18

azaroanoviembre

2006 kultur agenda cultural

larunbata/sábado

KONTZERTUACONCIERTO

AuditorioanAuditorio22:00 • 12 €

NAHI DUZU AGENDA KULTURALA ZEURE ETXEAN JASO? EMAZKIGUZU ZEURE DATUAK, ETA HILERO BIDALIKO DIZUGU¿DESEA RECIBIR LA AGENDA CULTURAL EN SU DOMICILIO? FACILÍTENOS SUS DATOS Y SE LA ENVIAREMOS CADA MES

Izena/Nombre:___________________________________________________________________________Deiturak/Apellidos:

________________________________________________________________________Helbidea/Dirección:

________________________________________________________________________Posta-kodea/Código postal: _____________ Udalerria/Municipio:__________________________________________ Posta elektronikoa/Correo electrónico:_____________________________________________________________

Marka ezazu hemen, posta elektronikoz bakarrik jaso nahi baduzuMarque aquí si desea recibirla exclusivamente por correo electrónico

Bidali/Enviar:Casa de Cultura Manuel Lekuona Kultur Etxea. Geltoki 18, 2160 Lasarte-Oria · kultura@

lasarte-oria.org

(Kupoi hau Kulturetxeko atezaindegian ere entrega dezakezuTambién puede entregar este cupón en la conserjería de la casa de cultura) MANUEL LEKUONA

LASARTE-ORIAKO UDALA www.lasarte-oria.orgAYUNTAMIENTO DE LASARTE-ORIA www.lasarte-oria.org

MANUEL LEKUONA

Benito LertxundiBenito Lertxundi (Orio, Gipuzkoa, 1942), euskal

kantagintzaren aitzindaririk garrantzitsuenetakoa etagure identitatearen banderarik herrikoiena ez ezik,

magia eta sentikortasunez beteriko kantu biluzi,ondradu eta zoragarrien artisaua duzu batik bat.Haren sormen askeari esker batetik, egunerokojardunean erabiltzen dituen metikulositate zein

esfortzuarengatik bestetik eta melodia erakargarriakmoldatzeko betidanik izan duen sen apartarengatik,

azkenik, estetika oparo, sujerikor eta berezikikomunikatiboa lantzen asmatu du urtetan zehar.Kantuen bidez Benito Lertxundik bere arimarenespresibitatea bilatzen du etengabe, eta hortikharrapatzen gaitu ezinbestean, osorik, barruan

dituen sentipenik emankorrenak gurekin konpartituz.Aurreko guztiaren ondorioz, modu profesionalean

musikari eskainitako 40 urteen poderioz, urrezko 14disko eta milaka zirrara zipriztindu dituzten ehunka

emankizunen ondoren, oraindik ere Benito Lertxundidugu gure kantagintzaren ordezkaririk

eraginkorrena, bere ahotsa, jadanik, Euskal Herrikotaupadaren oihartzun bilakatu delarik.

8

5

3

1

azaroanoviembre2006

9

12 15 21

10

16

241418

25

29

29

30

“KUTSIDAZU BIDEA, IXABEL”

1915

11

2621

asteazkena/miércoles

ERAKUSKETAKEXPOSICIONES

Erakusketa aretoaSala de exposiciones13/10-03/11 • 18:00-21:00

AITOR OLASOLO

PINTURA / PINTURA

ostirala/viernes

KONTZERTUACONCIERTO

AuditorioanAuditorio20:00 • 2 €

XXI. ABESBATZEN JAIALDIAANKAPELLA (TURQUIA)

igandea/domingo

HAURRENTZAKO ZINEACINE INFANTIL

AuditorioanAuditorio17:00 • 3 €

“JORGE EL CURIOSO”

asteazkena/miércoles

HITZALDIAKCONFERENCIAS

Hitzaldi AretoanSala de Conferencias19:00 • Dohain - Gratis

Gaia-TemaBanca ética en Euskadi.Presentación de la Fundacion deInversión y Ahorro Responsable

Hizlaria-PonenteJuan Garibi

osteguna/jueves

HITZALDIAKCONFERENCIAS

Hitzaldi AretoanSala de Conferencias19:00 • Dohain - Gratis

KIUB OMICPsikologia eta OsasunaPsicología y Salud

Gaia-TemaDepresioa: Zer da? Nola tratatzenda? / La depresión ¿Qué es?¿Cómo se trata?

Hizlaria-PonenteXabier Arrazola. Psicólogo

ostirala/viernes

ERAKUSKETAKEXPOSICIONES

Erakusketa aretoaSala de exposiciones10/11-25/11 • 18:00-21:00

FUNDACION TIERRA DEHOMBRES-GIZAKIEN LURRA

ARGAZKIAK / FOTOGRAFÍAS

larunbata/sábado

ZINEACINE

AuditorioanAuditorio20:00 • 4,50 €

“KUTSIDAZU BIDEA, IXABEL”V.O.S.C.

igandea/domingo

HAURRENTZAKO ZINEACINE INFANTIL

AuditorioanAuditorio17:00 • 3 €

“ANT NULLY”

ZINEACINE

AuditorioanAuditorio20:00 • 4,50 €

“KUTSIDAZU BIDEA, IXABEL”V.O.S.C.

asteartea/martes

HITZALDIAKCONFERENCIAS

Hitzaldi AretoanSala de Conferencias19:00 • Dohain - Gratis

LASARTE-ORIA BIZIRIK

Gaia-Tema¿Incineradora en Zubieta? Hayalternativas

Hizlaria-PonenteMikel Izagirre (Coordinadora dePlataformas anti-incineración deGipuzkoa)

asteazkena/miércoles

HITZALDIAKCONFERENCIAS

Hitzaldi AretoanSala de Conferencias19:00 • Dohain - Gratis

Gaia-TemaHumorterapia

Hizlaria-PonenteJesús Muñoz de Ana

osteguna/jueves

HITZALDIAKCONFERENCIAS

Hitzaldi AretoanSala de Conferencias19:00 • Dohain - Gratis

Gaia-TemaPresentación Plan de AcciónSostenibilidad Agenda 21

larunbata/sábado

KONTZERTUACONCIERTO

AuditorioanAuditorio22:00 • 12 €

BENITO LERTXUNDI

LASARTE-ORIAN AZKENLANAREN AURKEZPENA:“40 URTEZ IKASTEN EGONAK”

igandea/domingo

HAURRENTZAKO ZINEACINE INFANTIL

AuditorioanAuditorio17:00 • 3,00 €

“LA INCREIBLE PEROVERDADERA HISTORIA DECAPERUCITA ROJA”

asteartea/martes

KONTZERTUACONCIERTO

AuditorioanAuditorio19:00 • Dohain - Gratis

UDAL MUSIKA ESKOLA

“SANTA ZEZILIA KONTZERTUA”

ostirala/viernes

ANTZERKIATEATRO

AuditorioanAuditorio20:00 • 3 €

GENEROKO BIOLENTZIARENAURKAKO EGUNADIA CONTRA LA VIOLENCIA DEGENERO

LA MUJER A TRAVES DELTANGO: “MUÑECA BRAVA”MIRIAN PENELA (ARGENTINA)

SERVICIOS SOCIALESGIZARTE ZERBITZUA

larunbata/sábado

HAURRENTZAKO ANTZERKIATEATRO INFANTIL

AuditorioanAuditorio18:00 • 3 €

GORAKADA ANTZERKI TALDEA5 urtetik gora / a partir de 5 años

“ROBIN ETA HOOD”

igandea/domingo

HAURRENTZAKO ZINEACINE INFANTIL

AuditorioanAuditorio17:00 • 3,00 €

“JULIETA FOKATXO XELEBREA”

asteazkena/miércoles

ERAKUSKETAKEXPOSICIONES

KafetegiaCafetería29/11-03/1210:00-14:00 / 16:00-20:00

TELEFONIA E INTERNET

CONSUMO EUSKOJAURLARITZA / GOBIERNOVASCO

osteguna/jueves

HITZALDIAKCONFERENCIAS

Hitzaldi AretoanSala de Conferencias18:00 • Dohain - Gratis

KIUB OMICPsikologia eta OsasunaPsicología y Salud

Gaia-TemaElikadura Alterazioak / Trastornosalimentarios

Hizlaria-PonenteXabier Arrazola. Psicólogo