Bebederos - WordPress.com · 2016. 10. 25. · Página 2 Informaciones para la planificación y el dimensionamiento Suministro de agua / Bebederos Edición: 05/13 M 2927 E 1.2 Flat

Guía para la planificación

Suministro de agua / Bebederos

Código n.° 99-97-2927 E

Edición: 05/2013

Big Dutchman Pig Equipment GmbH

P.O. Box 1163

D - 49360 Vechta

Alemania

Tel. +49 (0)4447/801-0

Fax +49 (0)4447/801-237

Email: [email protected]

Internet: www.bigdutchman.de

Contenido Página I

1 Informaciones para la planificación y el dimensionamiento . . . . . . . . .1

1.1 Suministro de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2 Flat Deck (lechones de destete) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.3 Engorde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.4 Cerdas gestantes (en grupos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.5 Cerdas gestantes (en grupos – comedero longitudinal) . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.6 Cerdas gestantes (en grupos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.7 Cerdas nodrizas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Unidades de conexión de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

2.1 Vista general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.2 Unidades de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.2.1 Unidades de conexón con reductor de presión sin filtro de agua y sin

contador de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.2.2 Contadores de agua cplt. con material de fijación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122.2.3 Filtros de flujo reversible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122.2.4 Filtros de agua cplt. con material de fijación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142.2.5 Sets finales tubo PVC 25/32 para línea ciega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142.2.6 Válvulas de bola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152.2.7 Uniones atornillables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2.3 Tubos y sujeciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162.3.1 Tubos con clips de fijación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162.3.2 Fijaciones a pared con clip de fijación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172.3.3 Soportes 285 mm cplt. en tubo de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172.3.4 Soportes 180 mm cplt. en tubo de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.3.5 Manguitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.3.6 Manguitos de reducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.3.7 Manguitos reductores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.3.8 Racores de reducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.3.9 Reducciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.3.10 Boquillas de transición PVC a tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.3.11 Boquillas de transición PVC con octógono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212.3.12 Codos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212.3.13 Conexiones en T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222.3.14 Tapas pegadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2.4 Medicadores de agua con bomba y material de conexión. . . . . . . . . . . . . . 232.4.1 Set de conexión con conductores de suministro, lavado y retirada para

tanque MEDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242.4.2 Re-alimentación automática para tanque inoxidable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252.4.3 Set de conexión para conducto MEDI 32 con circulación de agua en la sala . . 262.4.4 Set de conexión para conducto MEDI 32 sin circulación de agua en la sala . . 27

2.5 Sets de conexión para medicador y sistema MEDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282.5.1 Set de conexión medicador para tubo 25 y 32 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Suministro de agua / BebederosEdición: 05/13 M 2927 E

Página II Contenido

2.5.2 Set de unión entre set de conexión y medicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

2.6 Sistema de remojo y reblandecimiento de estiércol . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292.6.1 Set de conexión línea ciega para bebedero/sistema de remojo . . . . . . . . . . . .302.6.2 Unidad de conexión 32 mm PVC con válvula solenoide para sistema de

remojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312.6.3 Unidad de control para sistema de remojo tipo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312.6.4 Boquillas de remojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322.6.5 Cuerda de suspensión cplt. para sistema de remojo a techo . . . . . . . . . . . . . .33

3 Sets de conexión de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

4 Sets de bebederos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

4.1 Sets de bebederos para jaulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

4.2 Sets de bebederos para jaulas de maternidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

4.3 Sets de bebederos para Flat Deck, engorde y destete-engorde (Wean to

Finish) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

4.4 Sets de bebederos para cerdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

4.5 Sets de cazoletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

4.6 Estribos de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

4.7 Placa de protección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

4.8 Regulación automática del nivel de agua y accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . .74

4.9 Alturas de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

5 Ducha para cerdas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

5.1 Recomendaciones para la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

5.2 Instalación ejemplar de la ducha para cerdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

5.3 Accesorios para la ducha para cerdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82


Informaciones para la planificación y el dimensionamiento Página 1

1 Informaciones para la planificación y el dimensionamiento

1.1 Suministro de agua

Tabla 1-1: Demanda de agua y caudal para cerdos*

* Hoja informativa 351, 2008, de la Asociación Alemana de Agricultura (DLG)

Período de manejo Peso en vivo

[kg]

Agua requerida

[litros/animal/día]

Caudal

[litros/minuto)

Lechones lactantes < 9 0,7-1 0,4-0,5

Lechones de destete < 29 1-3 0,5-0,7

< 50 3-6 0,6-1,0

Cerdos de engorde 50-80 5-8,5 0,8-1,2

80-120 8,5-11 1,5-1,8

Cerdas jóvenes 8-12 1,5-1,8

Cerdas gestantes 10-15 1,5-1,8

Cerdas nodrizas 15 + 1,5/lechón 2,5-3,0


Página 2 Informaciones para la planificación y el dimensionamiento

1.2 Flat Deck (lechones de destete)

Los valores de tabla 1-2 son aplicables en cumplimiento con las siguientes

condiciones:

Tabla 1-2: Suministro de agua a lechones de destete

Alimentación seca, ad libitum

Bebederos de niple (según la DLG)

Animales por bebedero (como base de cálculo): 10

Consumo de agua medio por animal y día: 2 l

Máx. factor de simultaneidad: 0,8

Caudal medio por bebedero: 0,6 l/min

Número de animales Número de bebederos Diámetro del tubo

[mm]

260 26 25

740 74 25

1400 140 32

2200 220 32

4000 400 50

6600 660 50



1.3 Engorde


condiciones:

Tabla 1-3: Suministro de agua a cerdos de engorde

Alimentación seca, ad libitum

Bebederos de niple (según la DLG)

Animales por bebedero (como base de cálculo): 10





[mm]

250 25 25

500 50 32

1000 100 32

2000 200 50

4000 400 63

5000 500 63



1.4 Cerdas gestantes (en grupos)


condiciones:

Tabla 1-4: Suministro de agua a cerdas gestantes (en grupos)

Alimentación seca, racionada

Bebederos de niple o cazoletas

Animales por bebedero: 10





[mm]

100 10 25

200 20 25

400 40 25

600 60 25

1000 100 25

2000 200 32



1.5 Cerdas gestantes (en grupos – comedero longitudinal)


condiciones:

Tabla 1-5: Suministro de agua a cerdas gestantes (en grupos)


Regulación automática del nivel de agua



Máx. factor de simultaneidad: 1

Caudal medio por bebedero: 3 l/min


[mm]

100 8 25

200 20 25

400 33 32

600 60 32

1000 83 50

2000 167 50



1.6 Cerdas gestantes (en grupos)


condiciones:

Tabla 1-6: Suministro de agua a cerdas gestantes (alojamiento individual)








[mm]

100 100 25

200 200 32

300 300 50

400 400 50

500 500 63

600 600 63



1.7 Cerdas nodrizas


condiciones:

Tabla 1-7: Suministro de agua a cerdas gestantes (alojamiento individual)








[mm]

50 50 25

100 100 32

150 150 32

200 200 50

400 400 50

600 600 63


Página 8 Unidades de conexión de agua

2 Unidades de conexión de agua

2.1 Vista general

Agua


Unidades de conexión de agua Página 9

Pos. N° de código Denominación

1 83-04-7228 Contador de agua 1" cplt. con material de fijación83-05-3745 Contador de agua 1½" cplt. con material de fijación83-05-3749 Contador de agua 2" cplt. con material de fijación

2 83-05-0755 Filtro de agua 1" cplt. con material de fijación83-05-3797 Filtro de agua 1½" cplt. con material de fijación

3 83-04-7222 Filtro lavado de retorno 1" cplt. con material de fijación83-05-3763 Filtro lavado de retorno 1½" cplt. con material de fijación83-05-3764 Filtro lavado de retorno 2" cplt. con material de fijación

4 83-05-2512 Unidad de conexión 1" con reductor de presión 0,8-2 bar sin filtro de agua

83-04-6919 Unidad de conexión 1" con reductor de presión 1,5-6 bar sin filtro deagua

83-05-2508 Unidad de conexión 1½" con reductor de presión 1,5-6 bar sin filtro de agua

83-05-2510 Unidad de conexión 2" con reductor de presión 1,5-6 bar sin filtro deagua

5 83-05-1000 Set de conexión – medicador para tubo 25 y 32 mm6 83-04-8082 Set de unión entre set de conexión y medicador7 30-62-3540 Medicador 10-2500 L/h 0,2-2,0 % 0,30-6,00 bar L4237-1 D25 RE2

30-62-3545 Medicador 10-2500 L/h 1,0-5,0 % 0,30-6,00 bar L4237-1 D25 RE283-11-4857 Medicador 10-2500 L/h 0,1-0,9 % 0,3-6 bar L4237-1 D25 RE2

8 30-61-3105 Depósito mezclador de medicamentos 60 L con bomba de lejía30-61-3110 Depósito mezclador de medicamentos 180 L con bomba de lejía30-61-3120 Depósito mezclador de medicamentos 210 L con agitador

9 83-05-2131 Medicador de agua 750 L con bomba y material de conexión83-09-5037 Medicador de agua 1000 L con bomba y material de conexión



2.2 Unidades de conexión

2.2.1 Unidades de conexón con reductor de presión sin filtro de agua y sin contador de agua

N° de código D Denominación

83-05-2512 32 Unidad de conexión 1" con reductor de presión 0,8 - 2 bar sin filtro de agua

83-04-6919 32 Unidad de conexión 1" con reductor de presión 1,5-6 bar con filtro de agua (incl. filtro lavado de retorno)

83-10-9932 32 Unidad de conexión 1" con reductor de presión 1,5-6,0 bar sin contador de agua

83-05-2508 50 Unidad de conexión 1 1/2" con reductor de presión 1,5-6 bar sin filtro de agua

83-05-2510 63 Unidad de conexión 2" con reductor de presión 1,5-6 bar sin filtro de agua

N° de código Denominación

83-05-2512 Unidad de conexión 1" con reductor de presión 0,8 - 2 bar sin filtro de agua


83-04-6919 Unidad de conexión 1" con reductor de presión 1,5-6 bar con filtro de agua




83-05-2508 Unidad de conexión 1½" con reductor de presión 1,5-6 bar sin filtro de agua


83-05-2510 Unidad de conexión 2" con reductor de presión 1,5-6 bar sin filtro de agua



2.2.2 Contadores de agua cplt. con material de fijación

2.2.3 Filtros de flujo reversible


83-04-7228 32 Contador de agua 1" cplt. con material de fijación

83-05-3745 50 Contador de agua 1½" cplt. con material de fijación

83-05-3749 63 Contador de agua 2" cplt. con material de fijación


83-04-7222 Filtro lavado de retorno 1" cplt. con material de fijación




83-05-3763 Filtro lavado de retorno 1½" cplt. con material de fijación


83-05-3764 Filtro lavado de retorno 2" cplt. con material de fijación



2.2.4 Filtros de agua cplt. con material de fijación

2.2.5 Sets finales tubo PVC 25/32 para línea ciega


83-05-0755 Filtro de agua 1" cplt. con material de fijación

83-05-3797 Filtro de agua 1 1/2" cplt. con material de fijación

N° de código Pos. D Denominación

83-05-1113 1 25 Set final para tubo 25 PVC con válvula de bola y ángulo83-05-1116 1 32 Set final para tubo 32 PVC con válvula de bola y ángulo83-05-1145 2 25 Set final para tubo 25 PVC con ángulo y tapa roscada83-05-1140 2 32 Set final para tubo 32 PVC con ángulo y tapa roscada



2.2.6 Válvulas de bola

2.2.7 Uniones atornillables


99-40-3983 Válvula de esfera 25 mm PVC PN16

99-40-3984 Válvula de esfera 32mm PVC PN16




99-40-3858 Unión atornillable 25-25 PVC PN16






2.3 Tubos y sujeciones

2.3.1 Tubos con clips de fijación


99-40-3857 2 25 Tubo 25x1,50-5000 PVC PN10

99-40-3974 2 25 Tubo 25x1,90-5000 PVC PN16

99-40-3700 2 32 Tubo 25x1,80-5000 PVC PN10

99-40-4033 2 32 Tubo 32x2,40-5000 PVC PN16

99-40-3730 2 50 Tubo 50x2,50-5000 PVC PN10

99-40-3727 2 50 Tubo 50x3,70-5000 PVC PN16

20-50-1066 2 63 Tubo 63x3,00-5000 PVC DIN 8061/62 PN10

99-40-3767 2 63 Tubo 63x4,70-5000 PVC DIN 8061/62 PN16


83-05-1882 1 25 Clip de fijación 25 cplt. para pared

83-05-1881 1 25 Clip de fijación 25 cplt. para pared plástico 35/50 mm









2.3.2 Fijaciones a pared con clip de fijación

2.3.3 Soportes 285 mm cplt. en tubo de alimentación


83-04-9293 32 Fijación a pared 150 mm con clip de fijación 31-35 Popp



N° de código D1 =

Tubería de agua

D2 =

Tubo de

alimentación

Denominación

83-05-1639 25 45/50 Soporte 285 mm cplt. para tubo 25 en tubo de alimentación 45/50






2.3.4 Soportes 180 mm cplt. en tubo de alimentación

2.3.5 Manguitos

N° de código D1 =

Tubería de agua

D2 =

Tubería de alimento

Denominación

83-05-1668 25 45/50 Soporte 180mm cplt. para tubo 25 en tubo de alimentación 45/50





99-40-3965 25 Manguito 25 mm PVC PN16

99-40-3716 32 Manguito 32mm PVC PN16





2.3.6 Manguitos de reducción

2.3.7 Manguitos reductores

2.3.8 Racores de reducción


99-40-3961 25 Manguito de reducción 25 di x 3/4" rosca int. con octógono PVC PN10

99-40-3714 32 Manguito de reducción 32 di x 3/4" rosca int. con octógono PVC PN16

N° de código D1 D2 Denominación

83-07-7318 32 25 Manguito reductor 32 x 25 PVC




99-40-3966 25 Reducción 25de x 1/2" rosca int. corto con octógono PVC PN16





2.3.9 Reducciones

2.3.10 Boquillas de transición PVC a tubo


99-40-4074 50 25 Reducción 50de x 25di PVC PN16





99-40-3958 25 Boquilla de transición 25di x 1/2"de PVC a tubo



99-40-3710 32 Boquilla de transición 32di x 1"de PVC a tubo

99-40-3722 50 Boquilla de transición 50di x 1 1/2"de PVC a tubo



2.3.11 Boquillas de transición PVC con octógono

2.3.12 Codos


83-04-9124 Boquilla de transición 32/40x1"de PVC con octógono


99-40-3885 25 Codo 90° PVC 25 mm 2x manguitos encolados PN16

99-40-3705 32 Codo 90° PVC 32mm 2x manguitos encolados PN16




99-40-3951 25 Codo 45° PVC 25 mm 2x manguitos encolados PN16






2.3.13 Conexiones en T

2.3.14 Tapas pegadas


99-40-3952 25 25 Conexión en T 25x25x25 PVC PN16




99-40-3799 63 50 Conexión en T 63x50Extx63 PVC PN16


99-40-3964 25 Tapa pegada 25 PVC PN16






2.4 Medicadores de agua con bomba y material de conexión

• 83-05-2131: Medicador de agua 750 L con bomba y material de conexión

• 83-09-5037: Medicador de agua 1000 L con bomba y material de conexión

N° de código Pos. Denominación

83-05-2088 1 Tanque de agua 750 L inox. 83-08-9855 1 Tanque de agua 1000 L inox. 30-61-3660 2 Bomba de agua JP5 con material de conexión83-05-4396 3 Set de conexión con conductores de suministro, lavado y retirada

para tanque MEDI83-05-4438 4 Re-alimentación automática para tanque inox. 750 y 1000 L



2.4.1 Set de conexión con conductores de suministro, lavado y retirada para tanque MEDI

ver página 23, pos. 3


83-05-4396 Set de conexión con conductores de suministro, lavado y retirada y tanque MEDI



2.4.2 Re-alimentación automática para tanque inoxidable

ver página 23, pos. 4


83-05-4438 Re-alimentación automática para tanque inox.

incl. 83-05-2926 Indicador estado de llenado cplt. para tanque inox. 750 y 1000 L



2.4.3 Set de conexión para conducto MEDI 32 con circulación de agua en la sala

Instalación delante de la sala, en el pasillo central

Agua Conducto Medi

Conducto Medi

de vuelta de la sala

a la sala


83-05-1405 Set de conexión conducto MEDI 32 con circulación de agua en sala



2.4.4 Set de conexión para conducto MEDI 32 sin circulación de agua en la sala

Instalación detrás de la conexión de agua principal en la sala de servicios

Agua Conducto Medi

Conducto Medi

a la sala


83-05-1380 Set de conexión conducto MEDI 32 sin circulación de agua en sala



2.5 Sets de conexión para medicador y sistema MEDI

2.5.1 Set de conexión medicador para tubo 25 y 32 mm

2.5.2 Set de unión entre set de conexión y medicador


83-05-1000 Set de conexión medicador para tubo 25 y 32 mm


83-04-8082 Set de unión entre set de conexión y medicador



2.6 Sistema de remojo y reblandecimiento de estiércol

N° de código Vista en detalle D Denominación

83-05-1188 1 32 Unidad de conexión 32 mm PVC con válvula solenoide y regulador de presión para sistema de remojo

91-00-3783 2 Unidad de control para sistema de remojo tipo II

83-04-6765 3 Cuerda de suspensión cplt.

83-05-3847*

* para sistema de reblandecimiento de estiércol

4 Boquilla de remojo 180° marrón con trampilla autocierre y goma anillo de montaje

83-05-1283**

** para sistema de remojo

Boquilla de remojo 360° verde con goma anillo de montaje

83-05-1919 5 Set de conexión 32/25 bebedero/sistema de remojo para sala



2.6.1 Set de conexión línea ciega para bebedero/sistema de remojo

Tubería de agua principal

N° de código D1 =

Pasillo central

D2 =

Sala

Denominación

83-05-1919 32 25 Set de conexión línea ciega 32/25 para bebedero/sistema de remojo








2.6.2 Unidad de conexión 32 mm PVC con válvula solenoide para sistema de remojo

Tubería de agua principal

2.6.3 Unidad de control para sistema de remojo tipo II


83-05-1188 32 Unidad de conexión 32 mm PVC con válvula solenoide para sistema de remojo


91-00-3783 Unidad de control para sistema de remojo tipo II



2.6.4 Boquillas de remojo

Instalación en el sistema de reblandecimiento de estiércol:

Instalación en el sistema de remojo:


83-05-3847 Boquilla de remojo 180° marrón con trampilla autocierre y goma anillo de montaje

Esquema de nebulización

X = 3,5 m


83-05-1283 Boquilla de remojo 360° marrón con trampilla autocierre y anillo de montaje goma



2.6.5 Cuerda de suspensión cplt. para sistema de remojo a techo

*) como alternativa dependiendo del aislamiento 83-05-4120


83-04-6765 Cuerda de suspensión cplt. para sistema de remojo a techo


Página 34 Sets de conexión de agua

3 Sets de conexión de agua

N° de código Denominación Uso

Rosca int. 1/2"

30-00-3813 Set de conexión de agua Speedfit 25x15-1200 para set de bebedero SP BD-Swing

Sets de bebederos

Single Porc

Rosca int. 1/2"

30-00-3814 Set de conexión de agua Speedfit 32x15-1200 para set de bebedero SP BD-Swing

Sets de bebederos

Single Porc


Sets de conexión de agua Página 35


Rosca ext. 1/2"

20-46-3175 Set de conexión de agua Speedfit 25x15-1200 para tolva PigNic

Sets de bebederos

PigNic

Rosca ext. 1/2"

20-45-3175 Set de conexión de agua Speedfit 32x15-1200 para tolva PigNic

Sets de bebederos

PigNic




Rosca ext. 1/2"

83-05-6007 Set de conexión de agua PE Speedfit 25x20-1200 para tolva PigNic

Sets de bebederos

PigNic

Rosca ext. 1/2"

83-05-6032 Set de conexión de agua PE Speedfit 32x20-1200 para tolva PigNic

Sets de bebederos

PigNic




Rosca ext. 1/2"

83-05-6232 Set de conexión de agua WFL PE 25x20-1200 para tolva PigNic

Sets de bebederos

PigNic

Rosca ext. 1/2"


Sets de bebederos

PigNic




Rosca int. 1/2"

83-05-6291 Set de conexión de agua PE 25x20-1200 para set de bebedero SP/BD-Swing

Sets de bebederos

Single Porc

Rosca int. 1/2"

83-05-6303 Set de conexión de agua PE 32x20-1200 para set de bebedero SP/BD-Swing

Sets de bebederos

Single Porc




Rosca int. 1/2"

83-06-7266 Set de conexion de agua estándar/WFL PE 25x20-1200 para set de bebedero/BD-Swing

Sets de bebederos

BD Swing Waterflow

Rosca int. 1/2"


Sets de bebederos

BD Swing Waterflow




Rosca ext. 1/2"


Sets de bebederos

PigNic

Rosca int. 1/2"


Sets de bebederos

PigNic




Rosca int. 1/2"

83-11-6763 Set de conexión de agua Speedfit 25x8-1200 para BD-Swing estándar

BD-Swing estándar

1/2"Int

83-11-6761 Set de conexión de agua Speedfit 32x8-1200 para BD-Swing estándar

BD-Swing estándar




1/2"Int

83-06-9135 Set de conexión de agua Speedfit 25x8-1200 para BD-Swing-Jumbo

BD-Swing-Jumbo

1/2"Int

83-07-1828 Set de conexión de agua Speedfit 32x8-1200 para BD-Swing-Jumbo

BD-Swing-Jumbo


Sets de bebederos Página 43

4 Sets de bebederos

4.1 Sets de bebederos para jaulas


65-00-3595 Set de bebedero verraco con chupete incluido

65-02-5501 Set de bebedero jaula para comedero cerámico a pasillo


Página 44 Sets de bebederos


65-02-5502 Set de bebedero jaula para comedero inox. a pasillo

65-02-5551 Set de bebedero jaula para comedero cerámico a pared




65-02-5552 Set de bebedero jaula para comedero inox. a pared

Rosca ext. 1/2" 83-05-3897 Set de bebedero inox. cplt. 1/2"x1000 mm HD/EasyLock



4.2 Sets de bebederos para jaulas de maternidad


Rosca ext. 1/2" 83-02-1903 Set de bebedero cerdas cplt. para comedero fijo jaula de maternidad 4 pies

Rosca ext. 1/2" 83-02-1992 Set de bebedero cerdas cplt. para comedero basculante jaula de maternidad 4 pies




Rosca ext. 1/2" 65-02-6530 Set de bebedero triple 1/2" rosca ext. derecho a pared de separación PVC/ jaula de maternidad 4 pies

Rosca ext. 1/2" 65-02-6535 Set de bebedero triple 1/2" rosca ext. izquierda a pared de separación PVC /jaula de maternidad 4 pies




Rosca ext. 1/2" 65-02-6540 Set de bebedero triple 1/2" rosca ext. derecho a pared / jaula de maternidad 4 pies

Rosca ext. 1/2" 65-02-6545 Set de bebedero triple 1/2" rosca ext. izquierda a pared / jaula de maternidad 4 pies




Rosca ext. 1/2" 83-05-5288 Set de bebedero doble para corral de maternidad 05 4 pies chupete inox. 1/2" rosca ext.

83-05-7204 Set de bebedero doble para comedero basculante/corral de maternidad 4 pies/chupete inox. 1/2" rosca ext.

Rosca ext. 1/2" 83-06-0113 Set de bebedero doble para corral de maternidad 05 4 pies chupete a pared

83-06-0129 Set de bebedero doble para comedero basculante/corral de maternidad 4 pies chupete




Rosca ext. 1/2" 83-02-8378 Cazoleta cerda/lechón para jaula de maternidad suspendida EU2400 recta




Rosca ext. 1/2" 83-02-8389 Set de bebedero cerdas cplt. para jaula de maternidad EU2400 4 pies

Rosca ext. 1/2" 83-02-9447 Set de bebedero cerdas cplt. para jaula de maternidad suspendida EU2400 diagonal




Rosca ext. 1/2" 83-03-1394 Cazoleta cerda/lechón para jaula de maternidad suspendida EU2400 diagonal

Rosca ext. 1/2" 83-08-2638 Cazoleta cerda/lechón para jaula de maternidad 4 pies/2300 2.0




Rosca ext. 1/2" 83-07-0390 Set de bebedero 1/2" delante del comedero izquierdapara jaula de maternidad 4 pies

Rosca ext. 1/2" 83-07-0377 Set de bebedero 1/2" delante del comedero derecho para jaula de maternidad 4 pies

Rosca ext. 1/2" 83-07-0550 Set de bebedero 1/2" delante del comedero izquierda para jaula de maternidad suspendida EU2400 diagonal

Rosca ext. 1/2" 83-07-0551 Set de bebedero 1/2" delante del comedero derecho para jaula de maternidad suspendida EU2400 diagonal



4.3 Sets de bebederos para Flat Deck, engorde y destete-engorde (Wean to Finish)


Rosca ext. 1/2" 83-05-6984 Set de bebedero 1/2" delante del comedero izquierda jaula de maternidad suspendida EU2400 recta, inox. 1/2" rosca ext.

Rosca ext. 1/2" 83-05-5664 Set de bebedero 1/2" delante del comedero derecho para jaula de maternidad suspendida EU2400 recta, inox. 1/2" rosca ext.


Rosca int. 1/2" 30-00-3809 Set de bebedero lechón DUO inox. conexión 90° 1/2 rosca int. 2x45°




Rosca ext. 1/2" 30-00-3842 Set de bebedero engorde a tubo 30x30 inox. 1/2" rosca ext. x 1000-1

30-00-3852 Set de bebedero Flat Deck a tubo 30x30 inox. 1/2" rosca ext. x 1000-1

Rosca ext. 1/2" 30-00-3843 Set de bebedero engorde tubo 30x30 inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2

30-00-3853 Set de bebedero Flat Deck a tubo 30x30 inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2




Rosca ext. 1/2" 30-00-3844 Set de bebedero engorde a tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. x 1000-1

30-00-3854 Set de bebedero Flat Deck a tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. x 1000-1

Rosca ext. 1/2" 83-10-3064 Set de bebedero Flat Deck izquierda a pared inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2

30-00-3857 Set de bebedero Flat Deck derecho a pared inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2




Rosca ext. 1/2" 83-10-3091 Set de bebedero engorde izquierda a pared inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2

83-01-6688 Set de bebedero engorde derecho a pared inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2

Rosca ext. 1/2" 83-10-2695 Set de bebedero Flat Deck izquierda a tubo 30x30 inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2

30-00-3853 Set de bebedero Flat Deck derecho a tubo 30x30 inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2




Rosca ext. 1/2" 83-10-2690 Set de bebedero engorde izquierda a tubo 30x30 inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2

30-00-3843 Set de bebedero engorde derecho a tubo 30x30 inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2

Rosca ext. 1/2" 83-10-2715 Set de bebedero Flat Deck izquierda a tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2

30-00-3855 Set de bebedero Flat Deck derecho a tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2




Rosca ext. 1/2" 83-10-2711 Set de bebedero engorde izquierda a tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2

30-00-3845 Set de bebedero engorde derecho a tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2

Rosca ext. 1/2" 30-00-3856 Set de bebedero Flat Deck a pared inox. 1/2" rosca ext. x 1000-1

83-01-4557 Set de bebedero engorde a pared inox. 1/2" rosca ext. x 1000-1




Rosca ext. 1/2" 30-00-3857 Set de bebedero Flat Deck a pared inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2

83-01-6688 Set de bebedero engorde a pared inox. 1/2" rosca ext. x 1000-2




Rosca ext. 1/2" 83-06-2295 Set de bebedero destete pared de separación 800 inox. 1/2" rosca ext. x 4 salidas

83-05-5218 Set de bebedero engorde pared de separación 1000/1100 inox. 1/2" rosca ext. 4 salidas

Rosca ext. 1/2" 83-06-2292 Set de bebedero destete pared de separación 800 inox. 1/2" rosca ext. 2 salidas

83-05-5179 Set de bebedero engorde pared de separación 1000/1100 inox. 1/2" rosca ext. 2 salidas




Rosca ext. 1/2" 83-06-0096 Set de bebedero WFL destete a tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. 2 salidas

83-06-0101 Set de bebedero WFL destete-engorde a tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. 2 salidas

83-06-0063 Set de bebedero WFL engorde a tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. 2 salidas

Rosca ext. 1/2" 83-06-0093 Set de bebedero WFL destete a pared 1" inox. 1/2" rosca ext. 2 salidas

83-06-0073 Set de bebedero WFL engorde a pared 1" inox. 1/2" rosca ext. 2 salidas

83-06-0099 Set de bebedero WFL destete-engorde a pared 1" inox. 1/2" rosca ext. 2 salidas




Rosca ext. 1/2" 83-11-3119 Set de bebedero con estribo de protección integrado para destete a tubo 1" inox.

83-11-3122 Set de bebedero con estribo de protección integrado para engorde a tubo 1" inox. 2 salidas

83-11-3124 Set de bebedero con estribo de protección integrado para destete+engorde a tubo 1" inox. 2 salidas

Rosca ext. 1/2" 83-11-3121 Set de bebedero con estribo de protección integrado para destete a pared inox. 1/2" rosca ext. x 1000 mm

83-11-3123 Set de bebedero con estribo de protección integrado para engorde a pared inox. 2 salidas

83-11-3126 Set de bebedero con estribo de protección integrado para destete+engorde a pared inox. 2 salidas



4.4 Sets de bebederos para cerdas


Rosca ext. 1/2" 83-09-5855 Set de bebedero cerdas a tubo 1" 1/2" rosca ext. x 1000-1 inox.

Rosca ext. 1/2" 83-09-5844 Set de bebedero cerdas a pared 1/2" rosca ext. x 1000-1 inox.




Rosca ext. 1/2" 83-09-3897 Set de 3 bebederos de bola cerda 1/2" rosca ext. a pared

Rosca ext. 1/2" 30-00-3397 Set de bebedero suspendido y ajustable - 1/2"x750



4.5 Sets de cazoletas


Rosca ext. 1/2" 83-05-5835 Set de cazoleta para lechones a pared inox.

Rosca int. 1/2" 83-05-5722 Set de cazoleta para lechones sobre pared de separación 500 inox. conexión de agua 90° 1/2" rosca int.

83-05-5768 Set de cazoleta para lechones sobre pared de separación 600 inox. conexión de agua 90° 1/2" rosca int.




Rosca int. 1/2" 83-09-0346 Set de cazoleta para lechones 1/2" rosca int. inox. conexión de agua 90° izquierda

Rosca int. 1/2" 83-09-0343 Set de cazoleta para lechones 1/2" rosca int. inox. conexión de agua 90° derecha




Rosca ext. 1/2" 30-00-3922 Set de cazoleta destete a tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. x 750

30-00-3927 Set de cazoleta engorde a tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. x 1000

Rosca ext. 1/2" 30-00-3920 Set de cazoleta destetea pared 1" inox. 1/2" rosca ext. x 750

30-00-3925 Set de cazoleta engorde a pared 1" inox. 1/2" rosca ext. x 1000

Rosca ext. 1/2" 30-00-3921 Set de cazoleta destetea tubo 30x30inox. 1/2" rosca ext. x 750

30-00-3926 Set de cazoleta engordea tubo 30x30inox. 1/2" rosca ext. x 1000




Rosca ext. 1/2" 30-00-3910 Set de cazoleta cerdasa tubo 30x30 inox.1/2" rosca ext. x 1000

Rosca ext. 1/2" 30-00-3911 Set de cazoleta cerdasa tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. x 1000




Rosca ext. 1/2" 30-00-3960 Set de cazoleta cerdasa pared inox. 1/2" rosca ext. x 1000

Rosca ext. 1/2" 30-00-3932 Set de cazoleta WFL destete a tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. x 1000

30-00-3937 Set de cazoleta WFL engordea tubo 1" inox. 1/2" rosca ext. x 1200




Rosca ext. 1/2" 30-00-3931 Set de cazoleta WFL destete a tubo 30x30 inox. 1/2" rosca ext. x 1000

30-00-3936 Set de cazoleta WFL engorde a tubo 30x30 inox. 1/2" rosca ext. x 1200

Rosca ext. 1/2" 30-00-3930 Set de cazoleta destete a pared inox. 1/2" rosca ext. x 1000

30-00-3935 Set de cazoleta engorde a pared inox. 1/2" rosca ext. x 1200



4.6 Estribos de protección


83-06-0748 Estribo de protección Duo cplt. para niple bebedero a pared de plástico 35

83-07-0824 Estribo de protección para niple bebedero a pared de plástico 35 cplt.

83-07-0837 Estribo de protección para niple bebedero a pared cplt.



4.7 Placa de protección


83-10-5933 Placa inox. para tubería de bebedero



4.8 Regulación automática del nivel de agua y accesorios


65-02-5565 Regulación automática del nivel de agua con tubo ajustable cplt. a jaula con Speedfit 32




65-02-5575 Regulación automática del nivel de agua 1/2" 1800 mm cplt.

83-11-0900 Regulación automática del nivel de agua 1/2" 1400mm cplt.

83-07-9826 Mecanismo de agitación inox. modelo J para regulación automática del nivel de agua

65-02-5574 Mecanismo de agitación inox. 100/150/10 para regulación automática del nivel de agua



4.9 Alturas de instalación

Tabla 4-1: Alturas de instalación para cazoletas y para bebederos de niple con unángulo de 45° a la pared*

* Hoja informativa 351 de la DLG

Período de manejo Peso en vivo

[kg]

Altura de

instalación

[cm]

Altura de

instalación

[cm]Lechones lactantes 15 8-10,5

< 7 25Lechones de destete < 15 45 8-10,5

< 25 55Cerdos de engorde 65 25-30Cerdas jóvenes 75 25-30Cerdas 90 35-40



Espacio para anotaciones:


Página 78 Ducha para cerdas

5 Ducha para cerdas

5.1 Recomendaciones para la instalación


Ducha para cerdas Página 79

Valores indicativos Recomendaciones

Número de

cerdas

Superficie de la ducha

(m2)

B:Recomenda-ción anchura de sala con núm. cerdas

(m)

L:Recomenda-ción longitud de sala con núm. cerdas

(m)

Diámetro del tubo

Filas de asper-sores

Nebuli-zadores por fila

Nebuli-zadores

total

1 0,8 1,25 0,6 25 1 1 1

2 1,6 1,25 1,3 25 1 1 1

3 2,4 1,25 1,9 25 1 2 2

4 3,2 1,25 2,6 25 1 3 3

5 4,0 1,25 3,2 25 1 4 4

6 4,8 1,25 3,8 25 1 4 4

7 5,6 2,5 2,2 25 2 5 5

8 6,4 2,5 2,6 25 2 6 6

9 7,2 2,5 2,9 25 2 7 7

10 8,0 2,5 3,2 25 2 4 8

11 8,8 2,5 3,5 25 2 4 8

12 9,6 2,5 3,8 25 2 4 8

13 10,4 2,5 4,2 25 2 5 10

14 11,2 2,5 4,5 25 2 5 10

15 12,0 2,5 4,8 25 2 6 12

16 12,8 3,75 3,4 25 3 6 12

17 13,6 3,75 3,6 25 3 6 12

18 14,4 3,75 3,8 25 3 7 14

19 15,2 3,75 4,1 25 2 7 14

20 16,0 3,75 4,3 25 3 5 15

21 16,8 3,75 4,5 25 3 5 15

22 17,6 3,75 4,7 25 3 5 15

23 18,4 3,75 4,9 25 3 6 18

24 19,2 3,75 5,1 25 3 6 18

25 20,0 3,75 5,3 25 3 6 18

26 20,8 3,75 5,5 25 3 6 18

27 21,6 3,75 5,8 25 3 7 21

28 22,4 3,75 6,0 25 3 7 21

29 23,2 3,75 6,2 25 3 7 21

30 24,0 3,75 6,4 25 3 8 24



5.2 Instalación ejemplar de la ducha para cerdas

Agua caliente

Agua frío



Pos. Cantidad N° de código Denominación

1 1 83-11-0154 Edificio ducha para cerdas

2 15 83-04-9838 Clip de fijación 32 cplt. para pared

3 1 83-11-4046 Accesorios para ducha para cerdas

4 4 99-40-3857 Tubo 25x1,50-5000 PVC PN10

5 6 99-40-3705 Codo 90° PVC PN16

6 1 99-40-3706 Conexión en T 32x32x32 PVC PN16

7 9 99-40-3700 Tubo 32x1,8-5000 PVC PN10

8 14 60-50-0002 Boquilla cónica hueca 3/8" PA 1,57 l/min a 0,5 bar

9 2 83-07-7318 Manguito reductor 32 x 25 PVC

10 2 99-40-3965 Manguito 25 mm PVC PN16

12 2 99-40-3964 Tapa pegada 25 PVC PN16

13 14 60-50-0003 Abrazadera de montaje 3/4" tubo para boquilla cónica hueca

14 12 83-04-6765 Cuerda de suspensión cplt. para sistema de remojo a techo

15 2 30-00-3846 Cinda de teflón 0,1 mm con 12 m HDF



5.3 Accesorios para la ducha para cerdas



Pos. Cantidad N° de código Denominación

1 1 83-04-7222 Filtro lavado de retorno 1" cplt. con material de fijación

2 1 83-10-9932 Unidad de conexión 1" con reductor de presión 1,5-6 bar sin filtro de agua

3 1 83-05-1000 Set de conexión – medicador para tubo 25 y 32 mm

4 1 83-04-8082 Set de unión entre set de conexión y medicador

5 1 30-62-3545 Medicador 10-2500 L/h 1,0-5,0 % 0,3-6,0 bar L4237-1 D25 RE2

6 2 83-09-3136 Termostato – grifería Grohtherm 1000 DN15

7 4 30-61-3027 Válvula de esfera con boquilla 3/4"

8 6 99-40-3713 Manguito de reducción 32 x 1/2" PVC

9 4 99-40-4037 Bebedero de niple doble 3/4" PVC

10 5 99-40-3706 Conexión en T 32x32x32 PVC PN16

11 1 30-00-3846 Cinda de teflón 0,1 mm con 12 m HDF

12 4 99-40-3714 Manguito de reducción 32 x 3/4" PVC

13 13 83-04-9838 Clip de fijación 32 cplt. para pared

14 23 99-40-3705 Codo 90° PVC PN16

15 3 99-40-3700 Tubo 32x1,8-5000 PVC PN10


Documents

Bebederos - WordPress.com · 2016. 10. 25. · Página 2 Informaciones para la planificación y el dimensionamiento Suministro de agua / Bebederos Edición: 05/13 M 2927 E 1.2 Flat