Caisse populaire de Québec

BILAN DE L’ENGAGEMENT

SoCIAL ET CoopÉrATIF

2010

Photo : Jocelyn Bernier

La performance financière de la Caisse de Québec est certes primordiale, mais le conseil d’administration considère que l’implication sociale de la Caisse doit être également au cœur de sa mission. Cette implication vise en tout premier lieu le développement harmonieux de son milieu et le mieux-être de ses membres. Elle contribue à cet objectif en retournant une partie de ses excédents à ses membres, sous forme de ristournes collectives, qui sont versées dans un fonds appelé « Fonds d’aide au développement du milieu ».

Durant les cinq dernières années, par l’entremise de ce fonds, la Caisse a appuyé annuellement plus de 150 organismes en donnant, au total, près de 2,5 millions de dollars. En 2010, ce sont 340 000 $ qui ont été versés sous forme de ristour-nes collectives. En ajoutant à cette somme les montants qui ont été versés en dons et commandites, ce sont près de 385 000 $ que la Caisse a investis dans le développement de son milieu. La Caisse s’engage, en partenariat avec les leaders de son milieu, à favoriser les initiatives qui contribuent au déve-loppement économique de sa collectivité.

uNE CAISSE À DIMENSIoN HuMAINE

NoTrE prIorITÉ : LA SATISFACTIoN DE NoS MEMBrES

Toujours dans l’objectif de devenir la meilleure institution financière en matière de service aux membres, la Caisse mène, année après année, des sondages pour connaître la satisfaction de ses membres et les éléments qu’elle pour-rait améliorer. L’année dernière, l’indice moyen global de satisfaction pour la Caisse s’établissait à 97 %. D’ailleurs, ce taux est à son plus haut niveau jamais connu. La Caisse de Québec a obtenu des résultats comparables et significa-tivement supérieurs à ceux du Réseau et s’engage donc à continuer à travailler pour offrir aux membres des services et des conseils de qualité exceptionnelle.

Robert BouchardPrésident

L’exercice de notre responsabilité sociale évoluant au gré de l’apparition de nouveaux besoins et de nouveaux enjeux collectifs, la question environnementale a ainsi pris une importance grandissante au cours des dernières années. Dans ce domaine comme dans bien d’autres, la Caisse de Québec s’est engagée sur la voie de la mobilisation. Nous estimons, entre autres, qu’en ce qui concerne les changements climatiques, le temps n’est plus à l’expectative, mais à l’action résolue et concertée.

Depuis 2005, c’est l’ensemble du Mouvement Desjardins qui est guidé dans ses actions comme dans ses prises de décisions par une politique de développement durable qui comporte plusieurs orientations. Pour preuve de son engagement, la Caisse a intégré le développement durable à sa planification stratégique, entre autres, par l’approvisionnement responsable, la gestion des matiè-res résiduelles et l’efficacité énergétique pour ses immeubles et dans le transport.

Parmi ses engagements, depuis 2009, la Caisse n’achète que du papier contenant 100 % de fibres post-consommation tant pour ses activités internes que commerciales. Les membres de la Caisse sont d’ailleurs incités à prendre le virage vert en utilisant des relevés électroniques et à utiliser davantage les services Accès D. À court terme, nos efforts pour lutter contre les changements climatiques se traduisent, entre autres, par un investissement important de la Caisse en 2009 pour se doter de la technologie Clean Volt, afin d’améliorer de 10 % l’efficacité énergétique de nos bâtiments. De plus, la Caisse contribue directement à l’achat d’abonnements mensuels au service de transport en commun du RTC pour ses employés. Elle est aussi parmi les premières caisses du réseau à participer au Défi Climat.

La Caisse cherche ainsi à améliorer son propre bilan énergétique, en plus d’interpeller ses employés pour les inciter à poser des gestes concrets et à faire leur part pour le développement durable. C’est pour cette raison que nous avons mis en place un comité du développement durable qui a fait un diagnostic des actions de la Caisse. À partir de ces constats, un plan d’action sera élaboré pour les trois prochaines années en priorisant les actions permettant d’améliorer le bilan environnemental de notre organisation.

Parmi ces nouvelles mesures, la Caisse vise une réduction de 15 % de sa consommation de papier d’ici 2012. De plus, elle encouragera ses fournisseurs à des actions vertes et élaborera un guide des meilleures pratiques écœnvironnementalement responsables pour l’utilisation générale de ses employés, partenaires et membres. Enfin, elle multiple les occasions de promouvoir les produits novateurs à caractère socialement responsable de Desjardins tels les portefeuilles SociéTerre et le Fonds Desjardins Environnement. Cette initiative vise à inciter ses membres à investir dans des pro-duits de placement axés sur le développement durable ainsi que sur le mieux-être des personnes et des collectivités.

LE DÉVELoppEMENT DurABLE : DES ENGAGEMENTS ET DES GESTES CoNCrETS

Bilan social 2010

DÉVELoppEMENT ÉCoNoMIQuE

LA NuIT DES GALErIES 2010 : uNE SoIrÉE uNIQuE

La Caisse Desjardins de Québec a collaboré à la présentation de divers événements dans les rues de la ville de Québec. Le 25 septembre 2010 se tenait la 6e présentation de la Nuit des galeries tenue par l’Association des Gens d’affaires Place-Royale/Vieux-Port. L’événement était présenté dans le secteur des rues Saint-Paul, du Sault-au-Matelot et Saint-Pierre dans le Vieux-Port. Sous la présidence d’honneur du maire de Québec, monsieur Régis Labeaume, plus d’une vingtaine de galeries et autant de restaurateurs ont invité la population à cette manifestation culturelle combinant les arts de la rue, de la table et des arts visuels. Plus de 5000 personnes ont répondu à l’appel pour vivre une occasion privilégiée de découvrir des artistes d’ici et d’ailleurs et de les observer en pleine création. Outre la visite de ces nombreuses galeries, une ambiance festive était au rendez-vous. Cracheur de feu et jongleur animaient le parcours alors qu’une musique jazzée était exécutée par les artistes de CDJ jazz, le tout à la lueur de lanternes. Les nombreux amateurs d’art présents ont donc pu vivre une soirée unique en son genre.

LA CAISSE DESjArDINS DE QuÉBEC ET QuÉBEC INTErNATIoNAL

Un partenariat majeur

La Caisse Desjardins de Québec, le Mouvement des caisses Desjardins du Québec et Québec International ont procédé à la signature d’une entente de partenariat d’une durée de trois ans. Cette entente vient appuyer concrètement la mis-sion de l’agence de développement économique de la RMR de Québec, particulièrement dans les mandats en matière de recrutement international, d’exportation et d’écœfficacité. M. Carl Viel, président-directeur général de Québec Interna-tional, expliquait que son organisation était fière de pouvoir compter sur l’appui d’un acteur économique majeur tel que Desjardins. Cette entente constitue un encouragement à poursuivre nos actions dans des secteurs clés, qui sont au cœur du développement économique régional.

Du HoCkEy BoTTINES Au Cœur Du VIEux-QuÉBEC

La Caisse de Québec, engagée avec l’Association des gens d’affaires de la rue Saint-Jean du Vieux-Québec, s’est as-sociée au Carnaval de Québec pour une fin de semaine animée. Plusieurs activités gratuites accessibles à toute la famille se sont déroulées sur la rue Saint-Jean. Plusieurs tou-ristes et résidents de la ville de Québec et des environs ont pu vivre l’expérience d’une cabane à sucre animée, d’une partie de hockey bottines sur la rue entre commerçants et visiteurs, d’une exposition artistique et des spectacles de magie. Nouveauté cette année, une équipe formée de quel-ques anciens Nordiques était présente. En effet, Alain Côté, Réal Cloutier, Pierre Lacroix, Marc Fortier et Dave Pichette ont joué contre différentes équipes, dont celle composée des jeunes de la rue de La Maison Dauphine et une autre composée de certains membres de l’Armée du Salut.

LE rENDEz-VouS NAVAL DE QuÉBEC

La Caisse de Québec a reconduit son association avec le Rendez-vous naval de Québec pour la présentation de sa 2e édition, qui se tenait du 3 au 6 juin 2010. À cette occasion et malgré une température peu clémente, plus de 85 000 personnes ont visité le Port de Québec et participé aux acti-vités mises en place.

LA CAISSE popuLAIrE DESjArDINS DE QuÉBEC INVESTIT 100 000 $ pour LA MAISoN DAupHINE

Partenaire de la Maison Dauphine depuis plus de 5 ans, la Caisse populaire Desjardins de Québec investit à nouveau 100 000 $ pour aider l’organisme à accroître et à améliorer les services qu’il offre aux jeunes de la rue. Devant un nombre accru de jeunes garçons et filles de la rue au cours des derniè-res années, l’organisme les Œuvres de la Maison Dauphine est présentement en campagne de développement afin d’acqué-rir la Maison Loyola, adjacente à ses locaux actuels. L’appui financier de la Caisse permettra notamment à l’organisme de doubler le nombre d’étudiants inscrits à l’École de la rue et de développer davantage ses services juridiques.

Bilan social 2010

LA CAISSE DESjArDINS DE QuÉBEC : engagée pour le mieux-être des communautés culturelles

Dans un souci de s’adapter aux nouvelles réalités du milieu, la Caisse de Québec fait des efforts considérables pour sou-tenir les communautés culturelles. Depuis 2003, la Caisse a d’ailleurs mis en place un plan d’action visant à améliorer les conditions d’intégration des immigrants. De plus, plusieurs partenariats avec divers organismes ont été créés afin de faciliter l’accueil de ces membres. La Caisse multiple aussi les occasions d’appuyer des événements soulignant l’apport important des communautés culturelles. Une de ces activités est la soirée « Un monde à faire » organisée par la Chambre de commerce de Québec, dont la Caisse est commanditaire depuis 2003.

Une offre sur mesure adaptée à la réalité des nouveaux arrivants

Afin de se positionner comme un partenaire dès l’arrivée des nouveaux arrivants au Québec, la Caisse de Québec prépare une offre sur mesure afin de répondre aux besoins spécifiques des immigrants qui font leur entrée au Québec. Cette offre, unique et novatrice, se base sur une approche humaine et une prise en charge dès les premiers contacts de l’immigrant avec son institution financière, la Caisse Desjardins de Québec. Aussi, la Caisse propose des conférences à caractère éducatif, axées sur les réalités vécues par les nouveaux arrivants au Québec.

CoMMuNAuTÉ ET FAMILLE

uN SuCCèS popuLAIrE pour LA CABANE À SuCrE DE LA ruE SAINTE-CLAIrE

Grâce à la collaboration financière et matérielle de votre caisse, les résidents de la rue Sainte-Claire et du quartier Saint-Jean-Baptiste étaient invités à venir déguster de la tire sur neige. Cette cabane à sucre, qui en était à sa cinquième année consécutive, a attiré près de mille personnes qui ont pu se sucrer le bec grâce aux bénévoles du Comité populaire Saint-Jean-Baptiste. En plus d’obtenir de l’information sur les différents projets liés au quartier, les participants réunis sous un soleil radieux ont festoyé sous l’animation fournie par l’équipe de Logico Clown et le volet musical assuré par l’Atelier Moustache. Un succès retentissant pour cette ca-bane à sucre qui fut, encore une fois, une réussite.

CAISSE popuLAIrE DESjArDINS DE QuÉBEC précieux partenaire du Quartier petit Champlain

Depuis la fondation de la Coopérative du Quartier Petit Champlain, cette dernière compte sur un précieux parte-nariat avec la Caisse populaire de Québec, tant pour les placements et services commerciaux que pour un appui financier dans les activités d’animation et de marketing du Quartier Petit Champlain. En 2010, la contribution de la Caisse a permis au Quartier de bonifier plusieurs activités de son calendrier. Pour ne mentionner que les plus signifi-catifs, notons les cinq promotions thématiques, le Zoo du Petit Champlain, le Circuit du Patrimoine mettant en valeur une série de photos datant de 1912, le Solstice d’hiver dans le cadre de QuébecAdabra et le développement du site web. Les membres du Quartier Petit Champlain assurent collectivement la gestion d’un important patrimoine immo-bilier du Vieux-Québec et sont fiers d’offrir aux Québécois et visiteurs une expérience unique, tant par la qualité de l’environnement bâti que par l’offre de produits et services. Par sa contribution au succès de cette entreprise, la Caisse populaire Desjardins de Québec peut partager cette fierté !

CENTrE FAMILLE HAuTE-VILLE

Dans une vision d’aide à la communauté, la Caisse de Qué-bec a soutenu, en 2010, le Centre Famille Haute-Ville. Cet organisme communautaire ouvert depuis dix ans a pour mis-sion d’améliorer les conditions de vie des familles du quar-tier Saint-Jean-Baptiste en offrant divers services accessibles à tous. Il s’agit d’un lieu d’échanges et de rencontres, mais aussi un lieu de partage et d’entraide. Afin de soutenir cet organisme hors du commun, la Caisse de Québec a offert un appui financier lors de leur campagne de financement. De plus, la Caisse a pris l’initiative d’offrir un perfectionne-ment de la papeterie en mettant les dépliants et les affiches au goût du jour. La Caisse est heureuse de donner un fier coup de main pour le soutien moral et financier des familles de notre communauté.

L’HISToIrE EN FAMILLE Aux FêTES DE LA NouVELLE-FrANCE SAQ

Pour une première année, la Caisse Desjardins de Québec était fière de devenir partenaire des Fêtes de la Nouvelle-France SAQ. Durant les festivités, une multitude d’animations et de divertissements étaient au programme pour amuser les petits et les grands. Parmi celles-ci, la Caisse présentait le vo-let des familles souches et participait aussi aux différents évé-nements qui nous ramenaient dans le passé, afin de revivre cette époque de notre histoire. De même, elle était heureuse de prendre part à ces festivités qui font maintenant partie de l’environnement événementiel de la Ville de Québec.

LA SoCIÉTÉ SAINT-VINCENT DE pAuL DE QuÉBEC

Le programme des roulottes Le Marginal et La Bohème est une œuvre de la Société de Saint-Vincent de Paul de Qué-bec sur le plan régional afin d’offrir aux jeunes de la rue et des parcs de la Ville une ressource humaine en vue de les écouter et de les visiter dans les lieux qui sont les leurs. En voyant les Roulottes, les jeunes savent qu’ils peuvent y être accueillis inconditionnellement et sans préjugé afin d’aller y chercher un repas, des vêtements chauds, un sac de couchage, etc. La Caisse Desjardins de Québec appuie fièrement ce projet afin que la présence des Roulottes dans les arrondissements offre une régularité dans la relation avec les jeunes et une proximité plus grande avec ceux-ci, et ce, six jours sur sept.

LE MArCHÉ DE NoëL ALLEMAND Des célébrations hors du commun

La Communauté Allemande de Québec organisait pour une troisième année le Marché de Noël allemand en plein cœur du Vieux-Québec, dans la cour de la Cathédrale de la Sainte-Trinité.

Les deux premières fins de semaine de décembre, tout un chacun, petits et grands, pouvaient découvrir une vieille tra-dition allemande dans un décor enchanteur. Des cabanes de bois illuminées, ornées de magnifiques décorations de Noël, nous envoutaient dans un monde féérique. Plusieurs visiteurs ont dégusté le traditionnel vin chaud épicé « Glühwein » et des pains d’épices en faisant les emplettes du temps des fêtes. Une ambiance festive était au rendez-vous pour la découverte des spécialités allemandes et européennes.

Bilan social 2010

CENTrE r.I.r.E. 2000 L’avenir se bâtit avec l’épargne

Alphonse Desjardins, le fondateur des caisses populaires, avait expliqué que l’habitude de l’épargne s’acquiert lorsque nous sommes jeunes. C’est de cette conviction qu’est née la Caisse des Jeunes Leaders. Il s’agit d’une initiative du Centre R.I.R.E. 2000, en partenariat avec la Caisse Desjardins de Québec, de mettre en œuvre un programme pour encourager les jeunes à l’épargne. En effet, dans un souci de renforcer le savoir-être et le savoir-faire des jeunes dans un contexte de gestion de projet multidisciplinaire, les deux institutions se sont réunies afin de créer ce programme. Le but est principalement d’initier une prise de conscience sur l’importance de l’épargne en plus de développer un sens des responsabilités en travaillant en équipe avec d’autres jeunes.

LA CAISSE DESjArDINS DE QuÉBEC Fier commanditaire du Grand Banquet de la Fondation du Musée de la civilisation

La Caisse de Québec a appuyé le Grand Banquet de la Fondation du Musée de la civilisation à titre de commanditaire associé, pour une cinquième année consécutive. L’édition 2010 du Banquet était sous la présidence d’honneur de madame Monique F. Leroux, présidente et chef de la direction du Mouvement des caisses Desjardins du Québec. Plus de 425 invités se sont déplacés pour vivre une soirée des plus enrichissantes. Les participants ont eu droit à un souper gastronomique signé par le chef Jean-Luc Boulay, du réputé restaurant Le Saint-Amour. De plus, ceux-ci pouvaient prendre part à un encan silencieux, avaient la possibilité de visiter l’ensemble des expositions du Musée de la civilisation, en plus de faire des rencontres enrichissantes.

Cet événement aide la Fondation à amasser des fonds pour remplir sa mission de soutenir les activités éducatives et culturelles du Musée. Grâce à la participation de tous ces convives et grâce au support constant de Desjardins et de la Caisse, la Fondation du Musée a pu récolter 220 000 $, ce qui constitue un record d’événement !

ArT ET CuLTurE

uN NouVEL AN CHINoIS À SAVEur DESjArDINS

L’Association des Chinois de Québec, en collaboration avec l’Association des étudiants de l’Université Laval et les ambas-sadeurs interculturels Québec-Chine, invitait la population de Québec à venir fêter cette tradition chinoise, mais visait aussi à créer un rapprochement entre les cultures chinoise et québécoise. Lors d’une première édition haute en couleurs, plus de 400 personnes se sont déplacées pour célébrer la fête du Nouvel An chinois qui se tenait au Pavillon Desjar-dins de l’Université Laval.

L’événement, commandité par la Caisse de Québec, fut un immense succès et est voué à revenir année après année dans l’agenda culturel de Québec grâce à son caractère unique et à sa capacité de rallier les différentes communautés de la région.

FESTIVAL LE BEC Du LIèVrE un spectacle multidisciplinaire mettant de l’avant la relève

Pour sa troisième édition, la Caisse de Québec était fière d’ap-puyer les Productions RARE dans la présentation du Festival Le Bec du Lièvre. Au sous-sol de l’église Saint-Jean-Baptiste, les gens de la région de Québec étaient invités le 27 mars 2010 à assister à un spectacle multidisciplinaire en formule cabaret. La Caisse Desjardins de Québec était heureuse de participer à cette initiative jeunesse qui nourrissait cette année une cause environnementale importante, celle de Reboiseurs du monde afin d’amasser des fonds pour la reforestation en Haïti. Les personnes présentes à cette soirée ont pu apprécier les per-formances des artistes de l’École de cirque de Québec ainsi que différents groupes musicaux. Une représentation qui a permis au public de faire de nombreuses découvertes tout en valorisant la culture québécoise.

CABArET GAINSBourG une soirée qui sort de l’ordinaire

Le théâtre Pupulus Mordicus, en association avec la Caisse populaire de Québec, présentait une soirée bénéfice hors du commun sous la présidence d’honneur de monsieur Ro-bert Lepage. Le Cabaret Gainsbourg conviait les spectateurs à vivre un moment unique en son genre en transportant les gens dans l’atmosphère des années 60 et 70 dans le monde excentrique de Serge Gainsbourg. Lors de la représentation, les marionnettes s’animent sur une exploration jazzée de l’œuvre du célèbre chanteur aux habiletés multiples. Le ré-sultat est saisissant ! Au total, ce sont près de 20 000 $ qui ont été amassés au cours de la soirée et les fonds récoltés étaient entièrement remis à Pupulus Mordicus.

MISE EN SCÈNE MARTIN GENEST CHANSONS SERGE GAINSBOURG DRAMATURGIE ANNE-MARIE OLIVIER AVEC PIERRE ROBITAILLE, PATRICK OUELLET, VALÉRIE LAROCHE, MARTIEN BÉLANGER, STÉPHANE CARON ET MATHIEU DOYON COLLABORATION À LA MISE EN SCÈNE VÉRONIQUE CÖTÉ CONSULTANT EN SCÉNOGRAPHIE CHRISTIAN FONTAINE DIRECTION MUSICALE MARTIEN BÉLANGER ÉCLAIRAGES PROJETBLANC / LAURENT ROUTHIER ARRANGEMENTS MUSICAUX MARTIEN BÉLANGER CONCEPTION DES MARIONNETTES ET ACCESSOIRES PIERRE ROBITAILLE ET VANO HOTTON COSTUMES HUGUETTE LAUZÉ CONCEPTEUR MULTIMÉDIA LIONEL ARNOULD DIRECTION TECHNIQUE JEAN SOUCY DIRECTION DE PRODUCTION JO-ANNE SANCHE

Pour plus d’informations :

THÉÂTRE PUPULUS MORDICUSJo-Anne Sanche 418-337-1603 sanchejoraga@globetrotter.net

Un cabaret contemporain déjanté et éclectique.

Une célébration ludique située entre la «représentation» théâtrale, l’opéra comique, la chorégraphie, la chanson, le théâtre de marionnettes et des machines, l’art pictural…

Fumée de cigarette et vapeurs de bourbon, sexe, gitane et «rockaneroll», tous les ingrédients sont là pour que le poète déchu reviennent nous hanter joyeusement de l’au-delà.

Et la marionnette, notre complice, se démembre, fait galipette, danse, vous seduit, sème zizanie et poésie à l’instar de celui qui n’a cessé toute sa vie de manipuler son image dans laquelle il s’est lui-même emprisonné.

Une charge libératrice et jouissive aux allures de rave qui vous laissera pantois!

EN PARTENARIAT AVEC :

La Caisse Populaire de QuébecLe Consulat général de FranceLe Théâtre PériscopeFred Jourdain, artiste en arts visuelsEncadrements Sainte-AnnePierre Robitaille

LE 13 AVRIL 2010EN AVANT PREMIÈRE MONDIALE

AU THÉÂTRE PÉRISCOPE

SOUS LA PRÉSIDENCE D’HONNEURDE M. ROBERT LEPAGE

CABARET GAINSBOURGMUSIQUE ET MARIONNETTES

Soiree  BeneficeUn Cocktail dînatoire précèdera le spectacle où seront conviés

185 invités triés sur le volet.

, , ,

GAINSBOURG À QUÉBEC, UN ÉVÉNEMENT EN SOI.

Bilan social 2010

CoNCourS « VoyEz GrAND AVEC VoS pLACEMENTS » Deux épargnants heureux

Les membres de la Caisse Desjardins de Québec étaient invités à participer au concours « Voyez grand avec vos place-ments », une loterie organisée par la Caisse qui se déroulait du 2 novembre au 31 décembre 2009. Les nouveaux cotisants à des placements de 5 000 $ et plus avaient droit à une chance de gagner l’un des deux téléviseurs plasma de 42 pouces. Le tirage, effectué lors du mois de janvier 2010, a fait deux heureux gagnants, soit messieurs Yvan Samson et Daniel Bouchard.

uN MEMBrE DE LA CAISSE rEçoIT uNE BourSE DE LA FoNDATIoN DESjArDINS

La Caisse Desjardins de Québec est heureuse de vous infor-mer que madame Damarise Ste-Marie a reçu une bourse de 750 $ de la Fondation Desjardins, dans le cadre du pro-gramme bourses Jeunesse Raymond Blais. La candidature de madame Ste-Marie a été retenue parmi les 282 qui ont été soumises au jury de la Fondation Desjardins. Ces candidats ont besoin d’appui pour suivre une formation technique, professionnelle ou artistique, afin de réaliser un projet indivi-duel intéressant ou d’obtenir une expérience internationale, dont les retombées seront au Canada. En 2010, la Fondation Desjardins, avec le soutien financier des caisses, remettait quelque 80 bourses, pour un total de 60 000 $.

CoNCourS ET LAurÉATS

BourSE prEMIèrE oVATIoN reconnaitre l’excellence de la relève théâtrale

Au courant de l’année 2010, la Caisse Desjardins de Qué-bec, de concert avec Première Ovation, a remis deux bou-ses afin de souligner l’excellence des auteurs ayant soumis une première œuvre inédite.

Tout d’abord, afin de stimuler l’écriture dramatique chez les jeunes créateurs, une bouse de 4 000 $ est remise à Maryse Lapierre, pour sa pièce L’hiver dedans. Cette pièce s’est démarquée par sa qualité générale et sa capacité à nous faire découvrir un monde très riche et une délicieuse voix d’auto dérision. Ensuite, lors de la soirée d’ouverture de l’événement Relève en Capitale, l’œuvre lauréate de la Bourse du meilleur spectacle de la relève Première Ovation a été dévoilée. À cet effet, une bourse de 7 000 $ a été re-mise à Thomas Gionet-Lavigne, de la compagnie Thomas, pour la pièce Route.

Marc Gourdeau, directeur de Premier Acte et coordonna-teur du volet théâtre de Première Ovation, expliquait que le théâtre « veut encourager la relève chez les auteurs drama-tiques de la région et leur donner un coup de pouce dans leur démarche créative ». La Caisse de Québec est fière de soutenir un événement de la communauté artistique de la région qui donne aux artistes les moyens de créer et de vivre leurs premières expériences professionnelles.

LA BourSE DE SCÉNoGrApHIE THÉâTrE BLANC-CAISSE DESjArDINS DE QuÉBEC 2010

Pour une cinquième année consécutive, la Caisse de Qué-bec s’est associée avec le Théâtre Blanc pour accorder une bourse en scénographie. La récipiendaire pour la saison 2009-2010 est la jeune scénographe Julie Lévesque.

Récente diplômée en scénographie du Conservatoire d’art dramatique de Québec, Julie Lévesque a été choisie à la suite d’un concours dont le jury était composé de profes-seurs du Conservatoire et du directeur artistique du Théâ-tre Blanc, le scénographe Jean Hazel. La bourse consiste en un stage rémunéré de 1 800 $. Cette excellente idée permet au jeune artiste choisi d’acquérir de l’expérience dans des projets d’envergure qui ne lui seraient pas acces-sibles autrement, en début de carrière.

Bilan social 2010

DÉFI EMpLoI jEuNESSE DESjArDINS un succès retentissant

Le Défi emploi jeunesse Desjardins a eu lieu le 6 avril 2010 à l’Hôtel Plaza Québec à Sainte-Foy. Pour sa sixième édition, cet événement a connu un immense succès avec plus de 700 jeunes et une quarantaine d’entreprises de premier plan présents au rendez-vous. Pour cette occasion, une centaine de postes d’été, à temps plein et à temps partiel, étaient disponibles pour les membres jeunesse des diverses caisses de la région.

Cette activité unique au Québec a récemment remporté le prix d’excellence « Initiative auprès des jeunes » décerné par la Coopérative de développement régional Québec-Appalaches. La réponse active des jeunes, des entreprises et des partenaires font, du Défi emploi jeunesse Desjardins, un événement jeunesse incontournable à Québec depuis plusieurs années.

jEuNESSE

LA CAISSE FAIT DoN DE 23 orDINATEurS À DES ÉCoLES ET DES orGANISMES Du QuArTIEr

Au cours du mois d’avril 2010, la Caisse populaire Desjardins de Québec a fait don de 23 ordinateurs en bonne condition d’utilisation à des organismes du milieu. La Caisse devait, pour des raisons de sécurité, acquérir du nouveau matériel informatique. C’est donc avec grand plaisir que nous avons contacté les organisations membres de la Caisse pour leur offrir des ordinateurs qui pourraient leur être très utiles. Les écoles primaires du territoire ont été privilégiées pour permettre à leurs élèves d’avoir accès à des postes informa-tiques supplémentaires. Grâce à cette donation, plusieurs établissements seront en mesure d’utiliser de l’équipement d’excellente qualité qui les aidera à continuer leur mission communautaire ou éducative.

L’ ÉCoLE DES urSuLINES DE QuÉBEC

La Caisse de Québec s’est engagée à verser 100 000 $ sur quatre ans pour la création d’une nouvelle école primaire pour garçons dans le Vieux-Québec, dont le projet porte actuellement le nom d’École Hébert-Couillard. Ce projet est le résultat de la mobilisation d’une communauté composée de parents et de citoyens en concordance avec les acteurs du milieu, désireux de maintenir une tradition éducative d’excellence au cœur même du Vieux-Québec, à la suite du déménagement de l’École Saint-Louis-de-Gonzague. Cette école représentait beaucoup pour la communauté, car les contrecoups de son départ auraient pu entraîner la fermeture de l’école des Ursulines de Québec, fondée en 1639, et du Petit Séminaire de Québec, fondé en 1668. Les instigateurs de cette idée ont été très sensibles à la nécessité de préser-ver ce riche héritage, puisque la présence de ces institutions tricentenaires, à l’origine de notre système d’éducation natio-nal, ont largement contribué à la reconnaissance de Québec comme Ville du patrimoine mondial de l’UNESCO. La Caisse est fière de rendre cette réalisation possible en plus de remet-tre quatre bourses d’études de 1 000 $ à des étudiants.

CoNCourS orAToIrE révélation des jeunes talents de cinq écoles primai-res

Initié par la Caisse de Québec, le Concours oratoire regrou-pait des élèves de 5e et 6e année fréquentant les écoles primaires des Ursulines de Québec, de Saint-Louis-de-Gonzague, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Albert-le-Grand et de l’Institut St-Joseph. Ceux-ci étaient invités à s’exprimer sur le multiculturalisme, la différence entre les cultures et le dialogue enrichissant qui peut s’installer entre elles. Cette édition, qui se tenait à la salle de bal du Fairmont Le Château Frontenac, a connu un grand succès grâce à un nombre record de plus de 200 participants.

BourSE o’SuLLIVAN

Le Collège O’Sullivan accorde une place importante aux efforts des étudiants afin qu’ils réussissent leurs études. Dans le but de souligner cette réussite, plusieurs finissants et finissantes ont reçu une mention d’honneur. Lors de l’événement de remise des diplômes, certains d’entre eux se sont vus offrir une bourse d’excellence. La Caisse Desjardins de Québec remettait pour l’occasion deux bourses de 500 $, l’une pour souligner l’engagement étudiant et l’autre pour la reconnaissance de l’excellence. Félicitations à monsieur Lambert et madame Chabot pour leurs efforts constants.

LES jEuNES pHILANTHropES DE QuÉBEC

La Caisse de Québec soutient fièrement Les jeunes philanthropes de Québec, un organisme sans but lucratif issu d’une initia-tive de la Fondation communautaire du Grand Québec ( FCGQ ). Elle s’est donnée comme mission de créer une relève dans ce domaine. Le Fonds des jeunes philanthropes de Québec servira à promouvoir et à soutenir la philanthropie chez les jeunes de la région de Québec. En 2010, un premier grand événement a été organisé par ce Fonds et s’est avéré un grand succès. Plus de 200 personnes se sont déplacées pour appuyer la cause de la philanthropie et l’événement a amassé approximativement 10 000 $. Ainsi, en octobre dernier, un chèque de 5 000 $ a été remis à la Maison Dauphine pour soutenir l’École de la rue. Pour 2011, l’objectif est de passer de 200 à 300, tout en remettant 10 000 $ à une fondation.

Bilan social 2010

LA MAISoN DE LAuBErIVIèrE

Pour une deuxième année consécutive, durant la semaine de la coopéra-tion, la Caisse Desjardins de Québec a pris la décision d’apporter un peu de réconfort aux sans-abris de la Maison de Lauberivière en leur offrant un repas de qualité. En effet, le 21 octobre dernier, une quinzaine de dirigeants et employés de la Caisse se sont rendus à la Maison de Laube-rivière pour servir un repas bien spécial à ces hommes et ces femmes qui traversent une situation difficile. En offrant un peu de leur temps, ils ont fait preuve de solidarité et d’engagement dans leur communauté.

SEMAINE DE LA CoopÉrATIoN 2010 : S’ILLuSTrEr DANS LA CoMMuNAuTÉ

uNE CAISSE rÉSoLuMENT VErTE

Tout au long de la semaine de la coopération Desjardins, des kiosques d’information ont été érigés dans nos deux points de service pour mettre l’accent sur le volet environnemental de Desjardins et de la Caisse, en faisant la promotion de nos services de récupération ( téléphones mobiles, piles, cartouches d’encre et fluorescents ). Un concours a aussi été lancé pour les membres et lequel consistait à nous faire part de leur projet de développement durable. Ils courraient ainsi la chance de gagner 500 $ afin de les aider dans la réalisation de leur projet. Enfin, nous avons offert aux membres des sachets de thé vert en les incitant à penser vert au moment de boire celui-ci. Les résultats de ces différentes démarches furent d’ailleurs concluants : plusieurs membres se sont inscrits au relevé virtuel Desjardins.

5 À 7 DE LA CoopÉrATIoN

Afin de célébrer l’esprit très spécial qui entoure la Semaine de la coopération et bien démontrer son importance au sein de la Caisse, un 5 à 7 de la coopération a été organisé au Cabaret Le Drague. Près de 70 personnes ont participé à celui-ci. De nombreux employés et dirigeants ont accueilli avec plaisir les représentants d’une dizaine de nos partenai-res et organismes du milieu. Deux d’entre eux sont venus nous livrer un témoignage sur l’impact de l’aide offert par la Caisse dans leur contexte d’intervention ; monsieur Benoît Songa du Centre R.I.R.E. 2000 et mesdames Annie Lalande et Geneviève Duguay du Centre Famille Haute-Ville. De plus, la Caisse a remis officiellement quatre bourses d’étu-des d’une valeur de 1 000 $ chacune à de jeunes garçons nouvellement inscrits à l’École des Ursulines de Québec.

DES MEMBrES DIrIGEANTS QuI VEILLENT À VoS INTÉrêTS CoNSEIL D’ADMINISTrATIoN

CoNSEIL DE SurVEILLANCE

|| * Membres dirigeants sortants et rééligibles

|| Jean-Marie Angers Vice-président Directeur retraité du Service de police de la Ville de Québec

|| Michel Bonnette Administrateur Urbaniste retraité

|| Benoît SongaDirigeant stagiaire Directeur général Centre R.I.R.E 2000

|| Caroline Labrecque *Présidente Avocate

|| Sébastien Dorval *Vice-président Comédien

|| Florent BélangerConseiller

Homme d’affaires

|| Marcel Veilleux Administrateur Restaurateur

|| Anne McKenna Administratrice Hôtellerie

|| Maxime Désy * Administrateur Technicien en droit

|| Charles Marceau * Administrateur Analyste financier

|| Robert Bouchard * Président Accompagnateur professionnel en communication consciente

|| Danielle Bériau Administratrice Présidente de Idea inc.

|| Andrée Fontaine Secrétaire Femme d’affaires

|| Bernard Guimont Administrateur Restaurateur

|| Élisabeth Bussières *Administratrice Ingénieure forestière

|| Christine Perron Jeune dirigeante

stagiaire

Caisse populaire de Québec

SIèGE SoCIAL

19, rue des Jardins, Québec ( Québec ) G1R 4L4

CENTrE DE SErVICES SAINT-jEAN

550, rue Saint-Jean, Québec ( Québec ) G1R 1P6

418 522-6806 ou 1 866 522-6806

CENTrE FINANCIEr Aux ENTrEprISES

Desjardins de Québec

360, boulevard Charest Est, bureau 200

Québec ( Québec ) G1K 3H4

418 529-5560

www.desjardins.com/caissedequebec

VOTRE CAISSE EST OUVERTE

Lundi : 9 h à 15 h Mardi et mercredi : 10 h à 15 h Jeudi : 10 h à 18 h Vendredi : 10 h à 17 h ** Jusqu’à 15 h au 19, rue des Jardins

SUR RENDEZ-VOUS

Lundi au mercredi : jusqu’à 20 h Jeudi : jusqu’à 19 h

JUSQU’À MINUIT

1 800 caisses

24 HEURES / 7 JOURS

desjardins.com

TouS LES MoyENS SoNT BoNS pour ACCÉDEr À VoTrE CAISSE