BB II JJBBBB AA

X’inhi l-Bibbja,

Il-kotba tal-Bibbja u kif jinqasmu

b

X’inhi l-Bibbja

““

””

Flimkien mat-Tradizzjoni Mqaddsa, il-Knisja dejjem żammet il-Kotba Mqaddsa bħala r-regola ewlenija tal-Fidi tagħha; ispirati kif inhuma minn Alla, huma miktuba darba għal dejjem, jgħallmu bla tibdil il-Kelma ta’ Alla nnifsu u jsemmgħu fi kliem il-profeti u l-appostli l-leħen ta’ l-Ispirtu s-Santu.

(Dei Verbum, 21)

Il-Kotba tal-Bibbja u t-taqsim tag]hom

It-Testmen

t il-Qadim

It-Testment il-{did

46 46 ktiebktieb

27 27 ktiebktieb

{{abra abra ta’ta’73 73

ktiebktieb

X’inhi l-Bibbja

• {ejja mill-kelma Griega{ejja mill-kelma GriegaBIBLIABIBLIA

•Biblia – tfisser kotba

•L-isem jindika li l-Bibbja hija kollezzjoni ta’ kotba miktuba minn diversi

awturi u b’forom differenti

X’inhi l-Bibbja

• Inkitbet fi żmien, post u kultura differenti minn tagħna u għalhekk jeħtieġ tkun spjegata

• Il-Bibbja hija rikkezza ta’ letteratura

(librerija ta’ kotba)

X’inhi l-Bibbja

• Inkitbet tul madwar millennju b’lingwi differenti.

Ebrajk

Grieg

|ew[ Ling

wi Prin`ipali

• Fil-Bibbja nsibu g]add ta’ forom differenti:

X’inhi l-Bibbja

• Rakkont

• poe\ija

• ittri

• Stejjer allegori`i

““Il-Mulej hu r-Il-Mulej hu r-Ragħaj tiegħi xejn Ragħaj tiegħi xejn

ma jonqosni”ma jonqosni”

““Grazzja u sliem Grazzja u sliem ggħalikom minn alikom minn

ggħand Alla””

X’inhi l-Bibbja

• Hu ferm importanti xogħol l-eseġeta (min jinterpreta)

• Huwa g]andu jfisser billi

• jidħol f’sitwazzjoni li fiha jkun inkiteb il-ktieb

•u hekk ifisser x’kellu f’mo]]u l-awtur

X’inhi l-Bibbja

• Il-Bibbja hi l-Kelma t’Alla u g]alhekk permezz tag]ha Alla qed iwassal messa[[ g]all-popli kollha ta’ kull \mien.

• Biex tifhimha, trid tifhem is-sens ori[inali tag]ha biex tifhem is-is-sens s]i]sens s]i] tag]ha.

L-aspett divin, uman u

komunitarju tal-Bibbja

L-Aspett L-Aspett DivinDivin

L-Aspett L-Aspett UmanUman

• Meta naqraw il-Bibbja fil-knisja, a]na ng]idu: “L-evan[elju skond San…” jew “il-ktieb ta’….” imma fi tmiem il-qari ng]idu wkoll “Il-Kelma tal-Mulej”

• Il-Bibbja g]alhekk hi ri\ultat ta’ ]idma bejn Alla u l-bniedem

L-aspett divin, uman u

komunitarju tal-Bibbja

• L-aspett divin tal-Bibbja je]tie[ il-fidi. Din il-fidi tg]addi permezz tal-poplu t’Alla.

•Il-Bibbja ma nkitbitx lill-bnedmin individwalment, imma ng]atat lill-bnedmin minn Alla b]ala poplu.

L-aspett divin, uman u

komunitarju tal-Bibbja

• Kif waslet g]andna l-Bibbja:

Il- {rajjaIl- {rajja Bil-fommBil-fomm

Wara l-e\Wara l-e\iljuilju

Fid-de\ert Fid-de\ert fl-g]axijietfl-g]axijiet

L-aspett divin, uman u

komunitarju tal-Bibbja

Il-KitbaIl-Kitba Forma Forma finalifinali

Wara Wara DavidDavid

E\. E\oduE\. E\odu

““””

Dawn huma miktuba biex temmnu li Ġesù hu l-Messija, Bin Alla, u biex, meta temmnu, ikollkom il-ħajja f’ismu.

({wanni 20: 31) ({wanni 20: 31)

L-aspett divin, uman u

komunitarju tal-Bibbja

• Kemm il-Lhud u kemm l-Insara jaraw fil-Bibbja tagħhom il-Kelma t’Alla, u jfittxu minnha t-tifsira u s-sens tagħha kemm għall-imgħoddi u kif ukoll għall-preżent.

• L-iskrittura hija l-ikel spiritwali li jsostnina u l-gwida għall-ħajja nisranija

L-aspett divin, uman u

komunitarju tal-Bibbja

Tmiem