Bezdrôtové pripojeniePoužívateľská príručka

© Copyright 2007 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.

Windows je ochranná známka spoločnostiMicrosoft Corporation registrovaná v USA.Bluetooth je ochranná známka príslušnéhovlastníka a spoločnosť Hewlett-PackardCompany ju používa na základe licencie.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumentesa môžu zmeniť bez predchádzajúcehoupozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sana produkty a služby spoločnosti HP súuvedené v prehláseniach o výslovnej záruke,ktoré sa dodávajú spolu s produktmi aslužbami. Žiadne informácie uvedené v tejtopríručke nemožno považovať za dodatočnúzáruku. Spoločnosť HP nie je zodpovedná zaalebo opomenutia.

Prvé vydanie: jún 2007

Katalógové číslo dokumentu: 451175-231

Informácie o produkteTáto používateľská príručka popisuje funkcie, ktoré sú k dispozícii na väčšine modelov. Niektoré funkciena vašom počítači nemusia byť k dispozícii.

iii

iv Informácie o produkte

Obsah

1 Integrované bezdrôtové zariadenia

2 Používanie bezdrôtových ovládacích prvkovPoužívanie tlačidla bezdrôtovej komunikácie ...................................................................................... 3Používanie softvéru Wireless Assistant (len vybrané modely) ............................................................. 4Používanie ovládacích prvkov operačného systému ........................................................................... 4

3 Používanie zariadení WLAN (len vybrané modely)Nastavenie siete WLAN ....................................................................................................................... 6Pripojenie k sieti WLAN ........................................................................................................................ 7Používanie funkcií zabezpečenia bezdrôtovej komunikácie ................................................................ 7Identifikácia zariadenia pre pripojenie k sieti WLAN ............................................................................ 8

4 Používanie širokopásmového bezdrôtového modulu HP (len vybrané modely)

5 Používanie bezdrôtových zariadení Bluetooth (len vybrané modely)

Register .............................................................................................................................................................. 11

v

vi

1 Integrované bezdrôtové zariadenia

Bezdrôtová technológia prenáša údaje rádiovými vlnami namiesto drôtov. Váš počítač môže byťvybavený jedným alebo viacerými týmito bezdrôtovými zariadeniami:

● Zariadenie lokálnej bezdrôtovej siete (WLAN) – slúži na pripojenie počítača k lokálnymbezdrôtovým sieťam (bežne označovaným aj ako Wi-Fi siete, bezdrôtové siete LAN alebo WLAN)vo firemných sieťach, doma, na verejných priestranstvách ako sú letiská, reštaurácie, kaviarne,hotely a univerzity. V sieťach WLAN každé mobilné bezdrôtové zariadenie komunikuje sbezdrôtovým smerovačom alebo bezdrôtovým prístupovým bodom.

● Širokopásmový bezdrôtový modul HP – zariadenie bezdrôtovej rozľahlej siete (WWAN), ktoréposkytuje prístup k údajom na miestach, kde je k dispozícii služba operátora mobilnej siete. Každémobilné zariadenie v sieti WWAN komunikuje so základňovou stanicou operátora mobilnej siete.Operátori mobilných sietí inštalujú siete základňových staníc (podobne ako bunkové vysielače primobilných telefónoch) na veľkých územiach, čím poskytujú pokrytie signálom pre celé oblasti alebodokonca krajiny.

● Zariadenie Bluetooth® – vytvára personálnu sieť (PAN), aby sa dalo pripojiť k iným zariadeniamvybaveným technológiou Bluetooth, napríklad počítačom, telefónom, tlačiarňam, slúchadlám,reproduktorom a fotoaparátom. Každé zariadenie v sieti PAN komunikuje priamo s inýmizariadeniami a zariadenia musia byť relatívne blízko seba – zvyčajne do 10 metrov.

Ďalšie informácie o bezdrôtovej technológii nájdete v informáciách a webových prepojeniach uvedenýchv aplikácii Pomoc a technická podpora.

1

2 Používanie bezdrôtových ovládacíchprvkov

Bezdrôtové zariadenia v počítači môžete ovládať pomocou týchto metód:

● Tlačidlom bezdrôtovej komunikácie alebo vypínačom bezdrôtovej komunikácie (v tejto príručkeoznačovaným ako tlačidlo bezdrôtovej komunikácie)

● Softvérom Wireless Assistant (len vybrané modely)

● Ovládacími prvkami operačného systému

2 Kapitola 2 Používanie bezdrôtových ovládacích prvkov

Používanie tlačidla bezdrôtovej komunikácie V závislosti od modelu má počítač tlačidlo bezdrôtovej komunikácie, najmenej jedno bezdrôtovézariadenie a najmenej jednu kontrolku bezdrôtovej komunikácie. Všetky bezdrôtové zariadenia vpočítači sú z výroby aktívne, takže kontrolka bezdrôtovej komunikácie (modrá) sa po zapnutí počítačarozsvieti.

Kontrolka bezdrôtovej komunikácie signalizuje celkový stav napájania bezdrôtových zariadení, nie stavjednotlivých zariadení. Ak kontrolka bezdrôtovej komunikácie svieti, najmenej jedno bezdrôtovézariadenie je zapnuté. Ak kontrolka bezdrôtovej komunikácie nesvieti, bezdrôtové zariadenia súvypnuté.

POZNÁMKA: Na niektorých modeloch indikátor bezdrôtovej komunikácie svieti nažlto, keď súvypnuté všetky bezdrôtové zariadenia.

Keďže bezdrôtové zariadenia sú z výroby aktívne, tlačidlo bezdrôtovej komunikácie môžete použiť nasúčasné zapnutie alebo vypnutie bezdrôtových zariadení. Jednotlivé bezdrôtové zariadenia môžeteovládať pomocou softvéru Wireless Assistant (len vybrané modely).

Používanie tlačidla bezdrôtovej komunikácie 3

Používanie softvéru Wireless Assistant (len vybranémodely)

Bezdrôtové zariadenie môžete zapnúť a vypnúť pomocou softvéru Wireless Assistant.

POZNÁMKA: Aktivácia alebo zapnutie bezdrôtového zariadenia neznamená, že sa počítačautomaticky pripojí na sieť alebo k zariadeniu s technológiou Bluetooth.

Ak chcete zobraziť stav bezdrôtového zariadenia, kliknite na ikonu Wireless Assistant (Sprievodca

bezdrôtovým pripojením) v časti Windows® Mobility Center.

Ďalšie informácie nájdete v pomocníkovi softvéru Wireless Assistant (Sprievodca bezdrôtovýmpripojením):

1. Kliknutím na ikonu v časti Windows Mobility Center spustite program Wireless Assistant(Sprievodca bezdrôtovým pripojením).

2. Kliknite na tlačidlo Pomocník.

Používanie ovládacích prvkov operačného systémuNiektoré operačné sytémy umožňujú spravovať integrované bezdrôtové zariadenia a bezdrôtovépripojenie. Viac informácií nájdete v používateľskej príručke operačného systému.

4 Kapitola 2 Používanie bezdrôtových ovládacích prvkov

3 Používanie zariadení WLAN (lenvybrané modely)

Pomocou zariadenia WLAN môžete pristupovať k bezdrôtovej lokálnej sieti, ktorá sa skladá z ďalšíchpočítačov a príslušenstva prepojených bezdrôtovým smerovačom alebo bezdrôtovým prístupovýmbodom.

POZNÁMKA: Pojmy bezdrôtový smerovač a bezdrôtový prístupový bod sa často používajúsynonymne.

● Veľké siete WLAN, napríklad firemné alebo verejné siete WLAN, obvykle využívajú bezdrôtovéprístupové body, ktoré dokážu obsluhovať veľký počet počítačov a príslušenstva a ktoré dokážuoddeliť dôležité sieťové funkcie.

● Domáca sieť WLAN alebo sieť WLAN malej kancelárie obvykle využíva bezdrôtový smerovač,ktorý umožňuje niekoľkým počítačom komunikujúcim bezdrôtovo a klasicky po kábloch, abyzdieľali internetové pripojenie, tlačiareň a súbory, a to všetko bez nutnosti investície do ďalšiehohardvéru alebo softvéru.

POZNÁMKA: Aby ste v počítači mohli používať zariadenie WLAN, musíte sa pripojiť k infraštruktúreWLAN (je k dispozícii prostredníctvom poskytovateľa služby alebo vo verejnej, resp. firemnej sieti).

Počítače so zariadeniami WLAN môžu podporovať aspoň jeden alebo viacero z týchto priemyselnýchštandardov IEEE:

● 802.11b, prvý populárny štandard podporuje prenos údajov až rýchlosťou 11 Mb/s a pracuje nafrekvencii 2,4 GHz.

● 802.11g podporuje rýchlosti prenosu údajov až 54 Mb/s a pracuje na frekvencii 2,4 GHz. Zariadeniepre bezdrôtovú sieť 802.11g WLAN je spätne kompatibilné so zariadeniami 802.11b, takže môžupracovať v rámci jednej siete.

● 802.11a podporuje rýchlosti prenosu údajov až 54 Mb/s a pracuje na frekvencii 5 GHz.

POZNÁMKA: Štandard 802.11a nie je kompatibilný so štandardmi 802.11b a 802.11g.

● Štandard 802.11n podporuje prenos údajov s rýchlosťami do 270 Mb/s a môže pracovať prifrekvenciách 2,4 GHz alebo 5 GHz, takže je spätne kompatibilný so štandardmi 802.11a, b aj g.

5

Nastavenie siete WLANAby ste mohli nastaviť sieť WLAN a pripájať sa na internet, potrebujete nasledujúce zariadenia:

● Širokopásmový modem (DSL alebo káblový) (1) a služby vysokorýchlostného pripojenia na internetzakúpené od poskytovateľa internetových služieb (ISP)

● Bezdrôtový smerovač (zakúpený samostatne) (2)

● Bezdrôtový počítač (3)

Na obrázku uvedenom dole je príklad inštalácie bezdrôtovej siete, ktorá je pripojená na internet.

Ako sa bude vaša sieť rozrastať, môžu byť do nej pripájané ďalšie bezdrôtové počítače alebo počítačekomunikujúce po kábloch, aby mali prístup na internet.

Pomoc pri nastavení siete WLAN nájdete v informáciách poskytnutých výrobcom smerovača aleboposkytovateľom služby pripojenia k internetu.

6 Kapitola 3 Používanie zariadení WLAN (len vybrané modely)

Pripojenie k sieti WLANPostup pripojenia k sieti WLAN:

1. Presvedčite sa, či je zariadenie WLAN zapnuté. Ak je zapnuté, kontrolka bezdrôtovej komunikáciesvieti. Ak kontrolka bezdrôtovej komunikácie nesvieti, stlačte tlačidlo bezdrôtovej komunikácie.

POZNÁMKA: Na niektorých modeloch indikátor bezdrôtovej komunikácie svieti nažlto, keď súvypnuté všetky bezdrôtové zariadenia.

2. Vyberte položku Štart > Pripojiť k.

3. Vyberte vašu bezdrôtovú sieť v zozname a potom zadajte bezpečnostný kľúč siete, ak sa vyžaduje.

POZNÁMKA: Ak sa nezobrazí sieť, ku ktorej sa chcete pripojiť, kliknite na tlačidlo Vytvoriťpripojenie alebo sieť. Zobrazí sa zoznam možností, ktorý zahŕňa manuálne vyhľadávanie sietí apripojenie na sieť a zároveň vytvorenie nového pripojenia na sieť.

POZNÁMKA: Funkčný dosah (ako ďaleko dôjde váš bezdrôtový signál) závisí od implementácie sieteWLAN, výrobcu smerovača a miery rušenia spôsobeného ďalšími elektronickými zariadeniami aleboštrukturálnymi bariérami ako sú steny alebo stropy.

Ďalšie informácie o používaní siete WLAN môžete získať z týchto zdrojov:

● Informácie, ktoré vám poskytol poskytovateľ internetových služieb, a používateľská príručkabezdrôtového smerovača alebo iných zariadení WLAN.

● Informácie a webové prepojenia uvedené v časti Pomoc a technická podpora.

Zoznam verejných bezdrôtových sietí WLAN vo vašej oblasti vám poskytne poskytovateľ internetovýchslužieb alebo ich vyhľadajte na webe. Medzi webové lokality, na ktorých sú uvedené zoznamy verejnýchsietí WLAN patria napríklad Cisco Internet Mobile Office Wireless Locations, Hotspotlist a Geektools.Overte si poplatky a požiadavky na pripojenie pre každú lokalitu verejnej siete WLAN.

Ďalšie informácie o pripojení počítača do firemnej siete WLAN vám poskytne správca siete alebooddelenie informačných technológií.

Používanie funkcií zabezpečenia bezdrôtovejkomunikácie

Ak inštalujete bezdrôtovú sieť WLAN alebo pristupujete k existujúcej sieti WLAN, vždy aktivujte funkciezabezpečenia, aby ste chránili sieť pred neoprávneným prístupom. Najčastejšími bezpečnostnýmiúrovňami sú Wi-Fi Protected Access (WPA)-Personal a Wired Equivalent Privacy (WEP).

Pri inštalácii siete použite jedno alebo viacero nasledujúcich zabezpečení:

● Na smerovači aktivujte šifrovacie zabezpečenie WPA-Personal alebo WEP.

● Zmeňte predvolený názov siete (identifikáciu SSID) a heslo.

● Používajte bránu firewall.

● Nastavte zabezpečenie vo webovom prehľadávači.

Ďalšie informácie o zabezpečení sietí WLAN nájdete na webovej lokalite spoločnosti HP na adresehttp://www.hp.com/go/wireless (len v angličtine).

Pripojenie k sieti WLAN 7

Identifikácia zariadenia pre pripojenie k sieti WLANAk máte problém s pripojením k bezdrôtovej sieti, skontrolujte, či je integrované zariadenie WLANsprávne nainštalované v počítači:

POZNÁMKA: Systém Windows obsahuje funkciu kontroly používateľských kont na zlepšeniezabezpečenia počítača. Pri vykonávaní úloh, ako je napríklad inštalácia aplikácií, spúšťanie pomôcokalebo zmena nastavení systému Windows, sa môže zobraziť výzva na ich potvrdenie alebo na zadaniehesla. Ďalšie informácie nájdete v Pomocníkovi systému Windows.

1. Vyberte položku Štart > Počítač > Vlastnosti systému.

2. Na ľavej table kliknite na položku Správca zariadení.

3. V zozname sieťových adaptérov identifikujte zariadenie WLAN. Výpis pre zariadenie WLAN môžeobsahovať výraz wireless (bezdrôtové), wireless LAN (bezdrôtová sieť LAN), WLAN alebo802.11.

Ak v zozname nie je uvedené žiadne zariadenie WLAN, znamená to, že v počítači nie jeintegrované zariadenie WLAN, alebo že ovládač pre zariadenie WLAN nie je správnenainštalovaný.

Ďalšie informácie o riešení problémov s bezdrôtovými sieťami nájdete v informáciách a webovýchprepojeniach uvedených v aplikácii Pomoc a technická podpora.

8 Kapitola 3 Používanie zariadení WLAN (len vybrané modely)

4 Používanie širokopásmovéhobezdrôtového modulu HP (len vybranémodely)

Širokopásmová bezdrôtová komunikácia HP umožňuje prístup do internetu z viacerých miest a väčšíchúzemí ako siete WLAN. Používanie širokopásmovej bezdrôtovej komunikácie HP vyžadujeposkytovateľa služieb siete (nazývaného mobilný sieťový operátor), ktorým je zvyčajne operátormobilnej telefónnej siete. Pokrytie pre širokopásmovú bezdrôtovú komunikáciu HP je podobné pokrytiuhlasovou mobilnou telefónnou službou.

Pri použití služieb mobilného sieťového operátora širokopásmová bezdrôtová komunikácia HPumožňuje voľný prístup do internetu, posielať správy elektronickej pošty, pripájať sa do firemnej sieteči ste na cestách alebo mimo dosahu prístupových miest Wi-Fi.

Spoločnosť HP ponúka dva typy širokopásmových bezdrôtových modulov:

● Modul HSDPA (High Speed Downlink Packet Access) poskytuje prístup k sieťamtelekomunikačného štandardu GSM (Global System for Mobile Communications).

● Modul EV-DO (Evolution Data Optimized) poskytuje prístup k sieťam telekomunikačnéhoštandardu CDMA (Code Division Multiple Access).

Informácie o širokopásmovej bezdrôtovej komunikácii HP nájdete na webovej lokalite spoločnosti HPna adrese http://www.hp.com/go/broadbandwireless.

9

5 Používanie bezdrôtových zariadeníBluetooth (len vybrané modely)

Bezdrôtové zariadenie Bluetooth umožňuje bezdrôtovú komunikáciu na malú vzdialenosť, ktoránahrádza fyzické pripojenia pomocou káblov, ktorými sa obvykle pripájali tieto zariadenia:

● počítače (stolné, prenosné, PDA),

● telefóny (mobilné, bezdrôtové, inteligentné),

● zobrazovacie zariadenia (tlačiareň, fotoaparát),

● zvukové zariadenia (slúchadlá, reproduktory).

Zariadenia s technológiou Bluetooth poskytujú pripojenie typu peer-to-peer, ktoré umožňuje vytvoriťpersonálnu sieť (PAN) zariadení s technológiou Bluetooth. Ďalšie informácie o konfigurácii a používanízariadení s technológiou Bluetooth nájdete v softvérovom pomocníkovi pre zariadenie s technológiouBluetooth.

10 Kapitola 5 Používanie bezdrôtových zariadení Bluetooth (len vybrané modely)

Register

Bbezdrôtová sieť, popis 1bezdrôtová sieť (WLAN)

funkčný dosah 7potrebné vybavenie 6pripojenie 7pripojenie k firemnej sieti

WLAN 7pripojenie k verejnej sieti

WLAN 7zabezpečenie 7

bezdrôtové ovládacie prvkyoperačný systém 2softvér Wireless Assistant 2tlačidlo 2

bezdrôtové zariadenie, bezdrôtovásieť 1

Iindikátor bezdrôtovej

komunikácie 2inštalácia internetového

pripojenia 6

Nnastavenie siete WLAN 6

Ppripojenie k firemnej sieti

WLAN 7pripojenie k sieti WLAN 7pripojenie k verejnej sieti

WLAN 7

Ssoftvér Wireless Assistant 2

Šširokopásmový bezdrôtový modul

HP 9

Ttlačidlo bezdrôtovej

komunikácie 2

Zzabezpečenie, bezdrôtové 7zariadenie Bluetooth 10zariadenie WLAN 5zariadenie WWAN 9

Register 11