Bilancio Preventivo 2015 - fondazionepetruzzelli.com · Bilancio Preventivo Anno 2015 - 5 - un’intensa esplorazione dei luoghi del dolore profondo e della gioia spirituale dell’anima

| BILANCIO PREVENTIVO |

2015

Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del TurismoComune di Bari | Provincia di Bari | Regione Puglia

BILANCIO PREVENTIVO 2015

Bilancio Preventivo Anno 2015

- 1 -

BILANCIO PREVENTIVO ANNO 2015

1. IL CARTELLONE 2015

Il cartellone 2015 della Fondazione Petruzzelli si compone di cinque sezioni, costituite dalle stagioni di lirica e balletto, sinfonica, alle quali si aggiungono la sezione concerti da camera, la sezione eventi speciali per gli spettacoli fuori abbonamento e, per il secondo anno, la sezione formazione del nuovo pubblico, con progetti didattici finalizzati ad investire nell’educazione del pubblico “di oggi e di domani”. Per quanto concerne gli spettacoli in abbonamento, la Fondazione Petruzzelli ha programmato, per la stagione 2015, un eterogeneo cartellone (con 5 produzioni di opera, 2 di balletto, 12 di sinfonica più 2 concerti straordinari fuori abbonamento), caratterizzato da una particolare attenzione alla tradizione lirica italiana ed agli allestimenti (le coproduzioni), agli interpreti ed ai repertori contemporanei. La programmazione lirica 2015 propone un interessante viaggio nel repertorio lirico italiano, con 2 titoli (Macbeth, L’Elisir d’amore) dei noti compositori dell’Ottocento Verdi e Donizetti e 2 opere di Puccini (La Bohème Madama Butterfly) che, per l’evoluzione semantica e stilistica del compositore, segnano il passaggio tra il XVIII e il XIX secolo. Un cartellone quasi completamente dedicato ai più amati autori italiani, inaugurato però dal capolavoro novecentesco (Les dialogues des carmélites) del raffinato compositore francese Francis Poulenc. La stagione 2015 di balletto propone spettacoli moderni e contemporanei di due importanti compagnie di danza: la Ailey II e la Compania Nacional De Danza. Di ampio respiro la stagione sinfonica, caratterizzata dalla ricerca di un equilibrio tra tradizione e innovazione e dalla volontà di aprirsi verso la contemporaneità con i nuovi linguaggi espressivi, repertori ricercati ed una attenzione continua per la musica italiana contemporanea. Per la sezione “Formazione”, la Fondazione Petruzzelli ha programmato 2 appuntamenti lirici dedicati alla formazione giovanile, con due opere appartenenti rispettivamente al repertorio tradizionale rivisitato in chiave moderna (Hänsel e Gretel di Engelbert Humperdinck nella rivisitazione creativa di Marina Bianchi ed al repertorio contemporaneo con una nuova opera per bambini (La Bella Addormentata), commissionata dalla Fondazione Petruzzelli al compositore Sergio Monterisi, libretto di Teresa Petruzzelli.

http://it.wikipedia.org/wiki/Engelbert_Humperdinck


- 2 -

Il Petruzzelli per la città è invece il progetto formativo pensato per il pubblico adulto, con una serie di iniziative sociali, educative e di solidarietà, fra cui un ciclo di conferenze inerenti le opere in programma.

2. LA STAGIONE LIRICA

L’inaugurazione della stagione 2015 è affidata a Les dialogues des carmélites, pietra miliare nel teatro lirico del Novecento, capolavoro in tre atti e dodici quadri di Francis Poulenc, composto sul testo del dramma omonimo di Georges Bernanos. L’opera, raffinato lavoro appartenente alle composizioni religiose del compositore francese, si basa su un evento storico, l’esecuzione di un gruppo di suore carmelitane nel 1794 durante la Rivoluzione Francese, intrecciandosi fortemente con la storia personale del compositore che nel 1936, scosso dalla morte tragica di un suo caro amico, iniziava il suo personale percorso di conversione religiosa. Nella scrittura elegante e coinvolgente di Poulenc si scorge una vena di meditativa malinconia, una riflessione sulle sorti dell’uomo all’indomani del conflitto mondiale: Bianca de la Force, personaggio completamente inventato dal compositore, che cerca rifugio e protezione nel convento in quanto terrorizzata dal mondo, incarna il disagio dell’uomo sopravvissuto alla Seconda Guerra Mondiale (l’opera è stata composta fra il 1953 e il 1956), desideroso di pace interiore e di una vita tranquilla e serena; come lo stesso autore la descrive, è «l’incarnazione dell’angoscia umana posta di fronte a un’era che stava avanzando inesorabilmente verso la sua fine». Principale interprete dell’opera il soprano albanese Ermonela Jaho, apprezzata dal pubblico e dalla critica per il forte temperamento e l’ammirevole vocalità. Les dialogues des carmélites di Francis Poulenc, nuova produzione Fondazione Teatro Petruzzelli di Bari, direttore Daniel Kawka, regia Leo Muscato, scene di Federica Parolini, costumi di Silvia Aymonino, luci Alessandro Verazzi, maestro del Coro Franco Sebastiani, Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli. Cast: Jean – Philippe Lafont (Marquis de la Force), Ermonela Jaho (Blanche de la Force), Mickael Spadaccini (Chevalier de la Force), Sylvie Brunet (Madame de Croissy), Julianna Di Giacomo (Madame Lidoine), Anaïk Morel (Mère Marie), Valentina Farcas (Soeur Constance), Ekaterina Chekmareva (Mére Jeanne), Sara Allegretta (Soeur Mathilde), Massimiliano Chiarolla (L’aumônier/ Thierry), Francesco Castoro (Premier commissaire), Domenico Colaianni (Deuxième commissarie / Le Gèôlier), Gian Luca Tumino (Premier Officier); 6 recite (4 più 2 prove generali). In scena a marzo il monodramma di Giacomo Puccini, Madama Butterfly, “tragedia giapponese”, come l’opera venne inizialmente denominata, in cui il compositore dipinge uno straordinario ed intenso affresco del Giappone, evocando musicalmente un ambiente esotico che fa da sfondo ai pensieri, ai turbamenti e alle emozioni della piccola e dolce Cio-Cio-San. A realizzare il naturalistico viaggio pucciniano nel Paese del Sol Levante, il direttore Giuseppe Finzi, “Resident Conductor” dell’Opera House di San Francisco, per la regia del giovane Fabio Ceresa, che vede nella Madama Butterfly "l'incontro fra due culture prima ancora che tra


- 3 -

due persone. Cio Cio San e Pinkerton si trovano a incarnare gli opposti dello spirito e della materia, che solo accidentalmente prendono la forma di una geisha giapponese e di un ufficiale americano. L'Oceano Pacifico che divide le due civiltà è il centro nevralgico del dramma: tutta l'incisività del testo nasce dal tentativo di attraversare il mare, di legare in un unico nodo due mondi che non potrebbero essere concettualmente più lontani". Madama Butterfly di Giacomo Puccini, nuova coproduzione Fondazione lirico sinfonica Petruzzelli e Teatri di Bari e Fondazione Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, direttore Giuseppe Finzi, regia Fabio Ceresa, scene Tiziano Santi, costumi Tommaso Lagattolla, maestro del Coro Franco Sebastiani, Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli. Cast: Alexia Voulgaridou / Yasko Sato (Cio- Cio-San), Annunziata Vestri (Suzuki), Simona Di Capua (Kate), Angelo Villari / Antonio Corianò (Pinkerton), Mario Cassi (Sharpless), Francesco Castoro (Goro), Dario Ciotoli (Principe Yamadori), Mikhail Korobeinikov (Zio Bonzo); 8 recite (6 più 2 prove generali). Il grande compositore di Busseto torna al Teatro Petruzzelli, a maggio, con uno straordinario capolavoro giovanile: Macbeth, il primo incontro di Verdi con le tragedie shakespeariane, dramma delle feroci passioni e delle umane ambizioni in cui l’antitesi (fatalismo vs. volontà) fra i due protagonisti principali, Macbeth e Lady Macbeth, è musicalmente e scenicamente evidente nella grande differenza di caratterizzazione psicologica operata dal compositore. La tragedia verrà rappresentata nella versione del 1865, con la direzione del maestro Daniele Rustioni ed il debutto nel ruolo di Lady Macbeth del soprano argentino Virginia Tola Macbeth di Giuseppe Verdi, produzione Fondazione Teatro Comunale di Modena, direttore Fabrizio Maria Carminati, regia Giancarlo Cobelli ripresa da Lydia Biondi, scene e costumi Carlo Diappi, luci Robert John Resteghini, maestro del Coro Franco Sebastiani, Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli. Cast: Luca Salsi (Macbeth), Mirco Palazzi (Banco), Daria Masiero (Lady Macbeth), Marianna Vinci (Una dama), Salvatore Cordella (MacDuff), Massimiliano Chiarolla (Malcom), Francesco Milanese (Medico / Araldo); 6 recite (4 più 2 prove generali). La stagione riprende in autunno con La Bohème, uno dei capolavori di Giacomo Puccini che, con la modernità scapigliata delle sue prime opere, si sofferma a descrivere l’intimità dei suoi personaggi, quella poetica delle piccole cose in grado di descrivere e connotare musicalmente i colori generali dell’opera. La Bohème, tratta dal romanzo del francese Henry Murger Scènes de la vie de bohéme, conserva uno stretto legame con la fonte letteraria che tanta peso ebbe in Italia alla fine del XIX secolo nello sviluppo del movimento genericamente definito “scapigliatura”: la glorificazione della vita artistica in opposizione al


- 4 -

gusto e alla morale borghese, l’identificazione di arte e vita, la ricerca di una libera soggettività fino al drammatico contrasto spensieratezza/malattia sono tutti elementi a cui la stessa opera rimanda già nel titolo. La Bohème, produzione Comune di Padova e Opera Estate Festival Veneto di Bassano Del Grappa, direttore Giampaolo Bisanti, regia, scene e costumi di Ivan Stefanutti, luci Sandro Dal Pra, maestro del Coro Franco Sebastiani, Maestro del Coro Voci Bianche Emanuela Aymone, Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli, Coro di Voci Bianche "all'Ottava". Cast: Ivan Magrì (Rodolfo), Julian Kim (Schaunard), Leonardo Galeazzi (Benoȋt / Alcindoro), Erika Grimaldi (Mimì), Giorgio Caoduro (Marcello), Dario Russo (Colline), Francesca Dotto (Musetta); 8 recite (6 più 2 prove generali). Conclude la stagione 2015 L’Elisir d’Amore di Gaetano Donizetti, capolavoro assoluto di brillantezza, malinconia e melodia, occasione di riflessione sul genere semiserio o buffo. Definito in partitura “melodramma giocoso”, L’Elisir è uno degli esempi più alti di opera comica ottocentesca, pur trovando in esso ampio spazio l’elemento patetico ed un melanconico lirismo. Tratto da Le philtre di Eugè ne Scribe, su libretto di Felice Romani, il soggetto, composto in soli quattordici giorni, ben si adatta alla felicità melodica e alla vena giocosa del compositore bergamasco, uno dei musicisti più amati del Belcanto italiano. L’Elisir d’Amore di Gaetano Donizetti, produzione Fondazione Teatro Lirico di Cagliari, direttore Giuseppe La Malfa, regia Michele Mirabella, scene e costumi Alida Cappellini e Giovanni Licheri, luci Franco Ferrari, maestro del Coro Franco Sebastiani, Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli. Cast: Aldo Caputo (Nemorino), Eleonora Buratto (Adina), Bruno Taddia (Belcore), Domenico Colaianni (Dulcamara), Marta Calcaterra (Giannetta); 8 recite (6 più 2 prove generali). 3. BALLETTO La stagione 2015 di Balletto ospita a settembre, in un unico mese, due importanti compagnie di danza internazionale, presenti in scena con balletti contemporanei e coreografie moderne: la Compagnia di danza Ailey II, famosa a livello internazionale per l’interdisciplinarietà e l’intercultura, e la Compania Nacional De Danza, la compagnia nazionale spagnola. L’eclettica compagnia di danza Ailey II è in scena a Bari con tre coreografie contemporanei, Virtues, in cui i ballerini sono immersi in un’atmosfera elegante in un interessante mix di danza moderna e jazz, The Hunt, atletica coreografia per sei uomini che rivela il lato predatore della natura umana e il brivido primitivo della caccia, con movimenti esplosivi che spaziano dagli sport moderni ai rituali dei gladiatori, Revelations,


- 5 -

un’intensa esplorazione dei luoghi del dolore profondo e della gioia spirituale dell’anima su spiritual, canti religiosi, gospel e blues afroamericani. Virtues, coreografia di Amy Hall Garner, musica di Karl Jenkis (estratti da “Math Was a Wizard” e “Ceridwen’s Curse” dall’album Adiemus IV: The Eternal Knot. Estratti da “Hymn” e “In Caelum Fero” dall’album Adiemus: Songs of Sanctuary), costumi di George Hudacko, luci di Al Crawford. The Hunt, coreografia di Robert Battle, musica di Les Tambours du Bronx, costume di Mia McSwain, luci di Burke Wilmore. Revelations, coreografia di Alvin Ailey, musica tradizionale, scene e costumi di Ves Harper, costumi per “Rocka My Soul” ridisegnati da Barbara Forbes, luci di Nicola Cernovitch Produzione Ater – Associazione Teatrale Emilia Romagna, Compagnia Ailey II Ailey II – compagnia di danza fondata da Alvin Ailey Troy Powell, direttore artistico Sylvia Waters, direttore artistico emerito Alia Kache, direttore delle prove Robert Battle, consulente artistico Bennet Rink, direttore esecutivo 4 recite (Venerdì 18 settembre - ore 17.00 e 20.30, Sabato 19 settembre - ore 18.00, Domenica 20 settembre - ore 17.00). La Compania Nacional De Danza, compagnia di danza moderna che ha aperto il proprio repertorio ad altri stili quale la danza contemporanea e neoclassica, propone invece quattro coreografie appositamente create per la Compagnia da coreografi di fame internazionale: Sub coreografia di Itzik Galili, musica di Michael Gordon -Weather One Falling Angels coreografia di Jirí Kylián, musica di Steve Reich - Drumming/ Part 1 Herman Schmerman coreografia di William Forsythe, musica di Thom Willems Minus 16 coreografia di Ohad Naharin, musiche di artisti vari Direttore José Carlos Martinez, 3 recite (Venerdì 25 settembre - ore 17.00 e 20.30, Sabato 26 settembre - ore 18.00, Domenica 27 settembre - ore 17.00).


- 6 -

4. LA STAGIONE SINFONICA E CAMERISTICA Per il cartellone 2015 la Fondazione Petruzzelli ha programmato la consueta stagione sinfonica, costituita da 12 appuntamenti che hanno per protagonisti grandi artisti di fama internazionale (la violinista Isabelle Faust, il pianista prodigio Jan Lisiecki, il direttore Wayne Marshall, l’amato interprete lisztiano Michele Campanella, il violoncellista Enrico Dindo, il virtuoso popolare Roman Kim) che si confrontano con repertori eclettici e ricercati. Particolare attenzione è stata riservata alla musica italiana contemporanea, presente in diversi concerti di ottobre e novembre, in cui le composizioni di autori italiani viventi quali Fedele, Colasanti, Battistelli e Dall'Ongaro si inseriscono nei programmi di repertorio con innovative soluzioni formali e timbriche. Una parentesi autunnale doverosa per un repertorio nazionale affermato e consolidato, ma sconosciuto alla maggior parte del pubblico barese. La Stagione Sinfonica si presenta come il necessario “binario” parallelo della stagione operistica. Se il cartellone delle opere propone particolare attenzione verso un sempre più alto livello di qualità dei cantanti, la Sinfonica, in un gioco simmetrico delle parti, si dedica ai beni più preziosi di un teatro di tradizione: il coro e, in particolare, l’orchestra, che rappresenta, per la sua uniforme giovane età, un unicum nel nostro Paese. I musicisti dell’orchestra del Teatro Petruzzelli saranno infatti i protagonisti della Stagione Cameristica composta da 10 appuntamenti: un’ulteriore testimonianza della fiducia che la Fondazione ripone nel loro talento, ma ancor più una possibilità per il pubblico di poter conoscere nel profondo il loro virtuosismo. I concerti da camera avranno una collocazione mattutina, la domenica alle 11.30, nel Teatro Petruzzelli, e verranno replicati nei giorni precedenti e/o successivi nel Teatro Mercadante di Altamura. STAGIONE SINFONICA sabato 10 gennaio, ore 19.00 - il concerto sinfonico corale che inaugura la Stagione 2015 è affidato a Roberto Abbado, alla guida di Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli; in programma: Wolfgang Amadeus Mozart, Messa dell'Incoronazione in do maggiore KV317 (solisti Maria Grazia Schiavo soprano, Daniela Pini mezzosoprano, Robin Tritschler tenore, Christian Senn basso), maestro del Coro Franco Sebastiani, Johannes Brahms, Sinfonia n.1 in do minore op.68. venerdì 20 febbraio ore 20.30, – direttore Jader Bignamini, Orchestra del Teatro Petruzzelli, è il primo di una serie di appuntamenti sinfonici dedicati ai concerti per strumenti solisti ed orchestra: la violinista tedesca Isabelle Faust interpreta il Concerto per violino e orchestra in mi minore op.64 di Felix Mendelssohn - Bartholdy, in un programma incentrato sul romanticismo tedesco con il l’ouverture in do minore op. 62 dal “Coriolano” di Ludwig van Beethoven in apertura del concerto, e la Sinfonia n.7 in la maggiore op. 92 di Ludwig van Beethoven.


- 7 -

mercoledì 1 aprile, ore 20.30 – direttore Alessandro Cadario, Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli, maestro del Coro Franco Sebastiani – concerto sinfonico corale che dall’ouverture dall'opera “Démophoon” di Luigi Cherubini, in cui l’autore si confronta con i nuovi stilemi musicali derivanti della riforma gluckiana, propone un interessante confronto di transizione tra il classicismo ed il romanticismo con Franz Schubert, Sinfonia n.8 in si minore D759 “Incompiuta”, approdando con lo Stabat Mater di Gioachino Rossini ad una nuova concezione timbrica e del suono, maturata dal compositore pesarese negli anni di silenzio che seguirono l’abbandono della produzione teatrale. Solisti dello Stabat Mater il soprano Maria Katzarava, il mezzosoprano Natalia Gavrilan, il tenore Enea Scala, il basso Mirco Palazzi. giovedì 16 aprile, ore 20.30 - direttore Roman Brogli Sacher, Orchestra del Teatro Petruzzelli. Il secondo appuntamento con i concerti per strumento solista ed orchestra è dedicato al pianoforte, con il Concerto n.2 in fa minore op.21 per pianoforte e orchestra di Fryderyk Chopin, solista il giovanissimo ma affermato pianista prodigio canadese di origini polacche Jan Lisiecki. Completano questo programma romantico Le Ebridi “La grotta di Fingal” ouverture op.26 di Felix Mendelssohn - Bartholdy e la Sinfonia n.4 in fa minore op.36 di Pëtr Il'ič Čajkovskij. giovedì 23 aprile, ore 20.30 - direttore Wayne Marshall, Orchestra del Teatro Petruzzelli. Concerto sinfonico affidato alla guida di uno dei musicisti più versatili ed estrosi che, con il flautista Mario Caroli, proporrà un’attenta interpretazione del Concerto per flauto e orchestra op.39 del compositore americano Lowell Liebermann, uno dei concerti di letteratura contemporanea per flauto maggiormente eseguito. In programma anche la Sinfonia n.5 in mi minore op.64 di Pëtr Il'ič Čajkovskij. mercoledì 10 giugno, ore 20.30 - direttore Stanislav Kochanovski, Orchestra del Teatro Petruzzelli. Uno dei maggiori virtuosi e interpreti lisztiani nel panorama internazionale, Michele Campanella, è il protagonista di questo concerto sinfonico che propone un excursus sul repertorio degli autori romantici dell’Ottocento europeo. In programma Franz Liszt, Totentanz in re minore per pianoforte e orchestra, Franz Liszt, Concerto n.2 in la maggiore per pianoforte orchestra S.125, Aleksandr Borodin, Sinfonia n.2 in si minore. mercoledì 17 giugno, ore 20.30 – direttore Rino Marrone, Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli. Un concerto sinfonico corale dedicato alla città che ospita il teatro Petruzzelli: il direttore barese Rino Marrone è alla guida del Mysterium, Oratorio per soli, coro, coro di voci bianche e orchestra di Nino Rota, compositore milanese che tanti anni ha trascorso a Bari prima come docente e poi direttore del Conservatorio di musica. Interpreti della bellezza e profondità del Mysterium il soprano Angela Nisi, il mezzosoprano Adriana Di Paola, il tenore Alessandro Liberatore, il basso Gianluca Buratto, maestro del Coro Franco Sebastiani, coro di voci bianche “all’Ottava”, maestro del coro di voci bianche Emanuela Aymone.


- 8 -

venerdì 2 ottobre, ore 20.30 - direttore Ottavio Dantone, Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli. La stagione sinfonica autunnale riprende con l’oratorio La Betulia liberata per solisti, coro e orchestra del giovanissimo Wolfgang Amadeus Mozart. Nel concerto sinfonico – corale verranno eseguiti: la Sinfonia n. 10 in sol maggiore k 74, da “La Betulia liberata” Oratorio K.118, Ouverture, Aria di Giuditta "Parto inerme", Coro "Oh prodigio! Oh stupor", Aria di Giuditta: "Prigionier che fa ritorno", Giuditta e Coro: "Lodi al gran Dio" ed infine la Sinfonia n. 38 in re maggiore K 504 “Praga”. Soprano Delphine Galou, maestro del coro Franco Sebastiani. venerdì 9 ottobre, ore 20.30 - direttore Filippo Maria Bressan, Orchestra del Teatro Petruzzelli. Il quinto appuntamento con i concerti per strumento solista ed orchestra vede il violoncellista Enrico Dindo interprete delle Variazioni su un tema rococò per violoncello e orchestra in la maggiore op.33 di Pëtr Il'ič Čajkovskij. Un concerto versatile che affianca al sinfonismo romantico di Čajkovskij e Mendelssohn - Bartholdy (Suite sinfonica da “A Midsummer Night’s Dream) due composizioni contemporanee di Ivan Fedele, Syntax 0.1 / Syntax 02. sabato 17 ottobre, ore 19.00 - direttore Alexander Vedernikov, Orchestra del Teatro Petruzzelli. Il concerto sinfonico propone una riflessione sul conflitto tra ragione e passione drammaticamente vissuto da Medea in Cede pietati, dolor (Le anime di Medea) di Silvia Colasanti. Il giovanissimo Roman Kim, virtuoso violinista kazako popolare nel web per un video su youtube, è l’interprete del Concerto n.1 in re maggiore per violino e orchestra op.6 di Niccolò Paganini; completa il programma la contemplativa e lirica Sinfonia n.6 in si minore op.54 di Dmitrij Šostakovič. sabato 21 novembre, ore 19.00 - direttore Giuseppe Grazioli Orchestra del Teatro Petruzzelli. Il pianista Emanuele Arciuli è il protagonista di questo concerto sinfonico, con il Concerto n.2 per pianoforte e archi di Michele Dall'Ongaro e il Concerto n.2 in fa maggiore per pianoforte e orchestra di Dmitrij Šostakovič; conclude la serata la Sinfonia n.4 in do minore “La Tragica” di Franz Schubert, composizione giovanile che manifesta tensioni drammatiche sul modello della Quinta Sinfonia di Beethoven. venerdì 27 novembre, ore 20.30 - direttore Giampaolo Pretto, Orchestra del Teatro Petruzzelli. Conclude la stagione sinfonica un concerto eterogeneo che dà ampio spazio ai differenti linguaggi espressivi con Sciliar per orchestra da camera 2012 di Giorgio Battistelli, Concerto per clarinetto, orchestra d’archi e arpa di Aaron Copland, clarinettista Alessandro Carbonare, e due pietre miliari del sinfonismo novecentesco: Le tombeau de Couperin di Maurice Ravel e Pulcinella di Igor Stravinskij.


- 9 -

CONCERTI DA CAMERA 11 gennaio – Bari, Teatro Petruzzelli / 13 gennaio Altamura,Teatro Mercadante - Concerto da camera sui trii romantici tedeschi: Johannes Brahms, Trio per clarinetto, violoncello e pianoforte e Ludwig van Beethoven Trio op.97 “Arciduca” per violino, violoncello e pianoforte. Interpreti: Paolo Manzionna (violino), Michele Naglieri (clarinetto), Andrea Waccher (violoncello), Luigi Ceci (pianoforte). 18 gennaio – Bari, Teatro Petruzzelli / 20 gennaio Altamura,Teatro Mercadante – Concerto da camera sui quartetti romantici tedeschi: Robert Schumann, Quartetto per pianoforte, violino, viola e violoncello op.47 e Franz Schubert, Quartetto per archi n. 13 “Rosamunde”. Interpreti: Gabriele Ceci / Maria Saveria Mastromatteo (violini), Jonathan Cutrona (viola), Andrea Waccher (violoncello), Pierluigi Camicia (pianoforte). 22 febbraio – Bari, Teatro Petruzzelli / 24 febbraio Altamura,Teatro Mercadante - Concerto da camera sui quintetti per fiati / archi con pianoforte: Wolfgang Amadeus Mozart, Quintetto in mi bemolle maggiore per fiati e pianoforte e Robert Schumann, Quintetto per pianoforte e quartetto d’archi op. 44. Interpreti: Klidi Brahimi (oboe), Michele Naglieri (clarinetto), Matteo Morfini (fagotto), Francesca Bonazzoli (corno), Paolo Manzionna / Giacomo Bianchi (violini), Jonathan Cutrona (viola), Andrea Waccher (violoncello), David Fung (pianoforte). 8 marzo – Bari, Teatro Petruzzelli / 10 marzo Altamura,Teatro Mercadante - Concerto da camera sui quintetti per fiati / archi e pianoforte romantici tedeschi: Ludwig van Beethoven, Quintetto in mi bemolle maggiore per fiati e pianoforte, Johannes Brahms, Quintetto per pianoforte e quartetto d'archi op.34. Interpreti: Gian Piero Fortini (oboe), Daniele Galletto (clarinetto), Mattia Perticaro (fagotto), Vittorio Ferrari (corno), Gabriele Ceci / Maria Saveria Mastromatteo (violini), Antonio Buono (viola), Andrea Waccher (violoncello), Pierluigi Camicia (pianoforte). 15 marzo – Bari, Teatro Petruzzelli / 18 marzo Altamura,Teatro Mercadante - Concerto da camera con un recital di pianoforte del pianista Francesco Libetta: Ludwig van Beethoven, Variazioni sul tema “Nel cor più non mi sento” di Paisiello, Fryderyk Chopin, Tre Valzer op. 34, Liszt Mephisto Valzer, Ludwig van Beethoven, Sonata op. 109. 18 aprile Altamura, Teatro Mercadante / 19 aprile – Bari, Teatro Petruzzelli – Concerto da camera che ha per protagonista il Sestetto d’Archi dell’Orchestra del Teatro Petruzzelli. In programma: Brahms, Sestetto per archi n.1 op.18, Čajkovskij, Souvenir de Florence op.70 10 ottobre - Altamura, Teatro Mercadante / 11 ottobre – Bari, Teatro Petruzzelli - Concerto da camera sui trii e sull’impressionismo in musica: Johannes Brahms, Trio per corno, violino e pianoforte, Maurice


- 10 -

Ravel, Introduzione e allegro per arpa, quartetto d'archi, flauto e clarinetto, Claude Debussy, Trio per Arpa, flauto e viola, Debussy, Première Rapsodie pour clarinette - trascrizione per clarinetto, flauto, arpa e quartetto d'archi. Interpreti: Paolo Manzionna / Giacomo Bianchi (violini), Jonathan Cutrona (viola), Maria Cristina Mazza (violoncello), Raffaele Bifulco (flauto), Michele Naglieri (clarinetto), Vittorio Ferrari (corno), Enea Cavallo (arpa), Luigi Ceci (pianoforte). 18 ottobre – Bari, Teatro Petruzzelli / 20 ottobre Altamura,Teatro Mercadante - Concerto da camera con un recital di pianoforte del maestro Leonardo Colafelice: Ludwig van Beethoven, Sonata op. 81a "Les Adieux", Fryderyk Chopin, Scherzo no. 4 op. 54, Pëtr Il’ič Čajkovskij/Mikhail Pletnev, Suite da “Lo Schiaccianoci”, Igor Stravinskij, Trois Mouvements de Petrouchka. 20 novembre - Altamura, Teatro Mercadante / 22 novembre - Bari, Teatro Petruzzelli - Concerto da camera mozartiano: Wolfgang Mozart, Serenata per ottetto di fiati in mi bemolle maggiore, Wolfgang Mozart, Serenata per ottetto di fiati in do minore, Wolfgang Mozart, Arie da “Don Giovanni” e “Flauto magico” nelle trascrizioni dell’800. Interpreti: Gian Piero Fortini / Klidi Brahimi (oboi), Michele Naglieri / Daniele Galletto (clarinetti), Matteo Morfini / Mattia Perticaro (fagotti), Vittorio Ferrari / Francesca Bonazzoli (corni). 28 novembre - Altamura, Teatro Mercadante / 29 novembre - Bari, Teatro Petruzzelli - Concerto da camera con il Coro del Teatro Petruzzelli diretto da Franco Sebastiani. In programma: Claudio Monteverdi, Messa a quattro voci da cappella, Giuseppe Verdi Ave Maria su scala enigmatica, Pater noster, Sándor Szokolay, Due mottetti, Luigi Dallapiccola, Coro delle malmaritate, Coro dei mal ammogliati (testi di Michelangelo Buonarroti giovane), Goffredo Petrassi, Nonsense. 5. EVENTI SPECIALI

• 25 giugno, Love you Gershwin - Castello Svevo di Bari, ore 21.00. Concerto sinfonico dedicato all’amato compositore statunitense George Gershwin, del quale sono in programma: Cuban Overture, Rhapsody in Blue, An American in Paris. con l’Orchestra del Teatro Petruzzelli diretta da Paolo Lepore

• Sotto la guida di uno dei più grandi direttori d’orchestra del mondo, nel periodo fra il 25 giugno e il 7 luglio, l’Orchestra del Teatro Petruzzelli effettuerà una tournee in importanti città italiane ed europee, che terminerà a Bari il 7 luglio con un concerto straordinario al Teatro Petruzzelli.


- 11 -

6. FORMAZIONE DEL NUOVO PUBBLICO L’attenzione al giovane pubblico si è resa doverosa e necessaria, a pochi anni dalla riapertura del Teatro Petruzzelli, in una città che per 18 anni ha vissuto senza il luogo-simbolo della propria antica tradizione teatrale. L’incendio del 1991 ed il lungo periodo trascorso prima della riapertura del Teatro Petruzzelli nel 2009 hanno sottratto non solo alla popolazione di Bari, ma a tutta la Puglia ed al pubblico delle Regioni limitrofe la naturale opportunità di una conoscenza diretta del teatro d’opera e della spontanea confidenza con il linguaggio lirico e sinfonico, creando un evidente vuoto generazionale che ha coinvolto numerosi giovani, diventati oggi adulti. La formazione del pubblico, di un senso estetico e musicale, non può prescindere da un’azione didattico divulgativa finalizzata ad educare i giovani a fruire consapevolmente dell’opera lirica, prodotto artistico universalmente e storicamente apprezzato, intrinsecamente legato alla storia culturale e artistica italiana che, per la sua trasversalità, si configura anche come linguaggio attuale e moderno. Nell’opera lirica sono insite numerose occasioni di conoscenza: musica e canto dal vivo, ascolto e conoscenza di tecniche e strumenti musicali, arti grafiche, recitazione, storia dell’uomo; ma vi è anche condivisione di un rituale, quale la messa in scena in un teatro storico della città, grazie al quale è possibile sollecitare discussioni, completare e arricchire le conoscenze curriculari scolastiche insieme a docenti oppure guidati da addetti al lavoro del mondo teatrale. In una società dominata dal mondo dei mass media e da forme di consumismo musicale, in cui i supporti virtuali svolgono quasi esclusivamente la funzione di mediatori comunicativi e culturali, l’opera lirica si configura come una cultura d’arte alternativa, in cui intrattenimento ed educazione costituiscono un connubio inscindibile. La Fondazione Petruzzelli ritiene fondamentale per il proprio ruolo e per il proprio sviluppo affiancare all’attività precipua di opera lirica, balletto e musica sinfonica, un piano strategico forte e ben organizzato rivolto alla formazione del pubblico, con una programmazione orientata allo specifico settore del pubblico giovanile organizzato e mirata a far entrare l’opera lirica nel sistema condiviso di apprezzamenti, riconoscimenti e conoscenze che caratterizza il mondo giovanile. Il Petruzzelli per le scuole Al fine di favorire una maggiore conoscenza degli strumenti musicali e delle corde vocali ed indurre un approccio diretto fra i ragazzi ed il repertorio musicale operistico, il programma dedicato alle scuole prevede, per la stagione 2015, la rappresentazione di due opere per ragazzi, Hänsel e Gretel di Engelbert Humperdinck e La bella addormentata, appositamente composta per la Fondazione Petruzzelli, che con




- 12 -

l’utilizzo dello strumento narrativo fiabesco, si prestano ad un pubblico giovane, fino ad interessare coinvolgere anche gli spettatori più piccoli. Il Petruzzelli per la città Alla formazione del pubblico afferisce il ciclo di conferenze sugli spettacoli della stagione 2015, incontri gratuiti affidati ad importanti e noti critici e storici della musica per favorire l’educazione musicale della collettività:

• Venerdì 23 gennaio – Les Dialogues des Carmelites di Francis Poulenc a cura di Claudio Strinati • Venerdì 6 marzo Madama Butterfly di Giacomo Puccini a cura di Sabino Lenoci • Mercoledì 6 maggio – Macbeth di Giuseppe Verdi a cura di Angelo Foletto • Mercoledì 7 ottobre – Stili di composizione italiana contemporanea Pierfranco Moliterni • Venerdì 30 ottobre La Bohéme di Giacomo Puccini a cura di Dinko Fabris • Venerdì 4 dicembre L’Elisir d’amore di Gaetano Donizetti a cura di Giovanni Bietti

Save Italy, save the Opera è invece l’incontro extra che il noto critico d'arte, giornalista e conduttore televisivo Philippe Daverio terrà nel teatro Petruzzelli il 4 febbraio 2015. Biglietto unico, costo 5 euro. Manifestazioni di cui alla lett. da a) a q) realizzate in forma divulgativa o con durata inferiore:

• Hänsel e Gretel di Engelbert Humperdinck, opera romantica in tre atti su libretto di Adelheid Wette, tratta dalla fiaba omonima dei Fratelli Grimm, nella rivisitazione creativa di Marina Bianchi. In linea con l’operazione effettuata nel 2014 con Il Barbiere di Siviglia, l’opera, pur preservando le proprie specifiche caratteristiche musicali e narrative, presenterà una durata inferiore, per consentire ai più piccoli una più agevole visione dello spettacolo con un allestimento breve e divertente.

Hänsel e Gretel di Engelbert Humperdinck, rivisitazione creativa di Marina Bianchi. Nuova Produzione Fondazione Petruzzelli, nuovo allestimento, direttore Giuseppe La Malfa, regia Marinella Anaclerio, maestro del Coro Franco Sebastiani, scene e costumi Tommaso Lagattolla, Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli. Cast: Angela Nisi (Hansel), Delphine Galou (Gretel), Beppe Naviglio (Pietro), Damiana Mizzi (Geltrude), Adriana Di Paola (Strega Marzapane) 2015, 22 recite (24-25-26-27-28 Febbraio, 24-25-26 Marzo, 8-9-10 Aprile alle ore 10.00 / 12.00)

• La Bella Addormentata di Sergio Monterisi, libretto Teresa Petruzzelli, celebre favola di Charles Perrault rivisitata in chiave operistica con lo scopo di avvicinare i piccoli al teatro operistico e di formare lo spettatore già nel periodo della scuola primaria. L’argomento fiabesco, universalmente


http://it.wikipedia.org/wiki/Libretto

http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Adelheid_Wette&action=edit&redlink=1

http://it.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4nsel_e_Gretel

http://it.wikipedia.org/wiki/Fratelli_Grimm



- 13 -

noto, è il perno intorno a cui verrà costruita questa nuova opera, pensata e strutturata specificamente per un pubblico di bambini.

La Bella Addormentata di Sergio Monterisi, libretto Teresa Petruzzelli Produzione. Nuova Produzione Fondazione lirico sinfonica Petruzzelli e Teatri di Bari – Nuovo allestimento direttore Sergio Monterisi, regia Teresa Petruzzelli, maestro del coro Franco Sebastiani, scene e costumi Tommaso Lagattolla, Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli. Cast: Totò Onnis (Il Re), Antonella Carone (La Regina), Mariateresa Marasciulo (La vecchia fata), Damiana Mizzi (La giovane fata), Angela Nisi (La principessa), Antonio Marzolla (Il Principe). 2015, 18 recite (20-21-22 Ottobre, 4-5-10 Novembre, 10-12-15 Dicembre)

7. RELAZIONE DESCRITTIVA DEGLI ELEMENTI DI VALUTAZIONE PER LA CONSERVAZIONE DEI DIRITTI EX ART. 4 COMMA 1 D.M. 3 FEBBRAIO 2014 PARTE I – osservanza del criterio sub art. 4 comma 1 lett. A) d.m. 3 febbraio 2014 Per il 2015 la Fondazione Lirico Sinfonica Petruzzelli e Teatri di Bari ha inserito nella programmazione annuale della propria attività artistica opere di compositori nazionali; nello specifico, si fa riferimento alla programmazione di opere e concerti di repertorio: Madama Butterfly di Giacomo Puccini, programmata a marzo, 8 recite (6 più due prove generali), Macbeth di Giuseppe Verdi, programmato a maggio, 6 recite (4 più due prove generali), La Bohéme di Giacomo Puccini, programmato a novembre, 8 recite (6 più due prove generali), L’Elisir d’amore di Gaetano Donizetti, programmata a dicembre, 8 recite (6 più 2 prove generali), La bella Addormentata di Sergio Monterisi. Nell’ambito della stagione sinfonica, inoltre, si segnalano la programmazione dell’ouverture dall’opera “Démophoon” di Luigi Cherubini, Mysterium, - oratorio per soli, coro, coro di voci bianche e orchestra di Nino Rota, Sintax 0.1 – Syntax 02 di Ivan Fedele, Cede pietati, dolor (Le anime di Medea) di Silvia Colasanti, Concerto n. 1 op. 6 in re maggiore per violino e orchestra di Niccolò Paganini, Concerto n. 2 per pianoforte e archi di Michele Dall’Ongaro, Sciliar per orchestra da camera di Giorgio Battistelli, Messa a quattro voci da cappella di Claudio Monteverdi, Ave Maria su scala enigmatica e Peter noster di Giuseppe Verdi, Cor delle malmaritate e Coro dei mal ammogliati di Luigi Dallapiccola, Nonsense di Goffredo Petrassi.


- 14 -

PARTE II – osservanza del criterio sub art. 4 comma 1 lett. B) d.m. 3 febbraio 2014 Nel 2015 la Fondazione Petruzzelli ha previsto forme di incentivazione della produzione musicale nazionale:

• inserendo nella programmazione sinfonica composizioni di autori italiani contemporanei: Syntax 0.1 ([email protected])– Syntax 02 di Ivan Fedele (concerto 9 ottobre), Cede pietati, dolor (Le anime di Medea) di Silvia Colasanti (concerto17 ottobre), Sciliar di Giorgio Battistelli (concerto 27 novembre), Concerto n.2 per pianoforte e archi di Michele Dall'Ongaro.

• programmando una nuova produzione della Fondazione Petruzzelli: Les dialogues des carmélites. • Commissionando una nuova opera per bambini al compositore Sergio Monterisi, con libretto di

Teresa Petruzzelli. PARTE III – osservanza del criterio sub art. 4 comma 1 lett. C) d.m. 3 febbraio 2014 Per il 2015 la Fondazione Petruzzelli ha realizzato la programmazione annuale relazionandosi con altri teatri ed istituzioni musicali nazionali ed internazionali con differenti forme di collaborazione:

• Coproduzione Opera di Firenze Maggio Musicale Fiorentino per Madama Butterfly di Giacomo Puccini

• Noleggio Macbeth di Giuseppe Verdi, Produzione Fondazione Teatro Comunale di Modena

• Noleggio La Bohème di Giacomo Puccini, produzione Comune di Padova e Opera Estate Festival Veneto di Bassano Del Grappa

• Noleggio L’Elisir d’Amore di Gaetano Donizetti, produzione Teatro Lirico di Cagliari • Noleggio balletto Virtues / The Hunt / Revelations, produzione Ater – Associazinoe

teatrale Emilia Romagna, compagnia Ailey II. • Noleggio balletti Sub /Falling Angels /Herman Schmerman / Minus 16 , produzione Ater

– Associazione teatrale Emilia Romagna, Compañía Nacional De Danza

Si segnala, inoltre, la convenzione con una storica istituzione musicale pugliese, la Camerata Musicale Barese, per favorire l’utilizzo del Teatro Petruzzelli come palcoscenico musicale della Regione Puglia, soprattutto per quanto concerne allestimento di spettacoli che esulano dalle tradizionali attività della Fondazione.


- 15 -

PARTE IV – osservanza del criterio sub art. 4 comma 1 lett. D) d.m. 3 febbraio 2014 Per la stagione 2015 la Fondazione Petruzzelli ha previsto incentivi per promuovere l’accesso al teatro da parte di studenti, prevedendo l’apertura agli stessi della prova generale delle opere in cartellone al costo unitario di € 10,00, l’accesso ai concerti sinfonici con il costo del biglietto ad € 5,00 e ad € 8,00 in relazione alla tipologia della manifestazione ed alla dislocazione dei posti riservati. Per gli studenti universitari e gli studenti dei Conservatori di Musica, inoltre, è prevista una riduzione del 10% sul costo del biglietto per gli spettacoli in cartellone, l’acquisto di biglietti ad € 10.00 per i concerti della stagione sinfonica, l’acquisto di biglietti ad €10,00 o € 15,00 (in relazione ai settori) solo per un numero limitato di recite di alcune opere. Per la stagione 2015 inoltre, verrà rinnovata la convenzione con l’Università degli Studi di Bari “Aldo Moro” che prevede la riduzione del 30% circa sul costo dei biglietti per gli studenti e i dipendenti dell’Università. Per quanto concerne la promozione dell’accesso in teatro da parte dei lavoratori, la Fondazione coinvolge direttamente i Cral e le associazioni del dopolavoro regionali con diverse tipologie di riduzioni e abbonamenti. Per i dipendenti della Fondazione Petruzzelli è invece prevista una riduzione del 50% circa sul costo del biglietto per gli spettacoli d’opera e balletto, e del 30% circa per i concerti sinfonici. Gli abbonati alla stagione lirica 2015 usufruiscono di una riduzione del 30% per l’acquisto di abbonamenti biglietti della stagione sinfonica 2015. La Fondazione Petruzzelli, per promuovere l’accesso in Teatro e favorire l’educazione musicale della collettività, ha inoltre programmato, nel foyer del teatro, un ciclo di incontri gratuiti a cura di noti musicologi italiani, incentrati sulla stagione lirica 2015:

• Venerdì 23 gennaio ore 19.00 – Les Dialogues des Carmelites di Francis Poulenc a cura di Claudio Strinati

• Venerdì 6 marzo Madama Butterfly di Giacomo Puccini a cura di Sabino Lenoci • Mercoledì 6 maggio – Macbeth di Giuseppe Verdi a cura di Angelo Foletto • Mercoledì 7 ottobre – Stili di composizione italiana contemporanea Pierfranco Moliterni • Venerdì 30 ottobre La Bohéme di Giacomo Puccini a cura di Dinko Fabris • Venerdì 4 dicembre L’Elisir d’amore di Gaetano Donizetti a cura di Giovanni Bietti


- 16 -

Save the Opera, save Italy è invece l’incontro extra che il noto critico d'arte, giornalista e conduttore televisivo Philippe Daverio terrà nel teatro Petruzzelli mercoledì 4 febbraio. Biglietto unico, costo 5 euro. PARTE V – osservanza del criterio sub art. 4 comma 2 lett. A) d.m. 3 febbraio 2014 Per la stagione 2015 la Fondazione Petruzzelli ha previsto incentivi per promuovere l’accesso delle famiglie al teatro attraverso l’ingresso gratuito per bambini di età fino a 6 anni, riduzione del 50% sul costo intero del biglietto per i minori dai 6 ai 18 anni. Per quanto concerne i disabili, la Fondazione rilascia un biglietto omaggio per l’accompagnatore in qualsiasi settore il disabile acquisti il proprio biglietto. Il disabile senza accompagnatore può invece usufruire di una riduzione del 30% circa sul costo del biglietto. PARTE VI – osservanza del criterio sub art. 4 comma 2 lett. B) d.m. 3 febbraio 2014 Al fine di favorire l’accesso in teatro di nuovo pubblico, la Fondazione Petruzzelli offre:

• biglietto last minute con la riduzione del 50% sul costo intero del biglietto per i posti rimasti invenduti a decorrere da un’ora prima dello spettacolo.

• apertura delle prove generali delle opere in cartellone al pubblico scolastico, con biglietto unico al costo di € 10,00.


- 17 -

RIEPILOGO DELLA PROGRAMMAZIONE ARTISTICA PER L’ANNO 2014

mese giorno evento luogo genere gennaio 10 Concerto sinfonico corale – Roberto Abbado Teatro Petruzzelli Concertistica

11 Concerto da camera 1 – Brahms / Beethoven Teatro Petruzzelli Concertistica 13 Concerto da camera 1 in decentramento Teatro Mercadante Concertistica 18 Concerto da camera 2 – Schumann / Schubert Teatro Petruzzelli Concertistica 20 Concerto da camera 2 in decentramento Teatro Mercadante Concertistica 25 Les dialogues des carmélites – di F. Poulenc (prova generale) Teatro Petruzzelli Lirica 27 Les dialogues des carmélites – di F. Poulenc (prova generale) Teatro Petruzzelli Lirica 30 Les dialogues des carmélites – di F. Poulenc Teatro Petruzzelli Lirica

febbraio 1 Les dialogues des carmélites – di F. Poulenc Teatro Petruzzelli Lirica 3 Les dialogues des carmélites – di F. Poulenc Teatro Petruzzelli Lirica 5 Les dialogues des carmélites – di F. Poulenc Teatro Petruzzelli Lirica 20 Concerto sinfonico – Jader Bignamini Teatro Petruzzelli Concertistica 22 Concerto da camera 3 – Mozart / Schumann Teatro Petruzzelli Concertistica 24 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 24 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 24 Concerto da camera 3 in decentramento Teatro Mercadante Concertistica 25 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 25 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 26 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 26 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 27 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 27 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 28 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 28 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica

marzo 8 Madama Butterfly - di G. Puccini (prova generale) Teatro Petruzzelli Lirica 8 Concerto da camera 4 – Beethoven / Brahms Teatro Petruzzelli Concertistica 10 Madama Butterfly - di G. Puccini (prova generale) Teatro Petruzzelli Lirica 10 Concerto da camera 4 in decentramento Teatro Mercadante Concertistica 11 Madama Butterfly - di G. Puccini Teatro Petruzzelli Lirica 12 Madama Butterfly - di G. Puccini Teatro Petruzzelli Lirica 13 Madama Butterfly - di G. Puccini Teatro Petruzzelli Lirica 14 Madama Butterfly - di G. Puccini Teatro Petruzzelli Lirica 15 Madama Butterfly - di G. Puccini Teatro Petruzzelli Lirica 15 Concerto da camera 5– recital pf. Libetta Teatro Petruzzelli Concertistica 17 Madama Butterfly - di G. Puccini Teatro Petruzzelli Lirica 18 Concerto da camera 5 in decentramento Teatro Mercadante Concertistica


- 18 -

24 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 24 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 25 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 25 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 26 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 26 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica

aprile 1 Concerto sinfonico corale – Alessandro Cadario Teatro Petruzzelli Concertistica 8 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 8 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 9 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 9 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 10 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 10 Hänsel Und Gretel – di Engelbert Humperdinck ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 16 Concerto sinfonico – Roman Brogli Sacher Teatro Petruzzelli Concertistica 18 Concerto da camera 6 in decentramento Teatro Mercadante Concertistica 19 Concerto da camera 6 – Brahms / Čajkovskij Teatro Petruzzelli Concertistica 23 Concerto sinfonico – Wayne Marshall Teatro Petruzzelli Concertistica

maggio 10 Macbeth – di G. Verdi (prova generale) Teatro Petruzzelli Lirica 12 Macbeth – di G. Verdi (prova generale) Teatro Petruzzelli Lirica 15 Macbeth – di G. Verdi Teatro Petruzzelli Lirica 17 Macbeth – di G. Verdi Teatro Petruzzelli Lirica 19 Macbeth – di G. Verdi Teatro Petruzzelli Lirica 21 Macbeth – di G. Verdi Teatro Petruzzelli Lirica

giugno 10 Concerto sinfonico - Alexander Kochanovski Teatro Petruzzelli Concertistica 17 Concerto sinfonico corale – Rino Marrone Teatro Petruzzelli Concertistica 25 Concerto Castello Svevo– Paolo Lepore Castello Svevo Extra

luglio 7 Concerto evento speciale Teatro Petruzzelli Extra settembre 18 Balletto Compagnia Ailey II ore 17.00 Teatro Petruzzelli Balletto

18 Balletto Compagnia Ailey II ore 20.30 Teatro Petruzzelli Balletto 19 Balletto Compagnia Ailey II Teatro Petruzzelli Balletto 20 Balletto Compagnia Ailey II Teatro Petruzzelli Balletto 25 Balletto Compania Nacional De Danza ore 17.00 Teatro Petruzzelli Balletto 25 Balletto Compania Nacional De Danza ore 20.30 Teatro Petruzzelli Balletto 26 Balletto Compania Nacional De Danza Teatro Petruzzelli Balletto 27 Balletto Compania Nacional De Danza Teatro Petruzzelli Balletto

ottobre 2 Concerto sinfonico corale – Ottavio Dantone Teatro Petruzzelli Concertistica 9 Concerto sinfonico corale – Filippo Maria Bressan Teatro Petruzzelli Concertistica 10 Concerto da camera 7 in decentramento Teatro Mercadante Concertistica 11 Concerto da camera 7 –Brahms /Ravel / Debussy Teatro Petruzzelli Concertistica 17 Concerto sinfonico – Alexander Vedernikov Teatro Petruzzelli Concertistica 18 Concerto da camera 8 – recital pf. Leonardo Colafelice Teatro Petruzzelli Concertistica


- 19 -

20 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 20 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 20 Concerto da camera 8 in decentramento Teatro Mercadante Concertistica 21 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 21 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 22 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 22 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 31 La Bohème - di G. Puccini (prova generale) Teatro Petruzzelli Lirica

novembre 3 La Bohème - di G. Puccini (prova generale) Teatro Petruzzelli Lirica 4 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 4 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 5 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 5 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 6 La Bohème - di G. Puccini Teatro Petruzzelli Lirica 8 La Bohème - di G. Puccini Teatro Petruzzelli Lirica 11 La Bohème - di G. Puccini Teatro Petruzzelli Lirica 13 La Bohème - di G. Puccini Teatro Petruzzelli Lirica 15 La Bohème - di G. Puccini Teatro Petruzzelli Lirica 17 La Bohème - di G. Puccini Teatro Petruzzelli Lirica 20 Concerto da camera 9 in decentramento Teatro Mercadante Concertistica 21 Concerto sinfonico – Giuseppe Grazioli Teatro Petruzzelli Concertistica 22 Concerto da camera 9 - Mozart Teatro Petruzzelli Concertistica 27 Concerto sinfonico – Giampaolo Pretto Teatro Petruzzelli Concertistica 28 Concerto da camera 10 in decentramento Teatro Mercadante Concertistica 29 Concerto da camera 10 – Franco Sebastiani Teatro Petruzzelli Concertistica

dicembre 6 Elisir d’Amore – di G. Donizetti (prova generale) Teatro Petruzzelli Lirica 9 Elisir d’Amore – di G. Donizetti (prova generale) Teatro Petruzzelli Lirica 10 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 10 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 11 Elisir d’Amore – di G. Donizetti Teatro Petruzzelli Lirica 12 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 12 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 13 Elisir d’Amore – di G. Donizetti Teatro Petruzzelli Lirica 15 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 10.00 Teatro Petruzzelli Lirica 15 La bella addormentata di Sergio Monterisi ore 12.00 Teatro Petruzzelli Lirica 16 Elisir d’Amore – di G. Donizetti Teatro Petruzzelli Lirica 18 Elisir d’Amore – di G. Donizetti Teatro Petruzzelli Lirica 20 Elisir d’Amore – di G. Donizetti Teatro Petruzzelli Lirica 22 Elisir d’Amore – di G. Donizetti Teatro Petruzzelli Lirica


- 20 -

Riassumendo, le rappresentazioni del 2014 sono sintetizzate nella seguente tabella:

eventi

recite

Opere 5 36 Danza 2 8 Concerti sinfonici - corali 12 12 Opere divulgative 2 40

totali 21 96 Concerti cameristici 9 18 Eventi extra 2 2


- 21 -

8. MANIFESTAZIONI PROGRAMMATE RIPARTITE PER GENERE

LIRICA

a) Lirica con oltre 150 elementi in scena ed in buca

• “LES DIALOGUES DES CARMELITES” di Francis Poulenc

Nuova produzione Fondazione Lirico Sinfonica Petruzzelli e Teatri di Bari - Nuovo allestimento

Opera in tre atti e dodici quadri di Francis Poulenc (1899 – 1963) su libretto proprio, dal dramma omonimo di Georges Bernanos (1888 – 1948). Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 26 gennaio 1957.

Inaugurazione Stagione d’Opera 2015 (14 interpreti, 70 orchestra, 52 coro, 8 mimi, 9 team artistico) Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite 6

− Prova generale 25 gennaio ore 18.00 − Prova generale 27 gennaio ore 18.00 − Venerdì 30 gennaio alle ore 20.30 (Inaugurazione della Stagione d’Opera 2015) (turno A) − Domenica 1 febbraio alle ore 18.00 (turno C) − Martedì 3 febbraio alle ore 20.30 (turno B) − Giovedì 5 febbraio alle ore 20.30 (fuori abbonamento) Direttore: Daniel Kawka Regia: Leo Muscato Maestro del Coro: Franco Sebastiani Scene: Federica Parolini Costumi: Silvia Aymonino Disegno Luci: Alessandro Verazzi Assistente alla regia: Alessandra De Angelis Assistente alle scene: Matteo Martini


- 22 -

Assistente ai costumi: Marina Giovannelli Orchestra del Teatro Petruzzelli: 70 elementi Coro del Teatro Petruzzelli: 52 elementi Interpreti: Le Marquis de la Force: Jean – Philippe Lafont Blanche de la Force: Ermonela Jaho Le Chevalier de la Force: Mickael Spadaccini Madame de Croissy: Sylvie Brunet Madame Lidoine: Julianna Di Giacomo Mère Marie: Anaïk Morel Soeur Constance: Valentina Farcas Mére Jeanne: Ekaterina Chekmareva Soeur Mathilde: Sara Allegretta L’aumônier/ Thierry: Massimiliano Chiarolla Premier commissarie: Francesco Castoro Deuxième commissarie /Le Gèôlier: Domenico Colaianni Premier Officier: Gian Luca Tumino Monsieur Javelinot: artista del coro

Mimi: 8 elementi


- 23 -

• “MACBETH” di Giuseppe Verdi Produzione Fondazione Teatro Comunale di Modena

Melodramma in quattro parti di Giuseppe Verdi (1813– 1901) su libretto di Francesco Maria Piave (1810 – 1876), dall’omonima tragedia di William Shakespeare (1564 – 1616). Prima rappresentazione: Firenze, Teatro della Pergola, 14 marzo 1847 (seconda versione: Parigi, Théȃtre Lyrique, 19 aprile 1865)

(11 interpreti, 78 orchestra, 60 coro, 23 mimi, 5 team artistico) Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite 6

− Prova generale 10 maggio alle ore 18.00 − Prova generale 12 maggio alle ore 18.00 − Venerdì 15 maggio alle ore 20.30 (turno A) − Domenica 17 maggio alle ore 18.00 (turno C) − Martedì 19 maggio alle ore 20.30 (turno B) − Giovedì 21 maggio alle ore 20.30 (fuori abbonamento)

Direttore: Fabrizio Maria Carminati Regia: Giancarlo Cobelli ripresa da Lydia Biondi Maestro del Coro: Franco Sebastiani Scene e Costumi: Carlo Diappi Luci: Robert John Resteghini Orchestra del Teatro Petruzzelli: 78 elementi Coro del Teatro Petruzzelli: 60 elementi Interpreti: Macbeth: Luca Salsi Banco: Mirco Palazzi Lady Macbeth: Daria Masiero Una dama: Marianna Vinci MacDuff: Salvatore Cordella Malcolm: Massimiliano Chiarolla Medico / Araldo: Francesco Milanese Mimi: 23 elementi


- 24 -

• “LA BOHÈME” di Giacomo Puccini produzione Comune di Padova e Opera Estate Festival Veneto di Bassano Del Grappa

Scene liriche in quattro quadri di Giacomo Puccini (1854 – 1924), su libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa dal romanzo “Scénes de la vie de bohéme” di Henry Murger. Prima rappresentazione: Torino, Teatro Regio, 1 febbraio 1896.


− Prova generale 31 ottobre ore 18.00 − Prova generale 3 novembre ore 18.00 − Venerdì 6 novembre alle ore 20.30 (turno A) − Domenica 8 novembre alle ore 18.00 (turno C) − Mercoledì 11 novembre alle ore 20.30 (turno B) − Venerdì 13 novembre alle ore 20.30 (fuori abbonamento) − Domenica 15 novembre alle ore 18.00 (fuori abbonamento) − Martedì 17 novembre alle ore 20.30 (fuori abbonamento)

Direttore: Giampaolo Bisanti Regia, scene, costumi: Ivan Stefanutti Maestro del Coro: Franco Sebastiani Maestro del Coro Voci Bianche: Emanuela Aymone Luci: Sandro Dal Prà Orchestra del Teatro Petruzzelli: 73 elementi Coro del Teatro Petruzzelli: 46 elementi Coro di Voci Bianche "all'Ottava": 16 elementi Interpreti: Rodolfo: Ivan Magrì Schaunard Julian Kim Benoȋt / Alcindoro: Leonardo Galeazzi Mimì: Erika Grimaldi Marcello: Giorgio Caoduro Colline: Dario Russo Musetta: Francesca Dotto Mimi: 26 elementi: artista del coro


- 25 -

b) Lirica con impiego di oltre 100 elementi in scena ed in buca orchestrale

• “MADAMA BUTTERFLY” di Giacomo Puccini Nuova Coproduzione Fondazione lirico sinfonica Petruzzelli e Teatri di Bari e Fondazione Teatro del Maggio Musicale Fiorentino

Tragedia giapponese in tre atti a scena unica di Giacomo Puccini (1854 – 1924), libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, dal dramma Madame Butterfly di David Belasco. Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 17 febbraio 1904.


− Prova generale 8 marzo alle ore 18.00 − Prova generale 10 marzo alle ore 18.00 − Mercoledì 11 marzo alle ore 20.30 (turno A) − Giovedì 12 marzo alle ore 20.30 (fuori abbonamento) − Venerdì 13 marzo alle ore 20.30 (turno B) − Sabato 14 marzo alle ore18.00 (fuori abbonamento) − Domenica 15 marzo alle ore 18.00 (turno C) − Martedì 17 marzo alle ore 20.30(fuori abbonamento)

Direttore: Giuseppe Finzi Regia: Fabio Ceresa Maestro del Coro: Franco Sebastiani Scene: Tiziano Santi Costumi: Tommaso Lagattolla Orchestra del Teatro Petruzzelli: 68 elementi Coro del Teatro Petruzzelli: 36 elementi Interpreti: Cio – Cio - San: Alexia Voulgaridou / Yasko Sato Suzuki: Annunziata Vestri Kate Pinkerton: Simona Di Capua Pinkerton: Angelo Villari / Antonio Corianò Sharpless: Mario Cassi


- 26 -

Goro: Francesco Castoro Principe Yamadori: Dario Ciotoli Zio Bonzo: Mikhail Korobeinikov Mimi: 4 elementi


- 27 -

• “L’ELISIR D’AMORE” di Gaetano Donizetti Produzione Fondazione Teatro Lirico di Cagliari

Melodramma giocoso in due atti di Gaetano Donizetti (1797 – 1848), su libretto di Felice Romani da Le philtre di Eugène Scribe. Prima rappresentazione: Milano, Teatro della Canobbiana, 12 maggio 1832

(5 interpreti, 71 orchestra, 50 coro, 8 ballerini/figuranti, 6 team artistico) Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite 6

− Prova generale 6 dicembre ore 18.00 − Prova generale 9 dicembre ore 18.00 − Venerdì 11 dicembre alle ore 20.30 (turno A) − Domenica 13 dicembre alle ore 18.00 (turno C) − Mercoledì 16 dicembre alle ore 20.30 (turno B) − Venerdì 18 dicembre alle ore 20.30 (fuori abbonamento) − Domenica 20 dicembre alle ore 18.00(fuori abbonamento) − Martedì 22 dicembre alle ore 20.30(fuori abbonamento)

Direttore: Giuseppe La Malfa Regia: Michele Mirabella Maestro del Coro: Franco Sebastiani Scene e Costumi: Alida Cappellini e Giovanni Licheri Luci: Franco Ferrari Orchestra del Teatro Petruzzelli: 71 elementi Coro del Teatro Petruzzelli: 50 elementi Interpreti: Nemorino: Aldo Caputo Adina: Eleonora Buratto Belcore: Bruno Taddia Dulcamara: Domenico Colaianni Giannetta: Marta Calcaterra Ballerini/figuranti: 8 elementi


- 28 -

r) Manifestazioni di cui alla lett. da a) a q) realizzate in forma divulgativa o con durata inferiore

• “HÄNSEL UND GRETEL” di Engelbert Humperdinck rivisitazione creativa di Marina Bianchi opera romantica in tre atti di Engelbert Humperdinck su libretto di Adelheid Wette, tratta dalla fiaba omonima dei Fratelli Grimm Nuova produzione Fondazione Petruzzelli, nuovo allestimento

(5 interpreti, 46 orchestra, 40 coro, 5 mimi/figuranti, 4 team artistico) Numero recite 22

− Martedì 24 febbraio ore 10:00 − Martedì 24 febbraio ore 12:00 − Mercoledì 25 febbraio ore 10:00 − Mercoledì 25 febbraio ore 12:00 − Giovedì 26 febbraio ore 10:00 − Giovedì 26 febbraio ore 12:00 − Venerdì 27 febbraio ore 10:00 − Venerdì 27 febbraio ore 12:00 − Sabato 28 febbraio ore 10:00 − Sabato 28 febbraio ore 12:00 − Martedì 24 marzo ore10:00 − Martedì 24 marzo ore 12:00 − Mercoledì 25 marzo ore 10:00 − Mercoledì 25 marzo ore 12:00 − Giovedì 26 marzo ore 10:00 − Giovedì 26 marzo ore 12:00 − Mercoledì 8 aprile ore 10:00 − Mercoledì 8 aprile ore 12:00 − Giovedì 9 aprile ore 10:00 − Giovedì 9 aprile ore 12:00 − Venerdì 10 aprile ore 10:00 − Venerdì 10 aprile ore 12:00


- 29 -

direttore: Giuseppe La Malfa regia: Marinella Anaclerio maestro del coro: Franco Sebastiani scene e costumi: Tommaso Lagattolla Orchestra del Teatro Petruzzelli: 46 elementi Coro del Teatro Petruzzelli: 40 elementi Interpreti: Hansel: Angela Nisi Gretel: Delphine Galou Pietro: Beppe Naviglio Geltrude: Damiana Mizzi Strega Marzapane: Adriana Di Paola Figuranti / Mimi: 5 elementi


- 30 -

• LA BELLA ADDORMENTATA di Sergio Monterisi Produzione Fondazione lirico sinfonica Petruzzelli e Teatri di Bari – Nuovo allestimento

Nuova opera per bambini commissionata dalla Fondazione Petruzzelli al compositore Sergio Monterisi e alla scrittrice di libri per bambini Teresa Petruzzelli

(6 interpreti, 56 orchestra, 32 coro, 5 mimi/figuranti, 4 team artistico) 20-21-22 Ottobre, 4-5-10 Novembre, 10-12-15 Dicembre Numero recite 18

− Martedì 20 ottobre alle ore 10:00 − Martedì 20 ottobre alle ore 12:00 − Mercoledì 21 ottobre alle ore 10:00 − Mercoledì 21 ottobre alle ore 12:00 − Giovedì 22 ottobre alle ore 10:00 − Giovedì 22 ottobre alle ore 12:00 − Mercoledì 4 novembre alle ore 10:00 − Mercoledì 4 novembre alle ore 12:00 − Giovedì 5 novembre alle ore 10:00 − Giovedì 5 novembre alle ore 12:00 − Martedì 10 novembre alle ore 10:00 − Martedì 10 novembre alle ore 12:00 − Giovedì 10 dicembre alle ore 10:00 − Giovedì 10 dicembre alle ore 12:00 − Sabato 12 dicembre alle ore 10:00 − Sabato 12 dicembre alle ore 12:00 − Martedì 15 dicembre alle ore 10:00 − Martedì 15 dicembre alle ore 12:00

direttore: Sergio Monterisi regia: Teresa Petruzzelli maestro del coro: Franco Sebastiani scene e costumi: Tommaso Lagattolla Orchestra del Teatro Petruzzelli: 56 elementi Coro del Teatro Petruzzelli: 32 elementi


- 31 -

Interpreti: Il Re: Totò Onnis La Regina: Antonella Carone La vecchia fata: Mariateresa Marasciulo La giovane fata: Damiana Mizzi La Principessa: Angela Nisi Il Principe: Antonio Marzolla Figuranti / Mimi: 5 elementi


- 32 -

BALLETTO

l) Balletti con base registrata

• “VIRTUES / THE HUNT / REVELATIONS” – Compagnia di Danza Ailey II

Virtues, coreografia di Amy Hall Garner, musica di Karl Jenkis*, costumi di George Hudacko, luci di Al Crawford. * estratti da “Math Was a Wizard” e “Ceridwen’s Curse” dall’album Adiemus IV: The Eternal Knot. Estratti da “Hymn” e “In Caelum Fero” dall’album Adiemus: Songs of Sanctuary The Hunt, coreografia di Robert Battle, musica di Les Tambours du Bronx, costume di Mia McSwain, luci di Burke Wilmore. Revelations, coreografia di Alvin Ailey, musica tradizionale, scene e costumi di Ves Harper, costumi per “Rocka My Soul” ridisegnati da Barbara Forbes, luci di Nicola Cernovitch. Produzione Ater – Associazione Teatrale Emilia Romagna: Ailey II – compagnia di danza fondata da Alvin Ailey Direttore artistico: Troy Powell Bari, Teatro Petruzzelli

Numero Recite: 4 Venerdì 18 settembre - ore 17.00 Venerdì 18 settembre - ore 20.30 (Turno A) Sabato 19 settembre - ore 18.00 (Turno B) Domenica 20 settembre - ore 17.00 (Turno C)


- 33 -

• “SUB / FALLING ANGELS / HERMAN SCHMERMAN /MINUS 16” – Compañía Nacional De Danza Sub, coreografia di Itzik Galili, musica di Michael Gordon -Weather One Falling Angels coreografia di Jirí Kylián, musica di Steve Reich - Drumming/ Part 1 Herman Schmerman coreografia di William Forsythe, musica di Thom Willems Minus 16 coreografia di Ohad Naharin, musiche di artisti vari Produzione Ater – Associazione Teatrale Emilia Romagna: Compañía Nacional De Danza Direttore Artistico: José Carlos Martínez Bari, Teatro Petruzzelli Numero Recite: 4 Venerdì 25 settembre - ore 17.00 Venerdì 25 settembre - ore 20.30 (Turno A) Sabato 26 settembre - ore 18.00 (Turno B) Domenica 27 settembre - ore 17.00 (Turno C)


- 34 -

CONCERTISTICA

n) Concerti sinfonico corali

• Orchestra del Teatro Petruzzelli (59 elementi) Coro del Teatro Petruzzelli (46 elementi)

Bari, Teatro Petruzzelli Inaugurazione Stagione Sinfonica 2015 Numero recite: 1 (Sabato 10 gennaio ore 19.00) Direttore: Roberto Abbado Maestro del coro: Franco Sebastiani Soprano: Maria Grazia Schiavo Mezzosoprano: Daniela Pini Tenore: Robin Tritschler Basso: Christian Senn Programma Wolfgang Amadeus Mozart: Messa dell'Incoronazione in do maggiore KV317 Johannes Brahms: Sinfonia n.1 in do minore op.68


Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite: 1 (Mercoledì 1 aprile ore 20.30) Direttore: Alessandro Cadario Maestro del coro: Franco Sebastiani Soprano: Maria Katzarava Mezzosoprano: Natalia Gavrilan Tenore: Enea Scala Basso: Mirco Palazzi Programma Luigi Cherubini: Ouverture dall’opera “Démophoon” Franz Schubert: Sinfonia n.8 in si minore D759 “Incompiuta” Gioachino Rossini: Stabat Mater per soli, coro e orchestra


- 35 -

• Orchestra del Teatro Petruzzelli (69 elementi) Coro del Teatro Petruzzelli (60 elementi) Coro di Voci Bianche “all’Ottava” Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite: 1 (Mercoledì 17 giugno ore 20.30) Direttore: Rino Marrone Maestro del coro: Franco Sebastiani Maestro del coro di Voci Bianche: Emanuela Aymone Soprano: Angela Nisi Mezzosoprano: Adriana Di Paola Tenore: Alessandro Liberatore Basso: Gianluca Buratto

Programma Nino Rota: Mysterium, Oratorio per soli, coro, coro di voci bianche e orchestra


Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite: 1 (Venerdì 2 ottobre ore 20.30) Direttore: Ottavio Dantono Maestro del coro: Franco Sebastiani Soprano: Delphine Galou Programma Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonia n. 10 in sol maggiore K 74 Wolfgang Amadeus Mozart: da “La Betulia liberata” Oratorio per soli, coro e orchestra K 118 Ouverture Aria di Giuditta "Parto inerme" Coro "Oh prodigio! Oh stupor!" Aria di Giuditta: "Prigionier che fa ritorno" Giuditta e Coro: "Lodi al gran Dio" Wolfgang Amadeus Mozart: la Sinfonia n. 38 in re maggiore K 504 “Praga”


- 36 -

o) Concerti sinfonici con almeno 45 professori d’orchestra

• Orchestra del Teatro Petruzzelli (53 elementi) Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite: 1 (Venerdì 20 febbraio ore 20.30 / Sabato 21 febbraio ore 20.30) Direttore: Jader Bignamini Violino: Isabelle Faust

Programma Ludwig van Beethoven: ouverture in do minore op. 62 da“Coriolano” Felix Mendelssohn - Bartholdy: Concerto per violino e orchestra in mi minore op. 64 Ludwig van Beethoven: Sinfonia n. 7 in la maggiore op. 92

• Orchestra del Teatro Petruzzelli (63 elementi) Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite: 1 (Giovedì 16 aprile ore 20.30) Direttore: Roman Brogli - Sacher Pianoforte: Jan Lisiecki

Programma Felix Mendelssohn - Bartholdy: Le Ebridi “La grotta di Fingal”, Ouverture da concerto in si minore op. 26 Fryderyk Chopin: Concerto n.2 in fa minore per pianoforte e orchestra op.21 Pëtr Il'ič Čajkovskij: Sinfonia n.4 in fa minore op. 36

• Orchestra del Teatro Petruzzelli (47 elementi) Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite: 1 (Giovedì 23 aprile ore 20.30) Direttore: Wayne Marshall Flauto: Mario Caroli

Programma Lowell Liebermann: Concerto per flauto e orchestra op. 39 Pëtr Il'ič Čajkovskij: Sinfonia n.5 in mi minore op. 64


- 37 -

• Orchestra del Teatro Petruzzelli (65 elementi) Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite: 1 (Mercoledì 10 giugno ore 20.00) Direttore: Stanislav Kochanovsky Pianoforte: Michele Campanella

Programma Franz Liszt: Totentanz in re minore per pianoforte e orchestra Franz Liszt: Concerto n.2 in la maggiore per pianoforte e orchestra S. 125 Aleksandr Borodin: Sinfonia n.2 in si minore

• Orchestra del Teatro Petruzzelli (62 elementi)

Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite: 1 (Venerdì 9 ottobre ore 20.30) Direttore: Filippo Maria Bressan Violoncello: Enrico Dindo

Programma Ivan Fedele: Syntax 0.1 ([email protected]) e Syntax 02 Pëtr Il'ič Čajkovskij: Variazione su un tema rococò per violoncello e orchestra in la maggiore op. 33 Felix Mendelssohn Bartholdy: Suite sinfonica da “A Midsummer Night’s Dream”

• Orchestra del Teatro Petruzzelli (72 elementi) Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite: 1 (Sabato 17 ottobre ore 19.00) Direttore: Alexander Vedernikov Violino: Roman Kim

Programma Silvia Colasanti: Cede pietati, dolor (Le anime di Medea) Niccolò Paganini: Concerto n. 1 in re maggiore per violino e orchestra op. 6 Dmitrij Šostakovič: Sinfonia n.6 in si minore op.54


- 38 -

• Orchestra del Teatro Petruzzelli (57 elementi) Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite: 1 (Sabato 21 novembre ore 19.00) Direttore: Giuseppe Grazioli PIanoforte: Emanuele Arciuli

Programma Michele Dall’Ongaro: Concerto n. 2 per pianoforte e archi Dmitrij Šostakovič: Concerto n. 2 in fa maggiore per pianoforte e orchestra op. 102 Franz Schubert: Sinfonia n.4 in do minore D. 417“La Tragica”

• Orchestra del Teatro Petruzzelli (53 elementi) Bari, Teatro Petruzzelli Numero recite: 1 (Venerdì 27 novembre ore 19.00) Direttore: Giampaolo Pretto Clarinettista: Alessandro Carbonare

Programma Giorgio Battistelli: Sciliar per orchestra da camera Aaron Copland: Concerto per clarinetto e orchestra d’archi con arpa e pianoforte Maurice Ravel: Le tombeau de Couperin Igor Stravinskij: Pulcinella suite per orchestra


- 39 -

9. IL CONTO ECONOMICO DI PREVISIONE 2015 – RICAVI & PROVENTI

Il bilancio di previsione per il 2015 è stato redatto seguendo le linee d’indirizzo del Sovrintendente e sulla base delle ultime notizie disponibili presso gli Enti sovventori, compreso il FUS. Si riassume nei dati della seguente tabella:

RICAVI & PROVENTI Entrate proprie Biglietteria e abbonamenti 1.170.000 Sponsorizzazioni 600.000 Ricavi gestione Teatro Petruzzelli 500.000 Fondatori e Sostenitori 200.000 Altri ricavi 100.000

totale delle entrate proprie 2.570.000 Contributi Contributo dello Stato (FUS) e progetti speciali 7.300.000 Contributo ordinario Regione Puglia 2.000.000 Contributo Comune di Bari 2.000.000

totale Contributi 11.300.000 Totale complessivo Ricavi e proventi 13.870.000

Nel complesso delle entrate, quindi, i contributi dello Stato e degli enti locali raggiungerebbero l’importo complessivo di € 11.300.000, con una incidenza dell’81,50% circa, mentre le entrate proprie, che sommano € 2.570.000, inciderebbero per il 18,50% circa. Le ipotesi riguardanti i principali aggregati del conto economico di previsione 2015 sono, di seguito, dettagliate. A partire dall’anno 2010, a seguito dell’avvenuta ricostruzione ed entrata in funzione del Teatro Petruzzelli, il finanziamento statale della Fondazione è rientrato nell’ambito nel FUS ed il relativo contributo è stato stimato intorno a € 7.300.000 (nel 2014 è stato di € 7.017.297,85). Si è ritenuto preventivare che, anche per l’anno 2015, la Regione Puglia sosterrà la Fondazione con un contributo ordinario pari a € 2.000.000.


- 40 -

Per l’anno 2015, il sostegno finanziario da parte del Comune di Bari sarà pari a € 2.000.000 cosi’ come approvato dal Consiglio Comunale nella seduta del 30 settembre 2014. E’ previsto che, per il 2015, si riesca ad ottenere da privati contributi per un totale di almeno € 200.000. Gli incassi di biglietteria, sulla scorta dell’esperienza maturata, sia pure nei pochissimi anni di riapertura del Teatro Petruzzelli, sono stati stimati in via molto prudenziale, in considerazione anche del costo dei biglietti, fissato ad un livello medio-basso. La stima ha tenuto presente una previsione prudenziale di incasso: • non superiore a € 21.944 per recita per le opere; • di € 25.000 per recita per gli spettacoli di danza; • di € 5.000 per recita per gli eventi sinfonici • di € 3.000 per recita per le Opere Divulgative

eventi recite incassi Opere 5 36 790.000 Danza 2 8 200.000 Concerti sinfonici 12 12 60.000 Opere Divulgative 2 40 120.000

totali 21 96 1.170.000 Per le sponsorizzazioni e supporti similari è stato stimato, in via del tutto prudenziale, che si possa consentire una raccolta non inferiore ad € 600.000 nel 2015. Tuttavia in sede pratica, un incremento dell’importo previsto appare del tutto probabile.


- 41 -

10. IL CONTO ECONOMICO 2015 - I COMPONENTI NEGATIVI

Il totale complessivo dei costi previsti dal conto economico ammonta ad € 13.760.000. Tali componenti negativi, classificati secondo il criterio civilistico per natura (richiesto dalle vigenti disposizioni di legge), sono quelli previsti nella seguente tabella:

COSTI & SPESE Acquisti di beni, consumi e materiali diversi 330.000 Costi dei servizi 5.730.000 Spese per il godimento di beni di terzi 550.000 Costi del personale 6.380.000 Ammortamenti, 250.000 Altri oneri di gestione 120.000 Oneri e proventi finanziari 100.000 Imposte 300.000

Totale complessivo dei costi 13.760.000 Le medesime voci che precedono, riclassificate secondo un criterio diverso (per destinazione) ed immediatamente più percepibile dal lettore, sono così distinte:

Prestazioni artistiche 2.118.576 Affitti, allestimenti e forniture 1.161.424 Servizi generali per la produzione 1.080.000 Spese del Teatro Petruzzelli 1.500.000 Spese per funzionamento della Fondazione 750.000 Costi del personale 6.380.000 Ammortamenti 250.000 Altri oneri 120.000 Oneri finanziari 100.000 Imposte e fondo rischi 300.000

Totale Costi e spese 13.760.000


- 42 -

Costi dei servizi Si tratta della seconda voce di spesa più importante del conto economico (€ 5.730.000) e che si suddivide nelle seguenti principali destinazioni:

Servizi destinati alla produzione artistica 2.980.000 Spese per il godimento di beni di terzi 550.000 Spese generali per la produzione 700.000 Costi accessori del Teatro Petruzzelli 1.500.000

Totale costi dei servizi 5.730.000 L’importo dei costi della programmazione artistica è stato determinato in base a precisi impegni di spesa preventivati dal Sovrintendente. Il dettaglio dei costi per servizi per la produzione artistica è il seguente:

Compensi artisti ed oneri accessori 2.118.576 Noleggi e acquisti di costumi, scenografie e attrezzerie 350.000 Altri costi direttamente imputabili alla produzione artistica

811.424

Totale costi dei servizi per la produzione 3.280.000 L’importo previsto per i servizi destinati alla produzione artistica (3.280.000), sommato al costo del personale addetto al palcoscenico (artisti e tecnici) (5.350.915) dà un costo complessivo di € 8.630.915 che, praticamente, configura una destinazione del 63,00% circa delle risorse disponibili, alla produzione artistica, realizzando un rapporto molto elevato di efficienza della spesa produttiva.


- 43 -

Spese per il funzionamento della Fondazione Ammontano complessivamente a € 750.000 e sono elencate nella seguente tabella:

Collegio dei Revisori - compensi Collegio dei Revisori – rimborsi spese Sovrintendente: compenso e spese Consulenza e spese legali Consulenze diverse Compensi per fund raising Compensi contabilità Elaborazione buste paga Società di revisione Compensi professionali vari Servizio prevenzione protezione Compensi per assistenza legale Luce Assistenza software internet Telefono Spese di rappresentanza Spese viaggi Assicurazioni Assicurazione teatro

Manutenzioni Altre spese Assistenza macchine ufficio

Per il Sovrintendente, si è ipotizzato un compenso annuo pari a € 120.000. Il costo del Collegio dei Revisori stimato, comprende gli emolumenti che saranno fissati con decreto del Ministero dell’Economia ed il rimborso di eventuali spese vive.


- 44 -

Spese per il godimento di beni di terzi: Ammontano ad € 550.000 e sono dettagliate nella tabella che segue:

Noleggi scenografie, costumi, calzature, ecc. 300.000 Fitto deposito e laboratorio 150.000 Fitto e condominio locali sede della Fondazione 100.000

totale 550.000 Costo del personale E’ previsto, complessivamente, per € 6.380.000. Il costo del personale artistico per l’anno 2015 è stato determinato sulla base dei relativi contratti di lavoro. Il costo relativo per il personale artistico aggiunto è stato stimato in base al contratto a chiamata. Il costo del personale, distinto per destinazione, è dettagliato nella tabella che segue:

Orchestra 2.161.198 Coro 1.624.068 Collaboratori tecnici 1.293.742 Collaboratori di palcoscenico 271.907 Collaboratori amministrativi 1.029.085

totale 6.380.000 La suddivisione del costo del personale, per causale di spesa, è la seguente:

Retribuzioni 4.626.673 Oneri contributivi 1.451.806 Trattamento fine rapporto 301.521 6.380.000


- 45 -

Ammortamenti La stima degli oneri per ammortamenti del 2015 porta ad un costo complessivo, arrotondato prudentemente a 250.000 per possibili ulteriori ammortamenti non previsti. Il dettaglio è esposto nella tabella che segue:

PREVISIONE AMMORTAMENTI 2014

Immobilizzazioni immateriali 35.000 Immobilizzazioni materiali 215.000 250.000

Oneri diversi di gestione La previsione di costi diversi (€ 120.000) è stata eseguita, a scopo meramente prudenziale e per fronteggiare eventuali oneri imprevisti e casuali e comprende anche costi, quali la SIAE e l’Iva indetraibile. Oneri e proventi finanziari La previsione degli interessi passivi che graveranno sulla gestione 2015, è stata stimata in base alla prevedibile esposizione media verso il sistema bancario fino alla data dell’incasso dei contributi pubblici. Gli interessi passivi dovrebbero essere pari a € 100.000 circa. .


- 46 -

11. Relazione al Piano di Risanamento presentato dalla Fondazione Petruzzelli

Con il decreto legge n. 91 dell’ 8 agosto 2013, conv. in legge n. 112 del 7 ottobre 2013 (c.d. Decreto Valore Cultura), vista la necessità ed urgenza di intervenire sulla grave situazione economico-finanziaria delle fondazioni lirico-sinfoniche, il legislatore ha introdotto un’articolata disciplina finalizzata al loro "risanamento". L'art. 11, co. 1, in particolare, ha previsto che le fondazioni non in grado di far fronte ai debiti certi ed esigibili o in regime di amministrazione straordinaria dovranno presentare un piano di risanamento ad un commissario straordinario appositamente istituito presso il Ministro dei beni e delle attività culturali e del turismo (di seguito MIBACT). I principali contenuti di tale piano dovranno inderogabilmente comprendere:

a) la rinegoziazione e ristrutturazione del debito della fondazione; b) l'indicazione della contribuzione a carico degli enti diversi dallo Stato partecipanti alla fondazione; c) la riduzione della dotazione organica del personale tecnico e amministrativo fino al 50% di quella in

essere al 31 dicembre 2012 e una razionalizzazione del personale artistico; d) il divieto di ricorrere a nuovo indebitamento, per il periodo 2014-2016; e) l'indicazione dell'entità del finanziamento dello Stato richiesto per contribuire all'ammortamento del

debito; f) l'individuazione di soluzioni idonee, compatibili con gli strumenti previsti dalle leggi di riferimento

del settore, a riportare la fondazione, entro i tre esercizi finanziari successivi, nelle condizioni di attivo patrimoniale e almeno di equilibrio del conto economico;

g) la cessazione dell'efficacia dei contratti integrativi aziendali in vigore e l'applicazione esclusiva degli istituti giuridici e dei livelli minimi delle voci del trattamento economico fondamentale e accessorio previsti dal vigente contratto collettivo nazionale di lavoro.

I piani di risanamento, in base al D.L. n. 91 del 2013, corredati di tutti gli atti necessari a dare dimostrazione della loro attendibilità, della fattibilità e appropriatezza delle scelte effettuate, nonché dell'accordo raggiunto con le associazioni sindacali maggiormente rappresentative in ordine alle questioni relative al personale, saranno poi approvati, su proposta motivata del commissario straordinario, sentito il collegio dei revisori dei conti, con decreto del MIBACT, di concerto con il ministro dell'Economia e delle finanze (di seguito MEF). Anche la Fondazione Petruzzelli ha aderito a tale piano di risanamento in quanto al momento dell’entrata in vigore della legge era amministrata in regime di commissariamento ai sensi dell’art. 21 del D.Lgs. 367/96. L’accesso al finanziamento in ogni caso viene interpretato da questa Fondazione come un’opportunità che garantirebbe una migliore liquidità stante la sottopatrimonializzazione sin dal momento della costituzione. Ciò premesso, al fine di facilitare la lettura dello sviluppo del piano elaborato dalla scrivente Fondazione, avendo riguardo ai contenuti imprescindibili sopracitati di cui all’ art. 11 comma 1, L. 112/2013, articoleranno la presente relazione in diversi punti nei quali verranno brevemente riportate le circostanze e le considerazioni svolte in fase di predisposizione del piano stesso, per poi concludere con alcune annotazioni relative alle azioni da svolgere.


- 47 -

a) la rinegoziazione e ristrutturazione del debito della fondazione I debiti verso fornitori al 31 dicembre 2013 della Fondazione Petruzzelli ammontano ad € 2.200.026. Disponendo della liquidità necessaria per saldare questi sospesi, saranno rinegoziati i debiti. Infatti proponendo per le forniture successive pagamenti a date certe e non dilazionati in tempi lunghi, i fornitori saranno in grado di migliorare l’offerta economica dei servizi offerti, e si sono dimostrati disposti ad accettare una rinegoziazione del debito. Ciò dovrebbe comportare, secondo i nostri calcoli, basati su indagini interlocutorie con i nostri fornitori verso i quali siamo maggiormente indebitati, ad una sopravvenienza attiva di poco superiore al 13% del debito totale, pari a € 290.000,00. Per questo si giustifica la destinazione di € 1.910.026,00, proveniente dall’accesso al suddetto finanziamento, al pagamento dei fornitori. Si fa presente che il debito verso questi ultimi al 31 dicembre 2012 era pari ad € 3.343.961,00 mentre alla fine dell’esercizio successivo si è attestato su un valore di € 2.200.026,00. Ad oggi, il debito verso i fornitori è rimasto costante a quello del 31 dicembre 2013. Tale riduzione drastica del debito pari a € 1.143.935,00 è stata resa possibile attraverso un’amministrazione più oculata nel corso del 2013. Di contro, lo slittamento dei termini di approvazione dei bilanci previsionali da parte delle amministrazioni locali diverse dallo Stato nonché della quantificazione del Decreto FUS per l’anno 2014 ha causato un notevole ritardo sulle tempistiche di liquidazione degli stessi in favore della Fondazione. Sicché, tanto ha indotto quest’ultima ad incorrere in un aggravamento dell’indebitamento verso gli Istituti di Credito rispetto a quello del 31 dicembre 2013 ( il debito attuale ammonta a € 2.800.000,00). Per mezzo del finanziamento statale sarà possibile abbattere il debito fino alla soglia di € 1.000.000,00. Attraverso l’aumento della produttività e della redditività si pensa di poter estinguere in tempi brevi il debito residuo. Ad ogni buon conto, a scopo precauzionale l’intenzione della Fondazione è quella di mantenere un fido bancario di € 1.000.000,00 al fine di sopperire alle future esigenze finanziarie ipotizzabili durante i periodi di scarsa liquidità dovuti ai possibili ritardi nell’erogazione dei contributi da parte dello Stato e delle altre amministrazioni locali. Tale operazione si rende ancor più opportuna in considerazione del fatto che la Fondazione è stata costituita con un patrimonio iniziale di soli € 30.000,00.

b) l'indicazione della contribuzione a carico degli enti diversi dallo Stato partecipanti alla fondazione Nel 2014 i contributi certi, a carico degli enti diversi dallo Stato ammontano ad € 4.000.000,00. La Regione Puglia e il Comune di Bari si dividono equamente tale somma. Anche per il 2015 e il 2016, tali enti si sono impegnati a mantenere lo stesso apporto. Per quanto riguarda, le sponsorizzazioni, ad oggi sono state previste le adesioni della Fondazione Cassa di Risparmio di Puglia, della Banca Popolare di Bari e della Banca Nazionale del Lavoro per una stima totale prevista di circa € 600.000. In merito ai contributi privati, stimati per circa € 200.000,00, abbiamo pensato di destinare delle risorse interne all’attività di fund raising sfruttando soprattutto l’opportunità riveniente dall’applicazione del “bonus-credito d’imposta” previsto dal D.L. 31 maggio 2014, n. 83 convertito in Legge n. 106 del 28 luglio 2014.


- 48 -

c) la riduzione della dotazione organica del personale tecnico e amministrativo fino al 50% di quella in essere al 31 dicembre 2012 e una razionalizzazione del personale artistico In merito a questo punto dobbiamo segnalare che la Fondazione Petruzzelli ha operato un notevole riduzione del costo del personale già dall’anno 2012. Infatti si è passati da un costo del personale di € 8.000.000 circa al 31/12/2011 a € 6.500.000 circa al 31/12/2012. Questo è stato possibile attraverso la razionalizzazione delle risorse umane e l’esternalizzazione dei servizi di biglietteria, pulizia, custodia e vigilanza. La Fondazione Petruzzelli dispone solo di 22 unità assunte a tempo indeterminato e al 31 dicembre 2012 disponeva di un organico funzionale composto da ben 233 elementi. Nel 2014 si pensa di raggiungere la soglia dei 177 elementi: tanto permetterebbe di consolidare il risparmio attestato del costo del personale rispetto al 2012. Le azioni da svolgere a partire dall’esercizio successivo consistono nell’adeguamento del fabbisogno minimo dell’area amministrativa attraverso le selezioni pubbliche, nell’individuazione di un’unità eccedente – trattasi di un’unità tecnico-amministrativa assunta a tempo indeterminato - e nella razionalizzazione del personale artistico, attraverso contratti a chiamata, così come previsto dall’art. 11, c.1 lett. c) L. 112/2013, che comporti un massimo di 47 professori d’orchestra assunti a tempo indeterminato e di 34 artisti del coro assunti con la stessa tipologia contrattuale.

d) il divieto di ricorrere a nuovo indebitamento, per il periodo 2014-2016 In fase di costituzione la Fondazione Petruzzelli è stata dotata di un fondo patrimoniale iniziale di soli 30.000,00 euro, del tutto insufficienti per far fronte al fabbisogno finanziario e di liquidità. Inoltre, giova rammentare che l’erogazione dei contributi da parte degli enti locali è subordinata all’approvazione, da parte degli stessi, del bilancio preventivo; circostanza, questa, che cagiona durante l’anno dei lassi temporali in cui la liquidità non è sufficiente al fabbisogno finanziario; per sopperire a tale situazione si fa ricorso al sistema creditizio bancario. La Fondazione, pur mostrando nell’ultimo biennio di possedere un buon potenziale di crescita, non ha risolto il problema della liquidità. Quindi per attuare le strategie di crescita e garantire la continuità aziendale, si rendono necessari un patrimonio disponibile e una liquidità idonea a far fronte ai fabbisogni finanziari e agli impieghi che l’accrescimento della produzione artistica richiede. L’accesso al fondo permetterà di poter diminuire o azzerare alcuni debiti pregressi ma non doterà la Fondazione della liquidità necessaria per poter affrontare serenamente anche i periodi in cui i contributi non saranno incassati. Proprio per questo motivo, come già scritto nel punto a), la Fondazione manterrà un fido bancario di € 1.000.000,00 con il proprio Istituto di Credito per far fronte a questa situazione.

e) l'indicazione dell'entità del finanziamento dello Stato richiesto per contribuire all’ammortamento del debito Con il Piano presentato, la Fondazione Petruzzelli chiede un finanziamento pari a € 4.723.136,00. Tale finanziamento mira a: • Diminuzione Debiti verso Banche per € 1.800.000,00 • Diminuzione Debiti verso Fornitori per € 1.910.026,00 • Azzeramento debito IRAP per € 161.630,00 • Azzeramento debito ENPALS per € 851.480,00


- 49 -

f) l'individuazione di soluzioni idonee, compatibili con gli strumenti previsti dalle leggi di riferimento del settore, a riportare la fondazione, entro i tre esercizi finanziari successivi, nelle condizioni di attivo patrimoniale e almeno di equilibrio del conto economico Noi crediamo fermamente che l’equilibrio economico non possa raggiungersi con la sola riduzione dei costi e con una gestione oculata, ma utilizzando al meglio le risorse proprie pur avendo come obiettivo l’aumento della produttività. Infatti per il triennio 2014-2016 si conta di raddoppiare il numero di recite rispetto agli anni precedenti. In questo modo non solo si aumenterà il ricavato proveniente dalla vendita dei biglietti e degli abbonamenti, ma, attuando una discreta riduzione dei prezzi, si conta di raggiungere una saturazione più alta, attraverso l’accesso agli spettacoli del Teatro Petruzzelli di una fetta di cittadini, non più ristretta ed elitaria, che possa includere un maggior numero di strati sociali. La Fondazione Petruzzelli sta investendo molto anche nella formazione di un nuovo pubblico rappresentando Opere liriche per bambini e giovani. Per altro verso, in parallelo con l’attività di fund raising, di cui al punto b), verranno incrementate anche le ricerche di nuovi sponsor oltre alla conferma di quelli già presenti. Inoltre, si sta già lavorando al potenziamento dell’immagine del Teatro Petruzzelli, quale attrattore turistico, non solo per la collettività cittadina ma anche di un pubblico extra regionale e/o internazionale. Proprio per questo, per il secondo anno consecutivo si è incluso il Teatro Petruzzelli nel circuito turistico di cui al progetto OPEN DAYS, realizzato da Puglia Promozione nell’ambito dei cofinanziamenti Regione Puglia/U.E., che prevede aperture straordinarie durante le quali gruppi di turisti accompagnati da una guida possano non solo visitare il Teatro ma conoscerne la storia. Per quanto riguarda la riduzione dei costi preliminarmente reputiamo circostanza di primaria rilevanza la consegna definitiva, prevista per l’anno 2016, di due immobili: Palazzo San Gaetano e Palazzo San Michele donati alla Fondazione Petruzzelli dal Comune di Bari che ci permetteranno di spostare gli uffici attuali che sono situati in immobili in locazione. Attualmente tramite un contributo europeo già deliberato si sta provvedendo al restauro di questi edifici che porteranno ad incrementare il patrimonio netto della Fondazione di ben € 4.000.000,00. Per quanto riguarda il costo del personale, che rimane la voce di costo più consistente a Bilancio, grossi interventi sono stati già operati attraverso la razionalizzazione delle risorse umane e l’esternalizzazione di alcuni servizi. In ogni caso si stanno individuando misure al fine di eliminare i maggiori costi dovuti all’impiego di contratti flessibili per il personale base. Saranno adottate specifiche forme contrattuali che consentiranno l’esonero dai contributi previdenziali e la deducibilità dei relativi costi. L’ottimizzazione delle risorse si raggiungerà con l’assunzione a tempo indeterminato del personale che in passato e ancora oggi la Fondazione continua ad utilizzare con altre forme contrattuali (contratti a tempo determinato e contratti a chiamata), avendo allo stato attuale solo 22 unità in pianta stabile. Garantire esibizioni di qualità elevata e aumentare il numero degli spettacoli riducendo i costi rispetto a quelli del passato è l’obiettivo di prima necessità. Ciò sarà possibile anche attraverso le co-produzioni con le altre fondazioni lirico-sinfoniche italiane, così come si è già provveduto in alcuni casi nel corso del 2013. Si cercherà inoltre di ridurre l’acquisto e/o il noleggio di nuovi allestimenti attraverso il potenziamento del laboratorio scenografico.


- 50 -

g) la cessazione dell'efficacia dei contratti integrativi aziendali in vigore e l'applicazione esclusiva degli istituti giuridici e dei livelli minimi delle voci del trattamento economico fondamentale e accessorio previsti dal vigente contratto collettivo nazionale di lavoro Un caso particolare tra le Fondazioni liriche in Italia è quello che la Fondazione Petruzzelli non ha mai sottoscritto contratti integrativi aziendali.

h) Conclusioni Si ritiene che con il finanziamento statale richiesto la Fondazione Petruzzelli potrà raggiungere entro il 2016 un equilibrio strutturale del bilancio, sia sotto il profilo patrimoniale che economico-finanziario. In sintesi con l’accesso al finanziamento: • si eviterà di incorrere in nuovo indebitamento; • si potranno congelare i debiti preesistenti e rinegoziarli; • si disporrà della liquidità necessaria per poter amministrare in tranquillità anche nei periodi in

cui i contributi statali e degli altri enti locali tardino ad essere incassati; • si potranno ottenere gli stessi servizi a prezzi più economici sfruttando i tempi di pagamento

ristretti; • si potranno destinare maggiori risorse all’aumento della produttività.


- 51 -

BILANCIO PREVENTIVO ANNO 2015

VALORE DELLA PRODUZIONE Ricavi delle vendite e prestazioni a Ricavi biglietteria e abbonamenti 1.170.000 b Altri ricavi 100.000 c Pubblicità, sponsorizzazioni e similari 600.000 d Fondatori e Sostenitori 200.000 e Proventi Teatro Petruzzelli 500.000 Totale Ricavi vendite e prestazioni 2.570.000 Contributi Fondatori 7.300.000 a FUS 7.300.000 b Regione Puglia 2.000.000 c Comune di Bari 2.000.000 Totale Contributi 11.300.000 Totale valore della produzione 13.870.000

COSTI DELLA PRODUZIONE Costi per acquisti 330.000 Costi dei servizi 5.530.000 Costi per il godimento di beni di terzi 750.000 Costi del personale 6.380.000

Retribuzioni 4.657.400 Contributi 1.475.464

TFR 247.136 Ammortamenti & svalutazioni 250.000 Variazione delle rimanenze Accantonamenti per rischi e oneri Oneri diversi di gestione 120.000 Totale costi della produzione 13.360.000 Margine operativo lordo (A-B) +510.00


- 52 -

VALORE NETTO DELLA PRODUZIONE Oneri finanziari -100.000 Proventi finanziari Sopravvenienze passive Sopravvenienze attive Proventi (oneri) straordinari RISULTATO ANTE IMPOSTE +410.00 Imposte e tasse (IRAP) -300.000 AVANZO/DISAVANZO +110.000 Bari, 27 ottobre 2014

Il Sovrintendente Nicola Massimo Biscardi


- 53 -

BILANCIO PREVENTIVO 2015-2016-2017 CONTO ECONOMICO

A) VALORE DELLA PRODUZIONE 2015 2016 2017 Ricavi delle vendite e prestazioni Incassi da biglietteria ed abbonamenti 1.170.000,00 1.416.000,00 1.466.000,00 Altri ricavi 100.000,00 130.000,00 150.000,00 Pubblicità, Sponsorizzazioni e similari 600.000,00 600.000,00 600.000,00 Ricavi gestione Teatro Petruzzelli 500.000,00 500.000,00 500.000,00 Fondatori e Sostenitori 200.000,00 300.000,00 300.000,00

Totale Ricavi vendite e prestazioni 2.570.000,00 2.946.000,00 3.016.000,00 Contributi Fondatori Contributo dello Stato quota FUS 7.300.000,00 7.500.000,00 7.500.000,00 Contributo Regione Puglia 2.000.000,00 2.000.000,00 2.000.000,00 Contributo ordinario Comune di Bari 2.000.000,00 2.000.000,00 2.000.000,00

Totale Contributi 11.300.000,00 11.500.000,00 11.500.000,00 Totale valore della produzione 13.870.000,00 14.446.000,00 14.516.000,00

B) COSTI DELLA PRODUZIONE 2015 2016 2017 Costi per acquisti 330.000,00 330.000,00 350.000,00 Costi per Servizi 5.530.000,00 6.010.000,00 6.070.000,00 Spese per il godimento di beni di terzi 750.000,00 750.000,00 600.000,00 Costi per il personale 6.380.000,00 6.400.000,00 6.665.000,00 - salari e stipendi 4.657.400,00 4.672.010,00 4.755.000,00 - oneri sociali 1.475.464,00 1.478.854,00 1.505.000,00 - trattamento fine rapporto 247.136,00 249.136,00 255.000,00 Ammortamenti e svalutazioni 250.000,00 150.000,00 150.000,00 Oneri diversi di gestione 120.000,00 100.000,00 100.000,00

Totale costi della produzione 13.360.000,00 13.740.000,00 13.935.000,00 Differenza(A-B) 510.000,00 706.000,00 581.000,00 C)PROVENTI & ONERI FINANZIARI 2015 2016 2017 Interessi passivi ed altri oneri finanziari -100.000,00 -100.000,00 -51.000,00 Totale 410.000,00 606.000,00 530.000,00


- 54 -

D)PROVENTI & ONERI STRAORDINARI Plusvalenze Sopravvenienze attive Sopravvenienze passive RISULTATO ANTE IMPOSTE 410.000,00 606.000,00 530.000,00 Imposte sul reddito dell'esercizio (IRAP) -300.000,00 -300.000,00 -300.000,00 RISULTATO DELL'ESERCIZIO 110.000,00 306.000,00 230.000,00 CONTRIBUTI IN CONTO PATRIMONIO PER RISTRUTTURAZIONE IMMOBILI 4.000.000,00


| STAGIONE OPERA E BALLETTO |

2015


| 2 |


Direttore / Daniel KawkaRegia / Leo MuscatoMaestro del Coro / Franco SebastianiScene / Federica ParoliniCostumi / Silvia AymoninoDisegno luci / Alessandro Verazzi

Orchestra e Coro del Teatro PetruzzelliInterpreti

Le Marquis de la Force / Jean-Philippe LafontBlanche de la Force / Ermonela JahoLe Chevalier de la Force / Mickael SpadacciniMadame de Croissy / Sylvie BrunetMadame Lidoine / Julianna Di GiacomoMère Marie / Anaïk MorelSoeur Constance / Valentina FarcasMère Jeanne / Ekaterina ChekmaevaSoeur Mathilde / Sara AllegrettaL’aumônier / Thierry / Massimiliano ChiarollaPremiere commissarie / Francesco CastoroDeuxième commissarie / Le gèôlier / Domenico ColaianniPremier Officier / Gian Luca Tumino

25 gennaio 2015 / ore 18.00 [prova generale]27 gennaio 2015 / ore 18.00 [prova generale]30 gennaio 2015 / ore 20.30 [turno A]Inaugurazione Stagione d’Opera 20151 febbraio 2015 / ore 18.00 [turno C]3 febbraio 2015 / ore 20.30 [turno B]5 febbraio 2015 / ore 20.30

LE DIALOGUES DES CARMÉLITES

(I DIALOGHI DELLE CARMELITANE)di Francis Poulenc

Nuova produzione Fondazione lirico sinfonica Petruzzelli e Teatri di BariNuovo allestimento

Opera in tre atti e dodici quadriLibretto di Francis Poulenc tratto dall’omonimo dramma di Georges Bernanos

| 3 |


Direttore / Giuseppe FinziRegia / Fabio CeresaMaestro del Coro / Franco SebastianiScene / Tiziano SantiCostumi / Tommaso LagattollaDisegno luci / Jeremy White


Cio-Cio-San / Alexia Voulgaridou / Yasko SatoSuzuki / Annunziata VestriKate Pinkerton / Simona Di CapuaB. F. Pinkerton / Angelo Villari / Antonio CorianòSharpless / Mario CassiGoro / Francesco CastoroIl Principe Yamadori / Dario CiotoliZio Bonzo / Mikhail Korobeinikov

8 marzo 2015 / h 18.00 [prova generale]10 marzo 2015 / h 18.00 [prova generale]11 marzo 2015 / h 20.30 [turno A]12 marzo 2015 / h 20.3013 marzo 2015 / h 20.30 [turno B]14 marzo 2015 / h 18.0015 marzo 2015 / h 18.00 [turno C]17 marzo 2015 / h 20.30

MADAMA BUTTERFLYdi Giacomo Puccini

Nuova coproduzione Fondazione lirico sinfonica Petruzzelli e Teatri di Barie Fondazione Teatro del Maggio Musicale Fiorentino

Tragedia giapponese in tre atti a scena unicaLibretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa dal dramma “Madame Butterfly”di David Belasco

| 4 |


Direttore / Fabrizio Maria CarminatiRegia / Giancarlo Cobelli

ripresa da Lydia BiondiMaestro del Coro / Franco SebastianiScene e costumi / Carlo DiappiDisegno luci / Robert John Resteghini


Macbeth / Luca SalsiBanco / Mirco PalazziLady Macbeth / Daria MasieroUna dama / Marianna VinciMacDuff / Salvatore CordellaMalcolm / Massimiliano ChiarollaMedico / Araldo / Francesco Milanese

10 maggio 2015 / ore 18.00 [prova generale]12 maggio 2015 / ore 18.00 [prova generale]15 maggio 2015 / ore 20.30 [turno A]17 maggio 2015 / ore 18.00 [turno C]19 maggio 2015 / ore 20.30 [turno B]21 maggio 2015 / ore 20.30

MACBETHdi Giuseppe Verdi

Produzione Fondazione Teatro Comunale di Modena

Melodramma in quattro partiLibretto di Francesco Maria Piavedall’omonima tragedia di William Shakespeare

| 5 |


Direttore artistico / Troy Powell

VirtuesCoreografia / Amy Hall GarnerMusica / Karl Jenkins*Costumi / George HudackoDisegno luci / Al Crawford*Estratti da “Math was a wizard” e “Ceridwen’s Curse” dall’album “Adiemus IV:The eternal knot”. Estratti da “Hymn” e “In caelum fero” dall’album “Adiemus:Songs of sanctuary”. © Boosey & Hawkes, Inc.

The huntCoreografia / Robert BattleMusica / Les Tambours du BronxCostumi / Mia McSwainDisegno luci / Burke Wilmore

RevelationsCoreografia / Alvin AileyMusica / tradizionaleScene e Costumi / Ves HarperRidisegno costumi per “Rocka my soul” / Barbara ForbesDisegno luci / Nicola Cernovitch

18 settembre 2015 / ore 17.00 / ore 20.30 [turno A]19 settembre 2015 / ore 18.00 [turno B]20 settembre 2015 / ore 17.00 [turno C]

AILEY IICompagnia di danza fondata da Alvin Ailey

In collaborazione con Ater / Associazione teatrale Emilia Romagna

| 6 |


Direttore artistico / José Carlos Martínez

SubCoreografia / Itzik GaliliMusica / Michael Gordon / Weather One

Falling AngelsCoreografia / Jirí KyliánMusica / Steve Reich “Drumming / part I”

Herman SchmermanCoreografia / William ForsytheMusica / Tom Willems

Minus 16Coreografia / Ohad NaharinMusica / Artisti vari

25 settembre 2015 / ore 17.00 / ore 20.30 [turno A]26 settembre 2015 / ore 18.00 [turno B]27 settembre 2015 / ore 18.00 [turno C]

COMPAGÑÍA NACIONAL DE DANZA

In collaborazione con Ater / Associazione teatrale Emilia Romagna

| 7 |


Direttore / Giampaolo BisantiRegia / Ivan StefanuttiMaestro del Coro / Franco SebastianiScene e costumi / Ivan StefanuttiDisegno luci / Sandro Dal Prà

Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli

Coro di voci bianche “all’Ottava”Maestro del Coro di voci bianche / Emanuela AymoneInterpreti

Rodolfo / Ivan MagrìShaunard / Julian KimBenoît / Alcindoro / Leonardo GaleazziMimì / Erika GrimaldiMarcello / Giorgio CaoduroColline / Dario RussoMusetta / Francesca Dotto

31 ottobre 2015 / ore 18.00 [prova generale]3 novembre 2015 / ore 18.00 [prova generale]6 novembre 2015 / ore 20.30 [turno A]8 novembre 2015 / ore 18.00 [turno C]11 novembre 2015 / ore 20.30 [turno B]13 novembre 2015 / ore 20.3015 novembre 2015 / ore 18.0017 novembre 2015 / ore 20.30

LA BOHÈMEdi Giacomo Puccini

Produzione Comune di Padova e Opera Estate Festival Venetodi Bassano del Grappa

Scene liriche in quattro quadriLibretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosadal romanzo “Scènes de la vie de bohème” di Henri Murger

| 8 |


Produzione Fondazione Teatro lirico di Cagliari

Direttore / Giuseppe La MalfaRegia / Michele MirabellaMaestro del Coro / Franco SebastianiScene / Giovanni LicheriCostumi / Alida CappelliniDisegno luci / Franco Ferrari


Nemorino / Aldo CaputoAdina / Eleonora BurattoBelcore / Bruno TaddiaDulcamara / Domenico ColaianniGiannetta / Marta Calcaterra

6 dicembre 2015 / ore 18.00 [prova generale]9 dicembre 2015 / ore 18.00 [prova generale]11 dicembre 2015 / ore 20.30 [turno A]13 dicembre 2015 / ore 18.00 [turno C]16 dicembre 2015 / ore 20.30 [turno B]18 dicembre 2015 / ore 20.3020 dicembre 2015 / ore 18.0022 dicembre 2015 / ore 20.30

L’ELISIR D’AMOREdi Gaetano Donizetti

Melodramma giocoso in due attiLibretto di Felice Romani da “Le philtre” Eugène Scribe

| STAGIONE SINFONICA |

2015



| 1 |

| 2 |


Direttore / Roberto AbbadoMaestro del Coro / Franco Sebastiani

soprano / Maria Grazia Schiavomezzosoprano / Daniela Pinitenore / Robin Tritschlerbasso / Christian Senn

PROGRAMMAWolfgang Amadeus Mozart

“Messa dell’Incoronazione” in do maggiore K 317Johannes Brahms

“Sinfonia n. 1” in do minore op. 68


10 GENNAIO / ORE 19.00Inaugurazione Stagione sinfonica 2015

| 3 |


Direttore / Jader Bignamini

violino / Isabelle Faust

PROGRAMMALudwig van BeethovenOuverture in do minore dal “Coriolano” op. 62Felix Mendelssohn-Bartholdy“Concerto per violino e orchestra” in mi minore op. 64Ludwig van Beethoven“Sinfonia n. 7” in la maggiore op. 92

Orchestra del Teatro Petruzzelli

20 FEBBRAIO / ORE 20.30

| 4 |


1 APRILE / ORE 20.30

Direttore / Alessandro CadarioMaestro del Coro / Franco Sebastiani

soprano / Maria Katzaravamezzosoprano / Natalia Gavrilantenore / Enea Scalabasso / Mirco Palazzi

PROGRAMMALuigi Maria Cherubini

Ouverture dall’opera “Démophoon”Franz Schubert

“Sinfonia n. 8” in si minore D759 “Incompiuta”Gioachino Rossini

“Stabat Mater” per soli, coro e orchestra


| 5 |



Direttore / Roman Brogli-Sacher

pianoforte / Jan Lisiecki

PROGRAMMAFelix Mendelssohn-BartholdyLe Ebridi “La grotta di Fingal”Ouverture da concerto in si minore op. 26Fryderyk Chopin“Concerto n. 2” in fa minore per pianoforte e orchestra op. 21Pëtr Il’ic Cajkovskij“Sinfonia n. 4” in fa minore op. 36


| 6 |



Direttore / Wayne Marshall

flauto / Mario Caroli

PROGRAMMALowell Liebermann“Concerto per flauto e orchestra” op. 39Pëtr Il’ic Cajkovskij“Sinfonia n. 5” in mi minore op. 64


| 7 |


Direttore / Stanislav Kochanovsky

pianoforte / Michele Campanella

PROGRAMMAFranz Liszt“Totentanz” in re minore per pianoforte e orchestraFranz Liszt“Concerto n. 2” in la maggioreper pianoforte e orchestra S. 125Aleksandr Borodin“Sinfonia n. 2” in si minore


10 GIUGNO / ORE 20.30

| 8 |



Direttore / Rino MarroneMaestro del Coro / Franco Sebastiani

soprano / Angela Nisimezzosoprano / Adriana Di Paolatenore / Alessandro Liberatorebasso / Gianluca Buratto

PROGRAMMANino Rota

“Mysterium”Oratorio per soli, coro, coro di voci bianche e orchestra


Coro di voci bianche “all’Ottava”Maestro del Coro / Emanuela Aymone

| 9 |


2 OTTOBRE / ORE 20.30

Direttore / Ottavio DantoneMaestro del Coro / Franco Sebastiani

soprano / Delphine Galou

PROGRAMMAWolfgang Amadeus Mozart“Sinfonia n. 10” in sol maggiore K 74Wolfgang Amadeus MozartDall’oratorio “La Betulia liberata”per soli, coro e orchestra K 118- Ouverture- Aria di Giuditta “Parto inerme”- Coro “Oh prodigio! Oh stupor!”- Aria di Giuditta “Prigionier che fa ritorno”- Aria di Giuditta e Coro “Lodi al gran Dio”Wolfgang Amadeus Mozart“Sinfonia n. 38” in re maggiore K 504 “Praga”


| 10 |



Direttore / Filippo Maria Bressan

violoncello / Enrico Dindo

PROGRAMMAIvan Fedele“Syntax 0.1 ([email protected])”“Syntax 0.2”Pëtr Il’ic Cajkovskij“Variazioni su un tema rococò” in la maggioreper violoncello e orchestra op. 33Felix Mendelssohn-BartholdySuite sinfonica da “A midsummer night’s dream”


| 11 |



Direttore / Alexander Vedernikov

violino / Roman Kim

PROGRAMMASilvia Colasanti“Cede pietati, dolor (Le anime di Medea)”Niccolò Paganini“Concerto n. 1” in re maggioreper violino e orchestra op. 6Dmitrij Sostakovic“Sinfonia n. 6” in si minore op. 54


| 12 |


21 NOVEMBRE / ORE 19.00

Direttore / Giuseppe Grazioli

pianoforte / Emanuele Arciuli

PROGRAMMAMichele Dall’Ongaro“Concerto n. 2” per pianoforte e archiDmitrij Sostakovic“Concerto n. 2” in fa maggioreper pianoforte e orchestra op. 102Franz Schubert“Sinfonia n. 4” in do minore D. 417“La Tragica”


| 13 |


Direttore / Giampaolo Pretto

clarinetto / Alessandro Carbonare

PROGRAMMAGiorgio Battistelli“Sciliar” per orchestra da cameraAaron Copland“Concerto per clarinetto, orchestra d’archiarpa e pianoforte”Maurice Ravel“Le tombeau de Couperin”Igor Stravinskij“Pulcinella” suite per orchestra



| STAGIONE CAMERISTICA |

2015



| 1 |

| 2 |


violino / Paolo Manzionnaclarinetto / Michele Naglierivioloncello / Andrea Waccherpianoforte / Luigi Ceci

PROGRAMMAJohannes Brahms

Trio per clarinetto, violoncello e pianoforteLudwig van Beethoven

Trio per violino, violoncello e pianoforte op. 97“Arciduca”

11 GENNAIO / ORE 11.30

13 GENNAIO / ORE 20.30Teatro Mercadante / Altamura

Teatro Petruzzelli / Bari

| 3 |


violini / Gabriele Ceci / Maria S. Mastromatteoviola / Jonathan Cutronavioloncello / Andrea Waccherpianoforte / Pierluigi Camicia

PROGRAMMARobert SchumannQuartetto per pianoforte, violino,viola e violoncello op. 47Franz SchubertQuartetto per archi n. 13“Rosamunde”

18 GENNAIO / ORE 11.30

20 GENNAIO / ORE 20.30Teatro Mercadante / Altamura


| 4 |


22 FEBBRAIO / ORE 11.30

oboe / Klidi Brahimiclarinetto / Michele Naglierifagotto / Matteo Morfinicorno / Francesca Bonazzoliviolini / Paolo Manzionna / Giacomo Bianchiviola / Jonathan Cutronavioloncello / Andrea Waccherpianoforte / David Fung

PROGRAMMAWolfgang Amadeus MozartQuintetto in mi bemolle maggioreper fiati e pianoforteRobert SchumannQuintetto per pianoforte e quartetto d’archi op. 44

24 FEBBRAIO / ORE 20.30Teatro Mercadante / Altamura


| 5 |


oboe / Gian Piero Fortiniclarinetto / Daniele Gallettofagotto / Mattia Perticarocorno / Vittorio Ferrariviolini / Gabriele Ceci / Maria S. Mastromatteoviola / Antonio Buonovioloncello / Andrea Waccherpianoforte / Pierluigi Camicia

PROGRAMMALudwig van BeethovenQuintetto in mi bemolle maggiore per fiati e pianoforteJohannes BrahmsQuintetto per pianoforte e quartetto d’archi op. 34

8 MARZO / ORE 11.30

10 MARZO / ORE 20.30Teatro Mercadante / Altamura


| 6 |


pianoforte / Francesco Libetta

PROGRAMMALudwig van BeethovenVariazioni sul tema “Nel cor più non mi sento”di Giovanni PaisielloFryderyk ChopinTre valzer op. 34Franz Liszt“Mephisto Walzer”Ludwig van BeethovenSonata op. 109

15 MARZO / ORE 11.30

18 MARZO / ORE 20.30Teatro Mercadante / Altamura


| 7 |



Sestetto d’archi

PROGRAMMAJohannes Brahms“Sestetto n. 1” per archi op. 18Pëtr Il’ic Cajkovskij“Souvenir de Florence” op. 70

18 APRILE / ORE 20.30Teatro Mercadante / Altamura


| 8 |



violini / Paolo Manzionna / Giacomo Bianchiviola / Jonathan Cutronavioloncello / Maria C. Mazzaflauto / Raffaele Bifulcoclarinetto / Michele Nagliericorno / Vittorio Ferrariarpa / Enea Cavallopianoforte / Luigi Ceci

PROGRAMMAJohannes BrahmsTrio per corno, violino e pianoforteMauice Ravel“Introduzione e allegro” per arpa, quartetto d’archi,flauto e clarinettoClaude DebussyTrio per arpa, flauto e violaClaude Debussy“Première Rhapsodie pour clarinette”Trascrizione per clarinetto, flauto, arpae quartetto d’archi

10 OTTOBRE / ORE 20.30Teatro Mercadante / Altamura


| 9 |



pianoforte / Leonardo Colafelice

PROGRAMMALudwig van BeethovenSonata in si bemolle maggiore op. 81a“Les adieux”Fryderyk Chopin“Scherzo n. 4” in mi maggiore op. 54P. I. Cajkovskij / M. PletnëvSuite da “Lo schiaccianoci”Igor Stravinskij“Trois mouvements de Petruska”

20 OTTOBRE / ORE 20.30Teatro Mercadante / Altamura


| 10 |


oboi / Gianpiero Fortini / Klidi Brahimiclarinetti / Michele Naglieri / Daniele Gallettofagotti / Matteo Morfini / Mattia Perticarocorni / Vittorio Ferrari / Francesca Bonazzoli

PROGRAMMAWolfgang Amadeus MozartSerenata in mi bemolle maggiore per ottetto di fiatiWolfgang Amadeus MozartSerenata in do minore per ottetto di fiatiWolfgang Amadeus MozartArie dal “Don Giovanni” e dal “Flauto magico”Trascrizioni dell’800


20 NOVEMBRE / ORE 20.30Teatro Mercadante / Altamura


| 11 |


Coro del Teatro PetruzzelliMaestro del Coro / Franco Sebastiani

PROGRAMMAClaudio MonteverdiMessa a quattro voci da cappellaGiuseppe Verdi“Ave Maria” su scala enigmaticaGiuseppe Verdi“Pater Noster”Sandor SzokolayDue mottetti per coro mistoLuigi DallapiccolaCoro delle malmaritateLuigi DallapiccolaCoro dei malammogliati(testi di Michelangelo Buonarroti il Giovine)Goffredo Petrassi“Nonsense”


28 NOVEMBRE / ORE 20.30Teatro Mercadante / Altamura


| IL PETRUZZELLI DEI RAGAZZI |

2015



| 1 |

| 2 |


Direttore / Giuseppe La MalfaRegia / Marinella AnaclerioMaestro del Coro / Franco SebastianiScene e costumi / Tommaso Lagattolla


Hansel / Angela NisiGretel / Delphine GalouPietro / Beppe NaviglioGeltrude / Damiana MizziStrega Marzapane / Adriana Di Paola

24 febbraio 2015 / h 10.0024 febbraio 2015 / h 12.0025 febbraio 2015 / h 10.0025 febbraio 2015 / h 12.0026 febbraio 2015 / h 10.0026 febbraio 2015 / h 12.0027 febbraio 2015 / h 10.0027 febbraio 2015 / h 12.0028 febbraio 2015 / h 10.0028 febbraio 2015 / h 12.0024 marzo 2015 / h 10.0024 marzo 2015 / h 12.0025 marzo 2015 / h 10.0025 marzo 2015 / h 12.0026 marzo 2015 / h 10.0026 marzo 2015 / h 12.00

HÄNSEL UND GRETEL

di Engelbert Humperdinkrivisitazione creativa di Marina Bianchi


Opera romantica in tre attiLibretto di Adelheid Wette, tratto dalla fiaba omonima dei Fratelli Grimm

8 aprile 2015 / h 10.008 aprile 2015 / h 12.009 aprile 2015 / h 10.009 aprile 2015 / h 12.0010 aprile 2015 / h 10.0010 aprile 2015 / h 12.00

| 3 |


Direttore / Sergio MonterisiRegia / Teresa PetruzzelliMaestro del Coro / Franco SebastianiScene e costumi / Tommaso Lagattolla


Il Re / Totò OnnisLa Regina / Antonella CaroneLa Vecchia Fata / Mariateresa MarasciuloLa Giovane Fata / Damiana MizziLa Principessa / Angela NisiIl Principe / Antonio Marzolla

20 ottobre 2015 / h 10.0020 ottobre 2015 / h 12.0021 ottobre 2015 / h 10.0021 ottobre 2015 / h 12.0022 ottobre 2015 / h 10.0022 ottobre 2015 / h 12.004 novembre 2015 / h 10.004 novembre 2015 / h 12.005 novembre 2015 / h 10.005 novembre 2015 / h 12.00

LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO

Nuova Opera per bambinicommissionata dalla Fondazione Petruzzellial compositore Sergio Monterisie alla scrittrice per bambini Teresa Petruzzelli


10 novembre 2015 / h 10.0010 novembre 2015 / h 12.0010 dicembre 2015 / h 10.0010 dicembre 2015 / h 12.0012 dicembre 2015 / h 10.0012 dicembre 2015 / h 12.0015 dicembre 2015 / h 10.0015 dicembre 2015 / h 12.00

| EVENTI SPECIALI |

2015



| 1 |

| 2 |


LOVE YOU, GERSHWIN

Direttore / Paolo Lepore


PROGRAMMAGeorge Gershwin

“Cuban Overture”“Rhapsody in Blue”in si bemolle per pianoforte e orchestra“An american in Paris” poema sinfonico


Castello Svevo di Bari

| 3 |



Sotto la guida di uno dei più grandi direttori d’orchestradel mondo, l’Orchestra del Teatro Petruzzelli effettueràuna tournée in alcune importanti città italiane ed europeeche si concluderà a Bari il 7 luglio 2015 con un Concertostraordinario nel Teatro Petruzzelli.

7 LUGLIO / ORE 21.00


Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del TurismoComune di Bari | Provincia di Bari | Regione Puglia

Documents

Bilancio Preventivo 2015 - fondazionepetruzzelli.com · Bilancio Preventivo Anno 2015 - 5 - un’intensa esplorazione dei luoghi del dolore profondo e della gioia spirituale dell’anima