Wiejska, ks. Skorupki, Plac Gen. Świerczewskiego, Plac 29-go Listopada, Łu­kasińskigo, Traugutta

ul. Narutowicza, Żeromskiego, Dobrzelińska, Cicha, i os. fabryczna

Błonie, Grodno I., Grodno,II., Pomarzany, Szubi­na, Wołodrza,

Bzówki, Ltpiny, Nowe Ostrowy, Ostrowy, Wola Pierowa, Zieleniec, Nowa Wieś.

Str'. 75

L.p.

5

6

7

9

10

11

12

13

14

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Nr 16

Nazwa gminy-miasta

gm. Dąbrowice

gm. Dobrzelin

gm. Krzyżanów~k

gm. Krośniewice

gm. Kutno

gm. Łanięta

gm. Oporów

gm. Plecka Dąbrowa

gm. Rdutów

gm. Sójki

Obwód Nr

43

44

45

46

47

48

49

so·

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

Siedziba Obwodu Komisji Wyborczej

Dąbrowice -szkoła ul. Kościuszki

Dobrzelin -sala - konferen­cyjna GRN

Sleszyn Wielki -sala kina

Krzyżanów szkoła

Mieczysławów szkoła

Młogoszyn

świetlica ZMP

Pniewo - szkoła

Zalesie - szkoła

Wroczyny - szkoła

Leszczynek - szkoła

Gołębiew - szkoła •

Łąkoszyn - szkoła

Łanięta -przedszkole

Imielno - świetlica s-lni produkcyjnej

Mnich - szkoła

Oporów -· szkoła

\V obwodach głosują mieszkańcy ulic - (gromad)

Augustopol Dąbrowice, Liliopol, Mariopol, Ba­by, Iwiny, Kopy, Ostrówki, · Zgórze, Żakowiec.

Budzyń, Drzewoszki, Dobrzelin, Grabów, Pasie­ka, Sokołówek, Wola Prosperowa, Wola Popowa, Żabików

Buszkówek, Biała, Brzeziny, Chochołów, Grzy­bów, Grabie, Kruki, Śleszyn, Tretki, Wola Lizi­gódź, Zagroby, Zgoda

Julianów, Kaszewy. Dworne, Kaszewy Tarnow­skie, Kaszewy Kościelne, Krzyżanów, Rustów, Różanowice, Sokół, Władysławów, Złotniki, Paw­łowice, Krzyżanówek

Malewo, Nagodów, Psurze, Sklęczki, Wały A, Wały B, Wojciechowice, Żakowice

Goliszew, Marcinów, Micin, Młogoszyn, Stefa­nów, Siemienice, Siemieniczki

Bielice, Suchodoły, Teresin, Wychny, Wojciecho­wo, Głogowa, Pniewo

Jankowice, Krzewie, Nowe, Pawlikowice, Wymy­słów, Wola Nowska, Zieleniec, Zalesie

Luboradz, Szubsk, Duży, Szubsk T-wo, Stanisła­wów, Wroczyny, Witów

Gnojno, Grabków, Krzesin, Leszczynek, Piwki, Podczachy.

Walentynów, Sieciechów, Raciborów, ;Kościusz­ków, Kuczków, Gołębiew Nowy, Gołębiewek Nowy, Gołębiewek, Florek

Antoniew, Boża Wola, Bielawki, Łąkoszyn, Ma­lina, Nowa Wieś

Anielin, Budy, Juków, Kąty, Łanięta, Rajmun­dów, Suchodębie, Witoldów, Zgoda

Grochówek, Imelno, Imielinek, Kały, Niechcia­nów, Rdutów, Ryszardów, świeciny, Wola Chróś­cińska, Wilkowia.

Kotliska, Mnich, Raj, Skarżynek, Stanisławów, Samogoszcz, Sieraków, Skórzewa

Dobrzewy, Janów, Jaworzyna, Jurków I, Jur­ków II, Kurów, Oporów, Nowy, Pobórz, . Świe­chów, Wola Owsiana, Jastrzębia

Pl. Dąbrowa - szkoła Annetów, Antoniew, Ernestynów, Józefów, Ka­milew, Kaźmierek, Pniewo, Plecka Dąbrowa, Tomaszew, Załusin, Zosinów

Wola Kalkowa szkoła

Rdutów - szkoła

Czerwonka - szkoła

Strzeice - szkoła

Siemianów -świetlica ZMP

Sójki -świetlica s-lni produkcyjnej

Dębowa Góra, Garbów, Głuchów, Stradzew, We­wiurz, Wola Kalkowa, Żeronice

Aleksandrów, Podgajew, Piotrkówek, Radzyń, Rdutów, Kocewia

<?hrzanowo, Dzierzbice, Długie, Kaleń, Kaleń Du­za, Koserz, Rdutów Nowy, Studzień, Zieleńce, Bowyczyny, Elizanów

Aleksandrów, Ząbkowice, Długołęka, Karolew, Kozia Góra, Muchnice, Muchnice Nowe Niedrza-ków, Przyzórz, Strzelce, Wieszczyce '

Chrosno, Głogowiec, Klonowiec, Niedrzew, Raci­borów, Siemianów, Zgórze, Wola Raczyborowska

Bociany, Dębina, Komadzyn, Marianów, Much­nów, Sójki, Wierzbie, Wierzbie Nowe, Żurawie­niec

Nr 16 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Str. 75.

L. p. Nazwa gminy-miasta

15 gm. Wojsrzyce

Obwód Nr

66

67

68

Siedziba Obwodu I\ omisji Wyborczej

Szewce Nadolne szkoła

Mirosławice lokal po szkole rolniczej

Bedlno - szkoła

UCHWAŁA

W obwodach głosują mieszkańcy ulic - (gromad}

Szewce Walentyna, Szewce, Owsiane, Szewce Na­dolne, Stanisławice

Czarnów, Jaroszówka, Łęki Kościelne, Mateu­,szew, Orłów, Potok

Bedlno, Florianów, Janów, Konstantynów, Ka­mienna, Kręcieszki, Pogdajew, Szczyt, Waliszew, Wyrów, Zleszyn, Groszki

Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Brzezinach z dnia 1 września 1952 roku

Na podstawie art. 13 ust. 1 pkt. 3 ustawy z dnia 1 sierpnia 1952 r. - Ordynacja Wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczy­pospolitej Ludowej - Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Skierniewicach ustala następujące obwody głosowania ich numery, granice oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych w miastach :i gminach powiatu brzezińskiego. '

Załącznik do uchwały Za Prezydium P. R. N. Prezydium Powiatowej Rady Narodowej (-) Kazała Roman

z dnia 1 września 1952 r. Przewodniczący Prezydium

Nazwa gminy - miasta

Brzeziny

Brzeziny

Koluszki

Koluszki

Stryków

Biała

Będków

Będk~w

Bratoszewice

Bratoszewice

Ci o sny

Nr obwodu

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Siedziba Obwodowej .Komisji Wyborczej

Brzeziny Okrzei Nr 1 Szkoła 11 Letnia

Brzeziny Kościuszki 6 świ~etlica B.Z.P.O.

Koluszki 3-go Maja Biura PSS

Koluszki ul. Targowa 2

Stryków - Szkoła pod Ratuszem

Kębliny -Dom Dziecka

Będków - lokal Prezydium GRN

Rudnik Szkoła

Bratoszewice Rolniczy Ośrodek Szkoleniowy

Tym;ianka -świetlica

Ciosny - . lokal Prezydium G.R.N.

W Obwodzie głosują mieszkańcy ulic - gromad

Berka .Jaselewicza, Cegielniana, Bartosza Głowackiego, Dro­ga Młyńska, Karola Marksa, Kilió.skiego, Małachowskiego, Mickiewicza, Ogińskich, Okrzei, Pola pod Rozworzynem, Północna, Przechodnia, Polna, Projektowana, Południowa, Plac Jedn. Narodowej, Reformacka, Szpitalna, Staszica, Sienkiewicza, Szosa Łowicka, Szosa Koluszkowska, Szosa Rogowska, Traugutta, Warszawska.

Fredry, 15 Grudnia, Kolonia Fara, Krakówek, Kościuszki, Kopernika, Łąkowa, Moniuszki, 1-szy Maja, Pokrętki, Rnda­czyzna, Rejtana, Świerczewskiego, Słowackiego, Szosa Łódz­ka, Ta~gowa, Trakt Małczewski, Trakt Stryjkowski, Wymy­:;łów, Zeromskiego, Chopina i Stryjkowskiego.

Brzezińska, Domy Kolejowe nr 79 i 95, Felicjanów Nowy, Halera, Krótka, Koluszki Stare, Kopernika, Łódzka, Mickie­wicza, 3 Maja, Natolió.ska, Natolin Cegielnia, Ogrodowa, Pomorska, Przejazd, Polna, Śląska, Słowackiego, Sportowa, Staszica, Teatralna, Towarowa, Wigury, Wincentego Pola, Wileńska, Żakowice Nowe, Zagajnikowa, Żwirki.

Bartosza Głowackiego, Cmentarna, Domy Kolejowe, Gra­niczna, Kościuszki, Krzemieniecka, Konopnickiej, Krzywa, Kilińskiego, Ks. Skorupki, 11-go Listopada, Legionów, Le­śna, Poprzeczna, Projektowana, Ponicławskiego, Rynek, Rej­monta, Strażacka, Spalska, Stanisława Kostki, Targowa, Wołyńska, Warnowska.

Batorego, Browarna, Brzezińska, Cmentarna, Emilii Flatter, Grunwaldzka, 15-go Grudnia, Jabłońskiego, Kifańskiego, Kolejowa, Kościuszki, Legionów, Łukasińskiego, Mickiewi­cza, Ogrodowa, Paderewskiego, Podlipie, Polna, 'Rejmonta, Sienkiewicza, Sowińskiego, Stary Rynek, Stodolniana, Stryj­kowskiego, Świerczewskiego, Targowa, Wolska, Żeromskiego.

Biała, Biesiekierz Nawojowy, Biesiekierz Rudny, Gozdów, Jasionka, Kębliny, Pludwiny, Warszyce.

Zamość, Kol, Nowiny, Prażki, Sługocice, Teodorów, Zachasz, Będków.

Brzustów, Cemiowy, Drzazgowa Wola, Ewcin, Gutków, Łak­nasz, Rudnik, Rosocka, Wykno.

Bratoszewice, Kalinów, Wyskoki, Wola Błędowa, Rokitnica.

Ciołek, Koźle, Osse, Swędów, Smolice, Sosnowice, Sadówka, Tymianka.

Albertów, Bronisławów, Buków, Ciosny, Emiszów, Janków, Lipianki, Łaznówek, Łaminy, Maksymilianów, Niewiadów, Wykno,Wilkucice, Zaosie.

Str. 77

Nazwa gminy - miasta

Długie

Dmosin

Dmosin

Dobra

Dobra

·Gałkówek

Gałków

Gałków

Lipiny

~aznów

Łazisk o

Łazisk o

Mikołajóv,r

Mikołajów

Niesułków

Mroga-Dol.

Mroga Dol.

Popi eń

Popi eń

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Nr 16

Nr obwodu

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

. 24

25

26

27

23

29

30

Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej

Długie -Szkoła

Dmosin Sz:koła

Wola-Cyrusowa Wieś - Szkoła

Dobra -świetlica

Szczawin Wieś -Szkoła

Be doń Przy kościelny - Nadleśnictwo

Gałków Duży -świetlica O.S.P.

!Różyca - Szkoła

Lipiny -świetlica

Łaznów Wieś -Szkoła

Ujazd -Szkoła

Zawada Szkoła

Łaznowska Viola - świetlica

Mikołajów - lokal Prezydium GRN

Niesułków św:J.etlica

Kołacin Szkoła

Rogów Szkoła

Jeżów -­Szkoła

Popień . Majątek

W Obwodzie głosują mieszkańcy ulic - gromad

Długie, Felicjanów, Jeziorko, Katarzynów, Kazimierzów, Słotwiny, Stefanów, Świny, Wierzchy.

Boski, Dmosin Wieś, Dmosin I, Dmosin II, Grodzisk, Osiny, Szczecin, Ząbki.

Kamień, Lubowidza, Nadolna Wieś, Nadolna Kolonia, Na­gawki, Wola-Cyrusowa Wieś, Wola-Cyrusowa Kolonia.

Borchówka, Dobra, !mielnik Stary, !mielnik Nowy, Kalon­ka, Kopanka, Kiełmina, Ługi, Moskule Nowe, Wilanów, Zelżoszcz.

Anielin, Czaplinek, Gliwnik, Józefów, Maciejów, Szczawin Wieś, Szczawin Kolonia.

Andrespol, Bedoń Wieś. Biedoń przy kościelny, Eufaminów, Jordanów, Janówka, Małczew.

Borowa, Gaj Parcela, Justynów, Kolonia Gałkówek, Gałków Duży, Gałków Mały, Zielona Góra.

Kędziorki, Przanowice, Różyca, Tworzyjanki, Zalesie, Ża­kowice! Stare.

Boginia, Buvżek, Byszewy, Grzmiąca, Helenów, Jaroszki, Lipiny, Moskwa, Natolin, Paprotnia, Plichtów, Polik, Tadzin, Witkowice. ·

Łaznów Wieś, Łaznów Kol., Michałów, Popielawy, Rokici­ny w„ Rokiciny k.

Cekanów, lVIałecz, Ojżaszów, Olszowa, Olszowa P., Sangrodz, Skrzynki, Stasiolas, Ujazd, Przysiadłów.

Bielisze, Chorzęcin, Dąbrowa, Dębnich, Godaszewice, Jadwi­góvv, Konszorów, I„azisko, Niebrów, świńsko wieś, Swińsko kol., Zaborów I, Zaborów II, Zawada.

Cisów, Chrusty Stare, Łaznowska Wola .

Chrusty Nowe, Bendzeli.n, Kaleti'iik, Mikołajów, Redzeń No­wy, Redzeń Stary, Regny.

Anielin, Bartolin, Dąbrówka D„ Dąbrówka M., Lipka, Nie­sulków K., Niesułkfrw Vv„ Nowostawy D„ No-wostawy Gór„ Poćwiardówka, Skoszewy Now„ Skoszewy Stare, Sierżmnia, Warszewice.

Bielenki, Kołłacinek, Kołacin, Kotulin, Koziołki, Mroga-Dol­na, Stefanów, Syberia.

Broniewice, Józefów, Kiełbasa, Marianów, Olsza, Popień, Przecław, Rogów Stacja, Rogów Wieś, Wągry A, Wągry B.

Jasienień M., .Jasienień Duży, Jeżów, Kosiska, Przyłęk Ma­ły, Przyłęk Duży, Skrzelnia, Mikulin, Góra.

Bryniec, Frydrychó'vv, Jankowiec Wieś, Jankowiec Kolon., Lubiska Wieś, Lubiska Kol., Leszczyny, Mościska, Rewi­ca Kol., Rewica L., Rewica B„ Taurów, ·władysławów, Wola Zamłynie, Wola Łokotowa.

UCHWAŁA

Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Skierniewicach z dnia 30 sierpnia 1952 roku.

Na podstawie art. 13. ust. 1. punkt 3 ustawy z dnia 1 sierpnia 1952 r. Ordynacj:l Wyborcza efo Sejmu Polskiej Rzeczy­pospolitej i.udowej Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Skierniewicach usfa!a następujące obwody ·głosowania, ich numery, oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych w mias·l:ach i gminach powiatu skierniewickiego.

Nr Obwodu

76

Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej

Skierniewice - Rynek 1. Archiwum Powiatowe

Miasto Skiernlewice

W obwodzie głosują mieszkańcy ulicy

Rynek, Świerczewskiego, Mszczonowska, Miedniewicka, Cicha, Ogrodowa, Podleśna, Czysta, Długa, Floriana, Kościelna, Krótka, Mireckiego, Sło­neczna, Marchlewskiego, Obrońców Stalingradu, Kościuszki, Podrzeczna, Stanisławska, Plac Targowy. ·

Nr 16

Nr obwodu

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI

Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej

W obwodzie głosują mieszkańcy ulic - gromad

Str. 78

77 Skierniewice - Szkoła Podstawowa Harcerska, Kozietulskiego, Wojska Polskiego, Racławicka, Strzelecka,

78

1-go Maja Nr 17 Szopena, Sokolska, Plac Dąbrowskiego, Zwierzyniecka, Nowomiejska, Sosnowa, Okrzei, Armii Ludowej, Moniuszki, Plantowa, Willowa, Listo­padowa.

Skierniewice - Szkoła Nr 4 ul. Bielańska Nr 4

Bielańska, Bolimowska, Czerwonka, Łowicka, Ławki, Sobdiany, Jasna, Widok, Nowobielańska, Rolna, Samotna, Sienna, Zielna, Wiejska, Wio­senna.

79 Skierniewice - Szkoła Podstawowa Szeroka, Mazowiecka, Szpitalna, Sobieskiego, Sienkiewicza, 22 Lipca, Nr 1 Daszyńskiego, Domy .Kolejowe, Mickiewicza, Lelewela, Szkolna, Jagie-ul. Mickiewicza Nr 28 lańska, Osada Pałaców, Dowmunta, Żwirki.

80 Skierniewice - Liceum Mechaniczne Balcerowska, Batorego, Koszarowa, Kilińskiego, Graniczna, Kątna,

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

ul. Batorego Nr 55 Łuczyńskiego, Młynarska, Poniatowskiego, Strobowska, Traugutta, Za­dębie, Rawska, Trzcińska, Wspólna.

Skierniewice ul. Sobieskiego Nr 1

Dębowa~Góra Szkoła Podstawowa

Żelazna Szkoła Podstawowa

Karni on Szkoła Rolnicza

Kawenczyn Remiza O.S.P.

Głuchów Siedziba Uniwersytetu Ludowego

J anisławice Szkoła Podstawowa

Danków świetlica Gromadzka

Puszcza-Mariańska Liceum Ogólnokształcące

Bartniki Szkoła Podstawowa

Kowiesy Świetlica Prez. G.R.N.

W ola-Pękoszewska Szkoła Podstawowa

Maków Szkoła Podstawowa

Szpital Powiatowy.

Gmin.3. D ę b o w a G ó r a

Balcerów, Feliksów, Ludwików Nowy, Rowiska, Rowiska Nowe, Rzymiec, Strobów, Dębowa Góra.

Bonarów, Józefatów, Kazimierzów, Kwasowiec, Marianów, Pruszków, Rzeczków, Rzędków B. C., Rzędków Stary, Rzędków Nowy, Wola Wysoka, Zalesie, Żelazna.

Gmina D o le c k

Chełmce, Jeruzal, Wycześniak, Karolinów Stary, Karolinów Nowy, Sewerynów, Suliszew, Trzecienna, Prandotów, Rawiczów, Adamów, Budy Trzcińskie, Doleck, Kamion.

Nowy Dwór, Marianka, Dukaczew, Kawenczyn B. Kaczorów, Podfran­ciszkany, Franciszkany, Strzyboga, Trzcianna Nowa, Stara Rawa, Stara Rawa - Kolonia, Helenków, Podstrobów, Podczcianna, Psary, Lnisna, Esterka, Dzwonkowice, Kawenczyn.

Gmina Głuchów

Jasień, Kochanów, Miłochniewice, Prusy, Skoczykłody, Wysokiennice, Złota, Głuchów.

Białynin, Białynin-Krasówka, Borysław, Byczki, Celigów, Gzów, Lnieno­-Michowice, Reczul.

Gmina Grzymkowice

Biała Wieś, Błażejewice, Biało-Górne. Byki, Franklin, Grzymkowice, Narty, Niemierowice, Orla Góra, Pachy, Podlesie, Rzeczków, Tuniki. Wilcze Piętki, Deńków.

Gmina K o r a b l e w i c e

Puszcza Mariańska, Aleksandria, Bednary, Biernik Włościański, Biernik Towarzystwo, Chrzczonowice, Emilianów, Górki, Huta-Nowa, Huta-Stara, Huta-Partacka, Karnice, Korabiewice, Lisowola, Łajszczew-Stary, Łaj­szczew-Nowy, Marianów, Michałów, Mrozy, Niemieryczew, Olszanka, Pniowa, Sapy, Studzieniec, Waleriany, Wilczynek, Wincentów, Wola-Pol­ska, Wólka.;..Korabiewicka, Wygoda, Zadworze, Zator, Zuków.

Bartniki, Grabina, Grabie, Zabudziska, Radziwiłłów, Długokąty, Budy­-Zaklasztorne.

Gmina K o w i e s y

Kowiesy, Budy-Chojnackie, Chojnatka, Chojnata, Chrzczanowice, Jaku­bów, Janów, Michałowice, Nowy-Lindów, Paplin, Paplinek, Turowa-Wola, Wędrogów, Wylezin-Stary, Wylezin-Nowy, Wymysłów.

Wola Pękoszewska, Rudy Wolskie, Borszyce, Franciszkanów, Pękosze, W ólka-J eruzalska, Zawady.

Gmina S k i e r n i e w k a

Maków, święte-Pofolwarczne, Słomków, Wola-Makowska, Mokra-Lewa, Krężce.

Str. 79

Nr obwodu

94

95

96

97

DZIENNIK URZĘDOWY WO.JEWóDZKIEJ tlADY NARODOWEJ w ŁODZI Nr 16

Siedziba obwodowej komisji W!Jborczej

Godzianów Szkoła Ogólnokształcąca

Miedniewice Szkoła Podstawowa

Słupia Szkoła Podstawowa

Lipce Szkoła Podstawowa

W obwodzie głosują mieszkańc!J ulic - gromad

Godzianów, Kawenczyn, PłybNia, święte-Laski. Dąbrowice, Zapady.

Miedniewice, Mokra-Prawa, Starbacicha, Boro'Nina. Grabskie-Budy, Grabina, Buda-Kałki, Samice. Pamiętna.

Gmina S ł u p i a,

Słupia, Bona.rów, .Tasie11, Strzelnia. _r.,.rosno\"'''<, Krosnowa-Nowa, lVIari8.­nóvv, l\/Iodła, Podłęcze, Przybyszyce, Słupia-Pofolv;arczna. Słupia-Pokora, Winna-Góra, Zaczywilki.

Lipce, Drzewce, Mszadla, Wola-Drzev1iecka, V/ólka-Krosnowska, Wólka­-·Podlesie, Zagórze.

UCHWAŁA

Prezydium Powiatowej Ra.dy Narodowej w Łowiczu

z dnia 30 sierpnia 1952 r.

Na podstawie art. 13 ust. 1 p. 3 ustawy z dnia 1 sierpnia 1952 r. Ordynacja Wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczypospo­litej Ludowej, Prezydium Powiatowe.i Rady Narodowej w Łowiczu ustala następujące obwody głosowania, ich numery granice, oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych w miastach i gminach pow. łowickiego, jak podano w załączniku.

Nazwa gminy Obwód Nr Siedziba obwodowej Komisji wyborczej

~--~---~.~~~~~~~~~-~~~.

Bąków Bąków Górny lokal szkoły podstawowej

2 Zduny Kościelne, lokal szkoły podstawowej

3 Niedźwiada, lokal szkoły podstawowej

Bielany 4 Bielawy, lokal szkoły podstawowej

5 Sobota, lokal szkoły podstawmw.i

6 Psary, lokal szkoły podstavvowej

Bolimów 7 Bolimów, lokal szkoły podstawowej

8 Humin, lokal szkoły podstawowej

Dąbkowice 9 Jamno, lokal szkoły podsta-vvowej

10 Bocheń, lokal szkoły podstawowej

Domaniewice 11 Dom.aniewice, lokal szkoły podstawowej

12 Skaratki, lokal Domu Ludowego

Jeziorko 13 Mastki, lokal szkoły podstawowe.i

14 Błędów, lokal szkoły podstawowej

15 Kocierzew, lokal szkoły podstawowej

'iV obwodzie glosują rnieszkaiicy gromady (ulic)

Bąków Górny, Be:1ków Dolny, Bogoria Górna, Bogoria Dolna, Bąków Poduchowny, Bogo:da Pofolvv., Wiekiennica, Rz8,śno, ł~aźniki, Zalesie.

Zduny, Zduny Nowe, Zł2,ków Borovvy, Dąbrovva, Jackowice, Strugienice, Urzecze, Wierznowice, Retki, Pólka.

Niedźwiada, Marianka, Niewków, Svviące, Szczudłów, świe­ryż I, Świeryż II,Ivfaurzyce, Szymanowice.

Bielawy, Bielawska Wieś, Brzozów, Borów, Borówek. Dro­gusza, Emilianów, Łazin, Uszkowice, Trzaskowice.

os. Sobota, Sobocka Wieś, Seligi, 1\!Iarywil, Helin, Przezwiska, Zakrzew, Leśniczówka, Walewice.

l\/l:alisze\v Stary, lVIaliszevv Dworski, Władysławów, Zgoda, Wola Gosławska, Psary, BDgumin, Hulice, Janinów, Woje­wodza, Gaj, Chruślin, Dc1browa, Gosławice.

Bolimów osada, Bolirno\vska Wieś, Kol. Bolimowska, Wólka Łaciecka, Ziemiary, Joachimów, Mogiły, Podsokołów, Soko­łów, Jasienna.

Humin, Humin DZ. Józefów, Kurabka, Wola Szydłowiecka, K.olonia Szydłowiecka, Ząbki.

Jt::lmno, Bobrowniki, Parma, Zawady, Wygoda, Placencja, Urbańszczyzna, Grudze. Grudze Nowe, Gzinka, Dąbkowice, Górne, Dąbkowice Dolne.

Bocl-leń, Mystkowice, Ostróv,r, Otolica, Jastrzębia, Zagórska, Pilaszków, Guźnia, Traby, Li:::icvvice.

Domaniewice, Kre111pa. Stroniewice, Albinów, Ostrołęka, Kadzielin, Kamieii.

Skaratki, Strzebiszew, Sapy, Rogożno.

Mastki, Złaków Kościelny, Złaków Nowy, Przemysłów, Nie­~ipusza Wieś, Wyborów, Karsznice Duże, Karsznice Małe, Sko­\vroda, Ni()Spusza No\va.

Błędów, Chąśno II, Chąśno Nowe, Gole11sko, Karnków, Łagu -szew, Sierzniki, Boczki, \Vide, Lenartów, Strzekzew.

Kocierzew. Usiek. Wejsce, Konstant;vnów. Limnice. Jeziorko. Hóżyce.

Nr 16

Nazwa gminy

Kiernozia

Kom pina

Lubianków

Łyszkowice

Nieborów

Głowno

Łowicz

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Str. 80

Obwód Nr

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

Siedziba obwodowej Komisji wgborczej

Kiernozia, lokal szkoły podstawowej

Czerniew, lokal Par'tstw. Gosp. Rolnego

Popów, lokal szkoły podstawowej

Komoina loka( szkoły podstawowej

Lubianków, lokal szkoły podstawowe.i

Popów, lokal szkoły podstawowej

Antoni ew, lokal Prez. Gm. R. N.

Łyszkowice, lokal szkoły podstawowej

Łyszkowice, lokal Prez. Gm. Rady. Nar.

Stachlew, lokal szkoły podsta\vowej

Bobrowa lokal szk~ły podstawowej

Nieborów, lokal szkoły podstawowej

Bełchów, lokal świetlicy Huty Szkła

Głowno ul. Em. Plater Szkoła podstawowa nr 2

Głowno, lokal Prez. Miejskiej RN

Głowno, ul. Karasicka lokal szkoły podsfawowej Nr 3

Lowicz„ lokal szkoły TPD ul. Lenina

Lowicz, lokal Prez. l\/I.R.N. R. Kościuszki

ł..„owicz, Liceum Pedagogiczne ul. Stanisławskiego

W obwodzie głosują mieszkańcy gromady (ulicy)

Kiernozia, .Wola Stępowska, Natolin Kiernozki, Witusza, Paulinka, Nie,dzieliska, Chruśle, Brodne, Józefów, Tydówka, Lubików, Brodne T-wo, Ziemiary.

Czerniew, Jadzień, Jeżewo, Osiny, Sokołów T-wo, Sokołów Kolonia, Teresów, Stępów, Wiśniewo.

Popów, Zabostów Mały, Małszyce, Zielkowice, Zabostów Duży.

Kompina, Gągolin Zachodni, Gągolin Południowy, Gągolin Północny, Ostrowiec, Patoki, Sromów, Kęszyce Wieś, Kęszyce Nowe, Swierzchów, Bednary, Bednary Kolonia, Płaskocin.

Lubianków, Wola Lubiankowska, Rozdzielna, Rudniczek, Kuźmy, Zawady.

Popów, Mięsośnia, Władysławów, Wola Mąkolska, Mąkolice, Feliksów, Antoniew Nowy, Boczki Domaradzkie, Boczki Za­rzeczne, Gawronki, Karnków, Helenów, Popówek, Chlebo­wice.

Antoniew, Ziewanice, Domaradzyń, Bronisł.awów, Karaska, Wola Zbrożkowa.

Lyszkowice, Kol., Czatolin, Reczyce, Wrzeczko, Uchań Dolny, Kuczków.

Łagów, Zakulin os. Łyszkowice, Kalenice, Pszczonów.

Stachlew, Sielce, Sierakowice Lewe, Sierakowice Prawe, Jacochów, Seligów, Polasie, Seroki, Bobiecko.

Bobrowa, Chlebów, Dąbrowa Mszadelska, Trzcianka, Uchań Górny, Teresin, Retniowice.

Nieborów, Mysłaków, Karolew, Łasieczniki, Sypień, Janowice, Arkadia, Piaski, Julianów.

Bełchów, Dzierzgów, Dzierzgówek, Michałówek, Hyleniec.

Barbary, Mickiewicza, Ułańska, PKWN, Bohaterów Wester­platte, Sikorskiego, Fabryczna, Dom Fabryczny, Kasprowicza, Leśna, Garbarska, Wojska Polskiego, Wyspiańskiego, Lekar­ska, Sosnowa, Plażowa, Morska, Słowackiego, Czackiego, Czarnieckiego, Cegielniana, Cicha, Dorzeczna, Kościuszki, Spacerowa, Boczna, Krótka, Emilii Plater.

Targowa, Łowicka, Dworska, Zgierska, Młynarska, Strażacka, Wąska, Plac Wolności, Świerczewskiego, Plac Reymonta, Szkolna, Konarskiego, Zabrzeźnia majątek Parcele, Jasna, Bielawska, Wiejska, Wiśniowa, Złota, Łąkowa, Swoboda. Limanowskiego, Rakarska, Tylna, śląska.

Północna, Okrzeii, Rybacka, Narutowicza, Błotna, Mała, Wilcza, Piątkowska, Zakopiańska, Kilińskiego, Chopina, Gwardii Ludowej, Pl. Kazimierza Wielkiego, Marcina Ka­sprzaka, Bolesława Prusa, Ordona, Łódzka, Dąbrowskiego, Kolejowa, Traugutta, świrkowa, Pasterska, Jesionowa, Ogro­dnicza, Prawa, Rodzinna, Nowotki, M. Buczka, Karasicka, Łączna, Letniskowa, Lewa, 18 Stycznia, Moczydła, Połu­dniowa, Zamiejska, Barlickiego, Zabrzeźniańska, Główna, Sucha, Trakt Ziewanicki, Miła, Piaskowa, Zagajnik.owa, Za­kręt, Zielona, Państw. Dom Dziecka.

Armii Radzieckiej, Sienkiewicza, Rynek Kościuszki, Dimi­trowa, Przechodnia, Nowa, Dzięgielewskiego, 1-Maja, Maga­zynowa, Basztowa, Parkowa, Gen. Klickiego, Wł. Lenina, Kolejowa, Czajki.

Bieruta, Browarna, Stalina, Skierniewicka.

Ogrodowa, Powstańców, Błonie, Stanisławskiego, Starościń­ska, Ułańska, Łódzka, 'I'uszewska, Makowiecka, Łyszkowicka, Wspólna, Radziecka, Katarzynów, Zielna, Wygoda, Zgoda, Księżacka.

Str. 81 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ HADY NARODOWEJ w LODZI Nr Hi

Nszwa gmiuy Obwodu Nr

Łowicz 35

36

37

Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej

Łowicz, lokal szkoły podstawowej ul. Żymierskiego

Łowicz - Rynek Kilińskiego -lokal Pow. Rady Zw. Zawodowych

Łowicz, Szpital Miejski

W obwodzie glosują mieszkal'icy gromady

--------~---------------------------------

<;'.hełmońskiego, Zagrodowa, Listopadowa, Wesoła, Przelotna, Zymierskiego, Nadbzurzaf1.ska Górna. Sochaczewskiego Nad­bzurzańska Dolna, Warszawska, Gdańska, Obr. Stalingradu, żwirki i Wigury, Poprzeczna, Polna, Dworcowa, Gen. Świer­czewskiego, Tkaczew.

Rynek Kilii1skiego, Biela\vska, Ciemna, Bratkowice, Plac Bratkowski,. Wojska Polskiego, Topolowa, Piaskowa, Łęczyc­ka, Wiatrakowa, Uchańska, Żukowa, Wąska, żabia, Brudki.

Personel zarnieszkały w budynku szpitalnym i chorzy oraz personel i chorzy Szpitala zakaźnego - przy ul. Stalina.

UCHWAŁA

Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Wieluniu

z dnia 30 sierpnia 1952- roku

Na podstawie art. 13 ust. 1 pkt. 3 ustawy z dnia 1 sierpnia 1952 roku. Ordynacja Wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczy­Pospolitej Ludowej - Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Wieluniu, ustala następujące obwody głosowania, ich nu­rne'l'y granice oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych w miastach i gminach powiatu wieluńskiego.

ZA PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ

Sekretarz Prezydium (-) Owczarek Jan

Załącznik do uchwały Prezydium Pwiatowej Rady Narodowej w Wie·­luniu z dnia 30. VIII 1952 roku

Nazwa Iniasta - gminy

m. Wieluń

m. Wieluń

m. Wieluń

·lll. Wieruszów

tn. Praszka

gin. Bolesławiec

gin. Bolesławiec

sin. Czastary

5In. Czastary

!;in. Działoszyn

Nr Obwodu

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

Siedziba Obruodnruej Komisii Wyborczej

Lokal szkoły ul. 18 Stycznia

Liceum Ogólnokszt ul. Śląska

Sala kina „Wolność" ul. Daszyńskiego

Szpital Powiatowy w Wieluniu

Szkoła Podstawowa w Vlieruszowie

Budynek Prezydium Miejskiej Rady Narod.

Bolesławiec - Szkoła

żd'żary - Szkoła Pods.

Czastary - Szkoła

Parcice - Szkoła

Trębaczew - Szkoła

Przewodniczący Prezydium (-) Pawlak Władysław

W Obwodzie głosują mieszka11cy ulic - gromad

ul. 18 Stycznia, Kołłątaja, Nadodrzal'1ska, Przyszkolna, Aleja Kościuszki, Robotnicza, Ludovva, Wspólna, 1-go Maja, Pa­nieńska, Joanny Żubr, Kijak, Młynarska, Częstochowska, Tartaczna, Polna, Kamiennna, Krótka, Szkolna, Targowa, Kilińskiego, Waryńskiego, Staszica, Pierackiego, Stodolnia­na, Głęboka, Obrońcóvv Stalingradu, Zamenhofa, Podwale,

Sląska, Dojazdowa, Graniczna, Roosevelta, Świerczewskiego, Stalina, Nowotki, Rolna, Zielona, Z±.elna, Słowackiego, Mic­kiewicza, Krasińskiego, 3-go Maja, Żeromskiego.

ul. Daszyńskiego, Powstańców, Prosta, Zachodnia, Dębowa, 15-go Grudnia, Buczka, Rynek, Narutowicza, Zielona, Łąko­wa, Wodna, Głowackiego, Północna, Zamiejska, Błonie, Cu­krownia, Sieradzka, Mokra, Traugutta, Dworzec Kolejowy, Mała Stacja Kolejowa, Barycz, Królewska, Plac Kazimierza Wielkiego, Plac Wolności, Pal'2strancka, Ewangielicka, Okólna, Sienkiewicza, Różana, Krakowskie Przedmieście, Krakowski Zaułek, Niedzielska, Projektowana, Poprzeczna, Osiedle Ro­botńicze

chorzy przebywający w szpitaln

z terenu całego miasta

z terenu całego miasta

gr. Bolesławiec, Chrościn-Bolesławiec, Chotynin, Kol. Bole­s~awiec-Chirościn, Wiewiórka, Piaski

gr. Żdżary, Solec Żdrzary, Mieleszyn, Kamionka

gr. Czastary I, Czastary II, Przywory, Krajanka, Jaworek, Kniatoky.

gr. Parcice, Radostów, Krzyż

gr. Trębaczew, Wydrzynów, Sadowiec-Pieński, Sadowiec­Wieś, Sadowiec-Wrzosy, Niwiska-Dolne, Niwiska-Górne, Gron dy

Nr 16

Nazwa miasta - gming

gm. Działoszyn

gm. Działoszyn

gm. Dzietrzkowice

gm. Dzietrzkowice

gm. Galewice

gm. Galewice

gm. Galewice

gm. Kurów

gm. Kamionka

gm. Kamionka

gm. Kiełczygłów

gm. Konopnica

gm. Kuźnica­Grabowska

gm. Kuźnica­Girabowska

gm. Lututów

gm. Lututów

gm. Lututów

gm. Mierzyce

gm. Mierzyce

gm. Mierzyce

gm. Mokrsko

gm. Mokrsko

gm. Naramice

'~m. Naramice

gm. Praszka

gm. Praszka

gm. Radoszewice

gm. Radoszewice

DZIENNIK UHZ.biDOWY WOJ.EWODZKIEJ RADY NARODOW.E.J \N ŁODZI Str. 82

Nr obwodu

ll5

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

Siedziba Obwodowej Komisji WJ.Jborc2:ej

Działoszyn - Szkoła

Raciszyn - Szkoła

Wójcin - Szkoła

Dzietrzkowice . Szkoła podstawowa

Chebanin - Szkoła

Osiek - Szkoła

Galewice -·-- Szkoła

Turów - Szkoła

Popowice -· Szkoła

Dzietrzniki - Szkoła

Kiełczygłów - Szkoła

Konopnica -- Szkoła

Czajków -- Remiza Straży

Kuźnica-Grabowska - Szkoła

R.ybka - Szkoła

Lututów - Dom Ludowy

Dobrosław - Szkoła

Mierzyce - Dom Ludowy

Krzeczów -- Szkoła

Bob'1rowniki - Szkoła

Mok\rsko Rządowe - Szkoła

Chatów - Szkoła

Biała - Szkoła

Naramice - Szkoła

Strojec - Szkoła

Kowale - Szkoła

Radoszewice - Szkoła

Osj akow - Dom Ludowy

W Obwodzie głosują mieszkańcy ulic - gromad

gr. Działoszyn, Kapituła, Szczyty

gr. Radszyn, Lisowice, Kolonia-Lisowice, Zalesiaki

gr. Wójcin, Łubnice, Andrzejów, Gola

Dzietrzkowice, Kolonia Dzietrzkowice, Ludwinów.

gr. Chebanin, Pieczyska, Klatka, Osowa, Kolonia-Osowa, Ni­wiska

gr. Osiek, Cieszęcin, Węglewice, Kuzaj, Kolonia-Osiek, Stefa­nek

gr. Galewice, Kaski, Dębie, Ostrówek, Kazimierzów, Kowa­lówka, Biadaszki

gr. Turów, Kurów, Gas:zyn, Rychłowice, Dąbrowa

gr. Popowice, Kadłub, Kamionka, Grębień, Józefów

gr. Dzietirzniki, Pątnów, Kałuże, Grabowa, Kluski, Załęcze- -Wielkie

gr. Kiełczygłów Wieś, Kiełczygłów-Okupn~cy, Brutus, Dryga­nek, Glina, Obrów, Pierzyny, Huta, Kiełczygłówek, Osina, Gumnisko, Skoczylasy, Studziennica

gr. Konopnica, Charzyna, Bębnów, Anielin, Krzetle, Kuźnica­Strobińska, Mała Wieś, Rychłocice, Strobin, Szynkielów, Walków

gr. Czajków, Mielcuchy, Klon, Michałów

gr. Kuźnica-Grabowska, Jelenie, Muchy, Głuszyna, Salamony

gr. Rybka, Ostrycharze, Szustry, Przybyłów, Popielina Wieś, żelazo, Konaty, Brzózki

gr. Lututów, Lututów-Poduchowny, Pichlice, Wyglądacze, Łęki, Augustynów, Piaski, Kopaniny, Popelina-Folwark

gr. Dobrosław, żmuda, Dymki-Kozub, Dymki Góry, Huta, Chojny

gr. Mierzyce, Toporów, Przywóz, Jajczaki, Strugi Łaszew AB, Bieniec, Łasrzew Rządowy

gr. Krzeczów, Kochlew, Mokre, Broników, Niżankowice, Kamień, Kamion

gr. Bobrowniki, Załęcze-Małe, Ogroble, Gligi

gr. Mokrsko Rządowe, Krzyworzeka, Mokrsko-Folwark, Zbęk, Wróblew, Kik

gr. Chotów, Piaski, Sreljrnica, Montewki, Brzeziny, Maręże, Kazimierz, Konstantynówka, Słupsko, Wichernik

gr. Biała Rządowa, Biała I, Biała II, Biała Parcele, Kopiec, Łyskornia, Janowiec, Młynisko I, Młynisko Huta, Brzoza,. Kopydłów

gr. Naramice, Wiktorów, Dobrosław, Świątkowice, Zabłocie, Rososz, Swoboda, Kłońiczki, Śmiecheń

gr. Skojec, Skotnica, Rosochy, Tokary, Szyszków, Wygieł­dów, Brzeziny, Prosna

gr. Kowale, Gana, Lachowskie, Wierzbie, Sołtysy, Aleksan­drów, Przedmość

gr. Radoszewice, Kuźnica-Ługowska, Kuszyna, Delfina, Ko­lonja-Lipnik, Lipnik Wieś, Borki, Pieńki-Laskowskie, Laski, Bugaj-Radoszewicki, Zmyślona, Katarzynopole, Gabielów

gr. Osjaków, Felinów, Zofia, Dębina, Doli!na-Czerniecka, Czernice-Piskornik,

Str. 83

Ńazwa

miasta-gminy

gm. Radoszewice·

gm. Rudniki

gm. Rudniki

gm. Rudniki

gm. Sokolniki

gm. Sokolniki

gm. Siemkowice

gm. Siemkowice

gm. Skomlin

gm. Skomlin

gm. Skrzynki

gm. Skrzynno

gm. Skrzynno

gm. Sta!rzenice

gm. Starzenice

gm. Wydrzyn

gm. Wydrzyn

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RĄDY NARODOWEJ w ŁODZI Nr 16

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

Obwód Nr

Siedziba Obwodowej .Komisji Wyborczej

W obwodzie głosują mieszkańcy ulic-gromad

Raducki - Folwark Szkoła

Rudniki - Szkoła

Żytniów - Szkoła

Jaworzno-Wieś Szkoła

Sokolniki - Szkoła

Ochędzyn - Szkoła

Siemkowice - Szkoła

Ożegów - Szkoła

Skomlin - Szkoła

Ożarów-Szkoła

Kraszewice-Szkoła

Ostrówek - Prezydium Gminnej Rady Narodowej

Skrzynno - Szkoła

Olewin - Szkoła

Wierzchlas-Wieś Szkoła

Czarnożyły - Dom Ludowy

Raczyń - Szkoła

gr. Raducki-Folwark, Raduczyce, Drobnice, Nowa Wieś, Ja­sień, Józefina, Huta-Czerniecka, Kol. Raducka.

gr. Rudniki, Młyny, Janinów, Dalachów, Kuźnica-Lampo-· wizna, Łazy, Porąbki, Odcinek, Jaworek, Faustianka

gr. Żytniów, Jelonki, Cieciułów, Bugaj, Boltowa

gr. Jaworzno Wieś, Jaworzno Bankowe, Słowików, Mostki, Juliampol

gr. Sokolniki, Sokolniki Kolonia, Borki, Walichnowy, Kąty, Józefów, Prusak

gr. Ochędzyn, Kopaniny, Tyble, Mieleszynek

gr. Siemkowice, Łukomierz, Podrwinów, Tuchań, Kol. Cho­rzew, Ławiny, Chorzew Wieś, Marchewki, Lipina, Wręczyca

gr. Ożegów, Ignaców-Miętno, Mokre, Dylów Szlachecki, Dy­lów A, Podgórze

gr. Skomlin, Toplin, Bojanów, Walenszczyzna, Klasak

gr. Ożarów, Brzeziny, Komorniki, Jasna Góra, Lipie

gr. Kraszewice A, Kraszewice B, Dębicze, Palaty, Skrzynki, Spóle

gr. Ostrówek, Wola-Rudlicka, Janów, Milejów, Olakew, Nie­tuszyna, ·Bolków·

gr. Skrzynno, Piskornik, Dymki Dymek, Wielgie, Nietuszy­na, Numierzyn, Rudlice

gr. Olewin, Sieniec Jodłowiec, Starzenice, Myłyszyn, Masło­wice, Borowiec, Stawek, Widoradz

gr. Wierzchlas Wieś, Wierzchlas A, Wierzchlas B, Aleksan­drówka, Piechów, Przycłapy, Kraszkowice, Ruda, Nowy-świat

gr. Czarnożyły, Wydrzyn, Gromadzice, Leniuszki, Kąty, Pla­toń

gr. Raczyń, Opojowice, Staw, Bieniadzice, Urbanice, Nie­dzielsko, Łagiewniki

UCHWAŁA

Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Łasku z dnia 29 sierpnia 1952 r.

. .. ·. \

Na podstawie art. 13 ust. 1 punkt 3 Ustawy z dnia 1 sierpnia 1952 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej - Prezydium Powiatowej Rady Narodowe.i w Łasku ustala następujące obwody głosowania, ich numery, granice oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych w mieście i gminach powiatu łaskiego jak podano w załączniku do niniejszej uchwały.

Załącznik do Uchwały Prezydium PRN. z dnia 29 sierpnia 1952 r.

Nazwa gminy (miasta)

miasto Łask

miasto Łask

gmina Bałucz

gmina Bałucz

Nr obwodu

2

3

4

·Łask

Siedziba Obwodowej komisji Wyborczej

Szkoła Podstawowa Nr. 1 ul. 9 Maja

Szpital Powiatowy w Łasku im. „Lucjana Rudnickiego"

Bałucz ·(Szkoła Podstawowa)

Vv rzeszczowice (Szkoła Podstawowa)

Za .Prezydium Rady Narodowej (-) Ostrycharz Tadeusz

Przewodniczący Prezydium

W obwodzie głosują mieszkańcy gromad (miasta)

W obwodzie głosują mieszkańcy całego miasta Łasku

W obwodzie głosują chorzy Szpitala \i personel

gr. Bałucz, Borszewice, Dziadkowice Mostki Stryje Księże, Wola Bałucka, Wola Stryjewsk~

gr. Karszew, Przatów, Rembów, Stryje Paskowe, \Vrzeszczewice, Wrzeszczewice-Skrojnia

Nr 16

Nazwa gminy (miasta)

gmina Buczek

gmfiia Buczek

gmina Buczek

gmina Cho ci w

gmina Chociw i gmina Szczerców

Gmina Dąbrowa-- Rusiecka

Gmina Dąbrowa -- Rusiecka

Gmina Dłutów

Gmina Dłutów Gmina Dobror1

Gmina Dobroń

Gmina Górka-Pabianicka

Gmina Lutomiersk

Gmina Łask

Gmina Łask

Gmina Łask Gmina Dobroń

Gmina Pruszków

Gmina Pruszków

Gmina Sędziejowice

Gmina Sędziejowice

Gmina Szczerców

Gmina Szczerców

Gmina Widawa

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWE.T w ŁODZI Str. 84-

Nr obwodu

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Siedziba obwodowej komisji Wyborczej

Buczek (Szkoła Podstawowa)

Brodnia (Szkoła Podstawowa)

Czestków A. (Szkoła Podstawowa)

Chociw (Szkoła Podstawowa)

Restarzew Cmentarny (Szikoła Podstawowa)

Rusiec (Szkoła Podstawowa)

Wola Wiązowa (Szkoła Podstawowa)

Dłutów (Szkoła Podstawowa)

Ślądkowice· {Szkoła Podstawowa)

Dobroń (Szkoła Podstawowa)

Petry kozy (Szkoła Podstawowa)

Lutomiersk {Szkoła Podstawowa)

Wiewiórczyn (Szkoła Podstawowa)

Las-Kolumna-Miasto (Szkoła Podstawowa)

·Janowice (Szkoła Podstawowa)

Pruszków (Szkoła Podstawowa)

Okup Wielki (Szkoła Podstawowa)

Sędziejowice (Szkoła Podstawowa)

Grabia (Szkoła Podstawowa)

Szczerców (Szkoła Podstawowa)

Broszencin (Szkoła Podstawowa)

Widawa osada (Szkoła Podstawowa)

W obmodzię głosują mieszkańcy gromady (miasta)

gr. Buczek, Bachorzyn, Czarny Las, Józefatów„ Kowalew, Luciejów, Malenia, Wola Bachorska

gr. Aleksandrówek. B:i'.'uó.nia, Gucin, Grzeszyn:. Wilkowi a

gr. Czestków A., Czestków B., Cz.estków Fol­wark F., Garczyn, Łopatki, Wola Buczkowska

gr. Grabówie, Chociw, Chrusty, Goryń, Rogóżno,. Ruda, Zawady

gr._ Chrząstawa, KlęcL;, Łazów, Rest;arzew Cmen­tarny, Restarzew środkowy, Sarnów, Win.::en-· tów

gr. Antonina kol., Dąbrowa-Rusiecka, Kol. Dąbrowa Rusiecka, Jastrzębice, Kuźnica, Rusiec·

gr. Aleksandrów kol., Kol. Annolesie, Dęby Wolskie, Głuchów, Kamyk, Mierzynów, Nowa Wola kol., Ochle, Piaski kol., Prądzew Wola Wiązowa, Zakurowie '

gr. Budy Dłutowskie, Czyżemin; Dłutów, Dłutów Poduchowny, Huta Dłutowska, Leszczyny Duże, Leszczyny .Małe, Łaziska, Orzk, Zofiówka

gr. Dąbrowa, Drzewociny, Ldzań, Morgi, lVIie­rzączka Duża, Mierzączka Mała Pawłówek .. Róża, ślądkowice ' ·

gr. Chechło, Dobroń, Dobroń Poduchowny, Klim­kowizna, Markówka, Mogilno, Orpelów, Win­centów, Wymysłów Francuski

gr. Górka ~abianicka, Gorzew, Konin, Kudro­wice, Petrykozy, Piątkowisko, Porszewice, Świąt­niki, Szynkielew

gr. Kol. Bechcice, Wieś Bechcice, Czołczyn~ Dziektarzew, Florentynów, Józefów, Legendzin, Lutomiersk, Magdalenów, Kol. Mikołajewice, Kol. Prusinowice, \Vygoda Mikołajewska, Wrzą­ca, Zalew

gr. Anielin, Krzucz, Mauryca, Orchów, Ostrów, Rokitnica, Teodory, Utrata, Wola Łaska, \Nie­wiórczyn, Wronowice, Wydrzyn Stary

gr. Barycz, Kolumna, Las-Kolumna-Miasto

gr. Janowice, Jesionna, Poleszyn, Włodzimierz, Wola Żytawska, Wymysłów (Piaski), Wysieradz, Żytowice

gr. Dobra, Kamostek, Marzenin, Pruszków, Ro­sosza, Sycanów, Sięganów, Wrzesiny

gr. Bilew, Kopyść, Okup Wielki, Okup Mały, Zielencice

gr. Grabica, Kosuby, Lichawa, Osiny, Siedlce, Sędziejowice, Sędziejowice kol., Trzciniec, Za­mość, Żagliny

gr. Brzeski, Górki Grabińskie, Grabia, Kalinowa, Kv.strzyce, Ligota, Przymiłów, Podule, Sobiepany

gr. Borowa, Dubie, Korablew, Kościuszki, Polo­wa, Rudzisko, Szcercowska Wieś, Szczerców

gr. Andrzejów, Augustynów, Broszencin, Bro­szencin kol., Kodrań, Leśniaki

gr. Dąbrowa Widawska, Dębina kol., Kąty, Pod­górze, Swierdzów, Widawa osada, Wola Kleszczo­wa, Wola Kleszczowa kol., Witoldów, Zborów, kol. Zborów

:Str. 85 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI

Nazwa gminy (miasta)

,Gmina Widawa

·Gmina Widzew

Gmina Widzew Gmina Górka -

Pabianicka

gmina Wodzierady

·Gmina W odziera dy

·Gmina Wygiełzów

Gmina Sędziejowice

Gmina Zapolice

·Gmina Zapolice

Gmina Zelów

Gmina Zelów

Nr obwodu

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

Siedziba Obwodowej Komis.ii Wyborczej

Brzyków (Szkoła Podstawowa)

Ksawerów (Szkoła Podstawowa)

By chlew (Szkoła Podstawowa)

Chorzeszów (Szkoła Podstawowa)

Kwiatkowice (Szkoła Podstawowa)

Wygiełzów (S21koła Podstawowa)

Paprotnia (Re~tówka G. S.)

Pskokonie (Szkoła Podstawowa)

Zelów (S:zJkoła Podsitawowa Nr. 1, ul. Kilińskiego 40)

Zelów (Szkoła Podstawowa Nr. 2, ul. Kościuszki)

UCHWAŁA

W obwodzie Rłosują mieszkańcy gromady (miasta)

gr. Brzyków, Izydorów, Korzeń, Ko~cina, Osiecz-110, Strumiany, Siemiechów, Wielka Wieś, kol. Wielka Wieś A., kol. Wielka Wieś B., Wrońsko, Za błocie

gr. Ksawerów, Dąbrowa, Lublinek, Łaskowice, Nowa \Vola Zaradzyńska, Wola Zaradzyil.ska, kol. Wola Zaradzyńska, Rypułtowice

gr. Bychlew, Hermanów, Pawlikowice, Rydzyny

gr. Chorzeszów, Dobków, Hipolitów, Józefów, Wodzierady

gr. Kwiatkowice, Dobruchów, Leśnica, Magnusy, Nowy świat, Przyrownica, Piorunów, \Vola Czarnyska, Wrząsawa

gr. Faustynów, Chajczyny, Jawor, Józefów, Korczyska, Kurówek, Kurów, Łęki, Pszczółki, Patoki, Wygiełzów, Wypychów, Walewice, Wola Pszółecka, Zalesie kol., Zalesie -

gr. Marceló\.v, Młodawin Górny, Młodawin Dolny, Młodawin-Wygiełzów, Marżynek, Nowe Miasto, Paprotnia, Paprockie Holendry, Ptaszko­wice, Rojków, Swierzyny, Swędzieniejewice

gr. Beleń Zagórzyce, Kol. Beleń, Kol. Branica, Branica, Jelno, Jeziorko, Pstrokonie, Rembie­szów, Strońsko, Woźniki, Zapolice

gr. Zelów kol.

gr. Bujny Księże, Ignaców, Pożdżenice

Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Rawie-Mazowieckiej z dnia 2 września 1952 r.

Na podstawie art. 13 ust. 1 ustawy z dnia l' sierpnia 1952 r. Ordynacja Wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczypospo­litej Ludowej - Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Rawie-Mazowieckiej ustala następujące obwody głoso­wania, ich numery, granice oraz siedziby obwodoWYch komisji wyborczych w miastach i gminach pow. Rawa--Mazowiecka, jak podano w załączniku. ·

Załącznik do uchwały Prezydium PRN w Rawie Mazowieckiej z dnia 2. IX 1952 r.

Nazwa miasta-gminy

m. Rawa-Mazowiecka

m. Rawa-Mazowiecka

m. Rawa-Mazowiecka

Obwód Nr

38

39

40

Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej

Rawa-Maz. Prezydium M. R. N.

Rawa-Maz. Szkoła Podstawowa

Rawa-Maz. Szpital Powiatowy

Za Prezydium Rady Narodowej (-) Edmund Makowski

Przewodniczący Prezydium

W obwodzie głosują mieszkaticy ulic-gromad

ścieki, Pasieka Wałowska, Skierniewicka, Par­kowa, Łowicka, Senatorska, Rynkowa, PL Gen. świercz~wskiego, Aleksandrówka, Zamkowa \Vo­la, Mszczonowska, Zydomicka, Warszawska, Kościelna, Zamkowa, Zatylna, Krzywe Koło, Miła, Kilińskiego, Przechodnia, St. Sobczyka, Łąkowa, Starościńska, Kozia

Tatar, Chrusty, Podkonice Miejskie, Podlas, Os. Dolna, Księże Domki, Słowackiego, 15 Gru­dnia, Ogrodowa, Polna, Południowa, Krakowska, Chociwska, Cmentarna, Nowa, Zagroda, Ko­lejowa, Faworna, Pl. Niepodległości, Kościuszki, Laskowa, Jeżowska, Rassumowskiego, Pasieczna

Gmach Szpitala Powiatowego

Nr 16

Nazwa miasta-gminy

m. Nowe-Miasto

m. Biała Rawska

gm. Boguszyce

gm. Budziszewice

gm. Czerniewice

gm. Gortatowice

gm. Gortatowice

gm. Góra

gm. Inowłódź

gm. Lubania

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZ1 Str. 86

Obwód Nr

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

Siedziba Obwodowej Komisji, Wyborczej

N owe-Miasto Szkoła Podstawowa

Biała Rawska Szkoła Podstawowa

Boguszyce Szkoła Podstawowa

Podkonice Szkoła Podstawowa

Budziszewice Szkoła Podstawowa

Czerniewice Dom Ludowy

Krzemienica Szkoła Podstawowa

Sierzchowy Szkoła Podstawowa

Grabice Szkoła Podstawowa

Zdżary Szkoła Podstawowa

Łęg oni ce Szkoła Podstawowa

Domaniewice Szkoła Podstawowa

Gostomia maj. P. G. R.

Inowłódź Szkoła Podstawowa

Królowa Wola Szkoła Podstawowa

Bujały Szkoła Podstawowa

Lubania Szkoła Podstawowa

Sadkowice Wieś Szkoła Podstawowa

W obwodzie głosują mieszkańc:y ulic-gromad

D-ra Bielińskiego, Browarna, Rawska, Kolejo­wa„ 15 Grudnia, Warszawska, Mostowa, Piliczna, Podgórna Krótka, Ogrodowa, Szeroka, Księża, 11-go Listopada, Polna, Pl. Wolności, Pl. Kościuszki, Ks. J. Poniatowskiego

15 Grudnia, Szeroka, Brukowa, Gęsia, PL Koś­cielny, Zjednoczenia, Kościuszki, Zakątna, PL Wolności, Wojska Polskiego, Narutowicza, To­polowa, Mickiewicza, 8-go Marca

Boguszyce, Garłów, Zarzecze, Boguszyce Nowe, Kaliszki, Zawady, Byliny, Byliny Nowe, Księża Wola, Soszyce, Łochów NOWY, Łochów, Teklin, Wolica

Podkonice Duże, Podkonice Małe, Małgorzatów, Podkonice, Radwanka, Zubki Duże, Zubki, Zie­lone, Lucjanów, Dziurdzioły, Chociwek, Czer­wonka Nowa, Czerwonka

Budziszęwice, Adamów, Agnopol, Helenów, !gna­tów, Józefów, Mierzno I, Mierzno Nowe, Mo­drzewek, Młynek, Nepomucenów, Rękawiec, Rę­kawiec NOWY, Teodorów, Tarnowska Wola, Tarnowska Wola Kol., Węgrzynowice, Węgrzy­nowice Kol., Walentynów, Zalesie, Zagórze

Czerniewice, Stanisławów Lipski, Paulinów, Teodozjów, Stanisławów Studziński, Helenów, Annapol B., Annapol A„ Studzianki, Studzianki Nowe, Lechów, Zagóry, Józefów, Annów, Wielka Wola, Dąbrówka, Gaj

Krzemienica, Turobów, Wólka Jagielczyńska, Lipie, Strzemeszna Wieś, Strzemeszna I, Strze­meszna II, Mała Wola, Dzielnica, Chociw, Wale

Sierzchowy, Sierzchowy Kol., Mała Wieś, Paro­lice, Brzozówka, Poniatówka, Wiechnowice, Ka­nice, Kanice Kol., Stanisławów, Mała Wieś Kol., Bartoszówka

Stolniki, Zalesie, Strzałki, Strzałki Kol., Gorta­towice, Wisówka, Grabice, Wylezinek, Kuczy­zna, Gustawów, Grabice Kol., Mroczkowice

Zdżary, Wierzchy, Sańbórz, Rudki, Rudki Kol.

Łęgonice, Bieliny, Dąbrowa, Jankowice, Rosoc~a, Józefów, Góra, Prosna, Zdżarki, Gilówka, Bie­liny Nowe

Domaniewice, Wał, :Promnik, Jeziorzec, Roszko­wa Wola, Roszkowa Wola Nowa

Gostomia, Wólka Gostomska, świdrygały, świ­drygały Nowe, Wola Pobiedzińska, Pobiedna,

· Wólka Magierowa, Sacin

Inowłódź, Zakościele, Żądłowice, Teofilów, Li­ciążna

Królowa Wola, Konewka, Poświętne, Spała

Bujały, Kaleń, Rokitnice Kąty, Rokitnice Nowe, Rokitnica I, Olszowa Wola, Olszowa Wola Nowa, Godzimierz, Lewin, Studzianki, Przyłuski, za:.. błocie, Rokitnica wieś

Trębaczew, Trębaczew Nowy, Lubania, Włady­sławów, żelazna Nowa, żelazna Wieś, Rudka, Skarbkowa, Skarbkowa Nowa, Lipna, Kłopo­czyn Nowy, Kłopoczyn, Jajkowice, Zaborze, Broniew

Sadkowice, Sadkowice Nówe, Lutobory, Luto­bory Kol., Kaleń NOWY, Paprotnia, Gogolin, Celinów

Str. 87

Nazwa miasta-gminy

gm. Lubochnia

gm. Marianów

gm. Regnów

gm. Rzeczyca

gm. Stara Wieś

gm. Wałowice

gm. Zelechlin

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Nr 16

Obwód Nr

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej

Lubochnia Szkoła Podstawow::i._

Glinnik II Szkdła Podstawowa

Babsk Szkoła Podstawowa

_Chrząszczewek S~oła Podstawowa

Zofiów Szkoła Podstawowa

Regnów Szkoła Podstawowa

Pukinin Szkoła Podstawowa

Cielądz Szkoła Podstawowa

Rzeczyca I S~oła Podstawowa

Sady kierz Szkoła Podstawowa

Stara Wieś Szkoła Podstawowa

Szwejki Wielkie Szkoła Podstawowa

Wojska Szkoła Podstawowa

Wałowice Szkoła Podstawowa

Kurzeszyn Szkoła Podstawowa

Zelechlin Szkoła Podstawowa

Naropna Szkoła Podstawowa

W obwodzie głosują mieszkańcy ulic - gromad

Lubochnia, Lubochnia Górki, Lubochnia Dwor­ska, Jakubów, Olszowiec A., Olszowiec B., Ja­sień I, Jasień II Nowy, Emilianów, Brenica, Kierz, Lubochenek, Henryków, Kochanów

Glinnik I, Glinnik II, Albertów, Dąbrowa, Ma­rianka, Luboszewy

Babsk, Wólka Babska, Julianów Raducki, Ra­ducz, Studzianek, Gołyń, Jelitów

Chrząszczewek, Marianów, Żórawka, Chrząsz­czew, Zakrzew, Antoninów, Franopol, Ossa, Teodozjów, Aleksandrów

Zofiów, Słupce, Szwejki Małe, Marchaty, Rok­szyce- Nowe, Rokszyce, Pągów, Julianów Le­siewski, Lesiew, Bronisławów, Porady Górne, Rosławowice, Wólka Lesiewska

Regnów, Regnów Kol., Podskarbice Królewskie, Sowidół, Rylsk Duży, Gacpary, Turobowice, Turobowice Kol., Annosław, Ryłsk Duży Kol„ Kazimierzów

Pukinin, Podskarbice Szlacheckie Komorów, Byszewice, Głuchówek, Głuchówek Kol., Leopol­dów, Matyldów, Komorów Kol., Bogusławki Duże, Bogusławki Małe

Cielądz, Rylsk Mały, Wólka Strońska, Zuski, Niemgłowy Wieś, Niemgłowy A„ Niemgłowy B., Łaszczyn, Gułki, Sanogoszcz, Ossowice, Swini­ce, Rylsk Mały Kol.

Rzeczyca I, Rzeczyca II, Rzeczyca, Zawady, Łęg, Lubocz, Grotowice, Glina, Brzeziny, Brzeg

Sadykierz, Kawęczyn, Brzzów, Bobrowiec

Stara Wieś, Koprzywna, Wola Chojnata, Kru­kówka, Chodnów Wieś, Chodnów Nowy, Przy­łuski,. Przyłuski Nowe, Stanisławów, Podsędko­wice

Szwejki Wielkie, Szwejki Wieś, Pilawy, Konstan­tynów, Gośliny Nowe, Szczuki Duże, Janów, Rzymiec

Wojska, Wojska Stara, Wilkowice, Wojska Nowa, Huta Wałowska, Janolin, Lutkówka, Linków, Rossocha i Rossocha maj., Zglinna Duża, Zglinna Mała

Walkowice, Niwna, Pokrzywna, Zydomice, Ko­nopnica, Kaleń, Stary Dwór

Kurzeszyn, Kurzeszynek, Kurzeszyn Kol., Ro­gówiec, W~łucza, Przewodowice, Jakubów, He­lenów, Zagórze, Gaj

Zelechlin, Zelechlinek, Swiniokierz Włość. Swi­niokierz Dworski, Lesisko Włościańskie, Lesisko Bankowe, Chociszew, Cecelin, Nowiny, Stani­sławów, Karolinów

Naropna, Bukowiec, Brennik, Budki Łochowskie, Czechowice, Feliksów, Gawerków, Gutkowice Nowe, Gutkowice Stare, Julianów, Józefin, Ko­piec, Naropna, Petrynów, Sabinów, Sokołówka, Staropole, Władysławów, Jan,ów, Dzielnica

Nr 16 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI' Str. 8$

111

UCHWAŁA XXX VIII/453

Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Łodzi z dnia 30. VIII 1952 r.

W sprawie ograniczeń. w używaniu energii elektrycznej

w miastach przez odbiorców nieprzemysłowych w godzinach

szczytowego obciążenia.

Celem zapewnienia nieprzerwanej dostawy energii elek­

trycznej w godzinach szczytowego obciążenia oraz jej

oszczędnego używania Prezydium Wojewódzkiej Rady Na­

rodowej postan?wia:

1. W stosunku do odbiorców nieprzemysłowych w miastach

wprowadzić na czas od 1. IX 52 r. do dnia 28 lutego 1953 r. ograniczenia w używaniu · energii elektrycznej

w godzinach szczytowego obciążenia, a mianowicie.

· Od· zmroku do godz. 21-ej zakazuje się:

a) używania wszelkich silników i aparatów grzejnych, - z wyłączeniem kuchenek, zainstalowanych w po­mieszczeniach całkowicie zelektryfi1(ówanych z tym, iż używalność tych kuchenek powinna być ograniczo­

na do wypadków rzeczywiście koniecznych;

b) nadmiernego oświetlania biur, mieszkań, klatek scho­dowych, lokali i wszelkich sklepów, hoteli, reklam

świ~tlnych itp.;

~) wszelkich prac w rolnictwie związanych z poborem mocy elektrycznej (młockarnie, sieczkarnie, śrutawni­

ki itp.) v1 godzinach szczytowych.

2. ·Wydać i ogłosić do dnia 30. VIII 52 r. rozporządzenie porządkowe w sprawie ograniczeń, o których mowa

w pkt. 1.

3. Prezydia Miejskich (Dzielnicowych) Rad Narodowych rozważą na najbliższych posiedzeniach zagadnienie osz­czędności żużycia energii elektrycznej pq;ez odbiorców

nieprzemysłowych w godzinach największego zapotrze­

bowania, tj. od zmierzchu do godz. 21.

4. Prezydia Miejskich (Dzielnicowych) Rad Narodowych udzielą pomocy i poparcia terenowym organom Zakładów Energetycznych w zakresie propagandy oszczędności i kontroli zużycia energii elektrycznej w godzinach szczy-

towych.

W' tym celu Komitety Blokowe nawiążą bezpośredni kontakt z terenowymi m;ganę.mi Zakładów Zbytu Energii

i będą:

A} przeprowadzać kontrolę zużycia energii elektrycznej

przez odbiorców nieprzemysłowych w godzinach szczyto­

wych obciążenia;

B) Stawiać wnioski do Zakładu Zbytu Energii na wyłącze­nie z sieci elektrycznej na przeciąg miesiąca odbiorców uporczywie lub rażąco wykraciających przeciw ograni­czeniom w korzystaniu z energii elektrycznej w godzi­

nach szczytowych.

5. _Wykonanie uchwały powierzyć Wydziałowi Gospodarki

Komunalnej i Mieszkaniowej.

112

ROZPORZĄDZENIE :t>ORZĄDKOWE

Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej z dnia 30. VIII 52 r.

. Na ·· podstawie art. 37 ustawy z dnia 20 marca 1950 r _ o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz. U.R.P. Nr 14, poz. 130) oraz art. 108 pkt. 2 art. 109 Rozporzą­

dzenia P.R. z dnia 19 stycznia 1928 r. o organizacji i zakresie·. działania władz administracji ogólnej (Dz.U.RP. Nr 80, poz. 555 z 1936 r.), Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodo­

wej zarządza co następuje:

§ 1. Celem zapewnienia w okresie jesienno-zimowym 1'952/53 r. nieprzenvanej dostawy ·energii elektrycznej wprowadza się w miastach na obszarze całego woje­

wództwa łódzkiego na okres do dnia 28 lutego 53 r. następujące ograniczenia w korzystaniu przez odbior­ców nieprzemysłowych z energii elektrycznej.

Zabrania się od zmierzchu do godz. 21:

a) używania wszelkich aparatów grzejnych, jak: piecyki.,;

kuchenki, warniki, żelazka elektryczne itp. Nie doty­czy to kuchenek elektrycznych zainstalowanych w po­mieszczeniach całkowicie zelektryfikowanych z tym, że odbiorca powinien uzyskać zezwolenie Zakładów Zbytu Energii na ich używanie;

b) używania przez osoby prywatne silników elektrycz­nych do napędu pomp, hydroforów, wind itp.;

c) nadmiernego o~wietlenia mieszka1'i, klatek schodowych, wystaw sklepowych, lokali, hoteli, poczekalni, reklam świetlnych itp.

2. Winni przekroczenia postanowień mmeJszego rozporzą-dzenia porządkowego podlegają zgodnie z art. 112 po­

wołanego na wstępie rozporządzenia z dnia 19 stycznia 1928 r. karze grzywny do 750 zł. lub karze pracy po­prawczej do dni 14. Orzekanie następuje w trybie postępowania karno-administracyjnego. Niezależnie od

kar powyższych odbiorcy uporczywie lub rażąco wy­

kraczający przeciwko przepisom niniejszego rozporzą­dzenia mogą być na przeciąg jednego miesiąca odłącze­ni od sieci energetycznej.

§ ~· Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia i obowiązuje do dnia 28 lutego 1953 r.

Za Prezydium

Wojewódzkiej Rady Narodowej

Przewodniczący Prezydium

113

ROZPORZĄDZENIE

Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej z dnia 29. VIII

1951 r. o wynagrodzeniu za dostarczone środki przewozowe

niemechaniczne na rzecz wojska i służby bezpieczeństwa

publicznego w czasie pokoju.

Na podstawie art. 15 ust. 2 i 4 ustawy z dnia 18 lipca

1950 r. (Dz.U.B,.P. Nr 36, poz. 322) o dostarczeniu środków

:Str. 89 D.ZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Nr 16

przewozowych na rzecz wojska i służby bezpieczeństwa

publicznego w czasie pokoju Prezydium Wojewódzkiej Rady

Narodowej w Łodzi uchwałą Nr XXXVI/407 z dnia 21. VIII 1952 r. ustaliło na drugie półrocze 1952 r. stawki wynagro­

dzeń za dostarczone środki przewozowe niemechaniczne

na rzecz wojska i służby bezpieczeństwa publicznego w cza­sie pokoju dla poszczególnych powiatów w następującej

-wysokości.

Lp.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Poru i at (miasto)

Brzeziński

Kutnowski

Łaski

Łęczycki

Łowicki

Skierniewicki

Piotrkowski

Łódzki

Wielm'iski

Sieradzki

Radomszczański

Rawski

m. Pabianice

m. Piotrków

m. Tomaszów-Maz.

Zgierz

podwoda jedno­konna za 1-ną

godz.

4.78

5.49

5.73

podwoda paro­konna za 1-ną

godz.

5.70

6.42

6.84

Jednocześnie nadmienia się, że wynagrodzenie za jedną , dobę nie może przekraczać stawki 8-mio godz. dnia pracy.

Rozporządzenie mmeJsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia 1 lipca 1952 r.-

ORZECZENIA

Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Łodzi z dnia:

9. V 1952 r. Nr Sa. II - 2/35/51,

23. VI 1952 r. Nr Sa. II - 45/24/52,

3. VII 1952 r. Nr Sa. II - 45/19/52,

7. VII 1952 r. Nr Sa. II - 45/83/52,

4. VIII 1952 r. Sa. II - 45/31/~2,

o wywłaszczeniu nieruchomości, położonych:

1. w Łasku, przy ul. Narutowicza 1,

2. w Pabianicach, przy ul. Pułaskiego Nr 13 i 15,

3. w Kutnie, przy zbiegu ulic Jagiellońskiej i Mickiewicza,

4. w Pabianicach, przy ul. Kaplicznej Nr 17 i Kresowej

Nr 12,

5. w Wieruszowie, przy ul. Fabrycznej Nr 6a, 6b, 6c, 6d,

i 6e.

Na zasadzie art. 22 Rozp. Frez. R.P. z dnia 24. IX 1934 r.

o postępowaniu wywłaszczeniowym (Dz. Ust. Nr 86 poz. 776

w brzmieniu Ustawy z dnia 30. III 1939 r. (Dz. Ust. Nr 31

poz. 205) w związku z art. 4 ust. 4 Dekretu z dnia 7. IV

1948 r. o wywłaszczeniu majątków, zajętych na cele uży­

teczności publicznej w okresie wojny 1939-1945 (Dz. Ust. Nr 20. poz. 138) oraz w związku z art. 6. Ustawy z dnia

29. XII 1951 r„ zmieniającej Dekret z dnia 26. IV 1949 r.

o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości, niezbędnych

dla realizacji narodowych planów gospodarczych (Dz. Ust. Nr 4/52 poz. 25) i na podstawie art. 1 p. 1 i 3 i art. 2 p. 1

powołanego Dekretu z dnia 7. IV 1948 r„ Prezydium W.R.N.

w Łodzi orzeka o wywłaszczeniu przez odjęcie prawa

własności z dniem 9 maja 1945 r. na rzecz Skarbu Państwa,

na cele użyteczności publicznej - następujących nierucho­

mości, położonych:

1. w Łasku, przy ul. Narutowicza Nr 1 - obejmującej:

a) plac o pow. 462 m. kw. wraz z budynkiem jedno­

piętrowym, uregulowanym w wykazie hip. Sądu Gr. w Łasku Nr 98 rep. hip. 259 na imię Stefanii Kosińskiej

z Błędzkich;

b) plac o pow. 310 m. kw„ jako części nieruchomości opusz­

czonej, uregulowanej w wykazie hip. w/w Sądu Nr 115

rep. hip. 56 na imię Abrama Fałka, Rywki-Pessy Fren­

kiel, Chai-Sury Eiiterhendler, Gitli-Racy Taub oraz

Luzera, Moszka i Srula Krymałowskich, z miejsca po­

bytu· nieznanych;

c) plac o powierzchni 172 m. kw. jako części placu, nale­

żącego zgodnie ze zbiorem dokumentów tegoż Sądu

Nr Z. D. 873 do Antoniego i Ireny małż. Jankowskich, z miejsca pobytu nieznanych.

2. w Pabianicach, przy ul. Pułaskiego Nr 13 i 15, uregulo­

wanych w księgach wieczystych Sądu Gr. w Pabianicach

Nr Nr hip. 313 rep. hip. 5·07 i 312 rep. hip. 155. Jedna

z nieruchomości stanowi własność w równych częściach

Pawła Kratscha, Edwarda Kratscha oraz Anny-Emilii

z Kratschów Gilde i składa się z placu o pow. 60 prętów

kw. oraz drewnianego domu z gosp. zabudowaniami;

druga w równych częściach należy do Anny-Emilii Gilde,

Pawła Kratscha i Edwarda Kratscha i składa się z placu

· o pow. 62 pręty kw. i 50 stóp z zabudowaniami. Właści­

ciele omawianych nieruchomości z miejsca swego pobytu

są nie znani.

3." w Kutnie, przy zbiegu ulic Jagiellońskiej i Mickiewicza,

obejmującej plac o powierzchni 9.300 m. kw„ będ4cy

prawdopodobnie własnością Hersza Weinsztajna, z miej­

sca pobytu nieznanego.

4. nieruchomości, położonych w Pabianicach przy ul. Ka­

plicznej Nr 17 i Kresowej Nr 12. Nieruchomość przy

ul. Kaplicznej Nr 17 ma uregulowaną księgę wieczystą

przy Sądzie Gr. w Pabianicach Nr 159 i składa się z placu

o pow. 3.741 m. kw. na którym stoją budynki pofabryczne,

oznaczone na zał. do akt planie literami: A - portiernia,

C - 2 pię\rowe magazyny, D - kuchnia, E - ustępy. Nieruchomość przy ul. Kresowej Nr 12 nie ma urządzo­

nej księgi wieczystej, a natomiast urządzony zbiór do­

kumentów Nr 140 przy Sądzie Gr. w Pabianicach. Sta­

nowi ona plac o powierzchni 2.329 m. kw., na którym

stoi budynek mieszczący hale fabryczne i który oznaczo­

ny jest na zał. do akt planie lit. F.

Wymienione nieruchomości stanowią własność w/g za­

świadczenia Sądu Gr. w Pabianicach: 1. Hersza Gliks-

Nr 16 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ w ŁODZI Str. 90

mana w 1/2 na podstawie wpisu z dnia 26 czerwca

1937 r. i z dnia 15 września 1947 r. Wyżej WYffi. z miejsca

pobytu nie jest znany.

2. Antoniego, s. Mateusza i Antoniny z Zawadzkich oraz

Ireny-Marty, c. Jana Kaczorowskiego BronisłaWY

z Przedmojskich małż. Ornaf w równych częściach

w drugiej połowie, a to na podstawie umowy sprzed"21ŻY

z dnia 17. IX 1947 r. i wpisu z dnia 24. 9. 1947 r.

5. w Wieruszowie, przy ul. Fabrycznej Nr Nr 6a, 6b, 6c,

6d i 6e, składającej się z placu o powłierzchni 6.890 m.

kw., na którym znajduje się pięć domków parterowych,

krytych słomą. Nieruchomość, obejmująca POWYższy plac

stanowi -przypuszczalnie· własność Blumy-Gołdy Rubin­

sztein, Mordki-Szmula Zelkowicza i Henocha Goldmana,

nieznanych z miejsca pobytu.

Ustalenie odszkodowania za WYWłaszczone nieruchomości,

może nastąpić na wniosek WYWłaszczonych.

Od powyższych orzeczeń przysługuje stronom prawo od­wołania się do Odwoławczej Komisji Wywłaszczeniowej przy Prezydium W.R.N. w Łodzi, ul. Ogrodowa 15, za po­średnictwem Wydziału Społeczno-Administracyjnego WRN. w ciągu dni 14-tu od dnia następnego po dniu ogłoszenia orzeczenia.

Za Prezydium Rady Narodowej Juli an Horodecki

Przewodniczący Prezydium

Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej będzie wysyłany po wpłaceniu prenumeraty z góry na rachunek Wydz. Ogólno-Gospodarczego P. W. R. N. w Łodzi, konto Nr 37-420-666/l

Al. Kościuszki Nr 14

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczegćlngch numerów Dziennika, wnosić należy w terminie 10 do 15 dni po otrzy~aniu następnego kolejnego numeru.

Adres Red akcji: { Prezydium Wojewódzkiej Bady Narodowej w Łodzi- Wydział Prawny

Adres Administracji: ul. Ogrodowa 15. Tel. 254-50, wewn. 74

Prenumerata wynosi: a) roczna ze skorowidzem - 18 zł. b) półroczna bez skorowidza - IO źł.

Rachunków za prenumeratę nie wystawia się. Cena pojedgńczego egz. do 4 stron wynosi 90 gr. Przy więk­szej ilości stron o 30 gr więcej od każdej drukowanej strony. Ogłoszenia zł 2,70 za wiersz mm 1 szp. Za układ tabelaryczny dolicza się 100%. K i W - z. 1257 - 3. IX 1952 r. - D-3-28789 - 1350 szt.

ODBIORCA Oplata pocztowa uiszczona rgczałtem