De

w-e.--,*.Étrè{

&g.fl"

ïï

('K

béb

1 w*,e

(-.'',ti-r-rr,r ;; Iinrler-r]-e n bernL, l--ìf r,,-t lletOe'':l :scl e,l:

lníi ' i ' : Ì.1: ,: l ;;:?

.wü,

8:*f,

í'

bébgnl'"',,r,.'i.1.:1,/i; t ::: / lrl t f',,',

fort'

ABébéconfortMaternity, especialista doaleitamento,no seio como no biberão, traz-lhe

toda a experiência e os conselhos

de que precisa desde os primeiros, { ; ^ ^ n i ^ ^ ^ Á ^ , { ; ^ ^ i , , , i ^ ^ ^u f d > . u l d d P U > u r d , Õ ) u u Õ - a a

alimentaroseu bebé nas melhores

condições, a encontrar respostasÀ- - , , ^^ , t , ' , . , ; , . J^^or ruor uuvruor ç o opr OVêl tâ [ OS

momenros tnumos com o seu

bebé. Serena, sente plenamente a

imensa felicidade de ser mamã.

. : \-

f Bébé Confort Maternity, a sua aliada nos primeiros meses! \

, f ,1 ^ -_ .__^ ^ !L2 i \Os produtos da gama Bébé

Confort Maternity respondem { ì *ff*

às suas necessldades, quer este1a

a amamentar ou não, assim como

às do seu bebé. Rodeada de

espec ia l ì s tasda l " rdade .aBébé i l - - t / ? \ - ' , f f iËflpanhar logo após a saída da ì l :- .

- l I j l lE"*--

m @','ï l-?.i"f, ,-rn , *-I Il ,:fit"-ll', \í- l-,,' t=.*l TI U ':.ÌÇ--- ï í* i ì .{s,: .- 'o,. "

O conselho do nosso Psicólogo:

" Vai brevemente acolher o seu bebé, uma vida nova comeÇa, cheia de felicidade e alegria para parti lharl

[4aS tem, certamente, algumas dúvidaS e preocupaçÕes, e é normal... Não se preocupe, a vida de famíÌia e

o seu novo papel de mãe construir-se-á aos poucos. Tenha confiança e leve o tempo que for preciso para

adaptar-se a esta nova experiência. Aproveite todos os momentos em famíìia, e dos momentos a dols.

Não se esqueÇa de si própria! Uma vida harmoniosa em família, e uma vida de casal feliz ofereceTão ao seu

bebé toda a serenidade de que precisa para o seu crescimento! "

bébéconfort'lQaternity

Virginie Martin-Lavaud, Psícologa, parceira da Bébé Confort

d ( ,')i ì l c r : a , ìa le de sLrcca( l

re l ! , á r -ô

Il

O Tira-leite, eficaz e confortávelR À Õ ô l ô ô r Õ r l M ì l ô r n r . / I ' - ^| , . - * ' J U d U U I ì l l l q > q \ . r u ç o P o o

passar facilmente do se o para o b berão gracas ao tira leite manual, equ pado

com um b berão especia l t rans cào b berào/se o sem Bisfeno A.

k

A . - ì ê c o ô , ô o ô - . p . , r ì o ô . o ô ' . , . h . , d - r o o oe cumpì c dâde cc Ì Ì o seu bebé. Para v ver r ìe hor es t : eventLr ra , aconse ho aì p rep . ì i r se bem e ; peÕi r . rux o ã lma pâr te ra dur . ìn te e p f cperação donasc lmento . A pr lme i ra vez que l )Õe o seu bebe: amJmenfa e mui to impor tan te .I r o ê . o r p o n t s a l . d o o l r ; r ô o i r t , , , - - r " h . - o r o ' l g " ^

:compãÌ ì l ìementc epós a sua sa ida da matern a lede. '

SVlvette Rambâud, Parteira, parceirâ da Bébé Confort

W oconserhoda nossa Parteira:

7O Kit essencial para umaa ma mentação bem consegu idaA Bébé Confort Maternì ty oferece- lhe os essencia ls daamamentação com este k i t que ìnclu l um t i ra e i te comadaptador universal, uma tampa para boìão de conservação, 4almofadinhas de amarnentacão descartáveis, 2 mamadeirasTamanho S e M e 2 conchas recolhe-leite.

Os acessórios daamamentacão

I

Almofadinhas de amamentacão laváveisBambuïoda a superfície em contacto com a pele é garantida 1OO%bambu, para uma suavidade excepcÌonaÌ e um máximoconfofto. Entre 60 e BO% maÌs absorvente do que o algodão,é naturalmente antibacteriano e hipoalergénÌco.DisponÍve ím 201O.

Almofadinhas de amamentacão descartáveis-AirSystemVéu arelado que deixa circular o ar de cada lado, para umarê rê <ô .â d . . ,n .ô m, i . rômn^ s is tena TJ l t_camadaspara uma sensação de bem-estar garantida.

Disponívelfirn 2010.

Bicos de siliconeCorte ergonómÌco para preseruar o contacto entre a peleda ráe e do oebe. S l icone L Ìrè macio para Jn naiorconfortq que facÌ ita quando o bebé volta a amamentar noseÌo. Disponível em tamanhos S e [4.

Conchas recolhe-leite com membrana maciaP r ^ r ê o ê ô q m ì m l ô e ê ô â r m i t ê ^

n r o i , r , n o ê ì . . ì t r l : - â ^ a o ^ t a c t o S L à v e C o m aô ê l ô D ô r m , t ê r ô . ^ l h ô r ô l ô i t ô ô ô t ' ô ^ - n ô r ' ^ d ^ c ^ ô

a m a m e n t a ç ã o .

Compressas anestésicas de amamentaçãoFavorece a amamentação, porque descongestiona osseros e atenua as oores.I l t i i 7á \ ,ô i< â ^ , ,ônrô ô ì f r ; ^

UJbébéconfortfrya*er*ity/

{ )

Biberões adaptados desde a 1u idade.

t ii A gama de biberões e tetinas Bébé Confort Maternity permite aproximar-se da

\ 1., amamentação, favorecendo a sucção e a respiração do bebé como se fosse no seio.

I ï\ sesuros e oráticos, os biberôes são garantidos o% Bisfenol A, graças ao seu material

MÏ;ï;;;;il;-*íu*njor",""eumãa|taresistênciaaoaqueci'ffi"I ' ' t € : c rá l eõón1o r " r-

| l b*

= Er

rcr,i ,

lE, \ I ì l ?. ' - l u- ' L , : * , ."sj

"---:---*-**"-u"

( ' . \ í . ' ) í , . )

\ ! -

/ \ , - . / \ ? : , tFácl l deenchef graças Fáci l desegurargraças Fácl l delavargraças

ao seu garga o largo ao seu corpo curyo ao seu garga o largoDisponível na versão esPecif icaanti-regurgitação

,ví/' ,/ Para uma amamentacão natural

1 '' As tetinas Bebé Confort f4aternÌtv foram esDecialmente concebidaspara oferecer ao seu bebé uma amamentação natural, próxima doaleitamento materno. A forma anatómica da tetlna permite ao bebécolocar a boca como se o fizesse no seio da màe. O seu sistema deregu açào do ar reduz as cólicas e evita que a tetina se achate.

,l Escovilhão2em1r. -\ Pâra urà h g'ere oer'eita dos b -

O be oes ̂ as rolds mèis oiÍ ceis de lèvar.I < .^ \ / h ìô . :eTpre a maona extremidade do cabo. Tratamento

ant] oacter ano.Disponíve fim 2O1O.

Os acessórios dos

\

biberões

ï

{( ';.1

Parê uma amamentacàonêtuaal e próxÌma do

n5aõ

t-

Doseador de leite de viagemïrês compartimentos separados etodos equipados com uma tampa, para

evitar as misturas das doses de leÌte.Também trás uma ponta para facÌl itar ovazamenro.

Portâ-refeição isotérmicoConserva quente ou fria a refeição dobebe dura^ te 4 horâs . Nào há 5cosÀ ^ { , ^ ^ ^ ^ . - + ^ l ^ h ^ À Á ^ ^ -u e r L 5 d , u f r r d L u u u u e u e p u o e s e r

r , é , r v u r o u v

Disponve f im 201O.

Porta-biberão isotérmicoPo ta-bberào i,oLe'mico flexíve. para

con\eryar quente oJ f o, durante várrashoras, o biberão do bebé.Disponvelfim 20lO.

rr'\) ' : /bébéÌõnfortfnaternitv

"f

( ' , * )

S $emaderegulaçãodo

''ffi' ...,.ìr...,

O conselho do nosso Pediatra:

"As mães perguntam-me frequentemente quantos bberõesdar ao bebe. A respo5ta Á o-e r dda bebe lem as cuas p.ópriasnecessÌdades: bebé comilão ou tr 'ebé dorminhoco... No entantoe. stere8Ía. de bèsê: oL'à^lp às primeird- serdnas. o bêbepre. sa dê 6 a ,z b beroe' de 60 oJ 12O nl duralte as 2a h. oque rep e)enlo un bibêrão de 3/4 em 3/4 horàs AJme.tará dsquantidades de le te ao ongo dos meses e reduzirá o número debiberÕes Ílordia. Pense em prepararo blberão no últlmo momentopara que estela nas me hores condiçÕes de hÌgiene. "

Denis Corbineau, Pediatra, parceiro da Bébé Confort

7/( Agama dos biberões e das tetinas Bébé Confort Maternity

/

Como escolher entre a borracha natural e o sil icone?

" Deixe o beoé escolrerl As tetinas oe oolracnà natdraÌ, macias

e suaves, são aconselhadas aos bebés que têm dificuldades em

acabar o seu biberão. As tetinas de silicone, sem odor, firmes e

resistentes, são recomendâdas aos bebés comllões, com sucção

rápida, devido à sua grande firmeza. "

Charlotte Barangei Chefde produto da BébéConfort

À / \Silicone

'l#'

Borrachanatural

t7W As chupetas desenvolvidas por dentistas

uI

A chupeta Dental Safe da Bébé Confort favorece o bomdesenvolvìmento dos dentes graças à sua tetina muito fina, únicano mundo, e à sua incl inação especia lmente estudada para a bocado bebé. Reduz até 90% a pressão exercida nas gengivas. O seunovo suporte exclusivo limita eficazmente as irritações à voltada boca do bebé, graças à sua ergonomia, ao seu tamanho reduzìdoe ao seu sistema de ventilacão. TO Látex convém aos pTematuros.Dìsponível em fim de 2OlO.

/tr\\ rG)l l l 1 1 5 r \ i - , t l l t

\\27l \\go"I"ïi.""0'#",. i Ti:?'"":

ffiDisponíveisem látet

est tcone

bébeõonfort'Çtaternity

a

Em 2 m nulos esLa Par aPem alr tomát caproÌì lo I Ì rof imi locic ode

aq!e(rmenro

O esteri I izador eléctricoô ê < l ê ' i l i / ) . 1 ô ' â \ / â n ô r R ê h ê f ô n f ^ r i M â r ê r ô i t r r n o r m i t o n l - i n - r r- v v u . u v \ . '

" ' y v u '- - ã .ô , . lô \ ,âôô, Dô.1ê êc tê" t z : r COm tOda aI w r v o r 5 , 4 ! d )

ror i ianca o. b iberÒec e àcô>5o. io> ( l^r inas c l^upêlâc a- i ïas. | .a- le i le.

etcì resistentes às a tas temoeraturas. Testado em laboratório.

( ) ( ) ( ) ( )

Co.lem 5a G biberòes C-osio pi ìrã âccSsóros. Esf--r i izâ ef icaza D fusào homogeneè dot'ji:1i,'liilt" pÉrico e his cÌr co rap daÍ'ìstc b'|bqefòes

" *,#9iiliH"ïs,"-

) ( . ^ ' )) (

(

"

) (Paratodososbberòes Adaptado sque.o

eboòes decarr()

O aquecedor de biberãoO aquecedor de b berao trp'occ aJÌ o/cara da Beb-

Co^for t N4dteí n.tv perrr te dq.rec er o< o,be.oe< e o-

boiões do bebé em 2 minutos, tanto em casa como

s I r v , d a c r i , , a , d u d ì d u \ F U d u d P , d u u r p d d r > g u q u .

Testado e validado em laboratório:

I e - I " m o e / d r d a r o , o ^ o , , o e , t e r r / d d o r e e L t ' i ! o

n u m a b o r a t ó r i o e s p e c i a m e n t e r e c o n h e c d o- r n ' r e , i , l - ê . ê , i i ì . . ' ^ i o m e à d J m e n l e n O- e i o r e d i c o . F - L " . a l i d a c

" o r d o e i r p o < d p e l à

regulamentacão, mas qulsemos ir a ém das normas- - ' ì o e - o e o e . -9 d d Ë d d , L L , r d t , d P o ! .

Janine Le Guinio, Responsável qualidadepequena puericultura da Bébé Confort

'cr'

* ' . Oo

A check-list aconselhada pela Bébé ConfortAntes de ir para a maternidade:

Pense no seu bebé...

O o bodys e 6 puamas em algodãoO 2 coletes de lãO I sacooaradormirO 2toalhasO 5babetesO l oackdefraldasO I necessár io de hig iene inclu indo sabonete,

champô, leite, algodão, toalhitas, creme para asnádegas, escova para os cabelos

O 1 cadeira auto para a saídaO O seu boletim médico e de famíìiaO Um relógio controlar as horas de aleitamento

do bebé

Penseemsi...

O 3 camìsas de dormir ou pì jamas de algodão(abertos à frente para amamentar)

O 2 toalhas e luvas para a higieneO Cuecas descartáveis de rede e pensos higiénlcos

murto absorventesO Uma bomba de água termalO O seu estojo e o seu secadorde cabeloO Alguma coisa para se divertir: uma máquina

fotográfica, revistas, um livrq etc...

Esevaiamamentar...

O 2 sutiãs para amamentacã<rO 2 conchas recolhe-leite e 2 mamadetrasO Almofadinhas de amamentacão e compressas

anestésicasO 1 pomada para aplicar regularmente nos mamilos

Devolta a casa:Seamamentâ...

O Um tira-leite e acessórios

Se alimenta o seu bebé com o biberão...

O 6 biberões equioados com tetinas 1uO Um esterilizadorO Um aquecedor de biberãoO UmdoseadordeleiteO UmescovilhãoO Um escorre-biberÕesO Um porta-biberão isotérmico

Os essenciais do dia-a-dia...

OUm intercomunicadorO Uma chupeta i? idade se assim o desejarO Uma banheira para bebéO UmtermómetrodebanhoO Produtos para os cuidados do bebé: leite

de lìmpeza, soro fisiológico, compressasesterilizadas, creme para as nádegas,algodão

O I pacotedefraldas

O UmtermómetroO Um desobstruidor nasalO Uma escova para cabelos

bébéconfort"lY)aternity

Descubra todos os nossos conselhos emwww. be beco nfo rt- mate rn ity.co m

bépéconfort'Çtaternity