1

Bilan de la 11e Fête du cinéma d’animation

20-31 octobre 2012

2

La Fête du cinéma d’animation s’est depuis onze ans imposée dans le paysage

culturel français en élargissant ses territoires et ses publics.

Cette manifestation se développe grâce à une forte mobilisation des acteurs de

la diffusion cinématographique et audiovisuelle sur le territoire. Ils

développent des liens privilégiés avec leurs publics et sont le maillon

indispensable pour permettre la rencontre avec les œuvres. Depuis deux ans,

les profils des lieux de diffusion se multiplient, notamment dans le réseau

culturel français à l’étranger, et permet de diversifier les espaces de parole et

de réflexion.

Un grand merci aux responsables des salles de cinéma, bibliothèques et

médiathèques, aux structures culturelles et sociales, aux instituts et alliances

françaises à l’étranger… qui font découvrir le cinéma d’animation à travers des

programmations riches et ambitieuses à leurs publics. Tous ont une nouvelle

fois contribués à la réussite de cette édition.

Juliette Crochu, coordinatrice de la Fête du cinéma d’animation

Au sommaire de ce bilan :

1- Statistiques, page 3

2- Coordination et communication, page 7

3- Programmation, page 9

4- La Fête à l’international, page 14

5- Partenaires, page 15

6- Revue de presse, page 19

Annexe : liste des intervenants sollicités, page 26

3

1- Statistiques 2012

200 lieux participants

16 régions en métropole, La Réunion et la Guadeloupe

50 pays représentés

96 projections simples et 135 événements autres soit 231 au total

Répartition des lieux participants

> En France

4

> A l’étranger

Types de lieux organisateurs d’événements

On constate que les salles de cinéma, bibliothèques et médiathèques, mais aussi les associations

culturelles sont les lieux les mieux représentés. Par ailleurs, depuis deux ans, grâce à un partenariat

avec Institut français, le réseau culturel français à l’étranger se mobilise de plus en plus (42 sont

recensés en 2012).

12% 3%

32%

2%

4%

26%

2% 17%

2%

Association culturelle

Autre

Bibliothèque,médiathèque

Ecole d'animation

Etablissement culturel /éducatif

Réseau culturel français àl'étranger

5

18%

10%

4%

5% 10%

4%

2% 1%

7%

39%

Atelier

Autre...

Avant-première

Ciné-concert

Ciné-goûter

Ciné-spectacle

Type d’événements

Sur 231 événements recensés, plus d’une cinquantaine sont accompagnés d’une animation ou d’un

intervenant pour présenter la séance.

La cible de public privilégiée reste le jeune public. De nombreux programmateurs profitent des

programmes mis à disposition par les sociétés de distribution à cette période de l’année (vacances

de la Toussaint). Néanmoins, ils proposent au moins un événement inédit dans la même période

(rencontre, atelier etc.). C’est d’ailleurs une condition sine qua non pour s’inscrire dans la Fête.

Répartition des événements dans le temps

La Fête se déroule toujours dans la dernière quinzaine d’octobre car elle est liée à la Journée mondiale du cinéma d’animation le 28 oct. Elle commence avant les vacances scolaires de la Toussaint et se termine pendant. D’où un certain nombre d’événements importants du 27 au 31 oct. On constate un pic du nombre d’événements proposés les mercredis (17, 24, 31 oct.) et samedis (20, 27 oct.) qui sont les plus propices à des sorties en famille.

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Lun

di 1

5-o

ct.

Mar

di 1

6-o

ct.

Me

rcre

di 1

7-o

ct.

Jeu

di 1

8-o

ct.

Ve

nd

red

i 19

-oct

.

Sam

edi 2

0-o

ct.

Dim

anch

e 2

1-o

ct.

Lun

di 2

2-o

ct.

Mar

di 2

3-o

ct.

Me

rcre

di 2

4-o

ct.

Jeu

di 2

5-o

ct.

Ve

nd

red

i 26

-oct

.

Sam

edi 2

7-o

ct.

Dim

anch

e 2

8-o

ct.

Lun

di 2

9-o

ct.

Mar

di 3

0-o

ct.

Me

rcre

di 3

1-o

ct.

Jeu

di 2

-no

v.

Ve

nd

red

i 3-n

ov.

Sam

edi 4

-no

v.

6

Profil du public de la Fête du cinéma d’animation

Pendant l’événement, une enquête par questionnaire a pour la première fois été menée auprès des publics afin d’en savoir plus sur le profil du public de la Fête. 547 spectateurs ont répondu (60 en régions, 487 en Ile-de-France). On constate que les deux catégories de spectateurs les plus représentés sont les jeunes de 18 à 25

ans et les personnes de 60 ans et plus. Les données recueillies sur les statuts socio-professionnels de

ces personnes indiquent que 48% des sondés sont étudiants, dont 17% en cinéma d’animation.

Age des spectateurs sondés

Statut socio-professionnel des spectateurs sondés

0

50

100

150

moinsde 18ans

de 18à 25ans

de 25à 35ans

de 35à 45ans

de 45à 55ans

de 55à 60ans

de 60ou

plus

020406080

100120140160180

7

2- Coordination & communication

Pour la 11e année consécutive, l’Afca a coordonné la Fête au niveau national et aussi international.

A chaque nouvelle édition, elle met en réseau des lieux de diffusion et des professionnels de

l’animation ; propose un focus et coordonne la circulation d’invités liés à ce focus et offre des

programmes clés en main notamment en collaboration avec l’Agence du court métrage. L’Afca gère

également la communication globale de l’événement grâce à un site internet dédié et aide les

programmateurs à monter leurs projets s’ils la sollicitent.

Le visuel

Chaque année, les membres de l’Asifa, Association internationale du

cinéma d’animation, confient la création du visuel de la Journée mondiale

à un réalisateur de films d’animation de renommée international. Ce

visuel est ensuite mis à disposition des organisateurs à travers le monde

et décliné dans de multiples langues en fonction des pays. En 2012, c’est

Gianluigi Toccafondo qui a été choisi.

Gianluigi Toccafondo est un peintre, illustrateur et réalisateur italien né à

San Marino en 1965. Cinéaste d’animation au style très personnel

profondément ancré dans la peinture, il a signé des courts comme des

longs métrages. Son œuvre a fait l’objet de plusieurs expositions

internationales et ses films ont été primés dans de nombreux festivals.

La bande-annonce La création de la bande-annonce a été confiée à Damien Pelletier qui a non seulement signé la

réalisation, d’après l’œuvre de Toccafondo, mais aussi la trame musicale.

Damien Pelletier est né en 1983 en Essonne. Autodidacte, il a appris successivement le piano, la

batterie, la guitare, l'accordéon et le chant. Ces différentes formations musicales lui permettent

d'aborder la composition et les arrangements pour orchestre ainsi que l'écriture. En parallèle, il suit

une formation en cinéma d’animation aux Arts Décoratifs de Paris dont il sort diplômé en 2008.

Depuis, il allie ses deux passions pour le cinéma et la musique en composant notamment pour des

courts métrages.

8

D. Pelletier & G. Toccafondo

Cette bande-annonce était mise à disposition des programmateurs sous trois formats : DCP, DVD et

fichier numérique. Le taux de téléchargement est satisfaisant mais il est un peu décevant de

constater que la majorité des personnes qui ont répondu à notre questionnaire après l’événement –

soit un échantillon de 50 programmateurs - n’ont finalement pas diffusé le film dans leur espace.

40% de ceux qui répondent l’ont diffusé sur leur site internet, 21% l’ont diffusé dans leur espace,

une vingtaine de fois en moyenne. En tout cas, cette bande-annonce a été très appréciée. A la

Réunion, elle a servi de base de travail à un atelier bruitage/son.

Le site internet (www.fete-cinema-animation) Pour sa deuxième année d’existence, le design du site et son ergonomie ont été revus et améliorés.

La plupart des problèmes techniques soulevés en 2011 ont été résolus.

Parmi les nouveautés, une carte de France et une carte du monde ont été ajoutés pour repérer les

événements, en plus du moteur de recherche par région, département et date. Une rubrique

internationale a aussi été conçue pour répondre notamment à l’augmentation des participations des

instituts français dans le monde, pour lesquels l’Institut Français propose des programmes

spécifiques. La plate-forme d’inscription a été légèrement modifiée pour faciliter son usage. Les

retours sur le site sont plutôt positifs même si l’affichage des événements n’est pas encore optimal.

Le principal défi est à présent l’archivage des données d’une année sur l’autre.

Visibilité de l’événement auprès des publics Dans notre enquête auprès des publics, nous leur avons demandé comment ils avaient eu

connaissance de la tenue de la 11e Fête du cinéma d’animation.

Les résultats démontrent que ce sont les flyers et affiches qui attirent en majorité leur attention ainsi

les informations transmises dans le réseau Afca. Viennent ensuite les relais presse et internet et le

bouche à oreille. Contrairement à la tendance, les réseaux sociaux ne sont pas l’accès le plus direct à

la Fête, pour une raison simple : l’Afca n’est pas très présente sur ces réseaux (hormis pour le Festival

national du film d’animation de Bruz en décembre).

9

Source d’informations sur la Fête

3- Programmation

CROATIE, LA VOICI ! La Croatie s'anime !

A l’occasion du festival « Croatie, la voici ! » mis en œuvre par

l’Institut français et qui se déroule en France de septembre à

décembre 2012, l’Afca, en collaboration avec l’Agence du court

métrage, a proposé une circulation du programme « La Croatie

s'anime ! ».

Un programme de neuf films pour un public ados-adultes qui

témoignent de la vigueur et de l'inventivité de cette nouvelle

animation croate.

Grâce au soutien du Croatian Audiovisual Center, le programme a

été mis à disposition des lieux sur support DCP et DVD, et avec des

sous-titres français. Un support de communication et une affiche

ont été conjointement conçus et édités par l’Afca et l’Agence du

court métrage. Et grâce au partenariat avec l’Adav, le DVD a pu

être distribué dans les bibliothèques et médiathèques avec des droits de prêt et consultation.

37 projections ont eu lieu entre octobre et décembre dont 21 pendant la Fête en salles de cinéma,

médiathèques et dans des établissements scolaires.

Pendant la Fête, l’Afca a accueilli deux réalisateurs, dont les films sont présents dans le programme,

Marko Mestrovic et Veljko Popovic. Ils ont ainsi pu accompagner des projections : à la BPI-Centre

Pompidou (18 octobre) – soirée d’ouverture de la 11e Fête du Cinéma d'animation ; à la

020406080

100120140160

10

Médiathèque de Calais (Pas-de-Calais, 20 oct.), au cinéma Les Cinoches de Ris-Orangis (Essonne,

22oct.), à l’Espace 26 couleurs de Saint-Fargeau-Ponthierry (Seine-et-Marne, 23 oct.).

Ils ont aussi animé une Leçon de cinéma à l’école Georges Méliès d’Orly (Val-de-Marne, 22 oct.).

Pendant plus de deux heures, ils ont exposé leurs méthodes de travail, leurs secrets de fabrication et

ont montré leurs films, et ils ont répondu aux questions des étudiants.

Veljko et Marko ont par ailleurs souhaité profiter de ce séjour pour nouer des liens dans le secteur de

l’animation en France. L’Afca avait ainsi organisé plusieurs visites dans des lieux de création réputés:

Les Gobelins, le Studio Mikros Images, le Studio Cube Creative et la Société de production Autour de

Minuit.

Programmation et informations : www.croatielavoici.com

Marko Mestrovic

Marko Mestrovic est un réalisateur et

musicien croate né en 1972 à Stuttgart, en

Allemagne. Très tôt, il découvre la magie de

l’animation et du cinéma. En 1997, il est

diplômé de l’Académie des Beaux-arts de

Zagreb et explore l’animation depuis 2000.

Aujourd’hui, il vit et travaille à Zagreb, en

Croatie.

Filmographie : Gipsy Song (2004), Silencium

(2006), Note (2008), No Sleep Won't Kill You

(2010), Why Elephants? (2012).

Plus d’infos :

http://markomestrovic.net/data.html

Veljko Popovic

Velko Popovic est né à Split en Croatie en

1979. En 2003, il est diplômé de l’Académie

des Beaux-arts de Zagreb. Il est le co-

fondateur de Limonade3d, studio d’images et

d’animation 2D et 3D et y travaille depuis

2003 sur le développement de jeux vidéos. Il

enseigne également à l’Académie des Arts de

Split.

Filmographie : The Who She Measures (2008),

My Way (2010), Dove sei, amor mio (2011),

Father (2012).

Plus d’infos:

http://www.lemonade3d.com/blog/

V.Popovic et M.Mestrovic en visite à l’Ecole G.Méliès à Orly

11

Autres programmes clés en main

Quatre programmes dédiés au jeune public ont circulé pendant l’événement.

La Petite Fabrique du Monde. A partir de 3 ans

D’octobre 2012 à mars 2013, l’Afca coordonne la circulation d’un

programme pour le jeune public à partir de 3 ans dans les

différents festivals d’Ile-de-France.

La circulation a donc démarré dans le cadre de la Fête du cinéma

d’animation dans les Yvelines, la Seine-et-Marne et les Hauts-de-

Seine et se poursuivra dans Mon Premier Festival à Paris, Les

Rencontres cinématographiques de la Seine-Saint-Denis,

Cinessonne, Ciné Junior en Val-de-Marne, Tout-Petits Festival à Paris et Image par Image dans le Val

d’Oise. La conception artistique a été élaborée par l’Afca, Cinémas 93, Cinéma Public et Enfances au

Cinéma (Mon 1er Festival), en collaboration avec la société de distribution KMBO.

Dans le cadre de la Fête : Bibliothèque de Vaux-Sur-Seine - 1 projection Bibliothèque de Sceaux - 2 projections Cinéma Les yeux d’Elsa, St Cyr l’Ecole - 2 projections

Le programme ayant été proposé tardivement dans les Yvelines et la Seine-et-Marne pour la Fête, il

sera de nouveau diffusé en février/mars 2013 sur ces territoires.

Au total, plus de 40 projections ont été organisées en Ile-de-France, touchant plus de 1800

spectateurs. Le programme devrait être distribué par une société de distribution à la rentrée 2013.

Liliput put : 5 courts métrages italiens de Bruno Bozzeto des années 80. A partir de 3 ans.

En partenariat avec le festival Ciné Junior en Val-de-Marne

Espace Magnan, Nice - 3 projections Espace Jacques Prévert, Aulnay-sous-bois - 1 projection Ciné 220 à Brétigny Sur Orge - 1 projection Dans la Forêt Lointaine : 4 courts métrages de marionnettes des studios d’animation AB mettant

en scène les plus petits habitants de la forêt aux plus imposants. A partir de 3 ans.

En partenariat avec le Festival jeune public de Pessac et Cinéma Public Films

- Cinéma Star à Strasbourg – une dizaine de séances - La Lanterne magique à Saint Denis – 3 séances - Médiathèque de Calais – 7 séances - Bibliothèque multimédia de Valenciennes – 1 séance - Les Cinoches à Ris Orangis – 2 séances - Anim’age à Nantes – 1 séance - Médiathèque de Ploeren – 1 séance

12

Programme "French Touch" : 7 courts métrages dressant un panorama des meilleurs films d’animation français actuels. A partir de 6 ans. En partenariat avec l’Agence du court métrage et le festival Ciné Jeune de l’Aisne Cinéma Le Bijou de Noisy-le-Grand – 1 projection Théâtre Paul Eluard de Bezons – 1 projection La Lanterne Magique à St Denis de la Réunion – 7 projections

L’Agence du court métrage a aussi proposé : Programme des "César 2012" : 10 courts métrages présélectionnés pour le César du Meilleur court

métrage d’animation 2012. A partir de 12 ans

Médiathèque de Calais – 2 projections Cinéma le studio à Aubervilliers – 2 projections Ciné 220 à Bretigny-sur-Orge – 1 projection

Emile Reynaud à l’honneur

L’Afca et les amis d’Emile Reynaud se sont associés autour du

montage de l’exposition « Emile Reynaud, pionnier de l’image

animée » regroupant une collection de jouets optiques et autres

objets pré-cinématographiques, à l’occasion du cent-vingtième

anniversaire de la première projection publique d’Emile Reynaud

au Musée Grévin. Cette exposition était installée à la Mairie du 9e

arrondissement durant la période de la Fête.

Photographe, enseignant et artiste, Émile Reynaud est connu

pour être l’inventeur du Praxinoscope, du Théâtre optique et du

dessin animé. Il fut l’un des pionniers du cinéma. C’est en

hommage à cet événement et à cet inventeur que l’Association internationale du film d’animation

(Asifa) a lancé en 2002 la Journée mondiale du film d’animation, le 28 octobre.

L’exposition en chiffres

661 visiteurs du 19 au 31 octobre 2012 dont 108 scolaires

83 visiteurs lors du vernissage le 19 octobre à 18h

57 visiteurs lors de la conférence du 25 octobre à 18h

Les mercredis 24 et 31 octobre record d’affluence avec presque 60 visiteurs par jour

4 classes de 27 élèves ont participé aux ateliers soit 108 élèves

13

Autour de l’exposition

- Vernissage

L’exposition a été inaugurée le 19 octobre en présence de Thierry Cazaux, Conseiller Délégué

culture et patrimoine à la Mairie du 9e arrondissement, Jacques Bravo, Maire du 9e

arrondissement, Pauline Véron, Maire-Adjointe, ainsi que Sylvie Saerens, arrière-petite fille

d’Emile Reynaud et Christelle Odoux, Déléguée générale de l’association Les Amis d’Emile

Reynaud.

Après les discours inauguraux, un cocktail a été offert au public puis une projection de films

inédits et d’extraits autour de la vie et de l’œuvre d’Emile Reynaud.

- Visites guidées

Christelle Odoux, Déléguée générale de l’association les Amis d’Emile Reynaud et

commissaire de l’exposition, a assuré de nombreuses visites guidées

- Ateliers

Deux matinées d’ateliers ont été proposées à quatre classes du 9e arrondissement. Encadrés

par Florentine Grelier les élèves ont profité d’une visite guidée et ils ont pu fabriquer des

bandes de praxinoscope

- Conférence

Sylvie Saerens, l’arrière-petite-fille d’Emile Reynaud a proposé une conférence sur la vie et

l’œuvre d’Emile Reynaud le 25/10

- Projection à La Péniche Cinéma

Une projection de films ayant reçu le Prix Emile Reynaud a été organisée sur La Péniche

Cinéma le 26/10. Créé en hommage à l’inventeur du dessin animé, ce prix est attribué par les

adhérents de l’Afca présents au Festival national du film d’animation. Lors de cette soirée,

une sélection de sept courts métrages primés de 1990 à 2011, en présence de trois

réalisateurs a permis de constater l’évolution des préoccupations des artistes et des publics

qui les ont primés, mais aussi de l’apparition des nouvelles technologies dans la création de

films d’animation.

14

4- La Fête à l’international

Un partenariat privilégié avec l’Institut Français Pour la seconde année consécutive, l’Institut Français a activement relayé la Fête du cinéma

d’animation dans son réseau avec plusieurs actions :

- Jean-François Laguionie, invité d’honneur

Trois de ses films ont été présentés : Le Tableau (2011, nommé aux César 2012 du meilleur film

d’animation), L’Ile de Black Mór (2003), La Traversée de l’Atlantique à la rame (1978, Palme d’Or du

court métrage à Cannes) et une carte blanche lui a été proposée : La Planète Sauvage de René Laloux

et Roland Topor (1973).

L’hommage à Jean-François Laguionie a été présenté : à Taïwan au festival de Kaoshiung, en Bosnie

au festival de Banja-Luka, en Arménie au festival Réanimania, au Portugal pour la FESTA, en Haïti à

l’Institut français de Port-au-Prince, aux Comores à l’Alliance française de Monori et en Afrique du

Sud au Festival Kunjani’Mation, dans le cadre de la Saison de la France et en présence du réalisateur

au Burkina Faso.

- L’animation en fête

Les programmes de films d'animation contemporains de l'Institut français ont été repris : au Ghana

au festival Cinemafrik d’Accra, en Argentine au festival Expotoons, en Uruguay au festival de

Montevideo… Le festival de Chitrakhata en Inde a présenté un programme Jacques-Rémy Girerd en

présence du cinéaste. Au Mexique, la Casa de Francia a rendu hommage à Frédéric Back en présence

de son producteur Hubert Tison et en partenariat avec l'école d'animation la SAE de Mexico DF et du

festival International d'animation CutOut Fest de Quérétaro.

La Fête était également présente dans bien d’autres pays : Turkménistan, Jamaïque, Paraguay,

Colombie, Venezuela, Palestine, Ouganda, Jamaïque, Zambie, Chine, Tchad, Monténégro, Cap-Vert,

Qatar, Tunisie, Portugal, Equateur, Bangladesh…

Le réseau culturel français participant à la Fête en 2012

PAYS ETABLISSEMENT - VILLES

AFRIQUE

TCHAD IF du Tchad - Emma Cailleau - N'Djamena

KENYA Alliance française de Nairobi - Eugénie Auvray

AFRIQUE DU SUD SC Prétoria - NI Doyard

BURKiNA FASO IF du Burkina - Alain Millot

GHANA SC Accra - Stéphanie Soleansky

MALI IF du Mali - Lucien Roux

COMORES

Alliance francais de Moroni - Xavier Fournont

Alliance française d'Anjouan

Alliance française de Moheli

ZAMBIE Alliance française de Lusaka

OUGANDA Alliance française de Kampala - Terry Kasongo

MAROC CINEMATHÈQUE DE TANGER

15

AMERIQUE LATINE

VENEZUELA SCAC - Pascal Shenk

URUGUAY SCAC Frédérique Ameglio

COLOMBIE scac Antoine Sebire

HAITI IF - Corinne Micaelli

EQUATEUR Alliance fr. Chrystèle Thézé

ARGENTINE Cinema; Rég. Manuel Gomez-Pont

JAMAIQUE Alliance fr. Amandi Poret

ASIE-OCÉANIE

TAIWAN Bureau français de Taipei - J. Segay

INDE SC Bombay - D. Benattar

INDONESIE IF Jakarta - Juliette Derosiaux

CHINE SCAC - Armelle Faramin

AFGHANISTAN Institut français - Guilda Chahverdi

PHILIPPINES scac Manille - Martin Macalintal

EUROPE EST

ROUMANIE if Bucarest - Laurentiu Bratan

INSTITUT FRANCAIS DE CLUJ

BOSNIE IF Sarajevo - Bérangère

HONGRIE IF Budapest - Cécile Zanotti

ARMENIE Atta audio region Fanny

BULGARIE IF Sofia - Caroline Gréard

RUSSIE SCAC - C. Laumond

SERBIE IF Belgrade - B. Glumac

MONTENEGRO Amb; à Podgorica - Natasa Becirovic

TURKMENISTAN IF d'Achgabat - Laetitia Barbe

EUROPE OUEST

Portugal IF - Elsa Cornevin

Espagne Alliances fr. MathieuIandolino

IF de Séville

Italie IF Florence - Justine Grou-Radenez

Proche - moyen orient

QATAR I F Doha - Marta Micietova

TERRITOIRES PALESTINIENS IF Ramallah - Julien Chiappone-Lucchesi

OMAN scac de Mascate

16

La Journée mondiale relayée dans le réseau Asifa

Comme chaque année, plusieurs dizaines de groupes Asifa et d’associations de promotion de cinéma

d’animation ont participé à l’événement à travers une trentaine de pays. Par ailleurs, certains

produisent des programmes de films nationaux qu’ils s’échangent entre eux à l’occasion de la

Journée mondiale.

Quelques initiatives :

Exposition et projections en hommage à Zdenek Miler au Musée des Jouets de Barcelone

En Croatie, l’Asifa a organisé des projections et ateliers dans trois villes : Zagreb, Varazdin et

Cakovec. Le Président de l’Asifa Serbie, Bozidar Zecevic, a aussi présenté des programmes de

films d’animation serbes (des classiques et des contemporains) au Cinéma Tuskanac de

Zagreb

Initiative individuelle à Dubai – Emirats Arabes : une réalisatrice a organisé une projection

chez elle. 30 personnes ont participé

Le Festival international du film d’animation de Stuttgart – Allemagne propose chaque année

une circulation de son « best-of » de films au sein des groupes Asifa pendant la Journée

mondiale

La Casa da Animacao à Porto – Portugal a coordonné une circulation de films d’animation

produits au Portugal dans des dizaines de lieux

Le Festival international du film d’animation d’Espinho – Portugal a diffusé les programmes

César 2012 et de La Croatie s’anime ! conçus et coordonnés par l’Afca et l’Agence du court

métrage

Asifa San Francisco – Etats-Unis a organisé deux soirées événements : le « Ron Diamond’s

show » qui présente chaque année une sélection de courts métrages internationaux ; et une

soirée dédiée à l’Office national du film du Canada (ONF) en présence des réalisatrices

Michèle Lemieux et Régina Pessoa

Asifa Central – Etats-Unis a présenté une projection de films indépendants créés par les

animateurs adhérents au groupe Asifa Central

Le Festival Kunjanimation - Afrique du Sud s’est déroulé à Cape Town (17-21 Oct.) et à

Johannesburg (26 & 27 Oct.)

La Cinémathèque de Ljubljana – Slovénie a accueilli une rétrospective en partenariat avec les

Archives françaises du film: « Emile Cohl : Franc-tireur de l’image animée »

Asifa Argentine a proposé un focus sur l’animation finlandaise avec des projections et

conférences

En Autriche, le “ONE DAY ANIMATION FESTIVAL” s’est tenu au cinéma Filmcasino à Vienne,

coordonné par Asifa Autriche. Plus de trois heures de programmes ont été diffusés.

Asifa Finlande, en collaboration avec Animaatioklinikka (Animation Clinic), a montré un

programme de films de John Halas films à Helsinki à la Finnish Film Foundations cinema

En Chine, autour de l’Asifa Chine, l’événement principal s’est déroulé à Xiamen avec le 5e

Festival international de cinema d’animation, mais des projections ont aussi eu lieu à

l’Université Tsinghua à Pékin. Un certain nombre d’administrateurs d’Asifa internationale

étaient invités à présenter des films et des conférences pour évoquer la situation de

l’animation dans leurs pays respectifs.

17

Au Japon, le groupe Asifa-Japon a coordonné un ensemble de projections de films nationaux et internationaux, Best-of du Festival d’Hiroshima etc. et des conférences, dans quatre villes : Tokyo, Kyoto, Osaka et Hiroshima

En Corée, une exposition des affiches créées pour les différentes Journées mondiales depuis 2002 a accompagné une série d’événements organisés par Asifa-Corée.

Le festival international Multivision Festival – Russie a fêté ses 10 ans en novembre 2012

Asifa Roumanie a soutenu la 7e édition du Festival international ANIM’EST, avec parmi les

invités le Studio américain LAIKA, une compétition nationale et une rétrospective Jiri Trnka

En Grèce, le groupe Asifa a proposé des animations à Athènes : projections de programmes

internationaux, ateliers pour d’initiation pour le jeune public, projection des films réalisés

dans le cadre de l’ASIFA WORSHOP GROUP (ateliers menés par l’Asifa à travers le monde

avec une thématique commune ; en 2012 : « Le point rouge »)

Pays représentés :

Afrique du sud

Allemagne

Argentine

Australie

Autriche

Bosnie-Herzégovine

Bulgarie

Brésil

Chine

Corée

Croatie

Dubaï

Egypte

Espagne

Etats-Unis

Finlande

France

Grèce

Hongrie

Japon

Inde

Israël

Pérou

Pologne

Portugal

Roumanie

Russie Serbie

Slovénie

Suède

18

5- Partenaires

19

6- Revue de presse PRESSE ECRITE : Bref, le magazine du court métrage, n°104/105 Automne 2012, pp 42-44 (article) Supplément cahiers du Cinéma, « Cinéma croate », novembre 2012, p2 (annonce) La Croix, économie et entreprises, lundi 22 octobre 2012, pp11-12 (couverture + article) 20 minutes, édition de Paris, n°2341, mardi 23 octobre 2012, p14, (article) DOCUMENTS INSTITUTIONNELS : Le Paris du 9ème, Journal d’informations municipales, n°43, été 2012, p 24 (annonce) De ligne en ligne, le magazine de la Bibliothèque publique d’information, n°9, octobre-décembre 2012, p34 (article) La Gazette de Ris-Orangis, n°12, octobre 2012, p 24, (annonce + visuel) Actu bibliothèque, Le mensuel de la Bibliothèque publique d’information, n°1, octobre 2012, pp1-2 (couverture + article) Carte blanche à l’université des Arts de Tokyo, Ecole nationale supérieure des Arts Décoratifs, (programme imprimé) Croatie, la voici, dossier de presse, Festival de la Croatie en France coordonné par l’Institut français, p62-63 (annonce) TV –RADIO : CANAL +, Mickrociné du 21 octobre « Animusons-nous » diffusé à 22h48 sur Canal+ Cinéma Bulles de Rêves, émission sur radio libertaire, 98.4 Emission du samedi 20 octobre 2012, invitées : Juliette Crochu (coordinatrice de la Fête du cinéma d’animation) et Christelle Odoux (Déléguée générale de l’association Les Amis d’Emile Reynaud) Radio Aligre FM 93.1 Écoute ! Il y a un éléphant dans le jardin, l’actualité culturelle des enfants en Île-de-France, émission du 24 octobre 2012, invitée : Juliette Crochu (coordinatrice de la Fête du cinéma d’animation) INTERNET : 3DVF Articles + lien bande annonce + visuel et site internet en lien http://www.passeursdimages.fr/Fete-du-cinema-d-animation

Agenda Culture et sports, Mairie de Paris Articles + bande Annonce + visuel http://agenda.paris.fr/evenement/6075/Mairie-du-9e-arrondissement/11eme-edition-de-la-Fete-du-cinema-d-animation

Les Amis d’Emile Reynaud Articles http://www.emilereynaud.fr/index.php/post/Edito15 Animage Article + visuel http://www.animageasso.fr/html/main.htm

20

Blog AAA Visuel + annonce + programme http://www.atelieraaa.org/11eme-fete-du-cinema-danimation/

Le Buzzineur Article et visuel http://news-bourges.lebuzzineur18.fr/2012/10/01/saint-florent-sur-cher-11eme-fete-du-cinema-danimation/ Ville de Calais Article + dossier de presse + visuel

http://www.calais.fr/11eme-fete-du-

cinema-d-animation

CANAL + Article + bande annonce http://lesprogrammescourts.blog.canalplus.fr/archive/2012/10/15/la-fete-de-l-animation-du-20-au-31-octobre.html

Ensad Article http://animation.ensad.fr/

EVENE Article + visuel http://www.evene.fr/culture/agenda/11eme-fete-du-cinema-d-animation-1246697.php

Films en Bretagne Article + visuel http://www.filmsenbretagne.com/Tout-l_agenda-11eme-Fete-du-cinema-d_animation-1224-808-0-1.html

HEEZA Article + bande annonce http://www.heeza.fr/fr/news/les-heeza-ctus/314/bande-annonce-de-la-11eme-fete-du-cinema-d-animation.html

Les petits citoyens Annonce http://www.lespetitscitoyens.com/index.php?option=com_content&view=article&id=4436:1

1eme-fete-du-cinema-danimation&catid=36:a-la-une-&Itemid=62

Made in Riviera Article + visuel http://made-in-riviera.net/2012/07/rock-you-festival-28-et-29-juillet-2012-a-juan/

Mairie de Saint Paul Article + visuel http://www.mairie-saintpaul.fr/spip.php?rubrique153

Médiathèque d’Ivry Article + annonce + document PDF d’informations http://mediatheque.ivry94.fr/agenda-culturel/programmation/evenement/11eme-fete-du-cinema-danimation-cine-contes-la-petite-taupe-et-autres-histoires/?cHash=3d20246eeec52da05b1790f00194a42f

Objectif Gard Article + visuel http://www.objectifgard.com/2012/10/19/nimes-11eme-fete-du-cinema-danimation-du-20-octobre-au-07-novembre-2012/

Opcal, pays de la Loire Article + visuel + PDF http://www.opcal.fr/?11eme-fete-du-cinema-d-animation

Passeurs d’images Article + visuel http://www.passeursdimages.fr/Fete-du-cinema-d-animation

Planète Jeunesse Annonce + visuel http://www.planete-jeunesse.com/news-198-11eme-fete-du-cinema-d-animation.html

Radio Semnoz Annonce + visuel http://www.radiosemnoz.com/index.php?option=com_content&view=article&id=496:11em

21

e-fete-du-cinema-danimation-a-annecy&catid=1:actualites&Itemid=55

Recreanice Article + visuel http://www.recreanice.fr/fete-cinema-animation-nice-espace-magnan

Tourisme Yvelines Article http://www.tourisme.yvelines.fr/index.php/component/cdt78/18/Fiche/1493-0-2485/11e-fete-du-cinema-danimation

Media France Annonce + visuel + PDF

www.mediafrance.eu_IMG_pdf_e-MEDIA_no304 Quoi de neuf ? Annonce Lettre d’information de la Maison des associations du 9ème arrondissement (email) Passeurs d’images annonce Lettre d'actualités PASSEURS D'IMAGES nº 124 | 16 juillet - 20 août 2012 (email) Ensad annonce La lettre d’information Ensad, juillet 2012 (email)

22

23

24

25

26

Annexe : liste des intervenants sollicités pendant la Fête

Lieu de l’intervention Date et

horaire(s) Nom de l’intervenant :

Type d’évènement & statut de

l’intervenant

Cinéma Métropolis – Charleville Mézières Médiathèque Jean Falala – Reims

16/10 à 19h 23/10 à 19h

Jérôme Descamps Réalisateur, scénariste

Médiathèque François Mitterrand – Saint Denis Fée Mazine – Saint Pierre

17/10 à 14h 20/10 à 15h

Agnès Duroyaume Atelier bruitage Atelier fruits animés

salle Odette et Gilbert Prinçay de Valenton (94)

17/10 à 14h30 Collectif Ras – Yann Donet et Lisa Lefort

Ciné-concert

Le Palace - Surgères Du 17/10 au 31/10

Pelhate Jean-Michel et Arnaud

atelier

Les écrans d’Eluard – Bezons (95)

19/10 13h30 Emilie Mercier Réalisatrice

Espace Magnan - Nice 20/10 à 14h Stéphanie VARELA Auteur de La peinture animée, entre peinture et cinéma, essai sur Émile Reynaud (1844-1918), ouvrage publié en décembre 2010 aux éditions L'Harmattan dans la collection "Champs visuels".

Bibliothèque Robert Desnos – St Ouen

20/10 à 15h30 Christian Pfohl cofondateur de Lardux Films

Cinéma St Louis – Thouarcé 20/10 à 16h Simon Astié réalisateur et comédien

Cinéville La Garenne 21/10 à 10h30 Sandra animatrice cinécran

Médiathèque des fontaines - Tours

23/10 à 20h30 Elisabeta da Silva Fernandes

Chargée de programmation - Association Olho Aberto

Bibliothèque Carré d’art – Nîmes

23/10 à 19h30 Ilan Nguyên conférencier

Isart Digital - Paris 23/10 à 19h30 M. Laurent MENU conférencier

Cinéma la tournelle - 94 24/10 à 14h Elizabeth Anscutter Compositrice de musique de films

Cité des Sciences et de l’industrie - Paris

24/10 à 14h30 Florentine Grelier Réalisatrice

Bibliothèque de Bouaye 24/10 à 14h Hélène Lévêque d'Anim’age

Anim’age

Cinéma Les yeux d’Elsa – St Cyr l’Ecole (78) Bibliothèque municipale de Sceaux (92)

27/10 à 14h 27/10 à 16h

Juliette Loubières Réalisatrice

Centre culturel Aragon 24/10 à 15h Julien Costagliola La compagnie "le jour qui vient "

27

CAP- carrefour des associations parisiennes

24/10 à 18h Luc de Banville Réalisateur association " CINETIC "

Espace Magnan - Nice 24, 28, 30/10 Isabelle Servol Comédienne

Mairie du 9ème - Paris 25/10 à 19h Sylvie Saerens Arrière-petite-fille d’Emile Reynaud

Café des images – Hérouville st clair

25/10 à 18h Jean-Christophe Perrier

Casa de francia - Mexico 26/10 à 19h30 Hubert Tison et Francisco Amaya

productor de Frédérick Back et Director general de la Escuela SAE Institute México

Bibliothèque municipale d’Anglet

27/10 à 10h Cie Intermezzo Atelier percussions, ciné concert

Espace magnan - Nice 27/10 à 10h les musiciens de SZ Atelier au ciné concert

BPI - Centre Pompidou 27/10 à 20h Igor Prassel directeur artistique du festival Animateka

MACVAL 27/10 à 15h Michaël Leblond

Réalisateur et créateur de livres d’artistes

Le cinématographe - Nantes 27/10 à 14h30 Lisa Bresner, Isabelle Lenoble Amandine Gallerand, Matthieu Chevallier, Jean-Claude Rozec, Bruno Collet

réalisateurs

Théâtre Lillico - Rennes 28/10 à 10h Pierre Payan et Nicolas Méheust

un des trois membres fondateurs du groupe La Tordue et musicien multi-instrumentiste, compositeur et arrangeur autodidacte

BPI - centre Pompidou 28/10 à 17h Joško Marušid réalisateur

Cinéma Le Rio 28/10 à 15h Michel Taib ou Jean Carl

Atelier doublage

Bibliothèque Carré d’art - Nîmes

29/10 et 30/10

Eric Vanz de Godoy Atelier cinéma japonais

Cité, Centre des Congrès Lyon 29/10 au 31/10

Christopher Vogler reconnu comme l'un des plus grands experts en matière d'écriture de scénarios,

Atelier AAA annecy Du 29/10 au 02/11

Rebecca Morse et Nicolas Bougère

BD et Animation

Cinéma Le Bijou – Noisy le Grand

30/10 à 14h Julie Rembauville Réalisatrice

Lieu multiple, espace mer 30/10 à 20h30 Alexis Hunot Spécialiste du cinéma d’animation

Bibliothèque département Marseille

31/10 à 14h L'association Petit Chaudron, Grandes Oreilles et Marie-Jo Long

réalisatrice

Bibliothèque municipale d’Anglet

03/11 à 16h Sébastien Lasserre, Sylvain Aubert, Michel Passut.

Réalisateurs