BERNUZ-FERNÁNDEZ ARQUITECTES S.L.P. Membre nº103 de l’ACE C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 BARCELONA Telf: 932 980 352 Fax: 932 980 353 e-mail: estudijb@coac.es

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3671 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 1 de 14

INFORME SOBRE EL SISTEMA DE PERFORACIÓN DE LOS POZOS PARA LA COLOCACIÓN DE LAS SONDAS DEL SISTEMA DE PRODUCCIÓN MEDIANTE GEOTÉRMIA DEL EDIFICIO DE

SANT MANEL DEL RECINTO HISTÓRICO DEL ANTIGUO HOSPITAL DE LA SANTA CREU I SANT PAU DE BARCELONA.

Jordi Bernuz i Bertolin Arquitecto nº col. 23632-2 Bernuz-Fernández Arquitectes SLP

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 2 de 14

A petición del Sr. Frederic Crespo en representación de la Fundació Privada Hospital de Sant Pau ha requerido al técnico abajo firmante para redactar el presente informe que hace referencia a la idoneidad del sistema de perforación para realización de los pozos para la colocación de las sondas del sistema de producción mediante geotermia de la climatización de edificio de Sant Manel del recinto histórico del antiguo Hospital de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona. Documentación recibida. Para la redacción del presente informe, la Fundació Privada Hospital de Sant Pau ha hecho llegar la siguiente documentación:

- Estudi geotècnic del terreno exterior a los edificios redactado por el Centre Català de Geotècnia. (ver anexo, página 5)

- Proyecto de Geotermia del Pabellón de Sant Manel redactado por Cvit Enginyers S.L. consistente en:

Memoria descriptiva del proyecto. (ver anexo, página 8) Estudio de Seguridad y salud. Pliego técnico. (ver anexo, página 11) Presupuesto. (ver anexo, página 12) Planos. (ver anexo página 13)

- Síntesis del proyecto. - Esquema del anteproyecto de urbanización del recinto histórico del Hospital de la Santa

Creu i Sant Pau de Barcelona. Objetivo. El objetivo del presente informe es el de determinar si el sistema de perforación de los pozos que han de alojar las sondas del sistema de producción mediante geotermia de la climatización del edificio de Sant Manel indicado en el proyecto, es el mas adecuado. De la misma manera ver si el sistema planteado puede representar algún tipo de incidencia negativa en los elementos constructivos patrimoniales de el edificio citado. Descripción de la solución utilizada. El sistema de pozos planteado en el proyecto tiene las siguientes características: Se trata de un sistema de 49 pozos situados alrededor del edificio con una separación mínima entre ellos de unos 6-7 metros y con una profundidad de 120 metros (esta profundidad puede variar en función de la composición geológica del terreno donde se quieren realizar las perforaciones). Según las indicaciones de la memoria en el apartado 3.1.2, existen dos tipos de perforación posible:

- Perforación por percusión. - Perforación por rotación.

Dentro de los tipos de perforación por percusión se pueden diferenciar dos tipos mas:

- Perforación simple. - Roto-percusión.

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 3 de 14

Del tipos de perforación por roto-percusión se diferencia:

- Con martillo de fondo. - Con martillo exterior.

Mientras que la perforación por rotación puede ser del tipo:

- Perforación por corte. - Perforación con tricono - Perforación con corona de diamante.

Además se puede clasificar el tipo de perforación en función de la utilización, o no, de lodos bentoníticos. El uso de estos lodos estarán definidos por la existencia de agua y las características resistentes del terreno. En la memoria se especifica que los sistemas de perforación por percusión consisten, básicamente, en dejar caer un peso muerto que rompe la citada roca (método que puede generar vibraciones). Mientras que los sistemas por rotación combinan un movimiento de rotación con uno de compresión de manera que rompen la roca por rozamiento (método que no genera vibraciones). En el pliego técnico se especifica que el diámetro de perforación puede variar entre los 127 mm y los 150 mm, dimensiones suficientes para albergar las sondas. En el caso de perforación de 125 mm de diámetro, se utilizará con martillo de fondo, por lo tanto, será un sistema de perforación del tipo de roto-percusión; mientras que en el caso de perforación de 150 mm de diámetro, se utilizará un sistema de trialeta, es decir, un sistema de perforación por rotación por corte. Si analizamos la documentación presentada en el presupuesto, se especifica claramente que la perforación será de 152 mm de diámetro con una profundidad de 120 m. aproximadamente. Por lo tanto se puede concluir, atendiendo a las indicaciones entes mencionadas que el sistema de perforación planteado será de rotación por corte. Descripción del estrato geológico. Si se analiza la documentación que aparece en el estudio geotécnico del terreno alrededor del edificio de Sant Manel (corresponde a los sondeos S-2 y S-3) se puede apreciar claramente que los estratos que aparecen en los 12 primeros metros de profundidad, y por lo tanto, los que su perforación podria afectar de manera mas evidente a la cimentación del edificio existente, son, básicamente arcillas y limos con algunas capas carbonatadas de poco espesor. Según las indicaciones del propio estudio geotécnico en su capítulo dedicado a la Ripabilitat. (Capítulo 4.3), hace referencia al tipo de maquinaria necesaria para la realización del movimiento de tierras, estas serán ordinarias en el caso de los estratos estudiados, mientras que, en los más profundos requerirán de maquinaria potente.

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 4 de 14

Conclusiones: Una vez analizada la información citada se pueden extraer las siguientes conclusiones referente al sistema de perforación:

- Según las indicaciones del proyecto, el método de perforación planteado para la realización de los 49 pozos será un sistema de rotación por corte, sistema que no genera ningún tipo de vibración.

- El diámetro de perforación es lo suficientemente pequeño (152 mm), están tan separados

(entre 6 i 7 metros) y tiene una profundidad lo suficientemente profunda (120 m. aproximadamente) como para que la cimentación del edificio de Sant Manel no se vea afectada.

- este tipo de actuación no afecta al nivel hidrológico del subsuelo del edificio de Sant Manel. En el pliego técnico del proyecto de geotérmia aparecen especificadas las actuaciones que se han de llevar a cabo para no afectar a los acuíferos existentes. Estas actuaciones consisten en:

o Nunca no se extraerá agua para ninguna finalidad. Tan solo se introducirán sondas

geotérmicas con el fin de intercambiar calor con el subsuelo mediante la circulación de fluido calor-portados por el interior de las mismas.

o Tan solo se hará servir el propio detritus procedente de la perforación o arena silícia

para rellenar las perforaciones.

- Les características de los primeros estratos a perforar (los que pueden afectar de manera mas directa a la cimentación del edificio) tienen una consistencia tal que no requieren de ningún tipo de medida especial a la hora de perforar según las indicaciones del estudio geotécnico.

En resumen, se podría concluir que las molestias que podrían originar la perforación de los pozos, seria muy parecido a la ejecución de un estudio geotécnico, sin incidencias remarcables sobre los elementos constructivos del edificio. Y este es el informe que emite, según su leal saber y entender, el técnico que lo suscribe i que, sometiéndolo al cualquier otro de mejor fundamentado, firma en Barcelona el diecinueve de marzo de dos mil doce.

Jordi Bernuz i Bertolín Arquitecto. Núm.Col.legial: 23632-2

*(extracto del Estudio geotécnico del terreno exterior a los edificios redactado por el Centre Català de Geotècnia)

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 5 de 14

- Estudio geotécnico del terreno exterior a los edificios redactado por el Centre Català de Geotècnia.

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 6 de 14

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 7 de 14

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 8 de 14

- Memoria descriptiva del proyecto

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 9 de 14

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 10 de 14

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 11 de 14

- Pliego técnico

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 12 de 14

- Presupuesto

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 13 de 14

- Planos

BERNUZ-FERNANDEZ ARQUITECTES SLP Membre de la ACE nº 103 C/ Dr. Trueta nº154, baixos 08005 Barcelona Ref: JM3347 tel: 932980352 fax: 932980353 pàgina 14 de 14