Isaac Asimov - Bevezets a hologrfiba

1971-ben a fizikai Nobel-djat egy Amerikban dolgoz, magyar szrmazs angol llampolgr, Gbor Dnes kapta. A kitntets kzel negyedszzaddal korbban, 1947-ben vgzett munkt jutalmazott, amikor Gbor flfedezte a kpek rgztsnek egy olyan mdjt, ami tbb informci visszaadst tette lehetv, mint brmelyik addig ismert eljrs. Mivel ennek rvn - ltszlag - minden informcit trolni lehet, Gbor ezt az eljrst hologrfinak nevezte el, kt grg szval, amelyek annyit jelentenek, hogy "egsz", "teljes" s "rs", "irat". Vagy tizenhat esztendeig lapult ez a mdszer - s elnevezse - a szakmai folyiratokban. Azutn 1963-ban a Michigani Egyetem kt elektromrnke, Emmett N. Leith s Juris Upatnieks egy lpssel tovbbfejlesztette Gbor Dnes eljrst, s az egyszeriben az jsgok cmoldalra kerlt. Mg Gbor elektronhullmokkal dolgozott, s mdszert az elektromikroszkpos kpek felbontkpessgnek tkletestsre hasznlta, addig Leith s Upatnieks fnyt alkalmazott. Az akkor kifejlesztett lzer segtsgvel szrks szn, ttetsz filmszalagot ksztettek; ez olyan volt, mint egy alulexponlt fnykpfilm. Hromdimenzis kpeket lltottak el vele - meglehetsen rszleteseket, mgpedig anlkl, hogy lencsket hasznltak volna.Hogyan csinltk?Kezdjk taln a fnykpezssel, ezzel a ma mr olyan jl ismert eljrssal. De ne feledkezznk meg rla, hogy j szz vvel ezeltt, amikor elszr alkalmaztk, a nagykznsg szmra ppen olyan rejtlyes volt, mint ma a hologrfia.A fnykpezs a fnynek azon a tulajdonsgn alapszik, hogy bizonyos vegyi vltozsokat kpes kezdemnyezni. Anlkl hogy belemerlnnk a rszletekbe, annyit llthatunk, hogy a fny hatsra egy bizonyos fajtj, szntelen oldatbl apr fekete szemcsk vlnak ki. Ha ezt az oldatot zselatinnal keverjk, filmrtegre visszk r s megszrtjuk, az egsz film elsttl, fltve, hogy - rvid idtartamra - fnyhatsnak tettk ki, s aztn megfelel vegyszerekkel kezeltk.Tegyk fel, hogy ezt a filmet csak kzvetett forrsbl ri fny, hogy a fny csak bizonyos trgyakat vilgt meg, s hogy csak az arrl a trgyrl a kell irnyba visszaverd fny jut el a filmhez. A trgy egyes rszei jobban tkrzik vissza a fnyt, mint a tbbiek; egyes rszekrl a fny kzvetlenl a filmre kerl mg msok a fnysugarat tbb-kevsb a filmtl eltr irnyba verik vissza; egyes rszek sztszrjk a rjuk es fnyt, s sok irnyba tovbbtjk, mg megint msok enlkl tkrzik vissza.A rszletek e klnbzsgnek eredmnyekppen a visszavert fnysugr is klnbz erssg lesz, pontrl pontra vltozik. Ha ilyen fnysugr lp a szemnkbe, a sttsg s vilgossg vltakozsa a szemidegben vltakoz elektromos ingereket kelt. Agyunk e vltakozst gy szleli, hogy kpzetnk tmad a fnyt visszaver trgy alakjrl, sznrl, szerkezetrl s gy tovbb. "Ltjuk" a trgyat.

A KLNBZ EREJ FNYEK VLTAKOZSA

De mi trtnik, ha ugyanez a visszavert fny a fnyrzkeny lemezre esik? A vltakoz erej fnysugr elrendezdse jrakpzi magt e lemezen. A filmnek azon a pontjn, amelyet ers fnysugr r, jelents mrve vltozs kvetkezik be. Megfelel kezels utn ez a pont stt lesz. Ahov pedig gyenge fny esik, ott csak kismrtke vegyi vltozs zajlik le; a filmnek ez a rsze vilgos marad.Hogy a filmen biztosthassuk a megfelel vltakozst, azt egy dobozba kell zrnunk. Ez lehetv teszi, hogy csak az arrl a trgyrl visszaverd fnysugr kerljn a filmre, amit meg akarunk rkteni. Tovbb a trgy minden pontjrl a visszavert fny nyalbja legyezszeren terjed szt. Ha mind a fny thaladna a doboz nylsn, a film minden rszre rkezne valamelyes fny a trgy minden egyes pontjrl, s ezrt az egsz film alaktalanul sszemosdna. Ennek elkerlsre a nylsba lencst raknak. A lencsn thalad fny egy pontban, a fkuszban sszpontosul, s rendezetten jut el a filmhez. (A szem fnyrgzt rsze, a lthrtya is "dobozban" van: mgpedig a szemgolyban; s a szem nylsa, a pupilla mgtt is lencst tallunk.)A fnykpezgp lencsinek gyjtpontjaiban a filmre rkez fny kiadja az t visszaver trgy kpt - csak ppen fordtva. A fnysugr vilgosabb rszei stt foltokknt, a tompbbak vilgos foltokknt rgzlnek a filmen. Az eredmny a "negatv" fnykp.Ha egyntet fnnyel vilgtjuk t a negatvot, gy, hogy a fny az j filmre essk, a folyamat megint megfordul. A negatv stt rszein thalad fny gynge lesz, s ezek vilgos rszekknt maradnak meg az j filmen. A vilgos helyekkel a helyzet ellenkez. Az j eredmny pedig a "pozitv" fnykp, amely gy rkti meg a fnysugr stt s vilgos rszeinek vltakozst, ahogy azokat a trgy visszaverte.Ha bizonyos festkeket adunk a filmhez, felhasznlhatjuk azt a tnyt, hogy a klnbz trgyak klnbz hullmhosszsg fnyt vernek vissza. Ha hrom, eltr hullmhosszsg fnnyel kszlt kpet halmozunk egymsra a filmen, olyan pozitv fnykpet kapunk, amely nemcsak a stt s vilgos foltokelrendezdst, hanem a szneket is mutatja.Fltve, hogy jl fnykpeztnk: kell mennyisg fny rkezett a fnykpezgpbe, s jl lltottuk be a lencsk gyjtpontjt, "ltjuk" a trgyat a filmen, ppgy, mint a valsgban, s kpnk addig rgzl, amg a film megmarad.

TKLETLEN VALSG

De vajon ez a kp pontosan olyan-e, mint a valsg 7 Nem, nem olyan. A valsg fnykpi msa tulajdonkppen nagyon is tkletlen. Tegyk fel, hogy gy nznk valamit - mondjuk kt sakkfigurt a sakktbln -, hogy kis ngyszg alak kpkereten pillantunk t, s gy a trgy s kzvetlen krnyezete ppen olyan, mint a filmre vett fnykp. Mi ht akkor a klnbsg a val trgy s kpmsa kztt? (Termszetesen a valsgban a trgyat meg is foghatjuk, alakjt kitapinthatjuk, a fnykpen pedig nem, de szortkozzunk most csupn ltsunkra.)A kpet - merben a ltsunkkal - tisztn megklnbztethetjk a valsgtl. Mozdtsuk fejnket kiss arrbb, ahogy a valdi trgyat a "kpkereten" t figyeljk. Amit ltunk, az is elmozdul. Az egyik szemszgbl a kzelebb ll sakkfigura takarhatja a mgtte levt; de ahogy elmozdtjuk a fejnket, a tvolabbi figura mintha kiss kikerlne a kzelebbi mgl. A valdi trgyat hrom dimenziban ltjuk, s tekintetnk elmozdtsval megkerlhetnk valamely akadlyt.Ez a filmnl nem lehetsges. A film megadhatja a hrom dimenzi ltszatt; a tvolabbi trgy kisebbnek mutatkozik, mint egy ugyanolyan kzeli; a sakktbla vonalai tvlatot mutathatnak. De brmennyire gyes legyen is a fnykp, a hrom dimenzi megjelense mer ltszat, s semmi tbb. Akrhogy mozdtsuk is el tekintetnket, a kp, amelyet ltunk, sohasem vltozik. Csak egyetlen vetletet ltunk, s mindig ugyanazt.De van mg ms klnbsg is. Valdi trgyakat valdi krnyezetben nzve, tekintetnket lesre llthatjuk a kzelebbi trgyra, mikzben a tvolabbi elmosdik; vagy pedig fordtva: a tvolabbira, a kzelebbi "rovsra". Szabadon sszpontosthatunk egyikrl a msikra. A kpnek csak egyetlen gyjtpontja van. Ha gy fnykpeznk, hogy a kzelebbi trgy tiszta s les legyen, a tvolabbi pedig homlyos (vagy ppen fordtva), tekintetnk mr nem tehet semmit: ami homlyos, nem lesz les, az les nem lesz homlyos.A kznsges fnykp e korltja annak tulajdonthat, hogy az a fnyvltozsoknak lapos, egyenletes felsznnel (a filmmel) val tallkozst rgzti. A lapos felsznnel val metszs sorn a visszaverdtt fnysugr elveszti minden mlysgi informcijt. A fotogrfia (a "fny/kp/ rs") nem hologrfia (a "teljes rs").Kpzeljk el, hogy a fnyervltozsokat a sk, "jellegtelen" felsznnl bonyolultabb, vltozatosabb valamivel metsszk. Legyen az - tegyk fel - a fnyervltozsoknak egy msik egymsutnisga.A fnysugr apr hullmokbl ll. Vltozsok a sugrban azrt vannak, mert egyes fnyhullmoknak nagyobb az amplitdjuk (kitrsk), mint msoknak (azaz magasabbra s alacsonyabbra trnek ki). Ez annyit jelent, hogy a vltakozs sorn egyes pontokon vilgosabb lesz, mint egyebtt. A fnyervltozsnak az is oka, hogy egyes fnyhullmok hosszabbak, mint msok; azaz e vltozsokkor a fny ms-ms helyeken ms-ms szneket mutat.

A VLTAKOZ FNYERSSG

Ha kt fnynyalb szgben metszi egymst, az egyik nyalb hullmai pontosan megfelelhetnek a msik bizonyos hullmainak. Mind a kett hullmai egytt mozognak le s fl. Ennek eredmnye az lesz, hogy mintegy erstik egymst. Prosulva a kett magasabbra s mlyebbre r, mint brmelyikk tenn azt kln-kln. A hullmok kombincija vilgosabb lehet, mint az azt alkot kt hullmsor brmelyike.Ily mdon, mikor kt vltakoz erssg tnynyalb tallkozik, a hullmok interferlnak egymssal, hatnak egymsra, s a sttsg s a vilgossg vltakozsnak j sort alkotjk, mgpedig olyat, amely nem volt jelen a kt eredeti fnyerssgvltakozsban. Ezt nevezik interferencinak.Ha rendelkezsnkre ll az interferencia, akkor - elmletileg - kidolgozhatjuk a kt fnynyalbot, amelyek kombinciban azt kiadhatjk. A baj az, hogy vgtelen szm pros alkothatja ugyanazt az interferencit, s gy nem tudnnk eldnteni, hogy pontosan melyek vesznek valban rszt a kombinciban. Termszetesen, ha ismerjk a kombincit alkot kt fnysugr kzl az egyiket, akkor kiszmthatjuk a msikat. Hogy ezt a legknnyebben tehessk, az egyik fnynyalbot olyan egyntetnek szeretnk, amennyire az csak lehetsges. Ha az egyik tnynyalb az elejtl a vgig egynem, sem szne, sem fnyereje nem vltozik, akkor a msik nyalbot a keletkezett interferencibl minden nehzsg nlkl meghatrozhatjuk. De hogyan kaphatunk egyntet fnysugarat: "alap- vagy referencia-" nyalbot? A kznsges napfny nem felel meg. A napsugr ugyan neknk egyntetnek s egyforma fnyerejnek tnhet, de valjban szles hullmtartomnyt fellel, sokszn fnyhullmok keverke. Az az eset, ahol az interferencit alkot egyik fnysugr (az egyszerbb) mr nmagban olyan bonyolult, mint a szemmel lthatlag teljesen egyforma, "sima" napfny, tulajdonkppen nem alkalmazhat gyakorlati clra.De vajon tudnnk-e egyszn tnysugarat ellltani valamilyen vegyi anyag melegtsvel, amely azonos hullmhossz fnysugarat bocst ki? Mg ez sem j, mert a fnysugarak egy rsze az egyik, msik rsze a msik irnyban halad. Mg a kznsges, n. monokromatikus fny sem elg egyntet, "jellegtelen".Tny, hogy amikor Gbor Dnes elszr dolgozta ki az interferencit kiaknz eljrst, mg csak el sem kpzelhettk annak felhasznlst a fnysugarakra is. Sem a termszetben, sem a ksrleti laboratriumokban nem ltezett olyan fnynyalb, amelyeknek minden hullma pontosan azonos hosszsg volt, s azonos irnyba haladt. Ha ilyet nem tudunk ellltani, akkor nincs elg "sima" referencia-nyalbunk ahhoz, hogy bizonyosan kiszmthassuk a msik fnysugarat a kett interferencijbl. Gbor eljrst nem is a fnyre, hanem a hullmok ms megjelensi formira sznta, ahol a szmtsokat el lehetett vgezni.

A LZER ELJVETELE

De azutn, 1960-ban Theodore Howard Maiman amerikai fizikus ellltotta az els lzert. A lzer olyan eszkz, amely nagy erej fnysugarat bocst ki, annak minden hullma pontosan azonos hosszsg, s minden hullm pontosan ugyanabba az irnyba halad. Vgre megvolt az igazn "sima", egyntet referencianyalb. A lzersugr nem tartalmaz vltakozst, nem hordoz "informcit". Amikor keresztez valamely visszatkrztt fnynyalbot, az interferenciban kapott minden informci a visszavert fnysugrbl szrmazik, azt tkrzi. Vegyk a kvetkez pldt. Lzernyalbot vettnk ferdn egy olyan vegdarabra, amely-kezels eredmnyekppen - a fnynyalbnak csak a felt ereszti t, a msik felt visszatkrzi. A nyalbnak az a fele, amely thalad az vegdarabon, tovbbra is egyenes vonalban folytatja tjt, mg el nem jut egy ngyszgletes nylshoz. A fnynyalb visszatkrztt fele beletkzik valamilyen trgyba, s ennek egy rsze jbl visszaverdik, mgpedig gy, hogy thalad ugyanazon a ngyszgletes nylson. Az eredeti lzernyalb (amelyben semmifle vltakozs nincs) tallkozik az erteljesen vltakoz, visszatkrztt fnynyalbbal, s interferencit alkot vele. Az interferenciban hordozott minden informci "hivatkozik" a visszatkrztt fnynyalb vltakozsaira. Ha a msik oldalrl nznnk t a nylson, tisztn ltnnk a trgyat az interferencia ellenre, amelyet a lzerfnynyalb ltestett. Most pedig tegyk fl, hogy szemnk helyett fnyrzkeny lemezt helyeznk a nylsba. Ebben az esetben megkapjuk az interferencia fnykpt. A vilgos s stt terleteket rgztjk. A vltakozs azonban olyan finom - az egymst vlt stt s vilgos foltok mrete olyan kicsiny (ehet, hogy abbl a szem semmit nem kpes szrevenni. A film pedig egyszeren kiss elszrklne. Az interferencit hordoz, jl exponlt s rgztett kp tulajdonkppen a hologram.Most pedig kpzeljk el, hogy lzerfnysugarat vettnk a hologramra ugyanabbl a szgbl, amelyikbl rte az eredeti lzersugr, amikor hologramunk kszlt. A lzersugr megvilgtja a visszatkrztt fnynyalbbal val tallkozs sorn eredetileg keletkezett interferencit. (Mr olyan mdszerek is vannak, amelyekben kznsges fehr fnnyel helyettesthetjk a lzersugarat - ebben a szakaszban.)

TELJES KP, TELJES KZLS

Ha tnznk a lzernyalbbal megvilgtott hologramon, pontosan ugyanazt ltjuk, mint amikor elzleg a nylson keresztlnztnk. gy fogjuk ltni a trgyat, mintha valban ott volna. Ltni fogjuk valdi mrett, valdi alakjt, st valdi hromdimenzis tulajdonsgait is. A hologram a teljes kp.Ha a hologramon nzzk a kt sakkfigurt, s az egyik rszben a msik mgtt van, fejnket pedig elmozdtjuk valamilyen irnyban, egyre kevesebbet ltunk belle. St tekintetnket sszpontosthatjuk a kzelebbi figurra, s gy a htuls kiss kikerl ltsunk fkuszbl.Termszetesen nem kaphatunk tbbet a kprl, mint a valdi trgyrl - de nem is volna sszer ezt vrnunk. Ha valamely valdi trgyra ngyszglet nylson t nznk, csak bizonyos korltok kztt pillanthatunk az akadly mg. Ha fejnket egyik vagy msik irnyba tlsgosan is elmozdtjuk, akkor ltsunk szgbl kikerl a nyls. A hologram rgzti a nylst, s nem kerlhetnk mg. A valsgban persze egyszeren elmehetnk a msik oldalra, s htulrl is megnzhetjk a trgyat, de akkor mr teljesen kihagyjuk a nylst. Ezt viszont nem tehetjk meg a holografikus kp esetben.Tl sok meglepetst ne vrjunk valamely holografikus kp egyetlen felvteltl. Az ilyen felvtel is csak egyszeren fnykp, ktsk, s nmagban nincsenek holografikus tulajdonsgai. De klnbz holografikus felvteleket is kszthetnk ugyanarrl a trgyrl; klnbz fkuszokbl s klnbz szgekbl. Az egyes fnykpek egszen kznsgesek, de tbb egyttesen mr rulkodik a holografikus kp sokoldalsgrl.Az interferencit rgzt hologram tbb lnyeges mdon klnbzik a visszatkrzds fnyervltozsainak sima tallkozst rgzt, kznsges fnykptl. Elszr is nincs negatv vagy pozitv hologram. Ha az interferencia minden fehr s fekete terlett megcserljk, ugyanazt az interferencit kapjuk, s az ugyanazt az interferencit hordozza.Azutn a hologramot lencsk nlkl rgztjk. Az interferencia klnbz rszei nem sszpontosulnak a hologram klnbz rszeire. Hanem a hologram minden rsze mintegy "megfrdik" a kt fnynyalb metszsben, gyhogy jbl s jbl rgztjk az intereferencit a hologram minden rszrl.Ha a hologramot kettvgjuk, akkor nem pusztn a teljes kp kt felt kapjuk. A hologram mindegyik felt felhasznlhatjuk arra, hogy ismt elllthassuk az egsz holografikus kpet. Ha tz darabra szaggatjuk, akkor minden egyes darabbl megkaphatjuk a teljes s tkletes hologramot. Ha megsrtjk, megkarcoljuk, csak a tulajdonkppen krosodott rsz megy tnkre, de a tbbibl megint kiegszthetjk a teljes kpet, mgpedig anlkl, hogy rajta volna a srls, a karcols. Ha lyukat tnk a hologramon, akkor is visszanyerhetjk a teljes kpet, s nem is lesz lyukas. Ha egy rszt por fedi be, az sem baj, mert a porral nem bortott maradkbl megkaphatjuk az egszet.

A VLTOZSOK ISMTLDSE

De a holografikus kpnek is van korltja.A hologram klnbz rszeirl val interferencik - tulajdonkppen ugyanannak a vltakozsnak az ismtldsei erstik egymst. Minl tbbszr ismtldik a vltakozs, annl tisztbb, lesebb a kp. Ahogy a hologramot mindig aprbb s aprbb darabokra szaggatjuk, vagy minl tbb lyuk, karcols kerl r, minl vastagabb rajta a porrteg, a kp annl kdsebb, homlyosabb vlik majd. Vegynk egy pldt: ha valaki gy rja al a nevt, hogy csak nagyon kicsit nyomja r a kemny ceruzt a paprra, s kzben nagyon reszket a keze, akkor az alrsa tlsgosan homlyos, s bizonytalan, hogy elolvashatjuk-e. De ha megismtli, ha mindig az eredeti alrs fl rja a nevt, ugyanott, akkor lesznek olyan helyek, ahol a ceruzavonsok keresztezik egymst, s ennek eredmnyekppen a papr ott sttebb. Vgl, szz meg szz ismtls utn, valsznleg szrks terletet kapunk a ceruzavonsok f irnya tjkn, de a keresztezdsek sszpontosulnak majd a vonalak, kanyarok mentn, amelyeket le akartunk rni. Vgeredmnyben a nv lesebb, sttebb s egyenletesebb lesz, mint brmelyik alrs nmagban vve.Most pedig kpzeljk el, hogy a ceruzavonsokat egyenknt kitrljk. Az egsz nyomvonal mg mindig ott marad, de egyre homlyosabban, bizonytalanabbul. Ez jl szemllteti, hogy mi trtnik, amikor a vltakozsok ismtldseit egyenknt eltvoltjuk a hologramrl, akr gy, hogy elszaktjuk, akr gy, hogy tlyukasztjuk, megkarcoljuk, vagy porral fedjk.Mire hasznlhat a hologrfia? Mi a haszna? Nem forradalmastja technolgiai vilgunkat, mert annak megjhodshoz tbb kell egy eredeti elgondols kidolgozsnl. Elszr is versenykpess kell vlnia; a koncepcit rtkesthet ruv kell talaktanunk, amellyel valamit jobban csinlhatunk, mint ahogyan azeltt vgeztk. s nemcsak jobban, de knyelmesebben, egyszerbben s olcsbban is - mind a hromra szksg van.Pldul hologramokat kszthetnk bizonyos trgyakrl ketts expozcival. A holograflt trgyat elszr nem hangslyozzuk, msodszor viszont igen. A kt interferencia kzti klnbsg kiderthet ilyen vagy olyan fajta srlseket, hinyossgokat a holograflt trgyak bizonyos kijellt rszein. Ezen a mdon hologrfival vizsglhatjuk meg a replgpek szrnyait anlkl, hogy krostannk ket. De megvizsglhatjuk azokat rntgensugrral vagy ultrahanggal is, mert a hologrfis eljrsok mg nem annyira jk, olcsk, vagy knyelmesek, hogy ttrjnk a krosodst nem okoz vizsglati eljrsokra.A hologrfis eljrst felhasznlhatnnk hromdimenzis televzi- vagy mozikpek ksztsre, de a hologrfia tl sok informcit llt el, s a televzi-, illetve a filmtechnika ezzel mg nem kpes megbirkzni. A hologrfinak elbb meg kell vrnia, mg e rgebbi eljrsok felzrkznak.

ELMOSDOTT FNYKPEK "RETUSLSA"

De vannak olyan dolgok, amelyekre a hologrfia mr kpes, ms pedig nem. Az egyik rdekes felhasznls az elmosdott fnykpek lesebb ttele. Tulajdonkppen ez sztnzte Gbor Dnest; eredetileg ppen a holografikus eljrssal akarta megjavtani az elektronmikroszkpok fnykpeinek minsgt.Olykor tudjuk, hogy valamelyik fnykp mirt homlyos. Ha az elhomlyosult fnykpen keresztl lzersugarat bocstunk, s interferencit is tudunk ltesteni, az "helyesbti" a hibkat, "mulasztsokat". j fnykpet kapunk, amely mr sokkal kevsb homlyos.Az eljrst nagyon sikeresen hasznltk fel az elektronmikroszkpos felvteleknl. Az lests fokozza az elektronmikroszkp felbontkpessgt, nagyobb, j nagytsokat lehet kszteni. Ezzel az eljrssal mutattk ki elszr a vrusok nukleinsavnak ketts spirljt, s bzhatunk benne, hogy ennek a rvn egyes atomokat is lefnykpezhetnk. Knnyen tehetsges, hogy szles krben hologramokat alkalmazunk majd az informcik trolsra is, pedig ennl a felhasznlsi mdnl nincs is szksg hromdimenzis voltukra. Sok esetben vltja fel majd a hologrfia a kznsges fnykpszeti eljrsokat, hiszen a hologramok nem rzkenyek a kisebb srlsekre, amelyek pedig knnyen tnkreteszik a kznsges filmet. Elbb-utbb holografikus televzis kazettkat is gyrtani fognak.Mg fontosabb, hogy szz meg szz kpet lehet holografikusan rgzteni egyetlen filmszalagra. Ha lzersugarat vettnk a filmen keresztl egyms utn, sokfle, kiss elt szgbl, a klnbz interferencik egsz sort llthatjuk el a klnbz trgyak egsz sorrl. Ezeket mind kivetthetjk gy, hogy a lzersugr thalad a kiegsztett hologramon, elbb az egyik szgbl, azutn a msikbl s gy tovbb. Kp kp utn jelenik meg; akr egy egsz lexikont felvehetnk egy kznsges gppapr nagysg hologramra. Egy ilyen lap kznsges fnykpezssel csak egyetlen kpet rgzthetne. A hatalmas mennyisg informci raktrozsnak e lehetsge kvetkeztben holografikus memriaegysgeket is hasznlnak a szmtgpeknl.Ma mg meg sem ksrelhetjk, hogy tbb-kevesebb pontossggal megjsoljuk, mit is tehetnek majd a holografikus eljrsok az orvosi bajmegllapts vagy a sebszeti mdszerek tern. A technikai fejlds olykor meglep irnyokba vlt t. Annyi biztos, hogy a hologrfia nagy mennyisg informci kezelsre alkalmas, sokoldal mdszer, de hogy pontosan mire, hogyan hasznljk fel majd, az ppen az olyan zsenilis, ppen olyan vratlan, hirtelen s eredmnyes felfedezsektl fgghet, mint amilyennek Gbor Dnes eredeti ihlete bizonyult.

Raab Gyrgy fordtsa