BiblioNet Könyvtárak közötti együttműködés projekt

(HUSK/1101/1.7.1/0137)

2012. szeptember 25.

Kisfaludy Károly Megyei Könyvtár, Győr

projektnyitó konferencia

Mennyeiné Várszegi Judit

Kisfaludy Károly Megyei Könyvtár

"Partnerséget építünk..."

„A küldetésünk, hogy javítsuk a magyar-szlovák határtérség integrációját gazdasági, humán, környezetvédelmi és közlekedési szempontból. Az Európai Unió pénzügyi segítségével megkíséreljük elősegíteni közös helyi és térségi határon átnyúló kezdeményezések felszínre kerülését.”

1.7. altéma: Emberek közötti (People to people) kapcsolatépítés

www.husk-cbc.eu

A HUSK/1101.1.7.1 pályázati forduló nyerteseinek listája

•HUSK/1101/1.7.1/0014 Duna kincsei az általános iskolákban a jövő generációiért / Hodnoty Dunaj apre základné školy, budúce generácie Municipality of XXIII. District of Budapest, Soroksár

•HUSK/1101/1.7.1/0062 Sportegyütműködés Szabolcs-Szatmár-Bereg és Kassa megyékben -Športová spolupráca v Sabolcsko-Satmársko-Berežskej župe a v Košickomregióne Bujtosi Recreational Centre and County sport facility

•HUSK/1101/1.7.1/0137 Könyvtárak közötti együttműködés/Spolupráca medzi knižnicami Forum Minority Research Institute

•HUSK/1101/1.7.1/0097 Lesníci detom / Erdészek a gyermekekért LESY Slovenskej republiky, state enterprise

•HUSK/1101/1.7.1/0088 Civil-izáció Rendezvénysorozat HuSk - Civil-izácia HU-SK Séria podujatí Eurohungaricum Public Benefit Foundation

•HUSK/1101/1.7.1/0264 Bigband határok nélkül / Bigband bez hranic Grossturwaller Musikanten Német Nemzetiségi HagyományGrzG Zenei Egyesület

•HUSK/1101/1.7.1/0028 Élelmiszer és Hagyomány - Fiatal Gazdák a Globalizált Világban/Potraviny aTradície - Mladí farmári v globalizovanom svete Agricultural and Rural Youth Associaton

•HUSK/1101/1.7.1/0173 kultúrna fotografia v regióne) plný umenia/ kultúrfotózás a térségben teli művészettel Cultural Centre of Kosice

•HUSK/1101/1.7.1/0259 Határtalan antikvitás / Bezhranicná antikvita Museum of Fine Arts Budapest

Könyvtárak közötti együttműködés HUSK/1101/1.7.1/0137 projektMegvalósítási idő: 2012. szeptember 1. – 2013. augusztus 31.

Kisfaludy Károly Megyei Könyvtár, Győr partner

Fórum Kisebbségkutató Intézet, Somorja

vezető partner

projektcsapat

Fórum Kisebbségkutató Intézet

• Tóth Károly

• Nagy Myrtil

• Dr. Végh László

• Szarka Krisztina

Kisfaludy Károly Megyei Könyvtár

• Dr. Horváth József

• Mennyeiné Várszegi Judit

• Máj Szabolcsné Ildikó

• Simonné Tatai Márta

Munkamegbeszélések

Somorja, 2012. június 28.

Győr, 2012. szeptember 13.

Könyvtárak közötti együttműködés HUSK/1101/1.7.1/0137 projekt

Megvalósítási idő: 2012. szeptember 1. – 2013. augusztus 31.

ERFA támogatás    Állami támogatás Önrész   Teljes összeg

Fórum Kisebbségkutató Intézet,Somorja

62 034.57 EUR 80,75% 10 947.28 EUR 14,25% 3 841.15 EUR 5,00% 76 823.00 EUR

Kisfaludy Károly Megyei Könyvtár, Győr

54 096.55 EUR 85,00% 6 364.30 EUR 10,00% 3 182.15 EUR 5.00% 63 643.00 EUR

  116 131.12 EUR   17 311.58 EUR   7 023.30 EUR   140 466..00 EUR

A program stratégiai célja

Olyan határ menti kulturális együttműködés kialakítása, amely hosszú távon biztosítja a két ország kulturális szakembereinek, különösen a könyvtárosok szakmai együttműködésének feltételeit. Lehetőséget teremt egymás kultúrájának jobb megismerésére, a kultúrkincs szétsugárzására.

A program prioritásainak céljai

• Könyvtárak közötti együttműködés keretében:

• Közös katalógus működtetése a már meglévő Kisalföldi Tudástár portálon.

• A dokumentumállományok kölcsönös kihasználása.

• A határ menti térség főleg falusi könyvtárosainak szakmai továbbképzése.

• Online vetélkedő szervezése a két ország kulturális értékeiből és a határ menti térség helytörténetéből.

• A térségre vonatkozó digitális tartalmak létrehozása, feltárása és online elérhetővé tétele. A digitalizált tartalmak megjelentetése az Interneten és az Europeanaban.

• Az ehhez kapcsolódó technikai és szoftverfejlesztés.

Könyvtárak közötti együttműködés projekt költségvetése

Költségvetési kategóriaFórum Kisebbségkutató

IntézetKisfaludy Károly Megyei

Könyvtár 

Előkészítő költségek 625 EUR _  

Személyi költségek 18 933 EUR 45 573 EURMenedzsment, digitalizálás,

vetélkedő készítés

Útiköltség, napidíj 648 EUR 648 EUR  

Szolgáltatások 55 417 EUR 16 552 EURRendezvények lebonyolítása,

szoftverfejlesztés

Dologi kiadások 1 200 EUR 870 EUR  

Összesen 76 823 EUR 63 643 EUR 140 466 EUR

   Tájékoztató adat:

17 820 040 FtTájékoztató adat:

39 330 480 Ft

A pályázatban vállalt tevékenységi formák

• Rendezvények

• Konferenciák

• Workshopok

• Munkamegbeszélések

• Online vetélkedő

• Digitalizálás

• Szoftverfejlesztések

• Közös katalógus Duna menti katalógussá fejlesztése

Workshopok témái

1. Somorja. A Kisalföldi Tudástár (KITUD) portálról elérhető Közös katalógus bemutatása, keresési metodikája. Hogyan csatlakozhatnak más könyvtárak? Saját fejlesztések a pl. repozitórium modul bemutatása. OPAC használat: helyismereti nézet bemutatása.

2. Győr. Elektronikus dokumentumok létrehozása, kezelése, feldolgozása, szolgáltatása. Könyvek, egyéb dokumentumok, mikrofilmek digitalizálása, feldolgozása, elérhetővé tétele Interneten. Szabályzatok ismertetése.

3. Somorja. A KITUD portálon elérhető Győr-Moson-Sopron megyei wiki bemutatása. A szócikk készítés szabályai. Elektronikus dokumentumok a JaDoX-ban, pl. képeslapok, sajtóanyag. Keresésük, használatuk, szolgáltatásuk. A rendszerfejlesztőkkel közösen.

4. Győr. A KITUD portál új szolgáltatásainak bemutatása. Könyvtárközi kölcsönzés a portálon keresztül, a pályázatban megvalósított fejlesztések gyakorlati bemutatása.

A kultúra ami összeköt

•5 fordulós online vetélkedő meghirdetése a szlovák és a magyar lakosság számára.

•A verseny célja: a két ország kulturális értékeinek bemutatása, megismertetése.

•5 fő közreműködésével a kérdések összeállítása, a kérdéssorok betöltése a programba.

•2013. február vége – május: a verseny lebonyolítása.

•Eredményhirdetés.

•A nyertesek egynapos kiránduláson felkeresik a határ két oldalán található jelentős, de kevésbé ismert kulturális emlékeket.

Digitalizálás

Kisfaludy Károly Megyei Könyvtár 1.Digitális tartalmak létrehozása

1. Eredeti dokumentumok : könyvek, hírlapok

2. Mikrofilmek: hírlapok

2.Adatbázisba építés /HunTéka katalógusban/

3.Digitális tartalmak Internetes szolgáltatása a JaDoX segítségével

DigitalizálásEredeti dokumentumok digitalizálása

Szabad PolgárPolitikai, közgazdászati és kereskedelmi hetilap

1872. 1. évf. 1. sz. – 1875. 4. évf. 82. sz.

DigitalizálásMikrofilmek digitalizálása

Somorja és VidékeTársadalmi, közgazdasági és szépirodalmi lap

1928. dec. 22. 1. évf. 1. sz. –

1938. dec. 31. 11. évf. 52. sz.

SzoftverfejlesztésKözös katalógus fejlesztés

Kisalföldi Tudástár portál szolgáltatásainak kiterjesztése a határ szlovákiai oldaláról csatlakozó könyvtárak és olvasók számára, így a megyei tudástár régiós könyvtári tudásbázissá válik.

A KITUD ad helyet az új közgyűjteményi szolgáltatásoknak:

• közös kereső olvasók által használt internetes felülete (OPAC);

• a közös kereső egyidejűleg és összefésülten fogja keresni a projekthez csatlakozó közgyűjtemények adatbázisait;

• a KITUD portálon kialakított szolgáltatások (pl. helyismereti wiki, on-line vetélkedő, elektronikus dokumentumkérés, stb.) elérhetővé válnak a régió csatlakozó könyvtárai olvasóinak számára.

Fórum Intézet: adatcsere és kereső szoftver licence, amely kompatibilis a partner könyvtárban működő szoftverrel.

Digitalizálás

Kisfaludy Károly Megyei Könyvtár: Adobe Acrobat X Standard WIN teljes (szoftver) 1 db., OCR szoftver 4 db licence

A digitalizált objektumok (dokumentumok, képek, hangfájlok, videók, tárgyak) leírására megfelelő és nemzetközileg kompatibilis metaadat sémák kialakítása, szolgáltatás az Europeana felé.

A projektcsapat nevében

köszönöm a figyelmet!Mennyeiné Várszegi Judit