Relacja z sesji Rady Gminy str. 2 Ważne informacje str. 11-12

str. 10

XIV sesja Rady Gminy Oleśnica

Powstało pierwsze Koło Gospodyń Wiejskich

Niszczarki dla Policji GOK w Grecji

Uczniowie w Częstochowie Powstaje piec chlebowy

Gmina przekazuje nowy wóz dla OSP

Życzenia Bożonarodzeniowe

www.olesnica.wroc.plnr 7 grudzień 2015Bezpłatny miesięcznik Gminy Oleśnica

str. 6 str. 12

str. 4

str. 4

str. 2

str. 8

str. 3

2 www.olesnica.wroc.pl

Kurier GO

nr 7 | Grudzień 2015

sesja rady

szkolni wokaliści

Julia Leśniowska oraz Kac-per Polka – uczniowie IV

klasy Szkoły Podstawowej w Ligocie Małej zajęli II

miejsce w XIII Powiato-wym Festiwalu Pieśni Żoł-nierskiej i Patriotycznej. Pieśń ułańską przy akom-paniamencie gitary zapre-

zentowali radnym przed rozpoczęciem sesji w dniu 26 listopada 2015 r. Uta-lentowany wokalnie duet przygotowały nauczycielki Pani Kinga Tokarska oraz Pani Elżbieta Wróbel. Na zakończenie występu lau-reaci oraz towarzysząca im wychowawczyni zostali obdarowani drobnymi upominkami przez Wójta Pana Marcina Kasinę.

Opracowanie: Agnieszka Kembłowska -

Inspektor ds. obsługi Rady Gminy

foto: Julia Leśniowska, Kacper Polka oraz towarzysząca im na gitarze Kinga Tokarska

XIV sesja Rady Gminy, przeprowadzona w dniu 26 listopada 2015 r., roz-poczęła się od wystąpienia Przewodniczącego Komi-sji Rolnej, Ochrony Śro-dowiska i Rozwoju Gminy Pana Mariana Słotnickie-go, który przedstawił kilka faktów z przeprowadzonej wizytacji wszystkich miej-scowości z terenu gminy.Następnie Rada Gminy rozpatrzyła projekty i pod-jęła uchwały w następują-cych sprawach:a. w sprawie przyjęcia „Programu współpracy Gminy Oleśnica z organi-zacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2016”;

b. w sprawie przyjęcia pro-gramu opieki nad zwierzę-tami bezdomnymi oraz za-pobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Oleśnica w 2015 roku;c. uchylająca uchwałę w sprawie ustalenia wyso-kości stawek podatku od posiadania psów, zasad ustalania i poboru oraz terminu płatności tego podatku na terenie Gminy Oleśnica oraz uchwałę w sprawie zwolnienia z po-datku od posiadania psów na terenie Gminy Oleśnica;d. uchylająca uchwałę w sprawie wysokości staw-ki opłaty targowej, za-sad ustalania i poboru oraz terminu płatności tej opłaty na terenie Gminy Oleśnica oraz uchwałę w

sprawie zwolnienia od opłaty targowej na terenie Gminy Oleśnica;e. w sprawie określenia wzorów formularzy infor-macji i deklaracji podat-kowych;f. w sprawie określenia wysokości stawek podat-ku od środków transpor-towych;g. w sprawie określenia wysokości stawek podat-ku od nieruchomości;h. zmieniająca uchwałę Nr II/12/14 w sprawie wielo-letniej prognozy finanso-wej Gminy Oleśnica;i. w sprawie zmian budże-tu gminy na 2015 rok;j. w sprawie ustalenia try-bu udzielania i rozliczania dotacji dla niepublicznych przedszkoli oraz niepu-blicznych innych form wychowania przedszkol-nego prowadzonych na

terenie Gminy Oleśnica przez osoby fizyczne lub osoby prawne inne niż jednostki samorządu tery-torialnego oraz ustalenia trybu i zakresu kontroli prawidłowości ich pobra-nia i wykorzystania oraz termin i sposób rozliczenia dotacji;k. uchylająca uchwałę

w sprawie zarządzenia poboru opłat w drodze inkasa oraz określenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za inkaso.Wszystkie uchwały podję-te na sesji zamieszczone zostały w BIP Urzędu Gmi-ny Oleśnica www.olesnica.nowoczesnagmina.pl, w zakładce „Prawo lokalne”.

W dalszej części obrad Wójt przedstawił spra-wozdanie z pracy miedzy sesjami, a Rada jednogło-śnie przyjęła protokół z poprzedniej sesji.

Opracowanie: Agnieszka Kembłowska -

Inspektor ds. obsługi Rady Gminy

XIV sesja Rady Gminy

Rolnictwo i podatki

Przewodniczący Komisji Rolnej, Ochrony Środowiska i Rozwoju Gminy Marian Słotnicki

Laureaci Powiatowego Festiwalu Pieśni

Żołnierskiej i Patriotycznej

3www.olesnica.wroc.pl

Kurier GO

nr 7 | Grudzień 2015

OSP Ligota Mała

Pod koniec listopada br. przed budynek Urzędu Gminy Oleśnica zajechał pachnący nowością wóz bojowy IVECO. Koszt za-kupu tego supernowo-czesnego samochodu ra-towniczo-gaśniczego to kwota 679 320 złotych.

Dzięki staraniom wójta Gminy Oleśnica Marci-na Kasiny, komendanta gminnego OSP Józefa Ko-łomańskiego, strażaków z OSP w Ligocie Małej oraz przy wsparciu Ko-mendy PSP w Oleśnicy

uzyskano niebagatelne dofinansowanie zewnętrz-ne. Krajowy System Ra-towniczo-Gaśniczy prze-

znaczył na ten cel 157 379 zł, Dolnośląski Urząd Marszałkowski przekazał w ramach programu „Po-prawa bezpieczeństwa w województwie dolnoślą-skim” 75 000. zł, dotacja z Urzędu Miasta Oleśni-cy wyniosła 50 000 zł., a wkład własny z budżetu gminy na zakup tego auta wyniósł 322 001 zł.

Zakupiony IVECO EURO-CARGO to średni samo-chód specjalny typu ra-towniczo-gaśniczego, z sil-nikiem wysokoprężnym o mocy 278 KM, z napędem na dwie osie. Operacyjne oznaczenie tego wozu to oznaczenie: GBA 3,5/27, a tłumaczy się to następują-co: wóz gaśniczy, bojowy ze zbiornikiem na wodę o pojemności 3,5 m3 i wydajności autopompy 2700 litrów na minutę. Dodatkowo dysponuje on 350 litrami środka piano-twórczego, linią szybkiego

natarcia długości 60 m, z możliwością podawania piany, działkiem wodno--pianowym zamontowa-

nym na dachu, z regulacją wydajności 800 oraz 1600 litrów na minutę, sprzętem przydatnym w zwalczaniu skażeń, tj. 4 zraszaczami – 2 z przodu i 2 na środ-ku pojazdu, elektryczną wyciągarką, pneumatycz-nym masztem oświetle-niowym z najaśnicami i sprzętem łączności radio-wej. Wszystkie skrytki oraz

pole pracy wokół wozu doświetla oświetlenie LED.

Producent pojazdów spe-cjalnych z Bielska Białej zamontował na podwoziu IVECO również standardo-wy sprzęt gaśniczy oraz inny, będący już na wypo-sażeniu OSP Ligota Mała, tj. aparaty oddechowe, pompę pływającą i szla-mową, sprzęt hydrauliczny do ratownictwa drogowe-go, agregat prądotwórczy, wentylator oddymiający, piłę spalinową do drewna i piłę spalinową do beto-nu i stali. Kierowca dzięki systemowi wspomaga-nia kieruje samochodem bez wysiłku, a załoga ma doskonałe warunki do przejazdu. Na fabrycznym wyposażeniu jest kamera do monitorowania sytu-acji w tylnej strefie pojaz-du. Wszystkie wskaźniki i parametry pracy silnika są kontrolowane kompu-terowo.

W aspekcie ogólnego bezpieczeństwa po tym zakupie wzbogacił się również potencjał bojo-wy Krajowego Systemu Ratowniczo – Gaśniczego. Po wszelkich procedurach nasz pojazd został ujęty w rozliczeniu/ podziale bojowym jakie prowadzi komenda powiatowa PSP i w razie potrzeby /oby jak najrzadziej/ ruszy do akcji ratowniczych.

Bojowy wóz gaśniczy na podwoziu STAR, którym dotychczas dysponowała jednostka z Ligoty Małej został, po małym remon-cie i przeglądzie, przeka-zany do OSP w Sokoło-wicach.

W dniu 11 grudnia na placu przy remizie w Li-gocie Małej odbyło się oficjalne przekazanie i po-święcenie nowego wozu bojowego. Poświęcenia dokonał ks. Tomasz Ba-giński proboszcz parafii w Ligocie Małej. W uroczy-stości wzięli udział m.in. przedstawiciel ZW PSP we Wrocławiu st. bryg. Jerzy Łabowski, Komendant

Powiatowy PSP w Oleśnicy bryg. Jacek Noworycki, burmistrz Oleśnicy Michał Kołaciński, wójt gminy Oleśnica Marcin Kasina, przewodniczący Rady Gminy Tadeusz Kunaj, sze-fowie gminnych jednostek oraz pracownicy urzędu i strażacy z miejscowej jednostki OSP. Uroczystość

zakończyła się przeciągły-mi sygnałami pokładowej syreny i błyskami lamp ostrzegawczych.

Na koniec był smaczny po-częstunek przygotowany staraniem druhów z OSP, którzy w ten sposób dzię-kowali za nowy nabytek.

Nowy wóz strażacki takiej klasy to znakomita wia-domość dla mieszkańców naszego regionu – będzie przecież służył temu, aby nie tylko w gminie Oleśni-ca żyło się bezpieczniej.

Opracował: Insp. Jerzy Tomasz Trzciński

Foto: Insp. Marcin Rzeźnik

Oficjalne przekazanie i poświęcenie nowego wozu bojowego

Nowy wóz bojowy dla OSP w Ligocie Małej

4 www.olesnica.wroc.pl

Kurier GO

nr 7 | Grudzień 2015

wydarzenia

Gmina przekazuje niszczarki policji

Podarunek dla Policji7 grudnia Wójt Gminy Oleśnica Marcin Kasina przekazał na ręce Komen-

danta Powiatowego Policji w Oleśnicy insp. Roberta Wodejko oraz jego I z-cy

podinsp. Sławomira Tra-cza dwie fabrycznie nowe niszczarki Fellowes 73Ci. To już kolejne wsparcie udzielone przez Wójta Gminy Oleśnica w ostat-

nim czasie mundurowym.Spotkanie stało się okazją do złożenia podziękowań oraz zapewnień o dalszej owocnej współpracy. Ko-mendant podkreślił jed-

nocześnie, iż komisariat policji oraz funkcjonariu-sze tam pracujący mogą zawsze liczyć na życzli-wość i wsparcie ze strony Gminy Oleśnica.

Przekazany sprzęt bę-dzie wykorz ystywany przez policjantów peł-niąc ych służbę w tu-tejsz ym komisariacie. PWiPF

Pierwsze gminne Koło Go-spodyń Wiejskich stało sie faktem. Wczoraj z inicjaty-wy mieszkańców sołectwa Boguszyce Wieś zostało zawiązane Koło Gospodyń Wiejskich.

Jest to pierwsza taka re-aktywowana organizacja w Gminie Oleśnica. W in-

auguracyjnym spotkaniu uczestniczyli Wójt Gminy Oleśnica Marcin Kasina, przewodniczący Rady Gminy Oleśnica Tadeusz Kunaj oraz członkowie Komisji Kultury, Rekreacji, Sportu, Ładu i Bezpieczeń-stwa Publicznego: Tade-usz Andreasik, Ryszard Hungier, Grzegorz Klat,

Grzegorz Szymański

Na spotkaniu zapadły decyzje odnośnie Regu-laminu KGW w Boguszy-cach oraz został wybrany skład Zarządu do które-go weszły: Korzeniow-ska Monika, Małobęcka Monika, Bodo Jadwiga, Tadeusz Kunaj, Kazimie-

ra Dunajewska. Na prze-wodniczącą koła Zarząd wybrał Bodo Jadwigę. Cele jakie postawiły sobie panie są bardzo ambitne i zakładają między innymi integrację społeczności lokalnej, propagowanie i podtrzymywanie daw-nych i obecnych tradycji ludowych, prowadzenie działalności na rzecz od-nowy i rozwoju wsi Bo-

guszyce, rozwój przed-siębiorczości kobiet.Te i wiele innych zadań panie z miejscowości Boguszyce chcą realizować w przy-szłości przy współpracy z Urzędem Gminy Oleśnica oraz Gminnym Ośrodkiem Kultury. Uczestniczki spo-tkanie miały dużo pytań odnośnie funduszy, które można wykorzystać w realizacji zaplanowanych

celów. Szczegółowo na wszystkie zadane pyta-nia odpowiadał gospo-darz gminy Wójt Marcin Kasina. Podkreślił dużą rolę inicjatyw oddolnych i obiecał pomoc w działal-ności KGW. Życzył również wytrwałości i powodzenia podczas realizacji zadań.

Opracowanie: PWiPF

Spotkanie założycielskie pierwszego gminnego koła

Koło Gospodyń Wiejskich w Boguszycach

wydarzenia

wydarzeniakoło gospodyń wiejskich

5www.olesnica.wroc.pl

Kurier GO

nr 7 | Grudzień 2015

szkoła i sport

moda

Zmora świąt, najgorszy prezent jaki możesz do-stać, najbardziej obciacho-we wdzianko na wigilię – świąteczny sweterek! Czy aby na pewno są aż tak straszne? Moim zdaniem zdecydowanie NIE! Wręcz przeciwnie, można w nich wyglądać naprawdę zna-komicie.

Swetry z choinkami, reni-ferami, czy bałwankami to pomysł wywodzący się z USA. Kiedyś takie aplikacje

ozdabiały jedynie odzież dziecięcą. Kiedy trafiły na ubrania dla dorosłych wzbudziły mieszane uczu-cia- jedni je pokochali i nie wyobrażali sobie bez nich świąt, dla innych stały się symbolem kiczu i nie-chcianych prezentów.

M imo pr zejawianych skrajnych odczuć trafiły one również do Europy i też nie od razu skradły serca ludności. Pierwot-nie uznawane były za zły

gust, jednak od kilku lat możemy zaobserwować wielkie zapotrzebowanie na ten rodzaj garderoby. Regularnie pojawiają się w kolekcjach znanych ma-rek, a w tym roku jest ich wyjątkowo dużo. Powró-ciły tak jak wiele innych elementów. O modzie można powiedzieć, że za-tacza koła i cyklicznie ob-serwujemy powrót tego, co było trendem kilka, czy kilkanaście lat temu. Stąd ponowne zainteresowanie motywem świątecznym na ubraniach, które kiedyś uznawane było za obcia-chowe, a jeszcze wcześniej bardzo pożądane. Wydaje się, że swetry świąteczne pozbyły się negatywnych skojarzeń i po cichu stały się cooltową częścią gar-deroby, po którą coraz częściej sięgamy zimową porą, a zwłaszcza w okre-sie Świąt Bożego Narodze-nia. Duży wpływ na wy-

lansowanie tego trendu miały filmy oraz projektan-ci mody, którzy w swoich kolekcjach wykorzystali motywy zimowe. Bowiem swetry z reniferami, ze śniegiem i bałwanami można były zobaczyć w kolekcjach marek takich jak: Burberry, Paul Smith, Stella McCartney, czy Marc Jacobs. Skoro tak zna-ne marki w to weszły, to kwestią czasu było aż pod-chwycą to duże sieciówki i tak też się stało.

W tym sezonie praktycznie każda popularna mar-ka ma co najmniej jeden model świątecznego swe-tra. Tym akcentem życzę wszystkim czytelnikom zdrowych, spokojnych i radosnych świąt spędzo-nych z ukochanymi.

Opracowała:Agata Rzepka

Co nowego słychać w modzie

Elegancja jesienną porą

23 listopada w ramach programu „Mały Mistrz” Szkołę Podstawową w Smolnej odwiedził Pan Paweł Rańda - polski wio-ślarz, wicemistrz olimpij-ski, medalista mistrzostw świata i Europy.

Trenował w klubie AZS Politechnika Wrocławska. Na igrzyskach olimpijskich

w Pekinie zdobył wraz z Miłoszem Bernatajtysem, Bartłomiejem Pawełcza-kiem i Łukaszem Paw-łowskim srebrny medal w konkurencji czwórek bez sternika wagi lekkiej. Wywalczył brązowe me-dale mistrzostw świata w 2005 w Gifu oraz w 2009 w Poznaniu w czwórkach bez sternika wagi lekkiej.

W 2008 roku odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi.

Największe sukcesy:- Igrzyska olimpijskiePekin 2008• 2. miejsce – czwórka bez sternika wagi lekkiej- Mistrzostwa świata• 3. miejsce – dwójka po-dwójna wagi lekkiej (2005)• 3. miejsce – czwórka bez sternika wagi lekkiej (2009)- Mistrzostwa Europy

• 2. miejsce – czwórka bez sternika wagi lekkiej (Montemor-o-Velho 2010)Puchar Świata• 3. miejsce – czwórka bez sternika wagi lekkiej (Lu-cerna 2005)

Nasz gość przeprowadził wyjątkowe zajęcia z wy-chowania fizycznego dla uczniów z klasy I i II. Opo-wiedział nam o własnych sukcesach i o tym jak zo-stać wzorowym i zdyscy-

plinowanym sportowcem.Na zakończenie zajęć Pan Paweł Rańda wszystkim chętnym dzieciom roz-dawał autografy i wziął udział w sesji zdjęciowej.

Opracowały:Dagmara Jaworska –

DrewniakEwa Matyszczak

Lucyna Orzechowska.

Paweł Rańda

Lekcja z Mistrzem w Smolnej

6 www.olesnica.wroc.pl

K����� �O

nr 7 | Grudzień 2015

szkoła i natura

ważna informacja

To była niecodzienna lekcja. Uczniowie klasy drugiej ze Szkoły Podsta-wowej w Sokołowicach wybrali się na nią do po-bliskiego lasu. Dopisała piękna słoneczna pogoda. Zajęcia poprowadziła pani Joanna Oleszyńska-Niż-niowska z Nadleśnictwa w Oleśnicy. Drugoklasiści rozpoznawali drzewa, słu-chali odgłosów lasu, zbie-rali jesienne dary i ułożyli z

nich na leśnej dróżce oka-załe drzewo, utrwalając przy okazji wiadomości o budowie i roli drzew w naszym życiu. Pani pod-leśniczy, wykorzystując elementy zabawy i śpie-wu, przekazała dzieciom dużą porcję wiedzy. Zwró-ciła uwagę na koniecz-ność ochrony środowiska leśnego i rozsądnego ko-rzystania z jego uroków. Na zakończenie spotkania

pokazała, w jaki sposób można zrobić zręcznościo-

wą zabawkę z plastikowej butelki i szyszki. Dzieci z dużym zainteresowa-niem słuchały i zadawały mnóstwo pytań. Lekcja w

takiej scenerii sprawiła im wiele radości. Las zauro-czył wszystkich swoimi pięknymi barwami. Dzię-kujemy pani Joannie za

ciekawe zajęcia połączone ze wspaniałą zabawą.

Elżbieta Węgrzynowska

Lekcja w lesie

Uczniowie z SP Sokołowice poznawali naturę

„Jest zakątek na tej ziemi, gdzie powracać każdy chce…” Są miejsca w na-szym kraju, które trzeba zobaczyć, bo tam rodziła się historia i duch narodu. Jasna Góra z pewnością do takich miejsc należy, dlatego powstał pomysł wyjazdu do Częstochowy. W wycieczce wzięli udział uczniowie klas III – VI pod opieką pań: Doroty Le-miech, Moniki Śliwińskiej, Elżbiety Rosiak i księdza Andrzeja Augustyna. Był to wspaniały, słoneczny dzień, w dodatku środek tygodnia, kiedy na Jasnej Górze nie ma zbyt wie-lu pielgrzymów. W ciszy, bez tłumów, w pięknej zimowej aurze przeszliśmy przez mury obronne, z których rozciąga się widok na błonia i całe miasto. Zwiedziliśmy Muzeum

600-lecia, gdzie przewod-nik przybliżył nam historię obrazu Czarnej Madonny, utworzenia zakonu Pau-linów, którzy opiekują się tym miejscem oraz historię naszego narodu ściśle powiązaną z dzie-jami Jasnej Góry. Tu duże zainteresowanie wzbu-dziły misternie wykonane „sukienki” Matki Boskiej, a także wota ofiarowa-ne przez znanych ludzi, m.in. kierowcę rajdowego Krzysztofa Hołowczyca. Zwiedziliśmy też Bastion, gdzie uwagę przykuła „Po-lonia” – potężne malowi-dło Antoniego Tańskiego, przedstawiające historię Polski. Zobaczyliśmy ma-kietę obrony Jasnej Góry, wiele ciekawych ekspona-tów i pamiątki po ofi arach katastrofy smoleńskiej. O godzinie 13.30 udaliśmy

się na odsłonięcie obrazu i mszę świętą, którą w intencji całej szkoły od-prawił ks. Andrzej Augu-styn. Było to niesamowite, głębokie przeżycie. Do domu wracaliśmy roz-

śpiewani i szczęśliwi, z sercami przepełnionymi radością. Wszyscy zgod-nie stwierdzili, że chcą do tego cudownego za-kątka jeszcze powrócić. Monika Śliwińska

SPGO przed obliczem Czarnej Madonny

Uczniowie w Częstochowie

Gminna Komisja Rozwią-zywania Problemów Al-koholowych w Oleśnicy informuje o możliwości otrzymania wsparcia dla osób, które dotyka pro-blem uzależnienia od alko-holu. W sytuacji, gdy Pań-stwo, albo ktoś z Państwa najbliższego otoczenia pije w sposób ryzykowny i chcą Państwo pomóc sobie lub bliskim w walce z nałogiem, swoje pierwsze kroki można skierować właśnie do Gminnej Komi-sji Rozwiązywania Proble-mów Alkoholowychw Ole-śnicy. Uzyskacie Państwo

informacje o tym gdzie można zwrócić się w celu otrzymania dalszej pomo-cy i wsparcia - w zależności od indywidualnej sytuacji każdej osoby i jej rodziny. Picie w sposób ryzykowny oznacza takie zachowanie osoby nadużywającej al-koholu, które negatywnie wpływa na jej najbliższe otoczenie. W szczegól-ności prowadzido: roz-kładu życia rodzinnego, demoralizacji małoletnich, uchylania się od pracy albo systematycznego zakłócania spokoju lub porządku publicznego.

Gminną Komisję Rozwią-zywania Problemów Al-koholowych powołuje Wójt a w jej skład wchodzą osoby z różnych instytucji, związanych z terenem danej gminy (sąd, policja, szkoła, Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej). Do zadań Komisji należy m.in. opiniowanie wniosków o wydawanie zezwoleń na sprzedaż napojów alkoho-lowych w zakresie zgod-ności lokalizacji punktu sprzedaży z uchwałami rady gminy, dokonywanie kontroli przestrzegania zasad i warunków korzy-stania z ww. zezwoleń, przeprowadzanie rozmów motywujących do podję-cia leczenia z osobami uza-leżnionymi od alkoholu oraz kierowanie wniosków

Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Oleśnicy

do sądu o zobowiązanie-do poddania się leczeniu odwykowemu. Wniosek o wszczęcie postępowania zmierzającego do usta-lenia czy dana osoba jest uzależniona od alkoholu oraz podjęcia wobec niej dalszych przewidzianych prawem kroków jest do-stępny na stronie Urzędu Gminy Oleśnica: www.olesnica.wroc.pl.

Dane kontaktowe:Gminna Komisja Rozwiązy-wania Problemów Alkoho-lowych w Oleśnicyul. 11 Listopada 2456-400 Oleśnicatel. 71 314 02 12, fax. 71 314 02 04e-mail: komisjarpa@olesni-ca.wroc.pl

11 listopada w gminnej sali sportowej w Oleśni-cy odbyły się turnieje o Puchar Niepodległości w piłce siatkowej kobiet i mężczyzn. W stojącej na wysokim poziomie rywa-lizacji pań udział wzięły drużyny z Sokołowic, Nie-ciszowa oraz Nowoszyc. Po rozegraniu wszystkich meczy na pierwszym miej-scu podium stanęły panie z Nieciszowa wygrywając wszystkie swoje mecze, tuż za nimi uplasowała się reprezentacja Sokoło-wic, a na najniższym miej-scu podium uplasowała

się drużyna Nowoszyc. Rywalizację siatkarzy po bardzo zaciętych meczach rozstrzygnęli na swoją ko-rzyść zawodnicy z Poniato-wic wygrywając w fi nale z reprezentacją Nieciszowa. Na najniższym stopniu podium uplasowała się drużyna z Cieśli pokonując w małym finale drużynę z Dziadowej Kłody.

Sport w GminieTurnieje o Puchar Niepodległości

wydarzeniawydarzenia gminy

7www.olesnica.wroc.pl

Kurier GO

Przydatne informacje:

nr 7 | Grudzień 2015

aktualności ze smardzowa

wydarzenia - GOK

Mikołajki w Smardzowie6 grudnia do Smardzowa przyjechał Mikołaj, ponie-waż nie było śniegu Miko-łaj przyjechał na motorze. Dzieci przed przyjazdem

Mikołaja bawiły się w świe-tlicy z panią Urszulą Sta-nisławczyk w świąteczne gry, malowały twarze oraz przygotowywały kartki

imieninowe dla Mikoła-ja, bo przecież 6 grudnia to jego imieniny. Mikołaj przywiózł dla dzieci pre-zenty i bardzo ucieszył się z niespodzianki przygo-towanej dla niego przez

dzieci, wybuchom radości nie było końca. W tego-rocznych Mikołajowych odwiedzinach pomagali rodzice, Rada Sołecka, Soł-tys oraz opiekun świetlicy Urszula Stanisławczyk.

W dniach 10 - 11 listo-pada 33 zespoły ludowe z Dolnego Śląska zapre-zentowały się podczas VIII edycji Festiwalu Tradycji Dolnego Śląska, organizo-wanym przez Urząd Mar-szałkowski Województwa Dolnośląskiego w Operze Wrocławskiej.Wśród nich Zespół ZAZU-LA z Poniatowic, który 10 listopada zaprezentował

cztery utwory:„O ziemio dolnośląska” „A za lasem wołki moje”„Kucharz” oraz wiązankę pieśni dol-nośląskich.Prezentacja zespołu zosta-ła nagrodzona gromkimi brawami!Celem Festiwalu Tradycji jest kultywowanie tradycji, pobudzenie aktywności społeczności lokalnej, in-

tegracja środowisk ludo-wej twórczości artystycz-nej oraz dążenie do posze-

rzenia kręgu wspólnych działań w oparciu o folklor i tradycje prowadzące do

upowszechniania dzie-dzictwa kulturowego Dol-nego Śląska.

Zespół brał udział również w V edycji Festiwalu, w 2012 roku.

ZAZULA z Poniatowic ponownie w Operze Wrocławskiej

8 www.olesnica.wroc.pl

Kurier GO

nr 7 | Grudzień 2015

wydarzenia - GOK

W dniach 28-31 paździer-nika odbyło się w Saloni-kach w Grecji spotkanie partnerów dwuletniego projektu Bridging Genera-tions („Łączenie pokoleń”), realizowanego przez 8 organizacji kulturalnych w Europie (wśród nich Gminny Ośrodek Kultury Oleśnica) z dofinansowa-niem programu UE Europa dla Obywateli. W ramach projektu każdy partner przygotowuje min. 4 fil-my / lokalne rejestracje wspomnień seniorów

(naocznych świadków „historii” – II wojny świa-towej, następstw działań totalitaryzmów w Euro-pie). GOK Oleśnica przy-gotował już 2 z 4 filmów,

w których narratorami są Janina Bodo, Bolesława Kozioł, Józefa Biegańska z Boguszyc – osoby, który przyjechały po 1945 roku do gminy Oleśnica trans-portami Przesiedlonych. Dodatkowo na zakończe-nie projektu w lutym 2016 w Dreźnie przygotujemy międzypokoleniowy spek-takl teatralny z udziałem seniorów i młodzieży z gminy Oleśnica, z projek-cjami multimedialnymi i muzyką na żywo. Reży-serem spektaklu będzie

Ewa Staroń z Centrum Inicjatyw Artystycznych we Wrocławiu. Działania międzypokoleniowe i fil-mowe realizuje Monika Małobęcka z GOK Oleśni-

ca. W Salonikach pozna-waliśmy bardzo złożoną i wielowarstwową historię miasta. Wiele informacji przekazano nam również o zagładzie Żydów miesz-kających w mieście przed wojną i o nazistowskiej okupacji trwającej do 30 października 1944 roku.

Partnerzy projektu:1. Jugend- & Kulturprojekt e.V. – organizacja poza-rządowa, Drezno, Niemcy – koordynator główny2. Landeshauptstadt Dres-den – Urząd Miejski w Dreźnie (Wydział kultury), Niemcy

3. IG 13. Februar 1945 Dresden – organizacja pozarządowa z Drezna, zajmująca się dialogiem m i ę d z y k u l t u r o w y c h i projektami nt. pokoju

(upamiętniając rocznice alianckich nalotów dywa-nowych na Drezno)4. Kistarcsa Varos Onkor-manyzata – (Gmina Kistar-ca k/Budapesztu), Węgry5. Gminny Ośrodek Kultu-ry Oleśnica, województwo dolnośląskie, Polska 6. YouNet – organizacja pozarządowa i sieć kultu-ralna, Bolonia, Włochy7 . Α ρ ι σ τ ο τ έ λ ε ι ο Π α ν ε π ι σ τ ή μ ι ο Θεσσαλονίκης – Uniwer-sytet Arystotelesa w Salo-nikach, Grecja8. AddArt – artystyczna organizacja pozarządo-wa, prowadząca edukację

kulturalną i artystyczną, Saloniki, Grecja.

Do współpracy przy pro-jekcie zaprosiliśmy rów-nież Uczelnię – Dolno-

śląską Szkołę Wyższą. Cieszymy się z przyjęcia zaproszenia i możliwości uczestnictwa w spotkaniu w Grecji prof. Mirosławy Nowak-Dziemianowicz,

Dziekan Wydziału Nauk Pedagogicznych DSW oraz dr Marcina Starnawskiego, socjologa, wykładowcę DSW. Podczas spotkania powstała idea napisania i

złożenia kolejnego projek-tu dotyczącego Pamięci europejskiej, w którym partnerami byłby m.in. Uniwersytet Arystotele-sa, Uczelnia DSW oraz

Gminny Ośrodek Kultury Oleśnica.

Opracował:Piotr Michałowski

GOK Oleśnica

Spotkanie partnerskie w Salonikach

GOK w Grecji

Gminny Ośrodek Kultu-ry Oleśnica przyjął za-proszenie Prezesa Sto-warzyszenia Kulturalne „Krajobrazy”, Tadeusza Samborskiego, członka zarządu Województwa

Dolnośląskiego do udzia-łu w koncercie galowym Legnickich Dni Kultury Kresowej. Wydarzenie od-było się 18 października 2015. Zaprezentowaliśmy stoisko promujące Izbę

Pamięci Gminy Oleśnica, jednocześnie częstując uczestników koncertu galowego lokalnymi, go-spodarskimi produktami. Informowaliśmy o na-szym lokalnym muzeum, gromadzącym nie tylko przedmioty, ale także reje-

strującym lokalne historie, narracje nt. przeszłości i te-raźniejszości, „zamykane” w krótkich formach doku-mentalnych. Najważniej-sza jest dla nas praca mię-dzypokoleniowa i z tego względu organizujemy różnorodne warsztaty, od kulturoznawczych metod gromadzenia informacji, po wspólne gotowanie.Stowarzyszenie Kulturalne

„Krajobrazy” przygoto-wało program koncertu galowego w taki sposób, aby odtworzyć atmosferę dawnych czasów, z jednej strony Międzywojnia i salonowych bali, z dru-giej małomiasteczkowych, Kresowych zespołów wo-kalno-instrumentalnych i kapel podwórkowych. Miejscem koncertu było Szkolne Schronisko Mło-dzieżowe w Legnicy.

W programie koncertu galowego wystąpili: Bia-łoruski Ludowy Zespół Ta-neczny „Prialica” z Grodna, Zespół „Rycki Kuferek” z Małoryty, Leonid Vołodko, Barbara Twardosz-Droź-dzińska, kwartet wokalny „Sweet Four”,zespół instru-mentalny „Ostatnie Takie Trio”, Stanisław Górka, To-masz Kuba Kozłowski.

Reżyserem i prowadzącą była aktorka, Aurelia Sob-czak.W trakcie wydarzenia mieliśmy okazję porozma-wiać o bliższej współpracy warsztatowej Izby Pamięci

Gminy Oleśnica z organi-zacjami i instytucjami z Legnicy (i nie tylko), m.in. z Dyrektor Szkolnego Schro-niska Młodzieżowego w Legnicy, Jolantą Jucewicz, nauczycielem Jerzym Ser-ko, czy przedstawicielami instytucji kultury miasta stołecznego Warszawy „Dom Spotkań z Historią” (Agnieszką Wróblewską i Tomaszem Kubą Kozłow-skim).

Wśród gości koncertu galowego był również Krzysztof Kułacz, Sekretarz Fundacji KGHM Polska Miedź S.A., która była jed-ną z organizacji wspie-rających finansowo Dni Kultury Kresowej. Projekt był dofinansowany rów-nież m.in. przez Minister-stwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Legnicka Specjalna Strefa Ekono-miczna.

Opracował:Piotr Michałowski

GOK Oleśnica

XIV Legnickie Dni Kultury Kresowej

GOK zaprezentował Izbę Pamięci

9www.olesnica.wroc.pl

Kurier GO

nr 7 | Grudzień 2015

wydarzenia - GOK

W siedzibie GOK Oleśnica w Ligocie Polskiej święto-waliśmy 14 listopada 2015 roku Jubileusz 40-lecia pracy twórczej zespołu ZAZULA z Poniatowic. Zgromadzona publicz-ność oglądnęła film pt. „40 lat na scenie. Zespół ZAZULA – sami o sobie”, w reż. Piotra Michałowskie-go. Dwudziestominutowy

dokument jest zbiorem wywiadów z wieloletnimi członkami zespołu, nt. repertuaru, początków działalności, własnych przemyśleń i muzycznych pasji (bardzo uniwersalny zapis o lokalnej twórczości artystycznej, silnie inte-grującej wiele pokoleń). Film powstawał głównie podczas wyjazdu zespo-

łu do Dusznik Zdroju w październiku 2015. Część zdjęć powstawała w gmi-nie Oleśnica. Po projekcji filmu z sali rozległy dłu-gie oklaski na stojąco i brawami zespół ZAZULA został wywołany na scenę, aby zaprezentować swój Jubileuszowy program koncertowy (prezento-wany wcześniej 10 listo-pada 2015 na Festiwalu Tradycji Dolnego Śląska w Operze Wrocławskiej).

Zespół odebrał wiele gra-tulacji, prezentów i życzeń, a przy skandowanym „100 lat!”, pojawiła się jeszcze jedna niespodzianka – jubileuszowy tort i szam-pan.Dziękujemy bardzo wszystkim uczestnikom tego wydarzenia, a zespo-łowi ZAZULA gratulujemy Jubileuszu i życzymy ko-lejnych sukcesów. Film „Sami o sobie” o zespole ZAZULA z Poniatowic bę-dzie niedługo dostępny

w internecie (link opubli-kujemy na naszym profilu na Facebook’u).

Opracował:Piotr Michałowski

GOK Oleśnica

40-leciecie zespołu z Poniatowic

Jubileusz ZAZULA

Europejskie Dni Dziedzictwa

Uroczyste podsumowanie W piątek 02 października 2015 w Muzeum Etnogra-ficznym we Wrocławiu, które było dolnośląskim koordynatorem akcji EDD 2015 odbyło się podsumo-wanie akcji. Gminny Ośro-dek Kultury Oleśnica ode-brał List Gratulacyjny od Marszałka Województwa Dolnośląskiego Cezarego Przybylskiego z rąk Tade-

usza Samborskiego, człon-ka zarządu Województwa Dolnośląskiego, dr Bar-bary Banaś, zastępcy Dy-rektora Muzeum Narodo-wego we Wrocławiu, Elż-biety Berendt, kierownik Muzeum Etnograficznego we Wrocławiu (Oddział Muzeum Narodowe we Wrocławiu) oraz Agnieszki

Szepetiuk-Barańskiej, Ad-iunkta Działu Folkloru Mu-zeum Etnograficznego we Wrocławiu (jednocześnie koordynatora akcji EDD 2015 na Dolnym Śląsku).

W tegoroczne EDD za-angażowanych było kil-kadziesiąt organizacji z Dolnego Śląska, a w skali Kraju – kilkaset. Ogólno-

polskim koordynatorem działań był Narodowy In-stytut Dziedzictwa. Sama inicjatywa pod nazwą Eu-ropejskie Dni Dziedzictwa powstała w 1985 roku i odbywa się równolegle w całej Europie. Polska dołą-czyła do akcji w 1993 roku.

Uroczystemu podsumo-

waniu akcji EDD 2015 na Dolnym Śląsku w Mu-zeum Etnograficznym we Wrocławiu towarzyszył wzruszający występ p. Stanisławy Latawiec ze wsi Zebrzydowa w Powiecie Bolesławieckim – Reemi-grantki z Bośni, która po 1945 roku przyjechała wraz z transportami do Polski i osiedliła się w oko-licach Bolesławca. Pani Stanisława zaprezento-

wała pieśni, które „przy-wędrowały” razem z nią, a posiada ona w swojej pamięci bardzo bogaty repertuar: od pieśni wo-jackich, przez pieśni zalot-ne, miłosne i religijne, po Patriotyczne, ale mające ponad 200-letnią histo-rię. To również dowód na nieustanne wędrowanie

pieśni, motywów, tekstów kultury, które stale poja-wiają się ciągle w nowych kontekstach (co akcento-wał w swoim komentarzu Tadeusz Samborski).

Pragniemy podziękować wszystkim osobom, które były zaangażowane w działania organizowane w gminie Oleśnica, gdzie w dniach 17-19 września br. odbywały się wielowąt-kowe warsztaty dla dzieci, młodzieży i dorosłych.

Dziedzic t wo pamięci prezentowane było w formie filmowej, ustnej, czy wspólnego przygo-towywania tradycyjnych potraw, wg. przepisów przywiezionych na tere-ny gminy Oleśnica przez Przesiedleńców po 1945 roku (głównie z tzw. Kre-

sów Wschodnich II RP).

Finałem akcji były prezen-tacje artystyczne i warszta-ty tradycyjnego rękodzieła 20 września 2015 roku na oleśnickim Rynku w ramach Dni Europy, orga-nizowanych przez part-nerstwo lokalne: Miasto Oleśnica, MOKiS Oleśnica, Miejską i Powiatową Bi-

bliotekę Publiczną, Powia-towe Zrzeszenie Pszcze-larzy, LGD Dobra Widawa oraz Gminny Ośrodek Kultury Oleśnica. W or-ganizowanych przez nas działaniach wzięło udział łącznie ponad 350 osób

Opracował:Piotr Michałowski

GOK Oleśnica

10 www.olesnica.wroc.pl

Kurier GO

nr 7 | Grudzień 2015

wydarzenia - GOK

zdrowie

W rozwoju Zespołu Stopy Cukrzycowej kilka czyn-ników odgrywa kluczową rolę. Jako cztery główne wymienia się: neuropatię cukrzycową, makroangio-patię z niedokrwieniem, czynniki mechaniczne i infekcje.Wszystkie te czynniki są

ze sobą ściśle powiązane i wynikają jedne z drugich. Neuropatia obwodowa i autonomiczna skutkuje zaburzeniami czucia. Pa-cjenci słabo lub wcale nie odczuwają bólu, zmian

temperatur, itd. Należy przy tym pamiętać, iż neu-ropatia dotyczy niemal połowy osób chorujących na cukrzycę typu 2.M a k r o a n g i o p a t i a t o uszkodzenia i zaburzenia przepływu w dużych na-czyniach krwionośnych w stopie i podudziu. W

ich wyniku tkanki mięk-kie w obrębie stopy są niewłaściwie dotlenione i odżywione. Czynnik na-czyniowy jest zazwyczaj wynikiem występowania nadciśnienia tętniczego

(występuje ono u 80% chorych na cukrzycę!) lub miażdżycy tętnic kończyn dolnych. Nieprawidło-wości w przepływie krwi mogą prowadzić do po-wstawania owrzodzeń i martwic w obrębie zra-nień, skaleczeń i uszko-dzeń na stopach.Czynniki ryzyka możemy podzielić również na te wewnętrzne i zewnętrz-ne. Pierwsze z nich zwią-zane są bezpośrednio z kondycją naszego organi-zmu oraz czasem trwania i przebiegiem cukrzycy. Wśród nich wymienia się:1. Obwodową neuropatię:- czuciowo-ruchową- autonomiczną2. Przebyte owrzodzenie lub amputacje3. Złe wyrównanie me-taboliczne cukrzycy (za wysoki/za niski poziom

cukru we krwi)4. Czas trwania cukrzycy (po 10 latach choroby ryzyko powikłań gwałtwo-nie wzrasta)5. Choroby naczyń obwo-dowych:- duże naczynia - makro-angiopatia- małe naczynia - mikroan-giopatia6. Immunopatię (zabu-rzenia ze strony układu odpornościowego, podat-ność na infekcje)7. Strukturalne deformacje stóp8. Dysfunkcje biomecha-niczne9. Ograniczenie ruchomo-ści stawów10. Utratę wzroku lub za-burzenia widzenia (wzra-sta ryzyko urazów stóp)11. Przewlekłe choroby nerek (i związane z tym obrzęki oraz problemy naczyniowo-limfatyczne)12. Nagniotki i modzeleCzynniki zewnętrzne to wszystkie czynniki, które

niebezpośrednio wpływa-ją na rozwinięcie się Ze-społu Stopy Cukrzycowej, ale to również czynniki na które mamy zdecydowa-nie większy wpływ. Wśród nich wymienia się:1. Minimalne powtarzają-ce się mechaniczne uszko-dzenia:- nacisk na podeszwy- niewygodne, uciskające obuwie- bieganie, zbyt intensyw-ne spacerowanie2. Uszkodzenia termiczne- przegrzanie, moczenie w zbyt gorącej wodzie- odmrożenia3. Zabiegi kosmetyczne/dermatologiczne:- niewłaściwe obcinanie paznokci- uszkodzenia modzeli, ścieranie ich zamiast ści-nania, zbyt głębokie ich usuwanie- wymrażanie odcisków- źle dobrane kosmetyki/preparaty do skóry stóp4. Niedostateczną wiedzę

o cukrzycy / Brak zaintere-sowania własnym stanem zdrowia5. Palenie tytoniu6. Nadużywanie alkoholu lub innych środków psy-choaktywnych7. Samotne życieZespół Stopy Cukrzycowej ma więc etiologię wielo-czynnikową a przebieg choroby u poszczególnych pacjentów bywa często bardzo różny. Chyba naj-istotniejsze wydają się dwa czynniki, a mianowi-cie zaburzenia czucia (neu-ropatie) i brak zaintereso-wania własnym stanem zdrowia. W pierwszym przypadku pacjent nie wie o powtarzających się mikrourazach, a w drugim nie chce i nie kontroluje stanu swoich stóp. To pro-sta droga do poważnych problemów zdrowotnych.

Więcej o zdrowiu stóp na www.nolesnica.pl

Zespół Stopy Cukrzycowej - czynniki ryzyka

Problemy trapiące nasze stopy

W dniach 12-13 listopada 2015 odbyła się wizyta studyjna pracowników Centrum Kultury i Sztuki w Sępólnie Krajeńskim (woj. kujawsko-pomorskie) w gminie Oleśnica i świetli-cach prowadzonych przez Gminny Ośrodek Kultury Oleśnica. W czwartek 12 listopada 2015 byliśmy wspólnie w Centrum Rę-kodzieła Gminy Oleśnica w Piszkawie (prowadzonym

przez opiekuna i ręko-dzielnika - Janinę Bed-narską z Piszkawy), gdzie oprócz prezentacji multi-medialnej Piotra Micha-łowskiego o projektach oraz współpracy lokalnej, regionalnej i międzynaro-dowej prowadzonej przez GOK Oleśnica, podpatry-waliśmy powstawanie ce-

ramicznych dzieł sztuki na cotygodniowych warszta-tach prowadzonych przez Gosia Puszczyńska, artystę plastyk, instruktora GOK Oleśnica. Rozmawialiśmy również o wielu inspirujących dzia-łaniach animacyjnych i edukacyjnych, zapocząt-kowanych i prowadzo-ny przez wiele lat przez Dyrektor GOK Oleśnica, Dorotę Bartczak.

Bardzo interesująca grupa z bardzo interesującego centrum kultury w Sępól-nie Krajeńskim odwiedzi jeszcze w piątek w gmi-nie Oleśnica Izba Pamięci Gminy Oleśnica/Chamber Of Memories Community of Oleśnicaoraz Multicen-trum we Wszechświętem.Dodatkowo na Dolnym

Śląsku odwiedzili już Ze-spół Placówek Kultury w Żmigrodzie, a odwie-dzą jeszcze MOKSiAL w Szklarskiej Porębie oraz OKSiT Wleń – a wszystkie 4 odwiedzane ośrodki wraz z GOK Oleśnica są członkami sieci kulturalnej Wędrujące Forum Kultury Dolnego Śląska – bardzo cieszymy się z wizyt u nas!Grupa miała również spo-tkanie z Biurem Europej-

skiej Stolicy Kultury Wro-cław 2016, dyskutując o programie Mikrograntów. Koordynatorem i współ-organizatorem, a zarazem uczestnikiem tej wizyty studyjnej była Ewa Anna Zbroja z Narodowe Cen-trum Kultury.W piątek 13 listopada 2015 odwiedziliśmy wspólnie

Izbę Pamięci Gminy Ole-śnica w Boguszycach. Oprowadzały nas: Jadwi-ga Bodo, sołtys i opiekun świetlicy w Boguszycach oraz Monika Małobęcka z GOK Oleśnica – opiekun Izby Pamięci. Uczestnicy mieli okazję zobaczyć nasze bogate zbiory przedmiotów (w tym kolekcję starych zaba-wek, którą w Izbie zorgani-zowała Monika Jankowska z GOK Oleśnica). Dodat-kowo zaprezentowaliśmy

filmy dokumentalne z na-szego archiwum – reje-stracje wspomnień miesz-kańców gminy Oleśnica, które prowadzimy już od kilku lat w Boguszycach w ramach różnorodnych projektów.Mieszkańcy Boguszyc zor-ganizowali również poczę-stunek, złożony z trady-

cyjnych potraw, głównie wg. rodzinnych receptur, przywiezionych „z różnych stron” po wojnie do gminy Oleśnica. Na zakończenie „swojski” chleb z ubijanym w trakcie spotkania ma-słem z wiejskiej śmietany. W piątek 13 listopada 2015 odwiedziliśmy również Multicentrum we Wszech-świętem (Świetlica We Wszechświętem), gdzie naszym gościom o dzia-łaniach świetlicy opowia-dała Jolanta Kucharska,

opiekun świetlicy, pra-cowni plastycznej oraz kierownik zespołu „Wianki” ze Wszechświętego. Wraz z mieszkankami miejscowo-ści (członkiniami zespołu „Wianki”) opowiadała o działaniach plastycznych muzycznych, prowadzo-nych w świetlicy, która dla wielu z nich stała się

autentycznie „drugim do-mem”, ponieważ podej-mowane działania zajmują im twórczo wiele godzin każdego dnia. Uczestnicy wizyty studyj-nej z Sępólna Krajeńskiego również podzielili się infor-macjami o swoich boga-tych działaniach animacyj-nych i edukacyjnych.Koordynatorem i współ-organizatorem, a zarazem uczestnikiem tej wizyty studyjnej była Ewa Zbro-ja z Narodowe Centrum

Kultury.Wizyta odbywała się w ramach autorskiego pro-jektu „AKCJA INSPIRACJA - wspieranie pracowników instytucji kultury”.

Opracował:Piotr Michałowski

GOK Oleśnica

Wizyta studyjna w GOK Oleśnica

11www.olesnica.wroc.pl

K����� �O

Urząd Gminy Oleśnicaul. 11 Listopada 2456-400 Oleśnicamail:urzad@olesnica.wroc.plstrona internetowawww.olesnica.wroc.pl

Wójt Gminy OleśnicaPrzyjmuje interesantóww każdą środęw godz. 10.00 - 16.30

Sekretariat:tel. 71/314-02-00tel. 71/314-02-01fax. 71/314-02-04

Przewodniczący Rady GminyPrzyjmuje interesantóww każdą środęw godz. 15.30 - 16.30

Referat Spraw Obywatel-skich i OrganizacyjnychSekretarz Gminy Krzysztof Skórzewskitel. 71/314-02-05tel. 71/314-02-06tel. 71/314-02-07tel. 71/314-02-12tel. 71/314-02-16tel. 71/314-02-26tel. 71/314-02-62

Referat FinansowySkarbnik Gminy Monika Warszawskatel. 71/314-02-08tel. 71/314-02-09tel. 71/314-02-11tel. 71/314-02-19tel. 71/314-02-20tel. 71/314-02-21

Referat Budownictwa i InfrastrukturyKierownik: Paweł Łobacztel. 71/314-02-13tel. 71/314-02-15tel. 71/314-02-17

Referat Rolnictwa Gospo-darki Nieruchomościami i Ochrony ŚrodowiskaKierownik: Ewa Rachwałtel. 71/314-02-02tel. 71/314-02-03tel. 71/314-02-43tel. 71/314-03-85

Referat Promocji, Współ-pracy i Pozyskiwania Fun-duszyKierownik: Maciej Sytatel. 71/314-02-22tel. 71/314-02-23tel. 71/314-02-24

Gminne Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o.Boguszyce 118a56-400 Oleśnicatel. 71/314-15-62fax. 71/314-23-79g o d z i ny u r z ę d o w a n i a Przedsiębiorstwa:7.00 - 15.00

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznejul. Wojska Polskiego 7856-400 Oleśnicatel. 71/715-68-85 tel. 71/715-68-84tel. 71/715-68-81tel. 71/715-68-80tel. 71/715-68-86g o d z i ny u r z ę d o w a n i a Ośrodka:7.00 - 15.00

Gminny Ośrodek Kultury OleśnicaLigota Polska 3a56-400 Oleśnicatel./fax. 71-314-02-38g o d z i ny u r z ę d o w a n i a Ośrodka: 8.00 - 16.00

Twój dzielnicowy797 306 464, 797 306 463

Przydatne informacje:

nr 7 | Grudzień 2015

Chcesz zadzwonić do swojego sołtysa? Tutaj znajdziesz do niego numer

BogusławiceDomal Tomasz531 693 689BoguszyceBodo Jadwiga71 314 02 44535 878 258BrzezinkaSztochel Krzysztof71 314 03 54535 878 142BystreMałgorzata Cisz534 655 504Cieśle Mamrot Stanisław71 314 02 68535 878 172DąbrowaBartosik Stanisław71 314 03 41535 878 107

GręboszyceChrzanowski Zdzisław71 314 03 40535 878 148JenkowicePietras Szczepan71 314 03 56535 878 294KrzeczynKlat Grzegorz 534 655 510Ligota MałaSzymański Grzegorz 534 655 589Ligota PolskaStefaniak Józef 71 314 36 20535 878 210Ligota WielkaBatog Justyna71 314 03 53535 878 118

NieciszówMigalska Wiktoria71 314 03 57535 878 251Nowa LigotaGardzilewicz Marzena71 314 03 59535 878 160NowoszyceHamarowski Andrzej534 655 557Osada LeśnaŻuraw Sławomir71 314 03 55535 878 192Boguszyce OsiedleWichtowska Elżbieta71 314 02 45535 878 117OstrowinaŻarecki Jan71 314 02 67

535 878 154PiszkawaBednarska Janina 71 314 03 52535 878 162PoniatowiceGołębiowski Andrzej71 314 02 47535 878 207SmardzówPodobińska Agnieszka71 399 26 92535 878 257SmolnaSłotnicki Marian71 314 02 65535 878 158SokołowiceBełza Wiesław71 314 02 48535 878 136Spalice

Korzępa Marcin534 655 501Świerzna Sosiński Łukasz71 314 03 81535 878 146WszechświęteUba Waldemar71 314 03 51535 878 168WyszogródZadka Sławomir71 314 03 50535 878 189ZarzyskoSzymański Andrzej71 314 02 69535 878 170ZimnicaHungier Ryszard71 314 03 58535 878 129

Powstaje piec chlebowy

Plenerowy piec chlebowy w GminiePrzy gminnej Izbie Pamięci w Boguszycach powstaje piec chlebowy z wędzar-nią.

Projekt Gminnego Ośrod-

ka Kultury Oleśnica pt.: „Pod niebem o pracy, tra-dycji i chlebie...”- został do-fi nansowany maksymalną kwotą 10 000 zł w ogólno-polskim Konkursie Gran-

towym „Tu mieszkam, tu zmieniam” Fundacji Banku Zachodniego WBK. Koor-

dynatorem tego projektu jest Monika Małobęcka z GOK Oleśnica.

Trwają jeszcze prace wy-kończeniowe, ale niedługo nasz piec będzie w pełni gotowy do wspólnych warsztatów i wypieków. Jesteśmy cały czas w pro-

cesie przygotowywania strategii edukacyjnej, zbie-ramy oryginalne przepisy,

jak również nawiązaliśmy 2 lata temu współpracę z Międzykontynentalną Siecią Domów Chleba (http://www.breadho-usesnetwork.org/), czer-piąc wiele inspiracji do działań. Jeśli czytelnicy chcieliby podzielić się z nami własnymi przepi-sami i radami, z chęcią ich wszystkich wysłucha-my. Zapraszamy do Izby Pamięci w Boguszycach lub prosimy o kontakt do siedziby GOK Oleśnica w Ligocie Polskiej. A już niedługo będziemy mogli posmakować chleba z „gminnego” wypieku.

Opracował:Piotr Michałowski

GOK Oleśnica

@ 2015 Kurier Gminy Oleśnica nakład - 1500 egzemplarzy wydawca: Urząd Gminy Oleśnica skład: AXEN Group II

12 www.olesnica.wroc.pl

Kurier GO

nr 7 | Grudzień 2015

lokalna inicjatywa

obchody dnia niepodległośći sport

Tym razem pod okiem instruktora GOK Oleśni-ca Marcina Mrowickie-go przystanki malowali mieszkańcy Bystrego i Smolnej.Inicjatorem re-

witalizacji przystanku w Bystrem była Radna - Pani Marta Barska.

Artystyczna rewitalizacja została przeprowadzona

w dniach 17-18 paździer-nika. Temat graficzny na-wiązuje do znajdującej się w Bystrem siedziby Sekcji Hodowców Gołę-bi. Malowanie kolejnego

przystanku w Bystrem zaplanowano na wiosnę 2016. Już teraz zachęcamy do zgłaszania własnych pomysłów graficznych.

W kolejny weekend24 października dzieci, młodzież oraz Sołtys i Rada Sołecka Smolnej przeprowadzili artystycz-

ną rewitalizację. Temat graficzny nawiązuje do lasu znajdującego się w tej miejscowości. To już drugi kolorowy przystanek w tej miejscowości. Pierwszy z nich został pomalowany 5 września 2015. Grafika pierwszego z nich nawią-zuje do znajdującego się w bliskim sąsiedztwie boiska

sportowego.Dziękujemy wszystkim zaangażowa-nym osobom.Zachęcamy pozostałe So-łectwa do włączenia się do naszej akcji KOLOROWE PRZYSTANKI W GMINIE OLEŚNICA, która ruszy

ponownie wiosną 2016 rokułectwa do włączenia się do naszej akcji Koloro-

we Przystanki w Gminie Oleśnica, która ruszy po-nownie wiosną 2016 roku.

W gminie Oleśnica w dniu 14 listopada świętowa-liśmy Dzień Animatora Kultury i Sportu, połączo-ny z Jubileuszem 40-lecia pracy artystycznej zespo-łu ZAZULA z Poniatowic. Wydarzenie odbyło się w

siedzibie Gminny Ośrodek Kultury Oleśnica w Ligocie Polskiej. Dyrektor GOK Oleśnica, Dorota Bartczak wręczyła kilkadziesiąt dy-plomów i podziękowań za całoroczną pracę, a otrzy-mali je: kierownicy zespo-

łów ludowych, animato-rzy kultury, gospodarze świetlic, opiekunowie dru-żyn sportowych, lokalne media, przedstawiciele gminnych jednostek oraz osoby, przyczyniające się rozwoju kultury i tradycji oraz wspierania sportu i rekreacji w gminie Oleśni-ca. Dyplom oraz podzię-kowania otrzymał również Wójt Gminy Oleśnica, Mar-cin Kasina oraz Przewod-niczący Rady Gminy Ole-śnica, Tadeusz Kunaj. W programie artystycznym wystąpiła kapela SMYKI z GOK Oleśnica, zespół Za-zula z Poniatowic oraz Di-mistris Devetzis Zorbas z zespołem (muzyka grecka we własnych aranżacjach). Zabawę taneczną popro-wadził Piotr Balicki „BZIK”. Dziękujemy wszystkim za wspólną zabawę tego dnia, a najbardziej dzięku-jemy mieszkańcom gminy Oleśnica za całoroczną działalność, zarówno kul-turalną, jak i sportową. Opracował: Piotr Michałowski GOK Oleśnica

Dzień Animatora Kultury i Sportu 2015

Konkurs Poezji i Prozy

Lwowskie Laury17 listopada Gabriela Wa-jerowska ze Szkoły Pod-stawowej Gminy Oleśnica zdobyła I miejsce w jubi-leuszowym X Oleśnickim Konkursie Poezji i Prozy Lwowskiej i Kresowej im. Mariana Hemara. Swoją piękną interpretacją „Ko-lędy lwowskiej” M. He-mara podbiła serca jury i

publiczności. Atmosfera konkursu była niezwykła. Świetnie przygotowani uczestnicy przenieśli wi-

downię w kresowe prze-strzenie. W repertuarze znalazły się zarówno wier-sze przesycone tęsknotą za rodzinnymi stronami, pięknymi widokami i ku-likowskim chlebem, jak i pełne dramatu utwory o walce za Ojczyznę. W konkursie wzięło udział 51 uczestników: uczniów szkół podstawowych, gimnazjów i liceów. Szkołę gminną godnie reprezen-towali także: Nikola Zalew-ska, Joanna Śliwińska, Oli-wia Panaś i Mateusz Szcze-paniak. Wszyscy otrzymali pamiątkowe dyplomy, a laureatka nagrodę książ-kową i kalendarz lwowski z rąk burmistrza Oleśnicy Michała Kołacińskiego i starosty Wojciecha Kociń-skiego. Monika Śliwińska

Przystanek w Bystrem

Przystanek w Smolnej

Wspólna praca mieszkańców oraz Gminnego Ośrodka Kultury

Kolorowe przystanki w gminie cz.2