BIBLIOGRAFIA PER IL CORSO DI ESEGESI DI NT: ANGELI E …old.lanuovaregaldi.it/doc/evento/Allegato_1_Bibliografia Gesù... · GNILKA, J., Il vangelo di Matteo. ... CLERICI, F. - FAUSTI,

Autore: don Silvio Barbaglia – Copyright, All rights reserved © Pag. 1

BIBLIOGRAFIA PER IL CORSO DI ESEGESI DI NT:

« VANGELI E ATTI DEGLI APOSTOLI»

Allegato n° 1 al corso di Esegesi di Nuovo Testamento «Quattro Vangeli e Atti degli Apostoli» La vastità della produzione bibliografica ci obbliga ad una restrizione di campo. Segnaleremo le

opere maggiori in lingua italiana accanto ad alcune opere in lingua originaria, opere che contribuiranno alla documentazione del Corso. Rimandiamo ad elenchi bibliografici più completi nel settore:

* una buona ed ampia bibliografia su sinottici e Atti è contenuta in: LÀCONI, M. (a cura di), Vangeli sinottici e Atti degli apostoli, Logos. Corso di studi biblici 5, Leumann (Torino): ELLE DI CI 1994, 21-30;

* è disponibile in Internet al sito dell’Associazione Biblica Italiana (A.B.I.:: www.associazionebiblica.it) una bibliografia ragionata sui Vangeli Sinottici e Atti [http://www.associazionebiblica.it/4/index.html] e quella relativa agli scritti giovannei [http://www.associazionebiblica.it/4/index.html].

1. IL TESTO DEI VANGELI

1.1. EDIZIONI CRITICHE DEL NT GRECO E TRADUZIONI INTERLINEARI

ALAND, K. - BLACK, M. - MARTINI, C. M. - METZGER, B. M. - WIKGREN, A., The Greek New Testament, In cooperation with the Institute for New Testament Texual Research, Münster/Westphalia, New York - London - Edinburgh - Amsterdam - Stuttgart: United Bible Societies 1975.

BERETTA , P. (a cura di), Nuovo Testamento: Greco - Latino – Italiano, Testo greco di Nestle-Aland; Traduzione interlineare di Alberto Bigarelli; Testo latino della Vulgata Clementina; Testo italiano della Nuovissima versione della Bibbia, Cinisello Balsamo (Milano): San Paolo 1998.

CORSANI, B. - BUZZETTI, C. (a cura di), Nestle-Aland. Nuovo Testamento Graco-Italiano, Roma: Società Biblica britannica e forestiera 1996.

MERK, A. , Novum Testamentum grece et latine, Roma: P.I.B. 19649.

MERK, A. - BARBAGLIO, G. (a cura di), Nuovo Testamento. Greco e italiano, Bologna: EDB 1971.

NESTLE - ALAND, Novum Testamentum Graece, Post Eberhard Nestle et Erwin Nestle communiter ediderunt Kurt Aland Matthew Black Carlo M. Martini Bruce M. Metzger Allen Wikgren apparatum criticum recenserunt et editionem novis curis elaboraverunt Kurt Aland et Barbara Aland una cum Instituto studiorum textus Novi Tetstamenti Monasteriensi (Westphalia), Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 198826.

1.2. SINOSSI DEI VANGELI E TESTO GRECO-ITALIANO

ALAND, K., Synopsis Quattuor Evangeliorum. Locis parallelis evangeliorum apocryphorum et patrum adibitis, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 198813.

POPPI, A., Sinossi dei quattro Vangeli. Greco-italiano. Testo greco dal Codice Vaticano (B, 03) (Duplice e Triplice Tradizione in evidenza) Volume I - Testo, Padova: Messaggero 19913.= P [consigliabile per il facile utilizzo e confronto con il testo greco]


1.3. VERSIONE ITALIANA UFFICIALE

La Bibbia di Gerusalemme, Testo della SACRA BIBBIA della CEI, note e commenti di La Bible de Jérusalem. Direzione editoriale di Andrea Tessarolo e redazione di Giuseppe Albiero, Bologna: EDB

19856 (or. 1974)= BJ

La Bibbia di Gerusalemme, Testo biblico di La SACRA BIBBIA della CEI, “editio princeps” 2008. Note e commenti di La Bible de Jérusalem nuova edizione 1998. Direzione editoriale di Alfio Filippi. Curatela di Mara Scarpa, Bologna: EDB 2009 [N.B.: i testi citati nel corso su Vangeli e Atti sono presi ancora dall’edizione del 1974 a motivo dell’indisponibilità della versione elettronica dell’edizione del 2008]

2. INTRODUZIONI AI VANGELI

2.1. VANGELI SINOTTICI [+ ATTI]

AA. VV., Il messaggio della salvezza. Matteo, Marco e opera lucana, Corso completo di studi biblici 6, Leumann (Torino): ELLE DI CI 19794.

AUNEAU J. - BOVON F. - CHARPENTIER E. - GOURGUES M. - RADERMAKERS J., Vangeli sinottici e Atti degli apostoli, Piccola enciclopedia biblica 9, Torino: Borla 1983.

LÀCONI, M. (a cura di), Vangeli sinottici e Atti degli apostoli, Logos. Corso di studi biblici 5, Leumann (Torino): ELLE DI CI 1994.

LÉON - DUFOUR, P. X. - PERROT, CH., L'annuncio del vangelo, Sotto la direzione di Augustin George e Pierre Grelot, Introduzione al Nuovo Testamento 2, Torino: Borla 19903.

AGUIRRE MONASTERIO, R. - RODRÍGUEZ CARMONA, A., Vangeli sinottici e Atti degli Apostoli, Edizione italiana a cura di Antonio Zani, Introduzione allo studio della Bibbia 6, Brescia: Paideia 1995 [tit. or.: Evangelios sinópticos y Hechos de los Apóstoles, Estella: Editorial Verbo Divino 1992].

2.2. GIOVANNI

AA. VV., Il messaggio della salvezza. Opera giovannea e lettere cattoliche, Corso completo di studi biblici 8, Leumann (Torino): ELLE DI CI 19784.

COTHENET, E. - DUSSAUT, L. - LE FORT, P. - PRIGENT, P., Gli scritti di San Giovanni e la lettera agli Ebrei, Edizione italiana a cura di Carlo Valentino, Piccola Enciclopedia Biblica 10, Roma: Borla 1985 [tit. or.: Les écrits de S. Jean et l'Epitre aux Hébreux, Paris: Desclée].

BOISMARD, M. E. - COTHENET, E., La tradizione giovannea, Sotto la direzione di Augustin George e Pierre Grelot, Introduzione al Nuovo Testamento 4, Torino: Borla 1981.

2.3. I QUATTRO VANGELI

BARBAGLIO, G. - FABRIS, R. - MAGGIONI, B. (a cura di), I Vangeli, Assisi: Cittadella 1989.

POPPI, Sinossi dei quattro vangeli. Volume II. Introduzione generale e ai singoli vangeli. Commento, Padova: Messaggero 1990.

SEGALLA, G., Evangelo e Vangeli. Quattro evangelisti, quattro Vangeli, quattro destinatari, La Bibbia nella storia 10, Bologna: EDB 1993.=S [tale testo viene utilizzato come manuale di riferimento lungo il Corso]


3. COMMENTARI PIÙ RECENTI AI VANGELI IN LINGUA O

TRADUZIONE ITALIANA

3.1. SECONDO MATTEO

BAUER, D. R., The Structure of Matthew’s Gospel. A Study in Literary Design, JStNTS 31, Sheffield: Almond Press 1989.

CHARPENTIER, E. - LE POITTEVIN, - LEGASSE, S., Lettura del Vangelo di Matteo, Quaderni di Spiritualità 19, Assisi: Cittadella 1975.

FABRIS, R. , Matteo, Commenti biblici, Torino: Borla 1982.

GNILKA, J., Il vangelo di Matteo. Parte prima. Testo greco e traduzione. Commento ai capp. 1,1-13,58, Traduzione italiana di Stefano Cavallini. Edizione italiana a cura di Omero Soffritti, Commentario teologico del Nuovo Testamento I/1, Brescia: Paideia 1990 [tit. or.: Das Matthäusevangelium. I. Teil. Kommentar zu Kap. 1,1-13,58, Freiburg im Breisgau 1986].

GNILKA, J., Il vangelo di Matteo. Parte seconda. Testo greco e traduzione. Commento ai capp. 14-28, Traduzione italiana di Stefano Cavallini. Edizione italiana a cura di Omero Soffritti, Commentario teologico del Nuovo Testamento I/2, Brescia: Paideia 1990 [tit. or.: Das Matthäusevangelium. II. Teil. Kommentar zu Kap. 14-28, Freiburg im Breisgau 1986].

GOULDER, M. D., Midrash and Lection in Matthew. The Speaker’s Lectures in Biblical Studies 1969-71, London: SPCK 1974.

GRASSO, S., Gesù e i suoi fratelli. Contributo allo studio della cristologia e dell'antropologia nel Vangelo di Matteo, Supplementi alla Rivista Biblica 29, Bologna: EDB 1994.

GRASSO, S., Il vangelo di Matteo, Roma: Dehoniane 1995.

HOWELL, D. B., Matthew’s Inclusive Story. A Study in the Narrative Rhetoric of the First Gospel, JStNTS 42, Sheffield: JSOT Press 1990.

KINGSBURY, J. D., Matthew as Story, Philadelphia: Fortress Press 1986.

KINGSBURY, J. D., Matthew, Philadelphia: Fortress Press 1977, 1986, 1988.

LANCELLOTTI, A., Matteo, Versione introduzione e note di Angelo Lancellotti, Nuovissima versione della Bibbia dai testi originali 33, Milano: Paoline 19813.

MAGGIONI, B., Il racconto di Matteo, Assisi: Cittadella 1981.

ORTENSIO DA SPINETOLI, Matteo. Il vangelo della Chiesa, Assisi: Cittadella 19935.

RADERMAKERS, J., Lettura pastorale del Vangelo di Matteo, Traduzione di Rufillo Passini, Lettura pastorale della Bibbia 4, Bologna: EDB 19924 [tit. or.: Au fil de l'évangile selon saint Matthieu, Bruxelles: Institut d'Etudes Théologiques 1972].

TRILLING, W., Il vero Israele. Studi sulla teologia del vangelo di Matteo, Traduzione di Enzo Gatti, Collana euaggelion 1, Casale Monferrato (AL): Piemme 1992 [tit. or.: Das whare Israel. Studien zur Theologie des Matthaüs-Evangeliums, Leipzig: St. Benno-Verlag 1975].

3.2. SECONDO MARCO

BECK, T. - BENEDETTI, U. - BRAMBILLASCA, G. - CLERICI, F. - FAUSTI, S., Una comunità legge il Vangelo di

Marco. Volume I, Lettura pastorale della Bibbia 4, Bologna: EDB 19905.


BECK, T. - BENEDETTI, U. - BRAMBILLASCA, G. - CLERICI, F. - FAUSTI, S., Una comunità legge il Vangelo di Marco. Volume II, Lettura pastorale della Bibbia 5, Bologna: EDB 1978.

DELORME, J., Lettura del Vangelo di Marco, Quaderni di Spiritualità, Assisi: Cittadella 1975.

DREWERMANN, E., Il vangelo di Marco. Immagini di redenzione, Biblioteca di teologia contemporanea 78, Brescia: Queriniana 1994 [tit. or.: Das Markusevangelium. Bilder von Erlösung, Olten: Walter-Verlag 1987-1988].

ERNST, J., Vangelo secondo Marco. Voll. 2, Brescia: Morcelliana 1991.

FAUSTI, S., Ricorda e racconta il vangelo. La catechesi narrativa di Marco, Parola di vita, Milano: Àncora 1994.

GNILKA, J., Marco, Commenti e studi biblici, Assisi: Cittadella 1987.

MAGGIONI, B., Il racconto di Marco, Bibbia per tutti, Assisi: Cittadella 19876.

MANICARDI, E., Il cammino di Gesù nel Vangelo di Marco. Schema narrativo e tema cristologico, Analecta Biblica 96, Roma: P.I.B. 1981.

MARXEN, W., L'evangelista Marco. Studi sulla storia della redazione del vangelo, Traduzione di Enzo Gatti. Presentazione di Bruno Maggioni, Piemme Theologica, Casale Monferrato (AL): Piemme 1994 [tit. or.: Der Evangelist Markus. Studien zur Redaktionsgeschichte des Evangeliums, Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht 1956].

PESCH, R., Il Vangelo di Marco. Parte prima, Testo greco e traduzione, introduzione e commento ai capp. 1,1-8,26 di Rudolf Pesch. Traduzione italiana di Marcello Soffritti. Edizione italiana a cura di Omero Soffritti, Commentario teologico del Nuovo Testamento II/1, Brescia: Paideia 1980 [tit. or.: Das Markusevangelium. I. Teil, Einleitung und Kommentar zu Kap. 1,1-8,26 von Rudolf Pesch Zweite, durchgesehene Auflage; Freiburg im Breisgau: Verlag Herder 19772].

PESCH, R., Il Vangelo di Marco. Parte seconda, Testo greco e traduzione, commento ai capp. 8,27-16,20 di Rudolf Pesch. Traduzione italiana di Marcello Soffritti. Edizione italiana a cura di Omero Soffritti, Commentario teologico del Nuovo Testamento II/2, Brescia: Paideia 1982 [tit. or.: Das Markusevangelium. II. Teil, Einleitung und Kommentar zu Kap. 1,1-8,26 von Rudolf Pesch Zweite, durchgesehene Auflage; Freiburg im Breisgau: Verlag Herder 19802].

RADERMAKERS, J., Lettura pastorale del Vangelo di Marco, Lettura pastorale della Bibbia 2, Bologna: EDB 1987 [tit. or.: La bonne nouvelle de Jésus selon saint Marc, Bruxelles: Institut d'Etudes Théologiques 1974].

SCHWEIZER, E., Il Vangelo secondo Marco, Commento di Eduard Schweitzer. Traduzione italiana di Bruno Corsani. Edizione italiana a cura di F. Ronchi e O. Soffritti, Nuovo Testamento 1, Brescia: Paideia 1971 [tit. or.: Das Evangelium nach Markus, (Übersetzt und erklärt von Eduard Schweitzer) Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1967].

SISTI, A., Marco, Versione introduzione e note di Adalberto Sisti, Nuovissima versione della Bibbia dai testi originali 34, Milano: Paoline 19803.

VAN IERSEL, B. M. F., Leggere Marco, La Parola di Dio, Cinisello Balsamo (Milano): Paoline 1989 [tit. or.: Marcus, Boxtel: Katholieke Bijbelstichting 1986].

3.3. SECONDO LUCA

AA. VV., Una comunità legge il Vangelo di Luca. Volume I: cc. 1-9, Lettura pastorale della Bibbia 13, Bologna: EDB 19923.

AA. VV., Una comunità legge il Vangelo di Luca. Volume II: cc. 10-24, Lettura pastorale della Bibbia 14, Bologna: EDB 1988.


ALETTI, J. N., L'arte di raccontare Gesù Cristo. La scrittura narrativa del vangelo di Luca, Biblioteca biblica 7, Brescia: Queriniana 1991 [tit. or.: L'art de raconter Jésus Christ. L'écriture narrative de l'Évangile de Luc, Paris: Du Seuil 1989].

ERNST, J., Vangelo secondo Luca. Voll. 2, Brescia: Morcelliana 19902.

FITZMYER, J., Luca teologo. Aspetti del suo insegnamento, Biblioteca biblica 6, Brescia: Queriniana 1991.

GEORGE, A., Lettura del Vangelo di Luca, Quaderni di Spiritualità 21, Assisi: Cittadella 1975.

GHIDELLI, C., Luca, Versione introduzione e note di C. Ghidelli, Nuovissima versione della Bibbia dai testi originali 35, Roma: Paoline 1977.

MEYNET, R., Il vangelo secondo Luca. Analisi retorica, Retorica biblica 1, Roma: Edizioni Dehoniane 1994 [tit. or.: L'Évangile selon Saint Luc. Analyse rhétorique, Paris: Les éditions du Cerf 1988].

ORTENSIO DA SPINETOLI, Luca. Il Vangelo dei poveri, Commenti e studi biblici, Assisi: Cittadella 19862.

RADERMAKERS, J. - BOSSUYT, PH., Lettura pastorale del Vangelo di Luca, Lettura pastorale della Bibbia 11, Bologna: EDB 1983 [tit. or.: Jésus. Parole de la Grâce selon saint Luc, Bruxelles: Institut d'études théologiques 1981].

RENGSTORF, K. H., Il Vangelo secondo Luca, Commento di Karl Heinrich Rengstorf. Edizione italiana a cura di Tommaso Federici, Nuovo Testamento 3, Brescia: Paideia 1980 [tit. or.: Das Evangelium nach Lukas, (Übersetzt und erklärt von Karl Heinrich Rengstorf) Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1969].

ROSSE', G., Il vangelo di Luca. Commento esegetico e teologico, Roma: Città Nuova 1992.

SCHÜRMANN, H., Il Vangelo di Luca. Parte prima, Testo greco e traduzione, commento ai capp. 1,1-9,50 di Heinz Schürmann. Traduzione italiana di Vincenzo Gatti. Edizione italiana a cura di Omero Soffritti, Commentario teologico del Nuovo Testamento III/1, Brescia: Paideia 1983 [tit. or.: Das Lukasevangelium. I. Teil, (Kommentar zu Kap. 1,1-9,50 von Heinz Schürmann Zweite, durchgesehene Auflage) Freiburg im Breisgau: Verlag Herder, 19822].

3.4. SECONDO GIOVANNI

BROWN, R. E., Giovanni. Commento al Vangelo spirituale, Commenti e studi biblici, Assisi: Cittadella 1979 [tit. or.: The Gospel According to John, New York: Doubleday & C.].

BARBAGLIA, S., «“Darai la tua vita per me?”: Una rilettura della triplice domanda di Gesù a Simone di Giovanni (Gv 21,15-19)», Rivista Biblica 51 (2003) 149-191.

CULPEPPER, R. A., Anatomy of the Fourth Gospel. A Study in Literary Design, Philadelphia: Fortress Press 1983.

FABRIS, R., Giovanni, Commenti biblici, Roma: Borla 1992.

LÉON-DUFOUR, X., Lettura dell'Evangelo secondo Giovanni. I. (capitoli 1-4), La Parola di Dio, Cinisello Balsamo (Milano): Paoline 1990 [tit. or.: Lecture de l'Évangile selon Jean. Tome I, Paris: Éditions du Seuil 1988].

LÉON-DUFOUR, X., Lettura dell'Evangelo secondo Giovanni. II. (capitoli 5-12), La Parola di Dio, Cinisello Balsamo (Milano): Paoline 1992 [tit. or.: Lecture de l'Évangile selon Jean. Tome II, Paris: Éditions du Seuil 1988].

MANNUCCI, V., Giovanni il Vangelo narrante. Introduzione all'arte narrativa del quarto Vangelo, Epifania della Parola 1, Bologna: EDB 1993.

MATEOS, J. - BARRETO, J., Il Vangelo di Giovanni. Analisi linguistica e commento esegetico, In


collaborazione con Enrique Hurtado, Angel Urban, Josep Rius-Camps, Lettura del Nuovo Testamento 4, Assisi: Cittadella 1982 [tit. or.: El Evangelio de Juan, Madrid: Ediciones Cristianidad 1979].

PANIMOLLE, S. A., Lettura pastorale del Vangelo di Giovanni. Vol. I, Lettura pastorale della Bibbia 28, Bologna: EDB 1978.

PANIMOLLE, S. A., Lettura pastorale del Vangelo di Giovanni. Vol. II, Lettura pastorale della Bibbia 29, Bologna: EDB 1981.

PANIMOLLE, S. A., Lettura pastorale del Vangelo di Giovanni. Vol. III, Lettura pastorale della Bibbia 30, Bologna: EDB 1984.

SCHNACKENBURG, R., Il vangelo di Giovanni. Parte prima, Testo greco e traduzione Introduzione e commento ai capp. 1-4 di Rudolf Schnackenburg. Traduzione italiana di Gino Cecchi. Edizione italiana a cura di Omero Soffritti, Commentario teologico del Nuovo Testamento IV/1, Brescia: Paideia 1973 [tit. or.: Das Johannesevangelium. I. Teil, Einleitung und Kommentar zu Kap. 1-4 von Rudolf Schnackenburg, Freiburg im Breisgau: Verlag Herder 19723].

SCHNACKENBURG, R., Il vangelo di Giovanni. Parte seconda, Testo greco e traduzione Introduzione e commento ai capp. 5-12 di Rudolf Schnackenburg. Traduzione italiana di Gino Cecchi. Edizione italiana a cura di Omero Soffritti, Commentario teologico del Nuovo Testamento IV/2, Brescia: Paideia 1977 [tit. or.: Das Johannesevangelium. II. Teil, Kommentar zu Kap. 5-12 von Rudolf Schnackenburg, Freiburg im Breisgau: Verlag Herder 1971].

SCHNACKENBURG, R., Il vangelo di Giovanni. Parte terza, Testo greco e traduzione Introduzione e commento ai capp. 13-21 di Rudolf Schnackenburg. Traduzione italiana di Gino Cecchi. Edizione italiana a cura di Omero Soffritti, Commentario teologico del Nuovo Testamento IV/3, Brescia: Paideia 1981 [tit. or.: Das Johannesevangelium. III. Teil, Kommentar zu Kap. 13-21 von Rudolf Schnackenburg, Freiburg im Breisgau: Verlag Herder 31979].

SEGALLA, G., Giovanni, Versione introduzione e note di G. Segalla, Nuovissima versione della Bibbia dai testi originali 36, Milano: Paoline 19803.

3.5. ATTI DEGLI APOSTOLI

AMMASSARI, A. (a cura di), Gli Atti del Cristo Risorto. Note di commento sulla struttura letteraria e le lezioni degli “Atti degli Apostoli” nella colonna latina del “Bezae Codex Cantabrigiensis”, Città del Vaticano: Libreria editrice Vaticana 1998.

DUPONT, J., Nuovi studi sugli Atti degli Apostoli, Parola di Dio 2, Cinisello Balsamo (Milano): Paoline 1985.

PESCH, R., Atti degli apostoli, Indice analitico di Lorenzo De Lorenzi, Commenti e studi biblici, Assisi: Cittadella 1992 [tit. or.: Die Apostelgeschichte, Zürich Neukirchener: Benziger; Neukirchen - Vluyn: Verlag des Erziehungsvereins GmbH 1986].

BOSSUYT, PH. - RADERMAKERS, J., Lettura pastorale degli Atti degli Apostoli, Bologna: EDB 1996 [tit. or.: Témoins de la Parole de la Grâce. Lecture des Actes des Apôtres, Bruxelles: Éditions de l’Institut d’Études Théologiques 1995].

4. ORIGINE DEI VANGELI, QUESTIONE SINOTTICA E FONTE Q

AA. VV., Fede, ragione, narrazione. La figura di Gesù e la forma del racconto, “Disputatio” 18, Milano: Glossa 2006.

BARBAGLIA, S., «La rilevanza ermeneutica delle disposizioni canoniche dei testi nelle sacre Scritture: Metodo ed esemplificazioni», in: S. BARBAGLIA (a cura di), “E fu per la mia bocca dolce come il miele” (Ez 3,3). Il testo biblico in tensione tra fissità canonica e mobilità storica. Atti dell’XI Convegno di


Studi Veterotestamentari (Torreglia, 6-8 Settembre 1999), Ricerche Storico-Bibliche 1, Bologna: EDB 2001, 185-268.

BARBAGLIA, S., «Ireneo di Lione e la comunicazione della fede cristiana in una coscienza canonica delle sacre Scritture», in: E. CATTANEO - L. LONGOBARDO (a cura di), Consonantia salutis. Studi su Ireneo di Lione, Trapani: Il Pozzo di Giacobbe 2005, 81-158.

BAUCKHAM, R., Jesus and the Eyewitnesses. The Gospels as Eyewitness Testimony, Grand Rapids, Michigan - Cambridge: Eerdmans 2006.

BORG, M., The Lost Gospel Q. The Original Sayings of Jesus, Berkeley, California: Ulysses Press 1996.

BOYARIN, D., Intertextuality and the reading of Midrash, Indiana studies in biblical literature, Bloomington: Indiana University Press 1990.

BRANT, J. A. - HEDRICK, CH. W. - SHEA, CH. (eds.), Ancient Fiction. The Matrix of Early Christian and Jewish Narrative, Symposium series 32, Leiden - New York - Köln: Brill 2005.

BRECKENRIDGE, J., «Evangelical Implications of Matthean Priority», Journal of the Evangelical Theological Society 26/1 (1983) 117-121.

BUTLER, B. C., The Originality of St. Matthew. A Critique of The Two-Document Hypothesis, Cambridge: University Press 1951.

CARLSON, S. C., The Gospel Hoax. Morton Smith's Invention of Secret Mark, Waco, Tex.: Baylor University Press 2005.

CARMIGNAC, J. - DELITZSCH, F. - KLEIN, H., Die vier Evangelien ins Hebräische übersetzt von Franz Delitzsch (1877-1890-1902), Kritischer Apparat der zwölf Auflagen von Hubert Klein; Introduction par Jean Carmignac, Traductions hébraïques des Évangiles rassemblées par Jean Carmignac 4, Turnhout - Belgique: Brépols 1984.

CARMIGNAC, J. - IONA, G. B., Évangiles de Luc et de Jean. Traduits en hébreu en 1668 par Giovanni Battista Iona, retouchés en 1805 par Thomas Yeates, Introduction par Jean Carmignac, Traductions hébraïques des Évangiles rassemblées par Jean Carmignac 3, Turnhout - Belgique: Brépols 1982.

CARMIGNAC, J. - IONA, G. B., Évangiles de Matthieu et de Marc. Traduits en hébreu en 1668 par Giovanni Battista Iona, retouchés en 1805 par Thomas Yeates, Introduction par Jean Carmignac, Traductions hébraïques des Évangiles rassemblées par Jean Carmignac 2, Turnhout - Belgique: Brépols 1982.

CARMIGNAC, J., La nascita dei Vangeli Sinottici, Cinisello Balsamo (Milano): Paoline 1986 (prima ed. 1985)2 [tit. or.: La naissance des Evangiles Synoptiques, Paris: O.E.I.L. 1984].

CARMIGNAC, J., The Four Gospels. Translated into Hebrew by William Greenfield in 1831, Introduction par Jean Carmignac, Traductions hébraïques des Évangiles rassemblées par Jean Carmignac 1, Turnhout - Belgique: Brépols 1982.

CARMIGNAC, J., The Four Gospels. Translated into Hebrew by the London Society for Promoting Christianity Amongst the Jews (1838 + 1864), Introduction par Jean Carmignac, Traductions hébraïques des Évangiles rassemblées par Jean Carmignac 5, Turnhout - Belgique: Brépols 1985.

CARTLIDGE, D. R. - DUNGAN, D. (eds.), Sourcebook of Texts for the Comparative Study of the Gospels. Literature of the Hellenistic and Roman Period Illuminating the Milieu and Character of the Gospels, Sources for biblical study - Society of Biblical Literatur 1, Missoula, Mont.: Society of Biblical Literature 19722.

CHAPMAN, J. C., Know and Tell the Gospel. The why and how of Evangelism, London: Hodder and Stoughton 1983 (or. 1981).

CROSSAN, J. D., Four Other Gospels. Shadows on the Contours of Canon, Minneapolis-Chicago-New York: Winston Press 1985.


CROSSAN, J. D., In Fragments. The Aphorisms of Jesus, San Francisco: Harper & Row 1983.

DANE, P., «La fraude des prophéties dans les évangiles», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 237 (2007) 35-44.

DRURY, J., Tradition and Design in Luke's Gospel . A Study in Early Christian Historiography, London: Darton, Longman and Todd 1976.

DULIERE, W. L., La haute terminologie de la rédaction johannique. Les vocables qu'elle a introduits chez les Gréco-Romains; le logos-verbe, le Paraclet-Esprit-Saint et le Messias-Messie, Collection Latomus 117, Bruxelles: Latomus 1970.

DUNGAN, D. L., A History of the Synoptic Problem. The Canon, the Text, the Composition and the Interpretation of the Gospels, The Anchor Bible reference library, New York: Doubleday 1999.

DUNGAN, D. L., Constantine's Bible. Politics and the Making of the New Testament, Minneapolis: Fortress Press 2007.

DUNGAN, D. L. (ed.), The Interrelations of the Gospels, A Symposium led by M.-É. Boismard - W. R. Farmer - F. Neirynck. Jerusalem 1984, Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 95, Leuven: University Press 1990.

DUNGAN, D. L., The Sayings of Jesus in the Churches of Paul. The use of the Synoptic Tradition in the Regulation of Early Church Life, Philadelphia: Fortress Press 1971.

EDWARDS, R. A., A Concordance to Q, Society of Biblical Literature 7, Missoula, Montana: Scholars Press 1975.

EDWARDS, R. A., A Theology of Q. Eschatology, Prophecy, and Wisdom, Philadelphia: Fortress Press 1976.

EHRMAN, B. D., Gesù non l’ha mai detto. Millecinquecento anni di errori e manipolazioni nella traduzione dei Vangeli, Milano: Mondadori 2007 [tit. or.: Misquoting Jesus. The Story Behind who Changed the Bible and Why, New York: HarperSanFrancisco 2005.].

EHRMAN, B. D., Misquoting Jesus. The Story Behind who Changed the Bible and Why, New York: HarperSanFrancisco 2005.

EVANS, C. A., Fabricating Jesus. How Modern Scholars Distort the Gospel, Downers Grove, Illinois, USA: InterVarsity Press 2006.

FARMER, W. R., Jesus and the Gospel. Tradition, Scripture, and Canon, Philadelphia: Fortress Press 1982.

FARMER, W. R., The Synoptic Problem. A Critical Analysis, New York: Macmillan Company; London: Cllier-Macmillan Limited 1964.

FISHBANE, M., The Midrashic Imagination. Jewish Exegesis, Thought, and history, Albany, NY: State Univiversity of New York Press 1993.

FUNK, R. W. (ed.), New Gospel Parallels. Volume One, The Synoptic Gospels, Philadelphia: Fortress Press 1985.

FUNK, R. W. (ed.), New Gospel Parallels. Volume Two, John and the Other Gospels, Philadelphia: Fortress Press 1985.

FUNK, R. W., Schleiermacher as Contemporary, Journal for theology and the church 7/1970.

FUNK, R. W. - AND THE JESUS SEMINAR, (eds.), The Acts of Jesus. The Search for the Authentic Deeds of Jesus, New York: HarperSanFrancisco 1998.

FUNK, R. W. - HOOVER, R. W. - AND THE JESUS SEMINAR, (eds.), The Five Gospels. The Search for the Authentic Words of Jesus, New York: Macmillan Publishing Company 1993.


FUNK, R. W. - AND THE JESUS SEMINAR, (eds.), The Gospel of Jesus According to the Jesus Seminar, Religion/Bible, Sonoma, California: Polebridge Press 1999.

FUNK, R. W. - SCOTT, B. B. - BUTTS, J. R. (edd.), The Parables of Jesus. A Report of the Jesus Seminar, Sonoma, California: Polebridge Press 1988.

GAETA, G., I Vangeli. Marco Matteo Luca Giovanni, Edizione con testo a fronte e commento a cura di Giancarlo Gaeta, Torino: Einaudi 2006.

GIANOTTO, C., «Il Vangelo secondo Tommaso e la ricerca storica su Gesù», in: A. PITTA (ed.), il Gesù storico nelle fonti del I-II secolo. Atti del X Convegno di Studi Neotestamentari (Foligno, 11-13 Settembre 2003), Ricerche Storico-Bibliche 2, Bologna: EDB 2005, 149-160.

GILL, CH. - WISEMAN, T. P. (eds.), Lies and Fiction in the Ancient World, Exeter: University of Exeter Press 1993.

GOODACRE, M. S., Goulder and the Gospels. An Examination of a New Paradigm, Journal for the Study of the New Testament. Supplement Series 133, Sheffield: Sheffield Academic Press 1996.

GOODACRE, M. - PERRIN, N. (eds.), Questioning Q. A Multidimensional Critique, Downers Grove, Illinois, USA: InterVarsity Press 2004.

GOODACRE, M., The Case Against Q. Studies in Markan Priority and the Synoptic Problem, Harrisburg, Pennsylvania: Trinity Press International 2002.

GOODACRE, M., The Synoptic Problem. A Way Through the Maze, London: T. & T. Clark International 2001.

GOULDER, M. D., The Evangelists’ Calendar. A Lectionary Explanation of the Development of Scripture, The Speaker’s Lectures in Biblical Studies 1972, London: SPCK 1978.

GRELOT, P., Évangiles et tradition apostolique. Réflexions sur un certain "Christ hébreu", Paris: Editions du Cerf 1984.

GRELOT, P., L'origine dei Vangeli. Controversia con J. Carmignac, Sacra Scrittura 1, Città del Vaticano: Libreria editrice Vaticana 1989 [tit. or.: L'origine des Evangiles: Controverse avec J. Carmignac, Paris: Les Éditions du Cerf 1986].

GUNDRY, R. H., «A Response to “Matthew and Midrash”», Journal of the Evangelical Theological Society 26/1 (1983) 41-56.

GUTHRIE, D., New Testament Introduction, Leicester, England: Apollos; Downers Grove, Illinois, USA: InterVarsity Press 1990 (or. 1965)4.

KASSER, R. - MEYER, M. - WURST, G. (a cura di), Il Vangelo di Giuda. Estratto dal Codex Tchacos, Vercelli: National Geographic - White Star 2006.

KLOPPENBORG, J. S., Excavating Q. The History and Setting of the Sayings Gospel, Edinburgh: T. & T. Clark 2000.

KLOPPENBORG, J. S., Q Parallels. Synopsis, Critical Notes & Concordance, Sonoma, California: Polebridge Press 1988.

KLOPPENBORG, J. S., Q Thomas Reader, Sonoma, California: Polebridge Press 1990.

KLOPPENBORG, J. S., «The Composition of Q», Occasional papers of the Institute for Antiquity and Christianity 9 (1987) 89 - 101.

KLOPPENBORG, J. S., The Formation of Q. Trajectories in Ancient Wisdom Collections, Philadelphia: Fortress Press 1987.


KLOPPENBORG, J. S. (ed.), The Shape of Q. Signal Essays on the Sayings Gospel, Philadelphia: Fortress Press 1994.

KOESTER, H., Ancient Christian Gospels. Their History and Development, London: SCM Press 1990.

KÖHLER, W. - D., Die Rezeption des Matthäusevangeliums in der Zeit vor Irenäus, Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament - 2. Reihe 24, Tübingen: J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) 1987.

LLOYD, G. E. R., In the Grip of Disease. Studies in the Greek Imagination, Oxford: University Press 2003.

MACK, B. L. - ROBBINS, V. K., Patterns of Persuasion in the Gospels, Sonoma, California: Polebridge Press 1989.

MACK, B. L., The Lost Gospel. The Book of Q & Christian Origins, New York: HarperSanFrancisco 1993.

MILIKOWSKY, CH., «Midrash as Fiction and Midrash as History: What Did the Rabbis Mean?», in: J. A. BRANT - CH. W. HEDRICK - CH. SHEA (eds.), Ancient Fiction. The Matrix of Early Christian and Jewish Narrative, Symposium series 32, Leiden - New York - Köln: Brill 2005, 117-127.

MILLARD, A., Reading and Writing in the Time of Jesus, Sheffield: Sheffield Academic Press 2001.

MILLER, R. J. (ed.), The Complete Gospels. Annotated Scholars Version, Sonoma, Calif. : Polebridge Pr. 1992.

MOO, D. J., «Matthew and Midrash: An Evaluation of Robert H. Gundry’s Approach», Journal of the Evangelical Theological Society 26/1 (1983) 31-39.

MOO, D. J., «Once Again, “Matthew and Midrash”: A Rejoinder to Robert H. Gundry», Journal of the Evangelical Theological Society 26/1 (1983) 57-70.

MORSE, R., Truth and Convention in the Middle Ages. Rhetoric, Representation, and Reality, Cambridge - New York - Port Chester - Melbourne - Sydney: Cambridge University Press 1991.

NEUSNER, J. - AVERY - PECK, A. J. (eds.), Encyclopaedia of Midrash. Biblical Interpretation in Formative Judaism. Volumes I-II, Consulting Editors William Scott Green & Guenter Stemberger, Leiden - Boston: Brill Academic Publishers 2005.

PAGELS, E., Il Vangelo segreto di Tommaso. Indagine sul libro più scandaloso del cristianesimo delle origini, Oscar Saggi, Milano: Mondadori 2006 [ Beyond Belief / The Segret Gospel of Thomas, ].

PATTERSON, S. J. - ROBINSON, J. M. - BETHGE, H. - G., The Fifth Gospel. The Gospel of Thomas Comes of Age, Valley Forge, PA: Trinity Press International 1998.

PATTERSON, S. J., The Gospel of Thomas and Jesus, Sonoma, California: Polebridge Press 1993.

PERRIN, N., Thomas and Tatian. The Relationship Between the Gospel of Thomas and the Diatessaron, Atlanta: Society of Biblical Literature 2002.

PERRIN, N., Thomas: the Fifth Gospel?, Journal of the Evangelical Theological Society 49/1, 2006.

PITTA, A. (a cura di), Il Gesù storico nelle fonti del I-II secolo. Atti del X Convegno di Studi Neotestamentari (Foligno, 11-13 Settembre 2003), Ricerche Storico-Bibliche 2/2005.

PRICE, R. M., «New Testament Narrative as Old Testament Midrash», in: J. NEUSNER - A. J. AVERY - PECK (edd.), Encyclopaedia of Midrash. Biblical Interpretation in Formative Judaism. Volume I, Leiden - New York - Köln: Brill Academic Publishers 2005, 534-574.

REIMER, A. M., «A Biography of a Motif: The Empty Tomb in the Gospels, the Greek Novels, and Shakespeare’s Romeo and Juliet», in: J. A. BRANT - CH. W. HEDRICK - CH. SHEA (eds.), Ancient Fiction. The Matrix of Early Christian and Jewish Narrative, Symposium series 32, Leiden - New York - Köln: Brill 2005, 117-127.


ROBINSON, J. M., I detti di Gesù. Il “Proto-Vangelo” dei Detti Q in italiano, Giornale di Teologia 310, Brescia: Queriniana 2005 [tit. or.: The Sayings of Jesus. The Sayings Gospel Q in English, Minneapolis/MN: Ausburg Fortress Press 2002].

SAMELY, A., «Justifying Midrash: On an “Intertextual” Interpretation of Rabbinic Interpretation », Journal of Semitic Studies 39/1 (1994) .

SANDERS, E. P., Jesus, the Gospels, and the Church. Essays in Honor of William R. Farmer, Macon, GA: Mercer University Press 1987.

SCHÖTTGEN, CH., Horae Hebraicae et Talmudicae in Universum Novum Testamentum. I. Quibus Horae Io. Lightfooti in Libris Historicis Supplentur, Epistolae et Apocalypsis Eodem Modo Illustrantur, Dresdae et Lipsiae: Apud Christoph. Hekelii B. Filium, Bibliopol. regium 1733.

STEIN, R. H., The Synoptic Problem. An Introduction, Grand Rapids, Michigan: Baker Book House 1988.

STOLDT, H. - H., History and Criticism of the Marcan Hypotesis, Translated and Edited by Donald L. Niewyk. Introduction by William R. Farmer, Macon, GA: Mercer University Press; Edinburgh: T. & T. Clark 1980 (or. 1977).

TRESMONTANT, C., Evangile de Jean, Traduction et Notes de Claude Tresmontant, Paris: F.-X. de Guibert 1994 (or. 1984)2.

TRESMONTANT, C., Evangile de Matthieu, Traduction et Notes de Claude Tresmontant, Paris: O.E.I.L. 1986.

TRESMONTANT, C., L'Évangile de Luc, Traduction et Notes de Claude Tresmontant, Paris: O.E.I.L. 1987.

TRESMONTANT, C., L'Évangile de Marc, Traduction et Notes de Claude Tresmontant, Paris: O.E.I.L. 1988.

TRESMONTANT, C., Le Christ hébreu. La langue et l'âge des Evangiles, Paris: O.E.I.L. 1984.

VON HARNACK, A., Marcione. Il Vangelo del Dio straniero. Una monografia sulla storia dei fondamenti della Chiesa cattolica, A cura di Federico Dal Bo, Kairos 4, Genova: Marietti 1820 2007.

VULLIAUD, P., La clé traditionnelle des Évangiles, Paris: Librairie Émile Nourry 1936.

WEREN, W., Finestre su Gesù. Metodologia dell’esegesi dei Vangeli, Traduzione di Thomas Soggin, Strumenti - Biblica 8, Torino: Claudiana 2001.

5. VANGELI, GESÙ CRISTO TRA STORIA E TEOLOGIA1

AA. VV., Fede, ragione, narrazione. La figura di Gesù e la forma del racconto, “Disputatio” 18, Milano: Glossa 2006.

ALFARIC, P., «À l’école de la raison: Études sur les Origines Chrétiennes», (1988) 474.

ALFARIC, P., Aux origines du christianisme, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 31/1961.

ALFARIC, P., Comment se faisaient autrefois les papes, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 3/1954.

ALFARIC, P., Les origines du culte de Marie, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 2/1954.

ALLISON, D. C., «Explaning the Resurrection: Conflicting Convinctions», Journal for the Study of the Historical Jesus 3,2 (2005) 117-133.

1 Viene riportata una vasta bibliografia appartenente alla discussione relativa alla storicità delle fonti evangeliche,

alla storia della ricerca sulla vita di Gesù e al dibattito teso tra storia e teologia nell’interpretazione gesuana.


AUGIAS, C. - PESCE, M., Inchiesta su Gesù. Chi era l’uomo che ha cambiato il mondo, Milano: Mondadori 2006.

AVI-YONAH, M., «A List of Priestly Courses from Caesarea», Israel Esploration Journal 12 (1962) 137-139.

BAIGENT, M. - LEIGH, R., Il mistero del Mar Morto. I rotoli di Qumran: dalla scoperta all’intrigo, Milano: Mondadori 1997 [tit. or.: The Dead Sea Scrolls Deception. The Sensational Story Behind the Religious Scandal of the Century, Corgi Books 1991, originally published in Great Bretain by Jonathan Cape 1991].

BAIMA BOLLONE, P., Il mistero della Sindone. Rivelazioni e scoperte nel Terzo Millennio, Scarmagno (To): Priuli & Verlucca 2006.

BARBAGLIA, S., «In margine alla discussione sul libro-intervista di Corrado Augias - Mauro Pesce», Studia Patavina 54 (2007) 435-460.

BAUCKHAM, R. (ed.), The Gospels for All Christians. Rethinking the Gospel Audiences, Edinburgh: T. & T. Clark 1998.

BAUCKHAM, R., Jude and the Relatives of Jesus in the Early Church, London - New York: T. & T. Clark International 2004 (or. 1990)2.

BAUCKHAM, R., The Testimony of the Beloved Disciple. Narrative, History, and Theology in the Gospel of John, Grand Rapids, Michigan: BakerAcademic 2007.

BENAMOZEGH, E., Storia degli Esseni, Genova: Marietti 1820 2007.

BERGER, K., Gesù, Introduzione all’edizione italiana di Rinaldo Fabris, Books, Brescia: Queriniana 2006 [tit. or.: Jesus, München: Pattloch Verlag GmbH & Co. Kg 2004].

BETZ, O. - RIESNER, R., Gesù, Qumran e il Vaticano. Chiarimenti, Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana 1995 [tit. or.: Jesus, Qumran und der Vatikan, Klarstellungen, Grießen: Brunnen Verlag 1993].

BIDDLE, M., Il mistero della tomba di Cristo. L’unico libro mai pubblicato sulòla vera storia della tomba di Cristo dalle origini ai giorni nostri, I volti della storia 64, Roma: Newton & Compton 2000 [tit. or.: The Tomb of Christ, Gloucestershire: Sutton Publishing Limited 1999].

BLOOM, H., Gesù e Yahvè. La frattura originaria tra Ebraismo e Cristianesimo, Traduzione di Daniele Didero, Milano: Rizzoli 2006.

BOCK, D. L. - HERRICK, G. J. (eds.), Jesus in Context. Background Readings for Gospel Study, Grand Rapids, Michigan: BakerAcademic 2005.

BOCK, D. L. - WALLACE, D. B., Dethroning Jesus. Exposing Popular Culture’s Quaest to Unseat the Bibblical Christ, Nashville, Dallas, Mexico City, Rio De Janeiro, Beijing: Thomas Nelson 2007.

BOCK, D. L., Jesus According to Scripture. Restoring the Portrait from the Gospels, Grand Rapids, Michigan: BakerAcademic 2006.

BOCK, D. L., Studying the Historical Jesus, Grand Rapids, Michigan: Baker Academic 2002.

BOCK, D. L., The Missing Gospels. Uneathing the Truth Behind Alternative Christianities, Foreword by Dr. Edwin M. Yamauchi, Nashville, Dallas, Mexico City, Rio De Janeiro, Beijing: Thomas Nelson 2006.

BORG, M. J. - WRIGHT, N. T., Quale Gesù?. Due letture, Traduzione di Chiara Versino, Piccola biblioteca teologica 79, Torino: Claudiana 2007.

BORG, M. J., Conflict, Holiness and Politics in the Teachings of Jesus, Studies in the Bible and early Christianity 5, Lewiston - Queenston - Lampeter: Mellen 1984.


BORNKAMM, G., Gesù di Nazareth. I risultati di quaranta anni di ricerche sul “Gesù della storia”, Seconda edizione aggiornata ed ampliata, Sola Scriptura 3, Torino: Claudiana 1977 [tit. or.: Jesus von Nazareth, Stuttgart: W. Kohlhammer GmbH 1975].

BÖSEN, W., L’ultimo giorno di Gesù di Nazaret, Leumann (Torino): Elle Di Ci 2007 [tit. or.: Der letzte Tag des Jesus von Nazaret, Freiburg im Breisgau: Herder 1999].

BOWMAN JR., R. M. - KOMOSZEWSKI, J. ED, Putting Jesus in His Place. The Case for the Deity of Christ, Grand Rapids, MI: Kregel 2007.

BRANDON, S. G. F., Gesù e gli Zeloti, Traduzione di Furio Jesi e Maria Cristina Vidi. Edizione italiana a cura di Giuliano Boccali, Collana Storica Rizzoli, Milano: Rizzoli 1983 [tit. or.: Jesus and the Zealots, University of Manchester 1967].

BRUCE, F. F., Testimonianze extrabibliche su Gesù. Da Giuseppe Flavio al Corano, Piccola biblioteca teologica 60, Torino: Claudiana 2003 (or. 1989)2.

BRYAN, D. J., «The Jewish Background to The Resurrection of the Son of God by N.T. Wright», Journal for the Study of the Historical Jesus 3,2 (2005) 155-169.

CABA, J., Dai Vangeli al Gesù storico, Testi di Teologia 7, Milano: Paoline 19792.

CAGIATI, A., Gesù e l’ebraismo, Presentazione di Marco Nobile, Il Ponte 20, Genova: Marietti 1820 2000.

CAPPI, M., La Sindone dalla A alla Z. Storia • Scienza • Fede, Padova: Messaggero 1997.

CARLSON, S. C., The Gospel Hoax. Morton Smith's Invention of Secret Mark, Waco, Tex.: Baylor University Press 2005.

CASCIOLI, L., La favola di Cristo. Libro-denuncia. Inconfutabile dimostrazione della non esistenza di Gesù, : s.e. 2001.

CERCLE ERNEST-RENAN, «Catalogue: Présentation», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 123 (1982) 9-49.

CHARLESWORTH, J. H. (a cura di), Gesù e la Comunità di Qumran, Con interventi di specialisti di fama internazionale, Casale Monferrato (AL): Piemme 1997 [tit. or.: Jesus and the Dead Sea Scrolls, New York: Doubleday 1992].

CHARLESWORTH, J. H., Gesù nel Giudaismo del suo tempo alla luce delle più recenti scoperte, Con 21 illustrazioni fuori testo e 5 cartine nel testo. Edizione italiana a cura di Domenico Tomasetto, «Piccola biblioteca teologica» 30, Torino: Claudiana 1994 [tit. or.: Jesus within Judaism. New Light from Exciting Archaeological Discoveries, New York: Doubleday 1988].

CHARLESWORTH, J. H., Jesus and Archaeology, Grand Rapids, Michigan / Cambridge, U.K.: William B. Eerdmans Publishing Company 2006.

CHARLESWORTH, J. H., L’ebraicità di Gesù, Piccola biblioteca teologica 56, Torino: Claudiana 2002 [ Jesus’ Jeweishness. Exploring the Place of Jesus in Early Judaism, New York: The Crossroad Publishing Company 1997].

CHURTON, T., L’ultimo vangelo. Perché la parola di Giuda fa paura, Milano: Cairo Publishing 2006.

CIAVARELLA, P. - BERNARDI, V., Risposta a inchiesta su Gesù, : Gruppi Biblici Universitari 2007.

CODINO, G., «Les sepultures de la famille de Jesus», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 222 (2003) 7-22.

COLOMBO, C., Trenta monete d’argento. Le monete nel Nuovo Testamento, Pessano (Milano): Mimep-Docete 2003.


COPPINI, L. - CAVAZZUTI, F. (a cura di), Le icone di Cristo e la Sindone. Un modello per l’arte cristiana, Prefazione di S.E. Cardinale Giacomo Biffi, Cinisello Balsamo (Milano): San Paolo 2000.

CROSSAN, J. D. - REED, J. L., Excavating Jesus. Beneath the Stones, Behind the Texts, London: SPCK 2001.

CROSSAN, J. D. - WRIGHT, N. T. - STEWART, R. B. (ed.), The Resurrection of Jesus. John Dominic Crossan and N. T. Wright in Dialogue, Minneapolis: Augsburg Fortress 2006.

CROSSAN, J. D., «Mark and the Relatives of Jesus», Novum Testamentum 15,2 (1973) 81-113.

CROSSAN, J. D., Four Other Gospels. Shadows on the Contours of Canon, Minneapolis-Chicago-New York: Winston Press 1985.

CROSSAN, J. D., Gesù. Una biografia rivoluzionaria, Firenze: Ponte alle Grazie 1994 [tit. or.: Jesus. A Revolutionary Biography, New York: HarperCollins Publishers 1994].

CROSSAN, J. D., The Birth of Christianity. Discovering what Happened in the Years Immediately After the Ececution of Jesus, New York: HarperCollins Publishers 1999.

CROSSAN, J. D., Who Killed Jesus?. Exposing the Roots of Anti-Semitism in the Gospel Story of the Death of Jesus, New York: HarperCollins Publishers 1996.

DANE, P., «La fraude des prophéties dans les évangiles», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 237 (2007) 35-44.

DANE, P., «Nazareth est-il Nazareth?», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 200 (1997) 53-64.

DANE, P., «Pourquoi Jésus n’est-il pas né en l’an 0?: Les avatars de l’année pascale», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 207 (1999) 129-135.

DAUMER, V., Lucien de Samosate et la secte, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 13/1957.

DESTRO, A. - PESCE, M., Forme culturali del cristianesimo nascente, Brescia: Morcelliana 2005.

DESTRO, A. - PESCE, M., L’uomo Gesù. Giorni, luoghi, incontri di una vita, Saggi, Milano: Mondadori 2008.

DEVIC, G. L., «Daniel Massé (1872-1955)», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 193 (1996) 45-89.

DEVIC, G. L., «Flavius Josèphe face au Christ», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 173 (1991) 22-45.

DEVIC, G. L., «Flavius Josèphe face au Christ», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 180 (1992) 8-40.

DEVIC, G. L., «La version paleoslave de la Guerre des Juifs de Flavius Josephe», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 237 (2007) 55-65.

DEVIC, G. L., «Suetone face à Chrestus», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 184 (1993) 33-59.

DIANICH, S., Il Messia sconfitto. L’enigma della morte di Gesù, Casale Monferrato (AL): Piemme 2005 (or. 1997)3.

DOHERTY, E., The Jesus Puzzle. Did Christianity Begin with a Mythical Christ?. Challenging the Existence of an Historical Jesus, Ottawa Canada: Age of Reason Publications 2006 (or. 1999)5.

DONNINI, D., Cristo. Una vicenda storica da riscoprire, Miraggi 3, Roma: Erre Emme 1994.

DONNINI, D., Nuove ipotesi su Gesù. Una straordinaria e documentata ricostruzione dell’identità di Gesù, Diegaro di Cesena (Fc): Macro Edizioni 2004 (or. 1993)4.

DORESSE, J., Les textes gnostiques de Haute-Egypte, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 27/1960.

DUBOURG, B., L’invention de Jésus. I. L’hébreu du Nouveau Testament, L'infini, Paris: Gallimard 1987.


DUBOURG, B., L’invention de Jésus. II. La fabrication du Nouveau Testament, L'infini, Paris: Gallimard 1989.

DULIERE, W. L., La déification d'un homme. Antinoüs, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 25/1960.

DUNN, J. D. G., Gli albori del cristianesimo. 1. La memoria di Gesù. Tomo I: Fede e Gesù storico, Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi 29, Brescia: Paideia 2006.

DUNN, J. D. G., Gli albori del cristianesimo. 1. La memoria di Gesù. Tomo II: La missione di Gesù, Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi 30, Brescia: Paideia 2006.

DUNN, J. D. G., Gli albori del cristianesimo. 1. La memoria di Gesù. Tomo III: L’acme della missione di Gesù, Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi 30, Brescia: Paideia 2007.

EHRMAN, B. D., Gesù non l’ha mai detto. Millecinquecento anni di errori e manipolazioni nella traduzione dei Vangeli, Milano: Mondadori 2007 [tit. or.: Misquoting Jesus. The Story Behind who Changed the Bible and Why, New York: HarperSanFrancisco 2005.].

EHRMAN, B. D., Jesus. Apocalyptic Prophet of the New Millennium, New York - Oxford: Oxford University Press 1999.

EISENMAN, R.- H. - WISE, M., Manoscritti segreti di Qumran. Tradotti e interpretati i Rotoli del Mar Morto finora tenuti segreti. I 50 documenti chiave che fanno discutere l'esegesi biblica mondiale, Edizione italiana a cura di Elio Jucci, Casale Monferrato (AL): Piemme 1994 [tit. or.: The Dead Sea Scrolls Uncovered, Shaftesbury: Element Books Ltd 1992].

EISENMAN, R. H., Giacomo il fratello di Gesù. Dai Rotoli di Qumran le rivoluzionarie scoperte sulla Chiesa delle origini e il Gesù storico, Casale Monferrato (AL): Piemme 2007 [tit. or.: James, the Brother of Jesus. The key to unlocking the secrets of early Christianity and the Dead Sea Scrolls, New York: Viking 1996].

EISENMAN, R. H., The New Testament Code. The Cup of the Lord, the Damascus Covenant, and the Blood of Christ, London: Watkins Publishing 2006.

EISLER, R., Iesus basileus u basileusas. Band: 1. Die messianische Unabhängigkeitsbewegung vom Auftreten Johannes des Täufers bis zum Untergang Jakobs des Gerechten, Religionswissenschaftlichen Bibliothek 9, Heidelberg : Winter 1929.

EISLER, R., Iesus basileus u basileusas. Band: 2. Die messianische Unabhängigkeitsbewegung vom Auftreten Johannes des Täufers bis zum Untergang Jakobs des Gerechten, Religionswissenschaftlichen Bibliothek 9, Heidelberg : Winter 1930.

EISLER, R., The Messiah Jesus Christu and John the Baptist. According to Flavius Josephus' Recently Rediscovered "Capture of Jerusalem" and the Other Jewish and Christian Sources, With forty plates, including reproductions of the inedited russian, rumanian, and hebrew mss. and kindred documents, London - New York: Methuen 1931.

EUSEBIO DI CESAREA, Sulla vita di Costantino, Introduzione, traduzione e note a cura di Luigi Tartaglia, Quaderni di Koinonia 8, Napoli: M. D'Auria 1984.

EVANS, C. A., «Jewish Burial Traditions and the Resurrection of Jesus», Journal for the Study of the Historical Jesus 3,2 (2005) 233-248.

EVANS, C. A., Fabricating Jesus. How Modern Scholars Distort the Gospel, Downers Grove, Illinois, USA: InterVarsity Press 2006.

EVANS, C. A., Life of Jesus Research. An Annotated Bibliography, New Testament Tools and Studies 24, Leiden - New York - Köln: Brill 1996.

FABRIS, R., Gesù di Nazareth. Storia e interpretazione, Commenti e studi biblici, Assisi: Cittadella 19832.


FARMER, W. R., Jesus and the Gospel. Tradition, Scripture, and Canon, Philadelphia: Fortress Press 1982.

FAU, G., L’Apocalypse de Jean, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 36/1962.

FAU, G., La fable de Jésus-Christ , : L'Union Rationaliste 19642.

FLUSSER, D., Jesus, Prefazione di Martin Cunz, Shalom. Per comprendere l'ebraismo, Brescia: Morcelliana 1997 [tit. or.: Jesus, Rowohlt Taschebuch Verlag GmnH 18a ed. 1993].

FRANCE, R. T. (eds.), Gospel Perspectives. Vol. 3: Studies in Midrash and Historiography, Sheffield: JSOT Press 1983.

FRAZER, J. G., The Golde Bough. A Study in Magic and Religion, London: Macmillan & Co. 1925.

FREKE, T. - GANDY, P., The Jesus Mysteries. Was the "Original Jesus" a Pagan God , : Three Rivers Press 2000.

FUNK, R. W. - AND THE JESUS SEMINAR, (eds.), The Acts of Jesus. The Search for the Authentic Deeds of Jesus, New York: HarperSanFrancisco 1998.

FUNK, R. W. - AND THE JESUS SEMINAR, (eds.), The Gospel of Jesus According to the Jesus Seminar, Religion/Bible, Sonoma, California: Polebridge Press 1999.

GAETA, S., L’altra Sindone. La vera storia del volto di Gesù, Milano: Mondadori 2005.

GARDNER, J., Jesus Who?. Myth vs. Reality in the search for the Historical Jesus, United States of America: Booklocker.com 2006.

GARLASCHELLI, L., Processo alla Sindone, Guide per la mente 4, Roma: Avverbi Edizioni 1998.

GIANOTTO, C. - NORELLI, E. - PESCE, M., L’enigma Gesù. Fonti e metodi della ricerca storica, A cura di Emanuela Prinzivalli, Biblioteca di testi e studi 457, Roma: Carocci 2008.

GNILKA, J., Gesù di Nazareth. Annuncio e storia, Edizione italiana a cura di Francesco Tomasoni, Supplementi al Commentario teologico del Nuovo Testamento 3, Brescia: Paideia 1993 [tit. or.: Jesus von Nazareth. Botschaft und Geschichte, Freiburg im Breisgau: Verlag Herder 1990].

GOPPELT, L., Jesus, Paul and Judaism. An Introduction to New Testament Theology, New York: Nelson 1964.

GOPPELT, L., Teologia del Nuovo Testamento. L'opera di Gesù nel suo significato teologico. Vol. I, A cura di Jürgen Roloff. Introduzione di Giuseppe Segalla, Brescia: Morcelliana 1982.

GOULDER, M., «Jesus’ Resurrection and Christian Origins: A Response to N.T. Wright», Journal for the Study of the Historical Jesus 3,2 (2005) 187-195.

GRAHIT, R., Etudes sur Ignace de Loyol, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 20/1958.

GRAMAGLIA, P. A., Gesù Cristo nella cultura laica. Voll. I-II, Torino: In proprio 1993.

GRAMAGLIA, P. A., Gesù Cristo nell'esoterismo e nella massoneria, Giaveno: In proprio 1992.

GRAMAGLIA, P. A., Il “Padre nostro”. Volume primo, Torino: Stampato in proprio 2005.

GRAMAGLIA, P. A., Il “Padre nostro”. Volume secondo, Torino: Stampato in proprio 2007.

GRAMAGLIA, P. A., L’origine della religione in René Girard e Sigmund Freud, Torino: s. ed. 2002.

GRAMAGLIA, P. A., La Passione di Cristo in Anna Katharina Emmerich e in Mel Gibson, Torino: s. ed. 2004.


GRAMAGLIA, P.A., L'uomo della sindone non è Gesù Cristo. Un'ipotesi storica fondata su documenti finora trascurati, In appendice: Stroria ignorata delle sindoni 'rivali' di Carlo Papini, Torino: Claudiana 1978.

GREENBERG, G., 101 Mythd of the Bible. How Ancient Scribes Invented Biblical History, Naperville, Illinois: Sourcebooks 2000.

GRELOT, P., Vangeli e storia, Sotto la direzione di Augustin George e Pierre Grelot, Introduzione al Nuovo Testamento 6, Torino: Borla 1988 [tit. or.: Introduction à la Bible. Le Nouveau Testament. 6/Evangiles et Histoire, Paris: Desclé 1986].

GROSSLEY, J. G., «Against the Historical Plausibility of the Empty Tomb Story and the Bodily Resurrection of Jesus: A Response to N.T. Wright», Journal for the Study of the Historical Jesus 3,2 (2005) 171-186.

GUNDRY, R. H., Matthew. A Commentary on his Literary and Theological Art, Grand Rapids, Michigan: Eerdmans 1982.

HABERMAS, G. R., «Resurrection Research from 1975 to the Present: What are Critical Scholars Saying?», Journal for the Study of the Historical Jesus 3,2 (2005) 135-153.

HABERMAS, G. R., The Historical Jesus. Ancient Evidence for the Life of Christ, Joplin, Missouri: College Press 1999.

HAZIEL, V., La passione secondo Leonardo, Rivelazioni Paperback 16, Milano: Sperling & Kupfer 2006.

HENGEL, M., Crucifixion. In the Ancient World and the Folly of the Message of the Cross, Philadelphia: Fortress Press 1977.

HERRMANN, L., Chrestos. Témoignages païens et juifs sur le christianisme du premier siècle, Collection Latomus 109, Bruxelles: Latomus 1970.

HERRMANN, L., Saint Paul et les dieux païens, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 24/1959.

HESEMANN, M., Testimoni del Golgota. Le reliquie della passione di Gesù, Cinisello Balsamo (Milano): San Paolo 2003.

HESEMANN, M., Titulus Crucis. La scoperta dell’iscrizione posta sulla croce di Gesù, Prefazione di Carsten Peter Thiede, Cinisello Balsamo (Milano): San Paolo 2000 [tit. or.: Die Jesus-Taafel. Die Entdeckung der Kreuz-Inschrift, Freiburg-Basel-Wien: Herder 1999].

HORSLEY, R. A. - HANSON, J. S., Banditi, profeti e messia. Movimenti popolari al tempo di Gesù, Edizione italiana a cura di Giordana Pisi, Studi biblici 110, Brescia: Paideia 1995 [tit. or.: Bandits, Prophets, and Messiahs. Popular Movements in the Time of Jesus, San Francisco: Harper & Row 1985, 1988].

HORSLEY, R. A., «The Historical Jesus and Archaeology of the Galilee: Questions from Historical Jesus Research to Archaeologist», Society of Biblical Literature. Seminar Paper Series 33 (1994) 91-135.

HORSLEY, R. A., Galilea. Storia, politica, popolazione, Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi 27, Brescia: Paideia 2006 [tit. or.: Galilee, History, Politics, People, Valley Forge, Penn.: Trinity Press International 1995].

HUBAUX, J., Les esséniens de Pline, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 22/1959.

HURTADO, L. W., «Jesus’ Resurrection in the Early Christin Texts: An Engagement with N.T. Wright», Journal for the Study of the Historical Jesus 3,2 (2005) 197-208.

HURTADO, L. W., Lord Jesus Christ. Devotion to Jesus in Earliest Christianity, Grand Rapids, Michigan / Cambridge, U.K.: William B. Eerdmans Publishing Company 2003.


HURTADO, L. W., Signore Gesù Cristo. Tomo I. La venerazione di Gesù nel cristianesimo più antico, Edizione italiana a cura di Antonio Zani, Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi 32, Brescia: Paideia 2007.

HURTADO, L. W., Signore Gesù Cristo. Tomo II. La venerazione di Gesù nel cristianesimo più antico, Edizione italiana a cura di Antonio Zani, Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi 32, Brescia: Paideia 2006.

JEREMIAS, J., Gerusalemme al tempo di Gesù. Ricerche di storia economica e sociale per il periodo neotestamentario, Roma: Dehoniane 1989 [tit. or.: Jerusalem zur Zeit Jesu. Eine kulturgeschichtliche Untersuchung zur neutestamentlichen Zeitgeschichte, Göttigen: Vandehoeck & Ruprecht].

JEREMIAS, J., Il problema del Gesù storico, Traduzione italiana di M. A. Colao Pellizzari, Brescia: Paideia 1964 [tit. or.: Das Problem des historischen Jesus, Stuttgart: Calwer Verlag 1960].

JEREMIAS, J., Le parole dell' ultima cena, Ed. it. a cura di Franco Ronchi, Biblioteca di cultura religiosa 23, Brescia: Paideia 1973.

JEREMIAS, J., Teologia del Nuovo Testamento. La predicazione di Gesù. Vol.I, Ed. it. a cura di Felice Montagnini, Biblioteca teologica 8, Brescia: Paideia 19762.

JONES, T. P., Misquoting Truth. A Guide to the Fallacies of Bart Ehrman’s Misquoting Jesus, Downers Grove, Illinois, USA - Leicester, England: InterVarsity Press 2007.

KÄHLER, M., Il cosiddetto Gesù storico e l'autentico Cristo biblico, Introduzione all'edizione italiana di Sergio Sorrentino, Collana di Classici neotestamentari 1, Napoli: M. D'Auria 1992 [tit. or.: Der sogenannte historische Jesus und der geschichtliche, biblische Christus, Leipzig 1892].

KÄSEMANN, E., «Das Problem des historischen Jesus», Zeitschrift für Theologie und Kirche 51 (1954) 125-153.

KOMOSZEWSKI, J. ED - SAWYER, M. JAMES - WALLACE, D. B., Reinventing Jesus. How Contemporary Skeptics Miss the Real Jesus and Mislead Popular Culture, Grand Rapids, MI: Kregel 2006.

KROSNEY, H., Il Vangelo perduto. L’avvincente racconto del ritrovamento del Vangelo di GIuda Iscariota, Roma: National Geographic - Gruppo Editoriale L’Espresso 2006.

LAMA, A., Des dieux et des empereurs, Paris: Éd. des Écrivains 1998.

LASSALLE, S., Le Messianisme au temps de Macchabées, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 30/1961.

LASSALLE, S., L'histoire des temps macchabéens reconstituée à l'aide de citations d'Isaïe, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 34/1962.

LATOURELLE, R., A Gesù attraverso i Vangeli. Storia ed ermeneutica, Strumenti 3, Assisi: Cittadella 19822.

LEOCATA, M., Sulle tracce del Messia. Iesu Rebus, Appunti di teologia 10, Roma: Edizioni OCD 2006.

LEON-DUFUOR, X., I Vangeli e la storia di Gesù, Ed. it. a cura di Piero Rossano, La Parola di Dio 1, Milano: Paoline 19734.

LEVINE, L. I., La sinagoga antica. L’istituzione, Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi 21, Brescia: Paideia 2005.

LOMBATTI, A., Il Graal e la Sindone, Leonardo Saggistica, Milano: Mondadori 1998.

MACK, B. L., Who Wrote the New Testament. The Making of the Christian Myth, New York: HarperSanFrancisco 1995.


MAGNE, J., «La crucifixion: Polémique anti-juive et Mythe gnostique», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 238 (2007) 33-54.

MASSE, D., L énigme de Jésus-Christ. Le Christ sous Tibère et le Dieu Jésus Nazareth-Gamala et la Gaulonite, Jésus Bar-Abbas, le crucifié de Ponce-Pilate, : Ed. du Siècle 1926.

MATEOS, J. - CAMACHO, F., il Figlio dell’uomo. Verso la pienezza umana, Studi cristologici, Assisi: Cittadella 2003.

MATTIOLI, A., Quel no del Giudaismo a Gesù. I motivi e le cause di un grande fatto storico, Roma: Città Nuova Centro 1996.

MAURIAC, F., Vita di Gesù, Traduzione di Angiolo Silvio Novaro. Introduzione di Carlo Bo, Uomini e religioni, Milano: Mondadori 1937.

MEIER, J. P., «The Present State of the “Third Quest” for the Historical Jesus: Loss and Gain», Biblica 80 (1999) 459-487.

MEIER, J. P., Un ebreo marginale. Ripensare il Gesù storico. 1. Le radici del problema e della persona, Biblioteca di Teologia Contemporanea 117, Brescia: Queriniana 2001 [tit. or.: A Marginal Jew. Rethinking the Historical Jesus. Vol. 1: The Roots of the Problem and the Person, New York: Doubleday 1991].

MEIER, J. P., Un ebreo marginale. Ripensare il Gesù storico. 2. Mentore, messaggio e miracoli, Biblioteca di Teologia Contemporanea 120, Brescia: Queriniana 2002 [tit. or.: A Marginal Jew. Rethinking the Historical Jesus. Vol. 2: Metor, Message, and Miracles, New York: Doubleday 1994].

MEIER, J. P., Un ebreo marginale. Ripensare il Gesù storico. 3. Compagni e antagonisti, Biblioteca di Teologia Contemporanea 125, Brescia: Queriniana 2003 [tit. or.: A Marginal Jew. Rethinking the Historical Jesus. Vol. 3: Companions amd Competitors, New York: Doubleday 2001].

MIMOUNI, S. C. (a cura di), I testi del primo cristianesimo. II Convegnod i G.E.R.I.C.O., Annali di storia dell’esegesi 22/2/2005.

MORETTO, G., Sindone la verità, Leumann (Torino): Elle Di Ci 2005.

MOXNES, H., Putting Jesus in His Place. A Radical Vision of Household and Kindom, Louisville, Kentucky: Westminster John Knox Press 2003.

MURPHY - O’CONNOR, J., Gesù e Paolo. Vite parallele, Cinisello Balsamo (Milano): San Paolo 2008.

NEUSNER, J. (ed.), The Pharisees and Other Sects. Vol. II. Part 1, Origins of Judaism 2, New York - London: Garland Publishing 1990.

NEUSNER, J. (ed.), The Pharisees and Other Sects. Vol. II. Part 2, Origins of Judaism 2, New York - London: Garland Publishing 1990.

NEUSNER, J., «‘First Cleanse the Inside’: The ‘Halakhic’ Background of a Controversy-Saying», New Testament Studies 22 (1976) 486-495.

ODIFREDDI, P., Perché non possiamo essere cristiani (e meno che mai cattolici), Milano: Longanesi 2007.

ORY, G., Ambiguïté des sources judaïques du Christianisme, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 41/1964.

ORY, G., Analyse des origines chrétiennes, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 38/1963.

ORY, G., Interpolations du Nouveau Testament. I. Les Epîtres, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 28/1960.

ORY, G., Interpolations du Nouveau Testament. II. Le Livre des Actes, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 33/1962.


ORY, G., Le Christianisme et les mystères, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 44/1964.

ORY, G., Les citations de l'Ancien Testament dans le Nouveau, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 35/1962.

ORY, G., Les manuscrits de la Mer Morte, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 23/1959.

ORY, G., Noms et titres de Jésus, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 19/1958.

ORY, G., Un mythe chrétien primitif, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 42/1964.

ORY, G., Une chronologie des origines chrétiennes, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 21/1959.

PAGELS, E. - KING, K. L., Il Vangelo ritrovato di Giuda. Alle origini del cristianesimo, Saggi, Milano: Mondadori 2007.

PAGELS, E., I vangeli gnostici, Premessa di Daniele Sironi. Traduzione di Massimo Parizzi, Oscar bestsellers, Oscar Mondadori 1981.

PAPINI, C., Sindone: una sfida alla scienza e alla fede. Il “mistero” svelato, Con 42 illustrazioni fuori testo e 13 nel testo, Nostro tempo 61, Torino: Claudiana 1998.

PENNA, R., Gesù di Nazaret. La sua storia, la nostra fede, Prefazione del Card. Carlo M. Martini, Cinisello Balsamo (Milano): San Paolo 2008.

PESCE DELFINO, V., E l’uomo creò la sindone, Nuova edizione. Prefazione di Viviano Domenici. Nota introduttiva di Alfonso Maria Di Nola, Nuova Biblioteca Dedalo. Serie “Problemi della Scienza” 233, Bari: Dedalo Edizioni 2000.

PETROSILLO, O. - MARINELLI, E. (a cura di), La Sindone. Storia di un enigma, Prefazione di Vittorio Messori, Milano: Rizzoli 1998.

PICKNETT, L. - PRINCE, C., La Sindone Da Vinci, Rivelazioni, Milano: Sperling & Kupfer 2007 (or. 1994).

PÎNES, S., An Arabic Version of the Testimonium Flavianum and its Implications, Jesusalem: Israels Academy of Sciences and Humanities 1971.

PIROLA, G. - COPPELLOTTI, F. (a cura di), Il "Gesù storico". Problema della modernità, Interventi di G. Vermès, W. Schmithals, B. Sesboüé, H.G. Reventlow, W. Gericke, W. Sparn, E. Jüngel, E. Grässer, C. Duquoc, Casale Monferrato (AL): Piemme 1988.

PRICE, R. M. (eds.), The Empty Tomb. Jesus Beyond the Grave, Amherst, New York: Prometheus Books 2005.

PRICE, R. M., Deconstructing Jesus, New York: Prometheus Books 2000.

PRICE, R. M., Jesus is Dead, Cranford, New Jersey: American Atheist Press 2007.

PRICE, R. M., The Pre-Nicene New Testament. Fifty-Four Formative Texts, Salt Lake City: Signature Books 2006.

RAGOT, A., Messie essénien et Messie chrétien, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 37/1963.

RATZINGER, J., Gesù di Nazaret, Edizione italiana a cura di Ingrid Stampa e Elio Guerriero, Milano: Rizzoli 2007.

RATZINGER, J., Jesus von Nazareth. Erster teil von der Taufe im Jordan bis zur Verklärung, Freiburg - Basel - Wien: Herder 2007.

REED, J. L., Archaeology and the Galilean Jesus. A Re-examination of the Evidence, Harrisburg, Pennsylvania: Trinity Press International 2000.


RIGATO, K. L., Il titolo della croce di Gesù. Confronto tra i Vangeli e la Tavoletta-reliquia della Basilica Eleniana a Roma, Tesi Gregoriana. Serie Teologia 100, Roma: Editrice Pontificia Università Gregoriana 2005.

RIGATO, M. L., Giovanni. L’enigma, il Presbitero, il culto, il Tempio, la cristologia, Testi e commenti, Bologna: EDB 2007.

RILEY, G., One Jesus, Many Christs. How Jesus Inspired Not One True Christianity, but Many. The Truth About Christian Origins, Minneapolis: Fortress Press 1997.

RILEY, G., Resurrection Reconsidered. Thomas and John in Controversy, Philadelphia: Fortress Press 1995.

RILEY, G., The River of God. A New History of Christian Origins, New York: HarperSanFrancisco 2001.

ROBINSON, J. M., Kerygma e Gesù storico, Biblioteca teologica 12, Brescia: Paideia 1977 [tit. or.: Kerygma und historischer Jesus, Zürich-Stuttgart 21967].

RODANTE, S., La scienza convalida la Sindone. Errata la datazione medievale, Problemi del nostro tempo 88, Milano: Massimo 1997 (or. 1994)2.

ROUGIER, L., La religion astrale des Pythagoriciens, Mythes et religions 37, Paris: Presses Univ. de France 1959.

SANDERS, E. P., Gesù e il giudaismo, Prefazione di Piero Stefani, “Dabar” Studi biblici e giudaistici, Torino: Marietti 1992 [tit. or.: Jesus and Judaism, London: SCM Press Ltd. 1985].

SANDERS, E. P., Gesù. La verità storica, Saggi, Milano: Mondadori 1995 [tit. or.: The Historical Figure of Jesus, London: Allen Lane 1993].

SANDERS, E. P., Paolo, la legge e il popolo giudaico, Studi biblici 86, Brescia: Paideia 1989 [tit. or.: Paul, the law, and the Jewish people, Minneapolis: Fortress Press 1985].

SANTANGELO, I. A., Certezze su Gesù , Adrano (Catania): Comunità editrice 1982.

SCANNERINI, S. - SAVARINO, P. (a cura di), The Turin Shroud Past, Present and Future. International Scientific Symposium. Torino 2. - 5. March 2000, Cantalupa (Torino): Effatà 2000.

SCHNACKENBURG, R., La persona di Gesù Cristo nei quattro vangeli, Commentario del Nuovo Testamento. Supplementi 4, Brescia: Paideia 1995 [tit. or.: Die Person Jesu Christi im Spiegel der vier Evangelien, Freiburg im Breisgau: Verlag Herder 1993].

SCHWEITZER, A., Storia della ricerca sulla vita di Gesù, Premessa all'edizione italiana di Erich Grässer. Introduzione di James M. Robinson. Edizione italiana a cura di Francesco Coppellotti, Biblioteca di storia e storiografia dei tempi biblici 4, Brescia: Paideia 1986 [tit. or.: Geschichte der Leben-Jesu-Forschung, Tübingen: J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) 1906, 91984].

SEGAL, J. B., «Popular Religion in Ancient Israel», Journal of Jewish Studies 27/1 (1976) 1-22.

SEGALLA, G., «La “terza” ricerca del Gesù storico: Il Rabbi ebreo di Nazareth e il Messia crocifisso», Studia Patavina 40,3 (1993) 3-55.

SEGALLA, G., «La terza ricerca del Gesù storico e il suo paradigma postmoderno», in: R. GIBELLINI (a cura di), Prospettive teologiche per il XXI secolo, Biblioteca di Teologia Contemporanea 123, Brescia: Queriniana 2003, 227-250.

SEGALLA, G., «La verità storica dei Vangeli e la “terza ricerca” su Gesù», Lateranum 61 (1995) 195-234.

SEGALLA, G., Sulle tracce di Gesù. La “Terza ricerca”, Teologia Saggi, Assisi: Cittadella editrice 2006.


SEGALLA, G., Teologia biblica del Nuovo Testamento. Tra memoria escatologica di Gesù e promessa del futuro regno di Dio, Logos. Corso di studi biblici 8/2, Leumann (Torino): Elle Di Ci 2006.

SEGUY, J., Ernst Troeltsch et sa sociologie du Christianisme, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 32/1961.

SILIATO, M. G., Indagine su un antico delitto. Fotodocumentazione scientifica storico-archeologica circa: La Sindone di Torino, Roma 1983.

SMITH, J. Z., «Dying and Rising Gods», in: M. ELIADE (ed.), The Encyclopedia of Religion.Volume 4, New York: Macmillan Company 1987, 521-527.

SMITH, M., Gesù Messia o Mago. Indagine sulla vera natura del Nazareno, Roma: Gremese editore 2006.

SMITH, M., The Secret Gospel. The Discovery and Interpretation of the Secret Gospel According to Mark, New York - Evanston - San Francisco - London: Harper & Row 1973.

STROBEL, L., The Case for the Real Jesus, Grand Rapids, Michigan: Zondervan 2007.

STUHLMACHER, P., Gesù di Nazaret - Cristo della fede, Traduzione italiana di Francesco Tomasoni, Studi biblici 98, Brescia: Paideia 1992 [tit. or.: Jesus von Nazareth - Christus des Glaubens, Stuttgart: Calwer Verlag 1988].

SZÉKELY, E. B., Jesús el Esenio, Malaga: Editorial Sirio 2000.

TABOR, J. D., La dinastia di Gesù. La storia segreta di Gesù, della sua famiglia reale e la nascita del cristianesimo, Casale Monferrato (AL): Piemme 2006 [tit. or.: The Jesus Dynasty. The Hidden History of Jesus, His Royal Family, and the Birth of Christianity, New York: Simon & Schuster 2006].

THEIßEN, G. - MERZ, A., Il Gesù storico. Un manuale, Biblioteca Biblica 25, Brescia: Queriniana 1999 [tit. or.: Der historische Jesus. Ein Lehrbuch, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1996].

THEISSEN, G., Gesù e il suo movimento. Analisi sociologica della comunità cristiana primitiva, Traduzione di Michele Fiorillo, Piccola collana moderna. Serie sociologica 36, Torino: Claudiana 1979 [tit. or.: Soziologie der Jesusbewegung: Ein Beitrag zur Entstehungsgeschichte des Urchristentums, Monaco: Chr. Kaiser Verlag 1977].

THEISSEN, G., Gesù e il suo movimento. Storia sociale di una rivoluzione di valori, Strumenti 33, Torino: Claudiana 2007.

THEISSEN, G., La religione dei primi cristiani. Una teoria sul cristianesimo delle origini, Edizione italiana a cura di Giuseppe Campoccia, Strumenti - Biblica 16, Torino: Claudiana 2004 [tit. or.: Die Religion der ersten Christen. Eine Theorie des Urchristentums, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2000].

THEISSEN, G., The Shadow of the Galilean. The quest of historical Jesus in narrative form, London: SCM Press Ltd 1987.

THIEDE, C. P. - D' ANCONA, M., Testimone oculare di Gesù. La nuova sconvolgente prova sull'origine del Vangelo, Casale Monferrato (AL): Piemme 1996 [tit. or.: Eyewitness to Jesus, Bantam Doubleday Dell Publicing Group, Inc., 1996].

THIEDE, C. P. - D’ ANCONA, M., La vera croce. Da Gerusalemme a Roma alla ricerca del simbolo del cristianesimo, Saggi, Milano: Mondadori 2001.

TREVES, M., «Nazoraioi, zêlôtai, nazorênos», Cahiers du Cercle Ernest-Renan 209 (2000) 25-30.

VALLÉE, G., A Study in Anti-Gnostic Polemics. Irenaeus, Hippolytus, and Epiphanius, Studies in Christianity and Judaism / publ. for the Canadian Corporation for Studies in Religion 1, Waterloo, Ont.: Wilfrid Laurier University Press 1981.

VERMES, G., «The Jesus Notice of Josephus Re-Examined», Journal of Jewish Studies 38,1 (1987) 1-10.


VERMÈS, G., Gesù l’ebreo, Edizione italiana a cura di V. Grossi e E. Peretto, Kyrios. Collana di cristologia, Roma: Borla 1983 [tit. or.: Jesus the Jew, London: Collins 1973].

VERMES, G., I volti di Gesù, Traduzione di Alessio Catania, Saggi, Milano: Bompiani 2000.

VERMES, G., La religione di Gesù l’ebreo, Presentazione di Giuseppe Segalla, Studi cristologici, Assisi: Cittadella editrice 2002.

VON HARNACK, A., Marcione. Il Vangelo del Dio straniero. Una monografia sulla storia dei fondamenti della Chiesa cattolica, A cura di Federico Dal Bo, Kairos 4, Genova: Marietti 1820 2007.

WAGNER, G., Pauline Baptism and the Pagan Mysteries. The Problem of the Pauline Doctrine of Baptism in Romans VI, I-II, in the Light of Its Religio-historical "Parallels", Edinburgh: Oliver & Boyd 1967.

WALKER, P., Il mistero della tomba vuota. Storia e archeologia della morte, sepoltura e risurrezione di Cristo, Uomini e religioni, Milano: Mondadori 2000.

WELLS, G. A., Can we Trust the New Testament?. Thoughts on the Reliability of Early Christian Testimony, Chicago and La Salle, Illinois: Open Court 2004.

WELLS, G. A., Did Jesus Exist?, London: Elek/Pemberton 1975.

WELLS, G. A., The Historical Evidence for Jesus, Buffalo, N.Y: Prometheus Books 1982.

WELLS, G. A., The Jesus Legend, Chicago and La Salle, Illinois: Open Court 1996.

WELLS, G. A., The Jesus Myth, Chicago and La Salle, Illinois: Open Court 1999.

WELLS, G. A., The Jesus of the Early Christians. A Study in Christian Origins, London: Pemberton 1971.

WELLS, G. A., Who was Jesus?. A Critique of the New Testament Record, La Salle, Illinois: Open Court 1989.

WEREN, W., Finestre su Gesù. Metodologia dell’esegesi dei Vangeli, Traduzione di Thomas Soggin, Strumenti - Biblica 8, Torino: Claudiana 2001.

WETTER, G. P., La danse rituelle dans l'Eglise ancienne, Cahiers du Cercle Ernest-Renan 29/1961.

WILLIAMS, F. (ed.), The Panarion of Epiphanius of Salamis. Book I (Sects 1-46), Nag Hammadi studies 35, Leiden - New York - København - Köln: Brill 1987.

WILLIAMS, F. (ed.), The Panarion of Epiphanius of Salamis. Book II and III (Sects 47-80, De Fide), Nag Hammadi studies 36, Leiden - New York - København - Köln: Brill 1994.

WINTER, P., On the Trial of Jesus, Second edition revised and edited by T.A. Burkill and Geza Vermes, Studia Judaica. Forschungen zur Wissenschaft des Judentums 1, Berlin - New York: Walter de Gruyter 1974.

WITHERINGTON III, B., Il codice del vangelo. Su Gesù, Maria Maddalena e il neognosticismo, Pensiero, Chieti - Roma: Edizioni GBU 2006.

WITHERINGTON III, B., The Jesus Quest. The Third Search for the Jew of Nazareth, Downers Grove, Illinois, USA - Leicester, England: InterVarsity Press 1995.

WITHERINGTON III, B., What Have They Done With Jesus?. Beyond Strange Theories and Bad History -- Why We Can Trust the Bible, New York: HarperSanFrancisco 2006.

WRIGHT, N. T., «Resurrecting Old Arguments: Responding to Four Essays», Journal for the Study of the Historical Jesus 3,2 (2005) 209-231.


WRIGHT, N. T., Risurrezione, Edizione italiana a cura di Aldo Comba, Strumenti. Pensiero cristiano 28, Torino: Claudiana 2006.

WRIGHT, N. T., Who was Jesus?, Grand Rapids, Michigan: Eerdmans 1993.

ZACCONE, G. M. - GHIBERTI, G. (edd.), Guardare la Sindone. Cinquecento anni di liturgia sindonica, Prefazione del Cardinale Severino Poletto, Studia Taurinensia, Cantalupa (Torino): Effatà 2007.

Documents

BIBLIOGRAFIA PER IL CORSO DI ESEGESI DI NT: ANGELI E …old.lanuovaregaldi.it/doc/evento/Allegato_1_Bibliografia Gesù... · GNILKA, J., Il vangelo di Matteo. ... CLERICI, F. - FAUSTI,