Biblioteka- Szkolne Centrum Informacji warsztatem pracy i twrczoci

Pisarz to te czowiekRzecz nie tylko o spotkaniach autorskich w Bibliotece Zespou Szk w Niemcach.Opracowanie Renata StaszekWsppraca: Krystyna Szapa, Agnieszka KozioekNiemce, marzec 2008

Uwagi wstpne:

Niemce to siedziba podmiejskiej gminy , jednej z najwikszych w woj. lubelskim

Zesp Szk w Niemcach tworz:szkoa podstawowa i gimnazjum

Biblioteka szkolna obsuguje czytelnikw podstawwki i gimnazjum , cznie blisko 700 uczniw i 70 nauczycieliSpotkania, o ktrych mowa w projekcie byy zorganizowane i zainicjowane przez bibliotekarzy szkolnychCay zaprezentowany materia pochodzi z tradycyjnych kronik bibliotecznych (T. 3-5) Adres elektroniczny www.zsniemce. pl

Matejk to ja nie jestem-malowa nie potrafii bardzo kiepsko, niestety, wychodz mi fotografie. Recytacj wiersza Autoportret uczennica powitaa niecodziennego gocia.

Niemce, 19 marca 2001

By lepiej przygotowa siebie i uczniw do spotkania zbieraam materiay o autorce, wyczytywaam ciekawostki o jej yciu, zapoznawaam si z jej utworami. Potem sprzedawaam t wiedz dzieciom, zapraszajc je na gawd o Wandzie Chotomskiej. Suchacze ywo reagowali na informacje typu:P. Chotomska wynalaza now witamin U(miech)Nie umie piewa, dlatego pisze teksty do piosenek.

Wanda ChotomskaMiaa kompleks piegowatej dziewczynki, zaoya Klub PiegowatychNosi si jak dama, zawsze elegancka, zadbanaW modoci powanie zastanawiaa si nad studiami aktorskimiZwyke sytuacje zamienia w teatrWychowaa si na tekstach Tuwima i BrzechwyPisanie jest dla niej rwnowane z yciemLubi buszowa po pchlich targach, wygrzebujc rne drobiazgiNigdy nie opowiada o kopotachJej mem by artysta malarz- kolor w jej yciu odgrywa du rolWymylia Jacka i Agatk. Ta dobranocka staa si Dobranock wszech czaswZnaa poet- Mirona Biaoszewskiego. Przez pewien czas podpisywaa wsplnie z nim wiersze, uywajc pseudonimu Wanda MironRozwizuje krzywki typu jolkaZadebiutowaa w czasopimie wiat Modych

Wystawa obrazujca ycie i twrczo udostpniona w bibliotece tydzie przed spotkaniem.

A teraz kameralnie, w ciszy czytelni, przy sodkim poczstunku.

Pomysy czerpi z Wisy, przechowuj je w akwarium a potem bior honorarium - wraenia po spotkaniu stay si inspiracj do publikacji prasowej

egnamy si sowami: Serdecznie dzikujemy za wierszyki, ktre si zapinaj na guziki. Za witamin pod nazw Umiech, za kolory, ktrych tak wiele w Pani twrczoci. Mio nam byo goci Pani w naszej szkole. Chcielibymy, by Niemce, do ktrych jedzie si bez paszportu- wywoyway mie wspomnienia.

Konferencja prasowa zaaranowana przez poetk. Ponad setka modych dziennikarzy jest niestrudzona w zadawaniu pyta, z ktrych te o wiek i mark samochodu nale do zdecydowanie najmniej oryginalnych.

Dwa w jednym: spotkanie autorskie poczone z podsumowaniem konkursu. Tym razem gociem biblioteki kolega po fachu, nauczyciel plastyki, z zamiowania poeta.

Dugo trwao urabianie Sawka, by zgodzi si na prezentacj swoich utworw. Wreszcie zdecydowa si na pokazanie poetyckiego ja.

Kady moe pisa wierszeLecz istnieje taka opcjaAby wiersz urzeczywistniJest potrzebna mu promocja S. Z. OrzechowskiNiemce, 29 marca 2001

Atmosfera spotkania- nadzwyczaj sympatyczna. Dodatkowo wzmacniay j herbatka i ciasteczka.

Maa prbka talentu kolegi i jedna z kronikowych opinii:BabciaKiedy babcia bya modsza, to syszaa chrobot myszy. Teraz bdc nieco starsza,ju troszeczk nie dosyszy.Siedzi babcia, przy niej wnuczki,robi dla nich swetry z wczki. Wczka kbi si i wije, swetry maj by pod szyj.Rb je w serek- radz wnuczki-Zaoszczdzisz, babciu, wczki.Co mwicie moje dzieci?Co? e serek bardzo drogi?Nic nie szkodzi, me malestwa,zrobi z serka Wam pierogi.

Kolejny go to Kira Gaczyska- crka faceta ksiycowego i Wielkiego Czarodzieja.Niemce, 20 kwietnia 2004

Przed wizyt uczniowie pilnie przygotowuj si do spotkania.

Literacki akcent koa recytatorskiego to miniatura Zdradzona Ewa, fragment Kroniki olsztyskiej oraz Rozmowa liryczna w wersji angielskiej.

Kira Gaczyska snuje rozwaania o ojcu. W tle wystawa przygotowana przez Powiatow Bibliotek Publiczn w Lublinie z okazji Roku Gaczyskiego. Dziki przyjaznym kontaktom z wymienion bibliotek wszyscy gimnazjalici (ponad 300 osb) wysuchali gawdy o Konstantym Ildefonsie wygoszonej przez nauczyciela bibliotekarza.

Pamitkowy wpis do kroniki bibliotecznej wykonany zielonym pirem. Crka poety kontynuuje tradycj ojca, ktry wszystkie swe teksty zapisywa zielonym kolorem.

Nauczyciel plastyki, inspirowany twrczoci wielkiego Gaczyskiego, popeni tekst dedykowany autorowi angelologii stosowanej. Orygina otrzymaa crka poety, duplikat znajduje si w zbiorach szkolnej biblioteki

Nauczycielka biologii wykonaa portret Konstantego z okresu pobytu w Altengrabow- wrcza go na pamitk spotkania.

Z kart kroniki bibliotecznej:

Drodzy Przyjaciele- wiem, e wielkie marzenia poety: ocali przed zapomnieniem swoje wiersze- przemienia si w rzeczywisto. Dzikuj Wam za prby odnajdywania swojego tylko Gaczyskiego Kira Gaczyska

Wstpem do nastpnego spotkania by wieczr poetycki powicony poetom Lubelszczyzny. Kolejny go- Ryszard Kornacki to poeta regionu.

Ryszard Kornacki, autor 16 tomikw poetyckich, przyby do nasw towarzystwie swego kolegi satyryka- Leszka Sokoowskiego- Krla garzy 2002. Tak wic spotkanie przebiegao w powano- humorystycznej atmosferze.Niemce, 7 grudnia 2004

Spotkaniu towarzyszya wystawa ksiek pisarzy lubelskich, wrd nich F. Arnsztajnowej, J. Czechowicza, Z. Dmitrocy, W. Michalskiego, G. Ruszewskiej.

Bardzo sympatycznym gestem byy yczenia witeczne przesane przez naszych goci.

Beata Ostrowicka, rocznik 1966. W 2004 otrzymaa wyrnienie Midzynarodowej Sekcji IBBY. Jej wiat do gry nogami zosta wpisany na Honorow List Andersena. To wanie popularno tej ksiki wrd naszych czytelnikw by powodem zaproszenia autorki do naszej biblioteki.Niemce, 24 maja 2005

Bezporednio po wejciu do sali pani Beata zwrcia uwag i wyrazia zachwyt, widzc barwne, ciekawe prace uczniw na jej temat. Zapytaa czy moe je zabra do Krakowa. Oczywicie, e wyrazilimy na to zgod. Autorzy prezentowanych prac nie kryli zadowolenia.

Z kronikowych zapiskw:Beata Ostrowicka zadebiutowaa dziesi lat temu i od tamtego czasu zdya ju wyda 11 ksiek. Mimo licznych sukcesw jest bardzo skromn i sympatyczn osob. Podziwiaam to, ile miaa pomysw, by nawiza kontakt ze suchaczami. Na koniec mona byo kupi sobie ksik autorki i poprosi o autograf czy dedykacj. Joanna Radko

Dwie godziny spdzone z t nadzwyczaj sympatyczn pisark na pewno na dugo pozostan w naszej pamici. Ciekawe, kto bdzie nastpnym artyst, ktry odwiedzi nasz szko? Kamila Gregua

Spotkanie z aligatorem.

Dlaczego aligator? Ot mama, zaprzyjaniona z bibliotekark, informuje crk, e w szkolnej czytelni odbdzie si spotkanie z konserwatorem ksiek, introligatorem.-Mamo, a kiedy przyjedzie ten aligator?- pyta zainteresowana dziewczyna .Niemce, 24 padziernika 2005

Kolejne spotkanie to pomys na zaakcentowanie Midzynarodowego Dnia Bibliotek Szkolnych. .Wykorzystano prywatne kontakty (p. Dudzikowski jest bowiem mem naszej p. psycholog).

Bibliotekarz przybliy profesj gocia, cytujc stosowny fragment z piknej powieci Cornelii Funke Atramentowe serce.

Ja nie jestem pisarzem i nie napisz sw, ktre chciabym czyta. Jestem tylko kim w rodzaju lekarza ksiek. Mog im sporzdzi nowe okadki, odmodzi je, wypdzi zerajce je robaki i sprawi, eby z wiekiem nie traciy kartek, jak starzy ludzie wosw.

Z wypowiedzi prelegenta czyli czego dowiedzieli si suchacze z ust pracownika Kliniki Chirurgii Plastycznej Akt Dawnych:Proces konserwacji jest niezwykle mudny, ale fascynujcy. W przypadku ksiki 500 stronicowej trwa ok. p rokuZniszczon kartk wkada si do komory gazowej, by zlikwidowa wszystkie grzyby i bakterie Szkodniki, ktre niszcz ksiki s bardzo niebezpieczne dla zdrowia czowieka, std konserwatorzy wykonuj sw prac w maskach, fartuchach i rkawiczkachDo podklejania kartek suy specjalna japoska bibuaW Polsce tylko dwie uczelnie ksztac fachowcw reanimujcych ksiki: uniwersytet w Toruniu i ASP w Warszawie

Sami dla siebie. To tytu spotkania dla wraliwcw czyli tych, ktrzy lubi poezj.Niemce, 25 stycznia 2006

Przyj tutaj i przeczyta swj wiersz, ktry w tej chwili najbardziej ci boli, zoci, ktry najbardziej w tobie jest. Przecie to prawdziwa perwersja spotyka si dzisiaj po to, by czyta wiersze Marta Fox Czerwie jeszcze raz daje czerwie

Jak zaprosi pisarza?

Wielka dama polskiej literatury wkrtce z nami!

Wystawa widziana w tle dugo przed przybyciem autorki zapowiadaa wizyt.Ta piknie wydana ksika to najnowsze dzieo Marty Fox.

Dwa spotkania, cznie 170 osb. Obok modziey szkolnej- nauczyciele, pracownicy bibliotek, zaprzyjanieni absolwenci, sowem- wierni czytelnicy. Prawie trzy godziny suchania historii bardzo osobistych, zwyczajnych- niezwyczajnych, opowieci o powstawaniu wierszy, kontaktach z ludmi.

Autorka otrzymuje portret malowany rk nauczycielki biologii. Jest zachwycona i wzruszona, zapewnia, e bdzie zdobi jej pokj.Dziennikarka Radia Lublin na gorco zbiera wraenia gimnazjalistek.

Z kronikowych wypowiedzi:

Pierwszy raz spotkaam kogo a tak sawnego, dlatego na tym spotkaniu czuam si jak specjalny go. Byo naprawd fantastycznie! Magdalena Gruda kl. IAOsobicie jestem zadowolona, poniewa autorka przekazaa nam ciepo, w zamian za ciepo, ktre my jej przekazalimy. Takie spotkanie to najwaniejsze wydarzenie w yciu czytelnikw. To dla mnie wielkie wyrnienie, e mogam w nim uczestniczy. Milena Pawlak kl. IIIC

Autorka mwi, e pisanie jest dla niej rodzajem terapii oraz ukadaniem yciowych puzzli, by zobaczy, co z nich wyniknie. Nie raz podpatrywaam ow ukadank, czytajc utwory pani Fox.Kamila Gregu kl. IIIC

60 lat mino zaproszenia na fina jubileuszu biblioteki wykonaa zaprzyjaniona, plastycznie uzdolniona absolwentka.

Reklama radiowa naszego wita.

Publikacja okolicznociowego folderu to jedno z wielu witecznych przedsiwzi, ktre realizowano przez cay rok szkolny.

Na powanie, na wesoo i na sodko.

Laudacja autorstwa nauczyciela plastyki to jeden z wielu sympatycznych gosw pod adresem szkolnej ksinicy.

Kolejne spotkanie- tym razem w Lublinie. Ponad pidziesicioro trzecio i czwartoklasistw poda do Kulturomaniaka na spotkanie z ukochanym Grzegorzem Kasdepke. Nasi czytelnicy chon pasjami jego ksiki.Niemce, 15 listopada 2006

Osobisty kontakt z autorem skutkuje zawizaniem Fanklubu Grzegorza Kasdepke w Szkole Podstawowej w Niemcach.

I znowu wyjazd do Lublina, tym razem do Gimnazjum nr 19. Dziki uprzejmoci polonistki wspomnianej szkoy uczestniczymy w spotkaniu z poet, publicyst ks. Wacawem Oszajc. Na dugo zapamitamy zabawn pomyk poety, dotyczc naszej miejscowoci.Niemce, 15 stycznia 2007

Szanujcy si bibliotekoznawca bywa tu i wdzie, a szczeglnie tam, gdzie o ksice mowa. A potem rozpuszcza stosowne wieci, stosuje tzw. reklam szeptan. Owocem tego jest wyjazd do Lublina na spotkanie z ksik prezentowan w ramach 8 Midzynarodowego Festiwalu Ksiki. Lublin, kwiecie 2007

110 uczniw ze szkoy podstawowej i gimnazjum uczestniczyo w tym niezwykym spotkaniu z ksik artystyczn. Oto fragmenty wypowiedzi uczniw:

Eksponaty s unikatowe, kady z nich pobudza wyobrani.

Tu wszyscy przeylimy szok! Zobaczylimy co niesamowitego i niepowtarzalnego. Moglimy obejrze ksiki, ktre s wykonane z foliowych reklamwek, z poduszek, szka, drewna.

Wystawa obrazuje fantazje wspczesnych ludzi, nie tylko Polakw.

Kim jest ten czowiek?Niemce, 8 maja 2007

Krzysztof PetekAutor powieci sensacyjno-przygodowychReportaysta i dziennikarzOrganizator wypraw i szk przetrwaniaZwolennik zdrowego trybu ycia i aktywnoci spoecznejWaciciel wydawnictwa WORD-PRESS

Ewa Nowak pisarka i terapeutka, dotychczas znana z amw Victora. To gimnazjalistki podday pomys zaproszenia jej do naszej biblioteki. W bezporednim kontakcie okazao si, e to osoba pena ciepa, poczucia humoru, ma dar zjednywania ludzi.

Niemce, 23 maja 2007

Grzegorz Kasdepke ponownie z nami. Przybywa do Niemiec na zaproszenie Fanklubu. Oto list pisarza skierowany do niemieckich czytelnikw.Niemce, 4 grudnia 2007

Z moliwoci spotkania oko w oko z pisarzem korzysta okoo dwustu czytelnikw. Suchaj oni barwnej opowieci o tym, jak powstaj ksiki. Bawi si, odgadujc znaczenie zwizkw frazeologicznych. Zadaj moc pyta o zainteresowania pozazawodowe, preferencje kulinarne, ycie rodzinne, podre

Miejsce spotkania- Centrum Kultury w Lublinie. Ogldamy monodram na podstawie Pana Tadeusza. Przez ponad godzin wsuchujemy si w niezwyk interpretacj Mickiewicza w wykonaniu Ireny Jun, wielkiej aktorki warszawskiego Teatru Studio. W tej niebanalnej lekcji jzyka polskiego uczestnicz tylko cztery gimnazjalistki, chtne do wyjazdu po lekcjach, w godzinach popoudniowych. Nie auj, e skorzystay z propozycji bibliotekarza. Wracamy zaraone poetyckim entuzjazmem. Lublin, 10 padziernika 2007

Przy blasku wiec, stale gasncej lampce, dwikach nastrojowej muzyki i urzekajcych poetyckich strofach.

wiatu mwmy- kocham. To tak bardzo uszczliwia ludzi. Dzikuj za wspaniale spdzony czas. Adrian Kdzierski kl. IIIA Niemce, 13 lutego 2007

Ju w maju- kolejne spotkanie. Bdziemy goci znan lubliniank, globtroterk Agnieszk Martink.

W czasie dwch spotka opowie nam o swych rowerowych podrach: 1- dookoa jeziora Wiktoria w Afryce, 2- ladami zsyki jej ojca na Ural.

Spotkanie byo bardzo interesujce. Podrniczka podzielia si z nami swoj pasj i rozbudzia we mnie ciekawo wiata. Takie spotkania powinny odbywa si czciej.

Bardzo podobaa mi si ta lekcja geografii, historii, a zarazem patriotyzmu. Gdybym moga, chciaabym czciej uczestniczy w takich spotkaniach.

Niemce, 8 maja 2008

Spotkanie byo czym wzruszajcym, byo czym, co poruszyo mnie do gbi serca, byo dla mnie czym niezwykym. Serdecznie dzikuj za zorganizowanie spotkania.

Jestemy pod wraeniem dzisiejszego spotkania- piknej przygody ycia

Byem tam, gdzie pieprz ronieNiemce, 12 marca 2009

Dziki dwugodzinnej opowieci, dokumentowanej fotografiami , ubarwionej anegdotami, poczulimy atmosfer rwnikowej Afryki. Zbliylimy si do jej mieszkacw, poznalimy warunki ycia i sposb patrzenia na wiat ludzi o odmiennym kolorze skry. Urzeky nas tumy afrykaskich dzieci, o ogromnych oczach, ufnych spojrzeniach, wyszukanych fryzurach, wydtych brzuszkach. Odbylimy wypraw do dungli, mijalimy olbrzymie baobaby, drzewa o wdzicznej nazwie parasolowce, wszechobecne liany, egzotyczne zwierzta.

Na pamitk spotkania wrczylimy ksidzu pyt muzyczn Afrykaska pustynia oraz podzikowanie za odkrycie tajemnic Kamerunu, mi atmosfer i serdeczno, za pikne fotografie i cudowne historie

Magorzata Gutowska- AdamczykN Niemce, 8 maja 2009

Przed spotkaniem m.in. opracowano folderek o pisarce, byo wyapywanie zotych myli, cignito ksiki od wydawnictw, by umoliwi modziey zakup, a potem pozyskanie autografu autorki. Uzgodniono z uczennic- autork wyrnionej w konkursie wojewdzkim pracy e Bociany bd podarunkiem dla gocia

Pisanie traktuj jako misj, wielk przyjemnoci jest szeptanie Wam do ucha.

Ale to ju byo

"Magorzata Gutowska-Adamczyk" do ksiki adresowej Adresat: "Renata" ; Temat: piknie si kaniam Data: 2009-05-08 19:50 Rozmiar: 1,8 kB

Szanowna Pani Renato! Jestem wzruszona i poruszona dzisiejszym przyjciem w Niemcach. Wszystko byo przemylane i zapite na ostatni guzik, dzieci fantastyczne, atmosfera gorca i twrcza. Do tego zainteresowanie wadz bibliotecznych bardzo dla mnie pochlebne. Rzadko udaj si tak wspaniae spotkania, tym bardziej zachowam Pani i innych ich uczestnikw we wdzicznej pamici. Pozdrawiam raz jeszcze i dzikuj, Magorzata Gutowska-Adamczyk

Uwagi dotyczce prezentacji:Przygotowanie powyszej prezentacji byo moliwe dziki Multimedialnemu Centrum Informacji, ktre istnieje w naszej placwce od 2006 roku, i rwnolegle z tradycyjn bibliotek jest obsugiwane przez bibliotekarzy szkolnych. Prezentacja obejmuje okres od roku 2000, wprawdzie nie ma jeszcze prawdziwego centrum, ale ju od 2002 w bibliotece jest jednostanowiskowy dostp do internetu, co wydatnie poszerza moliwoci poszukiwawcze (cho dalej jest kropl w morzu potrzeb- biblioteka obsuguje ponad 700 uczniw, ok. 90 nauczycieli i pracownikw obsugi) Powstanie MCI zwiksza szanse dostpu nauczycieli i uczniw do nowoczesnej technologii informacyjnej. Wyposaenie biblioteki w sprzt : 4 komputery z dostpem do internetu, urzdzenie wielofunkcyjne (skaner, ksero, drukarka) uatwia modziey wiejskiej proces edukacji, zwiksza jej perspektywy na przyszo, umoliwia zapisywanie tradycyjnych dokumentw w wersji elektronicznej. Pokazana tu prezentacja to przykad wykorzystania MCI.

**Renata Staszek: Niezwyke spotkanie z Wand Chotomsk Panorama Powiatu Lubelskiego nr 3-4 2001 s.9*Kronika T.4 *Kronika T.4*