Torsdag 16. septemberKl.1020 åpner mobilitetsuken åpner på bybanenUtdeling av gratisbilletter til bybanenfra kl. 1000.Kulturelle innslag på bybanen på avgangene kl.1020, 1030 og 1040 fra Byparken

Lunsjmøte k1.1130-1300 i Fana kulturhus der tema er ”Reis smartere - Lev bedre”• Få inspirasjon til å reise Smart til jobben• Lær hvordan du får ansatte motivert• Det blir enklere å reise miljøvennlig i Bergen. Møtet er gratis og åpent for alle, men forutsetter påmelding. Begrenset antall.Påmelding: www.bergen-chamber.no

Onsdag 22. septemberEuropeisk bilfri bydagMorgenaksjon kl. 0730-0830 i Solheimsviken. Ta Sykkelknappen i Laksevåg bydel kl. 1130-1400. Dette er et tilbud til alle 6. klasser i Indre Laksevåg.

Torsdag 16. september ”Jeg reiser smart kampanjen” starter 16. september og varer ut oktober.Det blir tilbud til alle som vil gå, sykle eller reise kollektivt til jobben. Deltakelrnr må reise smart minst 15 dager i perioden. De som kjører bil oppfordres særlig til å delta.

Flotte premier! Loddtrekning blant alle deltakere der du kan vinne sykkel, regntøysett, ryggsekk, kollektiv-kort, gavekort, ulltrøyer og ukespremier

Fullstendig oversikt over premier, påmelding/registreringsskjema med mer finner du på nettsidene.

BERGEN KOMMUNEKOMMUNETORGET

Tirsdag 14. september0900: Kommunalt råd for funksjonshemmedeSakskartet er tilgjengelig for publikum i møtet og på forhånd i infosentereti rådhuset og på kommunens nettsider under politiske saker.

1600: Komité for miljø og byutvikling Sak: Formøte for muntlige innleggSted: Teatersalen, Bergen Rådhus

Onsdag 15. september0900: Byrådet har møte 0900: Ungdommens bystyreSted: Det Gamle Rådhus

1730: Laksevåg bydelsstyrePå sakskartet står blant annet reguleringsplan for Laksevåg verftsområde, offentlig ettersyn.Sted: Kultursalen, Iskanten/Vannkanten1900: Folkemøte om Skolebruksplanen 2010-2024. Byråd for barnehage og skole orienterer. Sted: Kultursalen Iskanten/Vannkanten

1800: Arna bydelsstyrePå sakskartet står blant annet Skolebruksplanen 2010- 2024, høringsutkast Sted: Haugland skole, gymsalen

Torsdag 16. september0900: ValgstyretSted: Teatersalen, Bergen Rådhus

1400: Komité for miljø og byutviklingSted: Teatersalen, Bergen Rådhus

Mandag 20. september1000: Bergen bystyreSted: Det Gamle Rådhus

Se: www.bergen.kommune.no/aktuell/tema/skolebruksplan-2010-2024

Les mer om møtene på www.bergen.kommune.no/politikk

UKE 37

W www.bergen.kommune.no E-post: info.avd@bergen.kommune.no

Telefon: 05556

Du finner mer informasjon om enkelte av kunngjøringene på www.bergen.kommune.no/kunngjoringer.

PC med gratis tilgang til Internett er tilgjengelig i Informasjons senteret på rådhuset, alle NAV-kontorene i bydelene, på hovedbiblioteket

og i bibliotekfilialene.

E U r O p E i s K M O B i L i T E T s U K E

aKTIVITETSPROGRaM: KaMPaNJESTaRT:

samarbeidspartnere: Bergen Næringsråd, Hordaland fylkeskommune, Statens vegvesen, Bjerknessenteret, Trygg Trafikk, Bergen Brannvesen, Laksevåg Røde Kors, Bergen Parkering KF, Sandviksdagene og Bærekraftige liv Landås

informasjon: www.bergen.kommune.no/aktuelt/smartereisevaner

Bli inspirert til å reise miljøvennlig! Gratis lunsjmøte, kampanje med premier for å gå, sykle eller reise kollektivt til jobben. Bergen kommune vil i mobilitetsuken inspirere og motivere flere til å reise miljøvennlig.

g Hjemmesykepleien i Åsane ønsker å knytte til seg voksne støtte-kontakter med bil. Ring Marianne Erstad 945 29 819.

g Bergenhus barneverntjeneste ønsker nye besøkshjem og støtte-kontakter. De trenger besøkshjem for barn og ungdom i alderen 3-16 år. Besøkshjemsordningen er inntil en helg hver tredje uke. De ønsker også støttekontakter for barn og ungdom.Oppdragstakere må fremvise politiattest.

Ring Bergenhus barneverntjeneste 55 56 86 60/e-post ann.jessen@bergen.kommune.no

g Årstad sosialtjeneste trengerstøttekontakt til en mann 32 år med lettere psykiske utfordringer. Han erInteressert i jakt, fiskeog leirdueskyting. Han er også aktiv i Røde Kors.Oppdraget er på inntil seks timer i uken.

Ring May Gunn 945 01 229/eller Nav Årstad sosialtjeneste 55 56 50 50.

Send søknad til NaV Årstad sosialtjeneste, Postboks 7715, 5020 Bergen.

g Arrangerer fattigdomsuke Bergen13.- 9. september arrangeres en fattigdomsuke i Bergen i regi av Kirkens Bymisjon og Velferdsalliansen. Blant annet arrangeres et eget markedstorg torsdag 16. september kl. 1600-1900 på Torgallmenningen. Der vil byråd for helse og inkludering, Christine B. Meyer holde innlegg kl. 1730 om kommunens strategi for å hindre barnefattigdom.

g VEDTaTT PLaNØrnenkvartalet. Bergenhus, gnr 164 bnr 1275 og 1428 m fl. Ørnenkvartalet - Bolig, forretning og kontor. Forslag til mindre endring. Planforslaget er fremmet for å endre gjeldende regulerings-plan for Ørnenkvartalet (R4800500) slik at det åpnes for hotell som hovedformål. Boligformål utgår, mens forretnings- og kontorformålene reduseres. Byggenes ytre rammer, høyde og utnyttelsesgrad er uendret.I søndre del av planområdet H1 reguleres for et nybygg med formål hotell. Søndre del av nybygget, den delen av bygget som ligger langs Bjørns gate, vil fortsatt ha maksimal byggehøyde på kote+42, nordre del av nybygget vil ha maksimal byggehøyde på kote +30. I nordre del av planområdet H/K/F1 reguleres for hotell/ kontor/ forretning. Maksimal høyde her er kote +27.Saksnr 200914439. PlanID 4800501. Klagefrist: 3. oktober

• Filmkurs for utviklingshemmede på Elvetun ungdomskulturhus for ungdom 13- 25 år. Tirsdager 1730- 2030, Elvetun 21 (bak Vestkanten kjøpesenter)Ringing til Kari Kjellevold 55 56 96 01 eller epost kari.kjellevold@bergen.kommune.no • Grafisk designworkshopMandager 1900-2200 i Ungdomshuset i FyllingsdalenHjalmar Brantingsvei 14.• synthfetisj på loftetSynthworkshop med Geir fra the New WineMandager 1900-2100, Ungdommens HusHerman Gransvei 6. Infofor de to siste: christoffer.pedersen@bergen.kommune.no

Påmelding kurs: 55 56 11 06/eller fana-ytrebygda.kulturkontor@bergen.kommune.no

• T-skjortedesign fra 13 år, Fana kulturhus, LinkenLær å lage motiver på klær med tekstilfarger, tekstiltusj, og påstrøket datatrykk.NB! Egen T-skjorte må tas med. Start uke 37, torsdager 1800-2000.• Videregående/kreativt fotokurs fra 13 år. Jobb med bilder på en annerledes måte, foto overføres til tekstil, blandes med maling, tegning, søm osv. Start uke 37, onsd. 1900-2000. Begge kursene er i Fana kulturhus, Linken. Pris: kr 500/BT-kort 400.

• Konserter Fana kulturhus Steinar albrigtsen og Monika Nordli onsdag29. sept. kl 1930. Billetter: tlf: 815 33 133 www.billettservice.no Posten, Narvesen og 7 Eleven. Kr 250+avgift, BT-kort 200+avgift.• Tegne- og malekurs for utviklingshem-mede. Instruktør: kunstner Torunn Olsen. 15. sept.-15. des.(ikke i høstferien). Kursavgift: kr 1 000. Egner seg best for høytfungerende utviklingshemmede. Ring 922 66 858, Epost: torunn.olsen@hotmail.com • Bruk Fana kulturhus, ”Linken” Ungdom kan bruke utstyret på stedet, eller bare slappe av, høre på musikk, se film, spille playstation, gjøre lekser osv. Åpningstider: man.-tor.1430-2200, fre. 1600-2000.

• Kunst, kultur og psykisk helseTankerom, kurs for mennesker med psykiske helseplager. Kurstilbud innen grafikk, film, foto, illustrasjon, omsøm/redesign, tekstiltrykk, skrivekurs, samspill, teater, lydstudio og grafiske teknikker, som silketrykk, digitalt trykk m.m. Fortsatt ledige plasser på noen kurs. Les mer på www.kraftverksprosjekt.comStarter uke uke 35 og 36. Pris: kr 250 pluss materialkostnader. Ring 957 94 846/sms/livelin.remme@bergen.kommune.no.

• proVoX/kurs for ungdom dans, rock, fil, foto, manus, styling og mye mer! Se www.ber-gen.kommune.no/bergenhus-arstad-kulturkontor• siste LøvstakkDager idag 12. sept.- Friluftsgudstjeneste på Skillingsbollen. 1130. avmarsj fra Sambrukshuset, Løvstakkvn. 31, kl 1100.Byråd Lisbeth Iversen ”innvier ”Lysløypen.aktiviteter på Strandafjellet fra kl. 1200:

• Afrikansk rytmelek for barn 3-6 årMan. 1715-1800. Ons. 1730-1815.Pris: 500 (10 uker). Start: 13. /15. septemberSted: Bergen Internasjonale Kultursenter, Kong Oskarsgate 15. Se www.adonaba.comRing 55 28 53 10/ 916 84 519/abu@adonaba.com

• Laksevåg pensjonistforening- Faste møter andre tirsdag i måneden med god underholdning. Gamle og nye medlemmer ønskes hjertelig velkommen.Starter tirsdag 14. sept. kl. 1800 på Laksevåg eldresenter, Håsteinsgt 9.Info: tmyking@online.no • Dancker Krohn seniorsenter- HåndarbeidsgruppeLiker du ulike former for håndarbeid og samtidig være sosial, er du velkommen torsdager kl. 1100-1400.

• Tegne- og malekursNy påmeldingsfrist og utsatt start på tegne- og malekurs for barn. Kurset er for barn og unge fra ti år. Ny frist er 27. september med start i uke 40.Påmelding påmeldingsskjema på våre nettsider.

• AKKs-kursDet er fortsatt mulig å melde seg på kursene aKKS arrangerer i uke 37-45. Se www.bergen.kommune.no/arna-asane-kulturkontor

• Kandidater til Kulturpris i Åsane Prisen går til en person, et lag eller en organisasjon vi setter pris på i lokal-samfunnet. Send forslag på kandidater innen 24. september til arna og Åsane kulturkontor, Pb 204, Ulset, 5873 Bergen. E-post: Solvi.Litleskare@bergen.kommune.no

• Videoworkshop om redigering og bildebehandling. For nybegynnere omfatter det grunnleggende redigeringsteknikk i adobe Premiere Pro (CS4) og innføring i after Effects (CS4). For avanserte er det bruk av viktige aspekter ved after Effects (CS4). Det blir innføring i masking, kamerabevegelse (tracking), fargebehandling og bruk av partikler som snø og regn. Sted: U82-huset Kurs tr. 1: 25.-26. sept. kl.1300-1800. Kurs tr. 2. 2. - 3. okt. kl.1300-1800. Påmelding: trond.berntsen@bergen.kommune.no Frist kurs tr. 1er 20. sept. og tr. 2 27. sept.

• FiKs barn- og unge- Tilskudd til aktiviteter i nærmiljøet- avspark - aktiviteter for egenorganiserte ungdommer• FiKs Unik- Tilskudd til aktivitet for flerkulturelle- Tilskudd til aktivitet for utviklingshemmede- Tilskudd til aktivitet for fysisk funksjonshemmedeSøknadsskjema og mer om ordningen finner du på www.bergen.kommune.no/idrett

Søndag 12. september kl. 1300-1500 markerer byarkivet at det er 70 år siden 2. verdenskrig brøt ut i Norge og 65 år siden frigjøringen. Det blir foredrag av blant andre Egil Christophersen, senior-rådgiver Museum Vest (Okkupasjonsmakten og bergenserne), Sven-Erik Grieg-Smith, førstelektor Institutt for arkeologi, historie, kultur- og religionsvitenskap, UiB (De hvite englene. Historien om Bjørn West)Se: www.bergen.kommune.no/byarkivet/

A r N A / Å s A N E

K U L T U r - O G A K T i V i T E T s O V E r s i K T

p L A N E r

B E r G E N B y A r K i V

A K T U E L T

F y L L i N G s D A L E N / L A K s E V Å G

B E r G E N H U s / Å r s T A D

s A M F U N N s O p p D r A G

B i K s

s E N i O rBESØKSHJEM/STØTTEKONTaKTKommunen gir tilbud om besøkshjem til familier som av forskjellige årsaker trenger avlastning. Kommunen gir ogsåtilbud om støttekontakt til mennesker som har særlig behov for støtte på grunn av funksjonshemming,utviklingshemming, psykiske eller sosiale problemer. Støttekontaktoppdragene varer noen timer per uke, mens i besøkshjem kan det være i litt lengre perioder. Du får betalt for å være støttekontakt eller besøkshjem, og du får veiledning.

F A N A / y T r E B y G D A

g INFORMaSJONSMØTE Åsane sentrum Områderegulering og konsekvens-utredning Det blir åpent informasjonsmøte om reguleringsplan for Åsane sentrum, gnr 188, 189 i Storsalen i Åsane kultursenter mandag 13. september kl 1900.

g OFFENTLIG ETTERSYNUtvikling av Eidsvåg lokalsenterÅsane, gnr 216, bnr 170 m fl Eidsvåg fabrik-ker-lokalsenter. Forslag til detaljregulering. adkomst til området er via Eidsvågveien, som gjennom planområdet er forslått regulert med tosidig fortau og sykkelfelt. Planforslaget åpner for i underkant av 15 000m2 nærings-arealer i form av kontor, forretning og tjenesteyting, samt nødvendig parkeringsareal. Nord for Eidsvågveien er den eldste delen av Eidsvåg Fabrikker inklusive Eidsvåg hovedgård foreslått som hensynssone for bevaring av kulturmiljø. Saksnr 200805047. PlanID 60470000. Merknadsfrist: 24. oktober

g Avdeling psykisk helse Åsane trenger tre besøksfamilier til tre gutter fra Åsane. Guttene er 12, 14 og 14 år.Vi søker familier med trygge, stabile og omsorgsfulle voksne, som har tid og ønske om å gi noe ekstra til et barn en helg per måned. Familiene kan ha egne barn, men da helst på omtrent samme alder eller eldre.

avdelingen trenger også støttekontakt til en gutt på 17 år, fem timer i uken. Det er ønskelig med en mann med kjenn-skap til sosiale vansker/lett autisme. Du bør være voksen, trygg og kunne være i oppdraget over tid. Støttekontakten bør ha bil.

I tillegg er behov for en mannlig støtte-kontakt til en mann på 28 år, seks timer i uken.Støttekontakten bør ha kjennskap til psykiske lidelser og bør være en trygg og stabil voksen som kan støtte og motivere til sosiale aktiviteter. Det er ønskelig at støttekontakten kan være i oppdraget over tid og han bør ha bil.

For alle oppdragene ring koordinator Marianne Nygård 55 56 70 70/954 44 771/e-post:marianne.nygard@bergen.kommune.no

g Tilbyr samlivskurs for førstegangs foreldre Helsestasjonene i Bergen tilbyr gratis sam-livskurs til foreldre som får sitt første barn sammen. På kommunens nettsider finner du oversikt over når kurset arrangeres i de ulike bydelen i høst. www.bergen.kommune.no

T i L s K U D D

Mer informasjon om planene finner du på www.bergen.kommune.no/aktuelt/arealplanerBarneverntjenesten i Laksevåg er stengt tirsdag 14. september. For akutte henvendelser ring Barnevernvakten 55 36 11 80.