Ben venuti• BEN VENUTI A TUTTI VOI E GRAZIE D’ESSERE VENUTI AL NOSTRO CONVEGNO•  • SONO MOLTO FELICE DI VEDERE TANTI IMPRENDITORI ITALIANI, INTERESSATI A SAPERE

QUALCOSA DI PIÙ SULLA BULGARIA. • ANCHE PERCHÉ IN BULGARIA GLI ITALIANI SONO TRADIZIONALMENTE I PIÙ AMATI E BENVENUTI

TRA TUTTI GLI STRANIERI.•  • VORREI PRIMA RINGRAZIARE IL SIGNOR BÒDEGA – SINDACO DI LECCO, PER IL PATROCINIO E

PER IL SUPPORTO MORALE E MATERIALE DEL COMUNE DI LECCO PER L’ORGANIZZAZIONE DI QUESTO EVENTO.

•  • GRAZIE ANCHE ALLA CAMERA DI COMMERCIO DI LECCO, ALLA BANCA POPOLARE LECCHESE E

ALL’API DI LECCO PER IL SUO SUPPORTO.•  • GRAZIE AI NOSTRI OSPITI DALLA BULGARIA, CHE HANNO FATTO UNA LUNGA STRADA PER

PARTECIPARE AL CONVEGNO. • • GRAZIE AL ING. SABEV, CHE HA PRESTATO GENTILMENTE IL SUO INTERPRETARIATO.

L’AIB

• LA NOSTRA ASSOCIAZIONE HA COME OBIETTIVO LO SVILUPPO DEI RAPPORTI CULTURALI, COMMERCIALI E INDUSTRIALI TRA I NOSTRI DUE PAESI FAVORENDONE I RELATIVI SCAMBI.

•  

• QUESTO CONVEGNO SI PROPONE QUINDI DI AMPLIARE L’INFORMAZIONE SUL PAESE BULGARIA, CON PARTICOLARE RIGUARDO AL SETTORE DELLE LEGGI COMMERCIALI E DEGLI INVESTIMENTI, E SULLE OPPORTUNITÀ DI INVESTIMENTO E INTERSCAMBIO CHE SI OFFRONO ALLE PICCOLE MEDIE IMPRESE ITALIANE

•  

• ADESSO DO LA PAROLA ALLA DOTT.SSA Aglika Panceva – Responsabile per l’Italia e la Spagna dell’Agenzia Governativa per l’investimenti stranieri

L’AIB• APARTE LE ATTIVITÀ PROMOZIONALI LA NOSTRA ASSOCIAZIONE PUÒ AIUTARE ANCHE PER:•  • RICERCA E SELEZIONE DI POTENZIALI PARTNERS •  • PRESENTAZIONE DIRETTA DELLE AZIENDE ITALIANE IN BULGARIA •  • BUSINESS PLAN E STUDIO DI FATTIBILITÀ • CONSULENZA E GESTIONE SUGLI INVESTIMENTI • FINANZIAMENTI E AGEVOLAZIONI NAZIONALI ED INTERNAZIONALI • • LA NOSTRA ASSOCIAZIONE È IN STRETTA COLLABORAZIONE CON IL FORUM ECONOMICO

BULGARO – UNA ORGANIZZAZIONE NON GOVERNATIVA, CREATA NEL 1998 A SOFIA, CHE UNISCE 29 ORGANIZZAZIONI – GOVERNATIVE, NON GOVERNATIVE E PRIVATE TRA LE QUALI LA CONSOLIDAZIONE BANCARIA, LA CAMERA ECONOMICA, LA CAMERA DI COMMERCIO AMERICANA, IL BUSINESS CLUB GERMANO-BULGARO, IL GRANDE COMUNE DI SOFIA, L’AGENZIA DI PRIVATIZZAZIONE, LA BORSA DI TITOLI BULGARA, L’AGENZIA PER GLI INVESTIMENTI STRANIERI, E ALTRE SOCIETÀ.

FIERE• L’ASSOCIAZIONE ORGANIZZA OGNI ANNO UN FORUM D’INVESTIMENTI – PROGETTI E FINANZIAMENTI CON LO

SCOPO DI PRESENTARE DA UNA PARTE GLI PROGETTI DELLE SOCIETÀ O ENTI BULGARI CHE CERCANO FINANZIAMENTI E DALL’ALTRA PARTE – I PARTNER POTENZIALI PER UNA COLLABORAZIONE –LE BANCHE, I FONDI D’INVESTIMENTI, I RAPPRESENTANTI DEI PROGRAMMI DELLA COMUNITÀ EUROPEA PER I FINANZIAMENTI DEI PROGETTI COME SAPARD, FARE E ISPA.

• IL FORUM EMETTE UN CATALOGO PER SOCIETÀ, ENTI, FONDI D’INVESTIMENTI E RELATIVI PROGETTI.• NEL 2004 IL FORUM SARÀ PER DUE GIORNI – 14-15 APRILE. SARANNO PRESENTATI DIVERSI MODULI

INFORMATIVI DELLE BANCHE, FONDI, PROGETTI D’INVESTIMENTI E INCONTRI BILATERALI TRA I PARTECIPANTI INTERESSATI.

• IL FORUM D’INVESTIMENTI SARÀ SEGUITO DEL FORUM REGIONALE PER I TRASPORTI NELLA ZONA DI EST-EUROPA E LA ZONA ECONOMICA DI MAR NERO. – 20 22 MAGGIO

• E IL FORUM D’INVESTIMENTI NEL SETTORE AMBIENTALE E ECOLOGIA – 3-4 GIUGNO.•  • PROPONIAMO AGLI IMPRENDITORI ITALIANI L’ORGANIZZAZIONE E PIENO SUPPORTO PER LA PARTECIPAZIONE

O SOLA VISITA ALL’ESPOSIZIONI INTERNAZIONALI SPECIALIZZATI A SOFIA PRESSOINFO-EXPO CENTRO 2004 , CON CUI LO STESSO SIAMO IN BUON RAPPORTO DI COLLABORAZIONE

•  • 1. 16 – 20 MARZO - SETTIMANA EDILE•  • 2. 30 MARZO – 3 APRILE -TECNOMOBILE – ESPOSIZIONE PER LA PRODUZIONE DI MOBILI, SERRAMENTI E

ACCESSORI•  • 3. 1 – 4 GIUGNO - BULTERM, BULCONTROL E BULLABOR – ESPOSIZIONE SETTORE TERMOTECNICA,

CONTROLLO E UTENSILI E STRUMENTARI•  • 4. 1 - 4 GIUGNO - ELTEH - SETTORE ELETTROTECNICO

5

-

SUPPORTO IN BULGARIA

-Fondazione per la Cooperazione trans rfontiere in quale pertecipano più di 7 provincie tra le quali – Sofia, Vidin, Russe, Svishtov, Silistra, Kardjali, Smolian

-Associazione dei comuni sul Danubio con più di 17 comuni

-Associazione dei comuni dalla Rodopi per la regione della SudBulgaria (la confine con la Grecia e Turchia)

-

CONTINUA

- Forum Economico Bulgaro con più di 29 soci tra le quali – Consolidazione delle Banche, Il Grande Comune di Sofia, Agenzia della Privatizzazione, La Camera di Commercio e della Industria e la Camera economica Bulgara, La Camera degli imprenditori ed altri

- Agenzia per lo sviluppo regionale – Vidin, Blagoevgrad, Goze Delcev

CONTINUA

- Società per il controllo sul progettazione e costruzioni

- Studi di progettazione- Imprevditori Edili- Studi legale e di commercialisti

CONTINUA- Unione nazionale per PMI- Associazione degli esportatori

dell’abbigliamento e del tessile- Università d’economia – Sofia - La Nuova Università Bulgara- Società e le ditte operanti nei settori:

commercio, logistica, interpretariato, trasporti, turismo, metalmeccanica, costruzioni ed edilizia.

- Insomma tutto necessario per un pieno supporto di consulenze e servizi legistici e di interpretariato