BERENGIER Trendy Fabrics

CATALOGUE 2012

Projet1:Couverture-BTF 19/02/12 22:24 Page1

Tissus enduitsSynthetic leather

Tejidos vinilos

Cинтетическая кожа

économiqueseconomic

para tapiceria

Для дома и офиса

CArACTériSTiquES Technical daTa AlkAlin normES

Description Description COMPOSITE ExPaNSé: PVC 89,6 %

Suppport Base cloth COTON 10,4 %

largeur Width 138 - 140 CM

Poids Weight 500 G/M² ± 40 UNI EN 5114

Résistance traction Tensile strength 180 / 80 N UNI ISO EN 1421

Résistance déchirure Tear strength UNI 4818-9

allongement sous charge Elongation at load 18 / 90 % UNI ISO EN 1421

Résistance à l’abrasion Abrasion resistance PaSS 30 000 ISO12947 2.00

Réaction au feu● angleterre● France● Italie● USa● aéronautique● Marine

Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● USA

● Airplane

● Marine

BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302FaR25.853bIMO FTPC / 8

cOLORIS cOLORS Цвет

cARAcTeRIQUeS cARATeRISTIcS Характеристика UTILISATION исПОльзуйте

AVANTAGeS AdVANTAGeS Преимущества

+ Economique

+ usage résidentiel

eNTReTIeN cARe Обслуживание

Les photographies des tissus, ne peuvent pas représenteravec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains. Nousvous invitons à consulter les échantillons. Données indi-catives et sujettes à modifications, sans valeur contrac-tuelle. Crédit photo : ©LAUNOIS Fotolia, © AMB.4

IntérieurIndoor

TARIF PRIce Цена

TEXTILE ENDUIT ECONOMIQUE POUR USAGE RESIDENTIEL

Stock V: Vitrolles, C: Cote d’azur, T: Toulouse, SCP: sur-commande Pièce SCC: sur commande Coupe / : en suppression

Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа

Des tissus comme le Jeans peuventcauser des transferts de couleurspermanents (hors garantie)

TArif PubliC ≥ 40 ml

AlkAlin SCP 40 ml 12,67 €

EP800 Blanc SCP

EP801 Ivoire SCP

EP802 Grège SCP

EP803 Beige SCP

EP804 Gris SCP

EP805 Rizo SCP

EP806 Marron SCP

EP807 Chocolat SCP

EP808 Figer SCP

EP809 Orange SCP

EP810 Rouge SCP

EP811 Sang SCP

EP812 Burgundy SCP

EP813 Vert SCP

EP814 England SCP

EP815 Bleu SCP

EP816 Nuit SCP

EP817 Dark SCP

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:40 Page4


Tejidos vinilos


pour l’ameublementfor upholstery

para tapiceria


CArACTériSTiquES Technical daTa APAmA normES

Description Description COMPOSITE ExPaNSé: PVC 68% PU 1%

Suppport Base cloth COTON 31 %


Poids Weight 610 G/M² ± 20 EN 5114

Résistance traction Tensile strength 499 / 319 N ISO EN 1421

Résistance déchirure Tear strength 19 / 25 N ISO 4818-9

allongement sous charge Elongation at load 12 / 14 % ISO EN 1421


Réaction au feu● angleterre● France● Italie● USa● Europe● Marine

Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● USA

● Europe

● Marine

-M2 OPTION

1 IMCONFORME / PaSS

CONFORME / PaSS

-

BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302EN10,21IMO FTPC / 8

cOLORIS cOLORS ЦветA



+ un grain unique

+ Coloris perlés

+ Toucher leather

+ Aspect lisse


Les photographies des tissus, ne peuvent pas représen-ter avec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains.Nous vous invitons à consulter les échantillons. Don-nées indicatives et sujettes à modifications, sans valeurcontractuelle. Crédit photo : © Fotolia, © AMB. 5

Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа

IntérieurIndoor


TArif PubliC ≥ 30 ml ≥ 15 ml ≥ 5 ml

APAmA 30 ml 49,79 € 55,64 € 58,57 €

PEnTE Show-room 45,00 €

CArTE PrESCriPTion 17,50 €

TEXTILE ENDUIT POUR MOBILIER PROFESSIONNEL, ET RESIDENTIEL

BERENGIER TRENDY FABRICS Editeur / Fabricant de tissus d’ameublement www.berengier-trendy.com


EP301 Black V

EP300 Snow V

EP302 Casse V

EP303 laz V

EP306 Quezo V

EP307 Zela V

EP308 Rally V

EP309 Basane V

EP310 Tage V

EP304 Brun V

EP305 Marron V

EP315 Stratus V

EP311 Terreur V

EP312 Trouble V

EP313 Sino V

EP314 Pourpre V

EP316 Bref V

EP317 Green V

EP318 Télégram V

EP319 Manteau V

EP321 Fortune V

EP322 Richesse V

EP320 Mercure V

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:40 Page5


Tejidos vinilos


pour l’ameublementfor upholstery

para tapiceria


CArACTériSTiquES Technical daTa bErlin normES


Suppport Base cloth COTON 31 %








Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● USA

● Europe

● Marine

-M2 OPTION

1 IMCONFORME / PaSS

CONFORME / PaSS

-

BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302EN10,21IMO FTPC / 8




+ Grain lisse

+ Toucher pêche

+ Entretien facile


Les photographies des tissus, ne peuvent pas représen-ter avec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains.Nous vous invitons à consulter les échantillons. Don-nées indicatives et sujettes à modifications, sans valeurcontractuelle. Crédit photo : © Fotolia, © AMB.6

IntérieurIndoor


TEXTILE ENDUIT POUR MOBILIER PROFESSIONNEL, ET RESIDENTIEL


Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа


TArif PubliC Pièce ≥ 15 ml ≥ 5 ml

bErlin 30 ml 49,37 € 55,18 € 58,09 €



EP036 White V

EP037 Ivory V

EP038 Cream V

EP039 Taupe V

EP040 Brown V

EP041 Orange V

EP042 Jocket V

EP043 Concrete V

EP044 Stone V

EP045 Black V

EP046 Boheme V

EP048 Electric V

EP035 Cidya V

EP047 lilas V

EP049 Grass V

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:41 Page6


Tejidos vinilos


pour collectivitésfor contract

para tapiceria

для общественных мест

CArACTériSTiquES Technical daTa bi-lAST normES

Description Description COMPOSITE ExPaNSé: PVC 89 %

Suppport Base cloth POlyaMIDE 11 %




Résistance déchirure Tear strength ISO 4818-9




Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● USA

● Airplane

● Marine

CONFORME / PaSS

M21 IMCONFORME / PaSS

CONFORME / PaSS

-

BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302FaR25.853bIMO 652




+ Grain fin

+ usage hospitalier

+ finish anti-tâche

+ Tissu élastique


Les photographies des tissus, ne peuvent pas représen-ter avec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains.Nous vous invitons à consulter les échantillons. Don-nées indicatives et sujettes à modifications, sans valeurcontractuelle. Crédit photo : © AMB. 7

Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа

IntérieurIndoor

ExtérieurOutdoor M2

EN1021


TEXTILE ENDUIT POUR MOBILIER PROFESSIONNEL, ERP ET RESIDENTIEL


Des tissus comme le Jeans peuventcauser des transferts de couleurspermanents (hors garantie).*Rouges non garantis en extérieur

M2EN1021

EN350 Blanc V C T

EN351 Ivoire V C T

EN352 Mastique V C

EN353 Crème V

EN354 Giallo V

EN355 Blè V

EN356 Red* V C

EN357 Claret* V C

EN358 Marron* V

EN359Cha-taigne*

V

EN360 Black V C T

EN361 lune V

EN362 Quartz V C

EN363 Stella V C

EN364 artic V

EN365 azur V

EN366 Dais V

EN367 horizon V

EN368 British V

EN369 aston V

EN370 Deau V

EN371 Celadon V

EN372Tur-quoise

V


bi-lAST fr 30 ml 39,98 € 41,34 € 43,51 €



BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:42 Page7


Tejidos vinilos



para tapiceria


CArACTériSTiquES Technical daTa bufflo normES

Description Description COMPOSITE ExPaNSé: PVC 77 %

Suppport Base cloth POlyESThER 23 %





Résistance aux UV Light fastness 7 / 8 xenotest 570 h



Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● USA

● Europe

● Marine

CONFORME / PaSS

-1 IMCONFORME / PaSS

CONFORME / PaSS

-

BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302EN10.21IMO 652




+ Grain buffle

+ Support grande résistance

+ utilisation extérieure

+ résistance feu


Les photographies des tissus, ne peuvent pas représen-ter avec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains.Nous vous invitons à consulter les échantillons. Don-nées indicatives et sujettes à modifications, sans valeurcontractuelle. Crédit photo : © Fotolia, © AMB.8

IntérieurIndoor

ExtérieurOutdoor

EN1021


TEXTILE ENDUIT POUR MOBILIER RESIDENTIEL


Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа



bufflo 30 ml 38,19 € 42,69 € 44,93 €

bufflo SCP 30 ml 38,19 €


EN1021

EP600 Blanc V

EP602 Naturel SCP

EP603 lin SCP

EP604 Papier V

EP605 Béton SCP

EP606 Taupaz V

EP607 Charbon V

EP601 Black SCP

EP608 Blé SCP

EP610 Tabac SCP

EP609 Top V

EP611 Chocco V

EP612 Sicile* V

EP613 Feu* SCP

EP614 Sang* V

EP617Tur-quoise

SCP

EP618 Bleu SCP

EP619 Bell SCP

EP620 Night SCP

EP615Eta-green

SCP

EP616angle-terre

SCP

maintenant en stock

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:43 Page8


Tejidos vinilos



para tapiceria


CArACTériSTiquES Technical daTa CooPEr fr normES

Description Description COMPOSITE ExPaNSé: PVC

Suppport Base cloth COTON








Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● USA

● Europe

● Marine

CONFORME / PaSS


CONFORME / PaSS

CONFORME / PaSS

BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302EN 10.21IMO 652




+ Grain technique

+ Effet de lumière


+ Gamme luxury



Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа

IntérieurIndoor

M2EN1021





M2EN1021


CooPEr 25 ml 71,60 € 80,02 € 84,23 €



EP150 Ice V

EP151 Gold V

EP152 Sylver V

EP153 Cuivre V

EP154 Carla V

EP155 Bronze V

EP156anthra-cite

V

EP157 Brown V

EP158 Reza V

EP159 Carmin V

EP160 Blue V

EP161 Green V

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:43 Page9


Tejidos vinilos



para tapiceria


CArACTériSTiquES Technical daTa kASSEl normES


Suppport Base cloth JERSEy - COTON




Résistance déchirure Tear strength 16 / 22 N ISO EN 1421



Réaction au feu● angleterre● France

● Italie● aéronautique● Marine

Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● Airplane

● Marine

CONFORME / PaSS

M1CONFORME / PaSS

1 IMCONFORME / PaSS

CONFORME / PaSS

BS 5852NFP 92.507aM18UNI 9175FaR25.853bIMO 652




+ Grain lisse

+ Toucher bougie

+ Entretien facile

+ Sans phtalate

phtNo phtalate


Les photographies des tissus, ne peuvent pas représen-ter avec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains.Nous vous invitons à consulter les échantillons. Don-nées indicatives et sujettes à modifications, sans valeurcontractuelle. Crédit photo : © AMB.10

IntérieurIndoor

M1AM18




Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа



kASSEl m1 30 ml 37,60 € 42,02 € 44,24 €


M1AM18

EC901 Champ V

EC912 Sun V

EC902 Taupe V

EC903 Viennois V

EC904 Ready V

EC905 Blazer V

EC906 amethys V

EC907 Bohem V

EC908 Concrete V

EC909 Falcon V

EC910 Bullet V

EC911 absinthe V

phtNo phtalate

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:43 Page10


Tejidos vinilos



para tapiceria


CArACTériSTiquES Technical daTa mAnTA fr normES


Suppport Base cloth COTON 4% PES 9%




Résistance déchirure Tear strength 50 / 90 N UNI 4818-9




Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● USA

● Airplane

● Marine

CONFORME / PaSS


BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302




+ Grain tendance

+ Effet de lumière

+ résistance mécanique



Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа

IntérieurIndoor

M2EN1021





M2EN1021


mAnTA fr 35 ml 37,90 € 42,36 € 44,59 €



EP200 White V

EP201 Shiny V

EP202 Goldy V

EP203 Sylver V

EP204 Cuivre V

EP205 alu V

EP206 Night V

EP207 Bronze V

EP208 Day V

EP209 astra V

EP210 Fizz V

EP211 all blacks V

EP212 Brown V

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:43 Page11


Tejidos vinilos



para tapiceria


CArACTériSTiquES Technical daTa mATrix fr normES


Suppport Base cloth COTON 4% PES 9%








Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● USA

● Airplane

● Marine

CONFORME / PaSS


BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302




+ Grain tendance

+ Effet de lumière

+ usage clubing




IntérieurIndoorInteriorBнутри

M2EN1021




Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа



mATrix fr 35 ml 43,19 € 48,27 € 50,81 €



M2EN1021

EP000 Glacier V

EP002 Cove V

EP003 Sylver V

EP007 Platiné V

EP008 Gold V

EP009 Red V

EP010 Green V

EP011Tur-quoise

V

EP012 Nuité V

EP004 Braum V

EP005 Voice V

EP006 Brown V

EP001 Black V

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:43 Page12

13

Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа



Tejidos vinilos



para tapiceria


CArACTériSTiquES Technical daTa miAmi fr normES


Suppport Base cloth COTON 12,5 %








Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● USA

● Airplane

● Marine

CONFORME / PaSS


CONFORME / PaSS

CONFORME / PaSS





+ Grain cuir par excellence

+ large gamme de coloris

+ résistance feu

+ Entretien facile


Les photographies des tissus, ne peuvent pas représen-ter avec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains.Nous vous invitons à consulter les échantillons. Don-nées indicatives et sujettes à modifications, sans valeurcontractuelle. Crédit photo : © AMB.

IntérieurIndoorInteriorBнутри

M2EN1021



EN300 Neige V C T

EN302 Ficelle V C T

EN303 lin V C T

EN318 Chanvre V C T

EN319 Camel V C T

EN330 Greige V

EN304 Colsa V

EN325 Tan V C

EN320 Sean V C T

EN331 Gova V C

EN321 havane V

EN322 Chocolat V C T

EN332 honey V

EN305 Citrouille V

EN306 Flamme V C T

EN307 Burgundy V C T

EN333 Violette V

EN326 Radiana V

EN309Per-venche

V

EN310 Bleu V C

EN311 Etendard V

EN324 Saphir V

EN312 Bleu Nuit V C

EN313 Nuage V C

EN314 Minnie V C

EN317 Cendre V

EN315 Tonnerre V C T

EN316 Noir V C T

EN301 Turquoise V

EN334 algreen V

EN308aquama-rin

V

EN327 Toundra V

EN323 Sapin V C T



miAmi fr 30 ml 25,95 € 29,00 € 30,53 €



M2EN1021

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:43 Page13


Tejidos vinilos


pour extérieurfor outdoor

para esterior


CArACTériSTiquES Technical daTa miSTrAl normES


Suppport Base cloth PES 12,5 %










+ Grain cuir

+ large gamme de coloris

+ Toucher bougie

+ Support grande résistance


Les photographies des tissus, ne peuvent pas représen-ter avec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains.Nous vous invitons à consulter les échantillons. Don-nées indicatives et sujettes à modifications, sans valeurcontractuelle. Crédit photo : © AMB14

IntérieurIndoor

ExtérieurOutdoor


TEXTILE ENDUIT POUR MOBILIER RESIDENTIEL ET EXTERIEUR


Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа



miSTrAl 35 ml 28,37 € 31,71 € 33,38 €

miSTrAl SCP 35 ml 28,37 €



EN400 Blanc V C

EN401 Ivoire V C

EN402 Beige V C

EN404 Sienne V

EN405 Moutarde SCP

EN406 Orange* V

EN407 Poterie* SCP

EN408Bor-deaux*

V

EN409 Celadon SCP

EN410 Vert Palm SCP

EN411 adamant SCP

EN412 Vert gris SCP

EN413Tur-quoise

V

EN414Vertd’eau

V

EN415 Ciel V

EN416 Canard SCP

EN417 lavande SCP

EN418 Ocean V

EN419 Bleu Nuit V C

EN420GrisPerle

V

EN421Gris Sou-ris

V

EN422anthra-cite

V

EN423 Noir V C

EN426 Cacao V

SCP par rouleau entier de 35 ml

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:45 Page14

NAUTIQUETissus enduitsSynthetic leather

Tejidos vinilos


pour la marinefor outdoor and marine

para tapiceria anutica

для яхта и для сада

CArACTériSTiquES Technical daTa nAuTiquE normES









Résistance aux UV Light fastness 7 / 8 xenotest




+ Grain nautique

+ résistance uv

+ résistance mécaniquene convient pas à un usage ErP et piscine



Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа

IntérieurIndoor

ExtérieurOutdoor


TEXTILE ENDUIT POUR MOBILIER NAUTIQUE



EN057KEyWESTOptique

V C T

EN050KEyWESTOff White

V C

EN054KEyWESTIvory /

V sup

EN053KEyWESTGrey

V C T

EN060

CoteléOptiquemoussePVC

V C

EN065CoteléOptiqueOuate

V

EN149RIVaBlanc brillant

V C

EN135RIVaOptique

V C

EN136RIVaSatiné

V C

EN134RIVaPanna

V C

EN138RIVaBiscuit

V C

EN132RIVa-Rosso

V

EN133RIVaGiallo /

SCP

EN131RIVaTurquoise

V

EN137RIVaRoyal

V

EN130RIVaBlue Notte

V C

EN142CoteléSatiné

V C

EN145CoteléSatiOuate

V


kEy wEST 30 ml 22,47 € 25,11 € 26,43 €

rivA blAnCS 30 ml 23,44 € 26,20 € 27,58 €

rivA CoulEurS 30 ml 27,81 € 31,08 € 32,71 €

CoTElé mouSSE 15 ml 62,25 € 69,16 €

CoTElé ouATE 15 ml 46,40 € 51,56 €


SCP par rouleau entier de 30 ml

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:46 Page15


Tejidos vinilos



para tapiceria


CArACTériSTiquES Technical daTa orlAndo / GlASGow normES


Suppport Base cloth JERSEy - COTON









Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● Airplane

● Marine

CONFORME / PaSS

M1CONFORME / PaSS

1 IMCONFORME / PaSS

CONFORME / PaSS





+ Grain cuir

+ norme m1

+ Entretien facile



IntérieurIndoor

M1AM18




Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа



orlAndo m1 30 ml 40,73 € 45,52 € 47,92 €

GlASGow m1 30 ml 37,95 € 41,41 € 43,59 €


M1AM18

EC303ORlaNDOCotton

V

EC319ORlaNDOSpring

V

EC322ORlaNDOTrufe

V

EC306ORlaNDOBilly red

V

EC307ORlaNDOZannia

V

EC314ORlaNDOFun grey

V

EC315ORlaNDOFast

V

EC400GlaSGOWDesert

V

EC402GlaSGOWSugu

V

EC403GlaSGOWJerry

V

EC405GlaSGOWDiesel

V

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:46 Page16


Tejidos vinilos



para tapiceria


CArACTériSTiquES Technical daTa SATElliTE fr normES


Suppport Base cloth JERSEy - PES








Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● USA

● Airplane

● Marine

CONFORME / PaSS


--

BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302




+ Grain tendance

+ Effet de lumière


+ Gamme ErP



Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа

IntérieurIndoor


EN1021





M2EN1021


SATElliTE fr 30 ml 37,93 € 42,39 € 44,63 €



EP400 White V C

EP405 Vanilla V C

EP403 Greige V C

EP408 Castel V C

EP402 Maduro V

EP407 Red* V

EP406Bour-gogne*

V

EP410 Nuit V C

EP401 Gomme V

EP409 Stone V C

EP404 Noir V C

EP411 Scandal V

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:46 Page17

18Stock V: Vitrolles, C: Cote d’azur, T: Toulouse, SCP: sur-commande Pièce SCC: sur commande Coupe / : en suppression

Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа


Tejidos vinilos



para tapiceria





+ 2 Grains

+ Toucher pêche


Les photographies des tissus, ne peuvent pas représen-ter avec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains.Nous vous invitons à consulter les échantillons. Don-nées indicatives et sujettes à modifications, sans valeurcontractuelle. Crédit photo : © JE MEUBLE

IntérieurIndoor


TEXTILE ENDUIT POUR MOBILIER RESIDENTIEL



SuPErb 30 ml 32,03 € 35,76 € 37,64 €

lEAThErTECh fr 30 ml 40,89 € 45,75 € 48,15 €

EN900 Milk SCC

EN901 Perle SCC

EN902 Oyster SCC

EN903 Timber SCC

EN904 Nectar SCC

EN905 Gilt SCC

EN906 Paille SCC

EN907 Mandarin SCC

EN908Géra-nium

SCC

EN909 Brick SCC

EN910 Pinecone SCC

EN911 Fudge SCC

EN914 Saphir SCC

EN915 Black SCC

EN916 Dune SCC

EN917 Cognac SCC

EN918anthra-cite

SCC

CArACTériSTiquES Technical daTa SuPErb / lEAThEr- normES

Description Description COMPOSITE ExPaNSé: PU

Suppport Base cloth POly - COTON








Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● USA

● Airplane

● Marine

-M1 EN OPTION

-----


EN930 Blanc SCC

EN931 Stone SCC

EN947 Ivoire SCC

EN932 Sable SCC

EN933 Coastal SCC

EN934 Clay SCC

EN935 March SCC

EN936 Mango SCC

EN937 aztec SCC

EN938 Rasberry SCC

EN939 Canyon SCC

EN940Cinna-mon

SCC

EN941 Truffe SCC

EN944 Mistic SCC

EN945 Dark SCC

SUPERB

LEAThER-TECh

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:47 Page18

VOYAGETissus enduitsSynthetic leather

Tejidos vinilos


pour extérieurfor outdoor and contract

para tapiceria nautica

для яхта, лодке и для сада

CArACTériSTiquES Technical daTa TAmPA ATlAnTiS dElrAy normES


Suppport Base cloth PES POlyaMMIDE PES


Poids Weight 700 G/M² 710 G/M² 740 GR/M2 EN 5114

Résistance traction Tensile strength 300 / 150 N 300 / 140 N 144 / 470 N ISO EN 1421

Résistance déchirure Tear strength 60 / 70 N 79 / 90 N ISO 4818-9

allongement sous charge Elongation at load 30 / 150 % 150 / 270 % 175 / 33 % ISO EN 1421

Résistance à l’abrasion Abrasion resistance PaSS 50 000 PaSS 40 000 PaSS 30 000 ISO 12947 2.00

Traitement Bactérie / Fongicide Anti bacteria, mushroom eXaGeT 35S

Réaction au feu● angleterre● France● Italie● USa● avion

Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● USA

● airplane

CONFORME / PaSS


----

BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302FaR 25/853




+ Grain technique

+ Effet de lumière




Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа

IntérieurIndoor


EN1021


TEXTILE ENDUIT POUR MOBILIER DE JARDIN


Des tissus comme le Jeans peuventcauser des transferts de couleurspermanents (hors garantie)Rouge non garantie en exterieur

M2EN1021

EF200TaMPaWhite

V C

EF201TaMPahestia

V

EF202TaMPaChanvre

V

EF203TaMPalin

V C

EN651DElRayBlanc

V

EN650DElRayIvoire

V

EP650aTlaNTISBlanc

V C

EP653aTlaNTISCreme

V C

EP654aTlaNTISGreige

V C

EP658aTlaNTISBeige

V C

EP671aTlaNTISGris

V C

EP663aTlaNTISBordeaux

V C

EP655aTlaNTISMarron

V C

EP669aTlaNTISNight blue

V C

EP672aTlaNTISNoir

V C


TAmPA 35 ml 38,26 € 42,76 € 45,01 €

dElrAy 25 ml 26,73 € 29,88 € 31,45 €

ATlAnTiS 30 ml 38,09 € 42,58 € 44,82 €

liASSE ChAnTiEr 30,00 €



BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:48 Page19


Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа


Tejidos vinilos


pour extérieur et ERPfor outdoor and contract



CArACTériSTiquES Technical daTa SydnEy rEEvE normES


Suppport Base cloth PES 12,5 % JERSEy - COTON


Poids Weight 550 G/M² ± 20 800 G/M² ± 20 UNI EN 5114

Résistance traction Tensile strength 210 / 90 N 234 / 180 N UNI ISO EN 1421


allongement sous Elongation at load 85 / 140 % 10 / 40 % UNI ISO EN 1421

Résistance à l’abrasion Abrasion resistance PaSS 40 000 (SaUF

PERlE)PaSS 70 000 ISO12947 2.00



Flame retardancy

● England

● France

● Italy

● Airplane

● Marine

CONFORME / PaSS

M2-1 IM

CONFORME / PaSS

M1CONFORME / PaSS

1 IMCONFORME / PaSS

CONFORME / PaSS


IntérieurIndoor


EN1021




+ Grain cuir lisse

+ Toucher agréable

+ Entretien facile


Les photographies des tissus, ne peuvent pas représen-ter avec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains.Nous vous invitons à consulter les échantillons. Don-nées indicatives et sujetts à modifications, sans valeurcontractuelle. Crédit photo : © Fotolia, © AMB.

M1AM18





SydnEy 35 ml 26,04 € 29,10 € 30,64 €

SydnEy PErlE + 35 ml 28,46 € 31,81 € 33,48 €

rEEvE m1 30 ml 31,76 € 35,49 € 37,36 €



M2EN1021

EN501 White V C T

EN502 Crème V C

EN503 Platine V C

EN504 Craie V C

EN505 Nakin V C

EN506 Taupe V C

EN507 Nuts V

EN508 Maduro V C

EN511 argile V C

EN510 acier V

EN509 Payne V

EN500 Noir V C T

EN526

+Brassit V

EN524

+Argent V

EN517 Brique* V

EN518 Carmine* V C

EN519 Cerise* V

EN520Capucine*

V

EN515 amétisse V

EN516 Byzantin V

EN523 Menthe V

EN522 Jade V

EN521 Blé V

EN512 Givré V

EN513 Electric V

EN514 hussard V

EN525

+Emeris V

EC530 Craie V

EC531 Pastime V

EC532 Madonna V

EC534 Noir V

SYDNEY

REEVE

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:48 Page20


Tejidos vinilos


pour automobilefor automotive

para

для автомобильный

CArACTériSTiquES Technical daTa Turbo normES










Résistance aux UV Light fastness 7 / 8 xenotest




+ Grain technique

+ usage automobile




Tis

su

ss

imil

iS

yN

Th

ET

IClE

aT

hE

RC

ин

те

ти

че

ск

ая

ко

жа

IntérieurIndoor

ExtérieurOutdoor


TEXTILE ENDUIT POUR AUTOMOBILE




Turbo 30 ml 29,70 € 33,19 € 34,94 €

CArbonium 30 ml 32,29 € 36,08 € 37,98 €

bASiC vArThAn 30 ml 13,25 € 17,32 € 20,38 €


Ea004SCOOTERNoir

V C

Ea006ECKERNoir

V

Ea001BEVERlyNoir

V

Ea010NExUSNoir

V C

Ea011NExUSanthracite

V C

Ea012NExUSGris

V C

Ea005GEOPO-lIS anthra-cite

V

Ea002DayTONaNoir

V

Ea003ICONENoir

V C

EV400VaRThaNNoir

V C T

EV401VaRThaNanthracite

V

EV402VaRThaNMarron

V

EV500BaSICNoir

V C T

Ea025CaRBO-NIUMargent

V C

Ea026CaRBO-NIUMNoir

V C

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:49 Page21

TEXTILE ENDUIT EXPANSE POUR RECOUVREMENT DE PAROIS INTERIEURES DES BATEAUX DE PLAISANCE

VAIGRAGE

PVC


Va

igr

ag

eh

Ull

lIN

ER

Cи

нт

ет

ич

ес

ка

як

ож

а


Tejidos vinilos


pour vaigragefor liner

para tapiceria

для лодке

CArACTériSTiquES Technical daTa vAiGrAGE PvC normES


Suppport Base cloth NON TISSé POlyESTER 100 GR



Finition Finish SIlICONE

Epaisseur Thikness 4,2 MM ± 15 %

aspect Aspect BRIllaNT

allongement sous charge Elongation at load 75 / 22,3 % UNI ISO EN 1421



IntérieurIndoor




+ Pouvoir couvrant

+ isolation

+ résistance à l’abrasion

+ Capacité au vieillissement

+ facilité d’entretien

cOUPe cUT VIew Обслуживание

Les photographies des tissus, ne peuvent pas représen-ter avec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains.Nous vous invitons à consulter les échantillons. Don-nées indicatives et sujettes à modifications, sans valeurcontractuelle. Crédit photo : © hADJADJ ,© AMB



TElSA 25 ml 32,13 € 35,91 € 37,80 €

AuTrES CoulEurS 25 ml 31,02 € 34,66 € 36,49 €

liASSE ChAnTiEr 50,00 €

Correspondance Simili

TB195 TElSa Ivoire V Grain Satellite

TB154TOBaGO Greige

V ATLANTIS Greige

TB153TOBaGO Cream

V C ATLANTIS Cream

TB150TOGBaGOWhite

V C Grain Atlantis

TB165CayMaN Céruse

V C

TB114aNGUIlla OffWhite

V C KEY WEST Off white

Mousse PVC expansé à

cellules fermées

Support nontissé adapté au

collage

Finish siliconé anti-salissure

Peau résistante àl’abrasion

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:51 Page22

VAIGRAGE

CLASSIQUE


Tejidos vinilos


pour vaigragefor liner


для лодке

CArACTériSTiquES Technical daTa foAm 24P foAm ECo floridA

Description Description TISSU ExPaNSé Expansé PVC

Support Base cloth MOUSSE POlyEThER TNT

Densité Density 24 KG/M3 17 KG/M3

largeur Width 138 - 140 CM 138 - 140 CM

Poids supportWeight of base

foam120 G/M² 85 G/M² 100 gr

Epaisseur Thikness 5,8 MM TOTal aVEC TISSU 1,2 mm

Résistance déchirure Tear strength 25 / 15 daN

Résistance déchirure Elongation at load 40 / 120 %

Résistance à l’abrasion Abrasion resistance PaSS 50 000

application Application Collage Collage agrafage




+ Economique

+ Pouvoir couvrant

+ isolation

+ résistance à l’abrasion

cOUPe cUT VIew Обслуживание


Va

igr

ag

eh

Ull

lIN

ER

Cи

нт

ет

ич

ес

ка

як

ож

а




nouméA 20 ml 33,32 € 37,24 € 39,20 €

PlAyA 30 ml 31,85 € 35,60 € 37,47 €

GuSTAviA 25 ml 43,60 € 48,73 € 51,29 €

floridA 30 ml 20,98 € 23,44 € 24,68 €

vAiCo 25 ml 24,88 € - -

TEXTILE ENDUIT SUR MOUSSE POUR RECOUVREMENT DE PAROIS INTERIEURES BATEAUX ET CARAVANES

Correspondance

TB211 NOUMEa argile V Sydney + foamage 24p

TB202 NOUMEa Crème V Sydney + foamage 24p

TB650 Playa Ivory V Delray + foamage 24p

TB351 GUSTaVIa Beige V St Barth + foamage 24p

EN250 FlORIDa Blanc V C

TB950VaICO BlancFoamage eco

V alkalin + foamage eco

Avant Après

Peau résistanteà l’abrasion

Simili cuir

Mousse polyether 24 kg/m3

5 mm

IntérieurIndoor

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:51 Page23


cu

irl

Ea

Th

ER

Kо

жа

FUTURAleathers

Cuir véritablereal leather

Cuero

кожа

pour ameublementfor upholstery

para tapiceria



CUIR VERITABLE POUR MOBILIER PROFESSIONNEL, ERP ET RESIDENTIEL

CArACTériSTiquES Autolux GrAn Prix lEnA SiErrA bizon / wind normES

SUPPORTrAW MATErIAL

Cuir de bovinBovine leather





EPaISSEURTHICKNESS

1.1 mm 1.2 mm 0.9 mm 0.9 mm 1.3 mm

RESISTaNCE lUMIERE aUx FROTTEMENTSLIGHT FASTENESS TU rUBBING

FROTTEMENT SECDrY rUBS

≥ 4 échelle des gris≥ 4 on grey scale

EN ISO 11640

FROTTEMENT hUMIDEWET rUBS


EN ISO 11640

FROTTEMENT SUEUR Ph8ALKALINE PH8 rUBS


EN ISO 11640

RESISTaNCE FlExIONFLExING ENDUrANCE

≥ 70 000 ≥ 100 000 ≥ 30 000 ≥ 30 000 ≥ 30 000 EN ISO 5402

RESISTaNCE DEChIRURETEAr STrENGTH

≥ 40 N ≥ 40 N ≥ 20 N ≥ 20 N ≥ 20 N EN ISO 3377-1

aDhESIONADHESION

≥ 4.50 N/cm ≥ 5 N/cm ≥ 3.50 N/cm ≥ 3.50 N/cm ≥ 3.50 N/cm EN ISO 11644

lUMIèRELIGHT

5 / 5 5 / 5 5 / 5 5 / 5 5 / 5 EN ISO 105-B02

RESISTaNCE FEUFIrE rESISTANCE

far25.853 / UNE1021IMO a652 Wheelmark

PassePass

PassePass

PassePass

PassePass

EN ISO 1021-1/2

GrAin TArif PubliC unité /vente ≥ 50 m² ≥ 25 m² ≥ 5 m²

bizon 1,4 mm 4,5 m² € /m² 93,43 € 103,68 € 113,94 €

bulGAro 0,9 mm 4,2 m² € /m² 100,96 € 112,04 € 123,12 €

ColumbiA 1,1 mm 4,5 m² € /m² 134,07 € 148,79 € 163,51 €

GrAn Prix 1,2 mm 4,2 m² € /m² 117,69 € 130,61 € 143,53 €

horizonTE 2,0 mm 4,5 m² € /m² 157,98 € 175,32 € 192,66 €

iriS 1 mm 4,2 m² € /m² 143,64 € 159,40 € 175,17 €

lEnA 0,9 mm 4,2 m² € /m² 105,74 € 117,34 € 128,95 €

luxor 1,3 mm 3,0 m² € /m² 83,96 € 93,17 € 102,39 €

luxury 1,1 mm 4,2 m² € /m² 134,43 € 149,18 € 163,94 €

monT blAnC 0,9 mm 4,2 m² € /m² 86,61 € 96,12 € 105,62 €

PiSTA 0,9 mm 4,5 m² € /m² 112,56 € 124,91 € 137,26 €

PrEmium 0,9 mm 4,2 m² € /m² 148,78 € 165,10 € 181,43 €

rAnCh 1,0 mm 4,2 m² € /m² 153,56 € 170,41 € 187,26 €

SiErrA 0,9 mm 4,2 m² € /m² 69,54 € 77,17 € 84,80 €

Silk 1,0 mm 4,2 m² € /m² 143,99 € 159,80 € 175,60 €

wind 1,4 mm 4,5 m² € /m² 124,51 € 138,18 € 151,84 €

AuTolux 1,1 mm 5 m² € /m² 137,22 € 152,29 € 167,35 €

wimblEdon 0,9 mm 4,2 m² € /m² 56,08 €

cARAcTeRIQUeS cARATeRISTIcS Характеристика

BTF.qxp:BTF1 15/02/12 22:51 Page24

Les photographies des tissus, ne peuvent pas représenter avec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains. Nous vous invitons à consulter les échantillons. Données in-dicatives et sujettes à modifications, et sans valeur contractuelle. Crédit photo : © AMB. 25

Cuir

LE

at

hE

rk

ож

а


CaraCtéristiques pista luXor Columbia iris horiZonte normes

SUPPOrtraw materiaL

Cuir de bovinbovine leather

Croute de bovinbovine split




EPaISSEUrtHickness

0.9 mm 1.4 mm 0.9 mm 1.1 mm 2.0 mm

rESIStaNCE LUMIErE aUx FrOttEMENtSLiGHt fasteness tu rubbinG

FrOttEMENt SECdry rubs


UNI EN ISO 11640

FrOttEMENt hUMIdEwet rubs


UNI EN ISO 11640

FrOttEMENt SUEUr Ph8aLkaLine PH8 rubs


UNI EN ISO 11640

rESIStaNCE FLExIONfLexinG endurance

≥ 30 000 ≥ 30 000 ≥ 30 000 ≥ 30 000 ≥ 30 000 UNI EN ISO 5402

rESIStaNCE dEChIrUrEtear strenGtH

≥ 20 N ≥ 20 N ≥ 20 N ≥ 20 N ≥ 20 N UNI EN ISO 3377-1

adhESIONadHesion

≥ 3.50 N/cm ≥ 3.50 N/cm ≥ 3.50 N/cm ≥ 3.50 N/cm ≥ 3.50 N/cm UNI EN ISO 11644

LUMIèrELiGHt

5 / 5 5 / 5 5 / 5 5 / 5 5 / 5 UNI EN ISO 105-B02

rESIStaNCE FEUfire resistance

PassePass

PassePass

PassePass

PassePass

PassePass

UNI EN ISO 1021-1/2

BIZON

Cuir bovin, Grain reCtiFié, Grand rendement de Coupe

léGer bi-ton pour Certaines Couleurs

CF200 White

CF201 622

CF202 463

CF203 481

CF204 468

CF210 429

CF208 154

CF209 165

CF211 688

CF212 480

CF213 633

CF214 458

CF205 141

CF206 8371

CF207 454

CF215 444

CF216 Black

BULGARO

Cuir taureau, Grain reCtiFié

taCheté de style méridional

CF760 1103 CF761 1104

COLUMBIA

Cuir bovin, de qualité supérieure

aspeCt lisse et mate

CF400 12100

CF401 12200

CF402 12300

CF403 12400

CF404 12500

CF405 12550

CF406 12600

GRAND PRIX

Cuir bovin, Grain reCtiFié, norme automobile

Grande résistanCe à l’abrasion

CF801 GP1

CF802 GP2

CF805 GP5

CF803 GP3

CF804 GP4

CF806 GP6

HORIZONTE

taureau de nouvelle Zelande, pleine Fleur

Cuir épais très masCulin

CF500 770

CF501 760

CF502 750

CF503 740

CF504 730

CF505 720

CF506 710

CF507 700

AUTOLUX® by Berengier

Cuir bovin, aniline, pleine Fleur, moderne et lisse

qualité supérieure, Far 25

CV820 Magnolia

CV821 Beige clair

CV822Beigefoncé

CV810 Gris clair

CV811Gris

moyen

CV493 Black

BTF2.qxp:BTF1 14/02/12 12:15 Page25

26stock V: Vitrolles, C: Cote d’azur, t: toulouse, SCP: sur-commande Pièce SCC: sur commande Coupe / : en suppression

Cuir

LE

at

hE

rk

ож

а MONT BLANC

taureau de nouvelle Zelande, bi-ton Kriss-Kross

aspeCt rustique et patine naturelle

CF453 140

CF450 127

CF451 133

CF454 9002

CF452 139

PISTA

taureau de nouvelle Zelande, pull up Finish laqué

aspeCt vintaGe

CF300 Cream

CF301 Sand

CF302 Orange

CF303 Caramel

CF304 Marrone

CF305 Sigma

CF306 hazelnut

CF307Choco-mate

CF308 Sage

CF309 Claret

CF310 Oxblood

CF311 Foresta

CF312 Saphire

CF313 Black

LENA

Cuir bovin, aniline pleine Fleur, souple, douX et soyeuX

léGer bi-ton pour Certaines Couleurs*

CF000 White

CF002 5432

CF008 3394

CF007 3396

CF012 3390

CF028 3360

CF001 2547

CF006 3388

CF009 3350

CF010 3322

CF011 3326

CF025 3370

CF004 382*

CF005 3392

CF003 5461

CF013 2532

CF019 3328

CF048 2557

CF056 6400

CF014 6367

CF015 621*

CF017 632

CF016 3362

CF018 6677

CF021 5478

CF020 665*

CF046 654*

CF024 3364

CF047 643

CF049 5458

CF026 6688

CF035 2511

CF036 6622

CF037 5484

CF022 3324

CF023 3343

CF034 2577

CF054 7704

CF055 7708

CF038 7701

CF040 3368

CF039 610*

CF041 2535

CF042 6699

CF043 2561

CF044 5454

CF045 837*

CF033 3338

CF030 2527

CF029 3348

CF031 6644

CF032 443

CF051 2583

CF052 505*

CF027 2523

CF050 2500

CF053 Black

LUXOR

Croute bovine, Finition pu bi-Cast, eConomique

une brillanCe unique pour l’ameublement Contemporain

CF740 1008

CF741 1009

CF742 1010

CF743 1015

LUXURY

Cuir bovin, aniline, pleine Fleur, moderne et lisse

Finition perlée, qualité supérieure

CF600 9100

CF601 9110

CF602 9114

CF603 9108

CF604 9130

CF605 9140

CF606 9116

CF607 9118

CF608 9120

CF609 9112

BTF2.qxp:BTF1 14/02/12 12:15 Page26

Les photographies des tissus, ne peuvent pas représenter avec exactitude les couleurs, effets, tailles et grains. Nous vous invitons à consulter les échantillons. Données in-dicatives et sujettes à modifications, sans valeur contractuelle. Crédit photo : © AMB. 27

Cuir

LE

at

hE

rk

ож

а


SILK

Cuir bovin, Grain reCtiFié, Grand rendement de Coupe


CF750 0550

CF751 0855

CF752 04010

CF753 0738

CF754 07008

CF755 03009

CF756 0197

CF757 0258

CF758 0549

CF759 0551

CF7760 0229

CF761 04009

CF762 0854

CF763 0691

CF764 0692

CF765 0681

CF766 0842

CF767 0780

CF768 0778

CF769 0779

PREMIUM

Croute bovine, Grain reCtiFié

eFFet or

CF650 Gold CF651 Sylver

CF652 Bronze

RANCH

Cuir bovin, aniline pleine Fleur. souple, douX et soyeuX


CF602 7081

CF601 7080

CF603 7082

CF600 7083

CF604 7084

WIND

taureau de nouvelle Zelande, Grain reCtiFié léGer

Cuir ConFortable de séleCtion supérieure

CF269 White

CF250 4112

CF251 4114

CF253 4108*

CF252 4116

CF254 4110*

CF255 5011

CF258 4106*

CF270 4118

CF259 4101*

CF260 5017

CF261 4107*

CF257 5016

CF256 5009

CF262 4102*

CF263 4103*

CF266 4109*

CF264 4105*

CF265 4104*

CF267 5002

CF268 Black

SIERRA

Cuir bovin, Grain reCtiFié, eCo, rendement de Coupe


CF100 White

CF102 129

CF101 332

CF109 4458

CF106 611

CF107 699

CF103 5130*

CF104 136

CF105 1030*

CF134 308

CF135 2829*

CF136 358

CF112 367

CF115 677

CF117 4492

CF116 2078*

CF118 4450

CF133 1609

CF113 123

CF114 2052*

CF119 305

CF122 100

CF124 387

CF123 304

CF126 384

CF125 9560*

CF127 9680*

CF128 4456

CF137 344

CF111 307

CF108 316

CF110 4460

CF130 7441*

CF131 2517*

CF132 301

CF138 2521*

CF120 407

CF121 104

CF129 8371

CF139 Black

BTF2.qxp:BTF1 14/02/12 12:16 Page27


TissusmiCrofibre

MIC

rO

FIB

rE

Ми

кр

оф

иб

ра

иб

ар

ха

Т

tissus microfibremicrofiber fabrics

tejidos microfibros

Ткани из микрофибры

pour ameublementfor domestic and contract

para tapiceria

для диванов и подушек

CaraCtéristiques Technical daTa enduranCe normes

description description tISSU MICrOFIBrE

Suppport base cloth 100% PES

Largeur width 140 CM

Poids weight 429 G/M²

Solidité à la lumière Lightfastness 4 ISO 105 B02

Solidité aux frottement fastness to rubbing 4 ISO 105 x12

Pilling Pilling 5 ISO 12945 - 1:200

résistance à l’abrasion abrasion resistance PaSS 40 000 Martindale

réaction au feu● angleterre● France● Italie● USa

flame retardancy

● england

● france

● italy

● usa

OPtIONCONFOrME / PaSS

M11 IMCONFOrME / PaSS

BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302

COLORIS COLORS Цвет

CARACTERIQUES CARATERISTICS Характеристика UTILISATION исПОльзуйте

AVANTAGES ADVANTAGES Преимущества

+ motif sans raccord

+ toucher microfibre

+ entretien facile

+ economique

ENTRETIEN CARE Обслуживание


IntérieurIndoor

M1Option

TARIF PRICE Цена

Qualité

Prix

TEXTILE MICRoFIBRE PouR MoBILIER PRoFESSIoNNEL, ERP ET RESIDENTIEL

des tissus comme le Jeans peuventcauser des transferts de couleurspermanents (hors garantie)

tariF publiC pièce ≥ 5 ml

enduranCe 50 ml 37,26 € 41,40 €

enduranCe Fr 50 ml 57,71 € 64,13 €

pente show-room 45,00 €

Carte presCription 17,50 €

M1Option

ES165 Blanc scc

ES166 Ivoire V

ES169 Beige V

ES175 Yellow scc

ES174 Craie scc

ES173Pample-mousse

scc

ES172 Orangé V

ES171 Claret scc

ES170 Sang V

ES156 Bordeauxscc

ES157 Vin scc

ES177 Black V

ES153 rouille scc

ES152 Cuivre scc

ES155 Marron scc

ES176 Pistache scc

ES160Grisfoncé

scc

ES163 Sky scc

ES161 Bleu V

ES162GrandBank

V

ES151 Mastique scc

ES150 rey scc

ES154 rel V

ES164 Grès scc

ES167anthra-cite

V

40°C P

SCC : DéLAI 10, jouRS

BTF2.qxp:BTF1 14/02/12 12:16 Page28



tejidos microfibros



para tapiceria


COLORIS COLORS ЦветA




+ effet de gauffrage

+ Finish anti-tâche

+ option non feu

+ délai de fabrication 4 s



TissusmiCrofibre

MIC

rO

FIB

rE

Ми

кр

оф

иб

ра

иб

ар

ха

Т

IntérieurIndoor

M1Option




M1Option


st barth 50 ml 40,40 € 47,53 €

st barth Fr 50 ml 54,72 € 64,38 €


ES050 Natura

ES051 Beige

ES052 dora

ES053 Sabia

ES054 Grès

ES055 Chanvre

ES056 Mordor

ES057 Malabar

ES058 Capuccino

ES087 Chataigne

ES059 Café

ES060 terra

ES061 Ocre

ES080 rouge

ES081 Sang

ES062 ruby

ES063 Claret

ES064 Bordeaux

ES065 acid

ES086 Pistache

ES085 Prairie

ES066 Yellow

ES067 Orange

ES083 Pink

ES068 Fuxia

ES084 Violet

ES069 Mini

ES070 Ming

ES071 Celadon

ES072 Bronze

ES073 admiral

ES074 royal

ES082 Bleu

ES075 Navy

ES076 Gand Bank

ES077 Sylver

ES078 Mousse

ES079 Black

40°C P

CaraCtéristiques Technical daTa st barth normes

description description tISSU MICrOFIBrE 100 % PES

Suppport base cloth PES CO





résistance traction tensile strength 400 / 400 N ISO EN 40 085



flame retardancy

● england

● france

● italy

● usa



BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302

SCC : Délai 4 semaines

BTF2.qxp:BTF1 14/02/12 12:18 Page29


TissusmiCrofibre

MIC

rO

FIB

rE

Ми

кр

оф

иб

ра

иб

ар

ха

Т


tejidos microfibros



para tapiceria






+ effet de gauffrage


+ option non feu

+ utilisation Contract



IntérieurIndoor

M1Option




M1Option

ES000 Natura V c

ES001 Beige V C

ES002 dora cQ

ES003 Sabia V

ES004 Grès V

ES005 Chanvre V

ES006 Mordor scc

ES007 Malabar scc

ES008 Capuc- V C

ES037 Cha- V

ES009 Café V

ES010 terra scc

ES011 Ocre V

ES030 rouge scc

ES031 Sang scc

ES012 ruby V

ES013 Claret scc

ES014 Bordeauxscc

ES015 acid scc

ES036 Pistache scc

ES035 Prairie scc

ES016 Yellow scc

ES017 Orange V

ES033 Pink scc

ES018 Fuxia scc

ES034 Violet scc

ES019 Mini scc

ES020 Ming scc

ES021 Celadon scc

ES022 Bronze scc

ES023 admiral scc

ES024 royal V

ES032 Bleu scc

ES025 Navy scc

ES026 Grand V

ES027 Sylver V

ES028 Mousse V

ES029 Black scc

40°C P


suède 50 ml 36,04 € 42,40 €

suède Fr m1 50 ml 55,68 € 65,50 €

suède mélanGe 50 ml 49,39 € 54,88 €

elite 50 ml 76,95 € 85,50 €


CaraCtéristiques Technical daTa suède normes

description description tISSU MICrOFIBrE 100 % PES

Suppport base cloth PES CO








flame retardancy

● england

● france

● italy

● usa



BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302

Elite

SCC : Délai 10 jours

BTF2.qxp:BTF1 14/02/12 12:20 Page30


tissus veloursVelvet fabrics

tejidos microfibros



para tapiceria


COLORIS COLORS ЦветA



+ toucher du velours



+ usage contract



TissusmiCrofibre

MIC

rO

FIB

rE

Ми

кр

оф

иб

ра

иб

ар

ха

Т

IntérieurIndoor

M1Option




M1Option


velvet 50 ml 51,01 € 56,68 €

velvet Fr m1 50 ml 61,31 € 68,13 €

ES400 Blanc

ES401 Ecru

ES402 Beige

ES404 Caramel

ES405 Brun

ES411 Charbon

ES409 Grizzly

ES408 Vert

ES403 Orange

ES406 rouge

ES407 Bordeaux

ES410 Lillas

ES412 Noir

40°C P

CaraCtéristiques Technical daTa velvet normes

description description VELOUrS

Suppport base cloth 100 % PES








flame retardancy

● england

● france

● italy

● usa



BS 5852NFP 92.507UNI 9175MVSS 302

SCC : Délai 10 jours

BTF2.qxp:BTF1 14/02/12 12:21 Page31


tariF publiC ml

erp enduCtion 37,50 €

ForFait port min 100,00 €


+ traitement par enduction m1

+ traitement par bain m1


tariF publiC pièce ≥ 15 ml ≥ 10 ml

en855 min 10 m 53,61 € 56,77 € 63,08 €

prévoir 1 ml de mise en maChine en plus de votre métraGe


+ Cotes de 5 cm

+ support mousse cellules fermées hdCF


serviCe

SE

rV

ICE

УС

ЛУ

Ги



matelassaGe 51.66 € 54.66 € 60.78 €


SERVICE & FINITION


+ Finition matelassée

+ Choix de la couleur du fils IntérieurIndoor



en856 12.46 € 14.57 € 16.19 €



+ Finition vaigrage

+ mousse de 24 Kg

+ epaisseur 4,5 mm fini

MATELASSAGE

matelassaGe aveC Fils de Couleur

sur ouate 150 Gr

CONTRECOLLAGE

ContreCollaGe sur mousse

mousse polyether 24 KG

COTELAGE

enduCtion oCCultante

min 10 ml

NON FEU

traitement sur tous types de tissus

m1

BTF2.qxp:BTF1 14/02/12 12:21 Page32

33

Tissuseponge

tO

WE

LLIN

GFa

Br

ICS

Тк

ан

ьД

Ля

по

Ло

Те

не

ц


EPONGEtissus éponge

toweling fabrics

tejidos spuma

Ткани


para tapiceria

Для дома

CaraCtéristiques Technical daTa stella lady m normes

description description VELOUrS BOUCLEttE

Suppport base cloth COtON rEtOrS COtON

Largeur width 150 CM 160 CM

Poids weight 480 G/M² ± 20 600 G/M² ± 20 UNI EN 5114

retressissement shrinking 3 % daNS LES PrEMIErS LaVaGES


CARACTERIQUES CARATERISTICS Характеристика

UTILISATION исПОльзуйте


+ Finition marine

+ velours ou bouclette

+ teinture idh

+ agréable au toucher



IntérieurIndoor


TEXTILE EPoNGE PouR MoBILIER RESIDENTIEL

PrÉCaUtION : éviter l’exposition prolongée aux UV.Les coussins et matelas devront être protégés. Ne pass’engager sur la tenue lumiere. Non garantie pour unusage extérieur.


stella blanC 58 30 ml 54,35 € 60,74 € 63,94 €

stella 62/63 30 ml 62,05 € 69,35 € 73,00 €

stella 61/64/59 30 ml 66,87 € 74,74 € 78,67 €

lady m 78 25 ml 64,91 € 72,55 € 76,37 €

lady m autres 25 ml 76,69 € 85,71 € 90,23 €

dE058 Optique c

dE062 Cassé c

dE063 Sand c

dE064 taupe c

dE061 Stone c

dE059 Midnight c

40°C P

dE078 Cassé c

dE086 alice c

dE088 resal c

dE087 tassil c

dE089 abyssal c

STELLA

LADY M

BTF2.qxp:BTF1 14/02/12 12:21 Page33


TissusexTerieurs

OU

td

OO

rТ

ка

ни

ДЛ

ян

ар

Уж

но

Го

иС

по

Ль

зо

ва

ни

я

tissus extérieursoutdoor fabrics

tejidos microfibros



para tapiceria

для лодке и для сада

CaraCtéristiques Technical daTa polysKin normes

description description100 % polypropilène teint en masse spun died polypropilene fiber, unsensitive touVs


Poids weight 190 G/M² UNI EN 5114

résistance traction tensile strength 1647 N / 740 N UNE EN ISO 13934-1

Solidité à la lumière Light fasteness xeno 7/8 (max 8) UNE EN ISO 105-B02.2001 Meth. 2

Solidité au frottement Light fasteness to rubbing 4/5 (max 5) UNE EN ISO 105-x12.1996

Solidité a l’eau chlorée piscine Light fasteness to poolbleach 5 (max 5) UNE-EN ISO 105-E03.1997

traitement finishPoly-fluoré: anti-tâches et imputrescible.fluocarbon for water repelency

réaction au feu● angleterre● France● Italie

flame retardancy

● england

● france

● italy

optionCONFOrME / PaSS

M11 IM

BS 5852NFP 92.507UNI 9175

INFORMATION INFO Цвет



+ arc en ciel de couleurs

+ résistance uv

+ 100% recyclable

+ option non feu

40°C P



IntérieurIndoor

ExtérieurOutdoor


TEXTILE PouR MoBILIER EXTERIEuR



polysKin 50 ml 22,25 € 25,16 € 26,49 €

pente show-room 45,00 €

BErENGIEr vous propose la plus grande innovation depuis l’invention du tissu acrylique : Polyskin un tissu enpolypropilène teint en masse. (Garanti hors couleurs rougeset oranges)

L'utilisation d'une nouvelle fibre Polymère pour la construc-tion d'un tissu :

* 100% recyclable* Pour la même structure de fils qu'un tissu acrylique, le

polypropilène est 25 % plus léger* Plus résistant au raguage que l'acrylique* Véritable barrière contre les UV et la chaleur* tellement Economique

applications : Coussins extérieur, Parasol, housse Bain desoleil.

UV

80PROTECT

UV STANDARD 801

BTF2.qxp:BTF1 14/02/12 12:31 Page34

35

TissusexTerieurs

OU

td

OO

rТ

ка

ни

ДЛ

ян

ар

Уж

но

Го

иС

по

Ль

зо

ва

ни

я


dd400 Blanc V c t

dd401 dune V c t

dd403 Canvas V c t

dd404 Beige V C

dd405 rayé Beige V

dd407 Line Beige V

dd408 Marbre Clair V c

dd409 Marbre Foncé V c

dd410 Line heather V

dd411 Gold V

dd412 rayé Gold V

dd413 Ocre V

dd415 Orange V c

dd416 Logo red V c t

dd417 rayé red V

dd418 Burgundy V c

dd419 terracota V

dd420 taupe V c t

dd421 Wallnut V c t

dd422 Wood V

dd423 Capri V

dd424 rayé Capri V

dd426 Pacific V c t

dd427 rayé Pacific V

dd429 Ocean V c t

dd430 rayé Navy V

dd431 Navy V c

dd432 Line Navy V

dd433 anis V c

dd434 rayé anis V

dd435 Macao V

dd436 rayé Prairie V

dd437 Vert V

dd438 rayé Vert V

dd440 Forest V c

dd441 Sylver V c

dd443 ardoise V c

dd444 tweed ardoise V c

dd445 anthracite V c

dd446 rayé Black V

dd447 Marbre Black V

dd448 Black V

dd449 Line Black V

dd402 Swim Canvas V

dd406 Coast Beige V

dd414 Coast Ocre V

dd425 Coast Capri V

dd428 Coast Pacific V

dd439 Coast Vert V

dd442 Coast Sylver V


BTF2.qxp:BTF1 14/02/12 12:32 Page35

Documents

BERENGIER Trendy Fabrics