8
Tel. 407 351-1550 5450 International Drive Orlando Fl 32819 VEÍCULOS REVISADOS E GARANTIDOS 5533 S.Orange Blossom Trail Orlando Fl 32839 BATEU SEU CARRO? SENTE DORES? FALE CONOSCO! Após um acidente informe-se sobre seus direitos A principal função da First Choice Medical & Rehabilitation Center é prestar uma assistência eficaz, garantin- do ao paciente o tratamento adequado, além de fornecer os relatórios médicos exigidos pela companhia de seguro, prote- gendo os seus direitos. Receba até $10,000 por gastos médicos. Sen- do você vítima ou autor do acidente First Choice Medical & Rehabilitation Center Dr. Sean Fallon, D.C. 5671 Vineland Road Orlando, FL 32819 (407) 363-0686 Orlando13 Dezembro 2012 EDITOR : ROBERTO DE SOUZA Celular 321 303-8724 email: [email protected] web : orlandocity.com PROMOÇÃO DO MÊS Linguiça de Porco 3.99 Picanha 4.49 Picanha Alcatra 3.59 Guaraná Antarctica $7.99 Pacote c/12 latas Receba suas compras no Brasil Ligue 407 250-6995 407 271-8947 GREMISTAS DE ORLANDO COMEMORAM INAUGURAÇÂO DA ARENA O novo estádio do Grëmio de Porto Alegre foi motivo para os torcedores do time gaúcho que residem em Orlando se reunissem para uma partida de confraternização

BDNews December 13 12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Newspaper em portugues destinado a comunidade brasiileira em Orlando

Citation preview

Tel. 407 351-1550 5450 International Drive

Orlando Fl 32819 VEÍCULOS REVISADOS E GARANTIDOS 5533 S.Orange Blossom Trail Orlando Fl 32839

BATEU SEU CARRO? SENTE DORES? FALE CONOSCO!

Após um acidente informe-se sobre seus direitos A principal função da

First Choice Medical & Rehabilitation Center

é prestar uma assistência eficaz, garantin-do ao paciente o tratamento adequado, além de fornecer os relatórios médicos exigidos pela companhia de seguro, prote-gendo os seus direitos. Receba até $10,000 por gastos médicos. Sen-

do você vítima ou autor do acidente

First Choice Medical & Rehabilitation Center

Dr. Sean Fallon, D.C. 5671 Vineland Road Orlando, FL 32819

(407) 363-0686

Orlando13 Dezembro 2012

EDITOR : ROBERTO DE SOUZA Celular 321 303-8724 email: [email protected] web : orlandocity.com

PROMOÇÃO DO MÊS Linguiça de Porco 3.99

Picanha 4.49 Picanha Alcatra 3.59

Guaraná Antarctica $7.99 Pacote c/12 latas

Receba suas compras no Brasil

Ligue 407 250-6995 407 271-8947

GREMISTAS DE ORLANDO COMEMORAM INAUGURAÇÂO DA ARENA O novo estádio do Grëmio de Porto Alegre foi motivo para os torcedores do time gaúcho que residem em Orlando se reunissem para uma partida de confraternização

QUINTA-FEIRA 13 de dezembro de 2012 2

5458 International Dr Orlando

Telefone 407 354-2507

CHURRASCO NO ALMOÇO E JANTAR TERÇA,QUARTA,QUINTA E SEXTA

PICANHA ALCATRA LINGUIÇA

RIR É O MELHOR REMÉDIO

.A filha de um advogado não aparecia em casa havia mais de 5 anos. Na sua volta, seu pai deu a maior bronca: - Onde você estava durante esse tempo todo, desgraçada?! - Por que não escreveu sequer uma notinha dizen-do como estava? - Por que não telefonou? - Vagabunda! - Não sabe como a sua mãe tem sofrido por sua causa! A garota, chorando: - Pai....Virei prostituta... - O QUÊ?!? - Fora daqui, sem vergonha, ordinária, desqualificada, vergonha da família, não quero te ver nunca mais!!! - Tá bom, papai. Como o Sr. quiser... - Eu somente voltei aqui para dar este casaco de pele e as es-crituras da minha mansão do Morumbi para a mamãe. Uma caderneta de poupança no valor de 5 milhões para o meu irmãozinho e, para você, paizinho, este Rolex de ouro puro, o BMW 0km que está na porta e um titulo vitalí¬cio do melhor clube da cidade. Além disso, um convite a todos para passarem o Reveillon a bordo do meu iate em Búzios, e... - Filhinha, você disse que tinha virado o que, mesmo? - Prostituta, papai. - Aaaaahhh, booommmm! Que susto você me deu, menina!... Eu tinha entendido "Professora substi-tuta" !!! Vem cá, dá um abraço no papai... Dois advogados, pai e filho, conversam: - 'Papai! Estou desesperado. Não sei o que fazer. Perdi aquela causa!' - 'Meu filho, não se preocupe. Ad-vogado não perde causa. Quem perde é o cliente!'

Com a roupa suja de sangue e respiração

ofegante, o cliente entra esbaforido no escri-

tório do advogado: - Doutor, doutor! O senhor

precisa me ajudar! Acabo de matar minha

mãe! E o advogado, tranquilamente: - Peraí...

não é bem assim! Estão dizendo que você

matou sua mãe...

O padre precisava com urgência de dinheiro para as obras assistenciais da paróquia e resolve ligar para o advogado famoso da região, homem rico, porém muito pão-duro. - Muito bem - responde o advogado, após ouvir o discurso do pároco - o senhor parece conhecer muito bem meu patrimônio e minha renda, mas com certeza desconhece outros detalhes da minha vida. O senhor sabe, por aca-so, o valor do tratamento de minha filha excepcional? - Pergunta o advogado. - Hmmm, não, não sei... - responde o padre, constrangido. - E o senhor sabe, por acaso que eu tenho também um filho cego e tetraplégico? - Prossegue o advogado. O padre não consegue nem falar, tamanho o cons-trangimento. - E o senhor sabe também - continua o advogado, já muito irritado - que o marido da minha irmã morreu num acidente de trânsito deixando-a com três filhos e sem um tostão? - Descul-pe, realmente não sabia... - diz o padre, morrendo de vergonha. - E você acha que se eu não dou um tostão para eles, vou dar para suas obras Chegaram juntos ao céu um advogado e um papa. São Pedro mandou o advogado se instalar em uma bela mansão de oitocentos metros quadrados, no alto de uma colina, com pomar, piscina etc... O papa, que vinha logo atrás, pensou que seria contemplado com um palacete. Mas ficou pasmo quando São Pedro disse que ele deveria morar numa kitchnete na periferia. Irritado, o santo padre observou: - Não estou entendendo mais nada! Um sujeitinho medíocre como esse, simples advogado, recebe uma mansão daquela e eu, Pontífice da Igreja do Senhor, vou morar nessa espelunca?! Ao que São Pedro respondeu: - Espero que Sua Santidade compreenda! De papa, o céu está cheio, mas advogado, esse é o primeiro que recebemos!

Enterrado em dívidas, aquele advogado resolve se suicidar. Vai no meio da rua, joga um litro de

gasolina sobre o corpo e quando vai atear fogo, uma mulher o segura pelo braço. - Não faça isso

não, seu moço! - Diz ela, comovida com a dramática situação. - Se o problema é dinheiro, a gente

vai dar um jeito! Ela pega uma sacolinha e começa a abordar os carros pedindo auxílio. Vinte minu-

tos depois ela volta com a sacolinha quase cheia. - Quanto você conseguiu? - Pergunta o advogado,

ansioso. E ela: - Não muita coisa! Uns quinze isqueiros e 6 caixas de fósforos!

ORLANDOCITY QUINTA-FEIRA 13 DE DEZEMBRO DE 2012 3

Telefone (407 )352-1255

5159 International Drive

Orlando Florida

Gilson Rodrigues

Cronica do Futebol

AGORA no

Mudança de caminho. Após 33 partidas à frente da Seleção Brasileira com o desem-penho 21 vitórias, 6 empates e 6 derrotas, Mano Menezes deixou o comando do time canarinho depois da conquista do título sem expressão do SuperClássi-co das Américas sobre a Argen-tina. Sua saída se deu pela falta de bons resultados, pela alta reprovação do comande diante da torcida brasileira e, também, pela troca de comando da CBF [Confederação Brasileira de Fu-tebol], onde Andrés Sánchez, seu principal apoiador, perdeu força com saída de Ricardo Tei-xeira e a entrada de José Maria Marin na presidência. Faltando apenas 7 meses para a Copa das Confederações, quem assumirá a seleção à beira do campo será Luiz Felipe Scolari, técnico campeão da Copa do Mundo de 2002, sob a supervi-são e coordenação técnica do também ex-técnico da seleção Carlos Alberto Parreira, campe-ão do mundo em 1994. O primeiro desafio de Felipão à frente da Seleção Brasileira será um amistoso em fevereiro de 2013 contra a forte Seleção da Inglaterra que será realizado no Wembley Stadium. Agora resta ao povo brasileiro torcer e acre-ditar que essas mudanças leva-rão ao título da Copa do Mundo de 2014, caso ao contrário o futebol brasileiro perderá muita força no cenário esportista mun-dial.

João Pedro Felício. ]..

Melhor que Pele e Maradona ? O jogador, considerado o melhor do mundo pela

Fifa, bateu dois recordes antigos com os dois gols

marcados contra o Real Betis no domingo, pelo

Campeonato Espanhol: derrubou a marca de Gerd

Mueller de 85 gols em um ano, que durou 40 anos,!

Cylon, gerente do Café Mineiro com Arouca, do Santos

Dorival Junior, técnico do Flamengo, com Leo Charamba, ge-rente do restaurante Camila’s. Será que ele continua no Fla?

D0MINGO TEM CORINTHIANS TENTANDO TÍTULO MUNDIAL O restaurante Vittorio’s terá o seu CAFÉ DA MANHÃ aberto as 5.30 am para que os frequentadores possam assistir a partida pela TV . A torcida pelo Timão vai ser muito grande !

ORLANDOCITY QUINTA-FEIRA 13 DE DEZEMBRO DE 2012

Barry N. Brumer, Esq. IMIGRAÇÃO BANCARROTA

900 East Michigan Street Orlando Florida 32806 PRIMEIRA CONSULTA GRÁTIS

4

IMPORTAMOS PARA VOCÊ PRAZO 1 SEMANA

Venha Saborear o melhor buff ê de ORLANDO

(Almoço/Jantar) $ 14.95 Buffê c/Picanha Assada + 8 tipos de carne 5648 International Drive Orlando Florida 32819

Tel: 407 354-0260 CELL 407 406-9048 Nextel : 162*315*1166 picanhasgrill.com [email protected]

HILLARY 2016 O nome de Hillary Clinton parece cada vez

mais forte para suceder Obana, James

Carville, que trabalhou diretamente com Bill

Clinton, disse que a indicação democrata

de Hillary é quase uma certeza para 2016.

Numa entrevista à rede ABC, Carville disse

que 90 por cento dos democratas apoiam o

nome de Hillary para ocupar a Casa Branca

depois de Obama. Informou ainda que,

nacionalmente, com eleitores dos dois

partidos, ela aparece com 57 por cento,

segundo pesquisa do Washington Post..

Finalmente veio a público o nome do segundo ven-cedor da loteria do Po-werball da semana pas-sada, que distribuiu um prêmio de 587.5 milhões aos dois acertadores. Trata-se de Matthew Good (foto), de 37 anos, casado e que goza de boa situação financeira]

Seu prêmio caiu de 293

milhões para 192 milhões,

ou seja, o governo aboca-

nhou 101 milhões de dóla-

res... sem fazer força.

Ele comprou bilhetes no

valor de 10 dólares e mante-

ve o vencedor preso no pára-

sol do carro durante a noite

sem saber que estava ali um

pedacinho de papel valioso.

Um homem estava reclamando com um ami-go: - 'Eu tinha tudo - dinheiro, uma casa boni-ta, um carro esporte, o amor de uma linda mu-lher, e então...tudo acabou. - 'O que aconteceu?' perguntou seu amigo. - 'Minha mulher descobriu...'.

ORLANDOCITY QUINTA-FEIRA 13 DE DEZEMBRO DE 2012 5

5536 INTERNATIONAL DRIVE ORLANDO, FL 32819 PHONE: 407 363-0503

SITE: brazukcentereletronic.com

13 DE DEZEMBRO 2012

ORLANDO-KISSIMMEE-MIAMI - ORLANDO-KISSIMMEE-MIAMI

ESPECIAL TODOS OS DIAS

COMIDA BRASILEIRA 407 351-3400

AGORA EM NOVO E AMPLO LOCAL:

7000 KIRKMAN RD C/INT`DRIVE

Café da manhã grátis /Conexão Internet-110 volts corrente

VEÍCULOS EUROPEUS DE QUALIDADE

Ligue 1 800 287 4350 $22 CADA IDA

Saídas diárias

Esfihas Abertas Carne Queijo

Kibes Tradicionais Assado Redondo c/nozes

Beirutes Rosbife Filet Mignon Frango Ärabe

E MUITO MAIS!

LUNCH SPECIAL

O MELHOR DA COMIDA ÁRABE EM ORLANDO

407 226-5979 [email protected]

5532 INTERNATIONALDRIVE ORLANDO FL 32819

A PARTIR DO MEIO DIA ATE AS 16 HS

Bife Acebolado Frango Acebolado Peixe com molho de Camarão

PRATOS A PARTIR DE $ 7.99

5a.FEIRA feijão branco a moda árabe com costela e paio 6a. FEIRA—DIA DE INHOQUE

6

NEYMAR EM ORLANDO

‘WHO IS THAT GUY ?’ Esta

foi a pergunta que o neto do escribra,

Alexander Souza, perguntou ao pai em

passeio no Milena Mall e este pediu ao

craque do Santos e da seleção brasilei-

ra Neymar em férias na cidade para

posar com o garoto. Com toda a genti-

leza e atençôes o craque atendeu ao

pedido de posar para uma foto com o

garoto. Chris publicou na sua página

no facebook : Chris Souza

Alexander asked me "daddy, who is that

guy" lol, i said "he is a soccer super star,

and he is cool". Later while driving home he

says out of the blue. "Daddy, i think you are

a soccer superstar and i think your cool!" ...

ORLANDOCITY QUINTA-FEIRA 13 DE DEZEMBRO DE 2012 7

ORLANDO CITY QUINTA-FEIRA 13 DE DEZEMBRO DE 2012 8