bhavnagar city 6-09-2012

Lkne rËÔne : ËuþLke MkkiÚke {kuxe çkuutf

Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk

(yuMkçkeykR)yu íkuLkk økúknfkuLku

rVõMk rzÃkkurÍx Ãkh yÃkkíkk ÔÞks{kt

yzÄkÚke yuf xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au

yux÷u fu nðuÚke rVõMk rzÃkkurÍx Ãkh

yufÚke yzÄk xfk ykuAwt ÔÞks

{¤þu.

yuMkçkeykR{kt 15 ÷k¾Úke ykuAe hf{ rVõMk rzÃkkurÍx{kt

{qfLkkhLku Ãkkt[ ð»kuo 8.75 xfk ÔÞks ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt

ßÞkhu 15 ÷k¾Úke ðÄwLke hf{ Ãkh 9 xfk ÔÞks ykÃkðk{kt

ykðíkwt níkwt. çkuLfu ÔÞksLkk Ëh ½xkzâk ÃkAe nðu Lkðk ÔÞksËh

{wsçk rzÃkkurÍxÄkhfLku 8.5 xfk ÔÞks [qfðkþu. {kºk yuf ð»ko

{kxu rVõMk rzÃkkurÍx{kt {qfu÷kt Lkkýkt Ãkh 1 xfk ÔÞks ykuAwt

{¤þu.

yuf ð»ko {kxuLke rVõMk rzÃkkurÍx Ãkh 7.5 xfk ÔÞks {¤íkwt níkwt

íku nðu ½xeLku 6.5 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. çkuLfu ÷eÄu÷k yk

rLkýoÞ ÃkkA¤ LkVkLkk {kŠsLk Ãkh ðÄu÷wt Ëçkký sðkçkËkh

{kLkðk{kt ykðu Au, {kŠsLkLkwt Ëçkký ykuAwt fhðk {kxu

yuMkçkeykRyu ÔÞksËhku{kt ½xkzku fÞkuo Au. yuMkçkeykRLkk

rVõMk rzÃkkurÍx ÃkhLkk Lkðk ÔÞksËhLkku y{÷ 7 MkÃxuBçkhÚke

÷køkw fhðk{kt ykðþu.

Mkhfkhu fk¤k Lkkýkt ytøku

÷kufMk¼k{kt {krníke ykÃke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

ÂMðMk çkUfku{kt s{k fk¤k Lkkýkt {k{÷u

Ëuþ{kt QnkÃkkun ÚkE hÌkku Au íÞkhu ¼khíkeÞkuLkwt

565 fhkuz YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt £ktMk{kt

nkuðkLke {krníke Mkk{u ykðe Au. yk {krníke

Mkhfkh îkhk s ÷kufMk¼k{kt ykÃkðk{kt ykðe

níke. Mkhfkhu çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu rðËuþku{kt

s{k ¼khíkeykuLkkt fk¤k Lkkýkt ytøku £ktMkLke

Mkhfkh ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMk{kt

565 fhkuz YrÃkÞkLke rçkLkònuh ykðf

£ktMk{kt nkuðk ytøkuLke {krníke {¤e Au.

LkkýkhkßÞ«ÄkLk yuMk. yuMk.

Ãk÷krLk{rý¬{u ÷kufMk¼k{kt fÌkwt níkwt fu

¼khíkeÞ Lkkøkrhfku îkhk rðËuþe ¾kíkktyku{kt

s{k hf{ ytøku [fkMkýe fhe þfkÞ íkuðe fkuE

{krníke LkÚke. yk hf{ íkuLke fkÞËuMkh

rðËuþ{kt s{k hf{Úke y÷øk Au. íku{ýu yuf

* * * *

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË 6 økwYðkh, 6 MkÃxuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀ 3-00 ÃkkLkkt :16+8

ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{ktÚke Ãkzíkwt {qfLkkh

hurMkzuLx zkìõxhLkwt {kuík132

zu¬Lk [ksoMkoLke £uL[kRÍe

¾heËðk y{ËkðkË huMk{kt14 16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comhkÞøkhLke swçkkLkeyu yr{ík þkn, Ãkktzu

yLku økeíkk òunheLku VMkkÔÞkt

[eLke ÞwðfLku Vuhkhe{kt MkuõMk

øku{ {kU½e Ãkze, ÍzÃku Sð ÷eÄku

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,313.34 127.53

5,225.70 48.30

31,925 125

59,000 00

55.91 0.25

70.20 0.14

88.87 0.51

rþðkfkþe{kt ËkY¾kLkkLke VuõxheykuLkkt fkuBÃ÷uõMk{kt fur{fÕMk r{õMk fhíke ð¾íku ¼e»ký ykøk

yksLke

ÃkqŠík

÷k÷ rfíkkçk{kt

sýkðu÷k hkrþ

yLkwMkkh WÃkkÞku

økúnku yLku rËþkyku

MkkÚku MktçktrÄík

ÔÞðMkkÞku

{w~fu÷eyku{ktÚke

{wÂõík yÃkkðíkku

Ãkt[{w¾e hwÿkûk

rðãk«krÃíkLkk

Mkh¤ LkwMk¾k

£ktMk{kt s{k Au ¼khíkeÞku™wt

`̀ 565 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt

Lkðe rMkMx{ 26 MkÃxuBçkhÚke

y{÷{kt ykðþu

Ve [wfðýe ÃkØrík ðÄkhu

ykMkkLk çkLkkðkE

yuÃkkuRLx{uLx rþzâw÷ Ãký

Mkh¤ çkLkkðkÞwt


y{urhfk sðk RåAíkk ¼khíkeÞku {kxu y{urhfLk

yuBçkuMkeyu Lkðe Mkh¤ rðÍk «kuMku®Mkøk rMkMx{Lke

ònuhkík fhe Au, ykLku fkhýu rðÍk {u¤ððk {kxu nðu

¼khíkeÞkuyu fkuE yðhkuÄku fu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzþu Lknª. çkwÄðkhu ònuh fhkÞu÷e yk Lkðe

rðÍk «kuMku®Mkøk rMkMx{{kt VeLke [wfðýeLke ÔÞðMÚkk

ðÄkhu Mkh¤ çkLkkðkE Au. yk WÃkhktík xÙkðu÷

zkuõÞw{uLx {u¤ððk {kxu yuÃkkuELx{uLx rþzâw÷

ykMkkLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. 26 MkÃxuBçkhÚke yk

Lkðe rMkMx{ y{÷{kt ykðþu.

y{urhfLk yuBçkuMkeLkk r{rLkMxh fkWLMku÷h Vkuh

fkuLMÞw÷h yuVuMko swr÷Þk MxuLk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu

rðÍk «kuMkuMkLku ðÄw fkÞoËûk çkLkkððkLkku y{khku

«ÞkMk Au, nðuÚke Ãknu÷e s ðkh VkuLk Ãkh

yuÃkkuELx{uLx Lk¬e fhðk{kt ykðþu. økúqÃkðkEÍ

ÍzÃkÚke yuÃkkuELx{uLx ykÃkðk{kt ykðþu.

yhsËkhkuyu Ãknu÷e s ðkh çku ð¾ík yuÃkkuELx{ux

÷uðe Ãkzþu. yuf ð¾ík ykuVMkkEx VurMkr÷xuþLk

MkuLxh ¾kíku rVLøkhr«Lx ykÃkðk {kxu yLku çkeS

ð¾ík yuBçkuMke{kt yÚkðk íkku fkuLMÞw÷uxTMk ¾kíku

RLxhÔÞq {kxu yuÃkkuELx{uLx ÷uðkLke hnuþu.

yhsËkh rðÍk Ve Exeyu îkhk fu {kuçkkE÷ VkuLk

îkhk fu yuÂõMkMk çkuLf yLku rMkxeçkuLfLke 1,800

çkúkL[ku{kt hkufz{kt [qfðe þfþu.

y{urhfkyu Lkðe Mkh¤ rðÍk

«kuMku®Mkøk rMkMx{ ònuh fhe

Lkðe rMkMx{{kt þwt Au?

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

rrVVõõMMkk rrzzÃÃkkkkuurrÍÍxx{{kktt SBIyyuu yyzzÄÄkkÚÚkkee

yyuuff xxffkk ÔÔÞÞkkssLLkkkkuu ËËhh ½½xxkkzzââkkuu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk/Lkðe rËÕne, íkk. 5

ðzk«ÄkLkÃkËu íku{Lkk MkðkykX ð»koLkk

fkÞofk¤Lkk MkkiÚke {w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE

hnu÷k ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke fkÞoÃkØríkLku

÷RLku ½hyktøkýu Mkðk÷ku QXâk çkkË nðu rðËuþe

{erzÞk Ãký íku{Lku xkøkuox çkLkkðe hÌkwt Au.

{Lk{kunLkLku y{urhfkLkk ‘xkR{’ {uøkurÍLku

‘yLzhyu[eðh’ yLku rçkúxLkLkk ‘Ä RÂLzÃkuLzLx’

y¾çkkhu MkkurLkÞk økktÄeLke fXÃkqík¤e økýkÔÞk

çkkË nðu y{urhfkLkkt ‘Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx’

y¾çkkhu ‘xÙursf rVøkh’ (ËÞkLku Ãkkºk ÔÞÂõík)

økýkÔÞk Au.

‘Ä ðku®þøxLk

ÃkkuMx’{kt ‘RÂLzÞkÍ

MkkR÷uLx «kR{

r{rLkMxh rçkfBMk y

xÙursf rVøkh’ {Úkk¤kt

MkkÚku «fkrþík ÚkÞu÷k yuf

÷u¾{kt sýkÔÞwt Au fu 79

ð»koLkk {Lk{kunLk®Mknu

yuf Mk{Þu ¼khíkLku

ykÄwrLkf, MktÃkÒk yLku

þÂõíkþk¤e çkLkkððk

{kxu hkn [ªæÞku níkku

Ãkhtíkw nðu íku{Lkk

xefkfkhkuLkwt fnuðwt Au fu þh{k¤ yLku {]Ëw¼k»ke

{Lk{kunLk íku{Lke rLk»V¤íkkyku {kxu RríknkMkLkkt

ÃkkLku MÚkkLk {u¤ðþu. {Lk{kunLk®Mkn ¼khík{kt

ykŠÚkf MkwÄkhkLkk MkqºkÄkh çkLÞk níkk Ãkhtíkw yíÞtík

«k{krýf, rðLk{ú yLku çkwrØSðe ÔÞÂõík íkhefuLke

íku{Lke Açke nðu çkË÷kE [qfe Au yLku nðu íkuyku

¼úü Mkhfkh [÷kðe hnu÷k yuf rçkLk«¼kðþk¤e

y{÷Ëkh çkLke [qõÞk Au yLku íku{Lkkt {kiLkLkkt

fkhýu íku{Lke þk¾ ½xe hne Au. «k{krýfíkk yLku

yÚkoþk†Lkku çknku¤ku yLkw¼ð íku{Lke íkkfkík

økýkíke níke Ãkhtíkw yk çkÒku {kuh[u s íku{Lke

MkhfkhLku yheMkku Ähðk{kt ykðe hÌkku Au.

‘{Lk{kunLk òuõMk’Lkku Ãký WÕ÷u¾

‘Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx’Lkk ÷u¾{kt íku{Lkk fux÷kf

òuõMkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhíkkt ÷ÏÞwt Au fu, nðu

íkku ÷kufku r{®xøk{kt Ãký {kuçkkR÷ VkuLk

‘MkkR÷Lx {kìz’ Ãkh hk¾ðkLkk çkË÷u

‘{Lk{kunLk {kìz’ Ãkh hk¾ðk fnu Au. ÷u¾{kt

yLÞ yuf òufLkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku níkku fu,

{Lk{kunLk®Mkn yuf ðkh zuÂLxMx ÃkkMku økÞk íkku

zuÂLxMxu íku{Lku fÌkwt fu, ‘{khk Âõ÷rLkf{kt íkku

{kuZwt ¾ku÷ku.’

ðzk«ÄkLk Mkk{u ykðk ykûkuÃkku fhðkLke

çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke. ÷u¾ Mkk{u fuLÿ

Mkhfkh rðhkuÄ LkkUÄkðþu.’

-ytrçkfk MkkuLke, fuLÿeÞ «ÄkLk

¼úük[khLkwt ®MknkMkLk fux÷wt zku÷e hÌkwt

Au íkuLke ¾çkh çkÄktLku Ãkze økR Au, nðu

yk çkkçkíkÚke Ãkqhe ËwrLkÞk {krníkøkkh

ÚkR økR Au.’

-{wgkh yççkkMk Lkfðe, ¼ksÃke Lkuíkk

y{khu {kVe {køkðkLke fkuR sYh LkÚke.

y{u y{khk ykŠxf÷ Ãkh fkÞ{ Aeyu.

y÷çk¥k, y{u {Lk{kunLk®MknLke

«ríkr¢Þk AkÃkðk Ãký íkiÞkh Aeyu.’

-MkkÞ{Lk zuLÞuh,

‘Ä ðkì®þøxLk ÃkkuMx’Lkk Ãkºkfkh

yøkkW ðzk«ÄkLkLku

y{urhfkLkk

‘xkR{’ {uøkurÍLku

‘yLzhyu[eðh’

yLku rçkúxLkLkk ‘Ä

RÂLzÃkuLzLx’

y¾çkkhu MkkurLkÞk

økktÄeLke fXÃkqík¤e

økýkÔÞk níkk

(yusLMkeÍ) rþðkfkþe, íkk. 5

Ëuþ{kt ËkY¾kLkkLkkt WíÃkkËLkLkwt {wÏÞ{Úkf økýkíkkt íkkr{÷LkkzwLkk

rþðkfkþeLkk Auðkzu {wÄk÷eÃkèe LkSf ËkY¾kLkkLke VuõxheykuLkkt yuf

Mktfw÷{kt ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤íkkt 54 sýkt Sðíkk ¼qtòÞkt níkkt

yLku 78 ËkÍe økÞkt níkkt. íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkyu

{]íkfkuLkk ÃkrhðkhkuLku çku-çku ÷k¾ YrÃkÞkLke, økt¼eh RòøkúMíkkuLku

25,000 YrÃkÞkLke yLku RòøkúMíkkuLku 10,000 YrÃkÞkLke MknkÞLke

½ku»kýk fhe níke. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu yk Ëw½oxLkk ytøku

þkuf ÔÞõík fÞkuo Au.

VkÞhrçkúøkuzLkk yLku Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, Mkhfkhe

Mk÷knLke rðhwØ sRLku WíÃkkrËík ËkY¾kLkwt yuf økkuzkWLk{kt yufrºkík

fhkÞwt níkwt. ykðe ¼e»ký ykøk çkwÍkððk {kxu sYhe {kMf MkrníkLkk

ÞkuøÞ RÂõðÃk{uLxTMkLkk y¼kðu VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ykøk

çkwÍkððk {kxu [khuf f÷kf MkwÄe snu{ík WXkððe Ãkze níke.

fkuBÃ÷uõMk{ktÚke Lkef¤íkk Äw{kzkLkk økkuxkyu íku{Lke fk{økehe{kt

yz[ý Q¼e fhe níke. VuõxheLkku {kr÷f LkkMke Aqxâku Au, íkuýu

fur{fÕMk yLku ËkY¾kLkkLkk sÚÚkkLkku yuf s MÚk¤u Mktøkún Lknª fhðkLke

ðneðxeíktºkLke Mk÷kn fkLku Ähe Lknkuíke. rËðk¤eLkku íknuðkh LkSf

ykðe hÌkku nkuðkÚke rþðkfkþeLke ËkY¾kLkkLke Vuõxheyku{kt nk÷ fk{

Ä{Äkufkh [k÷e hÌkwt Au. AuÕ÷k 12 ð»ko{kt rþðkfkþe{kt VxkfzkLkk

fkh¾kLkkyku{kt Ëw½oxLkkÚke 237 ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk Au.

«[tz

rðMVkuxku

ðå[u yLÞ

48 þìz

Ãký

ykøk{kt

÷ÃkuxkÞk

{]íkfkuLkk

ÃkrhðkhkuLku

çku-çku ÷k¾

YrÃkÞkLke

MknkÞLke

sÞ÷r÷íkkLke

½ku»kýk

{Lk{kunLk®Mkn

‘ËÞkÃkkºk ÔÞÂõík’

õðkuxk rçk÷ : hkßÞMk¼k{kt

çku MkktMkËku ðå[u ÍÃkkÍÃke

MktMkËLke økrh{kLku ÷ktALk ÷økkðíke çkunwËe ½xLkk : «{kuþLk{kt yLkk{ík rçk÷Lke

hsqykík íkkuVkLke çkLke : Mkíkík 11{k rËðMku MktMkËLkkt çktLku øk]nLke fkÞoðkne XÃk

rþðfkþe{kt VxkfzkLkkt ÞwrLkx{kt ykøk

ð¾íku 300 ÷kufku fk{ fhe hÌkkt níkkt.

rçkLkMk¥kkðkh heíku 65Úke ðÄw {kuík.

Äw{kzku ½xLkkLkkt MÚk¤Úke 1.5 rf÷ku{exh

MkwÄe Ëu¾kíkku níkku.

rËðk¤e ykzu Úkkuzku Mk{Þ Au íÞkhu

ÞwrLkxku{kt ðÄw fk{ [k÷e hÌkwt níkwt.

ykuõxkuçkh’09{kt ríkYðÕ÷wh{kt ykøkÚke

VxkfzkLkkt økkuzkWLk{kt 32 {kuík ÚkÞkt níkkt.

Vuõxhe ðfoMko VuLMke

ËkY¾kLkwt çkLkkððk {kxu

fur{fÕMk r{õMk fhe hÌkk

níkk íÞkhu Vkxe Lkef¤u÷e

ykøkLke ßðk¤kyku{kt íku

Vuõxhe WÃkhktík yLÞ 48

þìz Ãký ÷ÃkuxkR økÞk

níkk. ËkY¾kLkkLke

Vuõxheyku{kt ykøkLkkt

Ãkøk÷u «[tz rðMVkuxku Ãký

ÚkÞk níkk. ykfkþ{kt

Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk AðkÞk

níkk. fux÷kf {]íkËunku íkku

yku¤¾ Lk ÚkR þfu íku nËu

¼qtòE økÞk níkk. {]íkfku{kt

{kuxk¼køkLkk VuõxheðfoMko

níkk ßÞkhu íku{Lku çk[kððk

ykðu÷e fux÷ef

ÔÞÂõíkykuLku Ãký

yøkLkßðk¤kyku ¼h¾e

økE níke.

VxkfzkLke Vuõxhe{kt 54 ¼qtòÞkt

Ëw½oxLkk fuðe heíku ÚkE?

Lkðe rMkMx{ {wsçk rðÍk {u¤ððk {kxu

yhS fhLkkhkyku íku{Lke yurÃ÷fuþLk Ve

E÷uõxÙkurLkõMk Vtz xÙkLMkVh îkhk fu

íku{Lkkt {kuçkkE÷ VkuLkÚke [qfðe þfþu.

íku{Lkk xÙkðu÷ zkuõÞw{uLx Ëuþ{kt ÃkÚkhkÞu÷k

33 zkuõÞw{uLx rÃkf-yÃk fuLÿku ÃkhÚke

{u¤ðe þfþu.

Lkðe rMkMx{ {wsçk yhsËkhku Ãknu÷e s

ðkh ykuLk÷kELk íku{Lkwt yuÃkkuELx{uLx

rþzâw÷ Lk¬e fhe þfþu yÚkðk íkku VkuLk

îkhk fkp÷ MkuLxMkoLkku MktÃkfo MkkÄeLku

yuÃkkuELx{uLx {u¤ðe þfþu. fkp÷

MkuLxh{kt hnu÷k «ríkrLkrÄyku økwshkíke,

Ãktòçke, ytøkúuS, rnLËe, íku÷wøkw ¼k»kk{kt

sðkçk ykÃkþu.

y{urhfkLkkt Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx

y¾çkkhu xÙursf rVøkh økýkÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 5

rËÕne{kt MkkuLkk{kt Y. 130Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkkt Y.

31,980Lkku Lkðku rð¢{ ÚkÞku níkku, ßÞkhu y{ËkðkË{kt

Ãký MxkLzzo MkkuLkwt Y. 31,925, hksfkux{kt 31,875,

{wtçkE{kt 31,620 òuðk {éÞwt níkwt.

ðirïf çkòhku{kt òuðk {¤u÷e ykf»kof íkuSLku Ãkøk÷u

MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkk{kt ÷k÷[ku¤ íkuSLkku íkçk¬ku òBÞku

Au. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ðuÕÞq çkk#øk hnuíkkt {wtçkE{kt

[ktËe{kt Y. 61,325Lke MkÃkkxe {¬{ hne níke. çkeS

çkksw zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 25 ÃkiMkk ½xeLku 55.91Lke A

MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxe LkSf çktÄ ÚkÞku níkku.

MMkkkkuuLLkkwwtt `̀ 3322,,000000LLkkee LLkkSSff

Lkðe rËÕne{kt 31,980 yLku y{ËkðkË{kt 31,925Lkku hufkuzo ¼kð


¼khíkeÞ MktMkËLke økrh{kLku ÷ktALk ÷køku íkuðe ½xLkk çkwÄðkhu

hkßÞMk¼k{kt çkLke níke. furçkLkux îkhk Mkhfkhe Lkkufhe{kt

yuMkMke-yuMkxe {kxu «{kuþLk{kt rhÍðuoþLkLku {tsqhe ykÃÞk ÃkAe

çknk÷e {kxu yk rçk÷Lku hkßÞMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkßÞfûkkLkk ÃkMkkuoLk÷ «ÄkLk LkkhkÞýMkk{e nS íkku øk]n{kt rçk÷

hsq fhu íku Ãknu÷kt s Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkÇÞ Lkhuþ yøkúðk÷

yæÞûkLkk {us íkhV ÄMke økÞk níkk, íku{Lku hkufðk çkeyuMkÃke

MkktMkË yðíkkh®Mkn frh{Ãkwheyu íku{Lkku fku÷h ÃkfzeLku hkufðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. yk ÃkAe çktLku ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. yk

½xLkkÚke çktLku ÃkûkLkk MkÇÞku íku{Lkk MkkÚkeLke {ËËu ykððk Ëkuze

økÞk níkk. {kþo÷kuyu ËkuzeLku çkk¾ze hnu÷k çktLku økúqÃkLku y÷øk

Ãkkzâkt níkkt. yøkúðk÷ yLÞ Ãkkt[ yuMkÃke MkktMkËku MkkÚku yæÞûkLkkt

{us íkhV økÞk níkk yLku yæÞûk fwrhÞLkLkkt {us ÃkhÚke rçk÷Lke

fkpÃke AeLkðe ÷uðk «ÞkMkku fÞko níkk suLku {kþo÷kuyu rLk»V¤

çkLkkÔÞk níkk. rçk÷ øk]n{kt hsq fhkÞk ÃkAe þkuhçkfkuh [k÷w

hnuíkkt yæÞûkLku øk]n {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. çkeS

íkhV fku÷Mkk fki¼ktzLkk {k{÷u rðÃkûkkuLkk ¼khu þkuhçkfkuhÚke

Mkíkík 11{k rËðMku çktLku øk]nkuLke fkÞoðkne XÃk ÚkE økE níke.

«{kuþLk õðkuxk rçk÷ ytøku fkUøkúuMku ÔneÃk òhe fÞkuo

«{kuþLk õðkuxk rçk÷ økwhwðkhu hkßÞMk¼k{kt Vhe hsq Úkþu. yk {kxu fkUøkúuMku øk]n{kt nksh

hnuðk yLku {ík ykÃkðkLkku íkuLkk MkktMkËkuLku ÔneÃk òhe fÞkuo Au. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk

ÃkðLkfw{kh çktMk÷u fÌkwt níkwt fu nS [ku{kMkwt MkºkLkk çku rËðMk çkkfe Au íÞkhu Mkhfkh íkuLkk

ÃkkMk fhkððkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhþu. çkeS çkksw yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûk suze-Þw îkhk

«{kuþLk{kt õðkuxk rçk÷Lku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. «{kuþLk õðkuxk rçk÷ ÃkkMk

fhkððk{kt rð÷tçk {kxu çkeyuMkÃke Lkuíkk {kÞkðíkeyu ÞwÃkeyu Mkhfkh y™u yuLkzeyu çktLkuLku

sðkçkËkh økýkÔÞkt níkkt. ßÞkhu yLkk{ík rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt W¥kh «Ëuþ{kt Mkhfkhe

f{o[kheykuyu yuf rËðMk fk{ Ãkh nksh Lknª hneLku nzíkk¤ Ãkkze níke, ykLku fkhýu

Mkhfkhe ykurVMkku{kt fk{fks ¾kuhðkÞwt níkwt.

hkßÞMk¼k{kt yuMkÃke MkktMkË Lkhuþ yøkúðk÷ yLku

çkeyuMkÃke MkktMkË frh{Ãkwhe ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkÞk

ÃkAe yk {k{÷u yæÞûkLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhðk

yøkúðk÷u Lk¬e fÞwO Au. ÃkkuíkkLke MkkÚku y¼ÿ ðíkoLk

fhðk {kxu frh{Ãkwhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {køkýe

fhþu. yøkúðk÷ Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s çkeyuMkÃke

AkuzeLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt òuzkÞk níkk.

ÍÃkkÍÃkeLkwt xeðe á~Þ

suyu÷ze Þðík{k÷ MkkÚku {khu

fkuR MktçktÄ LkÚke : hksuLÿ Ëhzk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

fku÷Mkk ç÷kuõMkLke Vk¤ðýeLkk fki¼ktz {k{÷u

MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk ÍzÃk¼uh ykøk¤ ðÄe hne Au

yLku MkeçkeykE xqtf Mk{Þkt s ðÄw 6 yuVykEykh

Ëk¾÷ fhu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. yLÞ yuf

MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt MkeçkeykRLke yuVykRykh

çkkË hkSLkk{kLkk ËçkkýLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k

{nkhk»xÙLkk «ÄkLk hksuLÿ Ëhzkyu yksu sýkÔÞwt Au

fu MkeçkeykRyu suLke Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au íku

ftÃkLke MkkÚku íku{Lku fkuR MktçktÄ LkÚke.

{tøk¤ðkhu MkeçkeykELke xe{kuyu fku÷MkkLkk

ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe {k{÷u íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku rËÕne,

{wtçkE, Ãkxýk, fku÷fkíkk, LkkøkÃkwh, ÄLkçkkË, hkt[e,

niËhkçkkË, r¼÷kE, Þðík{k÷ yLku hkÞÃkwh{kt Ëhkuzk

ÃkkzeLku fuMk MkkÚku MktçktrÄík ËMíkkðuòu {kuxe MktÏÞk{kt

yufrºkík fÞko níkk yLku yk ftÃkLkeykuLkk rzhuõxhku

MkrníkLkk yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhe níke. ykøkk{e

rËðMkku{kt ðÄw 6 yuVykRykh Ëk¾÷ ÚkðkLke Ãký

þõÞíkk Au.

çkeS íkhV hksuLÿ Ëhzkyu rþûkfrËLk rLkr{¥ku

LkkrMkf{kt ykÞkuSík yuf fkÞo¢{Lke Mk{ktíkhu sýkÔÞwt

níkwt fu, “{U ð»ko 2006{kt suyu÷ze Þðík{k÷Lkk yuf

÷k¾ YrÃkÞkLkk þuh ¾heãk níkk yLku ð»ko 2008{kt

Ãkhík fÞko níkk. íkuÚke {khu íku ftÃkLke MkkÚku fkuR MktçktÄ

LkÚke.”

Ëhr{ÞkLk, fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk ytËks {wsçk,

fku÷MkkLkk ç÷kuõMk rðLkk {qÕÞu {u¤ðLkkhe ftÃkLkeykuLku

fw÷ 1.97 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku ÷k¼ ÚkÞku nþu.

¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ÚkÞu÷e 25 ç÷kuõMkLke

Vk¤ðýe{kt «kuøkúuMkLke Mk{eûkk {kxu ykðíke fk÷Úke

«ÄkLkkuLkk yktíkrhf sqÚkLke ºký rËðMkLke yuf çkuXf

þY Úkþu.

fku÷MkkLkk ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe {k{÷u yksu Mkíkík

11{k rËðMku Ãký MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðkR níke.

ðzk«ÄkLkLkk hkSLkk{kLke {ktøk Ãkh ¼ksÃk yzøk

hÌkku níkku.

fku÷Mkkfktz{kt CBI ðÄw 6 FIR Ëk¾÷ fhu íkuðe ðfe

ND-20120905-P01-BVN.qxd 06/09/2012 00:34 Page 1

{åAh LkkçkqËe Íwtçkuþ : y{ËkðkË{kt {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku

rLkÞtºký{kt ÷uðk íktºk îkhk Íwtçkuþ ÚkE hne Au íku ytíkøkoík

rðrðÄ rðMíkkhku{kt ‘÷efku Vku®økøk {þeLk’Úke {åAhkuLku LkkçkqË

fhíkkt Äw{kzk AkuzkE hÌkk Au. yk Þtºk{ktÚke Lkef¤íkk

Äw{kzkÚke fux÷kf Mk{Þ {kxu ðkíkkðhý ÄqtÄ¤wt çkLke òÞ Au

íÞkhu çkk¤fku fwíkqn÷Úke Ëkuze òÞ Au, íku òu¾{YÃk Au.

y{ËkðkË,íkk.5

ykðfðuhk rð¼køku f÷ku÷{kt

r¢fuxLkku Mkèku h{kzíkk çkwfe f~ÞÃk

Mkwhuþ¼kR çkúñ¼èLke Yk.45.80

÷k¾Lke hkufz hf{ yLku Yk.45

nòhLkwt yu÷Mkeze xeðe só fÞwO

Au.r¢fuxLkk çkwfeLke Yk.45.80

÷k¾Lke hkufz ykðfðuhk rð¼køku só

fhe nkuðkLkku ÷kçkk Mk{Þ ÃkAe rfMMkku

Lkku tÄkÞku Au.f~ÞÃkLke MkkÚku r¢fux

Mkèkçkuxªøk{kt Mktf¤kÞu÷k çkeò [kh

sux÷k çkwfeykuLkk Lkk{u ykðfðuhk

Mk{ûk ¾wÕÞk Au.nðu xwf Mk{Þ{kt

çkwfeykuLke þkuÄ¾ku¤ fheLku hkufz

hf{ õÞktÚke ykðe íkuLke íkÃkkMk nkÚk

ÄheLku xufMkLke ðMkw÷kík fhðk{kt

ykðþu.

zeS rðS÷LMkLke xe{u f÷ku÷{kt

ykðu÷k þkhËk Mkfo÷{kt LkSf

ð¾krhÞkLkøkh ¾kíku ykr÷þLk

çktøk÷k{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku õ~ÞÃk

çkúñ¼è, r{ík÷ y{]ík÷k÷ LkkÞf,

fkŠíkf yh®ðË¼kR ¾{kh,yLku

hkfuþ rð»ýw¼kR MkkuLkeLkuLku hkufz

hf{,ºký ÷uÃkxkuÃk yLku 19 {kuçkkR÷

VkuLk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.ðeS÷LMk

xe{u f÷ku÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku

Ëk¾÷ fÞkou níkku.

çku {rnLkk çkkË hkufz hf{Lkwt MkeÍh

yLku {wÆk{k÷ fkuxo{kt hsq fhðk{kt

ykÔÞku níkku.fkuxuo hkufz hf{

RLf{xufMkLku MkkuÃkðkLkku ykËuþ fhíkk

ykshkus RLf{xufMkLkk økwó[h

þk¾kLkk yrÄfkheykuyu hkufz hf{,

økwLkkLke rðøkíkkuLkk ËMíkkðuòu,

Mku{MktøkLkwt yu÷Mkeze xeðe ßÃkík fheLku

íkÃkkMk þY fhe Au.

ykðfðuhk¾kíkkLkk yrÄfkheyku

hkufz hf{ fkuLke Au íkuLke íkÃkkMk

çkwfeLkwt rLkðuËLk ÷RLku ykøk¤

ðÄþu.yux÷wt sLk®n ÷uÃkxkuÃk{kt fu

zkÞhe{kt fhu÷e yuLxÙeykuLku Ãký

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu.

só fhðk{kt ykðu÷k

ËMíkkðuòu{ktÚke [kh sux÷k çkwfeykuLkk

Lkk{ku ¾wÕÞk Au. íku{Lku Ãký Mk{LMk

ykÃkeLku rLkðuËLk ÷uðk{kt ykðþu.òu

fkuR Ëkðku fhðk{kt Lk®n ykðu íkku

hkufz hf{ yLku xeðe Mkhfkh nMíkf

s{k fhe Ëuðk{kt ykðþu.

Mkqºkkuyu sýkÔÞw fu,çkuLktçkhLkk

LkkýkLke nuhkVuhe ÃkkA¤ fkuý fkuý

MktzkuðkÞu÷k Au íku{Lku þkuÄe fkZðk{kt

ykðþu.su fkuRÃký R÷õxÙkuLkefMk

økuÍuxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku

nþu íkuLku rLk»ýkíkkuLke {ËËÚke

ykuÃkhux fheLku {krníke {u¤ððk{kt

ykðþu. Ãkku÷eMkLke huz{kt ÃkfzkÞu÷e

hkufz hf{ fkuxoLkk {kæÞ{Úke

ykðfðuhk ¾kíkkLku Ãknkut[u íkuðk

rfMMkk çknw ykuAk çkLku Au.Ãký yk

rfMMkk{kt fkuxoLkk ykËuþÚke fuMkLke

íkÃkkMk RLf{xufMkLku MkkuÃkðk{kt

ykðíkk nðu çkwfeyku ¼qøk¼o{kt síkk

hÌkk Au.

f÷ku÷Lkku çkwfe

f~ÞÃk çkúñ¼è

r¢fuxLkku Mkèku

h{kzíkku níkku

ykðfðuhk

Mk{ûk [kh

çkwfeykuLkkt Lkk{

¾wÕÞkt, yu÷Mkeze

xeðe sÃík

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk f~ÞÃk

MÚk¤ çkË÷íkku níkku

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu f~ÞÃk

çkúñ¼èT MkÚk¤ çkË÷íkku

níkku.y{ËkðkË{kt LkðhtÃkwhk

rðMíkkh{kt Ãký íku Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÍzÃkkÞku níkku.Ãkku÷eMkLke xe{ku

fkÞohík nkuðkÚke r¢fuxLkku Mkèku

h{kzðk {kxu ¾kLkøke søÞkyku{kt

¼kzuÚke Mkèku h{kzðk{kt ykðíkku

níkku. ÷kuf÷ Ãkku÷eMk, ¢kR{ çkúkL[,

yLku zeS rðS÷LMkLkk uËhkuzk{ktÚke

¼køÞus fuMk RLf{xufMk ÃkkMku òÞ

Au.rLkÞ{ {wsçk Ãkku÷eMkLku hkufz fu

sðuhkík só fhðkLke Mk¥kk LkÚke.

{kºk RLf{xufMk s hkufz yLku

sðuhkík só fhe þfu Au.yktík-

fðkËe «ð]ríkyku {kxu LkkýkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ íkuðe

çkkík{e nkuÞ íkku s RLf{xufMk

hkufz fu sðuhkík Ãkfze þfu

Au.r¢fux MkèkLkk ÚkÞu÷k fuMkku{ktÚke 1

xfku fuMk fkuxoLkk {kæÞ{Úke

RLf{xufMk ÃkkMku òÞ Au.

¼kðLkøkhLkk «u{

«fkþLke fkuxk çkË÷e

xezeyuMk fr{þLkh

nu{uLÿ ÃkkxeËkh

Mkwhík{kt DI rLk{kÞk

y{ËkðkË,íkk.5

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk

(Mkeçkezexe)yu íkk.4 MkÃxuBçkhLkk hkus

RLf{xuõMk fr{þLkhkuLke fhu÷e

Mkk{qrnf çkË÷eyku{kt økwshkíkLkk 23

fr{þLkhkuLke çkË÷e fhe Au.

y{ËkðkË{kt Vhs çkòðíkk

xezeyuMk fr{þLkh nu{uLÿ ÃkkxeËkhLke

Mkwhík{kt zkÞhufxh RLðuMxeøkuþLkLke

¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh rLk{ýwtf

fhe Au.ßÞkhu íku{Lkk MÚkkLku nk÷

fkuRLke rLk{ýwf fhkR LkÚke. su{kt

ðzkuËhkLkk 7 fr{þLkhkuLke çkË÷e

ÚkR Au. y{ËkðkËLkk Lkð

fr{þLkhku, MkwhíkLkk Ãkkt[ ,

¼kðLkøkhLkk yuf fr{þLkhLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu ðzkuËhk ¾kíku Lkðe rËÕneÚke

yuf fr{þLkhLkwt Ãkku®Mxøk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. xezeyuMk{kt fr{þLkh

ykuyuMkze íkhefu Vhs çkòðíkk

yr¼Sík fw{khLkwt Ãkku®Mxøk Ãký

ðzkuËhk{kt s yÃke÷ -6 {kt fhkÞwt Au.

fr{þLkh 1- yLku 2 íkhefu Vhs

çkòðíkk yr{íkk MkiLke yLku r¢»ýk

MkiLkeLke çkË÷e y{ËkðkË{kt fhðk{kt

ykðe Au.

y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k VuhVkh{kt

fu.yÁ{wøkLkLku [iÒkkR, Mke.yLkwÃk{Lku

sÞÃkwh, fhíkkh®MknLku WËuÃkwh,

çk÷Ëuð®Mkn MktÄwLku [tËeøkZ, ßÞkhu

Mkwhuþ®Mk½, ze.Mke. Ãkxðkhe,

yuMk.fu.økwók, hrðLÿ fw{khLke

yktíkrhf çkË÷e fhkR Au.MkwhíkLkk

ykrËíÞ rð¢{,yuMk.yuLk.©eðkMíkð

y™u ykh.ykh.ÃkkXfLke yktíkrhf

çkË÷e ÚkR Au.

¼kðLkøkhLkk «u{ «fkþLke fkuxk

çkË÷e fhkR Au.fku÷f¥kkLkk

yuMk.©eðkMíkð Mkwhík{kt rLk{kÞk Au.

ðzkuËhk{kt ÚkÞu÷k VuhVkh {wsçk

fr{þLkh- 3 yuMk.ykh. {r÷fLku

fr{þLkh -1 íkhefu rLk{ðk{kt ykÔÞk

Au.fr{þLkh -4 íkhefu Vhs çkòðíkk

~Þk{ fw{khLku fr{þLkh -2 íkhefu

{qfðk{kt ykÔÞk Au. yÃke÷ -1

fr{þLkh hsík çktMk÷Lku fr{þLkh -3

íkhefu {qfðk{kt ykÔÞk Au. yÃke÷ - 2

fr{þLkh rþrþh yøkúðk÷Lku fr{þLkh

-4 íkhefu, yLku rËÕneÚke {LkkusÃkk÷

®MknLku yÃke÷-2 {kt {qfkÞk Au.

ykuz níÞkfktz{kt sL{xeÃk

Ãkk{u÷k 9 ykhkuÃkeykuLku VktMke

fhkððk MkhfkhLke yÃke÷

y{ËkðkË : [f[kh¼Þko ykuz níÞkfktz

fuMk{kt sL{xeÃkLke Mkò Ãkk{u÷k Lkð

ykhkuÃkeykuLku VktMke fhkððk {kxu hksÞ

Mkhfkh îkhk økwshkík nkRfkuxo{kt yÃke÷

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. òu fu, yk

yÃke÷ VkR÷ fhðk{kt 23 rËðMkLkku

rð÷tçk nkuR Mkhfkhu rð÷tçk {kVe {kxu

nkRfkuxoLku rðLktíke fhe níke. sÂMxMk

ykh.ykh.rºkÃkkXe yLku sÂMxMk Ãkhuþ

WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu ík{k{ ™ð

ykhkuÃkeykuLku LkkurxMk òhe fhe níke yLku

fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykufxkuçkh {kMk{kt

{wfhh fhe níke. yk fuMk{kt xÙkÞ÷ fkuxo

îkhk rLkËkuo»k AkuzkÞu÷k 19 ykhkuÃkeykuLku

Mkò fhkððk {kxu Ãký Mkhfkh îkhk yÃke÷

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e h{¾kýkuLkk

fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku VktMke fhkððk Mkhfkh

íkhVÚke {ktøkýe fhkR nkuÞ íkuðku yk

Mkki«Úk{ fuMk Au.

økkuÄhk níÞkfktz ÃkAeLkk Lkhkuzk ÃkkxeÞk

fuMk{kt yËk÷íku ykhkuÃkeykuLku ykfhe Mkò

Vh{kðíkk yu Mk{ÞLkk ykðk ík{k{ fuMkkuLkk

yuf ÃkAe yuf [wfkËk ykððk ÷køÞk Au

yLku ykhkuÃkeyku{kt VVzkx Vu÷kíkku òÞ Au.

Mku÷VkuLkLkk z{e

ykÞkíkfkhkuLkwt Y.150

fhkuzLkwt nðk÷k fki¼kz

y{ËkðkË,íkk.5

{kuçkkR÷Lke ykÞkík fhðk{kt

y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk 22

ðuÃkkheykuLke íkÃkkMk{kt ðux rð¼køku ËMk

çkUfku ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke

{krníke {ktøke Au.ykÞkíkfkhku rðËuþÚke

{kuçkkR÷Lke ykÞkík fheLku íkuLkwt Ãku{uLx

y{ËkðkËLke çkUf{kt s{k fheLku

{wçkRLke çkUf{ktÚke Ãku{uLx {u¤ðeLku íÞktÚke

rðËuþ{kt [wfðýwt fhíkk nkuðkLke {krníke

çknkh ykðe Au.÷kuf÷ Ãku{uLx fhðk{kt

ykÔÞwt Au íkuðwt çkíkkðeLku çkUfku{ktÚke

rðËuþ{kt Ãku{uLx fhðk{kt ykÔÞk Au.

[wfðýe{kt nðk÷kLkku hMíkku

yÃkLkkððk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðux

rð¼køkLke þtfk «çk¤ çkLke Au.yk ytøku

Vu{k rð¼køk yLku ykðfðuhk rð¼køkLku

òý fheLku fuMk xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkkyku Au.

y{ËkðkËLkk Lkkuðk xÙTzªøkLkk MktsÞ

Ãkwþðkýe, yts÷e yuLxh«kRÍ,

yts÷e Mku÷ðfo, X¬h RBÃkfuMk,

{nkðeh yuLxh«kRÍ, y{hËeÃk

R÷uõxÙkuLkeõMk yLku íkuLkku çkeòu þkuY{

yuLkeçkze ðuxrð¼køkLke íkÃkkMk{kt

ykðe økÞk Au.{wçkRLkk Mkkík Mkeyu[yu

Mkk{u íkÃkkMk [k÷e hne Au. Yk.150

fhkuzLkk çke÷etøk fki¼kz{kt Mkðk

fhkuzÚke ðÄkhuLke rhfðhe fhe þfkR

LkÚke.yMk÷ {kr÷fku ÃkzËk ÃkkA¤

hneLku z{e {kýMkkuLku nksh fhe ËuðkLkk

rfMMkk ðÄe økÞk Au.xufMkLke rhfðhe

Lk®n ÚkðkLkk fkhýu ðuÃkkheykuLkku {kuøko

{kuf¤ku çkLke økÞku Au.

{kuçkkR÷Lkk ðuÃkkheyku ÞMk çkUf,

MkeyuLkçke,ykRMkeykRMkeykR,

RLzhELz, MxkLzzo [kxoz çkUf,

yu[yuMkçkeMke, ykRzeçkeykR, fkuxf

{rnLÿk, Mkexe çkUf yLku yu[zeyuVMke

çkUf{ktÚke ÔÞðnkhkuLke {krníke {tøkkðe

Au.su {krníkeLkk ykÄkhu nðk÷k

[uLk÷Lkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ yu{ Au.

ËËMMkk ççkkUUffkkuu ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee ððuuxx rrðð¼¼kkøøkkuu

xxÙÙkkLLÍÍuuffþþLLkkkkuuLLkkee rrððøøkkííkkkkuu {{kkøøkkee

MkkÞLMk{kt yuf rð»kÞLkk

Y. 50 nòh, Mkk. «.{kt

Y. 20 nòh ðMkqÕÞk

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økÞk {k[o

{rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt 220

rðãkÚkeoykuLkk økwý MkwÄkhLkkh [kh

ykhkuÃkeykuLke MkeykRze ¢kR{u ÄhÃkfz

fhe økwLkku LkkUæÞku Au. ykhkuÃkeykuyu Y.

92 ÷k¾Lkwt fki¼ktz fÞwo tnkuðkLke fçkw÷kík

fhe Au. [khuÞ ykhkuÃkeykuLku

y{ËkðkËLke [eV {uxÙku fkuxuo A rËðMkLkk

he{kLz ykÃÞk Au.

Äku. 12Lke Ãkheûkk{kt Ãkrhýk{

íkiÞkh fhLkkh yusLMkeLkk

f{o[kheykuyu s økwý MkwÄkhýk fhe

nkuðkLke VheÞkË fhíkk íkÃkkMk

økktÄeLkøkhLke MkeykRze ¢kR{Lku

MkkUÃkðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk{kt r«-

yufÍkr{LkuþLk íkÚkk ÃkkuMx

yufÍkr{LkuþLk fk{økehe, W¥khðne

WÃkhÚke zuxk yuLxÙe íku{s økwýÃkºkf,

«{kýÃk6Lku ÷økíke heÍÕx

«kuMkuMkªøkLke fkÞoðkneLkku fkuLxÙkfx

y{ËkðkË ¾kíkuLke rLkÕÃkk {uLkus{uLx

yuLz fkuBÃÞwxh MkŠðMk «k.r÷.Lku

yÃkkÞku níkku. Ãkrhýk{Lke økwó {krnrík

ðzkuËhkLkk MktsÞ ¼híkþkn, Mk{eh

¼hík þkn Lkk{Lkk çku Mkøkk ¼kRyku

ÃkkMku hnuíke níke. çktLku ¼kRyku

W¥khðneykuLkk Lktçkh íkÚkk z{eLktçkhLke

fk{økeheÚke {krnríkøkkh níkk. MktsÞ

þknu ÃkheûkkŠÚkykuLkk ðk÷eyku íku{s

MkøkktMktçktÄe ÃkkMkuÚke MkkÞLMk{kt yuf

rð»kÞLkk Y. 50 nòh yLku Mkk{kLÞ

«ðkn{kt Y. 20 nòh «{kýu Y.

75Úke 80 ÷k¾ ðMkwÕÞk níkk. Mk{eh

þknu 20 rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ykþhu

10Úke12 ÷k¾ W½hkÔÞk níkk. yk

çktLku ¼kRykuLku rLkÕÃkk yusLMke{kt

Lkkufhe fhLkkh y{ËkðkËLkk rðLkkuË

¼kR[tË Ãkxu÷ yLku r{úsuþ

Lkxhðh÷k÷ Ãkxu÷u {ËË fhe níke.

íku{ýu ð[uxeÞkLke fk{økehe fheLku

rðLkkuËu 19 rðãkÚkeoykuLkk yLku

r{úsuþLku Ãkkt[ rðãkÚkeoLkk ðk÷eyku

MkkÚku MkkuËku ÃkkzeLku Lkkýkt MktsÞ yLku

Mk{eh þknLku ykÃÞk níkk.

MkeykRze ¢kR{u [khuÞ

ykhkuuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheLku íku{Lku

y{ËkðkËLke [eV {uxÙku fkuxo{kt hsq

fÞko níkk. fkuxuo [khuÞ ykhkuÃkeyuLku A

rËðMkLkk he{kLz ykÃÞk níkk.

MkeykRze ¢kR{Lku MkkÞLMkLkk 139

yLku Mkk{kLÞ «ðknLkk 81 {¤eLku fw÷

220 rðãkÚkeoykuLkk {kfo MkwÄÞko

nkuðkLke VrhÞkË {¤e Au. íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk rLkÕÃkk ftÃkLkeLkk çku Mkðoh,

yuf ÷uÃkxkuÃk y™u W¥khðneyku fçsu

fheLku yuV.yuMk.yu÷.Lku {kuf÷ðk{kt

ykðe Au.

økwýMkwÄkhýk{kt `̀ 92 ÷k¾Lkwt

fki¼ktz fhLkkh [khLke ÄhÃkfz

¾uíke çkUf{kt MkhfkhLkk

Lkkur{Lke {qfðk Mkk{uLke

yÃke÷ nkRfkuxuo Vøkkðe

y{ËkðkË : ¾uíke çkUf(økwshkík Mxux

fku.yuøkúefÕ[h yuLz Yh÷ zuð÷Ãk{uLx

çkUf r÷.){kt ÃkkuíkkLkk ºký Lkku{eLke

{qfðkLkk hksÞ MkhfkhLkk rLkýoÞLku

Ãkzfkhíke ÷uxMko ÃkuxLx yÃke÷ yksu økw-

shkík nkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

sÂMxMk Ãke.çke.{s{wËkh yLku sÂMxMk

{kurnLËh Ãkk÷Lke ¾tzÃkeXu çkUfLkk ÃkkuíkkLkk

Lkku{eLke {qfðkLkk hksÞ MkhfkhLkk

rLkýoÞLku çknk÷ hk¾íkk Mkªøk÷ ssLkk

nwf{Lku fkÞ{ hkÏÞku níkku. ¾tzÃkeXu

ÃkkuíkkLkk ÷tçkkýÃkqðofLkk [wfkËk{kt MÃkü

fÞwO níkwt fu, ¾uíke çkUf yu fku-ykuÃkhuxeð

¢urzx {k¤¾k{kt fðh LkÚke. ¾uíke çkUfLke

òLÞwykhe-2011{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe

ð¾íku hksÞ Mkhfkhu íkuLkk çku Lkku{eLke

yYýkçknuLk [kiÄhe y™u [uíkLk

hk{kýeLku {qfÞk níkk. MkhfkhLkk yk

rLkýoÞLku Ãkzfkhíke rhx yhSyku Vøkkðe

ËuðkLkk nwf{ Mkk{u çkUfLkk íkífk÷eLk

zkÞhufxh çkúeshks®Mkn òzuò îkhk

¾tzÃkeX Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhe yuðe

hsqykík fhkR níke fu, hksÞ Mkhfkh

ÃkkMku su íku çkUfLkk þuh fuÃkex÷Lkku rnMMkku

nkuðku sYhe Au .

økktÄeLkøkh, íkk.5

ykðLkkhk 25 rËðMkku{kt øk{u íÞkhu

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLke

ònuhkík ÚkE þfu Au. MkÃxuBçkhLkk [kuÚkk

MkÃíkknÚke yk[kh MktrníkkLkku y{÷ þY

fhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkk yýMkkhu

hkßÞLkk ðrnðxeíktºkLku Mkíkofíkk MkkÚku

Mkßs fhðk{kt ykðe hÌkw Au. økktÄeLkøkh

ÂMÚkík ¼khíkLkk {wÏÞ [wtxýe Ãkt[Lke

f[uheyu «íÞuf rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkhLkk Lkkuz÷ ykurVMkhkuLku

íkk÷e{ ykÃkðkLkku ykËuþ fhíkk

MkÃxuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt [qtxýeyku ònuh

ÚkðkLkku MÃkü Mktfuík ykÃke ËuðkÞku Au.

økktÄeLkøkh ÂMÚkík {wÏÞ [wtxýe

yrÄfkhe yLkeíkk fhðk÷u fÌkw níkw fu,

[qtxýe íktºkLku Mkßsíkk MkkÚku Mkûk{ fhðk

yíÞkhu rðrðÄ fûkkLke íkk÷e{ Ãkwhe

Ãkkzðk{kt ykðe hne Au. yk {kMkLkk

çkeò MkÃíkkn{kt Ãkku÷eMkíktºkLku íkk÷e{

ykÃkðk {kxu 105 sux÷k {kMxh

xÙuRLkMko íkk÷e{çkØ fhkþu. y{ËkðkË{kt

MÃkeÃke ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkk 416 Lkkuz÷

ykurVMkhkuLku, ºkeò yLku [kuÚkk MkÃíkkn{kt

rsÕ÷k fûkkyu yLku Mkçk zerðÍLk fûkkyu

Mkufxh {uSMxÙuxMk íkÚkk ÍkuLk÷ ykurVMkMko

fûkkLkk 5500 sux÷k yrÄfkheykuLku

íkk÷e{ yÃkkþu. ßÞkhu yks Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk rð¼køkLkk rsÕ÷k

yLku Mkfo÷ fûkkLkk fkuLMxuçkÕMkÚke ÷RLku

LkkÞçk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe fûkkLkk

ík{k{ VeÕz Ãkku÷eMk f{eoykuLku {kMxh

xÙuRLkMko îkhk íkk÷e{ yÃkkþu.

fhðk÷u W{uÞwo níkw fu, [qtxýe ¾[o

Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk rsÕ÷k fûkkLkk

2600 yrÄfkheykuLku Ãký íkk÷e{

ykÃkkþu. rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh

fûkkyu 2000 sux÷k Lkkuz÷

ykurVMkhkuLku MkÃxuBçkh {kMkLkk [kuÚkk

yXðkzeÞk{kt ykËþo [qtxýe

yk[khMktrníkkLke Mk{s ykÃkíke

íkk÷e{ yÃkkþu.

25 rËðMk{kt [qtxýeLke ònuhkík

ðneðxeíktºk ‘yu÷xo’ Ãkh {wfkÞwt

MkÃxuBçkhLkk [kuÚkk MkÃíkknÚke yk[khMktrníkkLkk y{÷Lkku yýMkkh

2000 Lkkuz÷ ykurVMkhLku

íkk÷e{{kt sðk ykËuþku

105 {kMxh xÙuELkMkoÚke

Íwtçkuþ þY: yLkeíkk fhðk÷

øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk hh33 EELLõõ{{xxuuõõMMkk

ffrr{{þþLLkkhhLLkkee MMkkkk{{qqrrnnff ççkkËË÷÷ee

Ãke.S.Lke Ve{kt ðÄkhku Úkíkkt yÇÞkMk yxfe sðkLke ®[íkk{kt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt

ykhyu{ykuÚke {ktze

nkuMxu÷ Mk¥kkÄeþkuyu

{kiLk Äkhý fÞwO

y{ËkðkË,íkk. 5

ðkze÷k÷ Mkkhk¼kR nkuÂMÃkx÷

fuBÃkMk{kt ykðu÷e yuLkyu[yu÷

nkuMxu÷{kt hnuíkk yLku Mksohe{kt ÃkeSLkku

yÇÞkMk¢{ fhíkk zkìõxh Lkhuþ òËðu

Ve ðÄkhkLkk fkhýu ykí{níÞkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. ðe.yuMk.

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkw

økRfk÷u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

zkì. Lkhuþ h{uþ¼kR òËðu økík

31{e ykuøkMxLkk hkus çkÃkkuhLkk çkkh

ðkøÞkLkk Mkw{khu nkuMxu÷Lkk ºkeò {k¤u

sRLku nkÚkLke LkMk fkÃkeLku nkuMxu÷Lkk

ºkeò {k¤uÚke ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkwt. su{kt

íkuLkk {kÚkkLkk yLku f{hLkk ¼køku økt¼eh

Ròyku ÚkR níke. íku{Lku xÙku{k

MkuLxh{kt ÷R sðkÞk níkk.Ãký, ÂMÚkrík

Lkkswf nkuðkÚke íku{Lku ykuçkÍoðuþLk

nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. økR hkºku

11 ðkøku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. zkì. Lkhuþ òËðLkk

{kuíkLku Ãkøk÷u íku{Lkk MkkÚke íkçkeçkku yLku

ÃkrhðkhsLkku{kt øk{økeLke AðkR økR

níke. yk çkLkkð ytøku yur÷Mkçkúes

Ãkku÷eMkLkk Ëkuze ykÔÞk níkk yLku

yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.

yk ytøku yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk ÃkeykR yu su [kiÄheLku ÃkwAíkk

íku{ýu sýkÔÞwt fu nk÷ fkuR zkì. Lkhuþ

òðËLke ykí{níÞk ytøku VrhÞkË

LkkutÄkðe ™Úke. suÚke fkuR økwLkku LkkUÄkÞku

LkÚke. Ãký, yfM{kík {kuíkLkku økwLkku

LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

çkeS íkhV yk {k{÷u BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheykuÚke {ktzeLke

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk sðkçkËkh

Mkíkkðk¤kyku îkhk ftR Ãký fnuðkLkku

RLfkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu

{]íkf íkçkeçkLkk ÃkrhðkhsLkku nk÷

íku{Lke ytrík{ r¢Þk{kt nkuðkÚke íku{Lke

MkkÚkuu ðkík ÚkR þfe Lk níke.

{kíkkLkwt niÞkVkx hwËLk

{{]]ííkkffLLkkkk ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkuu ËËMMkk ÷÷kk¾¾

ðð¤¤ííkkhh yykkÃÃkkkkuu:: ffkkUUøøkkúúuuMMkk

{urzf÷ Ve{kt fhkÞu÷ku Ve ðÄkhku

MknLk Lknª fhe þfðkLkk fkhýu s

Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk zkì.

Lkhuþu ykÃk½kík fÞkuo Au íÞkhu

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLku Mð.Lkk ÃkrhðkhLku

Y.10 ÷k¾Lkw ð¤íkh [qfððw

òuRyu íku{ BÞwrLk. fkUøkúuMk ÃkûkLkk

Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt Au.

¼ksÃku Mkhfkhe {urzf÷

fku÷uòuLkwt ¾kLkøkefhý

fhe LkkÏÞwt

y{ËkðkË,íkk.5

yuLk.yu[.yu÷. {urzf÷ fku÷usLkk

huMkezuLx ÃkkuMx økúußÞwyux rðãkÚkeoyu

VeLkk LkkýktLkk y¼kðu ykÃk½kík fhe

SðLk xqtfkððkLke ½xLkkyu økwshkíkLke

¼ksÃk MkhfkhLke økheçk-{æÞ{ðøko

yLku Ër÷ík rðhkuÄe LkeríkLkku [nuhku

¾wÕ÷ku Ãkkze ËeÄku Au. Mkhfkhe {urzf÷

fku÷uòuLkwt ¾kLkøkefhý fheLku VeLkk

Äkuhýku yux÷k ô[k fhe ËeÄk fu økheçk,

Mkk{kLÞ {æÞ{ðøko fu Ër÷ík Mk{ksLkk

nkuLknkh rðãkÚkeoyku zkuõxh Lk çkLke

þfu. zkuõxh çkLkðkLke fkçku÷eÞík

Ähkðíkkt nkuLknkh rðãkÚkeoykuyu

LkkýktLkk y¼kðu ÃkkuíkkLkku Sð ykÃkðku

Ãkzu íkuLkkÚke f{LkMkeçk yLku þh{sLkf

½xLkk fR fnuðkÞ íkuðwt økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ økeheþ

Ãkh{khu sýkÔÞwt níkw.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«ðõíkk zku.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu,

{urzf÷-zuLx÷ yLku yLÞ ÔÞkðMkkrÞf

yÇÞkMk¢{ku{kt ¾kLkøke fku÷uòu{kt

yrík ô[k VeLkk ÄkuhýkuLku fkhýu yLkuf

rðãkÚkeoykuyu «ðuþÚke Ëwh hnuðwt Ãkzu

Au. ½ýk rfMMkkyku{kt ðå[uÚke

yÇÞkMk¢{ Akuzðku Ãkzu Au.

y{ËkðkË BÞwrLk. nMíkfLke

yuLk.yu[.yu÷. {urzf÷ fku÷us{kt

yu{.ze./yu{.yuMk. yÇÞkMk¢{{kt

VeLkk Äkuhýku «ðuþ Mk{Þu Lk¬e ÚkÞu÷k

Y.2.5 ÷k¾Lku çkË÷u hkíkkuhkík ðÄkhku

fheLku 4 ÷k¾ YrÃkÞk ònuh ÚkðkLkk

fkhýu yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku

nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au.

nkuLknkh zkuõxhLkk ykÃk½kík ÃkkA¤

¼ksÃkLke Lkerík sðkçkËkh : fkUøkúuMk

r{ºkLkk ÃkkMk ÚkðkLke

¾wþe{kt þhkçkLke

{nurV÷ ÞkuS níke

ÞwrLkðŠMkxe

Ãkku÷eMku hkºku

11 ðkøku

Ëhkuzku Ãkkzâku

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku ykðu÷e

yu÷. ze. yuLSrLkÞ®høk nkuMxu÷{kt

økR hkºku økwshkík ÞwrLkðrMkoxe Ãkku÷eMku

Ëhkuzku Ãkkze ËkYLke {nurV÷ {kýe

hnu÷kt Mkkík rðãkÚkeoykuLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k r{ºku

ËkYLke Ãkkxeo ÞkuS níke. Ãkku÷eMku MÚk¤

ÃkhÚke ËkYLke çku çkkux÷ só fhe níke.

økwshkík ÞwrLk. Ãkku÷eMkLku økR hkºku

çkkík{e {¤e níke fu yu÷.ze.

yuLSrLkÞrhtøkLke nkuMxu÷Lkk ç÷kuf Lkt.

ze- 405{kt fux÷ktf Þwðfku ËkYLke Ãkkxeo

fhe hÌkkt Au. íkuLkk ykÄkhu hkºku 11

ðkøku Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

Y{{ktÚke Mkkík Þwðfku ËkY Ãkeíkk {¤e

ykÔÞkt níkk.

ËhkuzkLkk fkhýu LkkMk¼køk {[e

níke Ãký Ãkku÷eMku Ëhðkòu fkuzoLk fhíkkt

MkkíkuÞ ÍzÃkkR økÞk níkkt. Ãkku÷eMkLku

MÚk¤ Ãkh hkuÞ÷ Mxuøk çkúktzLke çku

Mke÷çktÄ çkkux÷ yLku yuf ¾k÷e çkkux÷

{¤e níke. íku{Lkk Lkk{ rÃkÞw»k

{økLk¼kR xtzu÷ (ô. 24, hnu. ç÷kuf

Lkt. 447, yu÷ze nkuMxu÷, {w¤ hnu.

Ëkxe LkkLkk frzÞk, ð÷Mkkz), ytrfík

rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷ (Wt. 19, hnu. ç÷kuf

ze- 407, {w¤ hnu. {ktzð¾zf, íkk.

[e¾÷e, LkðMkkhe), rnhuLk

LkðeLk¼kR Ãkxu÷ (ô. 20, hnu. ç÷kuf

Lkt. ze- 148, {q¤ hnu. fçkehÃkwhk,

LkðMkkhe), ykþe»k rðLkkuË¼kR

økk{eík (ô. 23, ç÷kuf Lkt. yu-

122, {w¤ hnu. yknðk, zktøk),

SíkuLÿfw{kh zkÌkk÷k÷ Ãkxu÷ (ô. 22,

hnu. ç÷kuf Lkt. yuV- 651, {q¤ hnu.

¾wÄ, íkk. [e¾÷, rs.LkðMkkhe),

rðh÷fw{kh rðLkíke÷k÷ ðMkkðk (ô.

20, hnu. ç÷kuf Lkt. yu- 122, {w¤

hnu. økrzÞkðkz, ¼Y[) yLku [uíkLk

rËLkuþ¼kR [kiÄhe (ô. 20, {q¤ hnu.

swÄkhk økk{, rs. Mkwhík) Au.

rrzzøøkkúúee ÷÷uuððkk {{kkxxuu

yykkððuu÷÷kk rr{{ººkkkkuuyyuu ËËkkYYLLkkee

ÃÃkkkkxxeeoo yykkÃÃkkee

y{ËkðkË: rÃkÞw»k xtzu÷u ð»ko

2011{kt çkeR R÷uxÙefLke

Ãkheûkk ÃkkMk fhe níke. ßÞkhu

ykþe»ku 2012{kt rMkrð÷Lke

Ãkheûkk ÃkkMk fhe níke. çktLku

r{ºkku zeøkúe y{ËkðkË ykÔÞk

níkk íÞkhu nkuMxu÷ Ãkh økÞk

níkk yLku r{ºkkuyu ÃkkxeoLke

{ktøkíkk rÃkÞw»k yLku ykþe»ku ËkY

{tøkkÔÞku níkku. ytfeík RMkeLkk

ºkeò Mku{eMxh{kt, rnhuLk

RMkeLkk Ãkkt[{kt, SíkuLÿ çkeR

rMkrð÷{kt yÇÞkMk fhíkku

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðe. yuMk. nkuMxu÷{ktÚke Ãkzíkwt

{qfLkkh hurMk. zkìõxhLkwt {kuík

y{ËkðkË : Mð. LkhuþLkk {kíkkyu

niÞkVkx hwËLk fhíkkt fÌkwtt fu,

Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt Au.

MksoLk çkLkðkLkk MðÃLkkòuíkku Ëefhku

MksoLk çkLkíkk Ãknu÷k s AeLkðkR

økÞku Au. {khk ÃkríkLke {krMkf

ykðf {kºk Y. ËMk nòh Au.

y{khu {kÚku Y. Mkkík ÷k¾Lkwt Ëuðw Au.

yu Ëuðwt fuðe heíku ¼heþwt ? Ve

ðÄkhku MknLk fhðkLke y{khe fkuR

þÂõík s Lk níke. íkuÚke Ãkkuíku

rÃkíkkLke RåAk Ãkqhe Lknª fhe þfu

yuðwt ÷køke ykðíkk {khk Ëefhkyu

SðLk xqtfkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo...

yu y{khk {kxu Ãký Ãkezkfkhf Au.

Ëefhku MksoLk Lkne çkLku íÞkt MkwÄe

[tÃk÷ Lknª Ãknuhðk Ãkríkyu «rík¿kk

÷eÄe níke.

zkì.LkhuþLkk {kuíkLkk

Ãkøk÷u íkçkeçkku{kt hku»k

y{ËkðkË: zkì. Lkhuþ òËð Ve

½xkzðkLkk {k{÷u ÷zík ykÃke hÌkk

níkk.su rËðMku íku{ýu ykí{níÞkLkku

«ÞkMk fÞkuo íku rËðMku Mkðkhu

{uÞhLku {éÞk çkkË Ãký {uÞhu fkuR

Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃkíkk íku

níkkþ ÚkR økÞk níkk. Ãkrhðkh Ãkh

çkkus çkLkðkLku çkË÷u yk VkLke

ËwrLkÞkLku y÷ðeËk fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO níkwt. swLkeÞh íkçkeçkku zkì.

Lkhuþ òËðLke ykí{níÞk {kxu

íktºkLku MkeÄe heíku sðkçkËkh {kLku

Au yLku íku Ãkøk÷u íktºk rðYæÄ ¼khu

hku»k Ãký òuðk {éÞku níkku.

[ktË¾uzk{kt Íuhe Ëðk

ÃkeÄe, nkuÂMÃkx÷{kt {]íÞw

rËÕne{kt yÇÞkMk

Ãkqýo fhLkkh rhríkfkLkk

{]íÞwÚke Ãkrhðkh

yk½kík{kt økhfkð

y{ËkðkË,íkk. Ãk

þnuhLkk [ktË¾uzk LÞw MkeS hkuz

Ãkh hnuíke 24 ð»keoÞ Þwðíkeyu

yu{çkeyu çkkË Lkkufhe Lk {¤íkk

ze«uþLk{kt ykðeLku Íuhe Ëðk ÃkeLku

ykí{níÞk fhe nkuðkLkku çkLkkð

[ktË¾uzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt

ykÔÞku Au.

þnuhLkk LÞw Mke S hkuz Ãkh

ykðu÷k rËÔÞ SðLk huMkezuLMke{kt

hnuíke rhríkfk ~Þk{÷k÷k Mkkøkh

(W.ð.24) Lkk{Lke Þwðíkeyu

økRfk÷u Mkktsu A ðkøku ÃkkuíkkLkk ½hu

Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. suÚke

ÃkrhðkhsLkku íkuLku Mkkhðkh {kxu

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk.

ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu rhrík-

fkyu rËÕneLke yuf MktMÚkk{ktÚke

yu{çkeyu fÞwO níkwt. AuÕ÷kt ½ýk

Mk{ÞÚke íku Lkkufhe {kxu «ÞkMk fhíke

níke. Ãký, Lkkufhe Lk {¤íkk íku

ze«uþLk{kt ykðeLku Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

ITyu çkwfeLkk 45 ÷k¾ hkufzk sÃík fÞko

ËkYLke {nurV÷: yu÷.ze.

yurLsLkeÞrhtøk nkuMxu÷{ktÚke

Mkkík rðãkÚkeo ÍzÃkkÞk

yu{çkeyu ÚkÞk çkkË Lkkufhe Lk

{¤íkkt ÞwðíkeLke ykí{níÞk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 SEPTEMBER 201222 LÞqÍ

ND-20120905-P02-BVN.qxd 06/09/2012 00:35 Page 1

10Ãk yu{yu÷ze

Ãkkýe rVÕxh fhðkLke

ûk{íkk Mkk{u 8Ãk

yu{yu÷ze Ãkkýe

yÃkkÞ Au

znku¤k Ãkkýe ytøku

{LkÃkkLkk Mkwºkku xurfLkf÷

fkhýku ykÃku Au

¼kðLkøkh, íkk. Ãk

¼kðLkøkh þnuh¼h{kt nk÷ znku¤k

Ãkkýe rðíkhýLke VrhÞkË WXe Au.

÷kufkuu Ãkkýe Wfk¤e znku¤ Lke[u çkuMku

ÃkAe s Ãkeðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷u íku

rníkkðn Au. Mkk{kLÞ heíku Ëh

[ku{kMkk{kt yk ÂMÚkíke rLk{koý Ãkk{u Au.

Ãkhtíkw nk÷ þnuh{kt rVÕxhLke fuÃkeMkexe

Ãkwhíke nkuðk Aíkk fu{ znku¤w Ãkkýe

rðíkhý ÚkE hÌkwt Au ? íkuðwt

ðkuxhðfoMkLkk MkwºkkuLku ÃkqAíkk xurfLkf÷

fkhýku yÃkkÞk níkk.

þnuh{kt nk÷ þuºkwtS{ktÚke 48 Úke

Ãk0 yLku {rnÃkheyus{ktÚke 38 Úke

40 {¤e fw÷ 8Ãk yu{yu÷ze Ãkkýe

«ríkrËLk rðíkhý ÚkE hÌkw Au. yufkíkhk

fkÃk yLku ðÄkhkLkk fkÃk «{kýu ykx÷k

Ãkkýe{kt ÷kufkuLke sYheÞkík Ãkqýo ÚkE

òÞ Au. suLke Mkk{u íkguïh-ðk½kðkze

hkuz, r[ºkk, rLk÷{çkkøk yLku

íkhMk{eÞk rVÕxÙuþLk Ã÷kLx [khu’ÞLke

{¤eLku «ríkrËLk 10Ãk yu{yu÷ze

Ãkkýe rVÕxh fhðkLke fuÃkeMkexe Au.

yux÷u fu rVÕxhLke fuÃkeMkexe Ãkwhíke

nkuðk Aíkk þnuh¼h{kt znku¤w Ãkkýe

rðíkhý ÚkE hÌkw Au.

yk ytøku ðkuxhðfoMkLkk Mkwºkkuyu

sýkÔÞw níkw fu, Lk{oËk zu{{kt

{æÞ«ËuþLkk fu[{uLx rðMíkkh{ktÚke

ykðíkk Ãkkýe{kt xçkeozexeLkwt «{ký

¾qçk ðÄkhu nkuÞ Au. çkeS íkhV þuºkwtS

zu{{kt Ãký Lkðk ÃkkýeLke ykðf yLku

ðhMkkË þY nkuðkÚke Lke[uLke {kxe WÃkh

ykðíkk Ãkkýe znku¤w ÚkÞw Au. suÚke

{rnÃkheyus yLku þuºkwtS çkÒku{ktÚke

ykðíkw Ãkkýe znku¤w Au su rVÕxhLkk

{kuxk ÃkÚÚkhku íÞkhçkkË LkkLkk ÃkÚÚkhku{kt

rVÕxh Úkðk Aíkk MktÃkqýo þwæÄ Ãkkýe

Ëu¾kíkw LkÚke. Ãkhtíkw Ëh [ku{kMkkLkk

«kht¼u ykðe ÂMÚkíke òuðk {¤u Au.

{rnÃkheyus ÞkusLkk{kt 8 ð»ko Ãkqðuo rMknkuh yLku íkýMkk{kt ytËkrsík yuf-yuf

fhkuzLkk ¾[uo rVÕxh Ã÷kLx çkLkkðkÞk

níkk. su yks rËLk MkwÄe þY ÚkÞk LkÚke.

rMknkuh rVÕxh Ã÷kLx{kt íkku ÷kuLzh ôÄw

Vex fhe ËuðkÞw níkw. suÚke Úkkuzk Mk{Þ{kt

yk ÷kuLzh Lke[u Ãkze økÞw níkw. su Vhe

WÃkh ÷xfkðe ËuðkÞw Au Ãký rVÕxh

Ã÷kLx þY ÚkkÞ íku {kxu fkuEyu íkMËe

÷eÄe LkÚke. yux÷w s Lkrn yk Ã÷kLxLkwt

õÞkhu’Þ xuMxªøk fu fr{þLkªøk fhkÞk

LkÚke. yuf fk{Lkk çkççkuðkh ÷kufkÃkoý

ÚkkÞ Au, Mkk[k-¾kuxk ¾kík{wnqoíkku ÚkkÞ Au

íÞkhu çku fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷k çkÒku rVÕxh

Ã÷kLxLku Lkuíkkyku fu{ ¼q÷e økÞk Au ? yk

½kuh çkuËhfkheLkk fkhýu rMknkuh þnuh

yLku íkk÷wfkLkk 80 økk{ íku{s íkýMkk

Ã÷kLx nuX¤ ykðíkk ½ku½k-ík¤kòLkk

yLkuf økk{ku znku¤w Ãkkýe Ãke hÌkk Au. yk

ytøku yksu çkwÄðkhu SÃkeÃkeyu «òLku

znku¤k Ãkkýe{ktÚke {wõík fhkðku íkuðku

yðks WXkÔÞku Au.

rMknkuh-íkýMkk{kt 8 ð»ko Ãkqðuo çkLku÷k rVÕxh Ã÷kLx nsq çktÄ !

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 SEPTEMBER 2012 3LÞqÍ

¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt

rzMxÙeõx çkuLf [uh{uLk

LkkLkw¼kE ðk½kýeyu

ÔÞõík fhu÷ku yk¢kuþ

ÃktËh nòh sux÷k

¾uzqíkkuLke rðþk¤

nkshe : f÷uõxhLku

ykðuËLk ykÃÞwt

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

fkUøkúuMk þkrMkík ¼kðLkøkh rsÕ÷k

Mknfkhe çkUfLkk WÃk¢{u yksu ¾uzqík

yLku Mk¼kMkË Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt.

su{kt çkUfLkk [uh{uLk LkkLkw¼kE

ðk½kýe MkrníkLkk yøkúýe ðõíkkyu

rsÕ÷k{kt nk÷Lke yAíkLke

ÃkrhÂMÚkríkLku Lksh{kt hk¾e, Ãkkf

rð{kLke [qfðýe, ¾uzqíkkuLku ÔÞks

{kVe ykÃkðkLke íkÚkk ðøkh ÔÞksu Lkðwt

rÄhký ykÃkðk íku{s rsÕ÷kLku Mkíðhu

Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðk MkrníkLke

{køkýeyku WXkðe níke.

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe çkUf

r÷. îkhk íkk.Ãk-9Lkk çkÃkkuhu çku f÷kfu

©e þktrík÷k÷ þkn nkEMfw÷ økúkWLz,

¢uMktx ¾kíku çkUfLkk [uh{uLk LkkLkw¼kE

ðk½kýeLkk yæÞûk MÚkkLku ‘‘¾uzqík

Mkt{u÷Lk’’ Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt

çkUfLkk WÃk«{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfk,

{uLkuStøk zehuõxh {nkrðh®Mkn

økkune÷, zkÞhuõxh sÞðtík®Mkn

òzuò, {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷, Mkíkw¼k

økkune÷, ðÕ÷¼¼kE fxkheÞk, {kS

ÄkhkMkÇÞ Ãkhçkík®MknS økkune÷,

yswoLk¼kE ÞkËð, øk¼Y¼kE

òszk yLku Mknfkhe ykøkuðkLkku,

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku, íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku yLku ¾uzqík

Mk¼kMkËkuLke rðþk¤ nkshe hnu÷.

çkUfLkk {uLkuStøk zehuõxh

{nkrðh®MknS økkune÷Lkk Mðkøkík

«ð[Lk çkkË rsÕ÷k ¾uzqíkkuLku

Ãkkfrð{k {kxu {krníke ykÃku÷,

íÞkhçkkË çkUfLkk zkÞhuõxh

ze.yu{.Ãkxu÷u ¾uzqíkkuLkk «&™ku {kxu

hswykík fhu÷, çkUfLkk ðkEMk [uh{uLk

{unwh¼kE ÷ðíkwfkyu sýkðu÷ fu

¾uzqíkku, {k÷Äkheyku, ¾uík {swhku yk

ËuþLkk ÃkkÞkLkk Lkkøkrhf Au. ¾uíke yu

{nk{w÷e {wzeAu. ¾uzqíkkuLku rðs¤e,

Ãkkýe, ½kMk[khku ðøkuhu {¤ðk

òuEyu. yAík ònuh fhðe òuEyu.

çkUfLkk zkÞhuõxh sÞðtík®MknS

òzuòyu sýkðu÷ fu ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLkku rfMkkLk {t[Lke

h[Lkk fhðe òuEyu.

çkUfLkk zkÞhuõxh {LkMkw¾¼kE

Ãkxu÷, Mkíkw¼k økkune÷, ðÕ÷¼¼kE

fxkheÞk, rsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk

«{w¾ Sðhks¼kE økkuÄkýe,

¼e¾k¼kE ÍkszeÞk, {kS

ÄkhkMkÇÞ Ãkhçkík®Mkn økkune÷

rðøkuhuyu ¾uzqíkkuLkk «&™u «ð[Lk

ykÃku÷.

ytík{kt çkUfLkk [uh{uLk ðk½kýeyu

sýkðu÷ fu rsÕ÷kLkk ¾uzqík

Mk¼kMkËkuLke rðþk¤ nkshe òuE

ykLktË ÔÞõík fY Awt. Mkhfkh{kt

ykÃkýk «&™kuLke MkV¤ hswykík

fhðk {kxu yuf ÚkE hswykík fhðe

Ãkzþu. ¾uzqíkkuLke yksu ¾wçk s ËÞLkeÞ

ÂMÚkrík Au. ðhMkkË ¾wçk s yrLkÞ{eík

ÚkðkLku fkhýu ¾uzqíkkuyu ¾wçk s

LkwfþkLk MknLk fhðwt Ãkzâwt Au. ík{k{

Ãkkf çk¤e økÞk Au. ¾uíke{kt fhu÷ ¾[o

yu¤u økÞk Au. ykðk Mk{Þu ¾uzqíkkuLke

Ëw:¾Ë ÃkrhÂMÚkrík æÞkLk{kt ÷E

Mkhfkhu ykÃkýk rsÕ÷kLku Ëw»fk¤økúMík

ònuh fhðku òuEyu. ¾uzqíkkuLku {w~fu÷e

W¼e ÚkE Au. Ãkkf ÃkkýeLke ÂMÚkrík

¾hkçk Au. Ãkkfku MktÃkwýo Lkkþ Ãkk{u÷

Au. ¾uzqíkkuyu ¾uíke{kt fhu÷ ¾[oLke

MkkÚku íkkífk÷ef Ãk0 xfk Ãkkfrð{ku

[wfðe ykÃkðku òuEyu. ¾uzqíkkuyu ¾uíke

{kxu ÷eÄu÷ rÄhký ÃkhLkwt ÔÞks {kV

fhðwt òuEyu yLku ykðk Mk{Þu Lkðw

÷ktçkk økk¤kLkwt ðøkh ÔÞksLkwt rÄhký

ykÃkðwt òuEyu. Ëw»fk¤Lke yk

ÃkrhÂMÚkrík{kt ½kMk[khkLke {kuxe

yAík W¼e ÚkE Au. su íkkífk÷ef

½Mkk[khku ykÃke rLkðkhðe òuEyu.

Mkhfkhu Lk{oËkLkwt Ãkkýe ÃkkEÃk÷kELk

{khVíku Ëhuf ¾uzqíkLku ®Mk[kE {kxu

frÚkík «u{÷øLkLkku A

{kMk{kt s ytík :

yËk÷íku ÞwðíkeLke

swçkkLke-EåAk {wsçk

{kíkk-rÃkíkkLku MkkUÃke


¼kðLkøkh þnuhLkk hu÷ðu nkuÂMÃkx÷

LkSf hnuíkk ÞwðkLku «u{÷øLk fÞko çkkË

íkuLke ÃkíLkeLku íkuLkk rÃkÞh ÃkûkLkk ÷E

síkkt íkuýeLkku Mk[o ðkuhLxÚke fçkòu

{u¤ððk {kxu yhsËkh Ãkríkyu fkuxoLkk

Ëhðkò ¾¾zkÔÞk níkk. su{kt yksu

yËk÷íku ÃkíLkeLkku fçkòu {u¤ððkLke

yhSLku Lkk{tsqh fhíkku nwf{ fÞkuo

níkku. íku{s Mkk{kÃkûkLkkLku ¾[o Ãkuxu

Yk.h nòhLke hf{ 1Ãk rËðMk{kt

[wfðe ËuðkLkku yhsËkhLku yËk÷íku

ykËuþ fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk fuMk{kt

Þwðíkeyu íkuLkk fkuE ÷øLk Lkrn ÚkÞkLkwt

yLku {kíkk rÃkíkk MkkÚku hnuðkLke

swçkkLke ykÃkíkkt yËk÷íku íkuýeLkku

fçkòu íkuLkk {kíkk rÃkíkkLku MkkUÃkðkLkku

ykËuþ fÞkuo níkku.

yk ytøku «kÃík {krníke yLkwMkkh

¼kðLkøkh Ãkhk, hu÷ðu nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku,

Ãkh4/çke, {urzf÷ fku÷kuLke{kt hnuíkk

hkXkuz ËeLkuþ¼kE Yzk¼kEyu sqLkkøkZ

rsÕ÷kLkk rðMkkðËh íkk÷wfkLkk rÃkÞkðk

økk{Lkk ð»kkoçkuLk h{uþ¼kE MkkÚku økík

íkk.18/h/h01h Lkk hkus «u{÷øLk

fÞko níkk yLku yhsËkh MkkÚku

¼kðLkøkh hnuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

økE íkk.16/8/h01h Lkk Mkðkhu 6/30

f÷kfu ð»kkoçkuLk ½hLkk Vr¤ÞkLke MkVkE

fhíkkt níkk, íÞkhu íkuýeLkk MkçktÄeykuu

¼kðLkøkh ykðe ð»kkoçkuLkLku

çk¤sçkheÃkqðof ÷E økÞk níkk íkuðe

yhSÚke yhsËkh ËeLkuþ¼kE hkXkuzu

íkuLkk ðfe÷ {khVíku Mkk{kÃkûkLkk

h{uþ¼kE ½u÷k¼kE ËkVzk, ÷k¼wçkuLk

h{uþ¼kE ËkVzk, {Äw¼kE

fhþLk¼kE, fkLkk¼kE fhþLk¼kE

(hnu. ík{k{ rÃkÞkðk, íkk. rðMkkðËh,

rs.sqLkkøkZ) rðYæÄ fkuxo{kt Ëk¾÷

fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkw. su{kt

yhsËkhu ÃkíLke-ÞwðíkeLkk rÃkÞhðk¤k-

Mkk{kðk¤kLku LkkurxMk ykÃke níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu Þwðíke

ð»kkoçkuLkLkk rÃkíkk ÃkûkLkk MkÇÞku

¼kðLkøkh fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk. su

fkuxo{kt nksh hnu÷k ð»kkoçkuLkLkk MkkuøktË

ÃkhLkk rLkðuËLk{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞw Au

fu, íkuýeLkk fkuE ÷øLk ÚkÞk LkÚke yLku

yk fk{Lkk Mkk{kðk¤k-{kíkk rÃkíkk íkuuLku

Mkkhe heíku hk¾íkkt nkuðkLke yLku íkuýeLku

fkuE VkuLk fhe Mkk{kðk¤k Ä{fe

ykÃkíkk Lkrn nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.

yk ytøku yËk÷íku yuðku [wfkËku

ykÃÞku níkku fu, yhsËkhLke

MkeykhÃkeMke f÷{ 97 Lke Mk[o

ðkuhLxLke yhS Lkk{tsqh fhíkkt

¼kðLkøkhLkk [kuÚke fkuxoLkk ze.yuMk.

Mk[o ðkuhLxÚke ÃkíLkeLkku fçkòu

{u¤ððkLke yhS fkuxuo Vøkkðe

yrÄfkheykuLke [uBçkh ¾k÷e¾{ òuðk {¤u Au !

ðhíkusLke þk¤kLke

rðãkÚkeoLkeLkk Mkðk÷Lkk

sðkçk{kt {kuËeyu

W¥kh ykÃÞku

¼kðLkøkh, íkk.5

rþûkf rËLk rLkr{¥ku yksu

{wÏÞ{tºke {kuËeyu rðãkÚkeoyku MkkÚku

ðkíkko÷kÃk fÞkuo níkku. yk ðkíkko÷kÃk

ytíkøkoík rðãkÚkeoykuyu {wÏÞ{tºkeLku

ÃkwAu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçkku ykÃÞk

níkk. ¼kðLkøkhLke yuf rðãkÚkeoyu

Ãký {wÏÞ{tºkeLku «&™ fÞkuo níkku.

Ëuþ{kt 5{e MkÃxuBçkhLkk rËðMkLku

rþûkf rËLk íkhefu {Lkkððk ykðu

Au.rþûkf rËLk rLkr{¥ku þk¤kLkk

rðãkÚkeoyku yuf rËðMk {kxu yk[kÞo

yLku rþûkf çkLkeLku yLÞ

rðãkÚkeoykuLku ¿kkLkLkk ÃkkX ¼ýkðu

Au.¼kðLkøkhLke þk¤kyku{kt Ãký

rþûkf rËLk Wsðk{k ykÔÞku

níkku.Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke

rþûkf rËLk rLkr{íku {wÏÞ{tºke MðÞt{

rðãkÚkeoyku MkkÚku MktðkË MkkÄðkLkku

fkÞo¢{ økkuXðe «rMkÂæÄ {u¤ðeLku

Ãkku÷exef÷e {kE÷us {u¤ðe ÷u Au.

rþûkf rËLk rLkr{¥ku ðhíkus «kÚkr{f

þk¤k{kt Äku-7{k yÇÞkMk fhíke

rðãkÚkeoLke «eríkçkuLk Lkxw¼kE {kYyu

{wÏÞ{tºkeLku yuðku «&™ ÃkwAâku níkku

fu, ykÃkLkw çkk¤Ãký õÞkt rðíÞw

níkwt..? çkk¤ÃkýLkk MktM{hýku rðþu

sýkðku, suLkk sðkçk{kt {wÏÞ{tºkeyu

fÌkw níkwt fu, ðzLkøkhLke «kÚkr{f

þk¤kLke çkksw{kt ykðu÷ ík¤kð

ykMkÃkkMk {kY çkk¤Ãký rðíÞw níkwt.

yLku ík¤kð LkSfLke ÷kEçkúuhe{kt

ðkt[ðk {kxu síkku níkku. Mkhfkhe

þk¤k{k yÇÞkMk fÞkuo nkuðk Aíkk Ãký

{wÏÞ{tºkeÃkË MkwÄe Ãknkut[e þõÞku Aww.

yk íkfu f÷ufxh Ãkxu÷, zeÃkeEyku

Ãkxu÷,LkkÞçk rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkhe WÃkkæÞkÞ ðøkuhu

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{w÷kfkíkeykuLkk Mk{Þu s

yrÄfkheykuLke r{®xøkku

økkuXðkíkk yøkðz

LkøkhMkuðfku ¼køÞu s

zkufkíkk nkuÞ yhsËkhkuLku

Äh{-Ä¬k


¼kðLkøkh þnuh{kt ðhMkkËLke

MkkÚkkuMkkÚk rðrðÄ rðMíkkhku{kt hkuz,

øktËfe, MxÙex÷kEx MkrníkLkk «&™ku

ðæÞk Au. ykðk «&™ku ÷ELku Ëhhkus

yLkuf yhsËkhku {nkÃkkr÷fk{kt

hsqykík fhðk ykðu Au, Ãkhtíkw

{w÷kfkíkeykuLkk Mk{Þ ËhBÞkLk s

yrÄfkheykuLke çkuXf {¤íke nkuÞ

÷kufkuLku yøkðzíkk ðuXðe Ãkzu Au. çkeS

íkhV LkøkhMkuðfku ¼køÞu s

{nkÃkkr÷fk{kt zkufkíkk nkuÞ

yhsËkhkuLke hsqykík Mkkt¼¤ðkðk¤w

fkuE LkÚke.

yzÄk þnuh{kt Lke[kýðk¤k

rðMíkkhku øktËfeÚke W¼hkÞk Au. yLkuf

íkqxu÷k hkuz Ãkh Ãkhksw Lkk¾ðk Ëhhkus

÷kufku hsqykíkku ÷ELku ykðu Au. ¼h

WLkk¤kÚke ÃkkýeLke Mk{MÞk ðuXíkk

÷kufku nsq Ãký yufkíkhk fkÃk ¼kuøkðe

hÌkk Au. Mkk{kLÞ heíku rðrðÄ

rðMíkkh{ktÚke ykðíkk yhsËkhku

«Úk{ LkøkhMkuðfkuLku økkuíkíkk nkuÞ Au

Ãký LkøkhMkuðfku {nkÃkkr÷fk{kt

rLkÞr{ík nkshe ykÃkíkk Lk nkuðkÚke

yhsËkhku yrÄfkheykuLku hsqykík

fhðk òÞ Au. íÞkhu çknkhÚke yuðk

þk¤kLkk ¼q÷fkyku

ÃkkMku ÃkkuMx fkzo

÷¾kðe yk «uhf

ðkíkku 300 ½h MkwÄe

ÃknkU[kzðkLkku

yLkku¾ku yr¼øk{

çkk¤fku ÷¾u,

ÃkrhðkhLkwt ðkt[Lk ðÄu,

WÃkÞkuøke {krníke

{¤u yLku MkËfkÞo

Ãký ÚkkÞ íkuðk nuíkw

MkkÚku yr¼ÞkLk

ykht¼kÞw


MktMfkh Lkøkhe ¼kðuýk nt{uþk

fþwt’f Lkðwt fhðk xuðkÞu÷e Au. ¼k»kk,

MkËrð[khku yLku MkËøkwýkuLkku ÃkkuMxfkzo

Úkfe ÔÞkÃk ðÄkhðkLkku yuf

Mkuðk¼kðeLku rð[kh ykÔÞku yLku

íkuykuyu ELxhLkux yLku {kuçkkE÷Lkk

Þwøk{kt rðMkhkíkk síkk ÃkkuMxfkzoLku

Sðtík fhðkLkku «ÞkMk þY fÞkuo Au.

þk¤kLkk ¼q÷fkyku ÃkkMku ÃkkuMx fkzo

÷¾kðe yk rLk¾k÷Mk ðkíkku «Úk{

íkçk¬k{kt 300 ½h MkwÄe

ÃknkU[kzkðkLkku xkøkuox h¾kÞku Au.

çkk¤fku ÷¾u, ÃkrhðkhLkwt ðkt[Lk ðÄu,

WÃkÞkuøke {krníke {¤u yLku MkËfkÞo

Ãký ÚkkÞ íkuðk nuíkw MkkÚku yk yr¼ÞkLk

ykht¼kÞw Au.

ðíko{kLk xufLkku¢ux Þwøk{kt

çkk¤fkuLku {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk Mkxkf

ËELku ykðze òÞ Au. Úkkuzk {kuxk

ÚkkÞ yux÷u fBÃÞwxh{kt Ãký {kMxh

çkLke òÞ Au. yk Mktòuøkku{kt MktËuþk

ÔÞðnkh {kxu ð»kkuo MkwÄe MkkiÚke ðÄw

WÃkÞkuøke hnu÷k ÃkkuMxfkzo rðMkhkE

økÞk Au. nðu yk ÃkkuMxfkzo ÃkwLk:

çkk¤fkuLkk nkÚk{kt ykðu, íku{kt «uhf

ðkõÞku, Mkwrð[khku yLku Mkkhe ðkíkku

÷¾u íÞkhçkkË yk ÃkkuMx fkzo 300

¼híkLkøkh rðMíkkh

rðfkMk Mkr{rík îkhk

f÷ufxhLku ykðuËLk

¼kðLkøkh, íkk.5

þnuhLkk ¼híkLkøkh nkWMkªøk

çkkuzoLkk ssorhík {fkLkkuLku {hk{ík

fhðkLke {ktøk MkkÚku ¼híkLkøkh rðMíkkh

rðfkMk Mkr{rík îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku

ykðuËLk ÃkkXððk{k ykÔÞw Au.

rsÕ÷k f÷ufxhLku ÃkkXððk{kt

ykðu÷k yk ykðuËLk{kt sýkððk{k

ykÔÞw níkw fu, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo

îkhk ¼wíkfk¤k{kt rLk{koý Ãkk{u÷k

{fkLkku Ãkife ðÄo{kLkLkøkh ºký {k¤eÞk

yLku rþðLkøkh ºký {k¤eÞkLkk Lkçk¤k

çkktÄfk{ ðk¤k {fkLkku yíÞkhu

nkzÃkªsh yðMÚkk{kt ÃkzðkLkk ðktfu

Q¼k Au.íkhMk{eÞkLkk Mke{kzu ykðu÷w

¼híkLkøkh ¼kðLkøkhLkwt yu.Ãke.MkuLxh

økýkE Au.yk nkWMkªøk çkkuzoLkk

Mkhfkhe þk¤k{kt ¼ÛÞku nkuðk

Aíkk {wÏÞ{tºkeÃkË MkwÄe ÃknkutåÞku

ELxhLkux-{{kuçkkE÷Lkk Þwøk{kt rðMkhkíkk

síkk ÃkkuMxfkzoLku Sðtík fhðk «ÞkMk

{LkÃkk{kt ÷kufkuLke VrhÞkË

Mkkt¼¤ðkðk¤w fkuE Lkrn !

1Ãk-1Ãk ð»ko MkwÄe ¾uzqíkkuLku ðes

fLkufþLk {¤íkw LkÚke, yk íku fuðwt ?!

¼híkLkøkh{kt nkWMkªøk çkkuzoLkk

ssorhík {fkLkkuLke {hk{ík fhku

rþûkf rËLk rLkr{¥ku {wÏÞ{tºke

{kuËeyu çkkÞMkuøk yLku zexeyu[

{khVík rðãkÚkeoyku MkkÚku ðkíkko÷kÃk

fÞkuo níkku.rþûkf rËLk rLkr{¥ku

ykÞkursík {wÏÞ{tºkeLkku yk fkÞo¢{

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke fux÷ef {kæÞr{f

þk¤kykuuyu çkíkkÔÞku s Lk níkku.y{wf

økúkBÞ rðMíkkh{kt ðes¤eLkk ÄktrÄÞkLku

÷eÄu ÔÞðÂMÚkík heíku rðãkÚkeoyku

fkÞo¢{Lku rLknk¤e þõÞk Lk níkk.íkku

fux÷ef þk¤kLkk rþûkfkuLku çkkÞMkuøkLkwt

Mkuxªøk fhíkk ykðzíkw Lk níkwt.íkuðe s

heíku fux÷kf yk[kÞkuoyu {kuËeLkwt yk

[qtxýe÷ûke ®zzf økýkðeLku fkÞo¢{ s

çkíkkÔÞku Lk níkku.

fux÷ef þk¤kykuyu

fkÞo¢{ çkíkkÔÞku Lkrn..!

¼híkLkøkhLkk fi÷kMkLkøkhLkk Ãkze økuÞ÷k ËkËhLkk {k{÷u ¼kðLkøkh W¥khLkk

ÄkhkMkÇÞyu økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk Mku¢uxhe yLku fr{þLkh MkkÚku çkuXf

ÞkuS níke.yk çkuXf Ëhr{ÞkLk W¥khLkk ÄkhkMkÇÞyu ¼híkLkøkh{kt

fi÷kMkLkøkhLkku Ãkze økÞu÷ku ËkËhku VheÚke çkktÄe ykÃkðk {kxuLke hsqykík fhe

níke. W¥khLkk ÄkhkMkÇÞLkk yk Mkw[LkLkk ykÄkhu nkWMkªøk çkkuzoLke xe{Lkk

MkðuoLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu sYh ÷køku íkku ËkËhku ÃkwLk: çkktÄe ykÃkðkLke ¾kíkhe

ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

fi÷kMkLkøkhLkku ËkËhku VhÚke çkktÄe ykÃkðkLke ¾kíkhe

þnuhLkk LkøkhMkuðfku nk÷ [qtxýeLku æÞkLku ÷E ÷kufkuLku WÕxk [~{k

Ãknuhkððk{kt ÔÞMík çkLke økÞk Au. {nkÃkkr÷fk{kt ÷kufkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤ðk

¼÷u õÞkhu’Þ Lk zkufkÞk nkuÞ Ãký swËk-swËk rðMíkkhku{kt Mkk[k-¾kuxk yLkuf

fk{kuLkk ¾kík{wnqoík fhðk MkS-ÄSLku ÃknkU[e òÞ Au. yøkkW ¾kík{wnqoík

fhu÷k yLkuf fk{kuLkk yksrËLk MkwÄe Xufkýk LkÚke yLku nk÷ Vhe ¾kík{wnwoíkLke

{kuMk{ ¾e÷e Au. Mk{økú x{o ËhBÞkLk hççkh MxuBÃk çkLke hnu÷k yLku Wå[

ÃkËkrÄfkheykuLkk Eþkhu Xhkðku ÃkkMk fhkðLkkhk LkøkhMkuðfkuyu ÷kufkuLke

õÞkhu’Þ ®[íkk s fhe LkÚke ! íÞkhu Lkðk-Lkðk ¾kík{wnqoík{kt nkshe ykÃkLkkhk

LkøkhMkuðfku ÷kufku{kt nktMkeLkwt Ãkkºk çkLke økÞk Au !

yøkkW ¾kík{wnqoík fhu÷k fk{kuLkk Xufkýk LkÚke

Ãkku÷eMku {k{÷kLku økt¼eh Lk økýe

VrhÞkË fhðkLkw xkéÞwt !

hkufux rMkøLk÷ {¤íkk MÚk¤ Ãkh

÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe ÃkzÞkt


¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkLkk Lkk¤k{ktÚke ykshkus

MkðkhLkk Mk{Þu hkufux MkeøLk÷Lkku çkeLkðkhMke sÚÚkku {¤e

ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au Ãkhtíkw yk çkkçkíku

Ãkku÷eMku fkuE Ãkøk÷k ÷eÄk LkÚke.

þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt M{þkLk ÃkkMku ykðu÷

Lkk¤k{ktÚke yksu Mkðkhu 10.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk

çkeLkðkhMke nk÷ík{kt ykþhu h0 Úke hÃk hkufux MkeøLk÷

¼hu÷ fkuÚk¤ku {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku

níkku. yk ðkík ðkÞw ðuøku Vu÷kÞ síkk MÚk¤ Ãkh ÷kufkuLkk xku¤k

xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk Ãkhtíkw Ãkku÷eMk {kuzu MkwÄe Vhfe Lk

níke íku{ MÚk¤ Ãkh nksh ÷kufkuyu sýkÔÞw níkwt. Ãkku÷eMku

{k{÷ku økt¼eh Lk økýe VheÞkË fhðkLkw xkéÞwt níkwt. yk

çkkçkíku ze rzrðÍLk Ãke.ykE hýòu÷eÞkLku ÃkwAíkk íkuýu

sýkÔÞw níkw fu, yk çkkçkíku fkuE VheÞkË LkkutÄkE LkÚke.

fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt ¼tøkkhLkk yLkuf zu÷kyku ykðu÷

Au. yk ¼tøkkhðk¤kyku y÷tøk{ktÚke ðMíkwyku ÷kðíkk nkuÞ

Au su{kt hkufux MkeøLk÷ Ãký ykðe síkk nkuÞ Au. yk hkufux

MkeøLk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk Ãkh «íkeçktÄ Au íkuÚke íkuLku Lkk¤k{kt

ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðíkk nkuÞ Au íku{ Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤u÷ Au. yøkkW Ãký yLkufðkh yk rðMíkkh{ktÚke hkufux

MkeøLk÷ {¤u÷ Au yLku Ãkku÷eMk VheÞkË Ãký ÚkÞu÷ Au. yk

hkufux MkeøLk÷Lkk fkhýu ÷kufkuLku økt¼eh Eò Ãký Ãknkut[e

þfu íku{ Au íkuÚke yk çkkçkíkLku økt¼eh økýe Mkk[e íkÃkkMk fhe

hkufux MkeøLk÷ VufLkkh Mkk{u fzf Ãkøk÷k Ãkku÷eMk íktºkyu

÷uðk s hÌkkt.

þnuhLkk fwt¼khðkzk Lkk¤k{kt h0

hkufux rMkøLk÷ {¤íkk ¾¤¼¤kx

rVÕxhLke fuÃkuMkexe Ãkqhíke Aíkkt

þnuh{kt znku¤w Ãkkýe rðíkhý

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk s¤kþÞkuLke AuÕ÷e ÂMÚkrík...

s¤kþÞ yksLkku ðÄkhku Vwx{kt nk÷Lke MkÃkkxe Vwx{kt

þuºkwtS 3.44 14.Ãk

fk¤w¼kh h.30 0Ãk.83

{k÷Ãkhk 8.3 0Ãk.90

økku{k 1.71 04.98

¼e{zkË 4.49 14.46

þuºkwtS zu{{kt ÄMk{Mkíkk Ãkkýe

«ðknLku çkúuf : MkÃkkxe 14.Ãk Vwx


¼kðLkøkh þnuhLke SðkËkuhe

Mk{kLk Ãkk÷eíkkýk ÂMÚkík Mkkihk»xÙLkk

MkkiÚke {kuxk þuºkwtS zu{{kt yksu

WÃkhðkMkLkk ÄkuÄ{kh ðhMkkË

ÍªfkðkLkk Ãkøk÷u Úkíke ÃkkýeLke Lkðe

ykðfLku çkúuf ÷køke økE níke. íkuðe s

heíku, yLÞ s¤kþÞku{kt Ãký yksu

Lkðk LkehLke ykðf 1.71 VwxÚke

8.3 Vwx MkwÄeLke LkkUÄkE níke.

®Mk[kE ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙLkk

s¤Mktøkún{kt MkkiÚke {kuxk þuºkw tS

zu{{kt AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke

WÃkhðkMk{kt Ãkzíkkt ÄkuÄ{kh

ðhMkkËLkk ÷eÄu Lkðk ÃkkýeLke ykðf

X÷ðkíke hne Au. yksu çkwÄðkhu

Mkðkh 7/00 ðkøÞk MkwÄe{kt

ÄMk{Mkíkku Ãkkýe«ðkn þuºkwtS zu{{kt

X÷ðkíkku hnuíkkt Lkðk LkehLke ykðf

3.44 Vwx W{uhkE níke. suLkk Ãkøk÷u

þuºkwtS zu{{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe 14.Ãk

VwxLku yktçke økE Au. WÃkhðkMk{kt

ðhMkkË Úkt¼e síkkt yksu MkðkhÚke

þuºkwtS zu{{kt ÃkkýeLke Lkðe ykðf

Ãký yxfe økE níke. íkuðe s heíku,

rsÕ÷kLkk yLÞ s¤kþÞku{kt Lkðk

ÃkkýeLke fkuE ykðf LkkUÄkðk Ãkk{e

LkÚke. yk zu{{kt zuzMxkuf Ãkkýe ÷uð÷

LkkUÄkðk ÃkkBÞwt Au.

øøkkwwYY ççkkúúññkk,, øøkkwwYY rrðð~~ýýww,, øøkkwwYYËËuuððkkuu {{nnuuïïhh :: Ãkkt[ MkÃxuBçkhLku rþûkf rËLk

íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt rþûkf

rËLkLke Wsðýe ÚkE níke. su{kt økwY ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷e rðãk økwYLkk s

ytËks{kt ÃkehMkðk rðãkÚkeoykus rþûkf çkLÞk níkk. «Míkwík íkMkðeh{kt ÃkeZ

rþûkfLke su{ Mkn yÇÞkMkwykuLkk ðøko ÷uíke rðãkÚkeoLke Mkk[u s rþûkefk

÷køke hne Au.(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh






õÞkt rVÕxhLke

fux÷e fuÃkeMkexe

íkgïh 4h yu{yu÷ze

r[ºkk 18 yu{yu÷ze

rLk÷{çkkøk 1Ãk yu{yu÷ze

íkhMk{eÞk 30 yu{yu÷ze

fw÷ 10Ãk yu{yu÷ze

ND-20120905-P03-BVN.qxd 06/09/2012 00:36 Page 1

økEfk÷u {kuMk{Lkku MkkiÚke ðÄw Mkkzk

A #[ ðhMkkË ÃkAe Ãký ðhMkkËe

{knku÷ ðå[u yksu Mkðkhu çku f÷kf{kt

çku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

íÞkhçkkË yk¾ku rËðMk n¤ðk-¼khu

ÍktÃkxk MðYÃku yrðhík ðhMkkË [k÷w

hnuíkk Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe{kt ðÄw yuf

#[ ðhMkkË MkkÚku fw÷ 3 #[ ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku.

yksu Ônu÷e Mkðkhu ò{Lkøkh nkEðu

ÃkhLkk Ík¾h, ®Mkný, {ktZk ðøkuhu

økk{ku{kt Mkkðorºkf ºký #[ sux÷ku

ðhMkkË økksðes MkkÚku ºkkxfÞku níkku.

yk MkkÚku íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt Ãký Mk[hk[h çku #[ fhíkkt

ðÄw ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

yksu MkðkhLkk {wþ¤Äkh ðhMkkËÚke

hMíkk Ãkh Ãkkýe Lkef¤e økÞk níkk.

Mkkhk ðhMkkËLkk Ãkøk÷u íkk÷wfkLkk

{kuxk¼køkLkk LkkLkk s¤†kuíkkuík

A÷fkE síkkt ynªLkk ½e zu{{kt

Lkðk LkehLke Äe{e ykðf [k÷w hne

níke. ®Mkný zu{{kt [kuðeMk f÷kf

Ëhr{ÞkLk 8 Vqx Lkðk ÃkkýeLke ykðf

ÚkE níke.

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íke

rðøkík {wsçk Ëk¤r{÷ ÃkkA¤ rþðkS

Lkøkh{kt hnuíkk yLku {swhe fk{ fhíkk

{Lkk¼kR þk{S¼kR økkunu÷Lke

íkçkeÞík LkkËwhMík hnuíke nkuÞ {u÷ze

{kíkkSLke çkkÄk hk¾e níke yLku yksu

çkwÄðkhu fkh¾kLku hò nkuÞ fku¤e

ÃkrhðkhLkk 25 Úke 30 sux÷kt

ÔÞrfíkyku ykSzu{ Ãkh ykðu÷ {u÷ze

{kíkkSLkk {trËhu íkkðku fhðk økÞk

níkk. çkÃkkuhu íkkðkLkku «MkkË ÷eÄk çkkË

rþðkSLkøkh{kt hnuíkk «fkþ

sÞtíke¼kR økkunu÷ (W.18) rðsÞ

Äh{þe¼kR þeÞk¤ (W.20)

[wLkkhkðkz{kt hnuíkk rðLkk ¼økðkLkS

fku¤e, {nuþ sÞtíke¼kR økkunu÷ yLku

{wfuþ ÷û{ý¼kR fku¤e ykSzu{{kt

Lnkðk {kxu ÃkzÞk níkk. yk ð¾íku 15

Úke 20 Vwx ôzk ÃkkýeLkk ¾kzk{kt fku¤e

ÃkrhðkhLkk Ãkkt[uÞ ÞwðkLk zqçkðk ÷køkíkk

çk[kðku çk[kðkuLkku Ëufkhku fhe {wfíkk

rðLkk ¼økðkLkS fku¤e, {nuþ

sÞtíke¼kR økkunu÷ yLku {wfuþ ÷û{ý

fku¤eLku çk[kðe ÷eÄk níkk sÞkhu

«fkþ sÞtíke¼kR økkunu÷ (W.18)

yLku rðsÞ Äh{þe¼kR þeÞk¤

(W.20) ôzk Ãkkýe{kt økhf ÚkR síkk

VkÞh çkúeøkúuzLku òý fhðk{kt ykðe

níke.

VkÞh çkúeøkúuz MxkVu íkkífkr÷f ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze sR ÃkkýeLkk ¾kzk{kt økhf

ÚkR økÞu÷k «fkþ sÞtíke¼kR fku¤e

yLku rðsÞ Äh{þe¼kR fku¤eLkk

ðkhkVhíke {]íkËun çknkh fkZe

Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko níkk. Ãkku÷eMkLke

ÃkqAÃkhA{kt «fkþ sÞtíke¼kR fku¤e

çku ¼kR yuf çknuLk{kt LkkLkku nkuðkLkwt

yLku rÃkíkk íku{s ¼kR MkkÚku ¼êeLkk

fkh¾kLkk{kt {swhe fk{ fhíkku níkku

sÞkhu íkuLkku r{ºk rðsÞ Äh{þe¼kR

rþÞk¤ ºký ¼kR yLku yuf çknuLk

nkuðkLkwt yLku íku Ãký fkh¾kLkk{kt {swhe

fk{ fhíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk ½xLkkLke òý Úkíkk Úkkuhk¤kLkk

ÃkeyuMkykR Ãke.yu{. Ãkh{kh

MkneíkLkk MxkVu rðþu»k íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u fku¤e

Mk{ks{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt.

{u÷ze {kíkkSLkk {trËhu íkkðk «MkkË ÷eÄk çkkË

ykS zu{{kt Lnkðk Ãkzu÷k Ãk ÞwðkLkku

zqçÞk : çkuLkk {kuík, ºkýLku çk[kðkÞk

hksfkux,íkk.5:ykSzu{ {u÷ze {kíkkSLkk {trËhu íkkðk{kt

økÞu÷k fku¤e ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ ÞwðkLk ÃkkýeLkk ¾kzk{kt Lnkðk

Ãkzíkk zqçke síkk ºký ÞwðkLkLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt.

sÞkhu çku ÞwðkLkLkk {]íkËun VkÞhçkúeøkúuz MxkVu çknkh fkZe

Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËeÄk níkk. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u fku¤e

Mk{ks{kt ½uhku þkuf Vu÷kR sðk ÃkkBÞku Au.

fku¤e Ãkrhðkh{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞw : hksfkux{kt yhuhkxe¼he ½xLkkt

{kuhçkeLkk òtçkwzeÞk økk{u

zqçke síkkt çkk¤fLkwt {kuík

økk{{kt rðs ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku

xtfkhkLkk Ëuð¤eÞk{kt ºký

f÷kf{kt Ãkkt[ $[ ðhMkkË

hksfkux íkk. 5 : xwfkhk íkk÷wfkLkk

y{wf økk{{kt çkwÄðkhu Mkktsu yufkyuf

ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzíkkt xtfkhkÚke

Ëuð¤eÞk økk{ síkkt ÷kufku {w~fu÷e{kt

{qfkR økÞk níkk. xtfkhkÚke 10 rf.{e.

Ëwh ºkýMkku ÷kufkuLke ðMkrík Ähkðíkkt

¾kuçkk suðzk økk{{kt Mkktsu 5ðkøÞkÚke

þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu òuíkòuíkk{kt Wøkú

MðYÃk Äkhý fÞwo níkwt. çku f÷kf{kt

yux÷u fu, Mkkík ðkøÞk MkwÄe{kt Ãkkt[ $[

sux÷ku ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. Ãkheýk{u

ËuðzeÞk íkhV síkkt hMíkk{kt ÷kufku

LkuMkzk-Mkwhs hkufkR økÞk Ëhr{ÞkLk

xtfkhkLkk {k{÷íkËkh rs¿kkMkk çknuLk

økZðeLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞw níkw

fu yuf÷k ËuðzeÞk{kt [khÚke Ãkkt[ $[

ðhMkkË ÃkzÞkLkwt MÚkkrLkfuÚke òýðk

{éÞw Au. Ãkhtíkw økk{{kt fkuR òLknkLke

LkÚke fu økk{Lkku MktÃkfo íkqxe økÞku LkÚke .

xtfkhkÚke ykuxk¤k økk{ çkkË

ËuðzeÞkøkk{{kt MkktsLkk Mkw{khu yufkyuf

{wþ¤Äkh ðhMkkË Ãkzíkkt xtfkhkÚke

ËuðzeÞk síkkt ÷kufkuLku hMíkk{kt hkufkðw

Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke W¼e ÚkR níke. {kS

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rþð÷k÷

¼kR Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ðkUf¤k{kt Ãkkýe ¼hkR síkkt yLku

hMíkk{kt [khÚke Ãkkt[ sux÷k [uf zu{ku

A÷fkR Aíkkt hMíkk{kt Mkðoºk Ãkkýe Vhe

ðéÞk níkkt. {kuxh MkkÞf÷ yLku fkh

Ãký sR þfíke Lk níke. Mke{ -s{eLk

ðkUf¤k{kt òýu ½kuzkÃkwh ykÔÞw nkuÞ

íkuðku {knku÷ MkòoÞku níkku. Ëhr{ÞkLk

xtfkhkLkk {k{÷íkËkh rs¿kkMkk çknuLk

økZðeLku ËuðzeÞkLkk Mk{k[kh {¤íkkt

íku{ýu ÃkrhÂMÚkíke òýe níke. yuf

íkçk¬u rðs ÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku

níkku. çkeS íkhV LkSf{kt çktøkkðze zu{

rðMíkkh fu su ËuðzeÞkLke çkksw{kt s

ykÔÞku Au íÞk tVfík Mkðk $[ ðhMkkË

LkkUÄkÞkLkwt {k{÷íkËkhu sýkÔÞw níkwt

økk{{kt Ãkkfk {fkLkku nkuR fkuR {w~fu÷e

Ãkze LkÚke. Ãkhtíkw çku f÷kf{kt Ãkkt[ $[

sux÷ku ðhMkkË yuf {kºk ËuðzeÞk{kt

Ãkzíkkt økúk{sLkku{kt fqíkwn÷ MkòoÞw níkw.

çktøkkðze yLku ËuðzeÞk ðå[u ðknLk

ÔÞðnkh ò{ ÚkR økÞku níkku. yLku

çktøkkðze íkhV sðkLkku hMíkku çktÄ ÚkR

økÞkLkku y{khk {kuhçke ¾kíkuLkk

«ríkrÄLkku ynuðk÷ W{uhu Au.

xtfkhkÚke ËuðzeÞk yLku çktøkkðze síkkt ÷kufku LkuMkzk-MkwhS hkufkR økÞk

{kýkðËh ÃktÚkf Ãkh {u½ku yku¤½ku¤

÷ªçkwzk{kt {kºk 3 f÷kf{kt 5kt[

[e¾÷kuÿk, MkhkzeÞk{kt [kh #[

{kýkðËh, íkk.5

{kýkðËh íkk÷wfkLkkt ÷ªçkwzk økk{u

çkkhu {u½ ¾ktøkk ÚkÞk nkuÞ íku{ ºký

f÷kf{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMkíkk

LkkLkfzwt økk{ Ãkkýe-Ãkkýe ÚkE økÞwt

níkwt. økk{Lkk çku ík¤kð ykuðh^÷ku

Úkíkkt yk Ãkkýe Auf MkhkzeÞk økk{u

ÃknkUåÞwt níkwt.íkk÷wfkLkk ÷etçkwzk økk{u

çkÃkkuhu yZe ðkøÞkÚke yrík ¼khu

ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. yk¼ Vkxâwt

nkuÞ íku{ Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe Mkktçku÷kÄkhu

ðhMkkË [k÷w hnuíkk Ãkkt[ #[ Ãkkýe

ðhMke økÞwt níkwt. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu

økk{{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoE

níke. ÃkkËh{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk.

íku{s ¾uíkhku Ãký ÃkkýeÚke íkhçkíkh

çkLke økÞk níkk. yk ¼khu ðhMkkËLkk

fkhýu økk{Lkk çku ík¤kðku ¼hkELku

ykuðh^÷ku Úkíkkt yk Ãkkýe Auf

MkhkzeÞk ÃknkUåÞwt níkwt. íku{s íÞktÚke

ykøk¤ ðÄeLku ÃkkòuËLkk ¾uíkhku MkwÄe

Ãký ÃknkUåÞk níkk. ÷ªçkwzk økk{ suðku

s ðhMkkË çkÃkkuh ÃkAe òtçkwzk yLku

hkuýfe ðå[u íkqxe Ãkzâku níkku. [kh #[

ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkhku yLku hMíkk

WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞkt níkk. Xuh-Xuh

Ãkkýe Ãkkýe s Lkshu Ãkzíkwt níkwt. õÞktÞ

¾uíkhku Lkshu Ãkzu Lknª íkux÷wt Ãkkýe

ðhMke økÞwt níkwt.yk Ãkkýe sqLkkøkZ hkuz

ÃkhLkk [ufzu{{kt X÷ðkíkk zu{

ykuðh^÷ku ÚkÞku níkku. suLku rLknk¤ðk

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk.

[e¾÷kuÿk yLku MkhkzeÞk{kt 4 #[,

çkwhe{kt 2 #[, þuhze{kt 3 #[,

ELÿk{kt 3 #[ ðhMkkËÚke økúk{sLkku{kt

¾wþeLke ÷køkýe Vhe ð¤e níke.

{kýkðËh þnuh{kt òu fu yksu {kºk

ÍktÃkxk ðhMÞk níkk. WÃkhðkMkLkk

ðhMkkËLkk fkhýu hMkk÷k zu{{kt

ÃkkýeLke òuhËkh ykðf ÚkE níke.

Wõík økúkBÞ rðMíkkhku rMkðkÞLkk yLkuf

økk{ku{kt {kºk ÍktÃkxk s ðhMÞk níkk

òtçkwzk-hkuýfe ðå[u 4 #[, çku ík¤kð y™u [ufzu{ ykuðh^÷ku

hMíkkyku òýu LkËe{kt VuhðkE økÞk

sqLkkøkZ{kt Mkkzk ºký #[ ðhMkkËÚke

s¤çktçkkfkh, ðknLk[k÷fku VMkkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.5 :sqLkkøkZ þnuh{kt yksu çku

hkWLz{kt økýíkheLke r{rLkxku{kt s Mkkzk ºký #[ ðhMkkË

Ãkze síkk yuf íkçk¬u s¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkrík MkòoE

níke. þnuh{kt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE sðkLke ½xLkkyku çkLke

níke. {wÏÞ {køkkuo òýu fu LkËe{kt VuhðkE økÞk nkuÞ íkuðe

heíku ÃkkýeLkku ¼khu «ðkn þY ÚkE økÞku níkku. ¼khu

ðhMkkËLku {kýeLku þnuhesLkku ¾wþ¾wþk÷ çkLke økÞk níkkt.

suLke Mkk{u {nkÃkkr÷fk íktºkLke çkuËhfkheLkk fkhýu «&™ Lk

Wfu÷kíkk yksu Vhe ð¾ík òu»keÃkhk hu÷ðu yLzhçkúes{kt

Ãkkýe ¼hkE síkk ðknLk ÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkku. íkku

{køkkuo WÃkhÚke Ãký ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk{kt rLk»V¤

hnu÷k íktºkLke rLk»fk¤SLkku ¼kuøk ÷kufku çkLÞk níkkt.

sqLkkøkZ þnuh WÃkh {u½hkò òýu

fu yku¤½ku¤ ÚkE økÞk nkuÞ íku{ yksu

çku hkWLz{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe

Ãkzâku níkku. yksu Mkðkhu Ãkkuýk

yrøkÞkhÚke Mkkzk çkkhuf ðkøÞkLkk

MkwÄeLkk Mk{Þ{kt ËkuZ #[ Ãkkýe

ðhMke økÞwt níkwt. ßÞkhu çkÃkkuhu Mkkzk

[kh ðkøÞk MkwÄe rðhk{ ÷eÄk çkkË

Vhe ð¾ík {u½hkò íkqxe Ãkzíkk A

ðkøÞk MkwÄe{kt ðÄw çku #[ sux÷ku

ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. çku hkWLz{kt

økýíkheLke r{rLkxku{kt Ãkzu÷k

ðhMkkËLkk fkhýu þnuh{kt Xuh Xuh

s¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkrík rLk{koý

Ãkk{e níke. þnuhLkk ík¤kð Ëhðkò,

fk¤ðk [kuf LkSf yu{.S.hkuz,

{kuíkeçkkøk ÃkkMku, ðtÚk÷e Ëhðkò,

òu»keÃkhk {uELk hkuz ðøkuhu rðMíkkhku{kt

hkçkuíkk {wsçk Ãkkýe ¼hkÞk níkkt.

Ãkrhýk{u Úkkuzk Mk{Þ {kxu ðknLk

ÔÞðnkhLku {kXe yMkh Ãkze níke. yk

hMíkk WÃkh fkÞ{eLkk Äkuhýu

ðhMkkË{kt Ãkkýe ¼hkE sðkLke

Mk{MÞk hnu Au. Ãkhtíkw {nkÃkkr÷fkyu

yneÚke ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke fkuE

ÔÞðMÚkk økkuXðe LkÚke.

íkku çkeS íkhV òu»keÃkhk

yLzhçkúes{kt Ãký yÃkurûkík heíku

Ãkkýe ¼hkE økÞwt níkwt. Ãkrhýk{u

yneLkku ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkE

økÞku níkku. þnuhLke s÷khk{

MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkE

økÞk níkkt. hMíkkyku òýu fu ÃkkýeLke

LkËe{kt VuhðkE økÞk nkuÞ íkuðe heíku

Ãkkýe ðne hÌkk níkkt. hMíkk ðå[uLkk

rzðkEzhku Ãký Ãkkýe{kt zqçkeLku

Ëu¾kíkk çktÄ ÚkE økÞk níkkt. ðhMkkË

Ãkzíkk þnuhesLkku Ãký ¼khu

¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkkt.

òu»keÃkhk yLzhçkúes{kt Ãkkýe ¼hkE síkk ðknLk ÔÞðnkh XÃk : s÷khk{ MkkuMkk.{kt Ãkkýe ¼hkÞk

{tøk¤ðkhu Mkkzk A #[ ðhMkkË çkkË

¾t¼kr¤Þk{kt yrðhík {u½Äkhk

ðÄw ºký #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku

¾t¼k¤eÞk, íkk.5

¾t¼kr¤Þk ÃktÚkf{kt økEfk÷u {wþ¤Äkh Mkkzk A #[

fhíkkt ðÄw ðhMkkË ðhMke økÞk çkkË yksu Ãký MkðkhÚke

{u½MkðkheLkku {wfk{ hÌkku níkku. yksu ðÄw ºký #[ ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku. {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 14 #[ ÚkÞku Au.

s¤kþÞku{kt Lkðk LkehLke Äªøke ykðf ÚkE Au.

çku f÷kf{kt çku #[ çkkË yk¾ku rË’ ÍkÃkxk ðhMÞk : s¤kþÞku{kt Lkðk LkehLke ykðf

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. Ãk :

{kuhçkeLkk òtçkwzeÞk økk{u ÃkÚÚkhLke

¾ký{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe{kt Lknkðk

Ãkzu÷k {kMkw{ çkk¤fLkwt zqçke sðkÚke

fYý {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. økEfk÷u

{kuzeMkktsu ÷kÃkíkk çkLku÷k ËuðeÃkqsf

ÃkrhðkhLkk çkk¤fLke yksu ðnu÷e

Mkðkhu Ãkkýe{kt íkhíke ÷kþ {¤e

ykðíkk yhuhkxe {[e økE níke.

{kuhçkeLkk òtçkwzeÞk økk{u ykðu÷k

fÕÞký rMkhkr{f{kt hnuíkk yLku

íÞkt s {swhe fk{ fhíkk {w¤

LkzeÞkËLkk ðíkLke fktrík¼kE

ALkk¼kE hkðík Lkk{Lkk

ËuðeÃkqsfLkku Lkð ð»keoÞ Ãkwºk fkirþf

økEfk÷u {kuzeMkktsu ½huÚke fkuELku

fÌkk ðøkh rLkf¤e økÞku nkuðkÚke

íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ fhe

níke. Ãkhtíkw íkuLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku

Lk níkku. yk Ëhr{ÞkLk yksu

ðnu÷e Mkðkhu økk{Lkk ÃkkËh{kt

fwËhíke nksíku økÞu÷k yuf ÔÞrfíkLku

òtçkwzeÞk økk{Lkk ÃkÚÚkhLke ¾ký{kt

¼hkÞu÷k Ãkkýe{kt LkøLk yðMÚkk{kt

çkk¤fLke ÷kþ íkhíke òuðk {¤íkk

íkuýu fktrík¼kELku yk çkLkkðLke òý

fhe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u s

fktrík¼kE íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku Ëkuze

sELku økEfk÷u Mkktsu ÷kÃkíkk

çkLku÷k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke ÷kþ nkuðkLkwt

yku¤¾e çkíkkðeLku niÞkVkx YËLk

fhe {wõÞw níkwt.

{u½hkòLke íkkuVkLke çkurxtøkÚke çkòhku y™u {køkkuo Ãkh ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

hksfkux{kt ðÄw Ãkkuýk çku #[

ðhMkkË, ykn÷kËf {kuMk{

hksfkux, íkk.5 : hksfkux{kt Mkku{ðkhLke hkíkÚke

{u½hkòyu ðhMkðkLkwt þY fÞko çkkË yksu ºkeò rËðMku ðÄw

Ãkkuýk çku #[ Ãkkýe ðhMkkðíkk ÷kufkuLkk niÞk xkZk ÚkÞk níkk.

rËðMk Ëhr{ÞkLk n¤ðk-¼khu ÍktÃkxk MðYÃku ðhMkkË

ðhMkíkk çkòh{kt yLku {køkkuo Ãkh ðknLk ÔÞðnkh Ãkkt¾ku òuðk

{éÞku níkku. {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 12 #[ ÚkÞku Au.

MkðkhÚke ½Lk½kuh ykfkþ Mkkhk

ðhMkkËLke [kze ¾kíkw níkwt. çkÃkkuhu

ËkuZ ðkøÞu òuhËkh ÍktÃkxwt ðhMke økÞwt

níkwt. íÞkhçkkË Íh{h ðhMkkË [k÷w

hÌkku níkku. Vhe Mkktsu Ãk ðkøÞu ðhMkkË

þY ÚkÞku níkku su 7-30 MkwÄe [k÷w

hÌkku níkku. ðhMkkË yufhMk ÚkELku

ðhMkíkku nkuÞ ÷kufku{kt nkþfkhku

Vu÷kÞku níkku. ¼eLke {kuMk{{kt [k,

økktXeÞk y™u ¼SÞkLke ÷kheyku Ãkh

÷kufkuLke ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ¼ez òuðk

{¤e níke. VkÞh rçkúøkuzu 5 ðkøÞk

MkwÄe 33 {e.{e. y™u 7-30

MkwÄe{kt 9 {e.{e. {¤eLku 42

{e.{e. yux÷u fu Ãkkuýk çku #[

ðhMkkË LkkUæÞku níkku. ßÞkhu nðk{kLk

¾kíkkyu 5-30 MkwÄe{kt 22.8

{e.{e., 5-30 Úke

8-30 MkwÄe{kt 12.2 {e.{e.

{¤eLku 35 {e.{e. yux÷u fu ËkuZ #[

ðhMkkË LkkUæÞku níkku. {kuMk{Lkku fw÷

ðhMkkË VkÞh rçkúøkuzu 287 y™u

nðk{kLk ¾kíkkyu 291 yux÷u fu 12

#[ LkkUæÞku Au.

ykx÷k ðhMkkË{kt Ãký {køkkuo LkËe

Mk{kLk çkLke økÞk níkk. çkòh{kt y™u

{køkku o Ãkh ÷kufku Aºke y™u

huELkfkuxLkk hûkýÚke ÷ÃkuxkÞu÷k òuðk

{éÞkt níkk. Lkðk rðMíkkhLke

MkkuMkkÞxe{kt fkËð-rf[zLkwt Mkk{úkßÞ

AðkÞwt níkwt. Mfq÷ AqxðkLkk Mk{Þu

ðhMkkË ðhMkíkk çkk¤fkuyu ðhMkkË{kt

Ãk÷¤ðkLkku ¼hÃkwh ykLktË {kÛÞku

níkku.

yk¾ku rËðMk n¤ðk-¼khu ÍktÃkxk ðhMÞk : MkeÍLkLkku fw÷ ðhMkkË 12 #[

Mkíkík ºký rËðMkÚke ðhMkíke {u½f]ÃkkLkkt fkhýu

hksfkuxLku çku {kMk [k÷u íkux÷ku

s¤sÚÚkku s¤kþÞku{kt X÷ðkÞku

hksfkux, íkk.5 : Mkíkík ºký

rËðMkÚke ðhMke hnu÷e {u½f]ÃkkLku

fkhýu hksfkux þnuhLku {wtÍðíkku

Ãkkýe «§ n¤ðku ÚkÞku Au. MÚkkrLkf

s¤†kuík Mk{kt ºkýu s¤kþÞku{kt

ÃkkýeLke Äe{e ykðf [k÷w hnuíkk çku

{kMk [k÷u yux÷ku sÚÚkku s¤kþÞku{kt

s{kt ÚkE síkkt ykøkk{e 25

ykuõxkuçkh MkwÄe yufktíkhk [k÷u

yux÷wt Ãkkýe ykðe [wõÞwt nkuÞ

Lk{oËk{ktÚke {¤íkk s¤sÚÚkk yLku

s¤kþÞku{ktÚke {¤íkk ÃkkýeÚke nðu

þnuhLku ykøkk{e LkðuBçkh{kt ßÞkt

MkwÄe Lk{oËk{ktÚke 150

yu{.yu÷.ze. Ãkkýe Lk {¤u íÞkt MkwÄe

Ãkkt[uf rËðMkLkk økuÃk sux÷k s

ÃkkýeLke ®[íkk fhðkLke hnuþu. ðkuxh

ðfoMk þk¾kLkk sýkÔÞk «{kýu íÞkh

ÃkAe Ãkkýe rðíkhý{kt fkuE

Mk{MÞk Lkrn hnu.

ykS yLku ¼kËh{kt 0.20 Vqx, LÞkhe{kt 2.92 Vqx Lkðk LkehLke ykðf

íkksuíkh{kt yk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k

¼khu ðhMkkËÚke V÷fw LkËe{kt Ãkwh

ykÔÞwt níkwt íÞkhu ÃkwhLkk ÄMk{Mkíkk

Ãkkýe MkkÚku {økh ykðe [ze nkuðkLke

þfÞíkk Au. LkËeLke ykMkÃkkMk ðMkðkx

nkuÞ LkËe{ktÚke rËðMk Ëhr{ÞkLk yk

{økh rfLkkhk Ãkh [ze ykðíke nkuðkLkwt

ðuÃkkheyku sýkðu Au. yk {økh çkhzk

zwtøkh{ktÚke ykðe [ze nkuðkLkw t

{kLkðk{kt ykðu Au.

V÷fw LkËeLkk rfLkkhk Mkrník

LkøkhøkuEx çknkh ¼ez¼tsLk

{nkËuðLkk {trËh ykMkÃkkMk ©r{f

ÃkrhðkhLke ÍqtÃkzÃkxe ykðu÷e Au. su{kt

©r{f ÃkrhðkhLkk {kíkk rÃkíkk ÄtÄk

hkusøkkh {kxu çknkh økÞk nkuÞ Au

íÞkhu LkkLkk ¼w÷fkyku fwËhíkLkk ¾ku¤u

yuf÷k h{íkk fwËíkk nkuÞ Au. suÚke,

Ãkkýe{kt hnu÷ {økh yðkhLkðkh

yktxkVuhk fhíke nkuÞ fkuE økt¼eh

çkLkkð çkLku yLku ykðk LkkLkk ¼w÷fkLkku

rþfkh fhe òÞ yu Ãknu÷k yk {økhLku

Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe

÷kuf{køkýe WXðk Ãkk{e Au.

LkËe{kt ykðu÷k ¼khu Ãkqh MkkÚku ÄMke ykðe

¼kýðz,íkk.Ãk

¼kýðzLke V÷fwt LkËe{kt AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke øk{u

íÞktÚke yuf {økh ykðe [zíkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

LkËeLkk rfLkkhk Ãkh ©r{fkuLkk LkkLkk ¼w÷fkyku rËðMk

Ëhr{ÞkLk h{íkk nkuÞ íÞkhu fkuELkku ¼kuøk ÷uðkÞ íku Ãknu÷k

íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{køkýe WXðk Ãkk{e Au.

LkkLkk ¼q÷fkyku ¼kuøk çkLku íku Ãknu÷k {økhLku Ãkfze Ãkkzðk ÷kufkuLke {køkýe

¼kýðzLke V÷fw LkËe{kt yufkyuf

{økh ykðe [zíkk ÷kufku{kt VVzkx

sqLkkøkZ{kt çku þÏMkkuyu XøkkE fhe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.5

sqLkkøkZLkk [kuõMke çkòh{kt

ykðu÷e sÞ¼ðkLke Lkk{Lke

ËqfkLk{ktÚke økík íkk.14 sqLkLkk hkus

Úkkýkøkk÷ku¤Lkk þi÷u»k AøkLk ôÄkz

yLku økkUz÷Lkk {rLk»k {økLk þeheÞk

Lkk{Lkk þÏMkku [uf ykÃkeLku Y.6.13

÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk çku rçkÂMfx

÷E økÞk níkkt. Lkkýk {kxu [uf çkuLf{kt

Lkk¾íkk [uf rhxLko ÚkÞk níkkt. Ãkrhýk{u

yk çkkçkíku W½hkýe fhíkk çkÒku

þÏMkkuyu Lkkýk Ãký ykÃÞk Lknkuíkkt.

Ãkrhýk{u rLkfqts {LkMkw¾¼kE

Äku¤rfÞkyu yk çkÒku þÏMkku rðYØ

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{u½hkòyu yk¾hu Mkkihk»xÙLke ík]»kkíkwh ÄhkLku nuíkÚke ¼esðe ËeÄe Au. Mk{økú Mkkihk»xÙðkMkeykuLkk niÞk Ãkw÷feík ÚkE økÞk Au. yuf Mk{Þu su {uËkLk Mkhe¾k ¼kMkíkk níkk íkuðk s¤kþÞku s¤hkþeÚke A÷fkðk ÷køÞkAu ÷kufkuLkk [nuhk Ãkh Ëu¾kíke ®[íkkLke ÷fehku Äe{uÄe{u Ëwh Úkðk {ktze Au yLku {u½f]ÃkkÚke nðu

ðhMk MkwÄhþu íkuðe ykþk òøke Au. s¤kþÞku{kt s¤ði¼ðLke MkkÚkkuMkkÚk Ähíkeyu òýu ÷e÷e [kËh ykuZe nkuÞ íku{ {whÍkíke {ki÷kík LkðÃkÕ÷rðík çkLke økE Au. (Vkuxku : yïeLk òuþe, rnhuLk Äfký, Síkw ò{, sÞuþ xtfkrhÞk, rÃkLxw ¼kuòýe, hkfuþ Ãkxu÷, LkøkeLk ÃkkuÃkx, {rLk»k rºkðuËe)

¼kxeÞk

økkutz÷ suíkÃkwh {kÄðÃkwh sqLkkøkZ

rðMkkðËh ò{¾t¼kr¤Þk hksfkux

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 SEPTEMBER 201244 Mkkihk»xÙ LÞqÍ

ND-20120905-P04-BVN.qxd 05/09/2012 23:32 Page 1

Mkwhík, íkk 5

WfkRLkk WÃkhðkMk{kt AuÕ÷k 36

f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu

ykøkk{e 40 f÷kf{kt yÄÄ 1140

yu{Mkeyu{ Ãkkýe ykððkLke Mkt¼kðLkk

Au. yk Ãkkýe {kxu WfkR s¤kþÞ{kt

søÞk ÚkkÞ yux÷k {kxu çkwÄðkh hkíkÚke

s Ãkkuýk ºký ÷k¾ fÞwMkuf Ãkkýe

AkuzðkLkwt þÁ fhe ËuðkÞwt Au. òu fu

WfkR s¤kþÞ yLku Mkwhík þnuh

ðå[uLkk 70 rf÷ku{exh rðMíkkh{kt

ðhMkkËLkwt Ãkkýe íkkÃke LkËe{kt ¼¤u

íkuLke økýíkhe MkkÚku økwÁðkhu Mkðkhu

íkkÃke LkËe{kt Mkðk ºký ÷k¾ fÞwMkuf

Ãkkýe ykðu íkuuuuuuuðe Mkt¼kðLkk Au.

WfkR zu{ yLku WÃkhðkMkLkk

rðMíkkhku{kt ÚkR hnu÷k ðhMkkË Ãkh

Mkíkík Lksh hk¾e hÌkk Au. y{khe

«kÚkr{fíkk ÷kufkuLke Mk÷k{íke Au.

nk÷Lkk íkçkffu ®[íkkLkw fkhý

LkÚke. ykøkk{e 72 Úke 96

f÷kf{kt WÃkhðkMk{kt fux÷ku

ðhMkkË Ãkzþu íku [kuffMkÃkýu

fne þfkÞ Lkne yu s

fkhýkuMkh nk÷{kt Mkkð[uíkeLkk

Ãkøk÷kÁÃku Ãkkuýk ºký ÷k¾

fÞwMkuf Ãkkýe AkuzkR hÌkwt Au.

WfkR zu{{kt yíÞkhu 1500

yu{Mkeyu{ Ãkkýe Mktøkún

fhðkLke ûk{íkk Au. AuÕ÷k 36

f÷kf{kt WÃkhðkMk{kt su

ðhMkkË ÚkÞku Au íkuLku fkhýu

MkuLxh ðkuxh fr{þLkLkk

heðkRÍ ytËks {wsçk

1140 yu{Mkeyu{ Ãkkýe

íkçkffkðkh 40 f÷kf{kt

WfkR zu{{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Mkwhík,íkk.5

swLkk fíkkhøkk{ SykEzeMke{kt

ykðu÷ yuf økkuzkWLkLkk ËhðkòLku

{khu÷wt íkk¤wt Lkf÷e [kðeÚke ¾ku÷eLku

økkuzkWLk{ktÚke 18.50 ÷k¾ ÁrÃkÞkLkk

®f{íkLkk zÙuMk {xerhÞÕMk [kuheLku íkMfh

xku¤fe LkkMke økE níke. [kuh xku¤feyu

3700 zÙuMk {xurhÞÕMkLke [kuhe fhe

níke. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, hkºke Ëhr{ÞkLk

íkMfhkuyu Lkf÷e [kðeÚke økkuzkWLkLkwt

íkk¤wt ¾ku÷e íku{ktÚke 3700 zÙuMk

{xerhÞÕMk [kuhe fheLku LkkMke økÞk

níkk. [kuhkÞu÷ zÙuMk {xurhÞÕMkLke ®f{ík

18.50 ÷k¾ ÁrÃkÞk Au. Mkðkhu «u{S

rnhÃkhk økkuzkWLk Ãkh ÃknkUåÞk íÞkhu yk

[kuhe rðþu ¾çkh Ãkze níke. «u{S

rnhÃkhkyu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË ykÃke níke. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤

Ãkh sELku íkÃkkMk fhíkk ÏÞk÷ ykÔÞku fu

yk [kuhe fkuE òý¼uËwyu fhe Au.


ík¤kò{kt ykÄuzLkku

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ík¤kò þnuhLke LkËeLkk Mkk{kfktXu

ykðu÷ çkUf fku÷kuLke rðMíkkh{kt hnuíkk

nehk¼kE y{hk¼kE MkkUMkk

(ô.ð.ÃkÃk) økík hkºke Ëhr{ÞkLk

MktzkMkLke çkkheLke økúe÷{kt ÷wtøkeLkk fkÃkz

ðzu øk¤kVktMkku ¾kE økÞk nkuE íkuykuLku

çku¼kLk nk÷íku ¼kðLkøkh Mkkhðkh yÚkuo

¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

{nwðk{kt fkh¾kLkuËkhLkk

çkkEfLke [kuhe

{nwðkLkk zkÞ{tz Lkøkh{kt nehkLkwt

fkh¾kLkwt Ähkðíkk ykneh ÞwðkLk

¼e{S¼kE ¼økðkLk¼kELkwt økík íkk

1/9 Lkk hkus nkuLzk ftÃkLkeLkwt

{kuxhMkkEf÷ ®f.Yk.60nòhLkwt

fkh¾kLkkLkkt ÃkkfeOøk{ktÚke fkuE [kuhe fhe

økÞk ytøku ¼e{S¼kE îkhk {nwðk

Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðe níke.

Yðk økk{u [kuhkuLke htòz

Mkk{u hsqykík

¼kðLkøkh þnuhLkk Yðkøkk{

ÃkkMku ykðu÷ çkk÷kS nLkw{kLkS

{trËh{kt økík íkk. 3 MkÃxuBçkhu

{kuzehkºkeLkk Mk{Þu íkMfhku ºkkxfÞk

níkk yLku çkkhýk MkkÚku ÷økkðu÷ ËkLk

Ãkuxe çkkhýk MkkÚku ÷E Vhkh ÚkE

økÞu÷ Au. yk {trËh{kt yðkh Lkðkh

fkuE þ¾Mkku îkhk LkwfþkLk

Ãknkut[kzðk{kt ykðu Au. yk çkkçkíku

¼fíksLkku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

yk çkkçkíku yksu økúk{sLkkuyu rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk yLku çke rzrðÍLk

Ãke.ykE.Lku ÷u¾eík hswykík fhe

Ãkøk÷k ÷uðk sýkðu÷ Au íku{s yk

rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhðk

{ktøkýe fhu÷ Au.

xÙuLk{kt ËuþeËkY MkkÚku

xkuzkLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

Ãkkr÷íkkýk íkhVÚke ¼kðLkøkh

ykðe hnu÷ xÙuLk{kt huÕðu Ãkku÷eMku

yksu çkwÄðkhu Mkktsu 6.4Ãk f÷kfu

[ufªøk nkÚk Ähíkk ðesÞfw{kh

Äh{þe¼kE [wzkMk{k (W.h3 hnu.

xkuzk økk{, íkk. Ãkkr÷íkkýk)

Lkk{Lkku þ¾Mk ËuþeËkY MkkÚku {¤e

ykÔÞku níkku.

þnuhLke {e÷Lke [k÷eLkk

ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

fwt¼khðkzk{kt ykðu÷ {nk÷û{e

{e÷Lke [k÷e{kt hnuíkk {wfuþ¼kE

nhe¼kE çkkuhe[k (W.h8)yu íkuLkk

rÃkíkkyu hk{S ¾e{S¼kE

ÃkzkÞkLku fkh¾kLkw [÷kððk {fkLk

¼kzu ykÃÞw níkw Ãkhtíkw {fkLk ¾k÷e

fhðk fnuíkk íkuLke ËkÍ hk¾e hk{S,

{Þwh zkÞk¼kE ÃkzkÞk yLku

hk{SLkk Ãkwºkyu íkuykuLku {kh{kÞkou

níkku íku{s {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃke níke.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk Ãk

{nwðk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Äw{

çkkEfMko økUøkLkk WÃkÿðLke VheÞkË

WXðk Ãkk{u÷ su{kt y{ËkðkËÚke

íkksuíkh{kts rLk{ýwtf Ãkk{u÷ Ãkku÷eMk

ELMk.Mkku÷tfe íkÚkk MxkV îkhk þnuhLkk

y÷øk y÷øk rðMíkkh{kt xÙkVef zÙkEð

fhkíkk yLkuf çkuVk{ çkkEfMko ykzuÄz

yLku xÙkVefLku yz[ý fhLkkhkyku

ÍzÃkkÞk níkk òufu þnuh {kxu yk

Mk{MÞk þehËËo Mk{e níke AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke økktÄeçkkøk hkuz fwçkuhçkkøk hkuz

çkMkMxuLz ¼kÿkuz økuEx þhkV çkòh

MkneíkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu xÙkVef

Mk{MÞk hnuíke níke su{kt Ãkwh ÍzÃku

ðknLkku [÷kðe þnuh{kt nkEðu

çkLkkðíkk y{wf íkíðkuLkku Ãký ¼khu

WÃkÿð hnuíkku su ytøku Ãkku÷eMk íktºkLke

þeÚke÷íkkLkk fkhýu ykðk íkíðkuLku

AwèkuËkuh {éÞku nkuÞ íkuðe MÚkeíke MkòoE

níke fkÞËuMkh ykhxeyku ÷kEMkLMk Lk

{¤e þfu íkuðe ðÞLkk íkYýku MkneíkLkk

çkuVk{ ðknLkku [÷kðíkk AuÕ÷k çku

ËeðMkÚke [k÷íke yk zÙkEð{kt ½ýk

ÍzÃkkÞk níkk yLku íktºk îkhk Ãký

MxkVLke yAík nkuðkLkwt hxý fhe

fk{økehe nkÚk Lk Ähkíkk ¼khu xÙkVef

Mk{MÞkyku hnuíke níke íku{s su xÙkVef

zÙkEð [k÷íke íkuLkku {ík÷çk s ftEf

swËku fhe Lkk¾Lkkhk ÷kufku Ãký yk

ík{k{ økíkeðeÄeyku ytøku LkðkE ¼he

Lkshu òuíkk òuðk òuðk {¤íkk níkk

þnuh{kt LkðrLkÞwfík ÚkÞu÷ Þwðk Ãkku÷eMk

yÄefkhe Mkíðhu þnuh{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkh ÷kðu yLku xÙkVef

Mkneík hku{eÞkuøkehe r{Õfík rðYæÄLkk

økwLkkyku hkufðk yLku yøkkWLkk

økwLkkykuLkwt zexufþLk MkneíkLke fk{økehe

Mkíðhu nkÚk Ähþu íkuðe ykþk ÷kufku{kt

«ð]íku Au.

¼wsLkk LkkLke ËeLkkh

økk{Lkk ðes[kuheLkk

ykhkuÃkeLku fkuxuo Mkò

Vxfkhe

2006Lke ½xLkk{kt

fkuxoLkku [wfkËku :

ðes[kuhku{kt VVzkx


¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙ-fåA

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk Mk¥kkðknfku îkhk

ðes[kuheLkk Ëq»kýLku LkkÚkðk {kxu

Ëhkuzk yr¼ÞkLk ykËÞwO níkw. su{kt

¼ws ðes yrÄfkheykuLke xe{u ð»ko

h006 {kt ¼wsLkk LkkLke ËeLkkh

økk{Lkk {k{wË WVuo {k{Ë y÷e{k{Ë

Mk{kLkk hnuýktfe {fkLk{kt Ëhkuzku

Ãkkzâku níkku. su Ëhkuzk{kt Wõík økúknf

zkÞhuõx ÷tøkrhÞk ðkÃkhe çku LkkLke

yLkks Ë¤ðkLke ½txeLkku ðÃkhkþ fhe

ðes[kuhe fhíkktt ÃkfzkE økÞku níkku.

suLke Mkk{u E÷uõxÙerMkxe yuõx h003

Lke f÷{ 13Ãk {wsçk ðes[kuheLke

hf{ Ãkuxu Yk.h,71,0h0 ðMkw÷ðk

ytøku VkusËkhe økwLkku fåA rsÕ÷kLkk

çkeò yuze.MkuþLMk ss yLku

MÃku.ss, ¼wsLke fkuxo{kt Ëk¾÷ fÞkuo

níkku. suLkku fuMk [k÷e síkkt yËk÷íku

ykhkuÃkeLke yÃke÷Lku Vøkkðe ËeÄe

níke yLku økE íkk.30/7/h01h Lkk

hkus ÃkeSðeMkeyu÷Lke íkhVuý{kt

[wfkËku ykÃÞku níkku.

su{kt ss yu[.ze.MkwÚkkhyu

Ëk¾÷kYÃk [wfkËku ykÃkíkkt ykhkuÃke

{k{wË WVuo {k{Ë y÷e{k{Ë Mk{kLku

ðes[kuheLkk økwLkk{kt fMkqhðkLk

Xhkðe fkÞËkLke òuøkðkE {ws ºký

økýe ËtzLke hf{ Ãkuxu Yk.8,11

÷k¾Lkku Ëtz yLku ykhkuÃkeLku çku ð»ko

MkwÄeLke Mk¾ík fuËLke MkòLkku nwf{

yËk÷íku fÞkuo níkku. ðes[kuheLkk

ykhkuÃkeLku ykX ÷k¾Lkku Ëtz yLku

fuËLke MkòLkku nwf{ yËk÷íku ykÃkíkkt

ðes[kuhe fhíkkt Ãkrhçk¤ku VVze

QXâk Au.

ðes[kuheLkk yÃkhkÄeLku çku

ð»koLke fuË : 8 ÷k¾Lkku Ëtz

¢kR{... zkÞhe...

yyuuff rrËËLLkkffkk rrþþûûkkff :: yksu rþûkf rËðMk rLkr{¥ku ík¤kòLke Mfw÷ku{kt WsðýeLkk ¼køkYÃku «kÚkr{f þk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkkt çkk¤ rðãkÚkeoykuLku yuf rËðMk {kxu rþûkfLke ¼qr{fk yËk fhðkLkku yðMkh {éÞku nkuE ¼khu

WíMkkn MkkÚku nkurþÞkh rðãkÚkeoykuyu MkkÚke ðøko r{ºkkuLku ¼ýkðe Wsðýe fhe níke. su çkk¤ rðãkÚkeoyku {kxu

ÞkËøkkh Ãk¤ fu{uhk{kt fuË ÚkE níke. (íkMkðeh : ykLktË hksËuð)

y{ËkðkËLke rðãkÚkeoLke

ytrík{ ð»ko{kt yÇÞkMk

fhíke níke

MknyÇÞkMkeLku ÷xfíke

òuE yLÞ yuf

rðãkÚkeoLke çku¼kLk çkLke

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.Ãk

y{ËkðkËÚke zkuõxh çkLkðkLkk

MkÃkLkk ÷E y{høkZ økk{u ykðu÷

zuLx÷ fku÷us{kt yÇÞkMkyÚkuo ykðu÷e

zuLx÷Lkk ytrík{ ð»ko{kt yÇÞkMk

fhíke rðãkÚkeoLkeLku «kuVuMkhu XÃkfku

ykÃÞkLkwt ÷køke ykðíkk íkuýeyu

ÃkkuíkkLkk Y{{kt ËwÃkèk ðzu ykÃk½kík

fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

MknyÇÞkMkeLku ËwÃkèk MkkÚku ÷xfíke

òuE yLÞ yuf rðãkÚkeoLke çku¼kLk

ÚkE síkk íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuMÃkex÷

¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLke

òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

økE níke.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík rMknkuh

íkk÷wfkLkk y{høkZ økk{u ykðu÷

fu.su.{nuíkk zuLx÷ fku÷us{kt [kuÚkk

ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke hu{eíkk

ËþhÚk¼kE Ãkxu÷(W.ð.h1

hnu,y{ËkðkË)yu yksu çkwÄðkhu

hkºkeLkk 8-00 Úke 8-30 f÷kfLkk

Mk{Þ ËhBÞkLk nkuMxu÷Lkk Y{{kt

ËwÃkèku çkktÄe ykÃk½kík Ônkuhe ÷uíkk

yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e Au. yk

½xLkkLke òý Úkíkk s nkuMxu÷Lkk yLÞ

rðãkÚkeoyku Ëkuze ykÔÞk níkk. su{kt

yuf rðãkÚkeoLkeyu MknyÇÞkMkeLke

÷xfíke ÷kþ òuíkk çku¼kLk çkLke økE

níke.

rðãkÚkeoLkeLkk ykÃk½kík ytøku

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk

yuyuMkykE çke.yu[.yøkúkðík yLku

nu.fku.sLkf®Mkn Ík÷k íkwhík

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku

sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞk {wsçk

hu{eíkk Ãkxu÷Lku «kuVuMkhu fkuE çkkçkíku

XÃkfku ykÃkíkk íkuýeLku ÷køke ykÔÞw

níkw. suLkk fkhýu íkuýu ytrík{ Ãkøk÷w

¼Þwo níkw. ykÃk½kíkLke òý {]íkfLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku fhðk{kt ykðíkk

íkuyku y{økZ økk{u ykððk rLkf¤e

økÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkw.

«kuVuMkhu XÃkfku ykÃkðkÚke ÷køke ykðíkk..

y{høkZ zuLx÷ fku÷usLke ykþkMÃkË

rðãkÚkeoLkeyu ykÃk½kík Ônkuhe ÷eÄku

{nwðk{kt Lkðk ÃkeykRLke rLk{ýqf

MkkÚku xÙkVef Íwtçkuþ{kt yLkuf ËtzkÞk

WfkR zu{{kt 40 f÷kf{kt yÄÄ

1140 yu{Mkeyu{ Ãkkýe ykðþu

fíkkhøkk{ GIDC{ktÚke 18.50

÷k¾Lkk zÙuMk {xerhÞÕMkLke [kuhe

ðhMkkËe ÃkkýeLku økxh

{khVíku ËrhÞk{kt

X÷ðkíkwt yxfkððk

s{eLk{kt Wíkkhðwt,

çkkuh-fqðk rh[kso

fhðkLkku Mkur{Lkkh


¼kðLkøkh þnuh{kt yLkufrðÄ

Mk{ks÷ûke yLku MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ hkuxhe f÷çk îkhk økxh

{khVíku ËrhÞk{kt ðne síkkt ðhMkkËLkk

ÃkkýeLku ¼qøk¼o{kt Wíkkhðk yux÷u fu,

s¤Mkt[Þ {kxu yLku ÷kufòøk]rík

ytíkøkoík ‘y{]ík{T’ «kusuõx y{÷e

çkLkkÔÞku Au. suLkk yLkwMktÄkLku xufrLkf÷

{krníke Ãkwhe Ãkkzðk {kxu íkk.7 Lku

þw¢ðkhu hkrºkLkk 8/30 f÷kfu hkuxhe

õ÷çk ¾kíku ‘y{]ík{T’ fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su {wsçk

¼qøk¼o s¤Mkt[Þ yr¼ÞkLk÷ûke

{krníke WíÚkkLk MktMÚkkLkk ¼kðLkøkh

ÂMÚkík «ríkrLkrÄ «ðeý¼kE ¼efrzÞk

¼kðuýkðkMkeykuLku Ãkwhe Ãkkzþu.

yk ytøku hkuxhe õ÷çkLkk {kLkËT

{tºke y{eík hkð÷yu {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt fu, ¼kðLkøkh ÂMÚkík hkuxhe

õ÷çk îkhk s¤Mkt[Þ yr¼ÞkLk

‘y{]ík{T’ «kusuõx þY fhðk{kt ykÔÞku

Au. ¼kðLkøkh{kt AuÕ÷kt çku rËðMk

{u½hkòyu {nuhçkkLk ÚkE ÄkuÄ{kh

ðhMke Ãkze ykþhu ykXuf #[ Ãkkýe

ÃkehMke ËeÄwt Au. íÞkhu ðhMkkËLkk

ðÄkhkLkk ÃkkýeLku økxh{kt ÚkE

ËrhÞk{kt ðne síkwt yxfkðe ¼qøk¼o{kt

Wíkkhðk çkkçkíku ÷kufòøk]rík fkÞo¢{

nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ðhMkkËLkk

ÃkkýeLku ¼qøk¼o{kt Wíkkhðk{kt ykðu íkku

þnuh{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe Ÿ[e ykðe

þfu. suLkkÚke WLkk¤k{kt Mkòoíke

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke{kt hkník {¤e

þfu.

‘y{]ík{T’ «kusuõx yLðÞu

s¤Mkt[Þ rðþu xufrLkf÷ {krníke suðe

fu, çkkuh, fqðk rh[kso fhðk, yøkkMke

yLku s{eLkLkk ÃkkýeLku ¼qøk¼o{kt

Wíkkhðwt ðøkuhu çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uíkk

rð»kÞLke {krníke {kxuLkk yuf

fkÞo¢{Lkwt hkuxhe õ÷çk, ½ku½k Mkfo÷

ÃkkMku, ¼kðLkøkh îkhk ykøkk{e íkk.7

Lku þw¢ðkhu hkºku 8/30 f÷kfu

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh ¾kíkuLke WíÚkkLk

Mkuðk MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄ «ðeý¼kE

¼efrzÞk îkhk ¼qøk¼o s¤Mkt[Þ ytøku

òýfkhe ykÃkþu. íkuyku AuÕ÷k 16

ð»koÚke rsÕ÷k{kt s¤Mkt[Þ ðøkuhu

«kusuõxTMk fhe [qõÞk Au. yk «Mktøku

þnuhLkk WÃkÂMÚkík yLÞ íks¿kku

s¤Mkt[Þ çkkçkíku {køkoËþoLk ÃkwÁ Ãkkzþu

íku{ hkuxhe õ÷çkLkk {kLkËT {tºke y{eík

hkð÷u sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu W{uÞwO fu, ykøkk{e rËðMkku{kt

¼qøk¼o s¤Mkt[Þ yr¼ÞkLk yLðÞu

ðfoþkuÃk fhkþu. þnuhLkk Ëhuf Mkfo÷

Ãkh ¼hkíkk ðhMkkËe ÃkkýeLku Mkfo÷{kt

¼qøk¼o xuLz çkLkkðe íku{kt Wíkkhe

s¤MktøkúnLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt

ykðþu.

hkuxhe õ÷çk îkhk ykðíkefk÷u ¼qøk¼o

s¤Mkt[Þ ytíkøkoík ‘y{]ík{T’ fkÞo¢{

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk þnuh{kt çkLkíkk Lkðk {fkLkku yLku Lkðe

MkkuMkkÞxeyku, ^÷uxLkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkk ÃkkýeLkku Mktøkún fhe

þfkÞ íkuðe ¼qøk¼o s¤Mkt[Þ MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu íkku s ðfo fBÃkr÷þLk

MkŠxrVfux ykÃkðkLkku rLkÞ{ çkLkkððku òuEyu íku{ hkuxhe õ÷çkLkk {kLkËT {tºke

y{eík hkð÷u sýkÔÞwt níkw.

{LkÃkkyu ¼qøk¼o s¤Mkt[Þ MkwrðÄkLkk fÂB÷þLk MkŠx ykÃkðk òuEyu

y{ËkðkË, íkk.5

ËwçkRÚke ðkÞk Ëkunk ÚkRLku fíkkh

yuhðuÍ{kt çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo Ãkh ykðu÷k

fuh÷Lkk ÞwðfLku y{ËkðkË

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhLkk

Rr{økúuþLk rð¼køku ÍzÃke ÷eÄku Au.

Rr{økúuþ™ rð¼køku ÞwðfLku

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo Au.

{w¤ fuh÷Lkku ð{÷fw{kh þeðLk

(W.ð 55, hnu þkðhfkuzwt, fkuÕ÷Lk,

fuhk÷k) Lkk{Lkku ÃkuMkuLsh ËwçkRÚke Ëkunk

ÚkRLku ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu fíkkh

yuhðuÍ{kt yuhÃkkuxo Ãkh WíkÞkuo níkku.

ßÞkt Rr{økúuþLk rð¼køkLkk yrÄfkhe

rËÃkf fw{khLke xe{Lku ÃkkMkÃkkuxoLkk

çkkÞkuÃkus Ãkus þtfkMÃkË ÷køkíkk íkuLke

ÃkwAÃkhA fhe níke. ßÞkt ð{÷u fçkwÕÞw

níkw fu ÃkkMkÃkkuxo çkeòLkku Au yLku íkuLke

WÃkh ÃkkuíkkLkku Vkuxkuu ÷økkðe [uzk fÞko

Au. yk{ ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoLkku

ËwYÃkÞkuøk fhðk çkË÷ íkuLku

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhðk{kt

ykÔÞku níkku. ð{÷ 1987{kt ËwçkR

økÞku níkku. íÞkt çkkh íkuh ð»ko Lkkufhe

fÞko çkkË íku Ãkhík VÞkuo níkku. VheÚke íku

ËwçkR{kt hnuíkku níkku. Ãkhtíkw íkuLku ÃkiMkkLke

sYh Ãkzíkk íkuLku ÷kuLk ÷eÄe níke. ßÞkt

ð{÷Lkk MkkÚkeËkh ËwçkR{kt {nt{Ë

RM{kR÷ Lkk{Lkk ÔÞÂõík íkuLku {ËË

fhe níke. Ãkhtíkw ÷kuLk ¼hÃkkR Lk Úkíkkt

ßÞkt ð{÷Lke ÄhÃkfz ÚkR níke. ßÞkt

fkuxuo íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk çkË÷

yMk÷ ÃkkMkÃkkuxo s{k ÷R ÷eÄku níkku.

yk{ ð{÷Lku øk{uíku{ fhe ¼khík Ãkhík

ykððk {kxu íkuLku fkuR yusLx Úkfe

çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo ¾heãku níkku.

çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku

ÞwðfLke ÄhÃkfz

ND-20120905-P05-BVN.qxd 06/09/2012 00:37 Page 1

fçkeh ð»kkuo Ãknu÷kt s fne økÞk Au fu ‘òík Lk ÃkqAku MkkÄw

fe.’ rnLËwMíkkLkLke økkze yuf çkksw 21{e MkËe{kt {tøk¤-{qLk

r{þLk yLku WËkhðkËe yÚkoÔÞðMÚkkLkk hks{køko Ãkh ÃkqhÃkkx

Ëkuze hne Au íÞkhu fçkehLkwt yk fÚkLk yux÷wt s MkkÚkof Au. ®nËw

Mk{ks{kt nòhku Mk{ksMkwÄkhfkuyu òríkðkËe «ÚkkLkku rðhkuÄ

fÞkuo Au. yk fw«Úkk Ëqh fhðkLkk Þ¿k{kt ÃkkuíkkLke yknwrík MkwØkt

ykÃke ËeÄe nkuðk Aíkkt Mk{ksu ÞwøkkuÚke Ãkku»ku÷e yk rð»ki÷e

ðu÷ rðþk¤ ðxð]ûkLkwt MðYÃk Äkhý fhe [qfe Au yLku íkuLke

ðzðkEykuyu Mk{økú Mk{ksLku íkuLkk çkknwÃkkþ{kt sfze ÷eÄku

Au. ËuþLke Mðíktºkíkk MkkÚku rð¿kkLkLkk yk Þwøk{kt ¼khík yk

ytÄfkhYÃke s¤kuLkk çkknwÃkkþ{ktÚke Aqxþu íkuðe ykþk Q¼e

ÚkE níke, Ãkhtíkw ðkuxçkUfLke ðíko{kLk ½]ýksLkf hksLkeríkyu

VheÚke íkuLku rðfhk¤ MðYÃk ykÃÞwt Au.

fku÷MkkLke fk¤kþ Zktfðk {kxu ÞwÃkeyu Mkhfkhu ðíko{kLk

[ku{kMkwt Mkºk{kt Mkhfkhe Lkkufheyku{kt «{kuþLk{kt yLkk{íkLkk

¼ku®høkLku søkkzâku Au. yk LkkøkLku òuíkkt s ÃkkuíkkLkk {íkku

økw{kðkLkk ¼ÞÚke fu íkuLku ykf»koðk {kxu hksfeÞ ÃkûkkuLkku Lkk[

þY ÚkE økÞku Au. yuf çkksw yk fk¤kuíkhk LkkøkLku Vhe íkuLkk

fhtrzÞk{kt çktÄ fhðkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au íkku çkeS çkksw

yk LkkøkLkwt Lk]íÞ òuðk {kxu ÷ktçke ÷kELkku ÷køke Au.

yLkk{íkLkk yk ¼ku®høkLku søkkzLkkh ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãknu÷e

LkÚke. yøkkW, W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíke Mkhfkhu hkßÞ {kxu yk

Ëh¾kMík fhe níke, Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxuo íkuLku økuhfkÞËuMkh Xuhðe

níke, nðu fuLÿ Mkhfkhu yk Ëh¾kMík MktMkË{kt hsq fhe íkuLke

MktMkËeÞ {tsqhe {u¤ððk «ÞkMk fÞkuo Au.

«{kuþLk{kt yuMkMke-yuMkxeLku yLkk{íkLkkt rçk÷Lku

{tøk¤ðkhu furçkLkuxu {tsqh fhe ËeÄwt yLku çkwÄðkhu íkuLku

hkßÞMk¼k{kt hsq Ãký fhe ËeÄwt níkwt. yk Ëuþ{kt ßÞkt

fk{[÷kW yLkk{ík«Úkkyu MÚkkÞe

MðYÃk ÄÞwO Au íÞkhu íkkS Ëh¾kMík{kt

yk «ÚkkLke {ËËÚke Lkkufheyku {u¤ðe

[qfu÷k yuMke-yuMkxe ðøkoLkkt ÷kufku {kxu

«{kuþLk{kt Ãký yLkk{íkLke òuøkðkE

fhðk{kt ykðe Au. hkßÞMk¼k{kt

çkwÄðkhu Mk{ksðkËe Ãkûk yLku

çknwsLkMk{ks ÃkûkLkk MkkMktËku fkuE

[kuf÷ux {kxu ÷zíkkt Mfq÷Lkkt çkk¤fkuLke

su{ ÷ze Ãkzâk Au. çktLku ÃkûkLkk

rðhkuÄLkk íku{Lkk yusLzk Au. yk

fkÞËkLkku {q¤ rð[kh íkuLkku nkuðkLkku

Ëkðku fheLku çkMkÃk íkuLke ðkuxçkUf

{sçkqík fhðk {køku Au íÞkhu

Mk{ksðkËe Ãkûk íkuLke ðkuxçkUf ò¤ðe

hk¾ðk{kt Ãkzâku Au. W¥kh «ËuþLke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË nðu ËuþLke ÷kufMk¼kLke [qtxýe

Ãkh yk çktLku ÃkûkkuLke Lksh Au, fkhý fu suLke çkuXfku ðÄw

ykðþu íku ®føk Lknª íkku ®føk{ufhLke ¼qr{fk{kt ykðþu íkuðe

íku{Lku ykþk Au. ËuþLkkt MkkiÚke {kuxkt hkßÞ W¥kh«Ëuþ{kt 21

xfk ðMkíke yLkwMkqr[ík òríkLke Au ßÞkhu ykuçkeMkeLke MktÏÞk

÷øk¼øk 45 xfk sux÷e Au. Mkðýkuo yLku ÷½w{íke

{íkËkíkkykuyu Ãký yk Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fÞkuo ík, ykÚke,

{w÷kÞ{ hkßÞLkk yuf {kuxk ðøkoLke MkkÚku nkuðkLkwt Ëþkoððk

íkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. hkßÞ{kt 16 ÷k¾ Mkhfkhe

f{o[kheyku{ktÚke çku ÷k¾ yuMkMke-

yuMkxe ðøkoLkk Au, su{Lku yk

Ëh¾kMíkLkku MkeÄku ÷k¼ {¤þu.

fkUøkúuMkLke Lksh yk çktLku ÃkûkkuÚke

Ãký ykøk¤ Au, íku Ënª{kt yLku ËqÄ{kt

çktLku{kt Ãkøk hk¾ðk {køku Au. yuf

çkksw íku yk rçk÷Lke fk¾½kuzeLkk

Mknkhu Ër÷íkkuLku ÃkkuíkkLke íkhV

ykf»koðk {køku Au íkku çkeS çkksw yk

rçk÷ ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íkku íku Ãkkuíku íkku íkuLku

ÃkMkkh fhðk {køkíke níke, Ãkhtíkw yLÞ

Ãkûkku íkiÞkh Lk ÚkÞk íkuðe Ë÷e÷ fheLku

íku yk rçk÷Úke ÚkLkkh Mkt¼rðík

nkrLkÚke çk[ðk Ãký {køku Au. nfefík

íkku yu Au fu fkUøkú uMk fku÷Mkk

fki¼ktz{ktÚke Mk{økú ËuþLkwt æÞkLk

yLÞºk nxkððk {køku Au.

ykÃkýk ËuþLke yk ysçk ÂMÚkrík Au. ðíko{kLk hksLkerík

yux÷e nËu fÚk¤e [qfe Au fu {nkÃkwhw»kku yLku hk»xÙ LkkÞfkuLke

òríkyku þkuÄe-þkuÄeLku íku{Lku ÃkkuíkkLkk çkLkkðkE hÌkkt Au.

hk{-h½wðtþeykuLkk, f]»ý ÞkËðkuLkk yLku ðkÂÕ{fe

nrhsLkkuLkk íkku ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt s ÚkE [qõÞk Au Ãkhtíkw nðu

Lkðk {nkÃkwhw»kkuLkwt Ãký rð¼ksLk ÚkE hÌkwt Au. LkkíkòíkLkk

¼uË¼kðLkku ¼ku®høk SðLkÃkÞOík su{Lkkt þhehLku Ãký Lk MÃkþeo

þõÞku íku{Lkk ÃkzAkÞkykuLku nðu yk ¼ku®høk sfze hÌkku Au

yLku yk {nkÃkwhw»kku LkkíkòíkLkk ðkzkyku{kt çktÄkE hÌkk Au. su

[tÿþu¾h ykÍkËu ykSðLk íkuLke {q¤ yku¤¾ økw{kðeLku

MðíktºkíkkLke ykøk{kt ÃkkuíkkLkwt SðLk ÍkUfe ËeÄwt íku ykÍkËLku

nðu MkhÞwÃkkheÞ çkúkñýku ÃkkuíkkLkk økýkðe hÌkk Au. þneË

ÚkÞk MkwÄe su{Lkwt Lkk{ [tÿþu¾h ykÍkË hÌkwt, íku{Lkwt Lkk{

yksu [tÿþu¾h ríkðkhe çkLkkðe ËuðkÞwt Au.

yLkk{ík yLku ðkuxçkUfLke hksLkeríkLkk yk rð»k[¢{kt

Mk{ks yuðku MkÃkzkÞku Au fu ÃkkuíkkLku Wå[ ðýoLkk økýkðLkkh

Mk{kòu Ãký nðu ÃkkuíkkLkku Mk{kðuþ ÃkAkík ðøkkuo{kt fhkððk

yktËku÷Lku [zâk Au. yksu [qtxýe nkuÞ fu rðfkMkLkwt fkuE Ãký

fk{, Ãkxu÷ fux÷k Au? hksÃkqíkkuLke MktÏÞk fux÷e Au? çkúkñýku

fux÷k Au íkuLke økýíkheyku Úkðk ÷køke Au, su Mk{ksLkk

yíÞkh MkwÄe fkuE MktøkXLk Lknkuíkkt íkuyku Ãký nðu MktøkXLk

çkLkkðeLku {íkçkUfLkk yk rð»k[¢{kt VMkkðk {kxu íkiÞkh ÚkE

økÞk Au. yksLke fYýíkk yu Au fu yuf Mk{Þu òríkðkË Mkk{u

yðks WXkðLkkh MktøkXLkku yksu yk ÃkrhÂMÚkyku Mkk{u

½qtxýeÞu Ãkze økÞk Au.

òík-Ãkkík, Ër÷ík-Mkðýo, Aqík-yAqík, Ÿ[-Lke[Lkk

¼uË¼kðkuLku Ëqh fhðk Vhe fkuE ËÞkLktË yÚkðk ÷kurnÞkyu sL{

÷uðku Ãkzþu, Ãkhtíkw çkLke þfu fu íÞkt MkwÄe{kt ½ýwt {kuzwt ÚkE òÞ.

÷khe ÷ELku çkuXk nkuEyu yLku yuf÷wt ÷Mký s ðu[u hk¾eyu

íkku [k÷u, ËwfkLk ÷ELku çkuXk nkuEyu íkku Lkfhe ËðkLkku ðuÃkkh

fheyu íkku [k÷e òÞ, Ãký {kì÷ ÷ELku çkuXk nkuEyu íkku yuf÷k

{kËhÃkkxLkku ÄtÄku Lk fhkÞ. {kì÷{kt íkku ðuhkÞxe {k÷Mkk{kLk

¾zõÞu s hk¾ðku Ãkzu, Lknª íkku {kì÷Lkku {ku÷ ({qÕÞ) Lk ytfkÞ.

yux÷u yksu ÷k®Vøk {kì÷{kt yuf y÷øk ^÷uðh ÷E ykðe Awt.

Þu òu y{ËkðkË ni Lk y{ËkðkË ? RLk {U íkeLk «fkh fu

÷kuøk ÃkkÞu òíku nI. yuf- su LkhË{ (íkÆLk) MktðkË fhíkk hnu Au.

çkeò- su nhË{ rððkË fhíkkt hnu Au yLku ºkeò- su MktðkËLke

ðkx ÷økkze MktðkËLku rððkË{kt Ãk÷xe Lkk¾u Au yLku íÞkhu rîÄk

ÚkkÞ fu EMk MktðkË fku {I õÞk Lkk{ ËqP ? ykÃkýu {òLkkt MksÄs

ÚkELku yheMkk Mkk{u Q¼k hneLku ykÃkýwt ÃkkuíkkLkwt s ‘çku-Lk{qLk’

MkkIËÞo {kýíkk {kýíkk Xk÷k y{Úkk {÷fkíkk nkuEyu yLku

y[kLkf õÞktfÚke ykðeLku fkuf ÃkÚkhku yheMku yÚkzkELku

yheMkkLku [fLkk[qh fhe Lkk¾u. fkuE Mkwtðk¤ku MktðkË yzÄe s

r{rLkx{kt rððkË{kt Ãk÷xe ¾kE òÞ íkku ÚkkÞ Au. çkMk, yksu

yuðe RLszo ÷køkýeLkku ÷wíV WXkððku Au. íkku òuEyu MktðkËLkwt

rððkË{kt Úkíkwt ‘{{o’ ÃkrhðíkoLk !

* *

“ík{khwt ÃkwMíkf «fkrþík ÚkðkLkwt níkwt yuLkwt þwt ÚkÞwt ?

“ÃkwMíkf íkku íkiÞkh Au, Ãký çku «fkþfku ðå[u ðkxk½kxku [k÷u

Au.”

“nt... nt... Ãku÷ku fnuíkku nþu fu nwt Lk AkÃkwt yLku çkeòu fnuíkku

nþu fu nwt Lk AkÃkwt, Lknª ?!!!”

“yu ÃkMíke... [qÃk fhLku !!”

* *

[tøkw : íkkhe ÃkkMku fuMkhe þxo Au ?

{tøkw : Lkk.

[tøkw : íkku yu{kt nwt þwt fhwt ?!!

(çkesu rËðMku)

[tøkw : íkkhe ÃkkMku ÷e÷wt þxo Au ?

{tøkw : (Au Lknª, Ãký yk ð¾íku íkku nk Ãkkzwt ÃkAe òuô fu yu

þwt fnu Au ?) nk, Au.

[tøkw : íkku ¼÷u hÌkwt !!!

* *

“þwt ÚkÞwt ÃkAe, ykurzþLk xuMx{kt ? íkkhwt rMk÷uõþLk ÚkÞwt ?”

“Lkk, hu... !” “fu{ ?”

“yhu fkuÂBÃkrxþLk nkzo níke. Ãk[eMk W{uËðkhku níkk.”

“nt... nt... yLku ÷uðkLkk níkk fux÷k ?”

“[kuðeMk !”

“íkku zVku¤, yu fkuÂBÃkrxþLk nkzo Lk fnuðkÞ, íkwt nkzo

fnuðkÞ !!”

* *

“yk ík{u Ãknuhu÷e Mkkze õÞktÚke ÷eÄe ?”

“yk Mkkze íkku {U híkLkÃkku¤{ktÚke ÷eÄe.”

“híkLkÃkku¤{kt fE ËwfkLkuÚke ?”

“‘Ëtøk÷Mkqºk’{ktÚke.”

“fu{ ÃkqAku Aku ? ík{khu ÷uðkLke Au ?”

“nk, {khu ÷uðkLke íkku Au, Ãký {Lku yu ËwfkLku Lk sðkLke

¾çkh Ãkzu Lku yux÷k {kxu ÃkqAÃkhA fhíke’íke !!”

* *

“ík{uÞ þwt Mkðkh-Mkðkh{kt økwz {ku‹Lkøk fheLku {qz çkøkkze

Lkk¾ku Aku ?”

“Mkkhwt Mkkhwt... økwz LkkEx... ò... MkqE ò ÃkkAe !!!”

* *

“Ënª WÃkh Ãkkýe ÃkeðkÞ ?”

“Lkk, Lk ÃkeðkÞ.” “fu{ ?”

“Ënª WÃkh Ãkkýe Ãkeyu íkku ËnetLke Akþ ÚkE òÞ.”

“íkku yu{kt þwt ðktÄku ?”

“ðktÄku íkku ¾hku s Lku ?”

“Ãký þwt ?”

“ík{u MkeÄe Akþ Ãkeíkkt þwt ðktÄku ykðu Au ?!!!”

* *

“ík{khu yk økkze ÷eÄkLku fux÷kt ð»ko ÚkÞk ?”

“çkkh ð»ko.”

“çknw [k÷e Lknª ?”

“íkku ðknLk íkku [k÷u s Lku ?”

“Lkk, Ãký íkkuÞ çkkh ð»ko [k÷e yu çknw fu’ðkÞ !”

“íku Ãký y{u [÷kððk {kxu s ÷eÄe’íke, íkku [k÷u s Lku !”

“nk, yk íkku Mðk¼krðf fnwt Awt.”

“yu{kt fnuðkLkwt þwt ? nt... y... ík{uÞ ¾hk {kýMk Aku,

Þkh !!”

* *

“{Lku økwMMkku çknw ykðu Au íkku {khu þwt fhðwt òuEyu ?”

“ftxÙku÷ !! ftxÙku÷ fhku.”

“ík{khe ÃkkMku ykðk sðkçkLke ykþk Lknkuíke hk¾e {U.”

“íkku ík{u su sðkçkLke ykþk hk¾e nkuÞ yu fhðk {ktzku Lku !

{Lku þwt fk{ ÃkqAku Aku ?!!”

* *

“MkkuLkwt ËMk YrÃkÞu íkku÷ku ÚkE òÞ íkku íkwt þwt fhu ?”

“ðu[ðk fkZwt.”

“yuðwt fkuE fhíkwt nþu ?”

“íkku ykðwt fkuE ÃkqAíkwt nþu ?!!!”

* *

“ík{khe çkÚko-zu Ãkkxeo íkku ykÃkku.”

“Ãkkxeo «MkÒkíkkLke nkuÞ, ÃkezkLke Lknª.”

“{ík÷çk ?”

“{ík÷çk, ®sËøkeLkwt yuf ð»ko ykuAwt ÚkÞwt yuLke Ãkezk nkuÞ fu

ykLktË ?”

“ík{Lku ¼÷u Ãkezk nkuÞ, Ãký ík{khwt yuf ð»ko ykuAwt ÚkÞwt

yuLkku y{Lku íkku ykLktË nkuÞ Lku ?! yux÷u ykLktËLkk «MktøkLke

Ãkkxeo {køkeyu Aeyu.”

“ykLktË ÚkÞku nkuÞ íkku íkwt Ãkkxeo ykÃk, nwt þwt fk{ ykÃkwt ?!!”

* *

r{ºkku, MLkun nkuÞ íÞkt r{÷Lk nkuÞ yLku MLkunr{÷Lk nkuÞ íÞkt

MktðkË nkuÞ. rfLíkw yíÞkhu MLkun MkhkuðhLke Mkqfðýe ÚkE økE

Au. yux÷u MLkunMktðkËLke yAík òuðk {¤u Au yLku yuðk Ëw÷o¼

MktðkËLkuÞ rððkË{kt ðx÷kíkk ðkh LkÚke ÷køkíke. çkkÞ Ä ðu,

yksfk÷ ík{Lku fkuE MkwËe½o Mkwtðk¤k MktðkË Mkkt¼¤ðk {¤u íkku

{Lku sýkðòu. {khwt æÞkLk ËkuhLkkh yu ‘MktðkË-Ëkíkk’Lku

MktðkËËkíkk çkLkkðe ËuðkLke sðkçkËkhe {khe, çkkìMk òð !

AB{ðzwt : MkðkË {kxu Mknus Ãký Mk{Þ Lk Vk¤ðe

þfLkkh {q¤[tËLku rððkË {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnu Au !!

fkuELku ËkËk-ËkËe, fkfk-fkfe, {k{k-{k{e, {kMkk-{kMke

fneyu íÞkhu yu{Lkk rË÷Lku fuðe XuMk ÃknkU[u Au, íkuLkku ytËks

fnuLkkhLku nkuíkku LkÚke. ðÄíke ô{hu Ëhuf ÔÞÂõíkLku ykuAe ô{hÚke

yku¤¾kðkLkk y¼h¾kt nkuÞ Au. yuðe {kLÞíkkLku fku{Lk{uLkLku

yLÞkuLkk yLkw¼Lkk ykÄkhu òý ÚkE Au. yk yku¤¾{kt yuf

½xLkk Mkkfkh Úkíke nkuÞ Au. ô{h ðÄíkkt ÃkkuíkkLke ô{h ykuAe Au

yu ËþkoððkLkk «ÞkMk ÚkkÞ Au. {rn÷kyku{kt íkku ¾kMk yk

çkkçkík{kt yk{ Úkðk ÃkkA¤ yuf fhíkkt ðÄkhu fkhýku nkuÞ Au,

yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au, Ãký MkkiÚke {kuxwt fkhý yuf÷íkk Au yuðe

fku{Lk{uLkLku «íkerík Au.

n{ýkt n{ýktÚke yk yuf÷íkkLkkt ÷ûkýku yLku Ãkrhýk{ku

Mkrðþu»kÃkýu «fx Úkíkkt hnu Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuf÷k

hnuíkkt ð]Øku (ð]ØkykuLkku Mk{kðuþ fheyu)Lke ykÃkËk ðÄe Ãký

Au. hkusuhkus Mk{k[kh ykðu Au fu, fkuE MkkuMkkÞxe{kt ð]Ø ÷qtxkÞku

fu ð]Øk ÷qtxkE- òºkk fhðk økÞu÷k ð]Ø ËtÃkíke ÃkkAkt Vhu íÞkhu

íkMfhkuyu fhu÷k Ãkhk¢{kuLke ¾çkh Ãkzu. çkLkkðku yuðk Ãký çkLÞk

Au fu, [kuhkuLkku Mkk{Lkku fhíkkt ð]ØkuLku Rò ÚkE nkuÞ fu, ÍÃkkÍÃke

fhíkkt [kuhkuyu íku{Lkwt {]íÞw LkeÃkòÔÞwt nkuÞ. Ëefhk-Ëefhe

ÃkhËuþ{kt hnuíkkt nkuÞ yLku {k-çkkÃk yuf÷k ½h hk¾eLku hnuíkkt

nkuÞ. [kuhku ÃkkuíkkLke ®n{ík yLku ykðzík «{kýu MkkuMkkÞxe{kt fu

yuf÷Ëkuf÷ çktøk÷k{kt ð]Ø ËtÃkíkeLku ½kÞ÷ fheLku Ëuð÷kuf

ÃknkU[kzeLku ÷qtxeLku síkk hnuíkk nkuÞ Au. Ãkku÷eMk Ãký þwt fhu ? yuf

íkku MktÏÞk ykuAe yLku fk{økeheLkwt rðrðÄ «fkhLkwt Ëçkký yux÷u

fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe{kt æÞkLk ykuAwt hk¾e þfu íku

Mðk¼krðf Au. fku{Lk{uLkLku íkku ¼hkuMkku nkuÞ Au fu, Ãkku÷eMk Mkkhe

fk{økehe çkòðþu, Ãký [kuhku-÷qtxkhk Ãkku÷eMkLke Lkçk¤kELkku

÷k¼ ÷E yuf÷Ëkuf÷ ðÞMf LkkøkrhfkuLku æÞkLk{kt ÷E çkuÄzf

fk{økehe çkòðu Au. íkuðk Mk{k[khku hkusuhkus y¾çkkhku{kt ykðu

Au, Ãký yuf÷k hnuíkk ð]Ø LkkøkrhfkuLke fÚkLke fnuðkLkwt yksu

fku{Lk{uLkLku {Lk Au. fwxwtçkLke Ëqh hnuðkLkkt fkhýku ½ýkt Au, Ãký

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt rMkrLkÞh LkkøkrhfkuLkwt MkkiÚke ðÄw Ëw:¾

yuf÷íkkLkwt nkuÞ Au. õÞkhuf yk yuf÷íkk yux÷e Mkk÷u Au fu,

rMkrLkÞh rMkrxÍLk «¼wLku «kÚkoLkk fhu Au fu, {Lku íkkífkr÷f

çkku÷kðe Ëu. ykðk Mktòuøkku{kt fku{Lk{uLkLku yuf sðkçk {¤u Au,

suLkwt ynª fk{ LkÚke íkuLkwt WÃkh Ãký fk{ LkÚke !

rMkrLkÞh rMkrxÍLkLke ÔÞÚkk yuf÷íkkLku fkhýu nkuÞ Au. Mkíkík

WÃkuûkk Úkíke nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu,

ð]ØíðLku ÃkAe þkÃk økýðkLkwt ‘fku{Lk’ çkLke òÞ Au.

ð]ØkðMÚkk{kt ÃkkuíkkLku ½h Lknª íkku ð]Øk©{{kt ¼kusLk yLku

hnuXký {¤e hnu Au. ¼sLk-feíkoLkLke Mkøkðz Ãký nkuÞ Au.

Aíkkt yuf÷íkkLke ÃkezkLkku R÷ks LkÚke nkuíkku. ð]ØkðMÚkk{kt nqtVLkku

y¼kð fkh{ku nkuÞ Au. sqLke ÞkËku íkkS fhe SððkLkku «ÞkMk

ykuAku Ëw:¾Ë LkÚke nkuíkku yu fku{Lk{uLkLku Mknu÷kEÚke Mk{òÞ

íkuðe çkkçkík Au. ¼Þko¼kËÞko fwxwtçk{kt Ãký Ãkrík fu ÃkíLke økwshe

sðkÚke ®sËøkeLke yÄqhe {ËehkLkku fxkuhku Ãký ykïkMkLk LkÚke

ykÃkíkku. yu{ktÞ òu fwxwtçkÚke Ëqh ð]Øk©{{kt hnuðkLkwt ykðu fu

Ëefhku-Ëefhe Mkk{u [k÷eLku ð]Øk©{{kt {qfe ykðu íÞkhu ®sËøke

ykfhe ÷køku Au. ‘çkkøkçkkLk’ rVÕ{ òuELku ykðk ËtÃkíkeLku

ÃkkuíkkLkk «rík®çkçk rVÕ{{kt Ëu¾kíkkt íkkòt ÚkÞkt nþu.

hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkwt økeík “yuf÷ku òLku hu...”

ÞwðkðMÚkk{kt MkknMk fhðkLke «uhýk ykÃku Au, Ãký ð]ØkðMÚkk{kt

zk{ Ëuðkíkkt nkuÞ íkuðk yLkw¼ð ÚkkÞ Au. rMkrLkÞh rMkrxÍLk

yuf÷ku õÞkt òÞ ! yuðku «&™ ÚkkÞ íÞkhu fku{Lk{uLkLku sðkçk

{¤u fu, ð]Øk©{{kt sE þktríkÚke hnu, Ãký òu fkuE Ëefhku {kÚkk

Vhu÷ nkuÞ íkku ‘snÒk{kt òÞ’ yuðe Mk÷qfkE¼he Mk÷kn ykÃku

íkuðwt fku{Lk{uLku òuÞwt, Mkkt¼éÞwt, ÃkkhÏÞwt Au. yk «fkhLke ûký

ykðu íku s ÄkhËkh yk½kíkLke ûký nkuÞ Au. {Lk{kt íkku ykÃk½kík

fhðkLke íkeðú EåAk ÚkE òÞ Au. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkk yíÞtík

òýeíkk «uhýkËkÞe økeík ‘yuf÷ku òLku hu...’ ½{k ÷kufkuLku

øk{íkwt nþu. «uhýk Ãký ÷uðkíke nþu, Ãký ð]Ø ËtÃkíkeLku yk økeík

‘yuf÷k’ hnuðk «uhýk Lknª ykÃkíkwt nkuÞ yu{ fku{Lk{uLk {kLku

Au. yk MktË¼o{kt Lkh®Mknhkð rËðurxÞk ÞkË ykðu. íku{ýu «u{

rðLkkLkkt ÃkwLk:÷øLkLku ¼÷u LkfkÞkO nkuÞ ðkMíkð{kt MkkÚkeËkh þkuÄe

÷øLk ykðfkhËkÞf økýkÞ Au. fkhý fu f{-Mku-f{ ÃkhMÃkhLke

Ëu¾¼k¤ fu ÷køkýeLke ðnU[ýe fhðkLkwt fk{ fhu Au. økwshkíkLkk

òýeíkk ÷u¾f Mð. ÄLkðtík ykuÍkyu yk s fkhýMkh {kuxe ô{hu

÷øLk fheLku [e÷ku [kíkÞkuo níkku. ð]ØkðMÚkk{kt fkuEf íkku nqtV

ykÃkLkkhwt òuEyu. fkuEÃký fkhýu ykðe nqtV ÃkkuíkkLkk MðsLkku,

Ëefhk-Ëefhe, ¼kE-çknuLk íkhVÚke Lk {¤u íkku ð]ØkuLke ðÄíke

síke ô{h{kt yuf÷íkkLkk zk{ ËuðkÞ Au.

yk rËþk{kt yuf÷íkkLkk WÃkkÞ íkhefu ð]Øku nðu ÃkwLk:÷øLk

íkhV ðéÞkt Au. y{ËkðkËLke yuf MktMÚkkyu rðLkk{qÕÞu ð]ØkuLku

ÃkMktËøkeLkk ÷øLk fhkððkLkk «ÞkMk þY fÞko Au. ‘Mkuðk’ Lkk{Lke

yk MktMÚkk{kt 4500 Ãkwhw»kku yLku 400 sux÷e {rn÷kykuyu

MktMÚkk{kt ÃkwLk: ÷øLk {kxu Lkk{ LkkUÄkÔÞkt Au. yk MktÏÞk yuðwt

Ãkwhðkh fhu Au fu, Ãkwhw»kku †eyku fhíkkt fËk[ ðÄkhu Ëw:¾e nþu

yÚkðk çkeò ÷øLkLkku ÷nkðku íku{Lku {kxu sYrhÞkík Lknª, Ãký

ykLktËËkÞf nþu yÚkðk {rn÷kyku nsw yk «fkhLkk ÷k¼Úke

Mk{S-rð[kheLku Mk{ksLkk zhÚke ÃkwLk: ÷øLk {kxu hkS Lknª

Úkíke nkuÞ. çkkfeLke ®sËøke ðiÄÔÞ{kt økwòhðk fhíkkt ÃkhMÃkh

«u{¼kð hk¾e ð]Øku çkeò ÷øLk fhðk íkiÞkh ÚkkÞ íkku Mk{ksLku

ðktÄku þk {kxu nkuÞ íku fku{Lk{uLkLku Mk{òíkwt LkÚke. nðu íkku ÂMÚkrík

yk rËþk{kt çkË÷kE hne Au. ðÞMf Ãkwºk-Ãkwºke ÃkkuíkkLkkt {k-

çkkÃkLku ð]Øk©{{kt {kuf÷ðk íkuLkk fhíkkt ÷øLk fhkðe XheXk{

ÚkkÞ íku{ fhðk{kt økkihð ÷uíkkt ÚkÞk Au. íku{Lku fku{Lk{uLk

yr¼LktËLk ykÃkíkkt Ëk¾÷kYÃk çkLkðkLkwt W{Ëk fk{ fÞwO Au yu{

sýkðu Au. ð]Øk©{{kt Ãký ðuR®xøk r÷Mx nkuÞ Au íku Ãký

ð]ØkuLkk ÷øLk {kxu fkhýYÃk Au. ‘Mkuðk’Lkk Mkt[k÷fLkk sýkÔÞk

{wsçk : “çkk¤fkuLkkt ÷øLk fhkðe ËeÄk ÃkAe ð]ØkuLke MkkhMkt¼k¤

ykuAe ÚkkÞ Au. Mk{Þ síkkt yk «fkhLke ÂMÚkrík{kt yuf÷íkkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Ëefhk-Ëefhe ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt hku®sËk fk{ku{kt

håÞkt-ÃkåÞkt hnuíkkt nkuðkÚke {k-çkkÃk MkkÚku Mk{Þ økwòhe þfíkkt

LkÚke. Ãkrhýk{u yuf÷kt {k-çkkÃk {kxu ðiÄÔÞ ykfhwt ÷køku Au. yk

ykfhe ÂMÚkríkLkku WÃkkÞ çkeò ÷øLkLkku Au, yu{ Mk{S ð]Øku yu

rËþk{kt zøk {ktze ‘Mkuðk’{kt Lkk{ LkkUÄkðu Au. ‘Mkuðk. yk fkÞo

fkuE Ãký {qÕÞ ÷eÄk rðLkk fhu Au. Ëefhk fhíkkt ËefheykuLku

ð]ØkuLkk Lkk{ LkkUÄkðu Au yux÷u s fËk[ fnuðkíkwt nþu, Ëefhe

ðnk÷Lkku ËrhÞku. ‘Mkuðk’ MktMÚkkLkk Lkxw¼kE Ãkxu÷ ð]ØkuLkk

÷øLk{u¤kLkwt ykÞkusLk fhu Au. yíÞkh MkwÄe{kt y{ËkðkË

WÃkhktík ÃkqLkk, RLËkuh, {wtçkE, {ÿkMk yLku niËhkçkkË{kt ykðk

{u¤kLkwt ykÞkusLk fhe [qõÞk Au. Mk{økú Ëuþ{kt swËkt swËkt ÷øLk

Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkku nuíkw yu Au fu, ð]ØkuLku íku{Lkk LkSfLkk þnuh{kt

yk Mkøkðz {¤e hnu. Lkxw¼kELke {kLÞíkk yuðe Au fu, ð]Økuyu

rnshkðkLke ÂMÚkrík{kt hnuðkLku çkË÷u þh{ Akuze y{khe ÃkkMku

ykððwt òuEyu suÚke ÃkkA÷e ®sËøke ykLktË{kt ðeíku.

yk ÷øLk MktMÚkkLkk ð]ØkuLkkt fux÷ktf WËknhýku fku{Lk{uLkLku

økBÞkt. yuf ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ÷ELku {kíkkLku íÞkt hnuðk ykðe Ãký

Úkkuzk ð»kkuo{kt yuf Þwðf MkkÚku «u{ Úkíkkt ÷øLk fhe síke hne.

ÃkkuíkkLkk ÃkkiºkLkk ¼krðLku æÞkLk{kt ÷E ÃkwLk: ÷øLk fÞkO.

fku{Lk{uLk yk VhsÃkk÷LkLke árüðk¤e ËkËeLku «ýk{ fhu Au.

yuðku çkeòu rfMMkku yuLkkÚke Ãký ðÄw W{Ëk Au. {kíkkLkwt {]íÞw Úkíkkt

yuf÷íkkÚke Ãkezkíkk rÃkíkkLkk þu»k SðLkLku ykLktrËík hk¾ðk

Ëefheyu rÃkíkkLkk ÃkwLk: ÷øLk fhkððk MktMÚkk{kt ykðe níke.

Mk{ks{kt çkË÷kíkkt ð÷ýkuLkkuu yÇÞkMk fhðk{kt ykðu íku sYhe

Au yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au, Ãký ykðk WíMkkne, Lkðk Lk{oËLku

õÞktÚke ÷kððk-yuLkku W¥kh fku{Lk{uLk ÃkkMku LkÚke.

6êe MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

{khku yÚkkf Ãkwhw»kkÚko Ãký yuLku ¾Mkuze Lkk þõÞku,

{khk LkMkeçk ykzu Ãkzu÷wt ÃkktËzwt ¼khu níkwt.

kk kk

Mkw¾ Mkkhwt ÷køku Au Ãký íkuLkwt Ãkrhýk{ Mkkhwt nkuíkwt LkÚke,

Ëw:¾ ¾hkçk ÷køku Au Ãký íkuLkwt Ãkrhýk{ Mkkhwt nkuÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýw MknMkúLkk{ Míkkuºk

yufku Lkif: Mkð: f: ®f Þ¥kíÃkË{Lkw¥k{{T >

÷kufçkLÄw÷kuofLkkÚkku {kÄðku ¼õTíkðíMk÷: >> 78 >>

íku Ãkh{ík¥ð ‘yuf{uðkrîíkeÞ{T’-yuf yLku yrîíkeÞ Au.

Mk]rüLkk ykht¼ Mk{Þu íku Ãkh{ík¥ð yuf{kºk níkwt, Ãkhtíkw

yuf÷wt hnuðwt fkuLku øk{u ? WÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku

«{kýu ‘Mk yufkfe Lk h{íku’. yux÷k {kxu íkuýu RåAk fhe fu

nwt yuf{ktÚke yLkuf Úkkô-‘yufkuznt çknwMÞk{’ yLku yk heíku íku

yuf{ktÚke yLkuf ÚkE rðMíkhíkwt hÌkwt. MkkÚku MkkÚku íku yLkuf YÃkku

Äkhý fhe ykÃkýe Mk{ûk «økx ÚkkÞ Au. íku ‘Mkð:’ yux÷u fu

y{]ík{Þ [tÿLkk suðwt þeík¤ MðYÃk Ähkðu Au. r[¥k ßÞkhu

«¼w¼Âõík{kt ÷eLk ÚkE òÞ, íÞkhu ykXu «nh yk y{]ík{Þ

ykLktËLkku yLkw¼ð Úkíkku nkuÞ Au. ‘f:’ þçËLkku yÚko ykLktË

ÚkkÞ Au yÚkðk íkku ÃkAe ‘fkuý’ yuðku yÚko Ãký ÚkkÞ Au.

çkk¤fkuLkk yuf økeík{kt yk «&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au fu,

‘{Lku fnkuLku Ãkh{uïh fuðk nþu ?’ MkkÚku MkkÚku ‘®f’ yux÷u fu

‘fuðk nþu yLku õÞkt hnuíkk nþu ? ðøkuhu.’ fkuLkk Úkfe ykÃkýe

f{uorLÿÞku yLku ¿kkLkurLÿÞku «ð]¥k Úkíke nþu ? ík¥ð¿kkLkLkk yk

çkÄk {q¤¼qík «&™ku Au. nwt fkuý yLku íkwt fkuý ? yuLkku W¥kh

ynª ‘ÞíkT’ yLku ‘íkíkT’ îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ‘íkíkT íð{T

yrMk’ yÚkkoíkT íku Ãkh{ík¥ð íkwt s Au. yufðkh yk ðkík

Mk{òE økÞk ÃkAe íku fÕÞkýfkhe ¼õíkðíMk÷ Ãkh{ík¥ð

ykÃkýk ‘÷kufçktÄw yLku ÷kufLkkÚk’ yÚkkoíkT Mkk[k r{ºk yLku

{køkoËþof çkLke hnu Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku

yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

725. yuf: - yuf yLku yrîíkeÞ.

726. Lkif: - íkuLke {kÞkÚke yLkuf MðYÃkðk¤k.

727. Mkð: - (1) Mkku{Þ¿k, Mkku{ yux÷u {Lkw»ÞLkk

ytíkhík{{kt hnu÷wt y{]ík (2) su{kt Mkku{hMk fkZðk{kt ykðu

yLku ÃkehMkðk{kt ykðu íkuðk Þ¿kYÃk.

728. f: - Mkw¾ yLku ykLktË ykÃkLkkh.

729. rf{T - Ãk]åAk fhðk yLku rð[khðk ÞkuøÞ.

730. ÞíkT - su yÂMíkíð Ähkðu Au íku.

731. íkíkT - íku, çkúñ su íkíkTÚke MktçkkuÄkÞ Au yLku MkðoÔÞkÃkf

Au íku.

732. ÃkË{Lkw¥k{{T - suLkwt Mkðo©uc ÃkË Au íku.

733. ÷kufçkLÄw: - Mkðo ÷kufLkk çktÄw yLku {ËË fhLkkh r{ºk.

734. ÷kufLkkÚk: - Mkðo ÷kufLkk Mðk{e.

735. {kÄð: - (1) {kÞkÃkrík, ÷û{eÃkrík (2) ‘ÞkËð

{Äw’Lkk fw¤{kt sL{u÷k.

736. ¼õTíkðíMk÷: - ¼õíkku «íÞu yÃkkh ðkíMkÕÞ

Ëk¾ðLkkhk.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rVtøk {kì÷- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

fMxÙk fku{uLx - {nuþ r÷÷kurhÞk

yu

rçkrøk®LkøÍ ykh yku÷ðuÍ nkzo

y{urhfkLkk Ä{oþk†e yLku RríknkMkfkh [uR{ Ãkkuxkuf fnu Au fu,

rçkrøk®LkøÍ ykh yku÷ðuÍ nkzo. nt{uþkt þYykík y½he nkuÞ Au, òu fu

yk RríknkMkfkhu ðÄw{kt W{uhðwt òuEíkwt níkwt fu, fkuE Ãký MkknMk fu ÄtÄk

fu «fkþLkLke þYykík íkku y½he nkuÞ Au

Ãký ÃkAe çkeòu íku{s ºkeòu íkçk¬ku íkku

ðÄw Mk¾ík yLku frXLk nkuÞ Au. ykÃkýu

½ýkyu fkhrfËeoLke þYykík{kt yk ðkík

yLkw¼ðe nþu s. Ä{oþk†e zkì. Ãkkuxkuf

fnu Au fu, SðLk{kt y{wf Mkqfku íkçk¬ku

ykðu Au íkuLke ykÃkýLku òý nkuÞ Au,

íkuÚke ykÃkýu Ãkqhk fheyu Aeyu s. ykÃkýu Úkkuzkf ykøk¤ ðÄeyu Aeyu.

fux÷ef rþrÚk÷íkk Akuzeyu Aeyu Ãký Aíkkt Ãkwhw»kkÚko yuf÷ku s {n¥ðLkku

LkÚke. fux÷kf yýÄkÞko MktÞkuøkku ykðe Ãkzu Au, fux÷eÞ fwËhíke ykÃkr¥k

ykðe Ãkzu Au íkuLke yÃkuûkk hk¾ðe s òuEyu.

‘suðe ÂMÚkrík{kt Au íkuðe ÂMÚkrík{kt’ þçËku

ÃkûkfkhLku çktÄLkfíkko hnu Au

½ýe ð¾ík rðrðÄ Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe yÚkðk MÚkkrLkf Mk¥kk îkhk

hnuýktf/ ÄtÄkfeÞ r{÷fíkkuLkwt nhkS îkhk ðu[ký fhðk{kt ykðu Au su

ytøkuLke þhíkku{kt ‘suðe ÂMÚkrík{kt Au íkuðe ÂMÚkrík{kt’ yk þçËku ¾kMk nkuÞ

Au. ykÚke ßÞkhu ¾kMk fheLku òíku òuE íkÃkkMke ykðe r{÷fík ¾heË

fhðk{kt ykðu íÞkhu ¾heËLkkhu yk þhík Mðefkhe Au yuðwt yLkw{kLk

fhðk{kt ykðu Au yLku íkuÚke yk heíku r{÷fík ¾heËLkkh ÃkkA¤Úke íkuðe

r{÷fíkLkkt MktçktÄ{kt fkuE [ku¬Mk Mkøkðz yÚkðk MkwrðÄk Lk {¤ðk

çkkçkík VrhÞkË Lk fhe þfu, íku{ s WÃkhkuõík þhík íku{Lku çktÄLkfíkko LkÚke

íkuðku Ëkðku Lk fhe þfu.

(Ref.: Ãktòçk yçkoLk Ã÷k®Lkøk yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe yLku

çkeò rð. h½wLkkÚk økwók yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2012)

çkeswt fk~{eh ÞwØ : ÷knkuh

MkwÄe ¼khík ÃknkUåÞwt

1965{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÞwØ ÚkÞwt níkwt. suLku

çkeswt fk~{eh ÞwØ fnuðkÞwt. Ãknu÷wt ÞwØ 1947{kt fk~{eh

{kxu ÚkÞwt níkwt. 6 MkÃxuBçkh, 1965Lkk hkus ¼khíkLkk

sðkLkku ÷knkuh MkwÄe ÃknkUåÞk níkk. ÞwØ yur«÷-MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk ÚkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLku ykuÃkhuþLk SçkúkÕxhLkwt

MkknMk fÞwO íÞkh çkkË ÞwØ þY ÚkÞwt. çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{u

yÚkzk{ýku ÚkE. yktíkhhk»xÙeÞ MkhnËu fk~{eh «Ëuþ{kt s

ÞwØ ¾u÷kÞwt. rLkÞtºký hu¾k ºkeMkuf nòh ÃkkrfMíkkLke

MkirLkfkuyu Ãkkh fhe níke suLkku sðkçk ¼khíkeÞkuyu ÞkuøÞ

heíku ykÃÞku. ºký yøkíÞLke [kufe Ãkh ¼khíku fçkòu

{u¤ÔÞku. íÞkh çkkË nkS Ãkeh ÃkkMkk Ãkh ¼khíku fçkòu

{u¤ÔÞku. íÞktÚke ÃkkrfMíkkLku Ãk[kðe Ãkkzu÷wt fk~{eh Võík ykX

rf÷ku{exh Ëqh níkwt. íku ð¾íkLkk «{w¾ yÞwçk ¾kLku

ÔÞqnh[Lkk økkuXðeLku nw{÷k fhkÔÞk, Ãký íkuyku rLk»V¤

økÞk. 6 MkçxuBçkhu ÞwØLke rðrÄMkh þYykík ÚkE. {ush

sLkh÷ «MkkËLkk ¼khíkeÞ MkuLkkLkk rzrðÍLku yuðku nw{÷ku

fÞkuo fu, íku ÷knkuhLkk rð{kLke {Úkf MkwÄe ÃknkU[e økÞwt.

Ãkrhýk{u y{urhfkyu íkífk¤ ÞwØ rðhk{ ònuh fhkÔÞwt. íku{

Aíkkt ÃkkrfMíkkLku ¾u{fhý Ãkh nw{÷ku fÞkuo. ¼khíku íkuLkku

sðkçk ykÃÞku. ¼khíku Võík fuLkk÷Lkku Ãkw÷ s yku¤tøkðkLkku

níkku ÷knkuh{kt «ðuþ fhðk {kxu. òx, {hkXk ðøkuhu ík{k{

MkirLkfkuyu ÃkkrfMíkkLke nw{÷kLkku szçkkíkkuz sðkçk ykÃÞku.

y{urhfk{kt çkLku÷e ÃkuxLk xUfkuLkwt ¼khíkeÞkuyu fçkúMíkkLk

çkLkkðe ËeÄwt níkwt. ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLkku 710 {kE÷Lkku yLku

ÃkkrfMíkkLku 210 {kE÷Lkku rðMíkkh fçksu fÞkuo níkku.

÷kì økwhw

«{kuþLk{kt yLkk{ík :

hksfeÞ økrýík {kxu Au

Mkk{krsf Mk{kLkíkk {kxu Lknª

fki¼ktzkuÚke ½uhkÞu÷e Mkhfkh yLku [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku

{íkçkUfLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku fkÞo fhíkkt þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu

yLkk{íkLkku ÔÞkÃk ðÄkÞkuo Au. Mkhfkhu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu,

yLkwMkqr[ík òrík-sLkòrík {kxu «{kuþLk {kxu yLkk{ík ÃkkA¤ fkuE

hksfkhý LkÚke, Ãký ¼køÞu s fkuE yk ðkíkLkku Mðefkh fhþu.

fku÷MkkLke ¾kýLke Vk¤ðýeLkk {wÆu Mkhfkh su heíku {w~fu÷e{kt {qfkE

Au íkuðk{kt «ÄkLk{tz¤Lkwt yk Ãkøk÷wt yuf hksfeÞ [k÷ s fne

þfkÞ. yk yuf yuðe Ëh¾kMík Au suLkku rðhkuÄ ¼køÞu s fkuE Ãkûk

fhe þfþu. W¥kh«Ëuþ suðk hkßÞku{kt Mkhfkhe f{o[kheykuyu yk

{wÆkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. íÞkt Ër÷íkku yLku ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufku rðrðÄ

hksfeÞ Ãkûkku{kt Au. íku{Lke ðå[u «ríkMÃkÄko Au. ykðk{kt Mk{ksðkËe

Ãkûku yk Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. fkhý fu íku ÃkAkík òríkykuLkku

Ãkûk Au. ÃkAkík òríkykuLku W¥kh ¼khík{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt Mk¥kk

{¤e Au. yk Mk¥kkLke MkkÚku MkkÚku ¾uíkeLke s{eLk Ãkh ÃkAkík òríkykuLkwt

ð[oMð ðæÞwt Au. Ër÷ík økúk{eý ûkuºkku{kt LkkLkk ¾uzqíkku yLku ¾uík{sqhku

Au íkuÚke Ër÷íkku yLku ÃkAkíkku ðå[u yÚkzk{ýku ÚkÞk fhu Au. ÃkAkík

òríkyku ÃkkuíkkLkk yk hksfeÞ ð[oMðLku ðneðxe yMkh îkhk ðÄw

{sçkqík yLku MÚkkÞe çkLkkððk RåAu Au. íkuÚke Mkhfkhe Lkkufhe{kt

ÃkAkíkkuLku yLkk{ík yuf {kuxku {wÆku yíÞkhu Ãký Au. ÃkAkík òríkykuLkk

Lkuík]íð{kt yuðwt sýkÞ Au fu, Ër÷íkkuLku çkZíke{kt yLkk{íkÚke Ër÷íkkuLku

ÃkAkíkkuLke íkw÷Lkk{kt ðÄw yøkíÞíkk {¤þu. íkuÚke ÃkAkík òríkykuLkk

Lkuíkkyku yk yLkk{íkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. Ÿ[e òríkykuLkk

÷kufku Mðk¼krðf heíku rðhkuÄ fhþu, fkhý fu íku{Lku yuðwt sýkÞ Au

fu yLkk{íkLku fkhýu íku{Lkk rníkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[þu. çkeS çkksw

{kÞkðíkeLkku çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûk yk Ëh¾kMíkLku xufku ykÃku Au.

Ãký ËuþLkwt hksfkhý ykÍkËe çkkË yuðe heíku ÷kufíkktrºkf çkLÞwt Au

su{kt Wå[ ðøkoLkku hksfeÞ «¼kð ykuAku ÚkÞku Au. íkuÚke íku{Lkk

rðhkuÄLke fkuE ¾kMk yMkh Lknª ÚkkÞ. ËuþLkk hksfkhý{kt nk÷

ík{k{ Ãkkxeoyku{kt {æÞ{ ðøkoLke òríkykuLkwt ð[oMð Au. Ër÷ík òríkyku

nk÷ Mkt½»ko fhe hne Au. ykðe ÂMÚkrík{kt yLkk{íkLkku rðhkuÄ yufkË-

çku Ãkûk s fhþu. yu{Lke {køkýe yuðe nþu fu, yLkk{íkLkku ÔÞkÃk

ðÄkhðk{kt ykðu. MkhfkhLkk rLkýoÞ çkkË MktMkËLkku çkrn»fkh

fhLkkhk rðÃkûkku {kxu {w~fu÷e MkòoE þfu. fkhý fu yLkk{ík {kxu

çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu yLku íku {kxu çku ík]íkeÞktþ çknw{íkLke

sYh Ãkzþu. òu fkuE rðÃkûk Mknfkh Lknª ykÃku íkku Mk¥kk Ãkûk íkuLku

Ër÷ík yLku ykrËðkMke rðhkuÄe ònuh fhe þfþu. yk Ëh¾kMíkLke

MkkÚku ÃkAkíkkuLku çkZíke{kt yLkk{íkLke MkøkðzLke {køk ðÄw ÍzÃke

çkLkþu. þõÞ Au fu, yk ¾hzkLku ÃkMkkh fhðk {kxu ykðe þhík

{qfðk{kt ykðu. yLkk{ík yk hksfeÞ «ríkMÃkÄko{kt yxðkÞwt Au.

yLkk{íkLkku yÚko Mkk{krsf Mk{fûkíkk LkÚke, Ãkhtíkw Mkk{krsf

Mk{kLkíkk {kxuLkk ðÄw Mkkhk WÃkkÞkuLkk y¼kð{kt sL{u÷e {sçkqhe Au.

ykÃkýu íÞkt yLkk{ík suðk yLkuf {wÆkyku hksfeÞ nrÚkÞkh çkLke

økÞk Au. Ëhuf hksfeÞ Ãkkxeo {íkçkUf Q¼e fhðk {kxu rðrðÄ heíku

rðrðÄ íkçk¬u ykðe {køkýeyku fhíke hne Au. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt

Au fu, ík{k{ ÷kufku ykðk {wÆkykuLku hksfeÞ rník MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Au yu{ {kLku Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷

fku

6

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykuAe ô{hLkk yku¤¾kðkLkk y¼h¾k nkuÞ Au

EMk MktðkË fku {it... õÞk Lkk{ ËqP ?

hks Xkfhu yLku WØð XkfhuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu

ykx÷wt çkÄwt Ëçkký fÞwO fkuýu ?

6 MkÃxuBçkh, 1965

òík Lk ÃkqAku MkkÄw fe...

ND-20120905-P06-BVN.qxd 05/09/2012 20:16 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 125.0031,925.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0059,000.00

rLk^xe yktf

- 48.305,225.70

¢wz ykuE÷

- 0.7394.57 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

¼khíke yìhxu÷ 257.85 3.28

yu[Þwyu÷ 530.90 1.84

xeMkeyuMk 1361.15 1.41

ykExeMke 268.00 0.66

ykuyuLkSMke 273.00 0.57

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.87 ÞuLk 71.34 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,25,548.48 fhkuzÞwhku 70.20y{u. zku÷h 55.91

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.84,105.50 fhkuz

17,313.34çktÄ ÚkÞku

17,359.96¾w÷eLku

(-127.53)

7 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 SEPTEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼u÷ 208.00 4.98

®sËk÷ Mxe÷ 336.00 4.78

ykEMkeykE çkìtf 879.55 3.56

íkkíkk Mxe÷ 350.70 3.42

Mxh÷kEx 93.20 3.17

hksfkux, íkk.5

Mkkihk»xÙ{kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkËLkk

fkhýu fÃkkMkLkk W¼k {ku÷Lku

SðíkËkLk {¤íkk Y çkòh Lkh{ níkw

íkuðk{kt ykøkkuíkhk ðkðuíkh fhu÷

fÃkkMkLke ykðfku{kt Äe{ku ðÄkhku Úkíkk

ytzhxkuLk Lkh{ níkku yksu çkÄk

MkuLxhku{kt {¤eLku Ãkkt[ Úke A nòh

{ýLke ykðfku ðå[u MkwhuLÿLkøkh ¾kíku

fÃkkMk ðkÞËkLke þw¼ þYykík

1006Lkk ¼kðu ÚkÞu÷ níke økktMkze{kt

{tË ¾heËe hnuíkk ðÄw Y.300 Úke

500Lkku ½xkzku níkku.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku þtfh

økktMkzeLkku 36000 Úke 36500

fÕÞkýLkku 30000 Úke 30200

Lkðku fÃkkMk 20 {ý ðu[ðk ykðíkk

Lkçk¤e fðkur÷xeLkk fkhýu {ýLkk

625 WÃksÞk níkk. {kýkðËh ¾kíku

þtfh økktMkzeLkku 36300 Úke

36500 níkku.

¾kã íku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkwMík

{knku÷ ðå[u 1245 Úke 1250{kt

ºký [kh økkzeLkk fk{fks níkk

íkur÷Þk xeLkLkku 1909 Úke 1910

níkku. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku

1250 çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw fk{fksLkku

y¼kð níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u

ðu[ðk÷e ðÄw hnuíkk Y.8 ½xeLku 737

Úke 740Lkk ¼kð ðå[u rËðMk ËhBÞkLk

20 xuLfhkuLkk fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk

÷wÍLkku 606 Úke 607 yLku

MkkuÞk÷wÍ{kt 747 Úke 748{kt

sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku níkku.

®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kykuLke

Ãkffz {sçkwík hnuíkk zççkkLkk ¼kð{kt

½xkzku ykðíkku LkÚke.

{ux÷, furÃkx÷ økwzTÍ

yLku çkUf ELzuõMk

çkuÚke yZe xfk íkqxâk

y{ËkðkË, íkk.5

ÞqhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe {kxu

ÞqhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUfLke {níðLke çkuXf

yøkkW ðirïf çkòhku{kt ¼khu

Lkh{kELku Ãkøk÷u ½hyktøkýu

þuhçkòh{kt ½xkzkLke [k÷ hne níke.

yurþÞLk çkòhku{kt {tËe ykøk¤

ðÄíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt þÁykíke

Lkh{kE çkkË ðÄw ½xkzku LkkUÄkíkk yuf

{kMkLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

çkeyuMkE MkuLMkuõMk 127.53 ÃkkuELx

Lke[u 17,313.34Lkk yuf {rnLkkLkk

çkkux{u çktÄ ÚkÞku níkku. íku{s yuLkyuMkE

rLk^xe yktf Ãký 48.30 ÃkkuELx

½xeLku 5,225.70Lkk Míkhu çktÄ níkku.

fku÷Mkk fki¼ktz{kt Mkíkík 11{kt rËðMku

MktMkËLke fkÞoðkne XÃk hne nkuðkÚke

yLku zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt ½Mkkhku

hnuíkkt yuf íkçk¬u zku÷hk Mkk{u YrÃkÞku

56Lke MkÃkkxeyu Lke[u økÞku níkku.

[ku{kMkw Mkºk ÃkíÞk ÃkAe ÃkuxÙku÷-

zeÍ÷{kt íkku¤kE hnu÷k ¼kð ðÄkhku

{kU½ðkheLku ðÄw ¼zfkðþu íkuðe ®[íkku

þuhku{kt yku÷hkWLz ðu[ðk÷e òuðk

{¤e níke.

s{oLkeLkku fkuBÃkkurÍx Ãkeyu{ykE

47Lke sqLk 2009 ÃkAeLke MkkiÚke Lke[e

MkÃkkxeyu ònuh ÚkÞku níkku. fÚk¤u÷k

rðï yÚkoíktºkku {kxu EMkeçkeLke çkuXf

x‹Lkøk ÃkkuELx Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

¾hkçk çkòh{kt ËuþLkku MkŠðMk MkuõxhLkku

Ãkeyu{ykE «kuíMkknf ònuh ÚkÞku

nkuðk Aíkkt LkkuLk-EðuLx hÌkku níkku.

ykEMkeykEMkeykE çkUf,

yu÷yuLzxe, rh÷kÞLMk MkrníkLkk

ykøkuðkLk fkWLxMko{kt ðu[ðk÷eÚke

MkuÂLx{uLx ðÄw ¾hzkÞwt níkwt. ELxÙkzu{kt

MkuLMkuõMk 17,250.80Lku MÃk~Þkuo

níkku. 3S ykuøkMx çkkË MkuLMkuõMk

Lke[uLkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

ðirïf fku{kurzxeLke ®f{íkku{kt

½xkzkLku Ãkøk÷u {ux÷ þuhku{kt

{tËeðk¤kLkwt íkkuVkLk hÌkwt níkwt. Ãkkðh

þuhku{kt fhtx zq÷ ÚkÞku níkku. íkkíkk Ãkkðh

1.35 xfk ½xeLku Y. 95.15Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙk-zu{kt

yk þuh Y. 94.05Lke yuf {kMkLkk

íkr¤Þu økÞku níkku.

çkeyuMkE {ux÷ yktf 256 ÃkkuELx

yux÷u fu yZe xfkÚke ðÄw íkqxâku níkku.

yuf {rnLkk{kt MkuLMkuõMk Ãkkuýk xfk

sux÷ku MkwÄÞkuo Au íÞkhu {ux÷ yktf yuf

{kMk{kt Mkkík xfkÚke ðÄw ½xâku Au. òu,

ykøkk{e Mk{Þ{kt yÚkoíktºk{kt MkwÄkhýk

ÍzÃke nkÚk Lk ÄhkÞ íkku ÃkkMkkLkk ûkuºkku{kt

òuðk {¤íke {tËe nk÷ ykWxÃkVkuo{o

fhe hnu÷k yuVyu{MkeS yLku Vk{ko

MkwÄe ÷tçkkíkk {kLkMk ðÄw ¾hzkðkLke

ðfe Au.

[eLk, òÃkkLk, íkkEðkLk y™u

nkuLøkfkULkk çkòhku{kt yzÄkÚke ËkuZ

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. 194

þuhku{kt íkuSLke yLku 217 þuhku{kt

{tËeLke MkŠfx ÷køke níke.

EMkeçkeLke {n¥ðLke çkuXf yøkkW þuhku{kt Äkuðký : ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt íkku¤kíkku ¼kððÄkhku

MkuLMkuõMk 128 ÃkkuELx ½xeLku yuf {kMkLkkt íkr¤Þu

fku÷MkkLkk ç÷kufLke Vk¤ðýe{kt fuøkLkk heÃkkuxo {wsçk økuhrhrík{kt

®sËk÷ Mxe÷ yuLz ÃkkðhLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkÚke ftÃkLkeLkk þuh{kt AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke Lkðwt çkkux{ òuðk {¤e hÌkwt Au. RLxÙkzu{kt yk fkWLxh Y.

331.70Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞwt níkwt. òu fu, yk MkÃkkxe

íkuLke yku÷xkE{ çkkux{ Ãký hne Au. fku÷ Mfu{Lku Ãkøk÷u yk þuh fux÷ku

½xþu íkuLkku ytËks {qfe þfkÞ Lkrn. fki¼ktzLkk íkktýkðkýk fuðk hnuþu

íkuLkk ykÄkhu Mxkuf{kt Mkkhe LkhMke yMkh òuðk {¤e þfu Au. ®sËk÷ Mxe÷

yuLz Ãkkðh {rnLkkLke Y. 426Lke xku[uÚke ykþhu 22 xfkÚke ðÄw Lke[u

økÞku Au. fk{fksLkk ytíku yk þuh 4.78 xfk yux÷u fu Y. 17 sux÷ku

½xeLku Y. 336 çktÄ ÚkÞku níkku. fku÷MkkLkk fki¼ktz{kt fuxr÷f ftÃkLkeyku

WÃkh ÚkE hnu÷e íkÃkkMk y™u MkeçkeykELkk Ãkøk÷kt suðe økt¼eh çkkçkíkkuLku

Ãkøk÷u hkufkýfkhku{kt øk¼hkx òuðk {¤u Au.

Mxkuf ykìV Ä zu

®sËk÷ Mxe÷ yuLz Ãkkðh çkkðLk MkÃíkknLkkt íkr¤Þu

17217 íkqxíkkt ykì÷

hkWLz £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

Mxkuf MÃkurMkrVf ½xkzkLkku Ëkuh òhe hnuþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (17313)

17250 íkÚkk 17217Lkk xufk æÞkLk{kt

hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

17217 íkqxíkkt 17151, 17090 íkÚkk

16990Lkku Lk¬h ½xkzku òuðkþu.

WÃkh{kt 17361 íkÚkk 17390

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu

17412Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17412

Ãkkh Úkíkkt 17512 íkÚkk 17573Lkkt

WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h:(5253)

5235Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 5216, 5201 íkÚkk 5177Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5268 íkÚkk 5280 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au,

ðu[ký Ãkuxu 5285Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5285 Ãkkh Úkíkkt 5305,

5319 íkÚkk íku çkkË 5343Lkk WAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (9900) 9980Lkk WAk¤u 10059Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9856- 9772Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku

òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9772 íkqxíkkt 9643Lkwt ¼khu ÃkurLkf

òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (880) 892 íkÚkk 899Lkk WAk¤u

910Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 870 íkÚkk 857Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (931) 955Lkk WAk¤u 969Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 925 íkqxíkkt 900Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkeykuçke (613) 625Lkk WAk¤u 630Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 602Lkku ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (218/50) 221Lkk WAk¤u 224Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 207Lkku ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke: (126) 128Lkk WAk¤u 129/25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 120Lkku ¼kð ykðþu.

rxMfku: (351) 355 íkÚkk 358Lkk WAk¤u 362Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 346 íkÚkk 340Lkk ¼kð ykðþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (655) 657 íkÚkk 666Lkk WAk¤u 673Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 643, 635 íkÚkk 621Lkk ¼kð ykðþu.

®sËk÷ Mxe÷: (336) 340 íkÚkk 345Lkk WAk¤u 352Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 326/50 íkÚkk íku çkkË 318Lkku ¼kð ykðþu.

MkuMkkøkkuðk: (164/50) 168Lkk WAk¤u 169Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 161/75, 158 íkÚkk 152Lkk ¼kð ykðþu.

rnLËkÕfku: (101) 102/50 íkÚkk 103/50Lkk WAk¤u 105Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 98 íkÚkk 95/50Lkk ¼kð ykðþu.

yuLkyu{zeMke: (183) 186Lkk WAk¤u 188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 176/75 íkÚkk 173Lkk ¼kð ykðþu.

18 ykuõxkuçkh MkwÄe

`̀ 25 ÷k¾{kt

MkÇÞÃkËLke rðþu»k

ykuVh

{wtçkE, íkk.5

ËuþLkk Mkki«Úk{ ¾kLkøke Mxkuf

yuõMk[uLs {ÂÕx fku{kurzxe

yuõMk[uLz- Mxkuf yuõMk[uLsu

Ëuþ¼h{kt íkuLkwt MkÇÞÃkË {u¤ððk {kxu

òuhþkuhÚke ÍqtçkuþLke ònuhkík fhe

ËeÄe Au. yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLkk

Ã÷uxVku{o xÙu®zøk {kxu çkúkufh MkÇÞkuLku

íkuLkk fèh nrhV çkeyuMkE y™u

yu™yuMkELke íkw÷Lkyu MÃkÄkoí{ Ëh

MkkÚku MkÇÞÃkËLkku rðfÕÃk Ãkqhku Ãkkzâku

Au. ftÃkLkeLkku WÆuþ íkuLke fk{økeheLkku

ÔÞkÃk ðÄkhðk {kxu EÂLxøkúuxuz EÂLzÞk

{kuz÷Lkk ykÄkhu LkkLkk þnuhku WÃkh

rðþu»k æÞkLk furLÿík fhe EÂõðxe

fÕ[hLku Ëuþ¼h{kt rðfMkkððkLkku Au.

yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk nk÷{kt

750 MkÇÞku MkkÚku fhLMke

zuheðurxÔMk{kt WÃkÂMÚkíke Ähkðu Au.

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh Mkuçke íkhVÚke

ftÃkLkeLku Mxkuf, EÂõðxe ^Þw[h yuLz

ykuÃþLMk, ELxhuMx hux zuheðurxÔMk

yLku nku÷Mku÷ zux {kfuox{kt fk{fks

þÁ fhðkLke {tsqhe {¤e økE Au.

yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLkk {uLku®søk

rzhuõxh y™u MkeEyku òuMkuV {uMkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ELxeøkúuzux {kuz÷ îkhk

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku,

MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku y™u

xkÞh çku íku{s ºký{kt ykðíkkt LkkLkk

þnuhkuLkk MkÇÞku {¤eLku Mktíkw÷eík

Mkn¼køkeíkk hnuþu.

yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk îkhk

þÁykíkLkk økk¤k{kt MkÇÞÃkË

{u¤ððk rðþu»k «khtr¼f ykuVh hsq

fhe Au. yk økk¤k{kt ÚkÞu÷k

xÙkLÍuõþLk [kso Mkk{u {shu {¤Lkkhe

hf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 18

ykuõxkuçkh MkwÄe Y. 25 ÷k¾{kt

MkÇÞÃkË WÃk÷çÄ ÚkR þfþu (Y. Ãkkt[

÷k¾ MkÇÞÃkË Ve yLku Y. 20 ÷k¾

zeÃkkuÍex). íÞkhçkkË yk hf{ ðÄeLku

Y. 50 ÷k¾ Úkþu. yk WÃkhktík MkÇÞku

{kxu Y. 30 ÷k¾Lke LkuxðÚko

VhrsÞkík hnuþu. çkòh rLk»ýkíkkuLkk

{íku yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMku hkr»xÙÞ

MkÇÞÃkË {kxu MÃkÄkoí{f Ëh hk¾íkkt

LkSfLkk økk¤k{kt çkòh{kt

yuõMk[uLòuLkk MkÇÞÃkËLkk Ëhku{kt

VuhVkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.ºký

swËe swËe ©uýe{kt MkÇÞÃkË yÃkkþu.

su{kt fBÃkkurÍx {uBçkMko, «kuVuþLk÷e

õðkur÷VkEz y™u Yh÷ yktºkr«LÞkuh

{uBçkMkoLkku Mk{kðuþ fhkþu.

y{ËkðkË, Lkðe rËÕne, fku÷f¥kk,

[uÒkkE, niÿkçkkË, sÞÃkwh yLku

ELËkuh{kt hkuz þkuLkwt ykÞkusLk Au.

MCX-SXyu MkÇÞÃkË {kxuLke Íqtçkuþ þY fhe

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËkLke

` 1006{kt þYykík

rðËuþe MktMÚkkfeÞ

hkufkýfkhkuLku fuðkÞMke{kt

hkník ykÃkíke Mkuçke

{wtçkE, íkk.5

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwherxMk yuLz

yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞkyu ËuþLkk

þuhçks{kt hkufký fhíkkt rðËuþe MktMÚkkfeÞ

hkufkýfkhku {kxu Lkkì Þkuh õ÷kELx (fuðkÞMke)

Äkuhýku{kt hkník ykÃke Au. økuh-ÔÞÂõíkøkík

õ÷kELx {kxu RLk ÃkMkoLk ðuherVfuþLk{ktÚke

{wÂõík ykÃke Au. Mkuçkeyu yuVykEykELkk,

Mkçk yufkWLxMk yLku õðkur÷VkEz rðËuþe

hkufkýfkhku {kxu fuðkÞMke{kt fuxr÷f MÃküíkk

fhíkkt ÃkrhÃkºk ònuh fÞkuo níkku. MkuçkeLkk

sýkÔÞk {wsçk MkkìðheLk ðuÕÚk Vtz y™u rðËuþe

Mkhfkhe yusLMkeMk îkhk yLÞ hkufkýfkhkuLke

su{ hnuXkýLkku Ãkwhkðku y™u VkuxkuøkúkV hsq

fhðk{kt {wÂõík ykÃke Au. yk fuMk{kt WÃkhkuõík

sýkðu÷ MktMÚkkLkk ðirïf yÚkðk MÚkkrLkf

fMxkurzÞLku ÷køkíkkt ð¤økíkkt çkúkufhLkk çkkuzo ykuV

zehuõxh MkkÚku ÔÞðnkhku nkÚkÄhðk {kkxu Xhkð

fhðkLkku hnuþu. òu, yk çkknUÄhe fMxkurzÞLk

Lkrn ykÃku íkku, rðËuþe hkufkýfkhkuyu {æÞMÚke

MktMÚkkLku ík{k{ rðøkíkkuLke òý fhðe Ãkzþu.

økuh-ÔÞÂõíkøkík õ÷kELxTMkLku ÔÞÂõíkøkík yku¤¾

ykÃkðk{ktÚke hkník ykÃke Au. yøkkW ík{k{

õ÷kELxLkk Ãkwhkðk VhrsÞkík níkkt. ykuõxkuçkh

2011{kt Mkuçkeyu fuðkÞMkeLkk Äkuhýku ytøku

{køkoËŠþfk ònuh fhe níke.

yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký ykðíkkt 67 Lkku ½xkzku

hksfkux, íkk.5

yuhtzkLkk ÃkkfLkw r[ºk Ws¤w çkLkðkLke MkkÚku

íkuSðk¤kykuLkw {kLkMk {tËe{kt ÃkÕxkíkk n{ýk

çkòh{kt ðÄ½xu Lkh{kELkku Ëkuh þY ÚkÞu÷ Au.

økEfk÷u ðkÞËk{kt ðu[kýku fÃkkíkk «íÞk½kíke

MkwÄkhku níkku Ãkhtíkw yksu Vhe ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

ykðíkk 67 Lkku ½xkzku níkku yuhtzkLke Ãkkt¾e

ykðfku ðå[u þeÃkoMkku yLku fkh¾kLkkyku

ðk¤kLke ¾heËe rLkf¤íkk nksh{kt rfðLx÷u

Y.77 Þkzkou{kt {ýu 25 Lkku MkwÄkhku níkku.

Ëuþ{kt yuhtzkðkðíkk hksÞku{kt økwshkíkLkk

WíÃkkËLkLkku rnMMkku MkkiÚke ðÄkhu hnu Au n{ýk

MkwÄe Ëw»fk¤Lkk ykuAkÞk níkk Ãkhtíkw fwËhíkLke

{nuhçkkLkeÚke ðhMkkË Mktíkku»kfkhf hnuíkk

yuhtzkLktw WíÃkkËLk ÄkÞko fhíkk ðÄkhu ykððkLke

økýºkeyku {tzkðk ÷køkíkk yuhtzk çkòh{kt

{tËeLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.

ND-20120905-P07-BVN.qxd 05/09/2012 22:28 Page 1

¼kð. {LkÃkk ÃkuLþLkh {tz¤

ÃkuLþLkh {tz¤Lke {exªøk yksu Mkktsu

Ãk f÷kfu hk{ðkze{kt hk{S {tËeh ÃkkMku

{¤þu. fkuÃkku ohuþLk íkhVÚke ÞwLkef

ykEzuLxeVefuþLkLkk y{÷efhýLkk

fkÞo¢{{kt ðuheVkÞh íkhefu fk{økehe

fhðk EåAíkk ÃkuLþLkh ¼kELku

rLkÞk{kuLkwMkkh ÞkuøÞ {nuLkíkkýw

ykÃkðk{kt ykðþu.

þktrík-«kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚkoLkk f]»ý«MkkË þtfh÷k÷ ÃkkXfLkk

ykí{©uÞkÚkuo yksu Mkktsu Ãk f÷kfu

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ, økeíkk [kuf,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh økãMk¼k

økãMk¼kLke yksLke çkuXf{kt Lkunk

Ãkwhkurník íkÚkk fÕÃkLkk rsíkuLÿ ÃkkuíkkLke

f]rík hsq fhþu. íkku hMk Ähkðíkk

MkkrníÞ«u{eykuyu þk{¤ËkMk

fku÷usLkk yæÞkÃkf¾tz{kt MkktsLkk 6

f÷kfu WÃkÂMÚkík hnuðwt.

MkËTøkwY MkkÄLkk fuLÿ

fuLÿLkk nku÷{kt ÄwLk, æÞkLk,

¼sLkLkku fkÞo¢{ yksu hkºkeLkkt 9

f÷kfu Þkuòþu.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkhe{÷

¾x YíkLkku {LkkuhÚkLkk ËþoLk yksu

Mkktsu 7-30 Úke 8-30 Úkþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½

Mkt½ îkhk Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk

rþðkLktË yk©{ rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku

çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u LkkLke çkk¤kyku

{kxu økhçkkLkwt Ëhhkus ykÞkusLk Úkþu.

òuzkðk EåAíke çkk¤kykuyu Mkktsu Ãk-

30 Úke 6 MkwÄe{kt Lkk{ ÷¾kðe sðk.

þkn ¾e.÷. çknuhk {wtøkk þk¤k

VufÕxe ykuV xufLkku÷kuS yuLz

yuLSLkeÞhªøk {nkhkò MkÞkShkð

økkÞfðkz ÞwrLkðŠMkxe, ðzkuËhk îkhk

LkuþLk÷ ÷uð÷ Mkku~Þ÷ EðuLx-«uhýk

h01h ytíkøkoík rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt

ykÞkusLk ÚkÞu÷. su{kt ¼kðLkøkhLke

¾e.÷.çknuhktykuLke þk¤kLkk 30

çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄu÷ yLku

Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku. [uMk

xwLkko{uLkx{kt Ãk0 çkk¤fku{kt

¼kðLkøkhLkk ykheV [khýeÞk «Úk{,

yûkÞ ðheÞk rîríkÞ yLku «ríkf

økßshu ík]ríkÞ MÚkkLk «kó fhu÷. økku¤k

VUf{kt Akufheyku{kt Lkeþk zkuçkheÞk

«Úk{ hnu÷ íkÚkk 1Ãk ð»koÚke {kuxk

çkk¤fku{kt ne{ktþw {k÷ðeÞkyu rîríkÞ

MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

ykÃkLku íÞkt Mkkhk LkhMkk «MktøkkuÃkkík

ðÄu÷ hMkkuE ykŠÚkf sYrhÞkík{tË

fwxwtçkkuLku ÃknkU[kzðk {kxu MktMÚkkLkku MktÃkfo

fhðku.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøk

ÃkuLþLkhkuLke r{xªøk íkk.7-9Lku

þw¢ðkhu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu

yuMkkuMkeyuþLkLkk Mk¼køk]n{kt

¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíku {¤þu.

Mkt½ðe çke.yuz. fku÷us

rþûkf rËLk rLkr{¥ku

«rþûkýkÚkeoykuLku ðøko rþûkýLkk

ÃkkXkuLkku ðkMíkrðf yæÞÞLk-yæÞkÃkLk

yLkw¼ð ykÃkðkLkk nuíkwMkh økw.n.

Mkt½ðe çke.yuzT. fku÷usu yufíkk

nkEMfq÷ - hk{{tºk {trËh ¾kíku rðrþü

ÃkæÄrík-«ÞwÂõíkÚke rþûkýfkÞo {kxu

þk¤k{kt ykX {kMkLkwt rþûkýfkÞo

íkk÷e{kÚkeoykuLku MkkUÃÞwt níkwt.

Mk{ksþk† ¼ðLk

íkk.07-9Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1h-

30 f÷kfu Mk{ksþk† ¼ðLk{kt

zku.h{ýef ¼èe Þwðk ÔÞkÏÞkLk {k¤k

ytíkøkoík, zku.{Lkw¼kE {fðkýk

(yæÞûk, Mk{ksþk† ¼ðLk, økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË)Lkwt

Mk{ksþkk†Lkku WË¼ð, rðfkMk yLku

¼krð rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.

Íðuh¼kE {UËÃkhk þk¤k

Íðuh¼kE fu.{UËÃkhk {kæÞr{f

þk¤k îkhk rþûkf rËLkLke Wsðýe

fhðk{kt ykðu÷. su{kt fw÷ 4h

rðãkÚkeoykuyu rþûkf íkhefuLke

sðkçkËkhe rLk¼kðu÷. su{kt Ëhuf

f÷kMk{ktÚke Ëhuf rð»kÞLkk rðãkÚkeoyku

rþûkf çkLÞk níkk. zku.MkðoÃkÕ÷e

hkÄkf]»ýLkLkk rð[khLku Mk{SLku Ëhuf

rðãkÚkeoykuyu Mkkík íkkMkLkwt þiûkrýf fkÞo

fÞwO níkwt.

Ãkk÷eíkkýk hk{e{k¤e r{ºk-{tz¤

{tz¤Lkku ELkk{ rðíkhý hk¾u÷ nkuÞ

íkku Mkðuo MkÇÞku íkk.10-9 MkwÄe{kt

{kfoþex ÃknkU[íke fhðe.

ÄLkuþ {nuíkk nkEMfw÷

¼k.fu.{tz¤ Mkt[kr÷ík ÄLkuþfw{kh

sþðtík÷k÷ {nuíkk nkEMfq÷{kt Mxux

çkUf ykuV ELzeÞkLkk ykuVeMkhkuyu

þk¤kLke YçkY {w÷kfkík ÷E yLku

Äku.9, 10, 11 yLku Äku.1h{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku SðLk{kt

çk[íkLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.

fk¤eÞkçkez{kt f]»ýøkkÚkk

fk¤ðeçkez ¾kíku Lkð÷¼kE søkz

Ãkrhðkh îkhk Mkðo rÃkík] {kuûkkÚkuo 18

rËðMkeÞ ©e{ËT ¼køkðík MkíkMktøk Mkºk

f]»ý økkÚkk{kt íkk.8{eLku þLkeðkhu ©e

hk{sL{ WíMkð WíMkkn¼uh Wsðkþu.

íkk.9-9 hrððkhu ©ef]»ý «køkxâ

{nkuíMkð ©æÄkMk¼h Wsðkþu.

ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk

Mkh Ãke.Ãke.ELMxexâwx ykuV

MkkÞLMkLkk yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkxLkk

WÃk¢{u rþûkf rËLk rLk{e¥ku ç÷z

zkuLkuþLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ç÷z

çkuLfLkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykÔÞwt.

rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuyu WíMkkn¼uh

¼køk ÷E fw÷ 1Ãk4 çkkux÷ hõík ç÷z

çkuLf{kt s{k fhkðu÷.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

çke.yu. Mku{uMxh-1 yLku 3{kt su

rðãkÚkeoyku ELxhLk÷ Ãkheûkk{kt VuE÷

nkuÞ yLku ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk

nkuÞ íkÚkk su rðãkÚkeoyku ELxhLk÷

íku{s ÞwrLkðŠMkxeLke çktLku Ãkheûkk{kt

VuE÷ nkuÞ yLku x{o økúkLx ÚkÞu÷ íku{s

Ãkheûkk ykÃku÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu

rËðMk-h{kt Ãkheûkk Vku{o ¼he sðk.

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞw. ELMxe.

rþûkfrËLk «Mktøku MkhËkh Ãkxu÷

yußÞwfuþLk÷ ELMxexâwx{kt rþûkfku

{kxu Mk{ks rðfkMk{kt rþûkfkuLkku Vk¤ku

rð»kÞ Ãkh ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðk¤wfz fuLÿðíkeo þk¤k

ðk¤wfz fu.ð.þk¤k{kt

Mke.ykh.Mke. fûkkLkku rð¿kkLk {u¤ku

ÞkuòÞku níkku. su{kt Ãkuxk þk¤kykuyu

WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄu÷. fw÷ 10

f]ríkyku 10 þk¤kyu hsw fhe níke.

Ãke.yuLk.ykh. þkn «k.þk¤k

Ãkk÷eíkkýk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe

Mkt[k÷eík Ãke.yuLk.ykh.þkn

«k.þk¤k íkÚkk Lkðfkh {tºk çkk÷

{trËh{kt rþûkf rËLk Wsðýe fhðk{kt

ykðu÷ íkÚkk yk fkÞo¢{Lku rðãkÚkeo-

rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷ELku þiûkrýf

«ð]íke{kt {níðLke ¼w{efk ¼sðe

níke.

{nwðk{kt £e Mke{fkzo rðíkhý

yksu {nwðk íkk÷wfk{kt LkiÃk,

hkýeðkzk, ðk½Lkøkh, ô[kfkuxzk{kt

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkkt £e Mke{fkzo

rðíkhý fhkþu.

Ãkhþwhk{ økúwÃk-EMkkuhk

økýÃkrík ËkËkLkk Mkuðf Mk{wËkÞ íkÚkk

su íku EMkkuhk økk{u økýuþÄkhk {trËhLkk

rðfkMk yÚkuo íkeÚkoMÚkkLk{kt Mkøkðz yLku

ÔÞðMÚkk ytøku ¾kMk [[ko rð[khýk {kxu

íkk.9-9Lkk hkus økýÃkríkËkËkLkk {trËhu

Mkðkhu 10 f÷kfu r{xªøk hk¾u÷ Au.

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk÷wfk (økúkBÞ)Lkku

{wÏÞ{tºke økúkBÞ íkÚkk íkk÷wfk rLkðkhý

VheÞkË Mðkøkík fkÞo¢{ íkk.h6-9Lkk

hkus íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

suÚke økúkBÞ fûkkLku ÷økíkk «&™ku

íkk.10-9 MkwÄe{kt su íku økk{Lkk ík÷kxe

f{ {tºkeykuLku ÃknkU[íkk fhðk.

rMknkuh økheçk fÕÞký {u¤ku

rMknkuh «ktík{kt Mk{kðuþ Úkíkkt

rMknkuh, ðÕ÷¼eÃkwh íkÚkk W{hk¤k

íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku íkk.8-

9-1h Lkk hkus MkðkhLkk 9 f÷kfu

LkøkhÃkk÷efk xkWLk nku÷ rMknkuh ¾kíku

Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk økheçk

fÕÞký {u¤kLkk fkÞo¢{{kt nksh hnuðk

yLkwhkuÄ ÃkkXððk{kt ykÔÞku Au.

rMknkuh rðãk{tshe ¿kkLkÃkeX{k

rþûkfrËLk WsðkÞku

rMknkuh rðãk{tshe ¿kkLkÃkeX

þk¤k{kt íkk.Ãk-9-1h Lkk hkus

rþûkfrËLk WsðkÞu÷ su{kt þk¤k Lkk

çkk÷{trËhÚke Äkuhý 1h Lkk rðãkÚkeoyku

îkhk rþûký fkÞo fhðk{kt ykðu÷.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

y{ËkðkË : 6-25 7-13 18-53

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk,

3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷,

3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk ðË

Aê, økwhwðkh, 6-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:6

ykze [kðe

(1) çktËkuçkMík fhLkkh (5)

(4) ÷kufku îkhk [k÷íkwt hkßÞ

(4)

(7) òøkúík, MkkðÄkLk (4)

(9) þtfh, {nkËuð (2)

(10) rËðMk, nt{uþ (2)

(11) {~fhe (3)

(12) íkku÷, {kÃk (2)

(13) ûkku¼, økwMMkku (3)

(15) ÃkqtS (4)

(17) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)

(20) þhík, nkuz (3)

(22) íkk÷kðu÷e (3)

(23) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4)

(26) ykfkþ, yk¼÷wt (3)

(27) øktÄ, ðkMk (3)

(28) fÃkk¤, ÷÷kx (2)

(30) fkÃkkfkÃke (3)

(32) çktz¾kuh (2)

(33) {Míkf, {kÚkwt (2)

(36) {kËr¤Þwt (3)

(37) [íkwh, nkurþÞkh (3)

Q¼e [kðe

(1) ztøkkuhku (3)

(2) íkrçkÞík, økwMMkku (3)

(3) yuf fXku¤ (2)

(4) ykíkwh, [t[¤ (2)

(5) ÃkkËþknLkku Ãkwºk (4)

(6) nehku (3)

(8) MkqÞoLkku økh{ «fkþ (3)

(10) íkus, ¼Ãkfku (3)

(12) Mkk{kLk, rðMkkík (2)

(14) Ëhßòu (2)

(15) feLkku, ¾kh (4)

(16) yufË{, Íx (3)

(18) Lkkþ, rLkftËLk (3)

(19) f[hku, Äq¤ (3)

(21) Ëøkkçkks (5)

(24) Ãkkfku hMíkku (3)

(25) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(29) MkwËk{kLke ÃkíLkeLkwt Lkk{

(3)

(31) ðu÷ (2)

(34) ðnu{, þtfk (2)

(35) ÄLk, MkkuLkwt (1)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

{wníkr{{ (4) ÷kufþkne (7) òøkík÷ (9)

nh (10) hkus (11) {òf (12) {kLk

(13) «fkuÃk (15) r{÷fík (17) Ëþk

(20) hðË (22) ík÷Ãk (23) fMkhík

(26) økøkLk (27) Mkkuz{ (28) ¼k÷

(30) fík÷ (32) çkkøke (33) þeþ (36)

íkkðes (37) [k÷kfu* Q¼e [kðe : (1)

{wíkkhku (2) r{òs (3) {øk (4) ÷ku÷ (5)

þknòËku (6) nehf (8) íkzfku (10)

hkuLkf (12) {k÷ (14) ÃkË (15)

r{LkkfMkku (16) íkhík (18) þkíkLk (19)

¾uÃkx (21) Ëøk÷çkks (24) Mkzf (25)

h{ík (29) Mkwþe÷k (31) ÷íkk (34) þf

(35) hi

13.30 MkkiíkLk

17.30 {U nwt rðLkkþf

21.00 fnkuLkk ÃÞkh ni

16.00 fk÷ku

17.45 çkkËþkn

21.00 {uhe íkkfkík

14.30 Ëuðe

17.45 ykLk

21.00 ríkhtøkk

18.45 Ä Mfw÷ ykuV hkuf

21.00 MÃkkÞ fezTMk xw

23.05 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk xw

18.30 Ä zu yk^xh xw{kuhu

21.00 rÃkhnkLkk Úkúeze

22.30 hkuçk çke nwz

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkðð¤¤LLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

12.00 {kt

16.00Ãkkur÷Mk RLMkÃkuõxh

19.30 y ðuzLkMkzu

19.00 [u÷uLs ykuV Ä {kMxMko

21.00 yuðeÃke

23.00 çkúkufLk yuhku

15.00 ytøkkhu

18.30 ðeh {ÿfkhe RMk MkËe fk

21.00 rË÷s÷u

17.45 VLke ÃkeÃk÷

21.00 yuLke{e ykuV Ä Mxux

23.50 ÷usLz ykuV Ä Vku÷

12.00 rðßÞkÃkeX

18.00 nrÚkÞkh

21.00 çkkuzoh

sðkçk :

òòììff

ßÞkurík»k ÃkÃÃkwLkku nkÚk

òuRLku çkkuÕÞku ‘çkuxk íkw

¾wçk ¼ýeþ’

ÃkÃÃkwyu sðkçk ykÃÞku

‘ÃktrzíkS ¼ýe íkku nwt

ºký ð»koÚke hÌkku Awt.

{Lku yu{ fnku fu nwt

ÃkkMk õÞkhu ÚkRþ?’

ík{u ½ýe ðkh òuÞwt nþu fu rðLzkuÍ

yuõMÃke{kt yuf fhíkkt ðÄkhu VkuÕzh

ykuÃkLk fheLku fkuE fk{ fhíkkt nkuð íÞkhu

fkuE yuhh ykððkÚke fu fBÃÞqxhLke

«kuMkuMk økqt[ðkíkk VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ Au.

ykðk{kt yuhh ykðeLku su-íku VkuÕzh íkku

çktÄ ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw ykÃkkuykÃk çkeò

ykuÃkLk fhu÷kt VkuÕzMko Ãký çktÄ ÚkE òÞ

Au. nðu ßÞkhu ½ýkt çkÄkt VkuÕzMko ykuÃkLk

fhe hkÏÞkt nkuÞ yLku íku{kt Ãký yuf

VkuÕzhLkk ðktfu çkÄkt çktÄ ÚkE òÞ íÞkhu

økwMMkkLkku Ãkkhku Mkkík{k ykMk{kLku [Ze

òÞ Au. fkhýfu fux÷kt yLku fÞk VkuÕzMko

ykÃkýu ykuÃkLk fhe hkÏÞkt níkkt íku Ãký

ÞkË hnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au suÚke ðÄkhu

ÃkhuþkLke Úkíke nkuÞ Au. òu ík{khu Ãký

ykðe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Úkíkku nkuÞ

yLku ík{khu íkuLkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku

Lke[u «{kýuLkwt MkkuÕÞwþLk yÃkLkkðku.

1. Mkki «Úk{ Start > (Settings)> Control Panel > FolderOptions {kt òyku.

2. View xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. rðLzku{kt AdvancedSettings nu®zøk nuX¤Lkk ykuÃþLk{kt

Launch folder windows in aseparate process rMk÷uõx fhe OKfhe Ëku

½ýe ðkh Ëkuzíke ð¾íku fu [k÷íke

ð¾íku ½wtxý{kt Rò ÚkkÞ Au. íkuLku fkhýu

yMkÌk Ëw¾kðku Úkðk ÷køku Au. nhð

Vhðk{kt Ãký íkf÷eVku þY ÚkR òÞ Au.

íkuLkk fkhýu rËLk[Þko Ãký rð¾uhkR òÞ

Au. ½wtxý{kt ðkøkíkk zkìfxh Ãký ykhk{

fhðkLke Mk÷kn ykÃku Au. ykhk{ fhíkk

Ãký yk Ëw¾kðku Ëwh Úkíkku LkÚke. íkuðk

Mk{Þu Ãkøk òýu ykøk¤ ÃkkA¤ Úkíkku

nkuÞ íku{ ÷køku Au. yk ÂMÚkríkLkwt {wÏÞ

fkhý r÷økk{uLx RLshe nkuÞ Au. íkuLke

òýfkhe yu{ykhykR îkhk {¤e hnu

Au.

½wtxý{kt ðkøkíkkLke MkkÚku òu ík{Lku

yuðwt ÷køku fu ík{khku Ãkøk ykøk¤ ÃkkA¤

ÚkR hÌkku Au. yÚkðk íkku Ãkh yÂMÚkh ÚkR

hÌkku Au. íÞkhu ÃkøkLke yuMkeyu÷ Lkk{f

{kMkÃkuþe íkwxe sðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e

Au. íkuLkk {kxu ykÚkkuoMfkuÃke fhkððe Ãkzu

Au. òu Ãkøk ÃkkA¤Lke íkhV ¼køkíkku nkuÞ

íkku yuðwt Mk{S ÷uðw fu ÃkeMkeyu÷ Lkk{Lke

{ktMkÃkuþe RòøkúMík çkLke Au. íku ykhk{

fhðkÚke hkník {¤u Au.

rLkÞr{ík heíku ÔÞkÞ{ fhðkÚke

½wtxýLke Rò Ëwh ÚkR þfu Au.

{kuxk¼køkLke Rò ykhk{ fhðkÚke Ëwh

ÚkkÞ Au. ËkuzðkLkwt þY fhíkk Ãknu÷k

ðku{oyÃk fhðw sYhe Au.

ftÃkLke{k fk{ fhíkk Ëhuf

f{o[kheykuLkku ðkýe-ÔÞðnkh fu fk{

fhðkLke ÃkØíke Mkh¾e LkÚke nkuíke. fkuR

f{o[kheLkwt ðkýe ðíkoLk ykuVeMkLku

yLkwfw¤ LkÚke nkuíkw Ãký íku f{o[khe

fkÞo{kt rLkÃkwý nkuÞ Au. òu fu íkuLkku

ÔÞðnkh yLÞ f{o[khe fu {uLkushLke

rð[khMkhýeLku yLkwfw¤ Lk nkuÞ íkku

Mðk¼krðf Au fu ykðk f{o[khe yLku

{uLkush ðå[u yuf ytíkh ykðe sþu.

Mk{Þ síkk yuðwt Ãký çkLkíkw òÞ Au fu

ykðk f{o[khe yLku {uLkush ðå[u yuf

Ãkwðoøkún çktÄkíkku òÞ Au, suLku fkhýu

f{o[khe yLku {uLkush ðå[uLkwt ytíkh

ðÄíkw òÞ Au yLku Ãkrhýk{ yu ykðu Au

fu ftÃkLke yuf Mkkhku f{oþe÷ f{o[khe

økw{kðe Ëu Au.yne Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu

þwt f{o[kheyu ÃkkuíkkLkw ðíkoLk MkwÄkhðw

òuR fu ftÃkLke {uLkushu ykðk f{o[kheyku

«íÞu fkuR Ãkwðoøkún Lk hk¾ðku òuRyu?

ykLkku yuf sðkçk Au fu çkÒkuyu ÃkkuíkkLke

rð[khMkhýe{kt VkuhVkh fhðk Ãkzþu

fkhýu {kºk yuf nkÚku íkk¤e LkÚke Ãkzíke.

Ãký nk, f{o[kheLke õÞkhuf Úkíke ¼w÷Lku

{Lk Ãkh ÷RLku fkuR Ãkwðoøkún çkktÄðku

ÞkuøÞ LkÚke. fkuR f{o[khe MktÃkwýoÃkýu

rLkÃkwý LkÚke nkuíkku íkuÚke õÞkhuf Úkíke

¼w÷kuÚke fu õÞkhuf Úkíkk ðkýe

ÔÞðnkhLkk ÃkrhðíkoLkÚke fkuR Ãkwðoøkún

çkktÄe ÷uðkÚke ftÃkLke yuf Mkkhku f{o[khe

¾kuR çkuMku Au. íkuÚke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý

÷kððw yus yuf{kºk WÃkkÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1174

ykÃkLke {nuLkíkLkwt V¤ {¤íkwt ÷køku. r{ºkkuLke {ËË {u¤ðe

þfþku. fkixwtrçkf fk{ ÚkkÞ.

÷k¼Lke ykþk V¤u. «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞoçkkus ðÄíkku

÷køku.

fkixwtrçkf fk{økehe ytøku æÞkLk ykÃkðwt. ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{kt

Ãkzu. {kLkrMkf ÔÞøkúíkk.

Mkk{k «ðknu [k÷íkkt nku íku{ ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku

«Mktøk. fkÞo÷k¼ sýkÞ.

ík{khe fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkkLke íkf. {LkLke {whkË V¤u.

rðhkuÄe Vkðu Lknª.

{n¥ðLke fk{økehe{kt rðÎLk sýkÞ. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

MktíkkLkMkw¾ {¤u.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄu. fkixwtrçkf «&™ku ytøku ®[íkk hnu. r{÷Lk-

{w÷kfkík V¤u.

LkðeLk íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku rËðMk.

yøkíÞLkk fkÞo ÚkkÞ.

ík{khk «ÞíLkku -RåAkyku V¤u. MkkLkwfq¤ rËðMk. MLkuneÚke

{ËË {¤íke sýkÞ.

ÄkÞko fk{ rð÷tçkÚke V¤u. íkrçkÞík Mkk[ðòu. fkixwtrçkf

yðhkuÄ sýkÞ.

÷k¼ yxfíkku ÷køku. rLkhkþk sýkÞ. MLkune-r{ºkÚke

÷k¼.

LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík

ÚkkÞ. «ðkMk{kt rðÎLk.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

zkì. Mkwhuþ nrh«MkkË òuþeLkku sL{ E.Mk. 1921{kt ÚkÞku

níkku. zkìõxhuxLke rzøkúe «kó fhe «kæÞkÃkf íkhefu òuzkÞk.

yæÞkÃkf íkhefu íku{Lku sçkhe ÏÞkrík {¤e, Ãký yuÚkeÞ ðÄw

MkkrníÞfkh íkhefu feŠík {¤e. VkÕøkwLke, {Lke»kk, ðkýe,

rûkríks yLku yuíkËT suðk Mkk{rÞfku{kt W¥k{ MkkrníÞ yu{Lke

f÷{uÚke xÃkõÞwt. íku{ýu «íÞt[k, LkðkuL{u»k, WÃkòrík suðk

fkÔÞMktøkúnku yLku rAÒkÃkºk, fÚkk[¢, {hýku¥kh suðe

Lkð÷fÚkkyku ykÃke Au. íku{Lku Lk{oË [tÿf íku{ s hýrsíkhk{

Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík ÚkÞku níkku. rðËuþe fkÔÞku íkÚkk

ðkíkkoykuLkk yLkwðkË Ãký íku{ýu fÞko Au. íkk. 6-9-1986Lkk

hkus LkrzÞkË ¾kíku íku{Lke ykt¾ku MkËkLku {kxu {ª[kE økE.

MMkkwwhhuuþþ òòuuþþee

VkuÕzh ¢uþ ÚkkÞ íÞkhu þwt fhþku?

¼khíkeÞ rËLkktf : 15.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 20-çkunhk{.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.

hkus : 18.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 26-54

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 14-46 MkwÄe

ÃkAe f]r¥kfk.

[tÿ hkrþ : {u»k f. 21-32 MkwÄe ÃkAe

ð]»k¼.

sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),

ð]»k¼ (çk.ð.W).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : ÔÞk½kík f. 27-01 MkwÄe ÃkAe

n»koý.

rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 14-46Úke

þY. rðrü (¼ÿk) f. 26-54Úke

(þw¢ðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu f. 2-54Úke)

þY Úkþu. * f]r»k ßÞkurík»k :

øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhe ykŠÚkf

ykÞkusLk ÚkE þfu. ðLkMÃkrík

yð÷kufLk, ÄkŠ{f fkÞo íkÚkk «ðkMk

{kxu yLkwfq¤ rËðMk. øktsçkòh{kt

hkÞzku, yuhtzk, {økV¤e íkÚkk MkhMkð,

MkVuË ík÷ ðøkuhu íku÷erçkÞkt{kt çkòh

{sçkqík hnu. ÃkþwÃkk÷f r{ºkkuyu

ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. hkn-

wfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

2 1 4 6 5 8 3 9 7

7 9 3 4 2 1 5 6 8

5 6 8 3 7 9 4 2 1

9 4 5 7 6 3 8 1 2

8 7 1 9 4 2 6 3 5

6 3 2 8 1 5 7 4 9

3 8 7 2 9 4 1 5 6

4 5 9 1 8 6 2 7 3

1 2 6 5 3 7 9 8 4

5 3 9 7

6

8

8 2 7 6 9 4

4 9 2 8

2 9 5 7

7 2

7 2 5 4

f{o[kheyku MkkÚku Ãkqðoøkún Lk hk¾ðku

((11)) 77 88 2200 3322 == 4444

((hh)) 99 33 44 22 1122 == 9944..55

((33)) 88 22 1122 99 == 5577

((44)) 66 77 1155 1133 == 4444

((ÃÃkk)) 55 3322 66 2200 == 1188..7755

7 x 8 + 20 - 32 = 44 9 x 3 x 42 / 12 = 94.5

8 / 2 x 12 + 9 = 57 6 x 7 + 15 - 13 = 44

5 / 32 x 6 x 20 = 18.75

* ykð¤Lkk Vq÷Lke Ãkkt¾zeyku yuf [{[e,

økkÞLkk ËqÄ{kt yuf [{[e Mkkfh MkkÚku ÷MkkuxeLku

¾kðkÚke Mkøk¼koLku Úkíkkt Qçkfk, Q÷xe çktÄ ÚkkÞ

Au. * ykð¤Lkkt Vq÷kuLkku økw÷ftË yuf [{[e hkºku

økh{ ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke fçkrsÞkík {xu Au yLku {¤

MkkV Qíkhu Au. * Zª[ýLkk Mkkuò Ãkh ykð¤Lkk

ÃkkLk {qfe, Ãkkxku çkktÄe þuf fhðkÚke Ëw¾kðku yLku

Mkkuòu {xu Au. * òu ykð¤Lkkt Vq÷kuLke [k fu Wfk¤ku

Ãkeðk{kt ykðu íkku {Äw{un fkçkq{kt ykðu Au.

Mkwzkufw 1173Lkku Wfu÷

hrðÞkuøk f. 14-446Úke

½wtxý{kt Rò ÚkkÞ íÞkhu þwt fhþku

66

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

77

MMkkqqÞÞoo ççkkwwÄÄ

55

33

þþww.. 44

88

hhkknnww

22

øøkkwwhhww ffuuííkkww

1111 LLkkuuÃÃkk..

[[ttÿÿ 11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

1100

{w n ík r{ {

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1775

MMkkwwhhuuþþ òòuuþþee

çkksw{kt

ykÃku÷e

MktÏÞkyku{kt

ÞkuøÞ

økkýeíkef

Mkt¿kk {wfeLku

ykÃku÷ku sðkçk

÷kðku.

øku÷uõMke òufh 12-30,3-00,Ãk-1Ãk,7-30,9-4Ãk

xkuÃk Úkúe òufh 1-00,4-00,7-00,10-00

yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,7-00,10-00

þkfo LkkEx (rnLËe{kt) 1-00,10-00

yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 1-00,4-00,10-00

ðiþk÷e n{ Mku Lkk xfhkLkk 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

ykE yu{-h4 (rnLËe{kt) 1-00

Vku{o MkezLke ðeÚk ÷ð (rnLËe{kt) 7-00,10-00

«u{ yuf støk Au 1h-30,3-30

{nwðk

{u½hks rðÄkíkk (økwshkíke rVÕ{) 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík òufh 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo òufh 1h-30,3-30,6-30,9-30

yuf Úkk xkEøkh 1h-30,6-30

yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 3-30,9-30

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 SEPTEMBER 201288 ykMkÃkkMk

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

30.1ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

75% 10 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

frþþ òLke

YÃk÷çkuLk ykrþ»k¼kE

Ãkk÷eíkkýk

¼ÔÞk økkuMðk{e

ÃkkY÷çkuLk yrïLk¼kE

rMknkuh

ND-20120905-P16-BVN.qxd 05/09/2012 21:16 Page 1

Ãkkr÷íkkýkLkk swøkkh

hkufz hf{, 9 {kuçkkE÷, 4 {kuxh

MkkÞf÷ {¤e fw÷ Y. h.h4.400Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E {kºk çku

f÷kf{kt ò{eLk Ãkh ykhkuÃkeykuLku

{wfík fhe Ëuíkk Ãkku÷eMku øksðk ¼he

÷eÄk nkuðkLke [[koyku ÷kuf{w¾u ÚkE

hne Au.

yk fuMk{kt 6.4Ãk f÷kfu

yuVykhykE Ëk¾÷ ÚkE yLku 9

f÷kfu ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh {wfík

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. yk {k{÷u

nkuçkk¤ku {[íkk yLku ftEf htÄkÞw

nkuðkLke [[ko Úkíkk yuMk.Ãke.yu ¢kE{

çkúkt[Lku íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃku÷

Au. yk çkkçkíku íkxMÚk íkÃkkMk

ÚkkÞ yLku ¼ú»x yrÄfkhe yLku

f{o[khe Mkk{u fkÞËkfeÞ

Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe

÷kufkuyu {ktøkýe fhu÷ Au.

Ãkkr÷íkkýk Ãkku÷eMkLke

rLk»feÞíkkLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt

swøkkh, ËkY ðøkuhuLke çkËe Vu÷kE Au

íku{s hku{Þkuøkehe, [kuheLkk çkLkkðLkk

Ãký ðæÞkt Au. íkeÚkoLkøkhe Ãkkr÷íkkýk{kt

¢kE{ hux ðÄíkk ÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE

økÞk Au íkuÚke yk çkkçkíku Ãkku÷eMk ðzkyu

Ãkøk÷k ÷uðk s hÌkkt.

r[ºkk{kt {kLkrMkf

¾kuzk¼kE çkkuheÞkLku økt¼eh Eò

Ãknkut[e níke íkuÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu

fkuzeLkkh, swLkkøkZ, ¾kLkøke nkurMÃkx÷

çkkË økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk, sÞkt íku{Lkw {kuík rLkÃksÞw

níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu

sýkðu÷ Au.

rðMkk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(¼kðLkøkh)

fkòðËh rLkðkMke ykÂMíkf

®n{ík÷k÷ «kýþtfh (W.ð.82)

íkk.3-9-12 Mkku{ðkhu yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. íku Mð.LkkÚkk÷k÷ Äkhþe

ykÂMíkfLkk ¼kRLkk Ãkwºk, Mð.hk{[tÿ

LkkÚkk÷k÷, ¼wÃkíkhkÞ LkkÚkk÷k÷,

Lkhuþfw{kh LkkÚkk÷k÷, yþkuffw{kh

LkkÚkk÷k÷, ÞþðtíkhkÞ LkkÚkk÷k÷,

ykÂMíkf (yuMk.çke.ykR.) yLk

uøkwýðtíkhkÞ LkkÚkk÷k÷ ykÂMíkfLkk

fkfkLkk Ëefhk ¼kR, hÂ~{fktík

hk{[tÿ ykÂMíkfLkk fkfk, Mð.zw{kýe

rþð÷k÷ {w¤S¼kR, zw{kýe

Mð.ð]s÷k÷¼kR yLku zw{kýe

Mð.fktrík¼kRLkk çkLkuðe, zw{kýe

søkËeþ[tÿ (¼k.S.¾.ðu.Mkt½),

zw{kýe çkeÃkeLk¼kR (108 siLk íkeÚko

ËþoLk Ãkk÷eíkkýk) zw{kýe rËLkuþ¼kR

(ð]tËkðLk nkux÷, ¼kðLkøkh) yLku

zw{kýe «fkþ¼kRLkk Vwðk ÚkkÞ. çktLku

ÃkûkLke MkkËze íkk. 6-9-12Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷¾w¼kR nku÷,

fk¤eÞkçkez{kt hk¾u÷ Au. uu

[kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý (çkkuxkË)

Lkxðh÷k÷ ËÞkþtfh Ãktzâk

(W.ð.72) (rLkð]¥k Mkeyu[Mke[wzk),

hksuþ¼kR (yuMkykR çkkuxkË huÕðu),

Mke{kçkuLk (¼kðLkøkh) yLku rLkÃkkçkuLk

(çkkuxkË)Lkk rÃkíkk, ËuðuLÿ¼kR

(çkkuxkË) yLku {nuþ¼kR (qçkkuxkË)Lkk

{kuxk¼kR íkÚkk MkkrðºkeçkuLk

({wtçkR)Lkk ¼kR íkÚkk hksuþ¼kR

(¼kðLkøkh) yLku rLkhðfw{kh

(çkkuxkË)Lkk MkMkhk íkk.5-9-2012Lku

çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze

íkk. 8-9-12Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke

6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku huÕðu õðkxoMk

çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

«&™kuhk Lkkøkh çkúkñý

f]»ý«MkkË þtfh÷k÷ ÃkkXf íku

«VwÕ÷¼kR þtfh÷k÷ ÃkkXf

(Äku¤fk)Lkk {kuxk¼kR, Mð.yLktíkhkÞ

«kýþtfh ¼è (Ëhçkkh)Lkk s{kR,

Mð.yrLk÷¼kR fu. ÃkkXf

(S.ykR.ze.Mke.), Ãkhuþ¼kR fu.

ÃkkXf (yufMku÷ ¢kuÃk fuh ÷e.) yLku

ytsLkkçkuLk {wfuþfw{kh ¼èLkk rÃkíkk,

«ku.zku.hksuþ su. ¼è (yu{.çke.yu.

zeÃkk.) yLku Ãkhkøk su. ¼è (yu÷.

ykR.Mke.)Lkk Vwyk íkÚkk ÃkwrLkík yu.

ÃkkXf (yufMku÷ ¢kuÃk fuh ÷e.)Lkk ËkËk

íkk.1-9-2012Lku þrLkðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MðMkwh Ãkûk íkÚkk

{kuMkk¤ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 6-9-12Lku

økwÁðkhu yrnåAºk MktMfkh fuLÿ, zkuLk,

¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 4-30 Úke 6

f÷kfu hk¾u÷ Au.

çkúkñý (¼kðLkøkh)

yu{.fu.çke.Þw.Lkk yk[kÞo

yuMkkurMkyuþLk WÃk«{w¾ rË÷eÃk¼kR

òu»keLkwt fi÷kMk {kLkMkhkuðhLke Þkºkk

Ëhr{ÞkLk íkk.1Lkk rLkÄLk ÚkÞw níkwt.

MkËTøkíkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk.6Lkk

økwYðkhLkk MkktsLkkt 4-45 f÷kfu

økw÷kçkhkÞ n. Mkt½ðe rþûký

{nkrðãk÷Þ, rðãkLkøkh,

¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au.

rðMkk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý

(MkkuLkøkZ - rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke rðsÞkçkuLk

çkxwf¼kE Ëðu W.ð.78 íkk.4-9-

1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus fi÷kMkðkMk

ÚkÞu÷ Au. íku çkxwf¼kE {nkþtfh Ëðu

Lkk Ä{oÃkÂíLk íkÚkk þþefktík¼kE (çkutf

ykuV EÂLzÞk ík¤kò),

hksw¼kE(rËð), sÞkuríkçkuLk,

S¿kkMkkçkuLk Lkk {kík]©e íkÚkk

hrMkf¼kE søkÒkkÚk¼kE Ëðu,

SíkuLÿ¼kE, íkYý¼kE, yLktíkhkÞ

çkkçkw¼kE, {nuþ¼kE, h{kçkuLk,

#ËwçkuLk, W»kkçkuLk, {k÷íkeçkuLk Lkk

fkfe íkÚkk rÄhuLk, r[hkøk, rðh÷,

rþðkLke, rhÞk, rðþk¾k Lkk ËkËe{kt

íkÚkk Mð.òu»ke ¼kEþtfh sxkþtfh,

Mð.¼kLkwþtfh sxkþtfh òu»ke Lkk çkuLk

íkÚkk {wfuþ¼kE ykÂMíkf(yuzðkufux),

«rËÃk¼kE ykÂMíkf(stçkwMkh) Lkk

MkkMkw ÚkkÞ íku{Lke MkkËze íkk.6-9-1h

Lku økwYðkh Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6

rMknkuh søkrËïhkLktË MkkuMkkÞxe,

{wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLke

MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au. íku{s

W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-9-1h Lku þrLkðkh

Lkk hkus rMknkuh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

rðMkk©e{k¤e siLk

(¼kðLkøkh)

þkn {wfwtËhkÞ {LkMkw¾÷k÷Lkk

ÃkÂíLk «VwÕ÷kçkuLk (W.ð.58) íkk.4-

9-2012Lku {tøk¤ðkhu {wtçkR

yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku [tÃkf¼kR

økku¤ðk¤kLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk,

÷r÷ík¼kRLkk ¼k¼e, «þktík yLku

MkkuLk÷ fw{kh¼kR ðkuhkLkk

{kíkw©e, íkus÷Lkk MkkMkw, çkehðk

yLku furLk÷Lkk ËkËe{k, ðuðkR

Ãkûku þkn sÞuLÿfw{kh nhe÷k÷

yLku ðkuhk hrMkf÷k÷

ÄLkS¼kR (ðÕ÷¼eÃkwhðk¤k)

íkÚkk rÃkÞhÃkûku þkn ÷û{e[tË

hkÞ[tË xkýkðk¤kLkk Ëefhe

ÚkkÞ. «kÚkoLkk íkk.8-9-2012

þrLkðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 11-

30 yku{ Ã÷kÍk nku÷, zkuLk

[kuf ÃkkMku, f]»ýLkøkh,


{nkhk»xÙeÞLk çkúkñý

(¼kðLkøkh)

MkuLxÙ÷ MkkuÕxLkk hexkÞzo

ykMke. zkÞhuõxh

zku.hk{[tÿ fuþð¼kR Mk«u

(W.ð.88) íku hksuLÿ Mk«u

yLku þw¼ktøke rð÷kMk

økkunuLkk rÃkíkk íkÚkk rðãkçkuLk

Mk«uLkk MkMkhk íkk.4-9-

12Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.6-9-

12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6{kt {nkhk»xÙ Mk{ks nku÷

1654-yu-1

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤

ÃkkA¤, MkhËkhLkøkh,


Ëþk©e{k¤e siLk ïu.

(økkheÞkÄkh)

Mð.[tËw÷k÷

sMkhksøkktÄeLkk Ãkwºk

Mð.çkeÃkeLk[tÿ [tËw÷k÷

økktÄeLke ÃkíLke «Vw÷kçkuLk (W.ð.57)

íku ík¤kò rLkðkMke Mð.sÞtíke÷k÷

LktË÷k÷ MkhðiÞkLke Ëefhe íkk.5-9-

12Lku çkwÄðkhu yhentíkþhý ÚkÞu÷

Au. «kÚkoLkk íkk.10-9-12Lku Mkku{ðkhu

siLk¼wðLk, þt¼wþuhe økkheÞkÄkh

{wfk{u Mkðkhu 9-30 hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(¼kðLkøkh)

þkn økeÄh÷k÷ ÷k÷[tË

(nkhesðk¤k)Lkk Ãkwºk Mð.

«rðý[tÿLkk ÃkíLke hMke÷kçkuLk

(ô.ð.63) yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

[tËw¼kE (Ãkq.ÃkqLÞ feíkeo {.Mkk.),

Mð.{tøk¤ËkMk¼kE, Akuxw¼kE,

Mð.Lkxw¼kE yLku y{]ík¼kE

(çkkçkw¼kE)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke,

ÄhkçkuLk rðsÞfw{kh þkn yLku

ÃkkÕ{eçkuLk r[hkøkfw{kh þknLkk

{kík]©e, rnhk÷k÷ s{LkkËkMkLkk

rËfhe, hsLke¼kE, «rðý¼kE yLku

fi÷kMkçkuLk «rðý[tÿ Mkt½ðeLkk çkuLk

íkÚkk rðsÞfw{kh {LkMkw¾÷k÷ þkn

yLku r[hkøkfw{kh økwýðtíkhkÞ þknLkk

MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkhý íkk.6-9-1h

økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ÷kufkøkåA

siLk Mkt½Lke ðkze, ¼ez¼tsLk {trËh

Mkk{u, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Lkðøkk{ ¼kðMkkh siLk

(¼kðLkøkh)

ðiã ÃkkLkk[tË økehÄh÷k÷

MkhðiÞkLkk Ãkwºk Mð.{LkMkw¾÷k÷Lkk

ÃkíLke hMke÷kçkuLk (W.ð.73) íkk.5-

9-12Lku çkwÄðkhu yrhntík þhý

Ãkk{u÷ Au. íku Mð.rðLkkuËhkÞ (Mkkihk»xÙ

ykÞwðuoËef Mxkuh), fLkiÞk÷k÷ (Ä{ko

ykÞwðuoË ¼ðLk) yLku {tøk¤kçkuLk

(y{ËkðkË)Lkk ¼k¼e, zku.Ãktfs¼kR

(sMkÃkhk), çkeÃkeLk¼kR (hksÃkhk

nkRMfq÷), þi÷u»k¼kR (S.Ãkt.

¼kðLkøkh) AkÞkçkuLk, òøk]ríkçkuLk

yLku sÕÃkkçkuLkLkk MkkMkw íkÚkk MkkuLk÷Lkk

{kuxk MkkMkw, n»kkoçkuLk yþkuffw{kh

(Ënus), ÃkkY÷çkuLk {nuþfw{kh

(çkhðk¤k) yLk uytsLkkçkuLk

Mkwhuþfw{kh (yuMk.çke.ykR.

¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e, Mkkøkh,

rLkhð, rLkfwts, ¢urLk÷, LkuLMke yLk

unu÷eLkk {kuxeçkk íkÚkk ÃkeÞhÃkûku

fku¤eÞkfðk¤k rðLkkuËhkÞ {rý÷k÷

økwtËeøkhkLkk çkuLk ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke

MktÞwõík MkkËze íkk.6-9-12Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 Lkðøkk{ ¼kðMkkh

¿kkríkLke ðkze, (ykýtËðkze), ðzðk

Ãkk¤eÞkÄkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkúñ¼è çkkhkux (Ãkk÷eíkkýk)

[tËw÷k÷ h{ýef÷k÷ çkkhkux

(yuMk.xe.) íkk.4-9-12Lku {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku nMk{w¾¼kR

(yktøk{ {trËh {uLkush) yLíkw¼kR

(ÃkkïoËþo WÃkfhý ¼tzkh) yLku

{nuLÿ¼kR (WÃkfhý ¼tzkh)Lkk

{kuxk¼kR, Mð.«fkþ¼kR,

nhuþ¼kR yLku r{÷Lk¼kR

(yuMk.xe.)Lkk rÃkíkk,{Lkkus, yr{ík,

(BÞw fkWLkMke÷h) Ãkhuþ, ¼ÿuþ,

{unw÷Lkk {kuxkçkkÃkw, [ehkøkLkk ËkËk,

LkhuLÿ¼kR çkeÃkeLk¼kR (wMkwhík)

MktsÞ hkýk (¼kðLkøkh) LkeíkeLkhkýk

(¼kðLkøkh) yLku Mkwhuþ¼kR

(W{hzkðk¤k)Lkk MkMkhk íkÚkk fkfeze

rLkðkMke økeheþ¼kR yLku

feþkuh¼kRLkk {k{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.15-9-12Lku þrLkðkhu yLku

MkkËze íkk. 7-9-12Lku þw¢ðkhuMkktsu

4 Úke 6 çkúñ¼è {nkfk¤e {trËh

xÙMxLke ðkze{kt Ãkkr÷íkkýk ¼kRyku

yLku çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (¼kðLkøkh)

hkXkuz sÞðtík®Mkn fhþLk¼kRLkk

ÃkÂíLk yLkwMkwÞkçkk (W.ð.45)

íkk.5-9 çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku hkXkuz þÂõík®Mkn sÞðtík®Mkn Lkk

{kíkw©e, hkXkuz {nuLÿrMktn

Lkð÷®MknLkk fkfe, rçkúshks®Mkn yLku

ÞþhksLkk LkkLke{k, MkkuZk çkk÷k¼kR

¼kýk¼kRLke ¼ºkeS, MkkuZk

søkË®Mkn yLku hksuLÿ®MknLkk çkuLk,

MkkuZk [tÿ®Mkn yLku MkkuZk

nu{hks®MknLke fkfkLke Ëefhe íkÚkk

MkkuZk Ëuð®Mkn yLku MkkuZk

çk÷¼ÿ®MknLkk {kuxkçkkÃkwLke Ëefhe

çkuLk ÚkkÞ.çktLku Ãkûku çkuMkýwt íkk.7-9Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fkhzeÞk

hksÃkwík Mk{ks ðkze Ëuððkze,

ze.yuMk.Ãke. ykurVMkLke çkksw{k

LkðkÃkhk ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.u

çkúñ¼è (Ãkk÷eíkkýk)

[tËw÷k÷ h{ýef÷k÷ «çkíkkýe

íkk.4-9-2012 {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku sÞtrík÷k÷

òuh®Mkn¼kR hkýkLkk MkkZw¼kR,

½Lk~Þk{¼kR fhþLk¼kR Ëuð÷wfLkk

çkLkuðe, rLkíkeLk¼kR {LkMkw¾÷k÷

hkýk yLku MktsÞ¼kR {LkMkw¾÷k÷

hkýkLkk MkMkhk ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze

íkk.6Lku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kf MkwÄe

©eS nku÷, þktríkLkøkh-1

fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e (¼kðLkøkh)

ÃkwLkk rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh)

Mð.Lkxðh÷k÷ þk{S¼kR çkkhzLkk

ÃkíLke fwtËLkçkuLk (W.ð.72) íkk.4-9-

12Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au.

íku Mð.hk{S¼kR Mkt½k¼kR çkkhzLkk

fkfkLkk rËfhkLkk ÃkíLke, çkkçkw¼kR,

sMkðtík¼kR, [e{Lk¼kR LkhMke¼kR

çkkhz yLku rËÃkf¼kR Ë÷Ãkík¼kR

çkkhzLkk ¼k¼e, LkkLkeçknuLk

ÃkkuÃkx÷k÷ Mkku÷tfeLkk ¼k¼e,

Mð.ytçkk÷k÷¼kR økkuÄkhe,

«rðý¼kR zkuzeÞk, rð&™w¼kR øk.

zkuzeÞkLkk íkÚkk ®n{ík¼kR MkkuhXeÞk

yLku rð&™w¼kR Mkku÷tfeLkk {k{e,

Mð.økkuËkðheçkuLk Sðk¼kR

MkkuhXeÞkLke rËfhe, Mð.økkuhÄLk¼kR,

Mð.«u{S¼kR yLku h{w¼kR S.

MkkuhXeÞkLkk çkuLk íkÚkk

Mð.LktË÷k÷¼kR TLku Ãkhþku¥k{¼kR

LkhMke¼kR {fðkýkLkk ¼kýus ÚkkÞ.

çktLku ÃkûkLkwt MktÞwõík çkuMkýw íkk.6-9-

12Lku økwYðkhu Mkkts u 4-30 Úke 6-

30 ËhBÞkLk hk{e {k¤e ¿kkíke,

hk{S {trËh, fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

þktíkwçkuLk fk÷kýe (W.ð.80) íku

Mð.fk÷kýe þt¼w¼kR Íðuh¼kR

(huðkðk¤k)Lkk ÃkíLke, íkk.4-9-

12{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

fk÷kýe íkw¤þe¼kR þt¼w¼kRLkk

{kíkw©e, ¼kðuþ¼kR, Ãkhuþ¼kR yLku

çkeLkkçkuLkLkk {kuxk çkk, yku{

Ãkhuþ¼kRLkk ËkËe{k, huðkðk¤k

÷û{eçkuLk økehÄh¼kR fk÷kýeLkk

Ëuhkýe, fk÷kýe {kunLk¼kR

Íðuh¼kRLkk ¼k¼e, çkxwf¼kR

(rðõxh), Mð.{Lkw¼kR (ðktøkh),

[wLke¼kR, søkw¼kR yLku

nª{ík¼kRLkk fkfe, hðS¼kR,

ÄeY¼kR, rfþkuh¼kR yLku

fktrík¼kRLkk ¼k¼w íkÚkk Ähðk¤kðk¤k

rðMkkýe økýuþ¼kR þk{S¼kRLkk

çkuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.6-9-

12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

økkune÷ðkz ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze,

WÃkhfkux fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw (fýfkux)

Mð.yøkúkðík þk{¤ËkMk

LkkhýËkMkLkk {kíkw©e Ãkkðoíke{k

(W.ð.109) íkk.5-9Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yLkwçkuLk

(Mkhðuze), {tswçkuLk (økZw÷k),

SfwçkuLk (¼kðLkøkh), MkrðíkkçkuLk

(Ëuð¤eÞk), {wõíkkçkuLk (fk¤kík¤kð)

yLku þktíkwçkuLk (MkktøkkðËh)Lkk

{kíkw©e, Mkeíkkhk{, ¼híkËkMk Mkwhuþ

yLku økeíkkçkuLk (Mkk÷Ãkhk)Lkk ËkËe{k

íkÚkk ¼Âõíkhk{çkkÃkw (økwtËk¤k)Lkk

çknuLk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.7-9Lku þw¢ðkhu

hk¾u÷ Au.

frzÞk fwt¼kh (¼kðLkøkh)

økZzk rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh)

ÄeY¼kR çkkðw¼kR Ãkh{kh (rLkð]¥k

xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh) íku fwMkw{çkuLk Lkk

Ãkrík, yr{ík¼kR, MLkun÷çkuLk,

r¢»LkkçkuLk Ãkh{kh yLku hks÷çkuLk

hksuþ¼kR yòrøkÞk (hksfkux)Lkk

rÃkíkk íkÚkk hMkef÷k÷ Ãkh{kh (økZzk)

þktrík÷k÷ Ãkh{kh (hksfkux) yLku

rfþkuh¼kR Ãkh{kh ({wtçkR)Lkk

{kuxk¼kR íkk.49-2012Lku

{tøk¤ðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk.7-9-12Lkk þw¢ðkhu

Mkktsu 4-30 Úke 6-30 ËhBÞkLk

rËÃkfnku÷ ©e f]»ýLkøkh MktMfkh

{tz¤, ¼kðLkøkh{kt hk¾ðk{kt ykðu÷

Au. W¥khr¢Þk íkk.16-9-2012Lku

hrððkhu Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

YÃkk÷e MkkuMkkÞxe ç÷kuf Lkt. 80

ík¤kòhkuz, siLk rðãk÷Þ Mkk{u,

¼kðLkøkh hk¾ðk{kt ykðu÷ uAu.

ík¤ÃkËk fku¤e (hkýeðkzk)

Ãkh{kh hkÄeçkuLk Lkkhý¼kE

(W.ð.80) íkk.Ãk-9-h01hLku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

[eÚkh¼kE, rðê÷¼kE yLku

þk{S¼kELkk {kík]©e, Mð.ÃkwLkk¼kE

yLku Mð.øk¼k¼kELkk çkuLk íkÚkk

{økLk¼kE, {wfuþ¼kE, MktßÞ¼kE,

{nuþ¼kE yLku Lke÷uþ¼kE ËkËe{k

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.13-9-h01hLku

økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hkýeðkzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (swLke økkuh¾e)

ftfwçkuLk ®n{ík¼kR fxkheÞk

(W.ð.30) íku íkk.4-9-12

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{Úkwh¼kR ykíkw¼kR fxkheÞkLkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke, {wfuþ¼kR,

suLíke¼kR, yLku ¼wÃkík¼kRLkk fkfe,

íkÚkk ÷k¾k¼kR çkk÷k¼kR

fxkheÞkLkk ¼kRLkk ÃkíLke ÚkkÞ.

W¥kh¢eÞk íkk.10-9-12 Mkku{ðkhu

swLke økkuh¾e {wfk{u {Úkwh¼kR

ykíkw¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

fkLkS¼kR ykuÄðS¼kR

Mkku÷tfe (W.ð.69) íkk.29-8-12Lku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mkku÷tfe þktíke¼kR, yLku

økeheþ¼kRLkk rÃkíkk, Mð.¼e¾k¼kR

ykuÄðS¼kR Mkku÷tfe (rðê÷ðkze)Lkk

LkkLkk¼kR, Mð.[eÚkh¼kR

¼økðkLk¼kR Mkku÷tfe, hk{S¼kR

yLku Mkwhuþ¼kR (¼khíkeÞ

MkkuMkkÞxe)Lkk {kuxk¼kR, ÷k÷S¼kR

økkuhÄLk¼kR, {nuþ¼kR,

yh®ðË¼kR, ntMkkçkuLk, ðMkLkçkuLk

yLku MkrðíkkçkuLkLkk fkfk íkÚkk

rníkuþ¼kR, Mkíke»k¼kR, hkfuþ¼kR,

Mkkøkh¼kR, rðLkkçkuLk, rnLkkçkuLk,

yLku òøk]íkeçkuLkLkk ËkËk ÚkkÞ.

W¥kh¢eÞk íkk.7-9-12Lku þw¢ðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

fwt¼khðkzk, Lkkhe hkuz, økkuÃkk÷

MkkuMkkÞxe, fuLÿLke çkksw{kt, Ã÷kux

Lkt.17-yu ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(f¤Mkkh íkk.{nwðk)

çkkhiÞk çkxwf¼kE Yzk¼kE

(W.ð.36) íkk.Ãk-9-h01hLku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku økkuhÄLk¼kE

yLku ðÕ÷¼¼kELkk {kuxk¼kE,

AøkLk¼kE ¼e{k¼kELkk ¼ºkeò,

Þkuøkuþ¼kE yLku Yíkef¼kE rÃkíkk íkÚkk

Lke[kfkuxzkðk¤k rþÞk¤ yhsý¼kE

¾kxk¼kELkk s{kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.13-9-1hLku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(Lke[kfkuxzk íkk.{nwðk)

çkkhiÞk ðfíkwçkuLk Sðk¼kE

(W.ð.8h) íkk.Ãk-9-h01hLku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.nhe¼kE,

{Úkwh¼kE yLku ykíkw¼kELkk {kík]©e,

{wÒkk¼kE yLku ðÕ÷¼¼kELkk

ËkËe{k, ¼wÃkík¼kE ÷¾w¼kE,

çkk½k¼kE, LkkÚkk¼kE, ÄeY¼kE yLku

suLíke¼kELkk ¼k¼w{k ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.14Lku þw¢ðkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Xkfkuh [wðk¤eÞk fku¤e

(çkkuh÷k, íkk.ík¤kò)

n¤ðËeÞk {fðkýk {kÄk¼kR

xÃkw¼kR (W.ð.68) íkk.4-9-12Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼hík¼kR, yh®ðË¼kR, yLku

÷k÷S¼kRLkk rÃkíkk, ¾kxk¼kRLkk

LkkLkk¼kR, ALkw¼kRLkk {kuxk¼kR

íkÚkk [kinký MkðS¼kR çk[w¼kRLkk

çkLkuðe ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.6-9-12Lkk

hkus íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.13 økwÁðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)

ZwtZMkh rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

yhsý¼kR ¾kuzk¼kR çkkuhe[k

(W.ð.65) íkk.5-9-2012Lku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

økku®ðË¼kR (S.yu{.çke. yku¾k),

Mð.{wfuþ¼kR yLku {nuLÿ¼kRLkk

rÃkíkk, nrh¼kR, nr{h¼kR,

fkLkS¼kR yLku íkuò¼kR ¾kuzk¼kR

çkkuhe[kLkk ¼kR, {nuþ {nuLÿ¼kR

[kðzk (çkkuxkË)Lkk MkMkhk,

Mð.ÄLkS¼kR Ëuðþe¼kR hkXkuz

(xkýk)Lkk çkLkuðe, íkÚkk rnhk¼kR

¼kÞk¼kR Mkku÷tfeLkk Mkk¤k ÚkkÞ

çkuMkýwt íkk.7-9-2012 þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk{Ëuð Lkøkh r[ºkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.10-9Lkk Mkðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 5

ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk

LkuMkðzLkk Ãkk÷eðk÷ çkúkñýLku zku¤k

fu{ fkZu Au íku{ fne ¼khku÷e økk{Lkk

ykX ûkrºkÞ ÞwðkLkkuyu {kh {kÞkoLke

VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh LkuMkðz økk{u

hnuíkk Ëuðþtfh MkwtËhS ÃkLkkuík

(W.ð.40)yu LkSfLkk ¼khku÷e økk{u

hnuíkk «rËÃk®Mkn søkw¼k, hk{Ëuð

®Mkn, MknËuð®Mkn hk{Ëuð®Mkn,

h{sw¼k økkurn÷Lkku rËfhku, nhËuð

®Mkn økkurn÷ Mkneík ykX þÏMkku

rðÁæÄ økRfk÷u 11 ðkøÞu ÷kfze,

ÃkkRÃk, nkufe, ÄkheÞk fhe ÃkkuíkkLku {kh

{kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ðÄw{kt òýðk {éÞk «{kýu

¼khku÷e økk{Lkk Ëhçkkh LkuMkðzLkk

ÃkkËh{ktÚke çkkRf ÷RLku rLkféÞk

íÞkhu íÞkt hMíkk{kt W¼u÷k rËLkuþ

ÄktÄÕÞkLku ÃkkýeLkk Aktxk Wzíkk

çkku÷k[k÷e Úkíkk ¼khku÷e økku{Lkk

ykX þÏMkkuyu {tz¤e h[e LkuMkðz

ykðíkk nkuR íku Ëhr{ÞkLk {kh {kÞkuo

níkku.Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ík¤kò

ÃkkuMkR ðe.su. VLkkoLzeÍyu íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Ãkku÷eMk MxuþLkÚke

100 {exh Ëwh s

18 {kuçkkE÷Lke [kuhe

Úkíkkt Ãkku÷eMk

ô½íke ÍzÃkkE

¼kðLkøkh,íkk.Ãk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk suMkh økk{u

yuf {kuçkkE÷ þkuÃkLkk Lkr¤Þkt ¾uMkðeLku

Y.31 nòhLke ®f{íkLkk 18

{kuçkkE÷Lke [kuhe íkMfhku Vhkh ÚkE

økÞk níkk. Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {kºk

100 {exh Ëwh [kuhe ½xLkk çkLkíkk

íkMfhku {kuçkkE÷Lke MkkÚku Ãkku÷eMkLke

ykçkYÃký [kuhe økÞk nkuðkLkw ÷kufku

[[eo hÌkk níkk.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík {wsçk

Ãkk÷eíkkýkLkk ËuÃk÷k økk{u hnuíkk

«íkkÃk®Mkn ðsw¼k økkurn÷Lke suMkh

økk{{kt ©ehk{ {kuçkkE÷ þkuÃkLkk økE

hkºke Ëhr{ÞkLk fkuE yòÛÞk þ¾Mkku

Lkr¤Þkt ¾uMkðe ËwfkLkLke ytËhÚke

Mku{Mktøk ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ Lkt.8,

LkkufeÞkLkk {kuçkkE÷ Lkt.7 yLku {uõMk

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ Lkt.3 {¤e fw÷ 18

{kuçkkE÷ (rf.Y.31,38Ãk)Lke [kuhe

økÞk níkk. çkLkkð ytøku suMkh Ãkku÷eMku

økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk yuyuMkykE

su.S.ÄktÄ÷eÞkyu nkÚk Ähe Au.

MÚkkrLkf «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk

«{kýu suMkh ÃktÚkf{kt yðkh-Lkðkh

[kuheLkk çkLkkðku çkLkíkk hÌkk Au.

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ yuMk.Ãke.Lkk

÷kufËhçkkh{kt Ãký økúk{sLkkuyu LkkEx

ÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhðk {ktøk fhe níke.

Ãkhtíkw yk «&™u Ãkku÷eMku yksrËLk MkwÄe

fkuE Ãkøk÷k ¼Þko LkÚke. suLkk fkhýu

økík hkºkeLkk suMkh Ãkku÷eMk MxuþLkÚke

{kºk 100 {exh Ëwh ykðu÷e

{kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt íkMfhkuyu

Ãkku÷eMkLku ¾wÕ÷e [u÷Us ykÃke çku¾kuV

[kuheLke ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku

níkkuyLku {kuçkkE÷ MkkÚku Ãkku÷eMkLke

ykçkY Ãký ÷E økÞk níkk. suMkh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkË÷eLkk fkhýu

ÃkeyuMkykELke søÞk ¾k÷e nkuÞ

íkkífkr÷f yMk÷Úke Lkðk

ÃkeyuMkykELke rLk{ýwf fhðk{kt ykðu

íkuðe økúk{sLkkuyu {køk fhe níke.

suMkh{kt {kuçkkE÷ MkkÚku íkMfhku

Ãkku÷eMkLke ykçkY Ãký [kuhe økÞk

LkuMkðzLkk ÞwðkLk Ãkh ¼khku÷eLkk ykX þÏMkkuLkku nw{÷ku

ND-20120905-P09-BVN.qxd 05/09/2012 22:29 Page 1

Ãkkr÷íkkýkLkk swøkkh

fuMk{kt MktzkuðkÞu÷

yLkufLku hu÷ku ykðþu

Ãkkr÷íkkýk çÞwhku íkk. Ãk

Ãkkr÷íkkýk Ãkku÷eMku økEfk÷u

½kuzeÃkkMkkLkku swøkkh h{íkk 1h

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk Ãkhtíkw

yk swøkkheykuLku Vfík çku f÷kf{kt

ò{eLk Ãkh {wfík fhe Ëuðk{kt ykðíkk

Mkuxªøk ÚkÞk nkuðkLke [[ko ÷kuf{w¾u ÚkE

hne Au. yk {k{÷ku yuMk.Ãke.MkwÄe

Ãknkut[íkk íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt

ykðu÷ Au. yk çkkçkíku ÷kuf÷ ¢kE{

çkúkt[u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¾hu¾h

ÞkuøÞ íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yk

fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ yLkufLku hu÷ku ykðu

íku{ Au. Ãkkr÷íkkýk{kt swøkkhe yLku

çkwx÷uøkhLku {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞw

nkuðkLkw Ãký fnuðkÞ Au.

çkLkkð MktË¼uo {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, Ãkkr÷íkkýkLkk ¼e÷ðkzk{kt

Ãkku÷eMku huEz fhe ½kuzeÃkkMkkLkku swøkkh

h{íkk þeðk çkk÷k¼kE Ãkh{kh, hðe

rfhý¼kE [wzkMk{k, ALkk ÄLkS¼kE

{kuLkÃkzeÞk, {Lkkus çkkçkw¼kE Mkku÷tfe,

hksu»k ÃkkMkk¼kE zktøkeÞk, Ãktfs

ðeLkw¼kE Mkku÷tfe (hnu. ík{k{

¼e÷ðkzk), {Þwh {nuþ¼kE

[wzkMk{k, {nuþ íkw÷þe¼kE [wzkMk{k,

rfþLk íkw÷þe¼kE [wzkMk{k (hnu.

økkiþk¤k, Ãkkr÷íkkýk), hVef

{wMkk¼kE ÷k¾kýe, {nuçkwçk

s{k÷¼kE ÷k¾kýe (hnu.

¾kxfeðkz) yLku yLkw Sýk¼kE

Ãkh{kh (¼e÷ðkzk) ðøkuhu þ¾MkkuLku

r[ºkk{kt {kLkrMkf çke{kheÚke

ftxk¤e ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

¼kðLkøkh íkk. Ãk

¼kðLkøkh þnuh{kt

ykshkus yÃk{]íÞwLkk swËk swËk

çku çkLkkð{kt yuf Ãkrhýeíkk yLku

yuf ð]æÄLkw nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

rLkÃksÞw níkwt.

«Úk{ çkLkkð{kt Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

þnuhLkk r[ºkk{kt ykðu÷k

økýuþLkøkh-h{kt hnuíkk YÃkrMktn

¼e¾w¼k økkurn÷Lkk 25 ð»koLkk

ÃkíLke {eLkkçkkyu {kLkrMkf

çke{kheÚke ftxk¤e økík íkk. 30

ykuøk»xu MkktsLkk ½hu yuMkez Ãke

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkou níkku

íkuÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt

íku{Lkwt yksu {kuík rLkÃksÞw níkwt.

çkeò çkLkkð{kt, fkuzeLkkh-

WLkk nkE-ðu Ãkh {k÷økk{ ÃkkMku

økík íkk. 10 ykuøk»xu çkÃkkuhLkk

{uSf yLku {kYíkeðkLk ðå[u

økkuòhku yfM{kík MkòoÞku níkku

su{kt çku ÔÞrfíkLkk ½xLkk MÚk¤u

{kuík rLkÃksÞkt níkk, sÞkhu

þnuhLkk r[ºkkLkk hk{ËuðLkøkh-

1{kt hnuíkk ðýfh yhsý¼kE

htSÚkfw{kh Ãkrík yLku rÃkíkk çkLLku ¼kðLkøkh{kt çkLÞk !

¼kðLkøkh zezeykuLkku økEfk÷u [kso AkuzLkkhk htSÚkfw{kh ¼kðLkøkhLku

õÞkhu’Þ ¼q÷e þfþu Lkrn, fkhý fu, íkuyku ¼kðLkøkh nksh ÚkÞk íÞkhu çku[÷h

níkk. yrn Vhs ËhBÞkLk s íkuykuLkk ÷øLk ÚkÞk níkk yLku yrn s íkuyku rËfheLkk

rÃkíkk çkLÞk níkk. yk{ htSÚkfw{khu ¼kðLkøkhLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk s Ãkrík yLku

rÃkíkk çkLkðkLkwt Mkki¼køÞ {u¤ÔÞw nkuÞ íkuyku ¼kðuýkLku õÞkhu’Þ ¼q÷e þfþu Lkrn.

økEfk÷u rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ykÞkuSík rðËkÞ Mk{khkun{kt htSÚkfw{khu ¼kðrð¼kuh

çkLkeLku sýkÔÞw níkw fu, ¼kðuýkLku MktMfkhe Lkøkhe íkhefu Ãkkuíku fkÞ{ ÞkË hk¾þu.

«Úk{ rËðMku yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS yLku f÷uõxhLke {w÷kfkík ÷eÄe


rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo hkßÞ Mkhfkhu økík þrLkðkhu çkË÷eLkku øktSÃkku ®[Ãkíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe htSÚkfw{khLku økktÄeLkøkh

SykEzeMkeLkk òuELx yu{.ze.

íkhefuLkw ÃkkuMxªøk ykÃkðk{k ykÔÞw

níkw. økEfk÷u {tøk¤ðkhu

htSÚkfw{khLkku rðËkÞ Mk{khkun

ÞkuòÞku níkku. íÞkhçkkË yksu çkwÄðkhu

Lkðk zezeyku yu[.ykh. MkwÚkkhu [kso

Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.

yøkkW ®n{íkLkøkh-MkkçkhfktXkLkk

yrÄf f÷ufxh íkhefu Vhs çkòðíkk

yu[.ykh. MkwÚkkhLke ¼kðLkøkhLkk

zezeyku íkhefu çkË÷e fhðk{k ykðe

Au. yksu çkwÄðkhu «Úk{ rËðMku íkuykuyu

rð¼køkeÞ yrÄfkheykuLke Ãkrh[Þ

çkuXf çkku÷kðe níke. su{kt su-íku

rð¼køkLkk yrÄfkhe MkkÚku Ãkrh[ÞLke MkkÚkkuMkkÚk fk{økeheLke «kÚkr{f rðøkíkku Ãký

{u¤ðe níke. Mkktsu zezeyku MkwÚkkh rsÕ÷k f÷uõxh ðe.Ãke. Ãkxu÷Lke {w÷kfkíku økÞk níkk.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷uõxh ze.S. Ík÷kðkzeÞk yLku íÞkhçkkË

zezeyku htSÚkfw{kh çkÒkuLke çkË÷e ÚkE síkk yk çkÒku {níðLkk nkuËk Ãkh Lkðk

yrÄfkheykuyu [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.

¼efzk fuLkk÷{ktÚke

xeÃkw’Þ Ãkkýe Lknª


¼kðLkøkh þnuhLkk çkkuhík¤kð{kt

økEfk÷u {tøk¤ðkhu 3 Vwx Ãkkýe

ykÔÞw níkw. 1h.6 Vwx MkwÄe fkÃk ¼Þkuo

nkuÞ 1h.7 VwxÚke ÃkkýeLke økýíkhe

ÚkkÞ Au. MkeËMkh-þk{Ãkhk íkhVÚke

çkkuhík¤kð{kt yksu çkwÄðkhu ðÄw 9

#[ Ãkkýe ykÔÞw níkw. suÚke MkÃkkxe

16.Ãk Vwxu ÃknkU[e Au. nk÷

çkkuhík¤kð{kt ÃkkýeLke ykðf çktÄ Au.

òu fu yksu Mkíkík ºkeS hkºku {u½hkò

{nuh ðhMkkðþu íkku MkÃkkxe ðÄðkLke

ykþk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,

çkkuhík¤kð 43 Vwxu ykuðh-^÷ku ÚkkÞ

Au yLku AuÕ÷k [kh ð»koÚke çkkuhík¤kð

ykuðh-^÷ku ÚkÞw LkÚke. çkkuhík¤kðLke

MkÃkkxe MkzMkzkx ðÄíke òuðe nkuÞ íkku

¼efzk fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe ykððwt

sYhe Au. Ãkhtíkw nsq MkwÄe ¼efzk

fuLkk÷{ktÚke xeÃkw Ãkkýe’Þ ykÔÞw LkÚke

íku fzðe ðkMíkrðõíkk Au !

Mkh.Ãke.Ãke.MkkÞLMk

fku÷us hLkMkoyÃk

11 {eyu çknuLkkuLke

¾ku-¾ku MÃkÄko h{kþu


{nkhkò f]»ýfw{khrMktnS

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk çkkuzo ykuV

MÃkkuxoMk îkhk h{íkkuíMkðLkw ykÞkusLk

f h ð k { k t

ykðu÷ Au

su{kt ykshkus çknuLkkuLke yktíkh fku÷us

fçkœe MÃkÄko h{kE níke. yk MÃkÄko{kt

LktËfwðhçkk {rn÷k fku÷usLke xe{

[urBÃkÞLk çkLke níke. yk MÃkÄko{kt swËe

swËe fku÷usLke xe{kuyu çknku¤e

MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk ¾kíku yksu

íkk. Ãk MkÃxuBçkh Mkðkhu 9 f÷kfu

çknuLkkuLke yktíkh fku÷us fçkœe MÃkÄko

LktËfwðhçkk {rn÷k fku÷usLkk Þs{kLk

ÃkËu h{kE níke su{kt swËe swËe

fku÷usLke ykþhu Ãk xe{kuyu ¼køk ÷E

þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku. yktíkh

fku÷us fçkœe MÃkÄkoLke VkELk÷ {u[

Síkðk hMkkfMke ò{e níke su{kt

LktËfwðhçkk {rn÷k fku÷usLke xe{

[urBÃkÞLk çkLke níke yLku Mkh

Ãke.Ãke.MkkÞLMk fku÷us hLkMkoyÃk ÚkE

níke.

ykøkk{e íkk. 11 MkÃxuBçkhu Mkðkhu

9 f÷kfu LktËfwðhçkk {rn÷k fku÷usLkk

Þs{kLk ÃkËu ÞwrLkðrMkoxe {uËkLk ¾kíku

çknuLkkuLke yktíkh fku÷us ¾ku-¾ku MÃkÄkoLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.


MkwhíkLke yktøkzeÞk

ÃkuZeLkku f{o[khe

¾kLkøke çkMk {khVíku

ZMkk ykðíkku níkku

yuMkÃke, ¢kE{ çkúkL[

MkrníkLkk yrÄfkheyku

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk

rsÕ÷k¼h{kt

LkkfkçktÄe fhkE

¼kðLkøkh,íkk.Ãk

MkwhíkLke yktøkzeÞk ÃkuZeLkku f{o[khe

¾kLkøke çkMk{kt çkuMkeLku økZzkLkk ZMkk

økk{u ÷k¾ku YrÃkÞkLkk nehkLkk ÃkkMko÷Lke

rz÷eðhe ykÃkðk ykðíkku níkku íÞkhu

W{hk¤kLkk ÷ªçkzk (nLkw¼k) økk{

LkSf nkuÕx {kxu yuf nkux÷ Ãkh çkMk

W¼e hnuíkk yktøkzeÞk f{o[khe ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk nehkLkk ÃkkMko÷ ¼hu÷e çkuøk

huZe {wfeLku þki[r¢Þk fhðk økÞku níkku,

íÞkhu yu s çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷e

yuf {rn÷k Mkrník çku sýk çkuøkLke

[kuhe fhe Vhkh ÚkE økE síkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. ½xLkkLke òý

ÚkíkkLke MkkÚku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheyku íku{s

¢kE{ çkúkt[Lke xe{ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økE níke yLku rsÕ÷k¼h{kt LkkfkçktÄe

fhe ËeÄe níke.

[f[khe ½xLkkLke òýðk {¤íke

rðøkík {wsçk Mkwhík ¾kíku ykðu÷ Ãkxu÷

{nuLÿ yh®ðË Lkk{Lke yktøkzeÞk

ÃkuZe{kt Lkkufhe fhíkk h{uþ¼kE

{ýe÷k÷ Ãkxu÷(hnu, Ëu÷ku÷e,

íkk.,rs.{nuMkkýk) økEhkºkeLkk Mk{Þu

ZMkk økk{u nehkLkk ÃkkMko÷ ykÃkðk

MkwhíkLke hk{ xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe çkMk

Lkt.Ssu.16.ðe.9999 {kt çkuXk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkwÄðkhu Mkðkhu

8-30 f÷kfLke ykMkÃkkMk ÷fÍhe

çkMk W{hk¤k íkk÷wfkLkk ÷e{zk

(nLkw¼k) økk{ ÃkkMku ykðu÷ nkux÷

Mk{wLËh ¾kíku [k-ÃkkýeLkk nkuÕx {kxu

W¼e hne níke. çkMk{kt çkuMku÷k y{wf

{wMkkVhku nkux÷{kt [k-Ãkkýe Ãkeðk {kxu

WíkhíkkLke MkkÚku yktøkzeÞk ÃkuZeLkk

f{o[khe h{uþ¼kE Ãkxu÷ nehkLkk

ÃkkMko÷ Lkt.108 ¼hu÷e çkuøk huZe {wfe

þki[r¢Þk fhðk {kxu Lke[u WíkÞko níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt yk íkfLkku ÷k¼ ÷E

yu s çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷e 30

Úke 3Ãk ð»koLke yuf yòýe {rn÷k

yLku yuf ÃkwY»ku nehkLkk ÃkkMko÷ ¼hu÷e

çkuøkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

þki[r¢Þk fhe h{uþ¼kE Ãkxu÷ çkMk{kt

Ãkhík ykÔÞk íÞkhu íku{Lke Mkex ÃkhÚke

çkuøk økkÞçk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk «Úk{

íkÃkkMk nkÚk ÄÞko çkkË yLÞ {wMkkVhkuLku

Ãk]åAk fhe níke. òu fu, fkuE yòýe

{rn÷k yLku ÃkwY»k çkuøk WXkðe LkkMke

økÞk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk yk ½xLkk

ytøku íkwhtík Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt

ykðe níke.

÷k¾ku YrÃkÞkLkk nehkLke [kuheLke

½xLkkLke òý Úkíkk s W{hk¤k, økZzk

Ãkku÷eMk, çkkuxkË zeðkÞyuMkÃke

MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku çkLkkðLkk

MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku yLku yk çkkçkíku

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk {rLkLËh ®Mk½

Ãkðkh yLku ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke

xe{Lku òý fhðk{kt ykðíkk yuMkÃke

yLku yu÷Mkeçke xe{ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økE níke yLku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY

fhðkLke MkkÚku rsÕ÷k¼h{kt LkkfkçktÄe

fhe ËeÄe níke. òu fu, ÷k¾kuLkk nehkLkk

ÃkkMko÷Lke çkuøkLkk WXkðøkeh {rn÷k-

ÃkwÁ»kLkk fkuE Mkøkz {éÞk Lk níkk. yk

çkLkkð ytøku W{hk¤k Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË Ëk¾÷ Úkíkk ðÄw íkÃkkMk ¢kE{

çkúkt[Lkk yuyuMkykE Ãke.yu{.

økkurn÷Lku MkkuÃkðk{kt ykðe Au.

yktøkzeÞkLkk f{o[kheLku çkuøk huZe {qfe þki[r¢Þkyu sðw ¼khu Ãkzâwt...

÷e{zk LkSf ÷k¾kuLkk nehk ¼hu÷e

çkuøk çkêkðe {rn÷k Mkrník çku Vhkh

ÞwrLk. yktíkh fku÷us fçkœe MÃkÄko{kt

LktËftwðhçkk {rn÷k fku÷us [urBÃkÞLk

íkMfhkuyu Mk[kux Ã÷kLk MkkÚku fk{ Ãkkh Ãkkzâwt

W{hk¤k Ãkku÷eMkLke nË{kt ykðíke rMkftLËh nkux÷ ÃkkMku yksu Mkðkhu ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk nehk ¼hu÷e çkuøkLke [kuhe fhe ÷E økÞkLke VrhÞkË yuf yòýe

{rn÷k yLku ÃkwY»k Mkk{u Ëk¾÷ ÚkE Au. Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk ¼kðLkøkh

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lku MkkuÃkðk{kt ykðe Au íÞkhu yk ½xLkkLkk «íÞûkËþeo yLku

íkÃkkMkLkeMk yuyuMkykE Ãke.yu{.økkurn÷Lkk sýkÔÞk «{kýu {rn÷k yLku

yòÛÞku þ¾Mk yk çkMk{kt s {wMkkVhe fhe hÌkk níkk yLku íkf {¤íkk

çkuøkLke [kuhe fhe ËeÄk çkkË r«-Ã÷kLk {wsçk çku þ¾Mkku {kuxhMkkÞf÷ ÷E

ykÔÞk níkk yLku çkuøk ÷E [khuÞ þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

¼kðLkøkh{kt Lkðk zezeyku MkwÚkkh nksh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


çkkuhík¤kðLke MkÃkkxe 16.Ãk Vwxu ÃknkU[e


ND-20120905-P10-BVN.qxd 05/09/2012 21:15 Page 1

¼kðLkøkh íkk.Ãk

Ãkùe{ çktøkk¤Lke ¾kze{kt MkòoÞu÷

÷ku «uMkhLkk fkhýu økkurn÷ðkz Mkrník

hkßÞ¼h{kt çkeò hkWLz{kt Mkkhku

ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. su{k

økkurn÷ðkz{kt AuÕ÷k yuf

Ãk¾kðrzÞkLkk ÔÞkÃkf ðhMkkËÚke

Ëw»fk¤Lkk yku¤k Ëwh Úkíkk ¾uzwíkku yLku

yk{ sLkíkk{kt ¾wþeLkku {knku÷ òuðk

{¤e hÌkku Au. økkurn÷ðkz{kt AuÕ÷k

yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke ÚkE hnu÷e

{u½{nuhÚke {nwðk íkk÷wfkLku çkkË fhíkk

{kuxk¼køkLkk íkk÷wfk{kt ©efkh

ðhMkkËÚke {whÍkíke {ki÷kíkLku

LkðSðLk {¤ðkLke MkkÚku Mkkík

íkk÷wfk{kt yíÞkh MkwÄe{kt 4Ãk xfkÚke

ðÄw ðhMkkË ðhMÞku Au. þnuh yLku

rsÕ÷k{kt yksu økkuht¼kÞu÷k ðhMkkËe

ðkíkkðhý ðå[u {kuze Mkkts MkwÄe {u½

rðhk{ suðk {knku÷ ðå[u

Ãkk÷eíkkýk{kt yuf yLku ík¤kò yLku

çkkuxkË{kt yzÄku #[ ðhMkkË ¾kçkfe

økÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke n¤ðk-¼khu

ðhMkkËe ÍkÃkxkt MkkÚku {u½{nuh þY fhe

Au. su{k ¾kMk fheLku AuÕ÷k yuf

Mkókn{kt {u½hkòyu íkkuVkLke ELkªøk

h{íkk ½kMk[khk yLku ÃkkýeLke

Mk{MÞkLku n¤ðe fhe ËeÄe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt

[k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt 49.91 xfk

ðhMkkË MkkÚku ¼kðLkøkh, çkkuxkË,

økkrhÞkÄkh, ½ku½k, rþnkuh, W{hk¤k

yLku ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt 4Ãk xfkÚke

ðÄw ðhMkkË ¾kçkfe síkk ¾uzwíkku{kt

¾wþeLkku {knku÷ ÔÞkÃke økÞku Au.

rsÕ÷k{kt [k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt 463 {e.{e.

ðhMkkË MkkÚku {kiMk{Lkku 77.9Ãk xfk

ðhMkkË ðhMke økÞku Au. íkuLkkÚke


íkz-òuz yÚkðk íkku

Mkhfkhe f{o[kheykuLkk

{ík fkUøkúuMkLku {¤þu íkku

fkUøkúuMk ÃkkMku Mk¥kk hnuþu

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hÃk

ík¤kò {kfuoxªøk ÞkzoLkk ðíko{kLk

«{w¾Lke x{o Ãkqýo Úkíkk {tøk¤ðkhu çkeS

x{oLkk «{w¾Lke [qtxýe Þkuòþu. Mk¥kk

Mkk[ððk {kxu fkUøkú uMk yLku Mk¥kk

AeLkððk {kxu ¼ksÃk yuze[kuxeLkwt òuh

÷økkðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

ík¤kò {kfuoxªøk ÞkzoLke ÞkuòÞu÷

økík [qtxýe{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk

«uheík W¼u÷k Mkkík-Mkkík W{uËðkhku

rðsuíkk ÚkÞk níkk. su{kt fkUøkúuMk{ktÚke

[qtxkÞu÷k ½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞkLku

«{w¾ íkhefu çkuMkkze fkUøkúuMku íkz yLku

òuzLke Lkeíke y¾íÞkh fhe Mk¥kk

nktMk÷ fhe níke.

su{kt ½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞkLke

«{w¾ íkhefuLke x{o Ãkwhe Úkíkk ykðíkk

çku ð»koLke x{o {kxu ykðíke íkk.11Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 1h f÷kfu

Lkðk «{w¾ çkuMkkzðk {kxu yusLzk

çknkh yksu Ãkkzðk{kt ykðíkk Þkzo

MkçktÄeík hksfeÞ ÃkûkLkk ykøkuðkLkku

[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku{kt Mkíkk ò¤ðe

hk¾ðk yLku nktMk÷ fhðk {kxu

økh{kðku ykðe økÞku Au.

çktLku Ãkûku Mkkík-Mkkík «ríkrLkrÄyku Au

íÞkhu ¼ksÃk íkhVÚke «{w¾ íkhefu

ykøkk{e Mk{Þ{kt íkksuíkh{kt [qtxkÞu÷k

íkk÷wfk MktøkXLk «{w¾ rð¢{®Mkn

økkurn÷ yLku ¼qíkÃkqðo ÞkzoLkk «{w¾

Mkw¾k¼kE {fðkýkLkwt Lkk{ Mkt¼¤kE

hÌkwt Au.

yk ytøku rð¢{®Mkn økkurn÷yu

xu÷eVkurLkf ðkík{kt Ãkkxeo Lk¬e fhþu íku

«{w¾Lke ËkðuËkhe LkkUÄkðþuLkwt sýkÔÞwt

níkwt. çkeS íkhV ðíko{kLk «{w¾

½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞkyu fkUøkú uMk

íkhVÚke ËkðuËkhe fhðk {kxu þw¢ðkhLkk

hkus çkuXf {¤þu.

Ãkkr÷íkkýk{kt

MkikÚke ðÄw 6470

{rn÷kLkk Lkk{

LkkUÄkÞk

¼kðLkøkhíkk.5

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk

yLkwMkkh rsÕ÷k «þkMkLk îkhk

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

Þkusðk{k ykÔÞku níkku.{íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt ÃkwY»kkuLke

íkw÷Lkk{kt {rn÷kykuLkk Lkk{ku ðÄw

LkkUÄkÞk Au. yÚkkoík {íkËkh ÞkËe{kt

32111 ÃkwY»kkuLke íkw÷Lkk{kt

44832 {rn÷kLkk Lkk{ku W{uhkÞk

níkk. yux÷ufu Lkðe MkwÄkhu÷e {íkËkh

ÞkËe{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt ÃkwY»kkuLke Mkh¾k{kýe{kt

12721 sux÷k {rn÷kLkk Lkk{ku

ðÄkhu LkkutÄkÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,

íkksuíkh{kt Lkðe MkwÄkhu÷e {íkËkh

ÞkËeLke «rMkÂæÄ fhðk{k ykðe níke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, f÷ufxh íktºk îkhk økík

íkk.1-6-2012 Úke økík íkk.27-6-

2012 Ëhr{ÞkLk {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{ þnuh yLku

rsÕ÷k{kt Þkusðk{k ykÔÞku níkku.

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLkk yk

fkÞo¢{ ytíkøkoík íktºkyu {rn÷kLkk

ðÄw{kt ðÄw Lkk{ku {íkËkh ÞkËe{k

W{uhkðk{k ykðu íku {kxu nkWMk xw

nkWMk Mkðuo fhðk{k ykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík yktøkýðkzeLkk

çknuLkku yLku Mk¾e {tz¤Lkk çknuLkkuLke

Ãký {ËË ÷uðk{k ykðe níke.Lkðk

ÃkhýeLku ¼kðLkøkh MkkMkhu ykðu÷k

çknuLkkuLkw ÷eMx çkLkkððk{k ykÔÞw

níkwt.yLku íkuLku ykÄkhu {íkËkh ÞkËe{k

Lkk{ LkkUÄðk {kxuLkk yhS Vku{o

¼hðk{k ykÔÞk níkk.íktºkLke yk

fMkhíkLku ÷eÄu {íkËkh ÞkËe{kt

ÃkwY»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt {rn÷kLkk

Lkk{ku ðÄw W{uhÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt.

hk»xÙeÞ Ãkku»ký MkóknLke Wsðýe : hk»xÙeÞ Ãkku»ký MkóknLke Wsðýe

ytíkøkoík ykEMkezeyuMk ½xf-1 îkhk þnuhLkk ¾uzqíkðkMk{kt ykðu÷

hk{ðkze{kt çkk¤fku {kxu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. MkkÚkkuMkkÚk

ðõík]íð MÃkÄko, ðkLkøke nheVkE, ykhíke nheVkE MkrníkLke MÃkÄkoykuLkwt

ykÞkusLk fhkÞw níkw. yk «Mktøku yktøkýðkze fuLÿkuLke çknuLkku çknku¤e

MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne níke.

ÞwrLk.Lke Ãkheûkk{kt

«Úk{ MÚkkLk {u¤ðíkk

zkì.{Lkkus ½u÷kýe

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe îkhk

÷uðk{kt ykðu÷

rzÃ÷ku{k Þkuøkef

MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt

Mk{økú ÞwrLkðŠMkxe{kt MkkiÚke ðÄw

økwý {u¤ðe zkì.{Lkkus¼kE

½u÷kýeyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe

ÞwrLkðŠMkxe yLku ¼kðuýkLkwt

økkihð ðÄkhu÷ Au.

yuûk[uLs xe{Lkk ÷ezh

íkhefu «k.rn{÷¼kE

ÃktzâkLke ÃkMktËøke

¼kðuýkLkk Þwðk økÍ÷fkh

yLku hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh

hkuÞ÷Lkk MÚkkÃkf

«k.rn{÷¼kE

ÃktzâkLke

Mfkux÷uLzLkk yuf

{kMkLkk «ðkMku

sLkkhk økúwÃk Mxze yuõMk[uLs

xe{Lkk ÷ezh íkhefu ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au.yuûk[uLs

xe{Lkk ÷ezh «k.rn{÷¼kE

Ãktzâk ykøkk{e íkk.8{eLkk

Mfkux÷uLzLkk ø÷kMkøkku þnuh

¾kíku sðk hðkLkk Úkþu.

ykuÍkuLk zu rLkr{¥ku

rðãkÚkeo {kxu rLkçktÄ

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

Mk{økú rðï{kt ykøkk{e

íkk.16{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku

íkhefu Wsððk{kt ykðu Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk fÕÞký

«kËuþef ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ

îkhk þnuhLke þk¤k yLku

fku÷us fûkkLke rðãkÚkeoyku {kxu

ykøkk{e íkk.1Ãk-9Lkk hkus

‘¼krð ÃkuZe {kxu ðkíkkðhýLku

çk[kðku’ ytíkøkoík rLkçktÄ

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. su rð»kÞLku yLkwYÃk

rðãkÚkeoyu ytøkúuS fu økwshkíke

¼k»kk{kt 300 þçËku{kt rLkçktÄ

÷¾ðkLkku hnuþu. MÃkÄko{kt ¼køk

÷uLkkh rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkku

rLkçktÄ íkk.11-9 MkwÄe{kt fÕÞký

÷kuf rð¿kkLk fuLÿ{kt s{k

fhkððkLkku hnuþu.

¼kðLkøkh ÃkkuMx rð¼køk

îkhk zkf yËk÷íkLkwt

ykÞkusLk

¼kðLkøkh ÃkkuMx÷ rzrðÍLkLkk

fkÞoûkuºk ykðíke ík{k{ xÃkk÷

f[uheyku{kt WÃk÷çÄ MkuðkykuLku

÷økíkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu

Mkwr«xuLzuLx ykuV ykurVMkLke

f[uhe ¼kðLkøkh ¾kíku rºk-{kMke

zkf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yËk÷ík{kt

Lkerík-rð»kÞf {wÆk rMkðkÞLkk

xÃkk÷ MkuðkykuLku ÷økíkk «&™kuLke

hswykík fhe þfkþu.

þnuhLkk ffwhk{S

{trËh ¾kíku MkkðosrLkf

Ëðk¾kLkkLkku «kht¼

þnuhLkk LÞw ®MkÄwLkøkh

¾kíkuLkk ffwhk{S {trËh ¾kíku

ykhkuøÞ MkuðkLkk WËu~Þ MkkÚku

Yk.10Lkk hkník ËhÚke

MkkðosrLkf Ëðk¾kLkkLkku «kht¼

ffwhk{S {trËhLkk Ãkwòhe

fLkiÞk÷k÷SLkk nMíku fhðk{kt

ykÔÞku Au. su{k zkì.fu.fu.ËuMkkE

(rLkð]¥k {uzef÷ ykurVMkh)

îkhk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkhíkk.5

rþûkf rËLk rLkr{¥ku Mkh Ãke.Ãke.

EÂLMkxxâqx ykuV MkkÞLMkLkk

hMkkÞýþk† rð¼køkLkk xª[eøk

ykrMkxLx zku. yrLk÷ Mkt½kýe îkhk

÷er¾ík ÃkwMíkf ‘fkçkorLkf hMkkÞýþk†

Mke-102’Lkwt rð{kuLk[ {nkhkò

f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku. fkuhkxLkk

nMíkuLkk nMíku fhðk{k ykÔÞw níkwt.

zku.Mkt½kýe r÷r¾ík yk ÃkwMíkf

ÞwrLkðŠMkxeLkk sqLk 2010Úke y{÷{kt

ykðu÷k Lkðk [kuEMk çkuEÍ ¢urzx

rMkMx{ {wsçkLkk rMk÷uçkMkLku ykÄkhu

íkiÞkh fhkÞw Au. rð[ku[Lk «Mktøku

ðfíkÔÞ ykÃkíkk fw÷Ãkríkyu

rðãkÚkeoykuLkk rðþk¤ rníkLku æÞkLk{kt

÷ELku íkiÞkh fhuu÷k yk ÃkwMíkfLke rðþu»k

yøkíÞíkkyku rðþu Mk[kux {krníkeLkku

{nwðkLkk yuf {kºk ¾u÷ {uËkLkLke yðËþk : {nwðk{kt Ãkh ð»ko yøkkW

hksÞr¢zk Mk{eíke îkhk h{íkøk{ík nuíkw {kxu Vk¤ðu÷ h÷k¾ 70nòh

Mfu.VwxÚke ðÄw s{eLk Ãkh øktËfeLkk økts ¾zfkÞk Au ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhLkk ÷kufku {kxu [ku{kMkkLke Éíkw{kt çke{kheLku ¾wÕ÷k yk{tºký Mk{w Au

¾u÷ku {kxu MkwrðÄkyku ðÄkhkðkLku çkË÷u þnuh{kt ¾u÷ {uËkLkLke s yÄkuøkíke

ÚkE økE Au ðÄw{kt hkºkeLkk Mk{Þu yMk{kSf íkíðku {kxu yk {uËkLk {kuf¤w

ÚkE òÞ Au yk{ h{ík øk{íkLku «kuíMkknLkLke ðkík íkku fkuhkýu s hnu Au

ykøkk{e [wtxýe{kt h{íkøk{ík MkkÚku òuzkÞu÷ ðøko yk {uËkLkLkk rðfkMkLke

ðkík {wfu íkku LkðkE Lkne. (íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

ÃkMktËøkeLkku Lktçkh 1

{kxu Yk.hh,hÃk0 íkÚkk

Lkt.9 {kxu Yk.hh,hh1

Lke MkkiÚke ðÄw çkku÷e

xuLzh{kt ¾w÷e

Lktçkh«u{eykuyu 669

yhSyku ¾zfe ËeÄe

: {kLÞ yhS 48Ãk

yLku y{kLÞ-184


{kU½ðkhe yk¼Lku yktçkíke hne Au.

MkkuLkk-[ktËe{kt ykøkÍhíke íkuS

ðhíkkE hne Au. ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, økuMkLkku

¼kððÄkhku ÷kufkuLke f{h ¼ktøke

Lkk¾íkku ðÄíkku hÌkku Au. fkh{e

{kU½ðkhe{kt þku¾ yLku Ëu¾kËu¾e{kt

÷kufku îkhk MkkuLkk-[ktËe yLku ðknLkkuLke

¾heËe Ãký Äq{ Úkíke hne Au. íkku ð¤e,

ðknLkkuLkk ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk

{kxu Ãký Lktçkh«u{eyku íkku®íkøk

yktfzkLke hf{ ¾[oíkkt ÷økehu ¾[fkíkkt

LkÚke. ðknLkLkku ÃkMktËøkeLkku Lktçkh

xuLzhÚke ykÃkðk{kt ykðíkkt ¼kðLkøkh

Mkrník hkßÞLke ykh.xe.yku.f[uheLku

÷k¾kuLke ykðf Úkðk Ãkk{u Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksu çkwÄðkhu

¼kðLkøkh ykh.xe.yku.f[uhe{kt xw

Ône÷h-{kuxh MkkEf÷, MfqxhLke þY

ÚkÞu÷e Lkðe MkeheÍ S.su.4

çke.yu{.0001 Úke 9999 {kt

ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk {kxuLkk

ðknLk {k÷efku ÃkkMkuÚke {økkððk{kt

ykðu÷k xuLzh ¾ku÷ðk{kt ykðíkkt

íkuLkkÚke MÚkkrLkf ykhxeyku f[uheLku

yÄ..Ä..Yk.8,Ãk0 ÷k¾Úke ðÄwLke

hf{Lke íkkuMíkkLk ykðf Úkðk Ãkk{e

níke.

yk ytøku ykhxeyku ze.yu{.hkðyu

sýkÔÞwt fu, ¼kðLkøkh ykh.xe.yku.

f[uhe {khVíku çku ÃkizkLkk ðknLk-{kuxh

MkkEf÷, Mfqxh {kxu LktçkhLke Lkðe

MkeheÍ S.su.4 çke.yu{.0001 Úke

9999 {kt ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk

{kxu ðknLk {kr÷fku ÃkkMkuÚke xuLzh

{økkððk{kt ykÔÞk níkk. su {kxu fw÷

669 yhSLkk xuLzh ykÔÞk níkk.

ys{uh þheVLke MkkÞf÷ Þkºkkyu : ¼kðLkøkh þnuhLkk LkðkÃkhk {ÂMsË ¾kíkuÚke yksu Mkðkhu 8 {wÂM÷{ çkehkËhku

¼kðLkøkh Úke hksMÚkkLk ÂMÚkík ys{uh þheVLke MkkÞf÷ Þkºkkyu sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. yk Mk{Þu {kuxe MktÏÞk{kt

{wM÷e{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yLku MÚkkrLkf rðMíkkhLkk ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk

íkkçkk nuX¤Lkk ¼kðLkøkh zuÃkkuLkk

ðfoþkuÃk{kt Vhs çkòðíkkt fÚkeík nuz

r{fuLkef ¼økehÚk®Mkn økkurn÷ Mkk{u

zÙkEðhLku ðknLk ykÃkðk çkkçkíku Í½zku

fÞkoLke VrhÞkË rð¼køkeÞ rLkÞk{fLku

ÚkE níke. íkuðe s heíku, çkMk zÙkEðh

fk¤eËkMk fku¤e yLku íkuLkk Ãkwºkyu

¼kðLkøkh zuÃkku {uLkush hkXkuz MkkÚku

çkku÷k[k÷e-ÍÃkkÍÃke fhe yLku fktX÷ku

Ãkfze Vhs{kt Yfkðx Q¼e fÞkoLke

VrhÞkËLkku ynuðk÷ rð¼køkeÞ

rLkÞk{f Mkku÷tfeLku fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt rððkËkMÃkË fÚkeík nuz

r{fuLkef ¼økehÚk®Mkn økkurn÷Lku çkkuxkË

zuÃkkuLkk ðfoþkuÃk ¾kíku yLku zÙkEðh

fk¤eËkMk fku¤eLku Ãkk÷eíkkýk zuÃkku ¾kíku

çkË÷eÚke Vtøkku¤e Ëuðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt rLkÞk{f Mkku÷tfeyu ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt níkw.

¼kðLkøkh zuÃkkuLkk çku f{o[kheLke çkË÷e

hMkkÞý þk†Lkk xe[ªøk ykrMk.

r÷r¾ík ÃkwMíkfLkwt ÚkÞu÷wt rð{ku[Lk

11{eyu sYhe hufzo

ykÄkrhík rðøkíkku MkkÚku

nksh hnuðk ykËuþ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.Ãk

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk r[V

ykuVeMkh îkhk yuf ð»ko Ãknu÷k 77

ÃkifeLke s{eLk «fhýu fhu÷k rLkÞk{f

Mk{ûk hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{kLku

þnuhLkk yuf ÞwðkLku Ãkzfkhíkk LkkÞçk

f÷uõxh Mk{ûk nksh hnuðk ykËuþ

ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ík¤kò þnuhLke rððkËeík fne

þfkÞ íkuðe 1987Lke Mkk÷{kt

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

Vk¤ðkÞu÷e 77 s{eLkkuLku su íku Mk{Þu

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu hË fhu÷

yLku íku «fhýLkk yLkwMktÄkLku

h010Lke Mkk÷{kt Lk.Ãkk.Lkk Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt ÚkÞu÷ Xhkð yLðÞu yÃke÷

Ëk¾÷ fhu÷. su yÃke÷ h3 ð»ko çkkË

Ëk¾÷ ÚkE nkuE, ÷ktçkku Mk{Þøkk¤ku

rðíkðkLkk fkhýu íku{s su íku Mk{Þu

Ãkt[kÞíkÄkhku ÷køkw Ãkzíkku nkuE ykÚke

yk yÃke÷ f÷{ 30Ãk yLðÞu

rðfkMk fr{þLkh økktÄeLkøkh Mk{ûk

fhðe òuEyu íkuðwt sýkðu÷ yLku

yÃke÷ fkZe Lkk¾u÷.

ykðe rððkËeík s{eLkLku ÷ELku

r[V ykurVMkhu fhu÷ MkkuøktËLkk{kLku

ík¤kòLkk Lkkøkhef îkhk LkøkhÃkk÷efk

rLkÞk{f, økktÄeLkøkh Mk{ûk íkk.1-6-

1hLkk hkus Ãkzfkhu÷ yLku fkÞËuMkh

fkÞoðkne fhðk sýkðíkk yk¾hu yk

{k{÷u íkÃkkMk fhðk {kxu LkkÞçk

f÷uõxh ík¤kòLku ykËuþ Úkíkk r[V

ykuVeMkh, ík¤kòLku íkk.11-9-

1hLkk hkus çkÃkkuhu sYhe hufzo

ykÄkheík rðøkíkku MkkÚku nksh

hnuðkLkku ykËuþ fhíkk Ãkk÷efk{kt

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

÷½wík{ ðuíkLkÄkhk

{wsçk ðuíkLk

ykÃkðkLke r[V

ykuVeMkh - «{w¾Lke

¾kºke

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.Ãk

ík¤kò LkøkhÃkk÷efkLkk

hkus{Ëkhku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ðuíkLk

yLku fkÞ{e fhðkLke {køkýe MkkÚku

f[uhe çknkh «ríkf WÃkðkMk fhe

nzíkk÷ Ãkh çkuXk nkuE íku{Lke ÷½wík{

ðuíkLkLke {køk yksu ÂMðfkhkíkk

nzíkk÷ Mk{uxeLku fk{ Ãkh [Ze økÞk

níkkt.

{nuf{ fhíkk ðÄkhu hkus{Ëkhku

ík¤kò LkøkhÃkk÷efk{kt fkÞohík nkuE

íkuykuLku ÷½wík{ ðuíkLkÄkhk yLkwMkkh

ðuíkLk Lk [wfðíke Lk.Ãkk.Lkk rLkýoÞ Mkk{u

íkÚkk ðhMkkuÚke hkus{Ëkh íkhefu Vhs

çkòðíkk f{o[kheykuLku fkÞ{e fhðk

íkÚkk ðkhMkËkhkuLku Lkkufhe Ãkh ÷uðkLke

{køkýe MkkÚku ík¤kò Lk.Ãkk.Lkk 10Ãk

Úke ðÄkhu MkVkE ÔÞðMÚkk MkkÚku

òuzkÞu÷k hkus{Ëkhku MkVkELkwt

fk{fks XÃÃk hk¾eLku AuÕ÷k ºký

rËðMkÚke nzíkk÷ Ãkh çkuXk níkkt.

su{kt yksu ík¤kò Lk.Ãkk.Lke

f[uhe ¾kíku r[V ykuVeMkh,

LkøkhMkuðf rLknk÷¼kE ¼whkýe,

yþkuf¼kE Mkøkh, hÂ~{¼kE òu»ke

MkkÚku ¼khíkeÞ {sËwh Mkt½Lkk

fkÞofíkkoyku, hkus{ËkhkuLke ¾wÕ÷uyk{

LÞqÍ xÙufAuÕ÷k yuf

Ãk¾ðkrzÞkÚke {u½hkò

{nuhçkkLk Úkíkk

økkurn÷ðkzLkk Mkkík íkk÷wfk{kt 4Ãk xfkÚke ðÄw ðhMkkË

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 77.9Ãk xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku : {nwðk íkk÷wfk{kt MkkiÚke ykuAku h3.93 xfk ðhMkkË ðhMÞku

çkwÄðkhu Ãkk÷eíkkýk{kt yuf yLku

çkkuxkË-ík¤kò{kt yzÄku #[ ðhMkkË

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke Awxk

AðkÞk ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke ÔÞkÃkf ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. su{k yksu

çkwÄðkhu ¼kðLkøkh þnuh Mkrn çknwÄk íkk÷wfk{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u

{u½ rðhk{ suðku {knku÷ hÌkku níkku. òu fu Ãkk÷eíkkýk þnuh yLku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt MkðkhLkk Mk{Þu hh {e.{e. ðhMkkËÚke yuf #[

yLku çkÃkkuh çkkËLkk çkkuxkË{kt 1h {e.{e. yLku ík¤kò{kt 9 {e.{e.

ðhMkkË MkkÚku yzÄku #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

ðhMkkËe {knku÷Úke çku rË’{kt

W»ýíkk{kLk{kt Ãk.Ãk rzøkúeLkku ½xkzku

¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke {u½{nuhÚke ÔÞkÃkf ðhMkkË

¾kçkfe síkk ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄíkk çkVkhkLkk «{ký{kt

½xkzku ÚkÞku Au. þnuh{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt ÔÞkÃkf ðhMkkËÚke AuÕ÷k çku

rËðMkLkk {n¥k{ W»ýkíkk{kLkLke Mkh¾k{ýeyu Ãk.Ãk rzøkúe MkuÕMkeÞMkLkku

Ëu¾eíkku ½xkzku Au. yksu þnuhLkk ðkíkkðhý{kt 7Ãk xfk ¼us MkkÚku

{n¥k{ W»ýkíkk{kLkLkku Ãkkhku MkzMkzkx Lke[ku WíkheLku 30.1 rzøkúeyu

ykðeLku yxõÞku níkku.

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k MkkEX

f÷kf{kt ÚkÞu÷e {u½{nuh

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt økík

Mkku{ðkhÚke {u½hkòyu íkkuVkLke ELkªøk

h{e Mkkðorºkf {u½{nuh þY ÚkE Au. su{kt

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Mkku{ðkhu

Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke yksu çkwÄðkhu MkktsLkk

A ðkøÞk MkwÄeLkk 60 f÷kf{kt LkkUÄkÞu÷ku

ðhMkkË Lke[u {wsçk Au.

¼kðLkøkh 191 {e.{e.

çkkuxkË 46 {e.{e.

økZzk 4Ãk {e.{e.

økkrhÞkÄkh h8 {e.{e.

½ku½k 84 {e.{e.

{nwðk 08 {e.{e.

Ãkk÷eíkkýk 9h {e.{e.

rMknkuh 68 {e.{e.

ík¤kò h7 {e.{e.

W{hk¤k 81 {e.{e.

ð÷¼eÃkwh Ãk3 {e.{e.

økZzk(Mðk.){kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu rËðk÷ ÄhkþÞe

økZzk{kt AuÕ÷k çku rËðMk AwxkAðkÞk Ãkze

hnu÷k ðhMkkËLkk fkhýu LkËe, Lkk¤k Mkrník

s÷kþÞku{kt ÃkkýeLke Mkkhe yuðe ykðf þY

Úkíkk ÷kufku{kt ¾wþeLkku {knku÷ AðkÞku Au.

¼khu ðhMkkËLkk fkhýu økZzk økkuÃkeLkkÚkS

Ëuð {trËhLke ÷û{eðkze ¾kíku fhðk{kt

ykðu÷e «kuxuõþLk ðku÷Lkku fux÷kuf ¼køk íkqxe

Ãkzâku níkku.

{u½hkò {nuhçkkLk Úkíkk ¾uzqíkku{kt Lkðe ykþk òøke

økkurn÷ðkz{kt {kuzu {kuzuÚke Ãký

{u½hkòLke ÃkÄhk{ýe Úkíkk ¾uzwíkkuyu

½kMk[khk «fkhLkk ÃkkfLke ðkðýe þY fhe

ËeÄe Au. [ku{kMkw MkeÍLk{kt swLk yLku sw÷kE

{kMk{kt ÚkÞu÷k MkkÄkhý ðhMkkËÚke fÃkkMk

MkrníkLkku [ku{kMkw Ãkkf rLk»V¤ økÞku níkku. òu

fu ¾uzwíkkuyu ykx÷kÚke rnB{ík Lk nkhíkk

¾uzwíkkuyu nk÷Lke ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷E ¾uzwíkkuyu fÃkkMkLke çku

yku¤(nhku¤)Lke ðå[uLkk Ëkðzk{kt ÃkþwykuLkk ½kMk[khk {kxu swðkh, {fkE

ðøkuhu ÃkkfLke ðkðýe fhe hÌkk Au.

{tøk¤ðkhu ík¤kò ÞkzoLkk

Lkðk «{w¾Lke íkksÃkkuþe

ík¤kò Ãkkr÷fkLkk

r[V ykurVMkhLku íkuzw

rððkËe s{eLk «fhýu

¼kðLkøkh ykhxeyku{kt ÃkMktËøkeLkk

LktçkhLkk ykrþfkuyu 8,Ãk0 ÷k¾ ¾åÞko

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk Íqtçkuþ: ÃkwY»kLke

íkw÷Lkk{kt çknuLkkuLkk Lkk{ku ðÄw W{uhkÞk

rðÄkLkMk¼kLke çkuXfðkEÍ

fux÷k Lkk{ku W{uhkÞk

çkuXf {rn÷kLke MktÏÞk

{nwðk 4282

ík¤kò Ãk011

økkrhÞkÄkh 4113

Ãkkr÷íkkýk 6470

¼kðLkøkh økúkBÞ 4971

¼kðLkøkh Ãkqðo 4701

¼kðLkøkh Ãkrù{ 4304

økZzk 5765

çkkuxkË 5215

.....................................

fw÷ 44832

ºký rËðMkÚke [k÷íke ík¤kò Lk.Ãkk.Lkk

hkus{ËkhkuLke nzíkk÷ yk¾hu Mk{uxkE






ÃkMktËøkeLkk LktçkhLke

Ve{kt zçk÷ ðÄkhku..!!

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLke ík{k{

ykhxeyku{kt çku ÃkizkLkk ðknLk{kt

ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk yøkkW

÷½wík{ hf{ Yk.Ãk00 níke íku{kt

zçk÷ ðÄkhku fheLku nk÷{kt

Yk.1000 ðMkw÷kÞ Au. íkuðe s heíku,

Vkuh Ône÷ Ônef÷ {kuxhfkh {kxu

yøkkW Yk.3000 Lku ðÄkheLku nk÷{kt

Yk.Ãk000 Ve fhðk{kt ykðe Au.

íkku®íkøk Ve ðÄkhku Aíkkt Lktçkh«u{eyku

¾[kuo fhðk{kt ¾[fkíkkt LkÚke.

ND-20120905-P11-BVN.qxd 05/09/2012 23:27 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 SEPTEMBER 20121122

! ! ! s Y r h Þ k í k ! ! ! ftÃkLkeykuLkk rð¿kkLk ½hu çkuXk

SMS fhku!!! 15,000/40,000 {neLku f{kðku.!!!!!!yLku!!! ykf»kof ELkk{!!!0 8 6 0 7 2 3 0 0 8 0 ,08607230084.

02012263118

½uh çkuXk f{kyku 15 nòhÚke

60 nòh {rnLku {kuxe

ftÃkLkeykuLkk rð¿kkÃkLk

{kuçkkE÷ îkhk {uMkus fhku.

çkuhkusøkkh Akufhkyku,

Akufheyku, rðãkÚkeoyku,

øk]rnýeyku. òuzu ykf»kof

WÃknkh. MktÃkfo: 09534 904339, 08083018377.

02012253082

f÷kfkhku òuEyu çkku÷eðwz

{wtçkE rnLËe rVÕ{, MkeheÞ÷

íku{s þunòË økkh{uLxLke

{kuz÷ªøk Ëhuf ô{hLkk

rçkLkyLkw¼ðe 9375727295. {nuçkwçk htøkhus.

02012263490

òuEyu Au rnLËe rVÕ{ xeðe

MkeheÞ÷ {kxu çkk¤fku Þwðfku

Þwðíkeyku. 9173133858/7383643401.

02012263096

£e rðÍk zuLk{kfo. [eÍ ftÃkLke

{kxu ÷uçkh òuEyu Au fkuLxuõx

fhku. 9924937961,9725654219

02012261843

ykÞwðuorËf «kuzõxLkwt SÕ÷k

÷uð÷u {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk

WíMkkne MkuÕMk «ríkrLkrÄyku

Ãkøkkh yLku ¼ÚÚkk Äkuhýu

rLk{ðkLkk Au W{uËðkh ÃkkMku

ÃkkuíkkLkw t xw Ône÷Mko nkuðwt

VhrsÞkík Au 917301498702012263412

[{Lk Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku

10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku. 8758594450, 08938921077.

02012263950[kŠ{ Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku. 8347620290, 7698451362

02012264003[kuEMk Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{



02012263998[t[÷ Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000 hkusLkk

f{kyku. 8347620270,8140567237

02012264017hkýe Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{



02012263829Rani Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku 07830794182, 08954025694

02012263859

½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMSfhe f{kyku 10,000Úke

40,000/- çkuhkusøkkh Akufhk/

Akufheyku øk]rnýe rLk:þwÕf

òýfkhe {kxu.

0852149920602012263904

DMC zeþ, {kuçkkE÷ ½hu

÷økkðku {rnLku 32,500/-¼kzwt + Lkkufhe.

972448180602012263882

ykð~Þfíkk ½uh çkuXk SMSfhe 15,000- 45,000f{kðku {rnLku Part/ FullTime {u¤ðku SMS ¾[o

31,000 ELkk{ çkuhkusøkkh

rðãkÚkeo øk]rnýe. 08404940 613/09931504644.

02012263888

©eLkkÚk VkELkkLMk {kuhøkus,

«kusufx, ¾uíke- Wãkuøk ÄtÄkLku

MkçkMkeze ÷kuLk.

8306965214.02012263885

City Group Finance- (RBIRegistered) (Mk{Mík

¼khík) {kfoþex, ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, ¾uíke, rçkÍLkuMk,

nku{, 2% ÔÞks, 50% Awx

(Lkku økuhuLxh) ({rn÷kyku/

BPLLku Awx) yusLx çkLkku-

30000/-, ¾[kuo.- 0999039 0233, 099903 90255. www.cgfinance.in

02012258723

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k

101%. 814143022702012263818

MkeMke x{o «kusuõx økúeLk nkWMk

yuøkúefÕ[h ÷kuLk çkUf íkÚkk

¾kLkøke ÃkuZe îkhk 50 ÷k¾Úke

5 fhkuz MkwÄe {u¤ððk. MktÃkfo

99987 75573,07965430646.

02012261662

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{ÕfíkLku

røkhðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík,

Mkh¤ nÃíkuÚke. økòLkLk

fkuÃkko uhuþLk, 309/çke,

{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke

çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx,

{wtçkE: 09833673080,022-65798983

02012263641R e l i a b l eEnterprises îkhk çkÄe

«fkhLke ÷kuLk ykuAk Mk{Þ{kt,

ykuAk ÔÞksu ½uh çkuXk {u¤ðku,

rð¿kkÃkLk Lkne Mk{kÄkLk Au

ykÃkLke sYheÞkíkkuLkwt, DMAyusLx yk{tºkeík. 09888896419/ 09888896519/ 09855615392.

02012263549

Vijay Finance reg.DWL 1082 5nu÷k fk{

ÃkAe ¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke,

ÃkMkoLk÷, 8 ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx,

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 5økkh. 08755786294/ 08755786113.

02012263554

Võík 18 f÷kf{kt ½hu çkuXk

÷kuLk 8th ÃkkMk {kfoþex,

÷kuLk, íkçku÷k, yuøkúefÕ[h

1,00,000Úke 24,00,000/-. 08743029796

02012263844

NIFTY- MCX- GOLD- SILVER-CRUDE{kt sufÃkkux

968754643502012257931

®Mkøkk5wh, ÚkkE÷uLz{kt þkuY{

Vwz Ãku®føk 2 ð»ko ðfo Ãkh{ex,

¾kðkLkwt + hnuðkLkwt ftÃkLkeLkwt.

Eagle Travel Agency0 9 8 5 5 3 0 4 8 0 4 ,09855298593

02012263837

swLke {þeLkhe òuEyu Au

økúurðÞh r«Lxh ÂM÷xh

{Õxe÷uÞh Ã÷kLk

922801275102012263312

ÃkkLkfkzo-ELf{xuûk

Lkðwt ÃkkLkfkzo-VuhVkh,

LkkufheÞkík íkÚkk ÄtÄkËkhe

ELf{xuûk hexoLk - TDS íkÚkk

yufkWLxªøk, ðux ½hu, ykurVMku

£e MkŠðMk - 96h4 981

6h6, 99hÃk7hÃk164.

02012254659

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙu÷eÞk

rðÍk {kxu MktÃkfo fhku M:9724873383 Ph:6560325

02012263292

yhsLx nuÕÃkh òuEyu Au

{÷uþeÞk, {fkW, nkUøkfkUøk,

{kuhuþeÞMk {kxu M:9137973500

02012263286

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk

îkhk fkuE5ý fkÞo 501{kt

EåAkÄkhe {nk{kurnLke

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. 9601460711.02012256945

551{kt ðþefhý, ËkY

Akuzkðku, ÷ð «kuç÷u{,

{wX[kux, AwxkAuzk, ÄtÄku,

Ëuðk{wÂõík. 9601255621.02012242362

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love Problem

Specia list.9510571041.

02012264153

MkktE{k÷ef sÞkurík»k 151%¾íkhLkkf y½kuhe þÂõíkykuÚke

fkÞo íkwxu÷kt «u{eLkwt ykSðLk

r{÷Lk SðLkLke ík{k{

Mk{MÞkykuLkku 3 f÷kf{kt

rLkfk÷. 9879928834.02012262087

MkktE©æÄk sÞkurík»k y½kuh

íkktºkef fu. yuMk. çkkçkk

100% fk{Lke økuhtxe 9

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷

½uh çkuXk fk{ ðþefhý

{qX[kux, AwxkAuzk, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ËkY çktÄ, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx. 9925780840/ 9586771196.

02012256971

yÄkuh íkktrºkf ßÞkurík»k

(151% [u÷usLÚke fk{) ÷ð-

«kuç÷u{, {nk{kurnLke

ðþefhý RåAkÄkhe

MkB{kunLk, ÷kun-[wtçkfeÞk

ykf»koý yýçkLkkð AwxkAuzk

VMkkÞu÷k Lkkýk íkwxu÷k

«u{efkLkwt r{÷Lk (yÄkuh

íkktrºkf ºkkxf økwZrðãkLkk

òýfkh) (çknuLkku {kxu ½hçkuXk

rLkfk÷) Mkwhík

901657908102012262792

½hu çkuXk B A M S, B H MS, B U M S, B/ DPharma fhku. ð»ko çk[kyku.

B E, B Tech (Allbranch) M B A, B Ed, MEd, P T C, M C A fhku.

07737005547.02012263056

þkhËk yusÞwfuþLk xÙMx,

MkkýtË. Mkt[kr÷ík NCTE{kLÞíkk «kÃík økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ©e MkËøkwY

çke. yuzT. fku÷us, MkkýtË {kxu

Lke[uLkku MxkV ¼hðkLkku Au.

(1) rþûký ÔÞkÏÞkíkk: rnLËe

{kxu þi. ÷kÞfkík M. A.50%, M. Ed. 55% yLku

fku{Mko rð»kÞ{kt þi. ÷kÞfkík

M. Com 50%, M. Ed55% Ähkðíkk W{uËðkhkuyu

yMk÷ «{kýÃkºkku, ºký

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk yLku

yhS MkkÚku íkk. 9- 9-

2012Lku hrððkhLkk hkus

Mkðkhu 11 f÷kfu ¼k»kk

MkkrníÞ ¼ðLk, økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk,

LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË- 9

¾kíku nksh hnuðwt. (1) Ãkøkkh

NCTELkk yLku økws. ÞwrLk.

Lkk Äkhk Äkuhý {wsçk. (2)

Sc/ St W{uËðkh {kxu

yLkwMLkkíkf ÷kÞfkíkLke

5%Lke Awx hnuþu. (3) rLkð]¥k

W{uËðkh 62 ð»koLke ðÞ MkwÄe

ykðfkÞo, xÙMxe ©e. {ku. Lkt.

9825060417.

02012263703

íkk÷wfk/ þnuh ËeX ze÷h

Lke{ðkLkk Au Ãk. Ãkq.

fehex¼kESLkk MkkrLkæÞ{kt

ykÞwðuoËef fkuM{uxef

yki»kÄeykuLkk ðu[kýyÚkuo rËÔÞ

MktSðLke nkuÕÚk fuh y{ËkðkË

9 8 7 9 8 6 6 4 7 8 ,9067184396

D2012262116

økwÃík hkuøk, rþÄúÃkíkLk,

MðÃLkËku»k, þw¢kýw f{e Lkk{Ëeo

ELÿeÞLkwt LkkLkkÃkýwt

Ãkkík¤kÃkýwt, ðktfkÃkýwt,

Ze÷kÃkýwt Ëhuf hkuøkkuLkku

ykÞwoðuËef 100% E÷ks Ëðk

MkkÚku (ELÿeÞðÄof Þtºk £e)

Ëðk ½hu çkuXkt {tøkkðku

0 9 7 0 8 3 2 1 0 0 3 ,09955305732

D2012264107

½hu çkuXk Akufhk/ Akufheyku,

nkWMkðkEV Mobile SMSfk{ fhe f{kyku 25,000-60,000 «rík {kMk ftÃkLke

ík{Lku Mobile/ Sim/ DataykÃkþu yuzÙuMk £e ÷¾kðku

5000/- MkwÄe rLkrùík ELkk{

{u¤ðku. # 08292781403,08292141035

02012262387

½hu çkuXk f{kyku. ÃkuÃkh

ÃkzeÞk, ø÷kMk, ËkuLkk,

Mke.yuV.yu÷ çkÕV, rMk÷kE

{þeLkLkwt ½hu Wãkuøk ÷økkðku.

½hu çkuXk {rnLku ÷k¾ku f{kðku.

MktÃkfo:- 090067761613,09507846558.

02012257192

½hu çkuXk Y. 2500/- ¼heLku

rçkÍLkuMk fhku. {nuMkkýk,

Ãkk÷LkÃkwh, ¼kðLkøkh, ¼Y[,

ðkÃke, ð÷Mkkz yuheÞk{kt

ze÷h òuEyu Au. MktÃkfo-

9879456625.02012263768

½hu çkuXkt ÃkiMkk f{kyku VkuLk

fheLku ÃkwAku fuðe {kuxe- {kuxe

ftÃkLkeykuLke ònuhkíkLkk

{kæÞ{Úke yuMkyu{yuMk fheLku

çkuhkusøkkh, Þwðf, Þwðíkeyku,

MxwzLxMk yLku øk]rnýeyku Vw÷

xkE{/ Ãkkxo xkE{ 10,000YrÃkÞkÚke 60,000 {rnLkk

f{kyku {kuçkkE÷ Ã÷Mk Mke{

Ã÷Mk yuMkyu{yuMk ¾[o

0 8 8 7 3 4 2 1 3 9 5 ,09006469021

02012263015

25,000- 75,000 {rnLku

f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,

Ã÷ux, xÞwçk [kufLkku ykuxku{uxef

Wãkuøk ÷økkyku! {k÷

çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. +

fkuxo yuøkúe{uLx. “H MkktE

xÙuzMko” (rËÕ÷e) #0921 0992534, 09015100970.

02012233980Aircel CorporationPvt Ltd ftÃkLke ÿkhk s{eLk

Aík Ãkh xkðh ÷økkðku

70,00,000/- yuzðkLMk

70,000/- ¼kzw Lkkufhe.

08750 399783,08750399779.

02012264006

Aircel/ MTS 3G xkðh

¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku


70,000/- ¼kzw Lkkufhe

09891 441672,08588060179.

02012264016

Aircel/ MTS xkðh Aík/

Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- Lkkufhe

yuøkúe{uLx. 08377839762, 08377842175.

02012263920Franchise availablefor Pharma Companybased at Baddi, H. P.-173205 Contact Mr.Hemant Aggarwal09317503300

02012261845

Importer {kxu ¾wþ¾çkh

SAD Refund {u¤ððk

íku{s íkuLku ÷økíke {krníke

{u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku Ãktfs

8980020611

02012258026

Kinjal food. com huÕðu xÙkðu÷{kt £uþ ðus/ siLk

Vwz, rðËuþ sLkkhkLku huz xw Ex

(÷ktçkku Mk{Þ xfþu)

09869281818

02012262760

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLxÚke) 6000{kt

nuLzefk^x çkLkkyku. Vuhze÷

nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{Ëk

ðkË. 07926443192,9824819915.

02012257213

økwshkíke ftÃkLke økwshkíkeyku

{kxu ðkEVkE {þeLk ÷økkðku

{rnLku 80,000/- f{kyku 1Lkkufhe (hSMxzo)

0 9 6 5 0 1 4 3 6 4 3 ,08130212962.

02012263866

òuEyu Au. ½uh çkuXk f{kyku

12Úke Ãk[kMk nòh Y.

{rnLku. {kuxe ftÃkLkeykuLke

ònuhkík {kuçkkE÷Úke {uMkus

fheLku. çkuhkusøkkh Þwðf,

Þwðíkeyku, rðãkÚkeoyku,

øk]rnýeyku. òuzu ykf»kof

WÃknkh. {ku Lkt.

0 7 3 5 2 5 7 9 1 8 4 ,07739560435.

02012238244

Uninor CorporationPvt Ltd zkÞhufx ðkík fhe

3G + 4G xkðh ÷økkðku


50,000/- ¼kzw Lkkufhe

yuøkúe{uLx ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk. 08532933397.02012264035

Vodafone/ Idea xkðh

Aík{kt ÷økkðku 80,000 ¼kzw

yuzðkLMk 80,00,000 Lkkufhe

yuøkúe{uLx. 08377 839763/ 08377839519.

02012263891

÷e÷e swðkh ÷uðk {kxu

{¤ku: 9898137983,

02012263947

çkeÕzªøk {xeheÞ÷ ÷uðk {kxu :

9374h66383.

02012263982

çkktÄfk{ fhkððk {kxu {¤ku :

94h7h3h667,

02012263965

f÷kfkh òuEyu Au

VeÕ{ MkeheÞ÷ {kxu íkkífkr÷f

{ku.7878803h34

02012264008

LÞqÍ

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 286/345

swðkh 430

çkkshe 230/268

Shw 2400

yuhtzk 715/767

hkÞzku 761/798

Mkðk 625/692

sð 292

hsfk çke 3550/3890

ys{ku 400/925

ÃÃkkkkxxýý

Shw 1900/2641

ðrhÞk¤e 611/1241

hkÞzku 750/800

yuhtzk 730/791

½ô 301/355

swðkh 425/500

çkkshe 235/255

çktxe 332

ŸŸÍÍkk

Shw 2250/3000

ðrhÞk¤e 671/1900

RMkçkøkw÷ 1025/1190

MkhMkð 791/823

hkÞzku 783/830

ík÷ 1600/1835

{uÚke 570

Mkwðk 550/650

Äkýk 741

ççkkkkðð¤¤kk

ykRykh8 264/278

½ô xwfze 328/344

çkkshe 248

yuhtzk 747/761

MMkkkkýýttËË

½ô 496 306/369

zkt.økw.17 341/357

zkt.økwshe 250/259

MkuLxuz 330

íkwðuh 555

yuhtzk 699/750

Shtw 2000/2811

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 315/322

çkkshe 230/255

swðkh 369

yuhtzk 750/760

hkÞzku 798

òòuuxxkkýýkk

½ô 365

çkkshe 251/260

yuhtzk 758/770

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 311/323

½ô 496 315/332

{fkR ÷k÷ 275/278

yuhtzk 760/767

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

yuhtzk 780/789

½ô 315/361

çkkshe 250/261

{fkR 270/295

swðkh 350/486

[ýk 825/850

íkwðuh 725/825

zktøkh 270/311

ÚÚkkhhkk

yuhtzk 737/760

Shw 2585

ðrhÞk¤e 551

½ô 312/331

çkkshe 235/250

hsfku 3201/3612

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½W xwfze 280/312

yuhtzk 700/743

çkkshe 220/236

swðkh 400/446

hsfku 2000/3721

zkt.økwshe 200/235

{{kkttzz÷÷

Shw 2251/2825

yuhtzk 730/743

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 730/745

½ô 275/321

çkkshe 225/228

hkÞzku 750/835

sð 240/271

swðkh 325/381

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 715/736

Shw 2526/2750

¼¼kk¼¼hh

çkkshe 238/255

yuhtzk 752/763

hkÞzku 804/825

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½Wt 250/340

çkkshe 190/237

{øk 580/700

økðkh 1800/2250

yuhtzk 710/740

Shw 2000/2860

hkÞzku 710/770

RRzzhh

½ô 310/335

{fkR 295/304

yuhtzk 770/777

çkkshe 260/267

nnkkhheess

hkÞzku 750/800

yuhtzk 720/752

AkMkxku 401/424

çkkshe 200/242

½W 286/305

[ýk 850/960

Mkðk 580/645

Shw 2000/2850

{uÚke 500/545

ççkkkkÞÞzz

çkkshe 235/250

{fkR 270/280

½ô 300/310

yuhtzk 750/760

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 790/801

yuhtzk 744/774

½ô 301/346

çkkshe 230/262

swðkh 401

sð 275

¼¼ee÷÷kkuuzzkk

½ô 315/335

{fkR 260/290

çkkshe 250/260

[ýk 860/890

íkwðuh 750/790

yzË 650/680

yuhtzk 725/750

hkÞzku 650/675

ííkk÷÷kkuuËË

yuhtzk 755/769

½ô 300/348

çkkshe 245/258

{fkR 300/301

swðkh 350/455

zkt.ßÞk 230/262

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 740/750

çkkshe 245/253

{fkR 275/291

½ô 300/320

zzeeMMkkkk

yuhtzk 758/772

hkÞzku 800/816

½ô 291/352

çkkshe 240/259

hksøkhku 921/926

{øk 811

{{kkuuzzkkMMkkkk

yuhtzk 720/763

çkkshe 250/271

{fkR 270/311

½ô 295/332

økðkh 800/1252

xxªªxxkkuuRR

yuhtzk 700/741

çkkshe 220/252

½ô 280/322

rrððòòÃÃkkwwhh

yuhtzk 750/791

çkkshe 220/261

½ô 303/341

swðkh 350/521

ffwwffhhððkkzzkk

yuhtzk 750/766

çkkshe 240/265

½ô 290/351

swðkh 420/508

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

hkÞzku 812/817

yuhtzk 750/774

çkkshe 231/260

½ô 320/342

swðkh 430/468

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 738/786

çkkshe 234/250

½ô 318/351

swðkh 390/464

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 200/280

ËqÄe 50/60

¼etzk 140/160

hªøký 200/360

¼èk 200

hðiÞk 280/300

fkhu÷k 240

íkwheÞw 100/140

{h[kt 140/160

xk{uxk 300/400

fkfze 160

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 248/256

½ô 315/331

zktøkh 240/260

yuhtzk 776/788

økðkh 800/1200

{fkR 200/250

íkwðuh 650/750

swðkh 390/393

hkÞzku 700/750

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 245/255

½ô 310/330

zktøkh 220/255

yuhtzk 775/785

økðkh 700/1000

{fkR 180/240

íkwðuh 625/725

swðkh 380/390

hkÞzku 680/740

MMkk÷÷kk÷÷

{økV¤e 900/1000

½ô 280/330

çkkshe 235/260

zkt.ßÞk 230/260

zkt.økw.17 290/310

««kkttrrííkkss

yuhtzk 730/760

½ô 280/340

çkkshe 235/260

zkt.ßÞk 230/261

zkt.økw.17 290/310

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

ËqÄe 20/25

¼ªzk 100/140

fkhu÷k 150/200

fkfze 100/120

[ku¤e 200/220

{h[kt 100/160

økðkh 200/300

ÚÚkkhhkkËË

hkÞzku 780/818

Tys{ku 750/1200

çkkshe 235/255

{øk 550/650

{X 625/700

çkeszkt 1100/1115

yuhtzk 740/760

Shw 2000/2800

RMkçkøkw÷ 1050/1125

hsfku 3511/3911

ççkkuu[[hhkkSS

½ô 300/336

çkkshe 205/219

[ýk 555/585

hkÞzku 770/797

yuhtzk 750/759

Shw 2400/2760

Mkðk 610/650

{uÚke 450/460

hsfku 2500/3451

ff÷÷kkuu÷÷

½W 305/342

yuhtzk 763/772

swðkh 416/462

çkkshe 210/250

hkÞzk 774/790

zktøkh 230/351

ffÃÃkkzzððttss

çkkshe 230/240

{fkE 250/264

½ô 300/315

yuhtzk 740/750

ð¤eÞkhe 800/1320

SY 2500/2800

ík÷ 1400/1550

økðkh 1400/2000

hkÞzk 750/800

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ

½ô h98/310

çkkshe hÃkh

yuhtzk 7ÃkÃk/76Ãk

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

30,00/30200

þ t f h ø k k M k z e

36000/36500

fÃkkMkeÞk 410/420

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1240/1245

íkuu÷eÞk xe™ 1901/1902

‚ª„¾ku¤ 35500

{økV¤e 1000/1100

økwshkíkLkkt økts çkòhku

{w. [ktËe nksh 61325

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31480

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31620

y{. [ktËe 59000

y{. MxkLzzo (99.9)

31925

y{. íkuòçke (99.5)

31775

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30650

y{. nku÷{kfo 31685

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2050/2080

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2150/2180

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1245/1250

íku÷eÞk xe™

1909/1910

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1250/1255

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

737/740

hksfkux [ktËe 58700

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1050/1060

hksfkux Sýe {e.ze.

1070/1080

¾ktz ‚e 3680/3740

¾ktz ze 3600/3650

yuhtzk MkÃxu.

3918/3920

yuhtzk zeMku.

4216/4218

rËðu÷ 783/785

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1230/1235

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940

Awxf 1 rf÷ku 138

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1960

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1245/1255

Ãkk{ku÷eLk íku÷995/1000

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1155/1160

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1270

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1370

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58500/59000

[ktËe YÃkw 58300/58800

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1000/1100

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 31825/31925

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 31675/31775

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2050/2080

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2150/2180

rËðu÷ 1220/1250

MkhrMkÞwt íke¾wt 1475/1525

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1385/1405

ðLkMÃkrík 1040/1140

fÃkk.sqLkku zççkku 1240/1280

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1300/1350

fkuÃkhu÷ 1180/1220

Ãkk{ku÷eLk 1020/1070

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1240/1270

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1340/1370

MkLk^÷kðh 1210/1280

{fkE íku÷ 1230/1320

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3675/3800

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3600/3675

økws.¾ktz-yu{ 3600/3680

økws.¾ktz-yuMk 3550/3600

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3550/3650

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3450/3525

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3550/3625

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3450/3525

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 190/265

çkxkfk zeMkk 220/285

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 110/150

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/16

zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200

hðiÞk 100/300

fkuçkes 60/100

Vw÷kðh 80/200

xk{uxk 200/320

ËqÄe 30/120

fkfze 100/300

xetzku¤k 100/450

{h[kt Ëuþe 80/300

÷etçkw 200/500

ykËwt 500/800

çkex 100/200

økksh 500/800

{h[k økku÷h 240/320

fkuÚk{eh 100/500

fkhu÷k 100/300

¼ªzk 100/350

økðkh 200/700

[ku÷e 100/400

øk÷fk 100/140

íkwheÞk 100/250

Ãkhðh 260/340

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 5/10

xøkh (1 rf÷ku) 30/40

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/80

z{hku (1 rf÷ku) 8/10

{kuøkhku (1rf÷ku) 100/150

÷e÷e (1 sqze) 2.5/3.0

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 100/120

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3978 3978 3912 3912

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3975 3997 3895 3920

rzMku.hks. yuhtzk. 4265 4292 4182 4218

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 1006 1006 986 988

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/290

zwtøk¤e Lkðe 90/130

÷Mký 200/400

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1490

økehehks ftubNeogj 1460

EL’w Ftuvhuj 1200

feM;e Ftuvhuj 1170

þtfh Ftuvhuj 1150

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1110

hKS; 1050

;k’whM; 1010

íkw÷Mke sLkh÷ 1020

sibele (1v rfjtu) 1110

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 22h0

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2050

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1380

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1290

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1380

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1290

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1290

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1260

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1240

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h50

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1900

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1020

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1460

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 4021/000

cuml bæþh 4321/000

cuml htsftux

4000/4600

çkuMkLk fkXeÞkðkze4700/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 58,800/00

atk’e ftae 58,400/00

ntujbtfo 31,240/00

DhuKt 22 fuhux 30,940/00

DhuKt vh; 29,940/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 31,750/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 31,900/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3560/3570

Ftkz (yum-30 bnt.) 3500/3510

Ftkz (yub-30 øþs.) 3520/3530

Ftkz (yum-30 øþs.) 3450/3460

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3100/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1400/1650

økxwh {h[k 950/1050

ðLzh 1100/1250

fktËk ÷k÷ 120/180

çkxuxk 240/340

Lkðwt ÷Mký 275/350

hsfk (çke) 2800/3500

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010

¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040

¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/410

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 990/000

þªøk S-20 951/000

ík÷MkVuË 1720/1857

½ô 320/346

çkkshe 212/000

fÃkkMk 851/897

yuhtzk 683/000

÷ªçkw 360/600

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 966/1111

çkkshe 260/287

½ô xwfzk 311/000

{øk 899/980

ík÷ MkVuË 1691/183h

fÃkkMk þtfh 460/890

yzË 6Ãk1/000

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 10hÃk/1116

þªøk S-h 7h1/983

yuhtzk 661/8Ãkh

swðkh hÃk7/600

½ô xwfzk h98/386

½ô ÷kufðLk 3Ãk3/000

yzË h3h/000

{øk 806/104Ãk

ík÷ MkVuË 1600/188h

ík÷ fk¤k 1900/000

zwtøk¤e ÷k÷ 9h/159

zwtøk¤e MkVuË Ãk7/67


MkªøkËkýk 134h/1Ãk41

íkwðuh 71Ãk/000

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600

½ô 250/360

çkkshe 200/290

swðkh 250/400

{økV¤e ({økze) 800/950

ík÷ 1400/1850

{fkR 200/350

[ýk 650/950

yzË 400/600

{øk 700/1000

SY 1650/2650

÷ªçkw h00/340

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 301/340

swðkh 276/551

SY 2476/2783

yuhtzk 642/725

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe (220 fðe.) 765/956

½ô÷kufðLk (1050 fðe.) 315/345

½ôxwfzk (645 fðe.) 310/390

swðkhMkVuË (75 fðe.) 450/550

swðkhÃke¤e (35 fðes.) 250/300

çkkshe (25 fðe.) 245/290

{fkE (125 fðe.) 280/312

íkwðuh (18 fðe.) 500/800

[ýkÃke¤k (128 fðe.) 825/949

yzË (10 fðe.) 501/725

{øk (40 fðe.) 770/1050

ðk÷Ëuþe (45 fðe.) 410/631

ðk÷5kÃkze (25 fðe.) 1250/1500

[ku¤e (47 fðe.) 620/900

{X (19 fðe.) 800/1000

MkªøkËkýk (360 fðe.) 1330/1448

{økV¤eòze (40 fðe.) 850/1010

{økV¤eSýe (120 fðe.) 900/1020

ík÷e (560 fðe.) 1450/1861

yuhtzk (850 fðe.) 710/738

ys{ku (6 fðe.) 790/1450

Mkwðk (4 fðe.) 500/700

MkkuÞkçkeLk (15 fðe.) 700/805

MkªøkVkzk (30 Âõð) 1100/1250

fk¤kík÷ (80 fðe.) 1465/2171

÷Mký (252 õðe) 125/252

Äkýk (3 õðe) 700/810

SY (90 5õðe) 2500/2700

hkÞ (36 õðe.) 905/920

{uÚke (83 õðe.) 531/542

EMkçkøkw÷ (2 fðe.) 900/1050

yþuheÞku (6 fðe.) 450/600

hkÞzku (5 fðe.) 700/700

hsfkLkwtçke (80 fðe.) 3200/4086

økwðkhLkwtçke (12 fðe.) 1800/2400

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 313/387

½ô xwfzk 320/375

swðkh 341/361

{fkE 301/401

{øk 601/1291

ðk÷ 301/701

[ku¤e 231/601

íkwðuh 401/731

yzË 300/711

{økV¤eSýe 680/1036

{økV¤eòze 720/1046

MkªøkVkzk 761/1251

yuhtzk 511/746

ík÷MkVËu 1291/1861

{uÚke 401/551

SY 1371/2671

÷Mký 80/230

zwtøk¤e 15/151

[ýk 671/971

f5kMk þtfh 500/946

Äkýk 651/825

MkwðkËkýk 631

MkªøkËkýk 1151/1436

hsfkçke 2251

iys{k 691

økwðkh çke 1391/1631

[ku¤e 421

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk {kuxe 1000/1071

ík÷MkVuË 1700/1809

ík÷fk¤k 1785

SY 2500/2651

½ô 285/350

çkkshku 252/290

{øk 850

yuhtzk 700/750

fÃkkMkþtfh 625/967

½ôxwfzk 305/355

swðkh 260/437

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷ MkVuË 1166/1856

ík÷ fk¤k 1491/2190

swðkh 235/447

½W÷kufðLk 300/351

½ô xwfzk 323/410

yuhtzk 590/739

SY 2286/2834

Mkªøk {kuxe 771/1035


{uÚke 366/550

[ýk 750/1002



yzË 810

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 275/280

½W÷kufðLk 310/390

{øk 900

ðk÷ 700/1045

[ku¤e 590

yuhtzk 650/739

½Wxwfzk 300/419

{uÚke 491

ík÷ MkVuË 1700/1860

SY 1250/2760

[ýk 700/1080

yzË 845/900

hsfkLkwtçke 3300/3860

hksøkhku 800


{økV¤eSh0 900/1040

hkÞ 800/890

swðkh 250/560



{X 500

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eSýe 711/1042

{økV¤eò¤e 690/1001

½ô xwfzk 328/356

÷Mký 76/226

swðkh 251/486

yuhtzk 300/345

ík÷ 1310/1846

Äkýk 601/750

SY 2350/2700

zwtøk¤e 122/191



½ô ÷kufðLk 310/335

çkkshku 220/241

{uÚke 400/530


ðk÷ 451/531

((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

SY 2326/2686

hkÞ 396/601

fÃkkMk 516/585

{økV¤e 751/986

½ô 308/335

ðk÷ 451/606

yuhtzk 701/737

swðkh 436/505


{øk 901/1101

yzË 486/606

ík÷ 1516/1791


(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

YøkktMkze 36300/36500

½ô 300/345

çkkshku 200/225

swðkh 500/600

ND-20120905-P12-BVN.qxd 05/09/2012 22:29 Page 1

rVÕ{ VuMxeð÷ : ðuLkeMk ÷ezku ¾kíku 69{k ðuLkeMk rVÕ{ VuMxeð÷{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷e yr¼Lkuºkeyku ðLkeMkk

nsLMk, Mku÷eLkk økku{uÍ, h[u÷ fkuheLk yLku y&÷u çkuLMkLkuu VkuxkuøkúkVhkuyu f[fzu ftzkhe níke.

yktËku÷Lk : Ërûký ykr£fkLkk {khefkLkk ¾kíku ykðu÷e rðïLke ºkeò LktçkhLke Ã÷uxeLk WíÃkkËLk fhíke ¾kýLkk fk{Ëkhku

AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke nzíkk÷ Ãkh Au. nzíkk÷eÞk fk{Ëkhku Ãkh Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fhe 34 Lku {khe LkkÏÞkLkk ykûkuÃk

MkkÚku yktËku÷Lk [÷kðíkk fk{Ëkhku Lkk[økkLk fhíkk fhíkk ÷kXeyku MkkÚku hu÷e ÞkuS níke.

ðLkLkk hkò rðhk{Lke Ãk¤ku{kt... :MkkMkýøkehLkk støk÷{kt Z¤íke MktæÞkyu çku ðLkhks ykhk{ Vh{kðe hÌkk níkk.

Úkkuzefðkh{kt yuf ®Mkn yk¤Mk {hzeLku W¼ku ÚkR çkøkkMkw ¾kR hÌkku Au. ßÞkhu çkeòu ®Mkn nS Ãký ykhk{ fhðkLkk

{qz{kt Au. støk÷Lkk hkò ®MknLke øksoLkk fhíke fu rþfkh fhíke ½ýe íkMkðehku «rMkØ ÚkR nþu. Ãkhtíkw yk «fkhu

yuf MkkÚku çku ðLkhkòuLke r{ºkíkk Ëþkoðíke íkMkðeh støk÷Lkk {knku÷Lku ftRf rLkhk¤k ytËks{kt hsq fhu Au.

ykuçkk{k {kxu ¼khíkeÞkuyu

LkkýktLke fkuÚk¤e ¾qÕ÷e {wfe

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 5

nk÷ y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke

[qtxýe{kxu y{urhfLk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{k yLku r{x hkuBLke ðå[u

¾hk¾heLkku støk Au. yk Mk{Þu ¼khíkeÞ

y{urhfe Mk{wËkÞyu ykuçkk{kLku

[qtxýe«[kh yr¼ÞkLk {kxu ËkLk

ykÃkðk{kt ðÄw WËkhíkk Ëu¾kze Au, òu fu

íku{Lkwt ÞkuøkËkLk 2008Lkk ð»ko fhíkkt

ykuAwt Au. y{urhfk{kt hnuíkk yLÞ ËuþLkkt

÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞkuLke

ykðf MkkiÚke ðÄw Au.çkeS íkhV r{x

hkuBLkeLkk [qtxýe«[kh yr¼ÞkLkLkk

Mkt[k÷fkuyu økÞk Mkóknu rhÃkÂç÷fLk

LkuþLk÷ fLðuLþLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt

¼khíkeÞ y{urhfLkLkkuLku yk{trºkík

fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk{tºký îkhk

íku{ýu ¼khíkeÞkuLku ÷ku¼kððkLke fkurþþ

fhe níke, nðu ÷køke hÌkwt Au fu íkuyku

¼khíkeÞ y{urhfLkku ÃkkMkuÚke ËkLk ÷uðkLkk

{k{÷u ðÄw MkV¤ ÚkÞk LkÚke. yk ðkík

hkuBLkeLku ËkLk ykÃkLkkhLke çkLkkððk{kt

ykðu÷e ÞkËe{ktÚke òýðk {¤e Au.òu fu

ykuçkk{kLkkt yr¼ÞkLkLkk Mkt[k÷fkuLke

Mkh¾k{ýe{kt hkuBLkeLkkt yr¼ÞkLkLkk

Mkt[k÷fku íku{Lku ËkLk ykÃkLkkh ËkíkkykuLke

ÞkËe ònuh fhðk{kt økwóíkk hk¾e hÌkk

Au. ^÷kurhzk{kt hnuíkk zku. yûkÞ

ËuMkkEyu hkuBLkeLkkt yr¼ÞkLk {kxu ËMk

÷k¾ zku÷hÚke ðÄw hf{ yufXe fhe Au.

íku{Lku hkuBLkLkeLkk MxkMko yuLz rMxÙÃMk

fnuðk{kt ykÔÞk Au. su hkuBLkeLkkt

yr¼ÞkLk {kxu ËkLk yufXwt fhLkkhk {wÏÞ

÷kufkuLkwt yuf LkkLkwt økúqÃk Au. çkeS íkhV

ykuçkk{kLkk yr¼ÞkLk {kxu ËkLk

ykÃkLkkhkt ÷kufkuLke ÞkËe{kt ½ýk ¼khíkeÞ

y{urhfLkku Au, su{kt hkSð VLkkoLzku,

þuVk÷e hkÍËkLk, huþ{k MkkiÍkýe, hks

økkuÞu÷, fkr{÷ nMkLk yLku ySíkk hkÍe

÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu {kuxe

hf{Lkwt ËkLk fhLkkh{kt {nuþ økkuÞu÷, yLkw

Ëwøk÷, ËeËe Mk÷wò íkÚkk þu÷e fÃkqhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[qtxýe ¼tzku¤ Vk¤ðLkkhkLke ÞkËeyku çktLku Ãkûkkuyu ònuh fhe

[eLke ÞwðfLku Vuhkhe{kt MkuõMk

øku{ {kU½e Ãkze, ÍzÃku Sð ÷eÄku

(yusLMkeÍ) çkuRrstøk, íkk. 5

[eLkLkk «{w¾ nw rsLíkkykuLkk ðVkËkh

MkkÚkeLkk ÃkwºkLkwt Mkzf ËwÄoxLkk{kt {]íÞw ÚkÞwt

nkuðkLkku {k{÷ku «fkþ{kt

ykÔÞku Au. {erzÞk{kt

ykðu÷k rhÃkkuxToMk «{kýu,

{k[o {rnLkk{kt ‘18 Vuhkhe

yuÂõMkzuLx’{kt {kÞkuo økÞu÷ku

Þwðf [eLkLkk «{w¾ nw

rsLíkkykuLkk ðVkËkh MkkÚke

®÷øk øÞqLkku Ãkwºk níkku. Ëw½oxLkk

Mk{Þu íku Ãkqh ÍzÃku sE hnu÷e

Vuhkhe{kt MkuõMk {kýe hÌkku níkku. yk

Ëw½oxLkk{kt çku {rn÷kyku Ãký ½kÞ÷ ÚkE

níke.yk {krníke çknkh ykðíkkt [eLk{kt

Vhe yufðkh hksfeÞ MfuLz÷Lke [[koyku

þY ÚkE økE Au. {k[o{kt ÚkÞu÷k

yfM{kíkLke [eLke {erzÞkyu ¾kMk LkkUÄ

÷eÄe Lk níke, òu fu yk {krníke nkUøkfkUøk

{erzÞk îkhk ÷ef ÚkELku çknkh ykðe Au.

Äe MkkWÚk [eLk {ku‹Lkøk ÃkkuMxu Mkku{ðkhu

íkuLkk yuf rhÃkkuxo{kt ®÷øk øÞqLkk ÃkwºkLkkt

{kuíkLke Ãkwrü fhe níke, òu fu y¾çkkhu

íkuLku {krníke ykÃkLkkh yrÄfkheLkwt Lkk{

ykÃÞwt LkÚke.yk rhÃkkuxo «{kýu Ëw½oxLkk

Mk{Þu ®÷øk øÞqLkku Ãkwºk fZtøke nk÷ík{kt

níkku. íkuLke MkkÚku çkuXu÷e çku ÔÞÂõíkyku Ãký

fZtøke nk÷ík{kt níke. rhÃkkuxo{kt ykÃku÷e

{krníke «{kýu íkuyku yrík ÍzÃku Ëkuze

hnu÷e Vuhkhe{kt MkuõMk {kýe hÌkkt níkkt.

yk {krníke çknkh ykðíkkt [eLkLkkt

hksfkhý{kt Lkuík]íðÃkrhðíkoLk {kxuLke øku{

ytøku þtfkyku MkuðkE hne

Au. yk Ãknu÷kt øÞq

fkR÷kR îkhk rçkúrxþ

ðuÃkkheLku Íuh ykÃkeLku

{khe Lkk¾ðk{kLkk

{k{÷k{kt Ãký íkuLkk Ãkrík

çkku rþ÷kELke ÍzÃkÚke

ðÄíke hksfeÞ

fkhrfËeoLkku ytík ykðe

økÞku níkku.çkuR®støk{kt ÚkÞu÷e yk

Ëw½oxLkkLkk Mk{k[khLku Ëçkkðe Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. ÃkkxeoLkk çku MkÇÞkuLkk

ÃkrhðkhsLkkuLkk {k{÷k{k Mkk{u ykððk

ytøku [eLke yrÄfkheykusLku sLkíkk{kt

Mkhfkh Mkk{u yk¢kuþ W¥ÃkÒk ÚkðkLkku zh

níkku,

r÷tøk øÞqLkku Ãkwºk yLku íkuLke MkkÚkuLke çku {rn÷kyku fZtøke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkkt

{kfo Íwfhçkøko Ãkh

¼khík{kt fuMk fhkÞku

(yusLMkeÍ) niÿkçkkË, íkk. 5

VuMkçkwfLkk MkeEyku {kfo Íwfhçkøko

Mkk{u ¼khík{kt fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au. «ËeÃk {Lkw fkuzk Lkk{Lke

ÔÞÂõíkyu íkuLke R{us Mkk{u AuzAkz

fhðk {k{÷u Íwfhçkøko Mkk{u fuMk fÞkuo

Au. «ËeÃku Ëkðku fÞkuo Au fu VuMkçkwfLkk

MÚkkÃkf Íwfhçkøkuo Lkf÷e Ãkus

çkLkkðeLku íkuLke þk¾Lku nkrLk ÃknkU[kze

Au. íkuýu yk çkkçkíku Íwfhçkøko Mkk{u

fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. {Lkw

fkuzkyu Íwfhçkøko Ãkh ÃkeX ÃkkA¤

Ahku ¼kUfðkLkku ykhkuÃk ÷økkðíkkt fÌkwt

Au fu Íwfhçkøkuo íkuLkkt Lkk{ Ãkh Lkf÷e

Ãkus çkLkkÔÞwt Au. yk Ãkus Ãkh íkuLku

y÷-fkÞËkLkku MkÇÞ Ëþkoððk{kt

ykÔÞkuu Au. «ËeÃku fkuxoLku ykøkún fÞkuo

Au fu íkuyku íkwhtík s ykuzoh òhe fheLku

ÍwfhçkøkoÚke íkuLke R{usLku Úkíkkt

LkwfMkkLkLku hkufu.31 ð»keoÞ «ËeÃk fkuzk

yLku Íwfhçkøko ðå[u yk Ãknu÷kt Ãký

íký¾k ÍÞko níkk. {Lkw fkuzk yu þÏþ

Au suLkk Ãkh yLkuf {uMkus {kuf÷eLku

ÍwfhçkøkoLku nuhkLk fhðkLkku ykhkuÃk

÷køke [qõÞku Au. yuðwt fnuðk{kt ykðe

hÌkwt Au fu «ËeÃku ½ýeðkh ÍwfhçkøkoLku

Vw÷ Ãký {kufÕÞkt níkkt. íkuLke yk

nhfíkkuÚke Íwfhçkøko ÃkhuþkLk ÚkE

økÞku níkku. ytíku ºkkMke sELku

Íwfhçkøkuo økÞk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt

fkuxoLkku Ëhðkòu ¾x¾xkÔÞku níkku.

Íwfhçkøkuo fkuxo{kt fhu÷e yhS{kt

fÌkwt níkwt fu «ËeÃkÚke íkuLke MkwhûkkLku

¾íkhku Au. çkkË{kt fkuxuo{ktÚke íkuLku

huMxÙurLktøk ykuzoh Ãký {¤e økÞk níkk.

yk ½xLkk çkkË {Lkw fkuzkyu

{sçkqheÚke ¼khík Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt

níkwt. nðu «ËeÃku ¼khík{kt ykðeLku

Íwfhçkøko Mkk{u {ku[kuo ¾kuÕÞku Au. íkuýu

ynª Íwfhçkøko Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe

yLku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu Íwfhçkøkou

Ãký íkuLku nuhkLk fÞkuo níkku.

Lkf÷e Ãkus çkLkkðe íku{kt y÷-fkÞËkLkku MkÇÞ ËþkoÔÞku

fBÃÞqxh-{kuçkkR÷ nu®føkÚke

nðu Awxfkhku {¤e þfþu

(yusLMkeÍ) yuçkhzeLk, íkk. 5

ykðLkkhk rËðMkku{kt fBÃÞqxh yLku

{kuçkkR÷ nu®føkÚke Awxfkhku {¤e þfu

Au. nk÷Lkk Mk{Þu {kLkðk{kt Lk ykðu

íkuðe ðkík Au Ãkhtíkw MktþkuÄLkfíkkoykuyu

nu®føkÚke çk[kðu íkuðe xufTLkku÷kuS

rðfMkkðe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

MktþkuÄLkfíkko™e xe{u yuf Lkðe

rMkr÷fkuLk r[Ãk rðfMkkðe Au. yk r[Ãk

îkhk ykðLkkhkt ËMk ð»kkuoLke ytËh

{kuxk «{ký{kt õðkuLx{ fBÃÞqxh

çkLkkðe þfkþu. MktþkuÄLkfíkkoykuLkwt

fnuðwt Au fu suLkkÚke {kuçkkR÷ VkuLk

yLku ¾kLkøke fBÃÞqxh{kt hnu÷e

Mkk{økúeLku nuf fhe þfkþu Lknª.

Mfkux÷uLzLkk yuçkhzeLk{kt yuf {kuxk

rð¿kkLk Mk{khkun þY Úkíkkt Ãknu÷kt yk

çkkçkíkLke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe

níke.nk÷ rðï{kt õðkuLx{ fBÃÞqxh

çkLkkððkLke «r¢Þk nS «khtr¼f

íkçk¬k{kt s Au. õðkuLx{ fBÃÞqxh

çkLkkððk{kt nS Ãký yLkuf

Mk{MÞkyku Lkze hne Au. Ëkðku

fhðk{kt ykðe hÌkku Au fu íkuLkkÚke

½ýe srx÷ Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk

÷kðe þfkþu yLku ðíko{kLk fBÃÞqxh

fhíkkt yLkuf økýe ÍzÃkÚke. r[Ãk

çkLkkðLkkhe xe{{kt rçkúxLkLkkt rçkúMx÷

þnuh rMkðkÞ nurhÞx ðkux

ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄLkfíkkoyku Ãký

Mkk{u÷ Au, íku{Lkwt fnuðwt Au fu íku{ýu su

rMkr÷fkuLk r[Ãk çkLkkðe Au íkuLkkÚke

õðkuLx{ r[ÃkLkw t {kuxkÃkkÞk Ãkh

WíÃkkËLk fhðkLkku hMíkku ¾q÷e þfþu.

«r¢ÞkLku Mk{òðíkkt íku{Lkwt fnuðwt níkwt

fu R÷uõxÙkuLMkLku çkË÷u íku «fkþLkk yuf

yuf fý{kt çkË÷kð fhu Au. íkuykuyu

fÌkwt níkwt fu yk «fkhLke xufTLkku÷kuS

rðfMke økÞk çkkË {kuçkkR÷ VkuLk fu

fBÃÞqxh nuf fhðk{kt nufhkuLku

MkV¤íkk {¤þu Lknª. Ëhuf ÔÞÂõík

íkuLkkt fBÃÞqxh{kt Ãkzu÷e Mkk{økúeLku

nu®føkÚke çk[kðu íkuðe xufTLkku÷kuS rðfMkkðe nkuðkLkku Ëkðku

r«{eÞh:nkur÷ðqz yr¼Lkuºke EM÷k rVþhu LÞq Þkufo rMkxe{kt MkLkþkELk

÷uLz{kfo ¾kíku ‘çkkþu÷kuhuèu’Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Þwðk rðfkMk fkÞo¢{ : rðï çkutfLkk Lkðk «{w¾ S{ Þkutøkfe{u ykr£fkLkku «ðkMk þY fÞkuo Au.íku{Lke

yçkeËòLkLke {w÷kfkík ðu¤kyu rðïçkUfLke MknkÞÚke ykEðheLk E÷u.ftÃkLke îkhk [÷kðkíkk Þwðk rðfkMk fkÞo¢{

nuX¤ ÞkuòÞu÷k yuf rð¿kkLk «Þkuøkþk¤kLke Ãký íku{ýu {w÷kfkík ÷eÄe níke.

©eËuðeyu £uL[ yuõxhLku

rnLËe þe¾ðkzâwt

økkihe rþLËuLke rVÕ{ ‘$Âø÷þ ®ðÂø÷þ’Úke

rVÕ{ku{kt ÷ktçkk økk¤u ðkÃkMke fhe hnu÷e

‘nðknðkE’ ©eËuðe yk{ íkku íkuLkk yíkzk

Mð¼kð {kxu òýeíke Au Ãkhtíkw ‘$Âø÷þ

®ðÂø÷þ’Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk íku MkkÚke

f÷kfkhku íku{s ¢q {uBçkMko MkkÚku n¤e{¤e økR

níke yLku rVÕ{{kt {n¥ðLke ¼qr{fk fhe hnu÷k

£uL[ yuõxh {unËe LkuççkkuWLku íkuýu rnLËe yLku

íkr{÷ ¼k»kkyku Ãký þe¾ðe níke. rVÕ{Lkk

MknrLk{koíkk ykh. çkkÕfeyu sýkÔÞwt níkwt fu

LÞqÞkufo{kt ‘$Âø÷þ ®ðÂø÷þ’Lkkt þq®xøk

Ëhr{ÞkLk ©eËuðe yíkzkÃkýwt Akuze çkÄktLke MkkÚku

n¤e{¤e økR níke. {unËe MkkÚku íkku íkuLke Mkkhe

r{ºkíkk ÚkR økR níke. {unËeLku íkuýu rnLËe yLku

íkr{÷ ¼k»kkyku þe¾ðe níke yLku çkË÷k{kt íkuLke

ÃkkMkuÚke íku fux÷kf £uL[ þçËku þe¾e níke.

rçkÃkkþkLku ÷ð{u®føk MkeLMk

ykÃkðk{kt fkuE íkf÷eV LkÚke

‘hkÍ-3’{kt rMkrhÞ÷ rfMkh R{hkLk nk~{e MkkÚku

¾qçk s çkkuÕz MkeLMk yLku rfrMktøk MkeLMk fhe hnu÷e rçkÃkkþk

çkMkwyu fux÷ef ykùÞo[rfík yLku [kUfkðLkkhe rðøkíkku

ònuh fhe Au. rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku rVÕ{e ÃkzËu

÷ð{u®føk MkeLMk ykÃkðk{kt fkuR íkf÷eV Ãkzíke LkÚke Ãkhtíkw

rfrMktøk MkeLMk fhðk{kt íku ¾qçk s {w~fu÷e yLku yýøk{ku

yLkw¼ðu Au. íkuLke yk «fkhLke rxÃÃkýeÚke íkuLkk [knfku Mkrník

½ýkLku ykùÞo ÚkÞwt Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku Ëhuf rVÕ{{kt

ßÞkhu Ãký rfrMktøk MkeLMk ykÃkðkLkk nkuÞ íÞkhu íku yýøk{ku

yLkw¼ðu Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu hýçkeh fÃkqh MkkÚkuLke ‘çk[Lkk

yu nMkeLkkU’ rVÕ{{kt íkku íkuýu rfrMktøk MkeLk hË fhkððk Ãký

«ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku{kt íkuLku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.

÷ð{u®føkLkk MkeLk{kt íku fkuE ¾[fkx yLkw¼ðíke LkÚke Ãkhtíkw

rfrMktøk MkeLkLku ÷ELku íku ¾qçk s yýøk{ku Ähkðu Au. çk[Lkk

ni nMkeLkku rVÕ{Lkk rfrMktøk MkeLkLku hË fhðkLkk «ÞkMkku íkuLkk

îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íku yk{kt rLk»V¤ økE níke.

‘çkw÷ux hkò’{kt MkkuLkkûke çktøkk¤e

ÞwðíkeLke ¼qr{fk{kt

MkkuLkkûke ®Mknk íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘çkw÷ux hkò’{kt

MkiVy÷e ¾kLk MkkÚku hku{kLMk fhíke Lkshu Ãkzþu.

yk rVÕ{{kt MkkuLkkûke çktøkk¤e ÞwðíkeLke ¼qr{fk{kt

nþu. LkkUÄLkeÞ Au fu íku yk yøkkW ‘Ëçktøk’{kt

Mk÷{kLk MkkÚku yLku ‘hkWze hkXkih’{kt yûkÞfw{kh

MkkÚku hku{kLMk fhe [qfe Au. yk çktLku rVÕ{ku

çkkuõMkykurVMk WÃkh MkV¤ hne níke Ãkhtíkw nk÷{kt

s hsq ÚkÞu÷e yûkÞfw{kh MkkÚkuLke íkuLke çkeS

rVÕ{ ‘òufh’ çkkuõMkykurVMk WÃkh ^÷kuÃk hÌkk

çkkË 25 ð»keoÞ MkkuLkkûke nðu 42 ð»keoÞ MkiVy÷e

¾kLk MkkÚku ‘çkw÷ux hkò’ rVÕ{{kt fk{ fhðk sE

hne Au. rÚkø{ktþw Äwr÷ÞkLkkt rLkËuoþLk{kt çkLkLkkhe yk

rVÕ{ W¥kh«ËuþLkk {krVÞk WÃkh ykÄkrhík Au. MkiV yk rVÕ{Lku ÷ELku ½ýku

ykþkðkËe Au, íku Ãký MkkuLkkûke MkkÚku fk{ fhðk RåAwf Au. ‘çkw÷ux hkò’ Ãknu÷kt

rËðk¤e Ãkh MkkuLkkûkeLke ysÞ Ëuðøký yLku MktsÞ Ë¥k MkkÚkuLke rVÕ{ ‘MkLk ykuV

MkhËkh’ rh÷eÍ Úkþu.

nkur÷ðqzLkk yr¼Lkuíkk çkúkz Ãkexu íkuLke ÃkkxoLkh yuLsur÷Lkk òu÷eLku ðì®zøk røk^x íkhefu ykÃkðk {kxu þq®xøk huLs

¾heËe Au. yk þq®xøk huLsLke ®f{ík yZe ÷k¾ ÃkkWLz nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkúkz yLku òu÷e yk ð»koLkk

ytík{kt íku{Lkk £uL[ yuMxux r{hkð÷ ¾kíku ÷øLk fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. çkúkzu íkuLke ¼krð ÃkíLke {kxuLke ðì®zøk

røk^x íkhefu ½ýkçkÄk rðfÕÃkku rð[kÞko çkkË Auðxu íkuLku þq®xøk huLsLke ¼ux ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. çkÒku

nk÷{kt ÷øLkLke ¾heËe{kt yLku íkiÞkheyku{kt ÔÞMík Au. çkúkz Ãkex yLku yuLsur÷Lkk òu÷eLku nkur÷ðqzLke MkkiÚke

ykËþo òuze økýðk{kt ykðu Au. yk òuzeLke [[ko Mk{økú rðï{kt Úkíke hnu Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke íkhefu yLku

Mk{ksMkuðkLkkt fkÞkuoLkkt fkhýu Mk{økú rðï{kt òýeíke òu÷e nkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

ykuMfkhrðsuíkk òu÷e ºký økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo Ãký Síke [qfe Au. ð»ko 2009 yLku 2011{kt íku MkkiÚke {kU½e

yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he ykðe níke.

çkúkz Ãkex

òu÷eLku ðì®zøk

røk^x{kt

þq®xøk huLs

ykÃkþu

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 SEPTEMBER 2012 1133LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20120905-P13-BVN.qxd 05/09/2012 22:37 Page 1

‘r{Mçkkn MkwfkLke íkhefu Lk [k÷u’

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt Au fu

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkhksÞ

{kxu {kºk yLku {kºk r{Mçkkn W÷ nfLkwt Lkuík]íð sðkçkËkh

Au. r{Mçkkn xe{Lku «uuhýk ykÃkðk{kt Lkçk¤ku Ãkzu Au.

r{MçkknLku MkwfkLke íkhefu rðËkÞ ykÃkðkLkku yLku

ykr£ËeLku nðu yku÷hkWLzh Lknª Ãký {kºk çkku÷h

íkhefu yku¤¾ðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

103ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{-2012{kt MkkiÚke ðÄw yuMk

Vxfkhðk{kt huLkkuRf {ku¾hu Au. huLkkuRfu 4 {u[{kt

103 yuMk Vxfkhe Au. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt LkkrËÞk

ÃkuxÙkuðk 4 {u[{kt 35 yuMk MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk

Ähkðu Au.

{ {

{urzÙzLke xe{{kt fkfk,

fkðuoÕnkuLkku Mk{kðuþ

÷tzLk : 18 MkÃxuBçkhÚke þY Úkíke

ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk 2012-

13 {kxu rhÞ÷ {urzÙzLke xe{{kt

fkfk yLku rhfkzkuo fkðouÕnkuLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au. xe{ : ykRfh

furMkykMk, yuzLk VLkkoÂLzÍ, ÃkuÃku,

MkøkeoÞku hk{kuMk, VurçkÞku fkuyuLxÙku,

rhfkzkuo fkðuoÕnku, {kMkuo÷ku, yuÕðuhku

yuuçkkuo÷ku, hku÷ yuÂÕçkyku÷, Lku[ku

VLkkoÂLzÍ, ðuhLku, Mku{eh ¾urËhk,

fkfk, ykurÍ÷, Íkðe yu÷kuLMkku,

yuÂMMkÞLk, swykLk£uLk, {kurzÙf,

òuMk fu÷uòuLk, ze {krhÞk, zurLkMk

[uðuoþe, r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku, furh{

çkuLÍu{k, rnøÞwyuLk.

rV®õMkøk : çkktøk÷kËuþe

r¢fuxh MkMÃkuLz

Zkfk : çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk

xTðuLxe20 xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk MÃkkux

rV®õMkøk fhðk çkË÷ çkktøk÷kËuþLkkt

r¢fuxh þrhVw÷ nf WÃkh

yrLkrùík Mk{ÞLkku «ríkçktÄ

÷kËðk{kt ykÔÞku Au. 36 ð»keoÞ

þrhVw÷ íkuLke fkhrfËeo{kt yuf{kºk

yktíkhhk»xÙeÞ {u[ 1998{kt ¼khík

Mkk{u hBÞku níkku. þrhVw÷Lke MÃkkux

rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLke VrhÞkË

{kuíkoÍk îkhk fhðk{kt ykðe níke.

rVVk hu®Lføk : MÃkuLkLkku

ËçkËçkku òhe

Lkðe rËÕne : íkksuíkh{kt òhe

fhkÞu÷k rVVk hu®Lføk{kt MÃkuLku

xku[Lke xe{ íkhefu MÚkkLk ò¤ðe

hkÏÞwt Au. hMk«Ë heíku hu®Lføk{kt

xku[Lke ËMkuÞ xe{ ÞwhkuÃkLke Au.

çkúkrÍ÷Lke xe{ 12{k ¢{u Au. LknuY

fÃk Síkðk Aíkkt ¼khík 169{k ¢{u

Au. xkuÃk-xuLk xe{ : 1. MÃkuLk, 2.

s{oLke, 3. $ø÷uLz, 4. Ãkkuxwoøk÷, 5.

WÁøðu, 6. Rxk÷e, 7. yksuoÂLxLkk,

8. LkuÄh÷uLzTMk, 9. ¢kuyurþÞk, 10.

zuL{kfo.

RhkLke xÙkuVe : sÞÃkwhLke

Þs{kLke ½kU[{kt

sÞÃkwh : hksMÚkkLk r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk yLku hksMÚkkLk

MÃkkuxoTMk fkWÂLMk÷ ðå[uLkk

rð¾ðkËLku fkhýu sÞÃkwh ¾kíku

RhkLke xÙkuVeLke Þs{kLke ½kU[{kt

{qfkR Au. hksMÚkkLk MÃkkuxoTMk

fkWÂLMk÷ sÞÃkwhLkk MkðkR

{kLk®Mkn MxurzÞ{Lke {kr÷fe Ähkðu

Au yLku íkuýu sw÷kRÚke hksMÚkkLk

r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk

yrÄfkheykuLku MxurzÞ{{kt «ðuþ

fhðk ËeÄku LkÚke. yk fkhýu

hksMÚkkLk r¢fux yuMkku. Mk{ÞMkh

yk MxurzÞ{Lke íkiÞkhe fhðk{kt

rLk»V¤ hÌkwt Au.

xTðuLxe-220

yyÍÍkkhhuuLLffkk MMkkuurr{{VVkkRRLLkk÷÷{{kktt

LÞqÞkufo, íkk. 5

çku÷khMkLke rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyu Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au

fu íkuLke ÃkkMku hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkku íkks fkuR íkw¬ku LkÚke.

{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e yíÞtík hku{kt[f õðkxoh VkRLk÷{kt

ykuMxÙur÷ÞkLke Mkk{Líkk MxkuMkhLku 6-1, 4-6, 7-6

(7/5)Úke nhkðe yÍkhuLfkyu ytrík{ [kh{kt MÚkkLk

rLkrùík fÞwO níkwt. yÍkhuLfk fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh ÞwyuMk

ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. yk

WÃkhktík ÞwyuMk ykuÃkLk{kt su Ãký [uÂBÃkÞLk çkLku íku

yÍkhuLfk ÃkkuíkkLkku Lktçkh-ðLkLkku íkks Lknª økw{kðu íku Ãký

rLkrùík ÚkR økÞwt Au. yÍkhuLfk yLku MxkuMkhLke {u[ çku

f÷kf 23 r{rLkx MkwÄe [k÷e níke. Mkur{VkRLk÷{kt

yÍkhuLfkLkku {wfkçk÷ku {krhÞk þkhkÃkkuðk-{krhÞkuLk

çkkíkkuo÷e ðå[uLke õðkxoh VkRLk÷Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu.

ðhMkkËLkk rðæLkLku fkhýu {u[ yxfkðkR íÞkhu þkhkÃkkuðk

0-4Úke ÃkkA¤ níke.

Þkufkurð[Lke {u[{kt Ãký ðhMkkË

çkeòu ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[ MxurLkM÷kMk ðkuðrhfLkk

Mkk{uLke [kuÚkk hkWLzLke {u[{kt 2-0Úke ykøk¤ níkku íÞkt

s ðhMkkË Lkzíkkt yk {u[ ykøk¤Lkk rËðMku ÷R sðe

Ãkze Au. ykðe s heíku [kuÚkk hkWLzLke yLÞ {u[{kt

yuLze hkurœf zu÷ Ãkkuxhku Mkk{u 2-0Úke yLku òLfku

rxÃMkuhrðf Vr÷Ãk fkun÷©eçkh Mkk{u 5-2Úke ykøk¤

níkku íÞkhu ðhMkkËu hku{kt[ WÃkh Ãkkýe VuhÔÞwt níkwt.

ðhMkkËLkkt fkhýu {uLMk zçkÕMk{kt r÷yuLzh ÃkuMk-

ÂMxÃkkLkuf yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk swr÷ÞLk LkkuÕMk-

M÷kuðurfÞkLkk rVr÷Ãk Ãkku÷kMkuf ðå[uLke {u[ Ãký MÚkrøkík

fhðe Ãkze níke. {u[ MÚkrøkík fhðk{kt ykðe íÞkhu

ÃkuMk-ÂMxÃkLkkfLke òuze 6-2, 1-0Úke ykøk¤ níke.

Mkkík f÷kf çkkË Vuhh õðkxoh VkRLk÷{kt

ðhMkkËLkkt rðæLk ðå[u h{kÞu÷e {u[{kt MÃkuLkLkk zurðz Vuhhu £kLMkLkk rh[zo økkMfux

Mkk{u {uhÚkkuLk {wfkçk÷ku{kt 7-5, 7-6, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ

fÞkou níkku. ðhMkkËLkkt rðæLkLkkt fkhýu VuhhLku yk {wfkçk÷ku Síkðk Mkkík f÷kf hkn

òuðe Ãkze níke. ðhMkkËLkkt fkhýu çku ð¾ík {u[ MÚkrøkík fhðe Ãkze níke. [kuÚkk ¢{ktr-

fík zurðz Vuhh õðkxoh VkELk÷{kt òLfku rxÃMkkhurð[ yLku s{oLkeLkk rV÷eÃk

fkun÷©eçkhLke {u[{kt su rðsÞ {u¤ðþu íkuLke Mkk{u xfhkþu.

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MxkuMkwhLkku ÃkhksÞ,ðhMkkËu {kuxk¼køkLke {u[Lke {ò çkøkkze

çkeMkeMkeykR 15 MkÃxuBçkhu zu¬Lk

ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uuþu

{wtçkR, íkk. 5

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke ykøkk{e rMkÍLk{kt zu¬Lk

[ksoMkoLke xe{ Lknª h{u íku òuðk {¤u yu nðu ÷øk¼øk rLkrùík

ÚkR økÞwt Au. ykŠÚkf fxkufxeLku fkhýu zu¬Lk ¢kurLkf÷u

ykRÃkeyu÷{ktÚke ÃkkuíkkLke £uL[kRÍe ðu[ðk fkZe Au.

ykRÃkeyu÷{kt hnuðwt fu Lknª íku ytøku rð[khðk 13 MkÃxuBçkh

MkwÄe çkeMkeMkeykRyu zu¬LkLku Mk{Þ ykÃÞku Au. y÷çk¥k,

zu¬Lku ykRÃkeyu÷{ktÚke ¾Mke sðk {¬{ nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkeMkeMkeykR zu¬LkLke

£uL[kRÍeLku LkðuMkhÚke ðu[ðk fkZþu. yk ytøkuLkkt xuuLzh 15

MkÃxuBçkh çkkË çknkh Ãkkzðk{kt ykðe þfu Au. zu¬Lk [ksoMkoLku

LkðuMkhÚke ðu[ðk {kxuLke çkuÍ«kRMk 550Úke 700 fhkuz

ðå[u hk¾ðk{kt ykðþu. rðïMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke yuðe Ãký

{krníke {¤e Au fu y{ËkðkË yLku [uÒkkR™kt fkuÃkkuohux

òÞLxTMku zu¬LkLke xe{ ¾heËðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

çkeMkeMkeykR yuðk ¾heËËkhLku «kÄkLÞ ykÃke þfu Au su

zu¬LkLkk yøkkWLkk ík{k{ Ëuðkt, Ã÷uÞMkoLke økR rMkÍLkLke {u[

Ve [qfðe þfu. çkeMkeMkeykRLku ykðku fkuR ¾heËËkh Lknª

{¤u íkku íku çkkfeLke hf{ [qfíku fhðk çkUf økuhLxe hf{Lkku

WÃkÞkuøk fhe þfu Au.

... íkku {kuxuhk{kt zu¬LkLkku çkuÍ

zu¬LkLke xe{u 2009{kt ykRÃkeyu÷Lkwt xkRx÷ SíÞwt níkwt

yLku yk ÃkAe íkuLkku Ëu¾kð MkkÄkhý s hÌkku Au.

y{ËkðkËLkwt fkuÃkkuohux nkWMk zu¬LkLku ¾heËðk{kt MkV¤

hÌkwt íkku íkuLkwt çkuÍ {kuxuhk MxurzÞ{ hnu íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au.

LÞqÞkufo, íkk. 5

xkRøkh ðqzTMk AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke rððkËkuLku fkhýu [[ko{kt

hÌkku nkuðk Aíkkt íkuLke ÷kufr«Þíkk{kt

fkuE ykux ykðe LkÚke. yksu Ãký

íkuLke økýLkk rðïLkk ©uc økkuÕVh{kt

ÚkkÞ Au. zâwx[u [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

çkeò ¢{u hnuíkktLke MkkÚku s ðqzTMku

ðÄw yuf rMkrØ ÃkkuíkkLkkt Lkk{u fhe

Au. ÞwyuMk ÃkeSyu xqh{kt 100

r{r÷ÞLk zku÷hLke «kEÍ{Lke

{u¤ðLkkh ðqzTMk «Úk{ økkuÕVh

çkLÞku Au. zâwx[u [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

5,44,000 zku÷hLke «kEÍ{Lke

{u¤ðíkktLke MkkÚku s ðqzTMku yk rMkrØ

{u¤ðe Au. ðqzTMkLke yk rMkrØLke

çkhkuçkhe nk÷ fkuE økkuÕVh fhu íkuðe

þõÞíkk LkrnðíkT Au. 1996{kt

«kuVuþLk÷ fkhrfËoeo{kt «ðuþLkkh

ðqzTMku yíÞkh MkwÄe 14 {ush

[uÂBÃkÞLkrþÃk Síke Au, yk WÃkhktík

281 MkÃíkkn MkwÄe ðÕzo hu®Lføk{kt

Lktçkh ðLkLkk ¢{ktfu hnuðkLkku hufkuzo

Au. ðqzTMku fkhrfËeo{kt 74 ÃkeSyu

xqh xkEx÷ {u¤ÔÞkt Au.

¢{ Ã÷uÞh «kRÍ{Lke

1. ðqzTMk 10,03,50,700

2. rðsÞ®Mkn 6,67,91,396

3. r{fu÷MkLk 6,67,73,498

4. rs{ ^Þwfo 5,19,43,459

5. yuLkeo yuÕMk 4,45,12,909

( «kEÍ {LkeLkku yktf zkì÷h{kt)

‘yuf ni xkEøkh’

«kEÍ{Lke 5.5

yçks YrÃkÞk

zu¬Lk [ksoMkoLke £uL[kRÍe

¾heËðk y{ËkðkË huMk{kt

SANDESH : BHAVNAGAR|THURSDAY, 6 SEPTEMBER 201214

‘xe{Lku nsw Mkr[LkLke sYh Au’

LkðuBçkh 2013{kt Ë. ykr£fk«ðkMk

ð¾íku Mkr[LkLkku yLkw¼ð xe{Lku ¾qçk

fk{ ykðþu : {ktshufh

{wtçkE, íkk. 5

‘{khe ykux òuE rfLkkhu ½h Lk çkLkkðíkk, nwt Mk{twËh Awt sYh ÃkkAku

ykðeþ...’ Mkr[Lk íkUzw÷fh ytøku {rhÍLke yk ÃktÂõík nk÷ ¾qçk s çktÄ

çkuMku Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u Ãkqhe ÚkÞu÷e çku {u[Lke xuMx©uýe{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh ºký ðkh õ÷eLkçkkuÕz ÚkÞku fu yu MkkÚku s xefkfkhku íkuLke WÃkh

íkqxe Ãkzâk Au. yk xefkfkhku{kt MkwLke÷ økkðMfhLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. økkðMfhu íkku yu{ Ãký fÌkwt fu ‘ðkhtðkh yk heíku çkkuÕz Úkðwt Ëþkoðu

Au fu nðu Mkr[LkLke ô{h ÚkR økR Au. ykÃkýu ykuMxÙur÷Þk{kt òuÞwt níkwt

fu hknw÷ ÿrðz ðkhtðkh õ÷eLkçkkuÕz s ÚkR hÌkku níkku. ðkhtðkh yk heíku

ykWx Úkðwt yu fkuR Ãký çkuxTMk{uLk {kxu Mkkhk Mktfuík íkku LkÚke s. AuÕ÷e

çktLku R®LkøMk{kt çkux yLku Ãkuz ðå[uLkk økuÃkÚke çkku÷ Lkef¤e MxBÃk WÃkh

òÞ Au su Mð¼krðf heíku ®[íkkLke çkkçkík Au.’

yk Lkkswf Mk{Þu Mkr[LkLkk xufk{kt MktsÞ {ktshufh ykÔÞku Au. MktsÞ

{ktshufhu sýkÔÞwt Au fu ¼khíkeÞ xe{Lku nsw Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fhLke

sYh Au. yk ð»koLkk ytíku $ø÷uLz Mkk{u yLku 2013{kt ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u ½hyktøkýu h{kLkkhe ©uýe{kt s Lknª LkðuBçkh 2013{kt Ërûký

ykr£fkLkk «ðkMk ð¾íku Ãký xe{Lku Mkr[LkLke sYh Ãkzþu. LÞqÍe÷uLz

Mkk{uLke xuMx©uýe ð¾íku Mkr[LkLkk rh^÷uõþLk{kt f{e MÃkü sýkR

ykðíke níke. çkeS xuMxLke çktLku R®LkøMk{kt Mkr[Lk su heíku õ÷eLkçkkuÕz

ÚkÞku íku{kt çkkWLzÙe Vxfkhe þfkÞ íku{ níke. yk MkkÚku yu Ãký ¼q÷ðwt

òuRyu Lknª fu Mkr[LkLke ô{h nðu ðÄe hne nkuðkÚke íku ðÄw Mkkð[uíke

MkkÚku h{e hÌkku Au. Mkr[LkLke fkhrfËeo nðu ¾ík{ ÚkR Au íku{ {kLkðkLke

sYh LkÚke. Mkr[Lk íkUzw÷fh Ä{kfuËkh ðkÃkMke fhþu íkuðku rðïkMk Au.

hýS xÙkuVe{kt h{e þfu Au

¼khíkLku nðu LkðuBçkh{kt $ø÷uLz Mkk{u ½hyktøkýu xuMx©uýe{kt

h{ðkLkwt Au. yk xuMx©uýeLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku Mkr[Lk íkUzw÷fh

çkeS LkðuBçkhÚke þY Úkíke hýS rMkÍLkLke «khtr¼f {u[{kt h{u

íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

r¢fux : Ãkkf. rð. ykuMke. (nkR÷kRxTMk) hkºku 10:00 xuLk r¢fux r¢fux : çkuMx ykuV ykRMkeMke ðÕzo xTðuLxe20 Mkðkhu 11:00 Mxkh r¢fux xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 xuLk MÃkkuxoTMk

ðkðkÍkuzk

Ãknu÷ktLke þktrík?

Mkr[Lk AuÕ÷e 25 xuMx

R®LkøMkÚke MkËe Vxfkhe

þõÞku LkÚke, Ãkhtíkw

yøkkWLkk Ëu¾kðLku

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu

íkku Mkr[Lk rMkÍLk

ykøk¤ ðÄþu íku{

Ä{kfuËkh R®LkøMk h{e

þfu Au.

1994-96 1996-97 2002-03 2003-05rðLzeÍ Mkk{u 179Lke

R®LkøMk çkkË íkuLkku Ëu¾kð

MkkÄkhý hÌkku Ãký yk ÃkAe

$ø÷uLz Mkk{u ºký R®LkøMk{kt

çku MkËe (122,177) MkkÚku

Vku{o{kt ðkÃkMke.

Mkr[Lku 11 R®LkøMk{kt {kºk

çku yzÄe MkËe Vxfkhe.

Ërûký ykr£fk Mkk{u

fuÃkxkWLk{kt 169 hLkLke

R®LkøMk MkkÚku Ä{kfuËkh heíku

Vku{o{kt Ãkhík.

rMkÍLk Ëhr{ÞkLk rLkhkþksLkf

Ëu¾kð, ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ytrík{

xuMx{kt yýLk{ 241 hLk Vxfkhe

{kuxe R®LkøMkLke Ëwfk¤Lkku ytík

ykÛÞku.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 194*Lke

R®LkøMk çkkË Mkíkík rLk»V¤

hÌkku, yk ÃkAe ykøkk{e

rMkÍLk{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u

yýLk{ 248 fhe Vku{o{kt

ÃkkAku VÞkuo.

rð. rðLzeÍ LÞqÍe÷uLz #ø÷uLz #ø÷uLz ykuMxÙur÷Þk Ë.ykr£fk LÞqÍe÷uLz ykuMxÙur÷Þk ÃkkrfMíkkLk ykuMxÙur÷Þk Ë.ykr£fk çkktøk÷kËuþ

fkuý

þwt fnu

Au?

þk {kxu Ëhuf Mkr[Lk WÃkh s íkqxe Ãkzâk Au ?

Mkr[Lk ykWx ykuV Vku{o Au yLku Ëhuf r¢fuxhLku

yk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. Mkr[LkLkkt Vku{o

ytøku ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. - {ËLk÷k÷

nwt Mkr[LkLkku {uLkush, fku[ çktLku hne [qõÞku

Awt. {Lku Ãkqhe ¾kíkhe Au fu Mkr[Lk íkUzw÷fh

ÃkkuíkkLke ¼q÷ MkwÄkhe ykøkk{e ©uýe{kt

Ä{kfuËkh ðkÃkMke fhþu. - yrsík ðkzufh

Mkr[Lk {uËkLk{kt Qíkhu Au yu MkkÚku s íkuLke ÃkkMkuÚke

MkËeÚke ykuAe R®LkøMkLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðíke

LkÚke, yk fkhýu s Mkr[LkLke rLk»V¤íkk ½ýk

Ãk[kðe þfíkk LkÚke. - rçkþLk®Mkn çkuËe

xxÙÙkkuuVVee MMkkkkÚÚkkuu rr{{zz÷÷{{kktt

hhnnuuððkk ÄÄkkuuLLkkeeLLkkkkuu yykkøøkkúúnn

nnííkkkkuu :: ÃÃkkqqòòhhkk

çkUøk÷kuh, íkk. 5

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke fuÃxLk íkhefuLke

MkV¤íkkLku xe{{kt ðnU[e Ëuðk{kt {kLku

Au. yk ðkíkLkku ¾w÷kMkku [uíkuïh

Ãkwòhkyu fÞkou níkku yLku W{uÞwO níkwt fu,

LÞqÍe÷uLz Mkk{u ©uýe{kt rðsÞ {u¤ÔÞk

çkkË xÙkuVe MkkÚku økúwÃk Vkuxku ÃkzkððkLkku

níkku, yk Mk{Þu ÄkuLkeyu {khk suðk

Þwðk Ã÷uÞhkuLku r{z÷{kt Q¼k hk¾e

xÙkuVe MkkÚku Vkuxku Ãkzkðu íkuðku ykøkún

hkÏÞku níkku. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke fuÃxLk

nkuðk Aíkkt Auf ¾wýk{kt sE Q¼ku

hÌkku níkku. yk ÄkuLkeLke ¾u÷rË÷eLkku

«Úk{ çkLkkð LkÚke. ¼khík ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLÞwt íku Mk{Þu Ãký

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkku xÙkuVe MkkÚku ¼køÞu

s Vkuxku òuðk {éÞku níkku.

ffkkhhrrffËËeeooLLkkee ««ÚÚkk{{ {{uu[[

ssuuxx÷÷kkuu LLkkððooMMkk:: ÞÞwwððhhkkss

Þwðhks®Mkn 10 {rnLku

ÃkwLkhkøk{Lk {kxu Mkßs

rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 5

¼khíkeÞ xe{ nðu 8 MkÃxuBçkhÚke

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke çku {u[Lke xTðuLxe20

©uýe{kt h{þu. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke yk

xTðuLxe20Lke yux÷k {kxu r¢fux«u{eyku

ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuR hÌkk Au fu yk

{wfkçk÷k MkkÚku s Þwðhks®Mkn

¼khíkeÞ xe{{kt ðkÃkMke fhþu.

fuLMkhLku {k’ík ykÃÞk çkkË

Þwðhks®MknLke yk Mkki«Úk{

yktíkhhk»xÙeÞ {u[ nþu. Þwðhksu

sýkÔÞwt níkwt fu fkhrfËeo þY s fhe

hÌkku nkuô íkux÷e LkðoMkLkuMk yLkw¼ðe

hÌkku Awt. fu÷uLzh{kt {Lku {kºk 8

MkÃxuBçkh s Ëu¾kE hne Au. nwt

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke {u[{kt su Ãký Mfkuh

fhwtt íku {wfkçk÷ku {khk {kxu fkÞ{

ÞkËøkkh hnuþu. yksÚke Úkkuzk Mk{Þ

yøkkW nwt Mkeze [zðk{kt Ãký nktVe

síkku níkku yLku nðu yk¾hu xe{{kt

Ãkhík Vhðk{kt MkV¤ hÌkku Awt.

xTðuLxe20 {kxu ¼khíkeÞ xe{ :

ÄkuLke (MkwfkLke), økt¼eh, yrïLk,

çkk÷kS, ÃkeÞq»k [kð÷k, rzLzk,

nh¼sLk, Írnh, fkun÷e, RhVkLk,

hiLkk, Mkunðkøk, hkurník þ{ko, {Lkkus

ríkðkhe, Þwðhks®Mkn.

çkwçkfk MkkÚku

‘÷ð øku{’

rðõxkurhÞk

yÍkhuLfkLkwt AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke

xurLkMk Ã÷uÞh MkøkuoR

çkwçkfk swrLkÞh MkkÚku

yVuh [k÷e hÌkwt Au.

MkøkuoR çkwçkfk

swrLkÞhLkk rÃkíkk

yux÷u r÷suLz Ãkku÷

ðkuÕxh MkøkuoR çkwçkfk.

MkøkuoR çkwçkfk

swrLkÞh nsw

xurLkMk{kt ÏÞkrík

{u¤ððk {Úke hÌkku Au

yLku nk÷ íku

hu®Lføk{kt 145{k ¢{u

Au. økÞk ð»kuo ÞwyuMk

ykuÃkLkLkk çkeò

hkWLz MkwÄe ÃknkU[ðwt

íku çkwçkfk swrLkÞhLke

xurLkMk{kt MkkiÚke {kuxe

rMkrØ fne þfkÞ.

rðõxkurhÞk yÍkhuLfk.

÷tzLk Ãkuhkr÷ÂBÃkõMkLke rð{uLMk

÷kUøksBÃk F42/44{kt ¼køk ÷E

hnu÷e s{oLkeLke ðurLkMkk ÷ki.

rrMMkkxxee MMÃÃkkkkuuxxooTTMMkk

MkkuLkøkZ siLk Mfq÷

yLku fLÞk rðãkÞ÷

ðk¤wfz nkuMxu÷Lke

xe{ hLkMkoyÃk


MkuLx {uheMk ðku÷eçkku÷ f÷çk

îkhk ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt swËe swËe

þk¤kLke xe{kuyu çknku¤e MktÏÞk{kt

¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt

MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷ yLku fLÞk

rðãk÷Þ ðk¤wfz Mfq÷Lke xe{u

çkkS {khe níke.

¼kðLkøkh þnuhLke MkuLx

{uheMk Mfq÷Lkk {uËkLk ¾kíku yLzh

14 yLku yLzh 19 ðku÷eçkku÷

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

níkw su{kt yLzh 14 çkkuÞMk

rð¼køkLke VkELk÷ {u[{kt MkuLx

ÍurðÞMko Mfq÷Lke xe{ rðsuíkk ÚkE

níke sÞkhu MkkuLkøkZ siLk Mfq÷Lke

xe{ hLkMkoyÃk ÚkE níke. yk

MÃkÄko{kt çkuMx ¾u÷kzeLkku ¾eíkkçk

n»ko MkwÞkoLku ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku.

yLzh 19 økÕMko rð¼køkLke

VkELk÷ {u[{kt fLÞk rðãk÷Þ

ðk¤wfz Mfq÷Lke xe{ [uBÃkeÞLk ÚkE

níke sÞkhu fLÞk rðãk÷Þ ðk¤wfz

nkuMxu÷Lke xe{ hLkMkoyÃk ÚkE

níke. yk MÃkÄko{kt çkuMx ¾u÷kzeLkku

¾eíkkçk þeík÷ {kuhuLku yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLzh 19

çkkuÞMko{kt MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷

[uBÃkeÞLk yLku MkkuLkøkZ siLk Mfq÷

hLkMkoyÃk ÚkE níke. yk MÃkÄko{kt

¾u÷kzeykuLku ÃkwhMfkh ykÃke

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.


økwshkík Þwðf Mkuðk MkktMf]ríkf

«ð]rík-økktÄeLkøkhLkkt WÃk¢{u íkÚkk

rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe

¼kðLkøkh îkhk ykÞkursík ytzh-14

swzku MÃkÄko{kt LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk

rðãk÷Þ rðãkÚkeoLkeykuyu [uBÃkeÞLk

çkLke hkßÞfûkkyu ¼køk ÷uðk sðk {kxu

ÃkMktËøke Ãkk{e þk¤kLkkt Lkk{Lku hkuþLk

fhe økkihð yÃkkðu÷ Au. su{kt

MktMf]ríkçkk Ík÷k, rËÔÞkçkk Xkfkuh (h7

fuS), rËþk òLke (3h fuS),

fks÷çkk ðk½u÷k (36 fuS), rðh÷çkk

Ãkh{kh (40 fuS), Vu{eçkk økkurn÷

(44 fuS) íkÚkk {nuïheçkk hkXkuz -

ykuÃkLk{kt rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷.

ÔÞkÞk{ rþûkf WL{u»k¼kE

Ãkwhkuneíku fku[ íkhefu MkwtËh {køkoËþoLk

ykÃku÷.

¼kðLkøkh, íkk.5

¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík-øk{ík

yrÄfkheLke f[uhe îkhk ykÞkuSík

ytzh-14 ¼kEykuLkk rð¼køkLke

yktíkh þk¤kfeÞ çkkMfux çkku÷ MÃkÄko{kt

¼kðLkøkhLke Vkrík{k fkuLðuLx «kÞ{he

Mfq÷ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. þk¤kLkk

{]Ëktøk Ãkxu÷, yMkVkf çku÷e{, þkuLk

y÷{ezk, {rnrËÃk®Mkn økkurn÷ yLku

r¢»LkÃkk÷®Mkn økkurn÷yu MkwtËh Ëu¾kð

fhe hkßÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

Ãkk{u÷ Au. ¾u÷kzeykuLku ÞkuøÞ

{køkoËþoLk íkÚkk íkk÷e{ þk¤kLkk

yk[kÞko MkeMxh {uhe ßÞkuso íkÚkk

ÔÞkÞk{ rþûkf rfþLk [kðzkyu ÃkwY

Ãkkzu÷.

ðku÷eçkku÷{kt MkuLx ÍurðÞMko yLku

ðk¤wfz fLÞk rðãk÷Þu çkkS {khe

çkkMfux çkku÷ MÃkÄko{kt

Vkrík{k fkuLðuLx [uÂBÃkÞLk

MkýkuMkhk fuLÿðíkeo

Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLke

h{ík-øk{ík{kt rMkÂæÄ

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.Ãk

rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe f[uhe ¼kðLkøkh

ykÞkuSík yLzh 14 {kt MkýkuMkhk

Mke.ykh.Mke.Lke fu.ð.þk¤kLkk 1h rðãkÚkeoyku

rðrðÄ EðuLx Lke ytËh rsÕ÷k fûkkyuÚke hksÞfûkk

{kxu ÃkMktËøke Úkíkk MkV¤ rðãkÚkeoyku íkÚkk fku[

hksw¼kE òLkeLku þk¤kLkk yk[kÞo rË÷eÃk¼kE

hkXkuz íkÚkk þk¤k MxkVu ykðfkhu÷ Au.

þk¤kfeÞ swzku MÃkÄko{kt LktËfwtðhçkk

fLÞk rðãk÷ÞLke xe{ [uBÃkeÞLk ÚkR

ND-20120905-P14-BVN.qxd 05/09/2012 21:14 Page 1

£ktMk{kt s{k

÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt

fu £ktMkÚke {¤u÷e Mkq[LkkLkk ykÄkh Ãkh

fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt 565 fhkuz

YrÃkÞkLke rçkLkònuh ykðf ytøku

òýfkhe {¤e Au.

íku{ýu fÌkwt fu yk {k{÷k{kt 181 fhkuz

YrÃkÞkLke hf{ Ãkh Ãknu÷ktÚke s fh

ðMkq÷ fhe ÷uðkÞku Au. WÃkhktík yk

fk¤k LkkýktLku ¼khík{kt Ãkhík ÷kððk

çkkçkíku yûk{íkk Ëþkoðíkkt íku{ýu fÌkwt fu

ðíko{kLk xuõMkLkk fkÞËk «{kýu ykðe

hf{Lku Ãkhík ÷kððk {kxuLke fkuE

òuøkðkE LkÚke.

1Ãk-1Ãk ð»ko MkwÄe

{¤u íku {kxu ÞkusLkk fhðe òuEyu.

¾uzqíkku WíÃkkËLk fhe ËuþLkk ÷kufkuLku

yLkks ÃkwY Ãkkzu Au yLku yÚkoíktºkLku

{sçkwík fhu Au. ¾uíke yÚkoíktºkLkku ¾wçk

{kuxku neMMkku Au íÞkhu 1Ãk ð»ko MkwÄe

rðs¤eLkwt fLkufþLk ¾uzqíkkuLku {¤íkw

LkÚke. ¾uzqíkLku rðs¤e ÍzÃkÚke yLku

Ãkwhk Ëçkkýðk¤e íkÚkk rLkÞ{eík ykÃkðe

òuEyu.

ònuh Mkt{u÷Lk çkkË nksh hnu÷k

1Ãk nòh sux÷k ¾uzqíkkuyu hu÷e MðYÃku

f÷uõxh f[uhe økÞu÷ yLku f÷uõxhLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe ¾uzqíkkuLkk «&™kuLke

hswykík fhe níke.

¼híkLkøkh{kt nkWMkªøk

{fkLkku{kt økheçk ðøkoLkk ÷kufku

ðMkðkx fhe hÌkk Au.yLkufðkh yne

M÷uçk ÃkzðkLke ½xLkk çkkË [ku{kMkkLkk

ÄkuÄ{kh ðhMkkË{kt fu ¼qtfÃk suðe

fwËhíke ykVík òu ykðu íkku yk ssorhík

nkzÃkªsh {fkLkLkku {kt[zku øk{u íku

½zeyu íkwxe þfu íku{ Au.yLku {kuxe

{kLkð¾wðkhe ÚkE þfu íku{ Au.íÞkhu

nkzÃkªsh yðMÚkkLkk ssoheík {fkLkkuLku

LkðuMkhÚke çkktÄe ykÃkðk nkWMkªøk çkkuzo

ÃkkMku {ktøkýe fhe Au.íÞkhu ssorhík

{fkLkkuLkk {k{÷u f÷ufxh fûkkyu Ãký

ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðu íku

sYhe Au.

ELxhLkux-{kuçkkE÷Lkk

½h MkwÄe ÃknkU[u íkuðw ykÞkusLk

fhkÞw Au. nk÷Lkk ¼køkËkuzLkk

s{kLkk{kt fwxwtçkLkk MkÇÞkuLke ðkt[Lk

ð]rík ½xe økE Au. yk ½xu÷e ðkt[Lk

ð]rík ÃkkuMx fkzoLkk {kæÞ{Úke ðÄu,

MkËrð[khku yLku ykËþo çkkçkíkku

çkk¤fkuLkk yûkhku{kt ÷¾kÞu÷e {¤u

íÞkhu ÷¾Lkkh çkk¤fLku Ãký Mkkhe ðkík

þe¾ðk {¤þu yLku ðkt[Lkkhk ðkt[fLku

Ãký ½huçkuXk ÷qó Úkíkk síkk ÃkkuMx fkzo{kt

Lkðwt yLku MkkY ðkt[Lk {¤þu. yk Mkuðk

rðLkk{qÕÞu þY fhkÞ Au. rËðkLkÃkhk

hkuz ÃkhLkk Mkuðk¼kðe ðuÃkkhe

«{kuË¼kE ðkuhkyu WÃkkzu÷k yk

yr¼ÞkLk{kt nk÷ {kShks Mfq÷,

{wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ yLku

{nk÷û{e þk¤kLkk rðãkÚkeoyku òuzkÞk

Au. yk çkk¤fkuLku «uhf ðkõÞku, rð[khku

MkkÚkuLkw ÷¾ký yÃkkÞ Au su ÷¾ký

ðkt[eLku rðãkÚkeoyku ÃkkuMxfkzo{kt ÷¾u Au

yLku yk ÃkkuMxfkzo çkkÞ ÃkkuMx 300

Ãkrhðkhku MkwÄe «Úk{ íkçk¬k{kt

ÃknkU[kzðkLkk Au.

rVÕxhLke fuÃkuMkexe

yufk’Ë Mkókn{kt znku¤k

ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ ÚkE sþu

! yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkwºkkuyu

su xurfLkf÷ fkhýku ykÃÞk íku

Ãký þnuhLkk Ëhuf rVÕxÙuþLk

Ã÷kLx{kt Ãkkýe 100 xfk

rVÕxh Úkíkw LkÚke íku nfefík ÂMðfkhðe

Ãkzu íkuðe Au ! þnuh¼h{kt Úkíkw znku¤w

Ãkkýe rðíkhý íkuLkku Ãkwhkðku økýe þfkÞ

íku{ Au.

{LkÃkk{kt ÷kufkuLke

sðkçk yÃkkÞ Au fu, {w÷kfkík

{kxuLkk Mk{Þ ËhBÞkLk s Mkknuçk

{¤þu. suÚke ÷kufku {w÷kfkíkLkk Mk{Þu

{¤ðk òÞ Au íÞkhu ðkhtðkh

yrÄfkheyku r{®xøk{kt Au íkuðk sðkçkku

yÃkkÞk nkuðkLkku çkkuhík¤kðLkk

hrnþkuyu yk¢kuþ Xk÷ÔÞku Au.

çkkuhík¤kðLkw «ríkrLkrÄ{tz¤

{nkÃkkr÷fk{kt hsqykík fhðk çku

rËðMkÚke Ä¬k ¾kÞ hÌkw Au Ãký nsq

MkwÄe íkuykuLke hsqykík fkuEyu Mkkt¼¤e

s LkÚke íÞkhu hsqykíkLkku Wfu÷

ykððkLke ðkík íkku Mk{ýk suðe çkLke

òÞ Au ! ykðe ÂMÚkíke {kºk çkkuhík¤kð

Lkk hrnþkuLke LkÚke Ëhuf rðMíkkh{ktÚke

ykðíkk yhsËkhku ykðe {w~fu÷eyku

ðuXe hÌkk Au. suÚke {w÷kfkíkeykuLkk

Mk{Þ ËhBÞkLk yrÄfkheykuLke çkuXf

Þkusðe òuEyu Lkrn íkuðku yhsËkhkuyu

hku»k Xk÷ÔÞku Au.

Mk[o ðkuhLxÚke

rºkðuËe, yuze.[eV ßÞwrz~Þ÷

{ursMxÙux, ¼kðLkøkhyu yk fk{Lkk

yhsËkhu Mkk{kðk¤kLku ¾[o Ãkuxu

Yk.Ãk00 ÷u¾u fw÷ Yk.h,000 Lke

hf{ rËðMk-1Ãk {kt [wfðe ËuðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku yLku Mkk{kÃkûku fkuE

VkusËkhe fkÞoheríkLke f÷{ 431

yLÞðu ËtzLke hknu ðMkw÷ ÚkE þfu íku

heíku ðMkw÷ {u¤ððk yhsËkh nfËkh

hnuþu íku{ [wfkËk{kt sýkðkÞwt Au. yk

fk{u yhsËkh íkhVu ðfe÷ çkÄufk yLku

Mkk{kðk¤k ÃkûkLkk ðfe÷ íkhefu

s÷k÷¼kE zuhiÞk hkufkÞu÷k níkk.

ðhMkkË

rðÃkheík [k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt

{nwðk íkk÷wfk{kt yíÞkh MkwÄeLke [k÷w

[ku{kMkw MkeÍLk{kt {kºk 140 {e.{e.

ðhMkkË MkkÚku {kiMk{Lkku MkkiÚke ykuAku

h3.93 xfk s ðhMkkË ðhMÞku Au.

{nwðk WÃkhktík økZzk íkk÷wfk{kt h34

{e.{e. ðhMkkËÚke 34.h6 xfk,

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt h4h {e.{e.

ðhMkkËÚke 36.h8 xfk íkÚkk ík¤kò

íkk÷wfk{kt hÃk8 {e.{e. ðhMkkËÚke

40.83 xfk ðhMkkË ðhMÞku Au.

íkksÃkkuþe

Þkzo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu ykðLkkh

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yLkw÷ûkeLku

ÞkzoLke Mk¥kk su ÃkkxeoLkk fçò{kt nkuÞ íku

ÃkkxeoLku ykŠÚkfÚke ÷E {íkkuLke

ÿüeyu õÞktfLku õÞktf VkÞËku Úkíkku

nkuÞ Au. ykÚke çktLku Ãkûk îkhk ÞkzoLke

Mk¥kk nktMk÷ fhðk {kxu þk{, Ëk{,

Ëtz yLku ¼uËLkk ¾u÷ ¾u÷kþu.

¼kðLkøkh ykhxeyku{kt

su{kt xufrLkf÷ fkhýkuMkh 184

yhS hË ÚkE níke. ßÞkhu {kLÞ

yhS 48Ãk Lkk xuLzh ¾ku÷ðk{kt

ykðíkkt ÃkMktËøkeLkku Lktçkh 1

{u¤ððk {kxu çkkuxkËLkk

yh®ðË¼kE Ãke.{fðkýkyu MkkiÚke

ðÄw Yk.hh,hÃk0 Lke hf{ ¼he

níke. íkuðe s heíku, þwfrLkÞk¤

{Lkkíkku ÃkMktËøkeLkku Lktçkh 9 ytfu fhðk

{kxu rMknkuhLkk sÞuþ¼kE Äku¤rfÞkyu

Yk.hh,hh1 Lke hf{ íku{s ÃkMktËeËk

Lktçkh 7 {u¤ððk ¼kðLkøkhLkk

MkwVeíkks

yuMk.MkiÞËyu Yk.13,Ãk00 íkÚkk

÷ð÷e Lktçkh 9999 {kxu Lktçkh«u{e

sÞuþ¼kE ÃkwLkk¼kE ¾rMkÞkyu

Yk.13,007 yLku çkkðLk Ãk¥kkLkk

Mkhíkks {Lkkíkk Lktçkh 1111 {u¤ððk

su.Ãke.økku÷ufhu Yk.1h,113 Lke hf{

xuLzh{kt ¼he níke. su {wsçk MkkiÚke ðÄw

hf{ ¼hLkkh ðknLk {kr÷fkuLku

ÃkMktËøkeLkk Lktçkh Vk¤ððk{kt ykÔÞk

níkk.

ykhxeykuyu W{uÞwO fu,

Lktçkh..hhhh {u¤ððk çku yhsËkhkuyu

yufMkh¾e hf{ Yk.hhhh ¼he níke.

suÚke íku{kt xkE Ãkzíkkt çkkË{kt MkkiÚke ðÄw

hf{Lke çkku÷e çkku÷Lkkh ykMkk{eLku

ÃkMktËøkeLkku Lktçkh hhhh Vk¤ððk{kt

ykÔÞku níkku. yksLke xuLzh «r¢Þk{kt

ykhxeyku hkðLke MkkÚku

Ã k e . y k h . { f ð k ý k ,

yuLk.yu÷.WÃkkæÞkÞ, {Äw¼kE hkXkuz,

yu{.yu{.Ãkh{kh, S.S.çkkhiÞk,

su.S.ðkZuh ðøkuhu òuzkÞk níkk.

hMkkÞý þk†Lkk

MktËuþ rðãkÚkeoykuLku ykÃÞku

níkku.zku. yrLk÷ Mkt½kýeLkk ÃkwMíkfLkk

rð{ku[Lk Mk{khkun{kt yríkrÚk rðþu»k

íkhefu rð¿kkLk rðÄkþk¾kLkk zeLk yLku

hMkkÞýþk† ¼ðLkLkk yæÞûk

«ku.yuLk.ðe.ËuMkkE, MkkÞLMk fku÷usLkk

EL[kso yk[kÞo S.xe.Ãkxu÷,

fku÷usLkk hMkkÞýþk† ¼ðLkLkk

yuMkkurMkyux «ku. økkuÄkýe WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

ºký rËðMkÚke

ykøkuðkLke ÷uLkkh rðÃkûk Lkuíkk

[tÿuþ¼kE [kinký yLku hkus{Ëkhku

MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. su{kt

hkus{ËkhkuLku ÷½wík{ ðuíkLkÄkhk «{kýu

[k÷w {kMkÚke ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðþu

íku {køk MðefkhkE níke. ßÞkhu çkkfeLke

{køkýeyku hkßÞ Mkhfkh yLku

fkÞËkfeÞ çkkçkíkkuLku ÷økíke nkuE íku

Mðefkhðk{kt ykðe Lk níke.

su{kt Ãkk÷efk f[uheÚke hkus{ËkhkuLku

÷k¼fíkko ðkík fkÞËkLke {ÞkoËk{kt

hneLku Mðefkhkþu íkuðe çkktnuÄhe

ykÃkðk{kt ykðíkk yktËku÷Lkfkheykuyu

Ãkkhýk fhe ºký rËðMkÚke XÃÃk ÚkÞu÷

MkVkE fk{økehe [k÷w fhðk

ÃkËkrÄfkheykuyu Mkw[Lkk ykÃke níke.

MkVkE fk{ËkhkuLku LkøkhMkuðf

rLknk÷¼kE ¼whkýeyu MÃkü þçËku{kt

Mkt¼¤kÔÞwt níkwt fu fux÷kf ÷kufkuyu

ytËh¾kLkuÚke yLku fux÷kfu çknkhÚke

økuh{køkuo ËkuÞko níkkt. y{u íkku Ãknu÷uÚke

s ðuíkLk ÄðkhkLke {ktøk Mðefkhe níke.

xuõMxkE÷

çkLkkððkLkk ð† Wãkuøk îkhk 25

÷k¾ sux÷e rðþk¤ hkusøkkheLke íkfkuLkwt

rLk{koý ÚkkÞ íkuLkk WÃkh æÞkLk fuLÿeík

fÞwO Au. ‘‘Vk{o xw VkEçkh xw Vurçkúf xw

VuþLk xw VkuhuLk’’Lke VkEð yuV

VkuBÞwo÷kÚke fÃkkMk yLku íku{ktÚke íkiÞkh

Úkíkkt ð†ku MkwÄeLke Mk{økú rðfkMk

«r¢ÞkLku Lkðku økríkþe÷ {kuz

ykÃkðk{kt Lkðeð† Lkerík ÃkÚkËþof

çkLkþu.

rþûkf rËLku

nkÞ... hu {kuËe... nkÞLkkt Mkqºkku

ÃkkufkheLku Mkhfkh Mkk{u çk¤kÃkku fkZâku

níkku. yktËku÷Lk Mk{Þu nksh ÃkTðo-

nk÷Lkk MkuLkux-rMkÂLzfux MkÇÞku,

rðãkÚkeoyku ykøkuðkLkku Ãký {kuxe

MktÏÞk{kt ykÔÞk níkk. ÞwrLkðŠMkxe

fuBÃkMk{kt Mk¼kLku rMkrLkÞh rMkÂLzfux

MkÇÞ Lkhnrh y{eLku MktçkkuÄe níke.

Mkt[k÷f {tz¤ íkhVÚke MkwrÄh

Lkkýkðxeyu økúkLxuz fku÷uòu{kt ¼híke

fhðkLke {tsqhe Lknª {¤u íÞktMkwÄe

yktËku÷Lk [k÷w hk¾ðkLke rn{kÞík fhe

níke, WÃkÂMÚkíkkuLku yæÞkÃkf {tz¤Lkk

ykøkuðkLkku Mkrník rðrðÄ Lkuíkkykuyu

MktçkkuÄe níke. Lkhnrh y{eLku yk¢{f

þi÷e{kt fÌkw tníkwt fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ËkYrzÞk fw÷ÃkríkLku økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe{kt çkuMkkzeLku økktÄe,

MkhËkhLkk økwshkíkLkk y¼zkÔÞwt Au.

íku{ýu rþûkýLkk y™uf «&™kuLku xÕ÷u

[zkðeLku nòhku rðãkÚkeoykuLke fkhŠfËe

MkkÚku h{ík h{e Au, su fkuR Ãký

Mktòuøkku{kt Mkkt¾e ÷uðkþu Lknª.

rðãkÚkeoykuyu Mkqºkkuå[kh fheLku

ðkíkkðhý{kt W~fuhkx Vu÷kðe ËeÄku

níkku, òu fu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

nkuðkÚke fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð

çkLÞku Lk níkku Ãkhtíkw Mkíkík ºký f÷kfLkkt

yktËku÷LkÚke ÞwrLkðŠMkxe {wÏÞ

fkÞko÷ÞLkk ík{k{ Ëhðkò çktÄ fhe

Ëuðk Ãkzâk níkk, suLku fkhýu fux÷kf

rðãkÚkeoykuLkkt fk{ Ãký yxðkÞkt

níkkt. çkÃkkuhu Mkkzk çkkh f÷kf

ykMkÃkkMk fkÞo¢{ Ãkqýo ònuh fhkÞku

níkku.

ykÞwðuoË fku÷uòu{kt

Mkrník yLkk{íkLkku AuË Wzkze

ËuðkLkku «ÞkMk ÚkÞku Au. yíÞkhMkwÄe

hksÞLkk yLkk{ík W{uËðkhku {kxu

hk»xÙeÞ Äkuhýu yLkwMkqr[ík òríkLke

15 xfk çkuXfku yLkk{ík h¾kíke

níke. økwshkík ykÞwðuoË ÞwrLkðŠMkxeLku

Mkku xfk økúktx fuLÿ MkhfkhLke {¤u Au

íku{ s fuLÿLke Mkku xfk økúktx {¤íke nkuR

hk»xÙeÞ fûkkLkk W{uËðkhku {kxu 50

çkuXfku yLkk{ík h¾kÞ Au. yk

yLkk{ík fðkuxk{ktÚke 15 xfk hksÞLkk

yuMk.Mke.Lkk W{uËðkhku {kxu yLkk{ík

hk¾ðkLkk çkË÷u Mk¥kkðk¤kykuyu

ykùÞosLkf yLku rðr[ºk heíku

LkkufheLku ÷økíkk hkuMxh ÃkkuRLxLkku

y{÷ þiûkrýf «ðuþ{kt fÞkuo Au.

yhsËkhÃkûk íkhVÚke yuðku økt¼eh

«&™kÚko WXkðkÞku níkku fu, Lkkufhe{kt

÷køkw Ãkkzðk{kt ykðíkkt hkuMxhLkk

rLkÞ{ku rþûký{kt fuðe heíku ÷køkw Ãkkze

þfkÞ? MkuLxÙ÷ yusÞwfuþLk÷

RLMxexÞwþLk÷(rhÍðuoþLk R™

yuz{eþLk) yufx-2006Lke

òuøkðkRykuLkku Mkhuyk{ ¼tøk fhe

Mk¥kkðk¤kyku îkhk «ðuþLke «r¢Þk

nkÚk ÄhkR Au, suLkk fkhýu yLkk{ík

W{uËðkhkuLku «ðuþ{kt ¼khku¼kh

yLÞkÞ ÚkðkLke yLku «ðuþÚke ðtr[ík

hnuðkLke ÂMÚkrík MkòoR Au.

yhsËkhÃkûkLke yk hsqykík Mkkt¼éÞk

çkkË nkRfkuxuo Ãk]åAk fhíkkt økwshkík

ykÞwðuoË ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke hksÞLke

ykÞwðuoË fku÷uòu{kt ÃkeS fkuMko{kt 50

çkuXfku Ãkh nk÷Lkk íkçk¬u fkuR «ðuþ

Lkne ykÃkðkLke ¾kíkhe yÃkkR níke.

[qtxýeLkk 3 {rnLkk

hkßÞku{kt [kÕÞk økÞk Au. W¥k{

fÃkkMk yLku YLkwt WíÃkkËLk Úkðk Aíkkt

økwshkík{kt ðeðªøk, «kuMkuMkªøk y™u

økkh{uLx çkLkkððkLkk Wãkuøk yíÞtík

ykuAk Au. økwshkík{kt fÃkkMk{ktÚke YLke

økktMkze çkLkkðeLku yk ík{k{ økktMkze

ËuþLkk fkuRBçkwíkh fu çkeò hkßÞku{kt

ÞkLko yLku fÃkzwt çkLkkððk {kxu òÞ Au.

fkhý fu íÞkt økwshkík fhíkkt ykðk

ÞwrLkxkuLku {kuxu ÃkkÞu RLMkuLxeð yÃkkÞ

Au. su {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu

{kuxk Wãkuøkøk]nkuLku s{eLkku {VíkLkk

¼kðu ykÃkeLku 2 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk

sux÷e hkníkku Ãkkt[Úke Mkkík

WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke Au. íku{ktÚke

Úkkuze ½ýe Ãký {ËË yk xuûkxkR÷Lkk

LkkLkk WãkuøkLku ykÃke nkuík íkku økwshkík

Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu fÃkkMk

WíÃkkËLk fhíkku y™u íkiÞkh fÃkzkt

çkLkkðLkkh hkßÞ çkLke þõÞwt nkuík.

Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke {kuxk WãkuøkÃkríkykuLku

f{kðhkððkLkwt ½u÷w ÷køÞwt Au. íkuLku

fkhýu økwshkík{kt fÃkkMk ðkðuíkh fhíkkt

¾uzwíkku økwshkíkLke xuûkxkR÷Lkk LkkLkk

ÞwrLkxkuLku ½ýku {kuxku yLÞkÞ ÚkÞku Au.

nðu [qtxýe ð¾íku ßÞkhu LkkLkk

Wãkuøkfkhku y™u ¾uzwíkku f[f[kðeLku

MkhfkhLke Mkk{u ykÔÞk Au yux÷u

{wÏÞ{tºkeLkk Ãkøk Lke[uÚke Ähíke Mkhfe

hne Au. íku{ 2007 ð»ko{kt suðe heíku

ykrËðkMke yLku {kAe{khkuyku {kxu

Lkðk Ãkufus çkLkkÔÞk níkk çkhkçkh yuðe

heíku s Lkðe xuûkxkR÷ Lkerík ÷RLku

ykðe hÌkkt Au íkuLkk WÃkh fkuRÃký

Wãkuøkfkhku nðu rðïkMk fhðkLkk LkÚke.

[qtxýe Þkºkk{kt

òÞ yLku rððufkLktËLkk Lkk{Lku Ãký

ðxkðe ÷uðkÞ, ykðku íku{Lkku ÏÞk÷ Au.

Ãkhtíkw su{ýu Mðk{e rððufkLktËLkk

÷¾kýkuLkku yÇÞkMk fÞkuo Au íku òýu Au

fu, ÃkkuíkkLkwt Lkk{ fkuR hksfkhýe

WÃkÞkuøk fhu íku Xef Ãký WÕ÷u¾ fhu íkku

Ãký íkuyku ¼zfe WXíkkt níkk.

fuþw¼kR Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,

Mðk{e rððufkLktËLkk SðLk [rhºk{kt

WÕ÷u¾ Au fu, íku{Lku ÃkkuíkkLkk yuf

rþ»ÞLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku fu, nwt fkuR

hksfeÞ Lkuíkk fu [¤ð¤¾kuh LkÚke, nwt

íkku fuð¤ ykí{kLke s Ãkhðk fY Awt

yux÷u ík{u ÷kufkuLku [uíkðe Ëuòu fu {khk

fkuRÃký ÷¾kýkuLku, {khk Lkk{ fu

ÔÞkÏÞkLkkuLkku hksfeÞ WÃkÞkuøk Úkðk Ëu

Lknª, yk íku fuðe çkuðfwVe Au. {Lku

hksfkhý{kt hMk LkÚke.. yuLke MkkÚku

fkuR ÷uðk Ëuðk LkÚke.

Mðk{eSyu fÌkwt níkw fu,

yr¼{kLkLku {ÄÃkkLk Mk{sòu.

{kuxkRLkk ÏÞk÷Lku ¼Þtfh hkiÿ Lkhf

Mk{ks økýòu. feŠík yLku Lkk{Lke

½u÷AkLku rðükíkwÕÞ økýòu. yu

ºkýLkku íÞkøk fhþku íkku Mkw¾e Úkþku.

ßÞkhu yk ¼kR íkku çkkhu{kMk, [kuðeMk

f÷kf ÃkkuíkkLke ykí{&ð÷kÄk{kt ÔÞMík

nkuÞ Au. {kuËeLku [qtxýe Þkºkk fkZðe

nkuÞ íkku ¼÷u fkZu, yu{k rððufkLktËLkk

Lkk{Lku ðxkððkLke þwt sYh Au ?

«òLke ÷køkýeykuLku hksfeÞ ÷k¼

WXkððk {kxu WÃkÞkuøk fhðku yu

{wÏÞ{tºkeLke ykËík ÚkR økR Au.

hkÞøkhLke swçkkLkeyu

yk çkkçkíku íku{ýu 164 nuX¤ Ãký

MkeçkeykRLku rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt.

ykhkuÃkeykuyu fR heíku Mk{økú íkÃkkMkLku

ykzk Ãkkxu [zkðe íkuLke rMk÷rMk÷kçktÄ

rðøkíkku íku{ýu MkeçkeykRLku fne níke

suÚke yk fuMk{kt íkÃkkMk yrÄfkhe økeÚkk

òinhe, yr{ík þkn yLku ÃkeMke ÃkktzuLku

Ãký MkeçkeykRyu yk fuMk{kt ykhkuÃke

íkhefu ÷eÄk Au.

yr{ík þkn

sýkÔÞwt níkwt fu íkw÷Mke «òÃkríkLke

{kíkk Lk{oËkçknuLkLkk íkuyku fkÞËkfeÞ

Mk÷knfkh Au. yk fuMk{kt MkeykRze

¢kR{ îkhk Ëktíkk fkuxo{kt [ksoþex hsq

fhðk{kt ykÔÞwt íku{kt {n¥ðLkk fne

þfkÞ íkuðk fkuÕMkLke rðøkíkku Ãký hsq

fhðk{kt ykðe níke. íku VkuLk fkuÕMkLke

rðøkíkkuLku [fkMkíkkt yk Mk{økú »kzÞtºkLkku

ÃkËkoVkþ ÚkkÞ Au. yk rðøkíkku íku{ýu

MkeçkeykRLku Ãký ykÃke níke. yk

VkuLk-fkuÕMkLke rðøkíkku «{kýu

ðýÍkhk, ÃkktrzÞLk, yr{ík þkn yLku

rðÃkw÷ yøkúðk÷ ðå[u yk fuMk{kt

»kzÞtºkLkk ¼køkYÃku ðkhtðkh fkuÕMk

ÚkÞu÷k òuðk {¤u Au. hksfw{kh

ÃkktrzÞLku yk fuMk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðe nkuðkLkwt MÃkü sýkR ykðu Au.

çkLkkMkfktXkLkk yuMkÃke rðÃkw÷

yøkúðk÷ 22{e rzMkuBçkhu hksfw{kh

ÃkktrzÞLkLku {éÞk níkk, íkuLkk çkeò

rËðMku 23{eLkk hkus rðÃkw÷ yøkúðk÷

¼ws ¾kíku ze. S. ðýÍkhkLku {éÞk

níkk. yuVykRykh «{kýu íkw÷Mke

27{e rzMkuBçkh 2006Lke ðnu÷e

Mkðkhu 3 ðkøku Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke

¼køke økÞku níkku, íku rËðMku hksfw{kh

ÃkktrzÞLku 11 ð¾ík rËLkuþ yu{yuLk

MkkÚku ðkík fhe níke ßÞkhu yuf ð¾ík

rðÃkw÷ yøkúðk÷ yLku yuf ð¾ík

yr{ík þkn MkkÚku ðkík fhe níke.

28{eyu ðýÍkhk ¼wsÚke MkeÄk

y{ËkðkË ykðe økÞk íku Mk{Þu íku{Lku

«Úk{ fku÷ rðÃkw÷ yøkúðk÷Lkku {éÞku

níkku. 28{e rzMkuBçkhÚke s øk]n{tºke

yr{ík þkn, ze. S. ðýÍkhk, rðÃkw÷

yøkúðk÷ yLku hksfw{kh ÃkktrzÞLkLkk

{kuçkkR÷ VkuLk hýfíkk ÚkR økÞk níkk.

íku rËðMku ðýòhk yLku rðÃkw÷

yøkúðk÷, rËLkuþ yu{yuLk yLku

hksfw{kh ÃkktrzÞLk ðå[u yMktÏÞ VkuLk

ÚkÞk níkk.

þkunhkçk fuMk{kt

ÚkðkLke þfÞíkk Au. íku{ýu yuðe

Ãký þfÞíkk ÔÞfík fhe níkefu yk

fuMk{kt hksMÚkkLkLkk fux÷kf hksfeÞ

yøkúýe îkhk MkkuÃkkhe ykÃkðkLke

nfefík su-íku Mk{Þu çknkh ykðe níke

su rËþk{kt Ãký MkeçkeykRyu íkÃkkMk

fhe fux÷kf ÷kufkuLkk rLkðuËLkku Ãký

LkkUæÞk níkk. yk rLkðuËLkku çkkË

MkeçkeykR ykøkk{e rËðMkku{kt íku

çkkçkíku ðÄkhkLkwt [ksoMkex hsw fhu íkuðe

þfÞíkk Au.


Ëhuf ÃkrhðkhLku ð»ko{kt

{kºk 4Úke 6 MkMíkkt

rMkr÷Lzh ykÃkðk

¼÷k{ý


zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku

fuhkuMkeLk{kt íkwhtík ¼kððÄkhk {kxu

ykuR÷{tºkk÷Þu furçkLkuxLku Ëh¾kMík

{kuf÷e Au, íku{kt økúknfkuLku ð»ko{kt

{kºk [khÚke A økuMkLkkt rMkr÷Lzh

ykÃkðkLke Ãký ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe Au.

Ãkkur÷rxf÷ yVuMkoLke furçkLkux

fr{xeLku ykuR÷{tºkk÷Þu {kuf÷u÷e

Ëh¾kMík{kt {rnLku 50 nòh YrÃkÞk

yÚkðk ð»kuo 6 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw

ykðf Ähkðíkk ÃkrhðkhkuLku

MkçkrMkzeðk¤kt økuMk rMkr÷Lzhku Ãkqhk

Lkk Ãkkzðk íkuðe ¼÷k{ý Ãký fhkE

Au. ÃkuxÙkur÷Þ{tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu furçkLkux

MktMkËLkkt ðíko{kLk [ku{kMkwt Mkºk Ãkqýo

ÚkÞk çkkË íkuLke «Úk{ çkuXf{kt yk

«Míkkð Ãkh rð[kh fhe þfu Au.

MktMkËLkwt [ku{kMktw Mkºk þw¢ðkhu Ãkqýo

Úkðk sE hÌkwt Au. {tºkk÷Þ yLkwMkkh

Ëhuf ½hLku ð»ko{kt {kºk [khÚke A økuMk

rMkr÷Lzh s {¤þu. ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt Ãký ðÄkhku fhðkLke

rð[khýk ÚkE hne Au. Mkhfkhu

ÃkuxÙkuu÷Lkk ¼kðrLkÞtºký {wõík fhe

ËeÄk Au Ãkhtíkw íku{ Aíkkt ykuR÷

ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷{kt yuf r÷xhu 6

YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk sE hÌkwt Au.

¼kððÄkhku þw¢ðkh çkkË fkuE Ãký

Mk{Þu ÚkE þfu Au.

zzeeÍÍ÷÷,, LPG{{kktt ¼¼kkððððÄÄkkhhkk

{{kkxxuu yykkuuEE÷÷{{ttººkkkk÷÷ÞÞLLkkee {{kkøøkk

suyu÷ze Þðík{k÷

MkkÚku {khu fkuR MktçktÄ

LkÚke : hksuLÿ Ëhzk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

fku÷Mkk ç÷kuõMkLke Vk¤ðýeLkk

fki¼ktz {k{÷u MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk

ÍzÃk¼uh ykøk¤ ðÄe hne Au yLku

MkeçkeykE xqtf Mk{Þkt s ðÄw 6

yuVykEykh Ëk¾÷ fhu íkuðe

þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. yLÞ yuf

MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt MkeçkeykRLke

yuVykRykh çkkË hkSLkk{kLkk

ËçkkýLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k

{nkhk»xÙLkk «ÄkLk hksuLÿ Ëhzkyu

yksu sýkÔÞwt Au fu MkeçkeykRyu suLke

Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au íku ftÃkLke

MkkÚku íku{Lku fkuR MktçktÄ LkÚke.

{tøk¤ðkhu MkeçkeykELke xe{kuyu

fku÷MkkLkk ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe {k{÷u

íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku rËÕne, {wtçkE,

Ãkxýk, fku÷fkíkk, LkkøkÃkwh, ÄLkçkkË,

hkt[e, niËhkçkkË, r¼÷kE, Þðík{k÷

yLku hkÞÃkwh{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku fuMk

MkkÚku MktçktrÄík ËMíkkðuòu {kuxe

MktÏÞk{kt yufrºkík fÞko níkk yLku yk

ftÃkLkeykuLkk rzhuõxhku MkrníkLkk

yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhe níke.

ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw 6

yuVykRykh Ëk¾÷ ÚkðkLke Ãký

þõÞíkk Au.

çkeS íkhV hksuLÿ Ëhzkyu

rþûkfrËLk rLkr{¥ku LkkrMkf{kt

ykÞkuSík yuf fkÞo¢{Lke Mk{ktíkhu

sýkÔÞwt níkwt fu, “{U ð»ko 2006{kt

suyu÷ze Þðík{k÷Lkk yuf ÷k¾

YrÃkÞkLkk þuh ¾heãk níkk yLku ð»ko

2008{kt Ãkhík fÞko níkk. íkuÚke {khu

íku ftÃkLke MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke.”

Ëhr{ÞkLk, fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk

ytËks {wsçk, fku÷MkkLkk ç÷kuõMk

rðLkk {qÕÞu {u¤ðLkkhe ftÃkLkeykuLku fw÷

1.97 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku ÷k¼

ÚkÞku nþu. ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ÚkÞu÷e

25 ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe{kt «kuøkúuMkLke

Mk{eûkk {kxu ykðíke fk÷Úke

«ÄkLkkuLkk yktíkrhf sqÚkLke ºký

rËðMkLke yuf çkuXf þY Úkþu.

fku÷MkkLkk ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe {k{÷u

yksu Mkíkík 11{k rËðMku Ãký

MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðkR níke.

ðzk«ÄkLkLkk hkSLkk{kLke {ktøk Ãkh

¼ksÃk yzøk hÌkku níkku.

fku÷Mkkfktz{kt MkeçkeykE ðÄw

6 FIR Ëk¾÷ fhu íkuðe ðfe

Ãkkf.Lkkt ÃkkXâÃkwMíkfku{kt rnLËw rðhwØ LkVhík Vu÷kðíkkt ÷¾kýku

(yusLMkeÍ) ÷knkuh, íkk. 5

ÃkkrfMíkkLk ßÞkhu ºkkMkðkË yLku

yktíkrhf hksfeÞ yþktríkLkk

íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au íÞkhu

íÞkLkkt ÃkkXâÃkwMíkfku{kt rnLËwyku

rðhkuÄe LkVhík Vu÷kðíkkt ÷¾kýkuLkwt

«{ký ðÄe hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk

rþûkýrðËku rnLËw, þe¾ yLku r¾úMíke

rðhwØ Íuh ykufíkk yÇÞkMk¢{kuLku

hkufðk{kt Mkhuyk{ rLk»V¤ hÌkk Au.

ÃkkrfMíkkLkLke Mfq÷ku{kt çkk¤ÃkýÚke s

çkk¤fkuLku Mkkt«ËkrÞf ½]ýk sL{kðíkk

ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðu Au, ykLku fkhýu

Mk{Þktíkhu ÄkŠ{f yLku Mkkt«ËkrÞf

¼uË¼kðLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au.

ÃkkXâÃkwMíkfku{kt LkVhík søkkðíke

ykðe Mkk{økúe ¾kMk fheLku

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk yLku ®MkÄ «ktík{kt

ðÄkhu «{ký{kt Vu÷kE Au. yk yuðk

«ktíkku Au fu ßÞkt ÃkkrfMíkkLkLkk ÄkŠ{f

÷½w{íkeyku yux÷u fu rnLËw, þe¾ yLku

r¾úMíkeykuLke ðMíke ðÄkhu Au. LkuþLk÷

fr{þLk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMk

Lkk{Lkk yuLkSyku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k

Mkðuo ÃkhÚke yk rðøkíkku òýe þfkE

níke. yøkkWLkkt ÃkkXâÃkwMíkfku yLku

yÇÞkMk¢{kuLke Mkh¾k{ýe{kt

íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt «rMkØ ÚkÞu÷k Lkðkt

ÃkkXâÃkwMíkfku{kt LkVhík søkkðíke

Mkk{økúeLkwt «{ký ½ýwt ðÄkhu Au.

Ëhuf y{urhfLkLkk {kÚku

50,000 zkp÷h

ËuðktLkku çkkus

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

y{urhfkLkwt hk»xÙeÞ Ëuðwt 16

rxÙr÷ÞLk zkp÷hLke yku÷xkE{ nkE

®[íkksLkf MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt «{w¾

çkhkf ykuçkk{k {kxu Mktfx MkòoÞwt Au.

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

çkeS x{o {kxu [qtxýe ÷ze hÌkk Au

yLku íku{Lke ykŠÚkf Lkeríkyku Mkkð

rLk»V¤ økE Au íkuðk ykûkuÃkkuLkku íkuyku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au íÞkhu ÞwyuMk

xÙuÍheyu ònuh fhu÷k ËuðktLkk ykt-

fzkyu íku{Lkk {kxu Lkðku {kuh[ku

¾kuÕÞku Au.

y{urhfkLke MkhfkhLke ¾kÄ{kt

støke ðÄkhku ÚkÞku Au. Ëhuf y{urhfLk

Ãkwhw»k, {rn÷k yLku çkk¤f Ãkh

{kÚkkËeX 50,000 zkp÷hLkkt ËuðktLkku

çkkus þkMkf zu{ku¢urxf Ãkkxeo {kxu

Mk{MÞk MksoLkkhku Au. ykuçkk{kLkk

nheV hkuBLkeLke rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLke

Akðýe {kxu òu fu yk ykLktËLkk

Mk{k[kh Au. hkuBLke yLku ykuçkk{kLkk

nheVku nðu yuðku ykûkuÃk fhe hÌkk Au

fu y{u ykuçkk{kLke ykŠÚkf Lkeríkyku

rLk»V¤ økÞkLkku su Ëkðku fhíkk níkk íku

nðu Mkk[ku Ãkze hÌkku Au. ykuçkk{k Ãkh

íku{ýu ykûkuÃkkuLke Ízeyku ðhMkkðe

Au. ykuçkk{kLku Lkçk¤wt yÚkoíktºk íku{Lkk

Ãkqhkuøkk{e ßÞkuso çkwþLkkt

þkMkLkfk¤Úke ðkhMkk{kt {éÞwt Au.

rhÃkÂç÷fLk MkktMkË yurhf fuLxhu støke

ËuðktLke xefk fhíkkt fÌkwt Au fu ykfhkt

Ãkøk÷kt ÷uðk nðu ykÃkýu ðÄw Mk{Þ

hkn òuE þfeyu Lknª. Mkhfkh ÃkkMku

ßÞkhu ÃkiMkk s LkÚke íÞkhu íkuýu Vks÷

¾[koyku Ãkh fkÃk {qfðku s òuEyu

yLku fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkt s

òuEyu.

y{urhfkLkwt Ëuðwt su heíku ðÄe hÌkwt

Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt LkðuBçkh{kt

[qtxýe SíkeLku ÔnkEx nkWMk{kt

ykðLkkh «{w¾ yLku hks-

fkhýeykuyu y{urhfkLkkt ËuðktLke

nk÷Lke 16.39 rxÙr÷ÞLk zkp÷hLke

{n¥k{ {ÞkoËk{kt íkkfeËu ðÄkhku

fhðk fkÞËku ½zðku Ãkzþu. økÞk ð»kuo

yk {ÞkoËk ðÄkhíkk ykuçkk{k

MkhfkhLku ykt¾u Ãkkýe ykðe økÞkt

níkkt yLku ¼khu rðhkuÄLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku, ykLku fkhýu

y{urhfkLkwt hu®xøk Ãký zkWLkøkúuz

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rhÃkÂç÷fLk

ÃkkxeoLkk ðkEMk «urMkzuLx Lkkur{Lke

Ãkki÷ hÞkLku ËuðkLkkt støke çkkusLke xefk

fhíkkt fÌkwt níkwt fu ykuçkk{kyu ykÃku÷kt

ð[Lkku{kt yk MkkiÚke çkkuøkMk{kt çkkuøkMk

ð[Lk Au suLkwt Ãkk÷Lk fhkÞwt s LkÚke.

ÂMðíÍ÷uoLz MkkiÚke MÃkÄkoí{f Ëuþ,

¼khík 59{k ¢{u VUfkÞwt

(yusLMkeÍ) rsrLkðk, íkk. 5

MÃkÄkoí{fíkk Ãkh ¼kh {qfíkkt

ÃkkÞkLkkt Ãkrhçk¤kuLkkt ûkuºku

rLkhkþksLkf fk{økehe çkË÷ ¼khík

ðÕzo RfkuLkkur{f Vkuh{Lkk ø÷kuçk÷

fkuÂBÃkrxrxðLkuMk RLzuõMk 2012-

13{kt ºký ¢{ økøkzeLku 59{k ¢{u

VUfkÞwt Au ßÞkhu ÂMðíÍ÷uoLzu Mk¤tøk

[kuÚkk ð»kuo yk RLzuõMk{kt «Úk{ MÚkkLk

{u¤ÔÞwt Au.

¼khík 144 ËuþkuLkk yk

RLzuõMk{kt yuf Mk{Þu çkúkrÍ÷ yLku

Ërûký ykr£fkÚke ykøk¤ níkwt ßÞkhu

nðu çkÒku ËuþkuÚke ËMkuf ¢{ ÃkkA¤

ykðe økÞwt Au. ÂMðíÍ÷uoLz Mkíkík

[kuÚkk ð»kuo «Úk{ ¢{u Au ßÞkhu

®MkøkkÃkkuh çkeò yLku rVLk÷uLz ºkeò

¢{u Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu,

“MÃkÄkoí{fíkk Ãkh ¼kh {qfíkkt

ÃkkÞkLkkt Ãkrhçk¤kuLku {k{÷u

rLkhkþksLkf fk{økeheLke ¼khíku

®f{ík [qfððe Ãkzu Au. ¼khíkLkwt

RL£kMxÙõ[h yÚkoíktºkLke

sYrhÞkíkkuLkk MktçktÄ{kt yÃkqhíkwt yLku

«ríkfq¤ Au. yk WÃkhktík ¼khík

ÔÞkÃkf ¼úük[khLke Mk{MÞkLkku Ãký

Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au.”

yy{{uurrhhffkkLLkkwwtt ËËuuððwwtt 1166 rrxxÙÙrr÷÷ÞÞLLkk zzkkpp÷÷hhLLkkee xxkkuu[[uu

ND-20120905-P15-BVN.qxd 06/09/2012 00:38 Page 1

y{ËkðkË,íkk.5

Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku økwshkík

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷u

ÃkwLk: ÃkkuíkkLke ç÷kuøkðkýe{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykfhk «nkhku fheLku

sýkÔÞwt níkw fu, {wÏÞ{tºke {kuËe hksfeÞ

MðkÚko {kxu su fhðwt nkuÞ íku fhðk {kxu

íkiÞkh nkuÞ Au. MkÃxuBçkh {rnLkk{kt íkuyku

[qtxýe «[kh Þkºkk fkZðkLkk Au Ãkhtíkw

Mðk{e rððufkLktËLke sL{ßÞtríkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku yk ÞkºkkLku rððufkLktË

Þkºkk çkLkkðe ËeÄe Au. yuík íkhV

Mkhfkhe ¾[uo ¼ksÃkLkku [qtxýe «[kh ÚkR


y{ËkðkË,íkk.5

økwshkík hksÞLke ykÞwðuoË fku÷uòu{kt ÃkkuMx

økúusÞwyux fkuMko{kt 50 fðkuxk Ãkh nk÷Lkk íkçk¬u

fkuR «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu Lkne yu {ík÷çkLke

¾qçk s {níðÃkqýo çkktnuÄhe økwshkík ykÞwðuoË

ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke økwshkík nkRfkuxo Mk{ûk

ykÃkðk{kt ykðe níke. hksÞLke ykÞwðuoË fku÷uòu{kt

ÃkkuMx økúusÞwyux yÇÞkMk¢{{kt yLkk{íkLke Ãkqhíke

çkuXfku Lkne hk¾ðkLkk {wÆu nkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e rhx

yhS{kt ykÞwðuoË ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke fhkÞu÷k

rLkðuËLkLku sÂMxMk fÕÃkuþ¼kR yuMk.Íðuheyu hufzo

Ãkh ÷eÄwt níkwt.rhx yhS{kt Mkw«e{fkuxoLkk

hksuþfw{kh ËrhÞkLkk fuMk{kt ykÃku÷k [wfkËk {wsçk,

hksÞLke ykÞwðuoË fku÷uòu{kt ÃkeS fkuMko{kt òríkðkh

yLkk{ík Mkki«Úk{ ÷køkw Ãkkzðk y™u íÞkhçkkË rðþu»k

yLkk{íkLkku y{÷ fhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe

níke. yhsËkh LkeríkLk fkÃkrzÞk íkhVÚke fhkÞu÷e

rhx yhS{kt yuzðkufux rËøktík Ãke.òu»keyu hsqykík

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷w þiûkrýf MkºkLkk ð»ko{kt

Mk¥kkðk¤kyku îkhk hksÞLke ykÞwðuoË fku÷uòu{kt

ÃkkuMx økúusÞwyux fkuMko(yu{ze){kt yLkwMkqr[ík òrík

y{ËkðkË, íkk. 5

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt niËhkçkkËÚke

WXkðkÞu÷ku ºkeòu ÔÞÂõík íkw÷Mke «òÃkrík níkku íku

nfefík çknkh Lk ykðu íku {kxu íkífk÷eLk øk]n{tºke

yr{ík þkn, íkífk÷eLk ze. S. ÃkeMke Ãkktzu yLku

íkÃkkMk yrÄfkhe økeÚkk òiinheyu fkðíkYt håÞwt

nkuðkLke MVkuxf nfefík íkífk÷eLk yurzþLk÷

zkÞhufxh sLkh÷ SMke hkÞøkhLke swçkkLke{kt

çknkh ykðe Au. yk {n¥ðLkk ÃkwhkðkLku fkhýu s

ykhkuÃkeyku Mkk{u [ksoþex ÚkR þfe Au. yk

WÃkhktík íkífk÷eLk íkÃkkMk yrÄfkhe ðeyu÷

Mkku÷tfeLke swçkkLke Ãký MkeçkeykR {kxu {n¥ðLke

Ãkwwhðkh ÚkR Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu þkunhkçkwÆeTLk

yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k ðeuyu÷

Mkku÷tfeLke íkÃkkMk{kt yu nfefík «fkþ{kt ykðe

níke fu yk fuMk{kt niËhkçkkËÚke þkunhkçkwÆeLk yLku

fkiþhçkeLku ßÞkhu ÷kððk{kt ykÔÞk íÞkhu íku{Lke

MkkÚku yLÞ yuf çkeòu ykhkuÃke Ãký níkku, íku

ykhkuÃke íkw÷Mke «òÃkrík nkuðkLkwt ðeyu÷

Mkku÷tfeLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. íkw÷Mke

«òÃkríkLkku yk çkkçkíku sðkçk ÷uðk yLku íkuLke

ÃkqAÃkhA {kxu WËuÃkwh su÷{kt sðk {kxu ðeyu÷

Mkku÷tfeyu íku{Lkk WÃkhe yrÄfkhe økeÚkk òinhe

ÃkkMku ÃkhðkLkøke {køke níke. økeÚkk òinheyu

íku{Lku yk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke Lk níke yux÷wt s

Lkrn Ãkhtíkw yk çkkçkíku íkífk÷eLk øk]n{tºke yr{ík

þkn, Ãkku÷eMkðzk ÃkeMke Ãkktzu, økeÚkk òinhe yLku

SMke hkÞøkhLke yuf çkuXf {¤e níke, su{kt yuðwt

Lk¬e ÚkÞwt níkwt fu Mkku÷tfeLku íkw÷Mke «òÃkríkLke

íkÃkkMk fhðk {kxu WËuÃkwh Lk sðk Ëuðk íku çkkË

Mkku÷tfeLke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk

çkuXf çkkË 15 rËðMk{kt s íkw÷MkeLkwt Ãký

yuLfkWLxh fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yr{ík

þkn MkkÚkuLke yk çkuXf{kt nksh hnu÷k SMke

hkÞøkhu MkeçkeykR Mk{ûk yk Mk{økú nfefík MÃkü

fhe ËeÄe níke. Mkqºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh

ºký f÷kf MkwÄe

Ëu¾kðku-Mkqºkkuå[kh

y{ËkðkË, íkk. 5

hkßÞ Mkhfkh Ãkzíkh «&™kuLkk

Wfu÷ Lk ÷kðíkk hku»ku ¼hkÞu÷k

rðãkÚkeoyku-yæÞkÃkfku-Mkt[k÷fku-

yk[kÞkuo yksu rþûkf rËLku s

Mkðkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt Q{xe Ãkzâk

níkk, íku{ýu Ëu¾kðku, Mkqºkkuå[kh

fheLku rþûký rð¼køk Mkk{u Wøkú hku»k

Xk÷ÔÞku níkku. Mkíkík çkuÚke yZe f÷kf

[k÷u÷kt yktËku÷LkLku fkhýu

ÞwrLkðŠMkxeLkk {wÏÞ fkÞko÷ÞLkk

ík{k{ Ëhðkò çktÄ fhðkLke Vhs

Ãkzíkkt íktºk XÃk ÚkR økÞwt níkwt.

yæÞkÃkfku, yk[kÞkuo, Mkt[k÷fkuyu

íku{Lkk rðrðÄ 11 «&™kuLku ðk[k

ykÃkðk yksu Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfu

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{ktÚke yktËku÷LkLkk

{tzký fÞko níkkt. fku÷uòu{ktÚke hu÷e

MðYÃku fu ÃkAe ðknLk{kt rðãkÚkeoyku

MkrníkLkk þiûkrýf f{o[kheyku ykðe

ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu ykðeLku

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku MkuLkux nku÷Lke Mkk{u

ßÞkt æðsðtËLk ÚkkÞ Au íku {uËkLk{kt

Ã÷ufkzo ËþokðeLku Ëu¾kðku fÞko níkk.

rþûký çk[kðku, rþûký{kt ¼ú»xk[kh,

nkÞ... hu... h{ý÷k÷... nkÞ...

y{ËkðkË,íkk.5

økwshkík hkßÞ{kt 12 ð»koÚke

þkMkLk fhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke ¼ksÃk MkhfkhLke ð† Wãkuøk

fu fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzwíkku {kxu fkuR

nfkhkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkLkk çkË÷u

Mkhfkhu økki[h yLku støk÷kuLke s{eLkku

ðu[ðkLkwt fk{ fÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,

xkxkLku LkuLkkuLku fkh çkLkkððk {kxu 33

nòh fhkuz YrÃkÞk yLku yuMMkkh

ykuR÷Lku 9 nòh fhkuz YrÃkÞkLkk

÷k¼ku hkßÞLkk çksux{ktÚke

ykÃkLkkhkykuLku nðu [qtxýeLkk 3 {rnLkk

çkkfe Au íÞkhu xuûkxkR÷ Lkerík ÞkË

ykðe Au.

yk xuûkxkR÷ LkeríkLku Ãkzfkhíkkt

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, 2007Lke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð¾íku Ãký

ykrËðkMkeyku {kxu 15 nòh fhkuz

YrÃkÞkLke ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk Ãku-

fus, 11 nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt

Mkkøkh¾uzw Ãkufus yLku 13 nòh fhkuz

YrÃkÞkLkwt þnuhe økheçkku {kxuLkwt ÃkufusLke

ònuhkík fhe níke Ãký yk ÞkusLkkyku

{kxu çksux{kt òuøkðkRyku fhe LkÚke.

yk¾k økwshkík{kt 40 xfk Y

økwshkíkLkk ¾uzwíkkuyu Ãkfðu÷k

fÃkkMk{ktÚke çkLku Au. økwshkíkLkk

¾uzwíkkuLkk fÃkkMk W¥k{ õðku÷exeLkk

økýkÞ Au. nk÷Lke Mkhfkh YLke rLkfkMk

ÃkkA¤ 2 xfkLke zâwxe zÙku çkufLke

MkçkMkeze ykÃku Au. yk WÃkhktík

xuûkxkR÷ yÃkøkúuzuþLk Vtz {khVíku

økwshkíkLku yíÞkh MkwÄe{kt 3 nòh

fhkuz YrÃkÞk fhíkkt ðÄkhu hf{Lke

MknkÞ {¤u÷e Au. yuLku fkhýu økw-

shkík{kt Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxku

SLkªøk Wãkuøk, «kuMkuMkªøk Wãkuøk

rðfMÞku Au. {kfuoxªøk Þkzkuo{kt Ãký yk

ÞkusLkkyku nuX¤ fÃkkMkLku Mkk[ððkLke

yLku MktøkúnðkLke ÞkusLkkyku Ãký çkLku÷e

Au. ðú»k 2011-12{kt yk xuûkxkR÷

yÃkøkúuzuþLk Ãkku÷eMkeLke {wËík Ãkqhe Úkíke

níke íkuLku VheÚke fkUøkúuMkLke ÞwÃkeyu

Mkhfkhu ÷tçkkðe Au. Ãkhtíkw ykùÞosLkf

heíku økwshkík ykx÷wt {kuxwt fÃkkMk

WíÃkkËLk fhíkwt hkßÞ nkuðk Aíkkt hkßÞ

Mkhfkh ÃkkMku fkuRÃký «fkhLke

xuûkxkR÷ yux÷u fu ð† Ãkku÷eMke Au s

Lknª. íkuLke Mkk{u ¼khík Mkhfkhu

RLxeøkúuxuz xuûkxkR÷ Ãkkfo Y.100

fhkuzLkk ¾[uo çkLkkððkLke ÞkusLkk

y{÷{kt {wfe Au. yLku yu{kt 100

fhkuz YrÃkÞLkk Ãkkfo{kt 40 fhkuz

YrÃkÞkLke MkçkMkeze yÃkkR Au. yk

xuûkxkR÷ Ãkkfo çkLkkððk{kt ËuþLkwt

yøkúe{ hkßÞ çkLÞwt Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,

{nkhk»xÙ MkneíkLkk çkeò hkßÞku{kt

xuûkxkR÷Lkk ðeðªøk MkrníkLkk ÞwrLkxku

{kuxk ðes¤e{kt MkçkMkeze yÃkkÞ Au.

økwshkík fhíkkt ðes¤eLkku Ëh ykuAku

nkuðkÚke økwshkíkLkk yLkuf ÞwrLkxku çkeò

ykÞwðuoË fku÷uòu{kt Ãke.S.{kt

50% fðkuxk Ãkh «ðuþ Lknª

yhsËkhÃkûk íkhVÚke nkRfkuxoLkwt yu çkkçkíku æÞkLk ËkuhkÞwt níkwt fu, hksÞLke

ykÞwðuoË fku÷uòu{kt yuMkMke {kxu 15 xfk yLkk{ík ÷u¾u 40{ktÚke A çkuXfku

yLkk{ík nkuðe òuRyu suLke Mkk{u Mk¥kkðk¤k îkhk hksÞLkk yuMkMke yLkk{ík

W{uËðkhku {kxu Mk{ ¾kðk Ãkqhíke {kºk yuf yLku çknkhLkk hksÞLkk yLkk{ík

W{uËðkhku {kxu ºký çkuXfku ònuh fhe Au su økuhfkÞËu, økuhçktÄkhýeÞ yLku

Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkÚke rðYæÄLkwt f]íÞ Au.

ykÞwðuoË fku÷uòu{kt yLkk{íkLke fux÷e çkuXfku nkuðe òuRyu?

øøkkwwsshhkkííkk yykkÞÞwwððuuooËË

ÞÞwwrrLLkkððŠŠMMkkxxee

ííkkhhVVÚÚkkee

nnkkRRffkkuuxxoo{{kktt

yyÃÃkkkkÞÞuu÷÷ee

ççkkkkttnnuuÄÄhhee

hhkkßßÞÞLLkkee yykkÞÞwwððuuooËË

ffkkuu÷÷uuòòuu{{kktt ÃÃkkeeSS

ffkkuuMMkkoo{{kktt

yyLLkkkk{{ííkkLLkkee ÃÃkkqqhhííkkee

ççkkuuXXffkkuu LLkknnªª

hh¾¾kkííkkkk rrhhxx

MMkkww««ee{{ffkkuuxxooLLkkkk

[[wwffkkËËkk {{wwssççkk,,

òòrrííkkððkkhh yyLLkkkk{{ííkk

MMkkkkii««ÚÚkk{{ ÷÷kkøøkkww

ÃÃkkkkzzððkk {{kkttøøkkýýee

fhkuzkuLkk ÃkufuòuLke

ònuhkík Ãký [qtxkÞk

çkkË YrÃkÞkLke Vk¤ðýe

Lknª: {kuZðkrzÞk

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ffÃÃkkkkMMkk ÃÃkkffððííkkkk ÷÷kk¾¾kkuu

¾¾uuzzqqííkkkkuuLLkkkktt rrnnííkkkkuu ss¤¤ððkkþþuu:: WWããkkuuøøkk

hhkkßßÞÞ{{ttººkkee MMkkkkiihh¼¼ ÃÃkkxxuu÷÷

ffÃÃkkkkMMkk ÃÃkkffððííkkkk rrððMMííkkkkhhkkuu{{kktt ffkkuuxxLLkk

®®MMÃÃkk®®LLkkøøkk yyuuLLzz ððee®®ððøøkk ÃÃkkkkffoo

þþYY ffhhððkk MMkknnkkÞÞ {{¤¤þþuu

Y.100 fhkuzLkk ¾[uo

RÂLxøkúuxuz xuõMxkR÷

Ãkkfo çkLkkððk fuLÿu

ÞkusLkk y{÷{kt {qfe

[qtxýe ykðe yux÷u

LkkLkk Wãkuøkfkhku y™u

¾uzqíkku MkhfkhLke

Mkk{u ykÔÞk Au

ííkkww÷÷MMkkee ««òòÃÃkkrrííkk yyuuLLffkkWWLLxxhh ffuuMMkk{{kktt ççkknnkkhh yykkððee hhnnuu÷÷kktt [[kkUUffkkððLLkkkkhhkktt ííkkÚÚÞÞkkuu

hkÞøkhLke swçkkLkeyu yr{ík þkn,

Ãkktzu yLku økeíkk òunheLku VMkkÔÞkt

íkw÷MkeLke swçkkLke

÷uðk Mkku÷tfeLku

ÃkhðkLkøke Lkrn

ykÃkðk yr{ík

þkn, Ãkktzu, økeÚkk

òinhe yLku

hkÞøkhLke çkuXf

{¤e níke

hkÞøkhu

MkeçkeykELku

164 nuX¤

MkeçkeykE Mk{ûk

rLkðuËLk ykÃÞwt

Au ?

økktÄeLkøkh, íkk.5

fÃkkMkLkk rð¢{e WíÃkkËLk MkkÚku

ïuík¢ktrík{kt yøkúuMkh økwshkíkLkk

xuõMkxkE÷ Wãkuøk yktíkhhk»xÙeÞ

{kfuox{kt yku¤¾ Q¼e fhðk økwshkík

Mkhkfhu Lkðe økwshkík ð†Lkerík (økw-

shkík xuõMkxkE÷ Ãkkur÷Mke) 2012

y{÷Lkk {qfðkLke ònuhkík fhe Au.

23 ÷k¾ økktMkze{ktÚke yuf s ËkÞfk{kt

1.23 fhkuz økktMkzeLkk WíÃkkËLkLkk

rð¢{u ÃknkU[u÷k økwshkík{kt yk LkeríkLku

fkhýu hkßÞ{kt fÃkkMk Ãkfðíkk MkUfzku

¾uzqíkkuLkk MkðkOøke rníkkuLke ò¤ðýe

fhðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yk

LkeríkLku {tsqhe ykÃke nkuðkLkw Wãkuøk

hkßÞ {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ÃkºkfkhkuLku

sýkÔÞw níkw. ¾uzqíkkuLkk ÔÞkÃkf ykŠÚkf

rníkku WÃkhktík fÃkkMkLkk ðuÕÞwyurzþLkLkk

rðrðÄ yuf{ku suðk fu rs®Lkøk,

ÂMÃk®Lkøk, rð®ðÄ, «kuMku®Mkøk yLku

ykÄwrLkf íkiÞkh ð†kuLke WíÃkkËLk

ûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku WÆu~Þ nuX¤

fÃkzkt WãkuøkkuLku ÚkkufçktÄ «kuíMkknLkkuLke

ònuhkík yk Lkerík{kt fhðk{kt ykðe

Au.Wãkuøk hkßÞ {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u fÌkw

níkw fu, Mkhfkhu økwshkík ð† Lkerík{kt

fÃkkMkLke {qÕÞðŠÄík þ]t¾÷kLkk ytrík{

íkçk¬u ykÄwrLkf íkiÞkh ð†ku

fw÷ÃkríkLke þhkhík : fw÷Ãkrík zkì. ykËuþ Ãkk÷ ËkYLke Ãkhr{x Ähkðu Au, íku{Lkk fÌkk «{kýu íku{ýuu ËkYLke Ãkhr{x

íku{Lkk ½hu ykðíkkt {nu{kLkkuLke {nu{kLk Lkðksøke fhðk {kxu {u¤ðe Au. fËk[ yux÷u s íku{ýu yksu rMkÂLzfuxLke

[qtxýeLke hsqykík fhðk ykðu÷k MkuLkux yLku rMkÂLzfux MkÇÞkuLke {nu{kLkøkrík íkuyku Lkþk{kt nkuÞ íku{ u‘÷wÏ¾kykuLku

{khu {¤ðwt LkÚke’ íkuðku ðkýerð÷kMk fÞkuo níkku. rþûkf rËLku s ÞwrLk. Ãkktøký{kt su Ëu¾kðku ÚkÞk íku{kt fw÷Ãkrík {kxu

yk çkuLkh yktËku÷Lkfkheykuyu «ËŠþík fÞwO níkwt!

MkhfkhLke ½ku»kýk : Lkðk MÚkÃkkLkkhk, WíÃkkËLkûk{íkk ðÄkhLkkh yuf{kuLkk ðesËh{kt ½xkzku Úkþu

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt Ëu¾kð fhðk

ykðLkkh yæÞkÃkfku, rðãkÚkeoykuLku ßÞkhu

ÏÞk÷ ykÔÞku fu MkuLkux nku÷{kt rþûkf

rËLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çkkÞMkuøk

îkhk MktçkkuÄe hÌkk Au yLku íku{kt fw÷Ãkrík

MkrníkLkk yrÄfkhe, f{o[kheyku çkuXk Au

íÞkhu íkuyku nku÷{kt ÄMke økÞk níkk íÞkt

sRLku Mxus Ãkh {qfu÷k M¢eLkLke ykzu Mkki

çkuMkeLku nkÞ... hu... fw÷Ãkrík... nkÞ...

nkÞ... hu... ËkYrzÞk fw÷Ãkrík nkÞ...

nkÞ... suðkt MkqºkkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku,

ykÚke Úkkuzku Mk{Þ ykurzÞLMk{kt çkuXu÷k

fw÷Ãkrík ykËuþÃkk÷ f{h Ãkh çku nkÚk

yLku Ãkøk Ãknku¤k fheLku økwtzkykuLke {kVf

Q¼k hne økÞk níkk. Aíkkt Mkqºkkuå[kh

[k÷w hnuíkkt íku{Lku nku÷ AkuzðkLke Vhs

Ãkze níke. íku{Lke ÃkkA¤ fkÞofhku, Ãkqðo

MkuLkux-ðuÕVuh MkÇÞku, rðãkÚkeoyku økÞk

níkk. íku{Lke Vhíku [k÷íkkt [k÷íkkt íku{ýu

Mkqºkku ÃkkufkÞko níkkt ßÞkhu fw÷Ãkrík íku{Lke

«Úk{ {k¤Lke fkÞko÷Þ{kt ÃknkU[ðk Â÷Vx

ÃkkMku økÞk fu íkuLkk Úkkuzk Ëqh s íku{Lku

Ä¬u [zkÔÞk níkk. fux÷kfu Ãkøk MkkÚku

yktxe {khðkLkku «ÞkMk fheLku yu...

ËkYrzÞk... yu... ËkYrzÞk íkuðk Mkqºkkuå[kh

fÞko níkk. Auðxu Ãkku÷eMku fw÷ÃkríkLku fkuzoLk

fhe ÷RLku íku{Lkkt fkÞko÷Þ MkwÄe

Ãknkut[kzâk níkk.

fw÷ÃkríkLku ‘yu... ËkYrzÞk’ fne Ä¬u [zkÔÞk

rMkÂLzfuxLke [qtxýe çkkçkíku hsqykík fhðk yktËku÷Lk Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAe fux÷kf rMkÂLzfux-

MkuLkux MkÇÞku økÞk níkk. íku{ýu yk {wÆu fw÷ÃkríkLku hsqykík fhðkLke RåAk ÔÞfík fhe

níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yLku rMkfÞwrhxeLkk sðkLkkuyu íku{Lku {¤ðk ËeÄk Lk níkk, ykÚke çktLku

Ãkûkku ðå[u [f{f Íhe níke. Auðxu [kh MkÇÞkuLku {¤ðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkR níke Ãkhtíkw

[kh MkÇÞkuyu fw÷ÃkríkLku {¤eLku çkkfeLkk MkÇÞkuLku ytËh ykððk ËuðkLke {tsqhe {køke

níke. fw÷Ãkrík xMkLkk {Mk Lk Úkíkkt çktLku Ãkûkku ðå[u þkÂçËf xÃkkxÃke ÚkR níke. yk

[f{f{kt fw÷Ãkríkyu ¼ktøkhku ðkxeLku {khu ykðk ÷wÏ¾k MkuLkux]-rMkÂLzfux MkÇÞkuLku {¤ðwt

LkÚke íkuðwt çkkuÕÞk nkuðkLkku Ëkðku rMkÂLzfux MkÇÞ rn{ktþw Ãkxu÷u fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu ËkYLke Ãkhr{x Ähkðíkk ËkYrzÞk fw÷Ãkríkyu rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLkwt «ríkrLkrÄíð

fhíkkt MkuLkux-rMkÂLzfux MkÇÞLkwt yÃk{kLk fÞwO Au, y{u íkuLku Mkkt¾e ÷Rþwt Lknª.

fw÷Ãkríkyu

rMkÂLzfux-MMkuLkux

MkÇÞLku ‘÷wÏ¾k’

fne {¤ðkLke

{LkkR fhe :

rMkÂLzfux MkÇÞ

rn{ktþw Ãkxu÷

yuyu{xeyuMkLke

çkMkLkk fk[ íkkuzkÞk

Mkðkhu Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk

ÞwrLkðŠMkxe çkMkMxuLz

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke

yuyu{xeyuMkLke çkMkLkk

fk[ íkkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk

fux÷kf rðãkÚkeoykuyu

òuþ{kt ykðeLku çkMkLku

fk[ {khíkk çku çkkhe

íkqxeyku nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au. rðãkÚkeoyku

ðÄkhu W~fuhkÞ íku Ãknu÷k

s fux÷kf yæÞkÃkfkuyu

ykðeLku íku{Lku xÃkkhíkk

{k{÷ku Úkk¤u Ãkze økÞku

níkku.

Lkðe økwshkík

ð†LkeríkLkk

y{÷Úke

fkuLku fuðk

VkÞËk Úkþu

ykÄwrLkf

ðrðtøk, Lke®xøk

yLku {þeLk

fkhÃku®xøk

xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk, yuÂõðrÍþLk

yÃkLkkðLkkh yuf{kuLku «kuíMkknLk MknkÞ

Lkðe Þtºk

Mkk{økúe {kxu

xku[{ÞkoËk ðøkh

Ãkkt[ ð»ko {kxu

Ãkkt[ xfk ÔÞks

MknkÞ.

ykÞkíke

MkufLz nuLz

ÞtºkMkk{økúe

fux÷ef þhíkkuLku

ykrÄLk ÔÞks

MknkÞ

Lkðk

{qzehkufký Mkk{u

Ãkkt[ ð»ko {kxu

«ríkÞwrLkx Y.

yuf ðesËh{kt

hkník.

ykÄwrLkf xufTLkku÷kuS yuÂõðrÍþLk yLku yÃkøkúuzuþLk {kxu ÞkusLkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yuf s ðkh «kuMkuMk

yÚkðk «kuzõx ËeX ÚkÞu÷k ¾[oLkk 50 xfk MkwÄe ðÄw{kt ðÄw Y.25 ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt MknkÞ {¤ðkÃkkºk Úkþu.

økwshkík ð† Lkerík{kt rðþu»k hkníkku

s{eLkLke ®f{ík rMkðkÞ fw÷ {qzehkufký Mkk{u 85

xfk MkwÄeLke Y. 3 fhkuzLke {ÞkoËk{kt MknkÞ

ÞtºkMkk{økúeLkk {qzehkufký Mkk{u 50 xfk MkwÄeLke

ðÄw{kt ðÄw Y. 20 ÷k¾ «íÞuf fuLÿ ËeX MknkÞ

íkk÷e{ {u¤ðLkkhLku xâwþLk VeLke Ãkhík, VeLkk 50

xfk MkwÄe ðÄw{kt ðÄw Y.7 nòhLke MknkÞ

xÙuELkMko ËeX Y. 7 nòh yXðkrzÞu MknkÞ,

íkk÷e{kÚkeoLku Y. 2500 ÷u¾u ºký {rnLkk MxkEÃkuLz

Ãkkðh÷q{ WãkuøkLkk rtððMkoLku «ríkrËLk Y. 200

yLku òuçkhLku «ríkrËLk Y.300 MknkÞ

yyuuÃÃkkuuhh÷÷ ííkkkk÷÷ee{{ MMkkttMMÚÚkkkk MMÚÚkkkkÃÃkkððkk

{{kkxxuu ««kkuuííMMkkkknnLLkk ÞÞkkuussLLkkkk

fkuxLk ÂMÃk®Lkøk yLku rs®Lkøk

ÔÞks MknkÞ rs®Lkøk yLku «kuMku®Mkøk ûkuºk{kt xku[ {ÞkoËk

ðøkh Ãkkt[ ð»ko {kxu Lkðe ÞtºkMkk{økúe {kxu 5 xfk ÔÞks MknkÞ.

ÂMÃk®Lkøk {kxu xku[ {ÞkoËk ðøkh Ãkkt[ ð»ko {kxu Lkðe ÞtºkMkk{økúe

{kxu 7 xfk ÔÞksMknkÞ, ykÞkíke yLku MkufLz nuLz ÞtºkMkk{økúe

fux÷ef þhíkkuLku ykrÄLk ÔÞks MknkÞ {kxu Ãký Ãkkºk çkLkþu,

fkuxLk ÂMÃk®Lkøk yuf{{kt Lkðk {qzehkufký Mkk{u Ãkkt[ ð»ko {kxu

«ríkÞwrLkx Y.yuf ðesËh{kt hkník yÃkkþu.

fkuxLk ÂMÃk®Lkøk Ãkkfo MÚkkÃkðk {kxu, ÷½wík{ 150 yufh

s{eLk, Ãkkfo zuð÷ÃkMko yLku yuf{kuLku MxuBÃk zâwxe{ktÚke {wÂõík

íku{s, Mkk{qrnf MkrnÞkhk Äkuhýu Ãkkfo{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk

qQ¼e fhðkLkk ¾[oLkk 50 xfk Y.30 fhkuzLke {ÞkoËk{kt MknkÞ

økkh{uLx yuÃkuhÕMk Ãkkfo MÚkkÃkðk {kxu zuð÷ÃkMkoLku yuf{kuLku

MxuBÃk zâwxe{ktÚke {wÂõík yLku MkrnÞkhe {k¤k¾kfeÞ MkwrðÄk

Q¼e fhðk ¾[oLkk 50 xfk Y.10 fhkuzLke {ÞkoËk{kt MknkÞ

fÃkkMk ykÄkrhík yuf{ku- ÂMÃk®Lkøk, rs®Lkøk yLku rð®ðøk{kt

ÞkLkoLke ¾heËe Mkk{u [qfðu÷, ÞtºkMkk{økúe{kt ÚkÞu÷k

{qzehkufkýLke {ÞkoËk{kt {qÕÞðŠÄík ðuhk VAT Lke Ãkhík [wfðýe

yLku yufrºkík fhu÷k ðuhkLke ¼hÃkkE{ktÚke {wÂõík yÃkkþu.

Ãkkt[ ð»ko{kt

Y.20,000

fhkus fhíkkt ðÄw

{qzehkufký

50 xfk

{rn÷k MkkÚku 25

÷k¾ Lkðk

hkusøkkheLke íkfku

fÃkkMkLkk

¾uzqíkkuLku {n¥k{

çkòh ¼kð

WÃk÷çÄ fhkðkþu

yktíkhhk»xÙeÞ

{kfuox{kt økwshkík

xuõMkxkE÷Lke

yku¤¾.

xuõMxkE÷ Ãkkur÷Mke{kt ÚkkufçktÄ «kuíMkknLkku

[qtxýeLkk 3 {rnLkk çkkfe hÌkkt Au

íÞkhu xuõMxkR÷ Lkerík ÞkË ykðe

SS®®LLkkøøkk,, ÂÂMMÃÃkk®®LLkkøøkk,, ððee®®ððøøkk,, ««kkuuMMkkuu®®MMkkøøkk,,

hhuurrzz{{uuEEzz øøkkkkhh{{uuLLxx yyuuff{{kkuu{{kktt {{qqzzee

hhkkuuffkkýý{{kktt ÔÔÞÞkkss MMkknnkkÞÞ

rþûkf rËLku ÞwrLk.{kt rðãkÚkeoyku,

yæÞkÃkfku, yk[kÞkuoLkwt yktËku÷Lk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h






28{e rzMkuBçkhu íkw÷Mke

yuLfkWLxh ÚkÞwt íkku

rzMkuBçkh-òLÞwykhe{kt

ykhkuÃkeyku ðå[u fkuÕMk

ðÄe økÞk

y{ËkðkË, íkk. 5

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh «fhý{kt

Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku øk]n{tºke

yr{ík þknLku Mktzkuðíkk VkuLk-fkuÕMkLke

rðøkíkku íku{Lke ðå[uLkkt fkðíkhkLkkt

ÃkwhkðkLku ðÄw {sçkqík fhíke nkuðkLkwt

sLkMkt½»ko {t[Lkk «{w¾ {wfw÷ ®Mknkyu

sýkÔÞwt níkwt. ykhkuÃkeyku ðå[u yuf s

rËðMk{kt ÚkÞu÷k VkuLk-fkuÕMkLke rðøkíkku

MkeykRze ¢kR{u Ãký [ksoþex{kt hsq fhe

níke. VkuLk-fkuÕMkLke rðøkíkku «{kýu

íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh ÚkÞwt íku rzMkuBçkh

{rnLkk{kt s ÃkktrtzÞLk yLku yr{ík þkn

ðå[u 36 ð¾ík ðkík ÚkR níke íkku zeS

ðýÍkhkLke 4 ð¾ík ðkík ÚkR níke. çkku-

zoh huLsLkk ykR. S. MkkÚku hksMÚkkLk

Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheLku þwt fk{ nkuR þfu?

íku{ Aíkkt ðýÍkhk yLku rËLkuþ yu{yuLk

ðå[u Ãký 23{e, 24{e, 29{e yLku

30{e rzMkBçkh 2006Lkk hkus VkuLk-

fkuÕMk ÚkÞkLkwt Vr÷ík ÚkÞwt Au.

sLkMkt½»ko {t[ ðíke çkku÷íkkt íku{ýu

yyrr{{ííkk þþkknn-yyrrÄÄffkkhheeyykkuuLLkkkk ffkkuuÕÕMMkk

zzuuxxkk ííkkÃÃkkkkMMkk{{kktt {{nn¥¥ððLLkkkk MMkkkkrrççkkííkk ÚÚkkÞÞkk

y{ËkðkË, íkk. 5

MkkunhkçkwrÆLk yuLfkWLxh fuMk{kt

y{eík þkn, ze.S. ðýÍkhk

Mkrník yLkuf ykhkuÃkeyku su÷{kt Au

íÞkhu hksMÚkkLkLkk ykhkuÃkeykuLku

Mktzkuðíkwt ðÄw yuf [ksoþex hsw ÚkkÞ

íkuðe þfÞíkk ðíkkoR hne Au.

MkkunhkçkwrÆLkLkk yuLfkWLxh {kxuLke

MkkuÃkkhe hksMÚkkLkLkk {khçk÷Lkk

fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuyu ykÃke

nkuðkLke rËþk{kt MkeçkeykRyu fhu÷e

íkÃkkMk{kt øk{u íÞkhu ðÄkhu Lkk{kuLke

ÞkËe MkkÚkuLke [ksoþex fkuxo{kt hsw

ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au. íkw÷Mke

«òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykRyu íkÃkkMk çkkË hsw fhu÷e

[ksoþexu yLkuf íkfo rðíkfo MkßÞko Au

íÞkhu nsw Ãký MkkunhkçkwrÆLk

yuLfkWLxh fuMk{kt Ãký ðÄw yuf

Ãkwhðýe [ksoþex MkeçkeykR Mk{ûk

hsw ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk nkuðkLkwt

òýeíkk yuzðkufux yLku sLkMkt½»ko

{t[Lkk «{w¾ {wfw÷®Mknkyu ÔÞfík

fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu íkw÷Mke

«òÃkríkyu y÷øk níÞkfuMk LkÚke.

yk{ òuRyu íkku yk fuMk ºký

níÞkLkku Au. su{kt MkkunhkçkwrÆLkLku

26{e LkðuBçkh 2005Lkk hkus

çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt Xkh

{khðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkk çku

rËðMk çkkË ykhkuÃkeykuyu

fkiþhçkeLke Ãký níÞk fhe Lkk¾e

níke. íku{s yk çktLkuLke Ãkku÷eMku

níÞk fhe nkuðkLke òý nkuðkLkk yuf

{kºk Mkkûke íkw÷Mke w«òÃkríkLku Ãký

Ãkku÷eMku 28{e zeMkuBçkh 2006Lkk

hkus níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe

níke. MkkunhkçkwrÆLk yuLfkWLxh

fuMk{kt hksMÚkkLk yLku yktÄú«ËuþLkk

fux÷kf ÷kufkuLke Ãký Mktzkuðýe

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. íku

rËþk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

MkeçkeykRyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íku{s ykøkk{e rËðMkku{kt

hksMÚkkLkLkk {kuxk {kÚkkyku íku{s

yktÄú«Ëuþ Ãkku÷eMkLkk íku{s yLÞ

sðkLkku Mkk{u Ãký Ãkwhðýe [ksoþex

þkunhkçk fuMk{kt Ãkwhðýe [ksoþexLke ðfe

[qtxýe Þkºkk{kt rððufkLktËSLkk Lkk{Lku ðxkððkLke þwt sYh Au ?



ND-20120905-P18-BVN.qxd 06/09/2012 00:39 Page 1

Documents

bhavnagar city 6-09-2012