7/27/2019 BIM Mar 2009

1/40

CANALS

8032:02Y|

LES OBRES DEL FONSESTATAL D'INVERSILOCAL. iUlilloren elsserveis municipalsde Canals

butlleti informatiu municipal

MARC? SOOS

J?p'

7/27/2019 BIM Mar 2009

2/40

c t u a c i o n s

o n c u r s o sConcurs literariper a xiquetssobre els Borja iCalixte III. BibliotecaPblica Municipal de Canals24 d'abril de 2009.

Exposici Familia Borja-Calixte III. Del 2al 20 de febrer. Sala Exposicions deI'Antic Edifici de Correus. Exposici Associaci Ames de Casa deCanals. Del 5 al 12 marg. SalaExposicions Casa Cultura de Canals. Exposici de Fotografes de Josep LluisCebrin. Del 2 al 27 marg. Sala PlantaBaixa Casa Cultura de Canals.

Teatre. El ltimo tranva. Centre Cultural Calixte III, 30 d'abrilde 2009 a les 22 hores.

Concert de Msica Infantil, Centre Cultural Calixte III, 12 defebrer de 2009 a les 10 hores. Teatre Dia de la Dona. El Florido Pensil. Centre Cultural CalixteIII, 13 de marg de 2009 a les 22 hores. Teatre Juvenil Angls per I.E.S. de Canals. CentreCultural Calixte III 23 de maride 2009. Teatre Infantil Angls per a col-legis de Canals, TheFar West. Centre Cultural Calixte III, 7 d'abril de2009.

7/27/2019 BIM Mar 2009

3/40

ISaluda ANY 2009Ricardo Cardona MollaAlcalde President

a pasado ao y medio desde que tomamos la responsabilidad de la alcalda.Tanto la tarea del alcalde como la detodos los delegados de las diferentes concejalasva vindose satisfecha con el desarrollo de losproyectos a realizar, y ahora es momento de fijarnuestro esfuerzo en el mbito ms prximo alciudadano.En este ltimo perodo de tiempo hemos decidido llevar a cabo una serie de actuaciones urba

nsticas, que podris observar en este BIM, queen el futuro sern muy importantes para nuestrapoblacin (Centro de Da, edificio de PlazaConstitucin, edificio antigua Falange, Ermita,parques, colegio Calixto III, zona Jaume I, guardera, pare els Fornets, Germn Cerd...).Entre ellas est el inicio de lo que ser nuestrocentro histrico que empezaremos por la PlazaMayor, pero que tendr su continuidad, y en elfuturo marcar la belleza y la dignidad que nosmerecemos, a pesar de algunos inconvenientespara los vec inos ms prximos a estas actuaciones, estamos convencidos que con el tiemposern los que ms lo agradecern.En nuestro constante empeo est hacer unCanals digno para habitar. Pero no podemos olvidar

SUMARI

Esto provoca un reto ante una sociedad cambiante, que ha pasado de la industrializacin y laconcentracin en industrias gigantes por susnecesidades humanas, a una sociedad en la quelas pequeas empresas tienen que ser el centrode creacin laboral, potenciar su comercio, suocio, en definitiva todo lo que una gran ciudadnecesita.

Pronto pasaremos a tener cerca de 15.000habitantes, y no podemos prescindir de serviciosbsicos.En nombre del Alcalde y el de todos losConcejales delegados nos ofrecemos a afrontarestos dos aos y medio de legislatura que restancon la mejor predisposicin para seguir trabajando po r vuestras necesidades, convencidos depoder ayudaros en vuestros objetivos.

Dades edici

Projectes Municipals 4Sant Antoni Festes 2009 12Programaci cultural SARC 16Canals acollir la Copa d'Europa de Clubsde Front de 30 metres 2009 17L'Escola Taller est remodelant el Pare deisFornets i acondicionant els exterior de la EPA 18Noticies Activitat Municipal 20Farmacias de guardia 38Calendario del contribuyente 39

Direcci: Gabinet Comunicaci | Coordinaci: Rosa Lpez - Vicent J. Garca | Fotografes: Arxiu Municipal, XimoPrez (Conixercanals) | Edita: Ajuntament de Canals | Dipsit Legal: V-1810-1989 | N Exemplars: 6.000 |Imprimeix: Grfiques Maral IT"

que en estostiempos de pocosrecursos debemosayudar a nuestrosciudadanos a for- _arse, a situarselaboralmente y desarrollar en esta poblacin la posibilidad de ubicacin de empresas que puedan crearriqueza y puestos de trabajo.

7/27/2019 BIM Mar 2009

4/40

b. .4 11Canals PROJ ECTES MUNIC IPALSLAS OBRAS DEL FONDO ESTATAL DEINVERSIN LOCAL MEJORARN LOSSERVICIOS MUNICIPALES DE CANALSEn la sesin extraordinaria del Pleno del Ayuntamiento de Canals, celebrada elpasado 15 de enero de 2009, se aprobaron por unanimidad los proyectos deinversin a realizar en Canals con cargo al Fondo Estatal de Inversin Estatal,conocido popularmente como "Plan Zapatero".BlGobierno Central, a travs de un RealDecreto-Ley cre a finales del mes denoviembre de 2008, un Fondo Estatal deInversin Local por un importe de 8.000 millonesde euros, destinado a financiar la realizacin deactuaciones urgentes en el mbito municipal enmateria de inversiones especialmente generadoras de empleo. El Fondo forma parte del Plan E(Plan Espaol de Estmulo de la Economa y elEmpleo) del Gobierno de Espaa, elaborado paraintentar impulsar la economa y atajar los efectosde la crisis econmica en materia de empleo.

Para el caso concreto del municipio de Canals,con arreglo a su actual poblacin, la financiacinmxima que le corresponde es de 2.437.305 incluyendo el IVA, y finalmente el presupuestode los proyectos que van a ejecutarse alcanza los2.437.294,55 . Todos los grupos polticos municipales coincidieron en que los proyectos aprobados por el Pleno son vitales para la poblacin ycontienen obras de inters general para Canals.

La ejecucin de estasobras dar trabajoa 33 parados

El objetivo fundamental del Fondo Estatal deInversin Local es la creacin de empleo duranteel ao 2009, para paliar la principal consecuenciade la crisis econmica mundial en Espaa: elincremento continuado de la tasa de paro durante el 2008. Por ello uno de los requisitos exigidoses que el personal nuevo que se contrate, pararealizar los proyectos, debe encontrarse necesariamente en situacin de desempleo.Todas las obras aprobadas y solicitadas porCanals para su inclusin en el Fondo han sidoaceptadas, por lo que todas se llevarn a cabo enbreve, tras su licitacin, pues tienen que estarfinalizadas a f inales de ao. El clculo es poderemplear a 33 personas desempleadas hasta principios de 2010.

El Fondo exige que tienen que ser obras decompetencia municipal, de ejecucin inmediata,de nueva planificacin, y que adems no estuviesen incluidas en el presupuesto municipal de2009. Los tipos de obras financiables incluyendesde la rehabilitacin y mejora de espaciosurbanos y equipamientos sociales, deportivos oculturales, hasta infraestructuras bsicas. En todocaso son obras que redundarn en la mejora delas dotaciones y equipamientos municipales, porlo tanto, en la calidad de vida de los ciudadanos.

T i

7/27/2019 BIM Mar 2009

5/40

Presupuesto de la obra: 1.111.862 '37 Elbarrio de Horts es la zona elegida por elayuntamiento para ubicar un complejosocial dedicado a la atencin a los mayoresen el que este ao se ejecutar la primera obra. Setrata de la construccin de un edificio para desarrollar la actividad de un centro de encuentro asistido en el que los usuarios podrn reunirse durante el da para participar en actividades ldicas parasu entretenimiento, y a la vez beneficiarse de servicios de fisioterapia o de los que se estime oportuno para mejorar sus condiciones.

Este proyecto del Centro de Da que se va aconstruir en la poblacin es en el que existe uncompromiso de construccin por parte de laGeneralitat, aunque en esta ocasin la Corporacinha credo necesario no esperar ni un minuto ms enacometer una infraestructura que nuestra poblacin est exigiendo desde hace ya muchos aos. Deesta manera, dentro de un ao, nuestros mayorespodrn disfrutar del centro, gracias a las ayudas delgobierno central y esto es lo importante.

PROJECTES MUNICIPALSConstruccin de un Centrode Da para Mayores

_ ANY 2009

El presente proyecto consiste en la construccin de equipamiento social, un Centro de Dapara la Tercera Edad, con una posible expansinde su superficie en un futuro. El solar cuenta conuna superficie de 2.800 m2, de los cuales la construccin ocupar 800 y el resto se dedicar a unazona ajardinada. Estar situado en Calle laHarmona, nmero 44, es decir, una ubicacinpositiva por encontrarse en una de las entradas

Is

7/27/2019 BIM Mar 2009

6/40

CanalsbutlletInformatiumunicipal IProiectes_ flHY 2109CTES MUNICIPALSde la poblacin, lo que facilita el acceso de losvecinos al recinto.

El programa de necesidades exige el desarrollo del Centro de Da en la planta baja, a nivel decalle. El centro se terminar completamente aexcepcin de la instalacin de cocinas, cmarasfras y equipamiento de mobiliario. Se ejecutaruna estructura que incluye planta stano, baja yprimera, pero slo se habilitar la planta baja,dejando la planta inferior y superior con suestructura resistente completamente acabada.Sus muros exteriores sern tratados con aislanteshidrfugos, y monocapa exterior para dar unacorrecta imagen acorde al conjunto.

As se logra un edificio que permite desarrollarsu actividad de centro de da, contando con unaconstruccin sin adecuar como futura expansin.El Centro de Da dispone de dos entradas, una denivel general y otra de servicio. La entrada generaldirige el visitante hacia el hall del centro, donde sedesarrollarn las funciones de recepcin y acogidade los pacientes del centro. A partir de este espacioT I

el edificio se derrama en dos partes, el ala norte,destinada a la funcin de restauracin, y la partesur donde se desarrollarn las actividades mdicasy socio-culturales del centro.Se plantean dos ncleos de escaleras para permitir en caso de emergencia la evacuacin de susocupantes al espacio exterior seguro, ubicado enel patio de manzana del solar objeto de la intervencin, que mantiene contacto directo con la

calle. Por eso se habilitan en la planta stano dosrecorridos que conducen a las salidas de emergencia del edificio en la planta considerada. Elncleo de escalera n2 comunica todas las plantas hasta la planta cubierta, para permitir el acceso y el mantenimiento de las instalaciones.El ayuntamiento cuenta con 3 solares en estazona, de los que ahora slo se ocupar uno, perola idea es dedicar en el futuro otro de ellos a unaresidencia para mayores y el tercero a un centrode jubilados, con la idea de conectar con el tiempo los 3 edificios dado que se dedicarn a la tercera edad.

7/27/2019 BIM Mar 2009

7/40

CanalsbutlietInformatiumunicipalIProiectes_ MIT 2109PROJECTES MUNICIPALSConstruccin de un CentroCultural MultiusosPresupuesto de la obra .174'87 Blpresente proyecto consisteen la construccin de un edificio para equipamiento cultural - Centro Cultural, de carcterpolivalente, que estar situado en laCalle de la Diputacin, n1.

- ---

El programa de necesidades, sealado por el Ayuntamiento de Canals,es la construccin de un edificio multiusos para equipamiento cultural -centro cultural, de 3 plantas mstico y 2 stanos, con unos 300 m2por planta, con lo que permitir contar con un amplio espacio para mejorar los servicios a los ciudadanos. Enlos stanos se dispondr de una zonapara almacenaje, en las plantas desdela baja hasta la cuarta unas salas polivalentes totalmente difanas y en la planta tico un espacio difano donde en un futuro ubicar la radio del municipio. Se harn salas polivalentes con el objeto de que

7

7/27/2019 BIM Mar 2009

8/40

PROJECTESpuedan acoger actividades muy variadas quevendran a complementar las que se organizanen estos momentos en la Casa de la Cultura o enotros lugares.

Debido a los condicionantes de partida y a laconfiguracin del entorno del edificio, de caractersticas bastante variadas y heterogneas, sedecide plantear un "contenedor" cuyas fachadasse caracterizan por una composicin de llenos yvacos, conformada por una disposicin aleatoriade 4 tipos de mdulos de carpinteras y 14 tiposde mdulos de paneles. Para potenciar la esquina se plantea en planta baja "romper" el paramento para evidenciar la entrada principal al edificio. En la fachada este se plantea una segundaentrada al edificio, que dirige el visitante hacia lazona de control del centro cultural.Para disponer de una planta totalmente difana , se ha planteado el ncleo de comunicacionesverticales y los aseos en la franja norte, pegada a

IProiectes_ flHY 2009MUNICIPALSla medianera del edif icio. La ltima planta deledificio, planta tico, resulta retranqueado de lalnea de fachada de 3 m, cumpliendo con lascorrespondientes ordenanzas.

El edificio dispondr de dos escaleras. La escalera 1, ubicada en la esquina entre la medianeranorte y la fachada este, comunicar las plantasdel edificio desde la planta baja hasta la plantatico, ventilar la fachada y presentar unacubierta totalmente acristalada. Se trata de unaescalera que por las caractersticas del edificioest planteada como protegida. La escalera 2,situada en la esquina de las dos medianeras,comunica las plantas del edif ic io del stano-2hasta la planta cuarta; se trata de una escaleracon hueco central donde se puede inscribir uncirculo de 1 m de dimetro, y que ilumina y ventila cenitalmente. Se trata de una escalera noprotegida. El ncleo de escaleras y aseos resultaseparado de las salas difanas mediante pasillosde distribucin.

F l

7/27/2019 BIM Mar 2009

9/40

IProiectes CanalsbutlletiInformatiumunicipal_ ANY 2089PROJECTES MUNICIPALSAdecuacin, peatonalizaciny mejora de la Plaza Mayor(f

mmm

Presupuesto de la obra: 272.782'20

La Plaza Mayor de Canals cambiar suimagen tras las obras de remodelacinque contemplan la peatonalizacin deuna parte del enclave. Para ta l cometido se usarun tipo de pavimento que ya exista antiguamente en este espacio, con la finalidad de aportar y recuperar la imagen de casco antiguo. Lamisma intervencin contempla la reserva de unespacio en crculo para levantar la tradicional"Foguera de Sant Antoni", utilizando un pavimentado de adoquines para evitar que se deterioren con el fuego.Se propone la rehabilitacin integra de laPlaza Mayor, sustituyendo parte de las acometidas antiguas de los servicios a las viviendas, colocacin de suelo acorde a las necesidades y mobiliario urbano. Para completar las mejoras en esteespacio se ampliarn las aceras, y se prev aplicar un tipo de piedra mrmol, aportando as unembellecimiento mayor a todo el conjunto. Lasobras permitirn tambin cambiar las infraestructuras hidrulicas. El presente proyecto consisteen la adecuacin de la Plaza Mayor, adaptndola a los usos actuales. Este espacio urbano defineuna geometra triangular cuya parte central se

encuentra ocupada por la iglesia, y cuyo permetro linda con edificios de viviendas.El Ayuntamiento de Canals, ha solicitado eldesarrollo de este rico espacio urbano con lajerarquizacin formal y la adecuacin consecuente de sus acabados. Por otra parte, en este recinto de uso pblico se desarrolla nuestra fiestapopular por excelencia, la "crem de La Foguerade Sant Antoni", de radical importancia culturaly social para Canals. sta se realiza una vez alao, coincidiendo fundamentalmente todos losacabados y mobiliario, ya que los mismos debenser completamente movibles hasta el punto deque en la plaza debe situarse el coche de bomberos, con acceso a un hidrante mientras se desarrollan las fiestas. Es decir, que todo el espacio debeestar libre de obstculos, farolas, o elementosfijos. No as durante esos das donde el mobiliario debe permitir o no el acceso vehicular inclusoel aparcamiento de vehculos. Esta ser la primera fase de un proyecto posterior de intervencin enesta zona que contempla una total de 11 callesadyacentes a la Plaza Mayor, con el objetivo demejorar las condiciones de la zona y recuperar laimagen de barrio antiguo.

IT"

7/27/2019 BIM Mar 2009

10/40

CanalsbutlletInformatiumunicipal

Presupuesto de la obra: 54.474r82

IProiectes ANY 2009PROJECTES MUNICIPALSMejoras en elPolideportivo Municipal

e plantea la adecuacin del equipamiento deportivo con el cerramiento lateral dela pista cubierta del polideportivo municipal, situado en la Avda. Jaume I, n 1, sustituyndose las canales de recogida de agua deterioradas. La intervencin mejorar la funcionalidady salubridad del polideportivo, garantizando unuso confortable de los deportes que en este sedesarrollen. Est prevista la cobertura definitivade la pista de futbito, para hacerla polivalente,conectarla con los vestuarios a travs de un tnely cubrir lo que queda del frontn, lo cual facilitar la prctica del deporte en invierno.

El complejo deportivo est situado a las afueras de Canals, lindandocon la carretera que vincula la poblacin con la autova. Se trata de un granespacio abierto, de geografa plana, que contieneen la actualidad un polideportivo. Este polideportivoposee pistas destinadas aun gran nmero de deportes exteriores, un pabellncubierto y un frontn de30 m. para frontenisanexo. Asimismo, poseelas piscinas municipales,un restaurante cafetera yvestuarios. Tiene 3 entradas distintas, la principal,

por donde se da el acceso actualmente, a laAvda. Jaume I, un acceso secundario directamente desde la carretera y por ltimo un acceso peatonal al campo de ftbol.Se proponen dos intervenciones aisladas quedan como resultado una coherente propuesta ala problemtica planteada. La primera es el cierrede las paredes sur y este para garantizar el buen

funcionamiento higrotrmico y de iluminacin delos espacios resultantes. La segunda se trata deacomete r una serie de obras de conduccin delas guas de lluvia mediante canaletas y tubos dedesage que actualmente no existen en la parednorte.

7/27/2019 BIM Mar 2009

11/40

IPr-ojectes ANY 2009PROJECTES MUNICIPALSCENTRO SOCIAL PARA MAYORES

a Junta de Gobierno del Ayuntamientode Canals llevar a consideracin delPleno el proyecto para la construccinde un Centro Social para Mayores, unedificio demandado durante muchos aos por losmayores de la poblacin que permitir concentrar en un espacio unitario todas las actividadesldicas y culturales de este colectivo. El costetotal de la construccin de este centro est subvencionado por la Diputacin de Valencia. Elplazo de ejecucin de las obras es de 18 meses ycomenzarn una vez haya finalizado el procesopara la licitacin de esta actuacin municipal.El centro social del Canals ser, sobretodo, unainfraestructura tremendamente funcional en el quese ha buscado que sea muy til para todos los quelo van a utilizar. El edificio, de 884 m2 construidos,estar distribuido en stano y dos plantas.En la planta stano se ubicar la zona de bailecon la realizacin de un escenario, aseos y ascen

sor; tambin se equipar con la instalacin deuna pantalla y proyector, para la visualizacin dediferentes programas y para poder realizar cursos, presentaciones, charlas, etc..En la planta baja se instalar la cafetera, cocina, aseos y ascensor: la cafetera tendr entradaindependiente de l centro social, con lo que podrser utilizada con independencia del centro.En la primera planta se encontrar la zona deocio en la que se ubicar maquinaria y artculos

para desarrollar dichas actividades, aseos, vestuarios y acceso al ascensor.La forma del edificio se ha elegido para elmximo aprovechamiento de la parcela, creandotres espacios abiertos en las distintas fachadasque pretenden conseguir una mayor amplitud,ventilacin e iluminacin del edificio. El acceso,tanto a la planta stano como a la planta baja,ser mediante rampas y distintas pendientes locual proporcionar una ptima accesibilidad al

centro, que contar con instalacin de calefaccin y aire acondicionado.La parcela, muy cntrica dentro del cascourbano, formar parte de un complejo socialdedicado a la atencin a los mayores. Tiene unaestratgica localizacin, adems de ser muyaccesible, se encuentra cerca del parque y de lasinstalaciones deportivas.

La parcela, muycntrica dentro delcasco urbano, formarparte de un complejosocial dedicado a laatencin a losmayores

CanalsbutlletInformatiumunicipal

7/27/2019 BIM Mar 2009

12/40

Els passats dies 16, 17 y 18 de Cenercelebrrem les nostres Festes Patronalsen honor a Sant Antoni Abat, per primera volta des de que la nostra festa vaser considerada Festa d'lnters TursticAutonomic de la Comunitat Valenciana.SANT ANTONIFestes ANY 2009analsbutlletInformatiumunicipal

La valoraci que s'ha fet de les festes d'aquestany s molt positiva, degut a la gran afluencia depblic que ens ha acompanyat en tots els actes, igrcies a la bona organitzaci de tots els festers, aisquals els agrai'm la bona organitzaci de la festa.Tamb cal destacar l'absncia total d'incidentsdurant la festa, motiu pel que hem de felicitar-nostots. Per ltim expressem el nostre inters per aque la festa vaja millorant any darrere d'any, perque en un futur no molt lluny aconseguim quela festa siga considerada d'lnters TursticNacional, i aix aconseguir una major assistnciade pblic, tant nacional com internacional.

7/27/2019 BIM Mar 2009

13/40

CanalsbutlletInformatiumunicipal

7/27/2019 BIM Mar 2009

14/40

Canalsbutlletiinformatiumunicipal B Festes ANY 2009PRESSUPOST FESTES PATRONALS 2009

Per segon any tenim el privilegi de poder contaramb els comptes de les Festes que amablementens han facilitat els festers, per que tot el pobl deCanals conega com es gasta el pressupost de laFesta. Agrai'm als festers el treball i la deferenciaque han tingut cap al poble de Canals.

FESTERS SANT ANTONIR s AJUNTAMENTCARTONS 126.000LOTERIES 45.160OFERIMENT 12.875INTERESSOS COMPTES 1.500PUBLICITAT 12.100VENDA TICKETS 89.303ALTRES 3.000PENDENT COBRAMENT 3.830TOTAL 293.768DESPESESPRIMERA SOCA - PRIMER Pl(sopar, msica, pastes, begudes,pirotecnia, etc.) 16.416DIA DE LA FOGUERA(muntatge foguera; sopar gala;vi d'honor; entrepans, crema de lafoguera; menjades varies) 96.002,09DIA DE SANT ANTONI(missa; estampes; pan beneit; vi d'honor) 31.021DIA DELS PARELLS(joguets; cavalls; cassoles; msica;esmorzar; esmorzar popular; menjades;caramels, balons, etc.) 50.714FOCS 25.900VARIS(details varis; impremta; invitacions;pagament cartons premiats; segurs ivigilants; menjades varies; reparaci pavell:cadires i grups electrgens; sopar Nit deCap dAny; paella gegant popular;telfon electricitat au; varis) 73.320,89I TOTAL 293.373,98

DIFUSIO FESTESPremsa i radio 1.218CAVALCADA FOGUERA: Carrosses i ComparsesMaterial: caramels, serpentinesLloguer carrosses comparses morosLloguer carrosses Festeres, lloguer tractorsPremis Comparses Moros i Cristians 8.500PRESENTACIONS FESTERES DE CRCIADecorado escenaris FesteresSo i il-luminaciFloristera i diversos details escenari 9.000ACTUACIONS MUSICALSFestival de Bandes de Msica, so iil-luminaci, Festival Orquestres Pols i Pa,cercavila xirimiters, actuacions bandesde msica: cercaviles 19.000

v

NITS DE SANT ANTONIConcert-Teatre 4.200DETALLS FESTERESPergamins i plaques details,Emmarcat pergamins, bandes Festeres 1.200VINS D'HONORSopar de gala "Nit de la Foguera"Sopar portadors St. Antoni 4.600ENCONTRE BOLILLERESDinar i esmorzar, cartells i folletsso, ambulancia 3.000LA FOGUERAAmbulancia La FogueraAmbulancia Dia deis Parells 450IL-LUMINACI EXTRAORDINARIAInstal-laci extraordinaria de Festes 18.000VARISSo dinar germanor FestersManteniment aparells cavalls deis ParellsImpremta: follets activitats FestesAltres despeses 2.500CAVALCADA FOLKLRICAAutobusos desplagament, lloguer cavallscaramels i serpentina, banda de msicasopar "catering" 4.000

lTOTAL 75.66814

7/27/2019 BIM Mar 2009

15/40

CanalsbutlletInformatiimunicipal

a Regidora de Fira i Festes del 'Ajuntament de Canals t la intenci deque la Festa vaja millorant dia darrera dia.Per a aix un dels instruments que utilitzarem sla posta en marxa del Consell Local de la Festa.Este Consell est format pel President, per 1representant de cadascun dels grups politics ambrepresentado municipal, per 5 persones representatives de la Festa a criteri del President, i pelSecretari del Consell (el de l'ajuntament o funcionan en qu i delegue).El Consell es reunir peridicament durant totl'any per a tractar tot ali relacionat amb la Festa,des de la forma de conservar les tradicions de la

mateixa, l'organitzaci d'actes, la responsabilitatde cadascun deis organismes i persones que participen en la festa i tots els seus actes, la recuperadode les tradicions perdudes, la millora de la festa, ladivulgado de la mateixa a nivell nacional, etc.El Consell, segons figura en el seu Reglamentde Constituci (aprovat de forma definitiva en elPi de 27 de novembre de 2008) s un organ departicipado, informado, iniciativa i proposici degesti o actuaci que estudie i desenvolupe la

nostra Festa de Sant Antoni. Es configura com un

organ de carcter consultiu, col-laborador i assessor en relaci a aquelles matries que establiscala Corporaci Local sobre les bases de les competencies a les nostres festes patronals. Col-laborar amb Tarea de Fira i Festes de l'Ajuntamentde Canals, informar el programa d'actuaci i elpressupost anual de l'esmentada rea que guarde relaci amb la Festa. Aix mateix el ConsellLocal de la Festa participar en el desenvolupa-ment anual de les Festes Patronals, emetr informes i elevar propostes a l'ajuntament quan elsprojectes i estudis tinguen incidencia en la Festa.Els membres del Consell sn:PRESIDENT: Pelegr Mic AlventosaVOCALS: Joan Manuel Calatayud OlmoMari Carmen Arnau AparicioRomn Llcer BallesterJosep Tortosa PeirMiguel Nadal BarberPere Martnez PenalbaArcadi Soriano MoralesMarils Vila SanchisMila Rosell GarcsSECRETARI: Jos Emilio Sancho Llobell

ONSELL LOCAL DE LA FESTA

7/27/2019 BIM Mar 2009

16/40

2009I Ayuntamiento de Canals, a travs de la Concejala deCultura ha elaborado la programacin cultural que ofrecer a todos los vecinos de la localidad durante el 2009.Los espectculos y actividades forman parte de1*Programa de Difusin de Msica y Artes Escnicas dela Diputacin de Valencia, al cual el Ayuntamiento deCanals present la solicitud en el mes de noviem-v\ bre pasado, para acogerse a la convocatoria para\ el ao siguiente, la subvencin concedida parax\ / \ el 2009 ha sido de

CINE 2009PROGRAMA CINEDE VERANO Y CINEA LAS PSDANASCars 07/08/2009Bob Esponja.......4/08/2009El novio de mi madreLa boda de mi noviaAlgo pasa en Las VegasDos hermanosDej Vu

MUSICA Y ARTESESCNICAS'09 AL CENTROCULTURAL CALIXTO IIIThe far westEl florido PensilEl timo TranvaL'humor de l'HortaDesafiando a la dignidad. ..Selecci de Teatre Valenci.Sainets ValenciansConcert Duo de Guitarres..

07/04/200921/08/200913/03/2009 28/08/200930/04/2009 03/10/200915/05/2009 31/07/200929/05/2009 18/07/200908/10/2009

26/09/2009 TRADICIONESFOLKLRICAS CULTURALESBolero. Grup Escola DansesLa Ribera 04/10/2009

30/10/2009

CONFERENCIAS CULTURALESLa literatura valenciana actualA. Hernndez Xulvi 08/05/2009

7/27/2019 BIM Mar 2009

17/40

INoticies ANY 2009CANALS ACOLLIRA LA COPAD'EUROPA 2009 DE CLUBS DEFRONT DE 30 METRES

.

v:

D el 9 a I'11 d'octubre del 2009 el frontdel Poliesportiu Municipal de Canals_ acollir l'edici de 2009 de la Copad'Europa de Clubs-Front de 30 Metres. Estacompetici, de carcter anual, la disputen elsclubs campions i subcampions deis CampionatsNacionals d'Espanya i Franga de les modalitats deFrontenis Olmpic mascul, Frontenis Olmpicfemen i Paleta Goma de 2009, i per primeravegada tamb es disputar de forma ofic ia l lamodalitat de Frontenis Preolmpic, la ms estesaa la Comunitat Valenciana. Aix mateix en estaedici participaran oficialment Itlia i est senseconfirmar encara si ser Holanda o Blgica el pasque participar amb la seua selecci nacional dejugadors, i ho far noms en les modalitats dePaleta Goma i Frontenis Preolmpic. Esta ha sigutuna iniciativa de la Uni de Federacions Europeesde Pilota, organitzadora de l'esdeveniment, querespon al projecte d'extensi de les modalitats de30 Metres per la resta deis psos europeus on espractica la pilota.

La Federado Internacional de Pilota, a travs dela Federaci Espanyola de Pilota, ha comunicat aPAjuntament de Canals que noms falta compliramb el trmit de l'aprovaci per part del Pie de lasol-licitud que Canals siga la seu organitzadorad'esta important competici esportiva. Els clubsparticipants es coneixeran a partir del mes de juny,

una vegada hagen finalitzat les respectives compe-ticions nacionals d'Espanya i Franca, i es confirmeper part de la Uni de Federacions Europees laresta de psos participants. La Federaci de Pilotade la Comunitat Valenciana ha mostrat el piesuport a la iniciativa del Club Frontenis Canals, aixcom tamb la Regidora d'Esports de l'Ajuntamentde Canals es va mostrar des d'un primer momentreceptiva a qu la poblaci de Canals albergaral'esdeveniment.Canals tindr en 2009 un gran protagonismeesportiu quant a la disciplina esportiva de frontenis es referix. A travs del club local s'ha sol-lici-tat, a la Federaci Valenciana a la FederaciEspanyola, Porganitzaci d'un Obert del CircuitNacional de Frontenis Preolmpic, la celebrado

del Torneig de Mestres Terri torial del CircuitIndividual de Frontenis Preolmpic i Porganitzacid'un Obert del Circuit Terri torial de FrontenisOlmpic.

La Federaci de Pilota dela Comunitat Valencianaha mostrat el pie suporta la iniciativa del ClubFrontenis Canals

I17

7/27/2019 BIM Mar 2009

18/40

V"">

17INoticies ANY 2009

L'ESCOLA TALLEREST REMODELANT EL PARC DELSFORNETS ICONDICIONANT ELSEXTERIORS DE L'EPA

L'Escola Taller La Lloca III deCanals, est duguent a termeactuacions de millora i remodela-ci del pare dels Fornets, tambpopularment com el "pare delonegutgusano".

Aqestes actuacions tenen com a objec-tiu donar una nova imatge a este conegutpare, molt castigat pels actes vandalics.La intenci d'estes actuacions, segonsexplica Miguel A. Ferri, director de I'escolataller, s per una banda, donar un poc defrescor i color al pare introduint elements

vegetis que dissimulen l'excs de formig.Per altra banda, tamb s'ha dut a termela construcci d'un mur de magoneria per aconsolidar el marge que donava a l'avingu-da de Qernes, la planificaci de les vorerescircumdants i diverses obres de reparadodins del pare.Els alumnes d'obra i magoneria s'han enca-rregat de la construcci d'un mur de magone-ria en sec, l'nic existent al ease urb, de 51 de

metres de longitud per 2 metres d'altura, i ons'han emprat ms de 100 tones de pedrad'una cantera prxima. Tamb han executatla vorera que bordeja el mur fins la connexiamb el tram ja existent al C/ San Miquel.Finalment s'han realitzat treballs de reparacien diferents llocs del pare.Pel que fa a l'actuaci de jardinera, l'ob-jectiu ha estat recuperar la simetra quemostrava el pare, plantar setos per dissimu

lar el formig i introduir ms vegetaci. Elsalumnes s'estan encarregant de lainstal-laci i automatitzaci del reg, substi-18 I

7/27/2019 BIM Mar 2009

19/40

CanalsbutlletInformatiumunicipal INoticies ANY 2009Activitat MunicipalSE CREA UNA EMPRESA DE GESTINMUNICIPAL EN EL AYUNTAMIENTO DE CANALS

INFORMACI AL CiUTADA - AJUNTAMENT DE CANALSHIequipo de gobierno del Ayuntamientode Canals pondr en funcionamientouna empresa municipal que gestioneservicios, que ahora se adjudican a empresasexternas.La gestin ser de entidad municipal y suobjetivo principal es promover e impulsar la creacin de empleo y el desarrollo socioeconmico ennuestra localidad.La empresa mercantil se constituye con objeto de la puesta en marcha, la organizacin y gestin de la explotacin de las actividades y servicios del Centro Especial de Empleo de Canals.Con posterioridad es aprobada la ampliacin desu objeto social, para acometer otro tipo de acti

vidades, siempre con la aprobacin de un plan deviabilidad tanto econmica como social.A su vez y ms adelante, adems de incorporarse a la central de compras de la Diputacin deValencia, se est estudiando la creacin de unacentral de compras municipal, ya que ste erauno de los proyectos que tena el equipo degobierno en su programa electoral, no se descartan que las directrices se lleven a cabo desde lamisma empresa mercantil.Su objetivo principal espromover e impulsar lacreacin de empleo

JORNADAS SANTANTONIANASINFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALS

Dntentar conocer a San Antonio, la culturade su tiempo, todo lo que concierne alSanto, qu y cmo nos ha llegado desdeentonces, de cmo lo vivimos y traducimos en elS. XXI, y todo lo que concierne a su entorno, hade ser para nosotros un reto en el cual tenemosque trabajar animando y transmitiendo esa ilusin, para que esas races perduren siempre contando con todo ese mundo maravilloso y almismo tiempo desconocido, de tradiciones y costumbres populares nuestras y de otros lugares.

Bajo ese objetivo el pasado mes de enero laConcejala de Educacin y Cultura delAyuntamiento de Canals, organiz unasJornadas-conferencias en torno a la figura denuestro patrn San Antonio Abad: Este ciclo decharlas estuvo a cargo de personas muy relevantes y conocedoras de esta Figura y su historia,como Ramn Arnau, cronista oficial de Canals,

Luis Pinotti, Director del SARC-Diputacin deValencia y el antroplogo Alvar Monferrer.

20 I

7/27/2019 BIM Mar 2009

20/40

7/27/2019 BIM Mar 2009

21/40

v.CanalsbutlletInformatiumunicipal B Noticies ANY 2009Activitat Municipal

LA CONSELLERIA D'ECONOMA, HISENDA IOCUPACI CEDE LA PROPIEDAD DEL EDIFICIODEL AULA DE NATURA AL AYUNTAMIENTODE CANALSINFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALS

ElAyuntamiento de Canals recibi, el 16de octubre de 2008, la notificacin delacuerdo de la Conselleria d'Economa,Hisenda i Ocupaci por el que este organismoautonmico cede la propiedad del edificio delAula de Natura al Consistorio canalense, atendiendo a la peticin formulada en reiteradas ocasiones por este equipo de Gobierno.

Con el acuerdo rubricado culmina un largoproceso de negociacin, entre ambas instituciones, para dar un nuevo uso a un inmueble quehasta ahora perteneca al Instituto Valenciano dela Juventud (IVAJ), segn acuerdo de cesin porparte del Ayuntamiento en 1997, para la construccin del edificio. Hasta la fecha el edificio nohaba desempeado ninguna funcin, motivopor el cual el Ayuntamiento ha trabajado duropara obtener esta propiedad y poder destinareste edificio para fines de utilidad pblica e inters social.

El edificio, que a partir de ahora es propiedaddel Consistorio, se construy como Albergue y

Aula de la Naturaleza. Est situado en la partidade "El Tnel", tiene 580 m2 construidos y secompone de dos alturas: la primera, a la que seaccede por un porche cubierto, consta de un aulapolivalente, sala comn, cocina, comedor, recepcin, aseos; la segunda planta dispone de habitaciones con capacidad para 40 personas, aseos yun aula.

7/27/2019 BIM Mar 2009

22/40

INoticies ANY 2009 CanalsbutlletilnformatiuHpi|j imunicipal iIBB ,Activitat MunicipalCOMIENZAN LAS OBRAS DE REHABILITACIONDEL AULA DE CULTURAINFORMACI AL CIUDADANO - AJUNTAMENT DE CANALS

a rehabilitacindel Aula deCultura deCanals comenz en elmes de enero con elobjetivo de acondicionarintegralmente el inmueble para convertirlo enequipamiento de usopblico y que asociaciones, entidades y colectivos municipales puedanutilizarlo para realizarsus actividades.El edificio, de 144 m2, tiene un innegablepasado histrico que lo hace acreedor de unaimportante consideracin desde varios puntos de

vista, arquitectnico, artstico, histrico, etc.Construido hacia finales del siglo XIX, el edificio fue destinado en un principio a ser el CasinoRepublicano de la localidad. A escasos metros dela plaza del Mercado, centro neurlgico, social yeconmico de Canals en esa poca.El proyecto tiene por objeto la rehabilitacinde un edificio histrico en Canals, mejorando suaccesibilidad, su seguridad y deteniendo el deterioro del que estaba siendo objeto por su falta de

mantenimiento y uso en los ltimos 25 aos.La intervencin, que tendr por objeto la adecuacin integral del edificio, supondr una rehabilitacin "respetuosa", manteniendo la idiosincrasia, el espritu, la configuracin y la arquitectura originaria.La solucin adoptada va enfocada a recuperar yrehabilitar un edificio hist rico -artist ico considerando el entorno donde est ubicado, intentando utilizar materiales que se integren en la fachada de la

calle y adaptndose al lugar.En el interior del edifico se intentar intervenir lo

menos posible; ya que por s mismo es un inmueble que tiene la entidad suficiente (por historia, porarquitectura, por configuracin) como para respetarlo. Se eliminarn los elementos y construccionesrecientes (de principios de los aos 80) que estnfuera de lugar, se reforzar la estructura y cimentacin en general, se limpiar y se recuperar la antigua fachada, se restaurar o sustituir la carpintera en interiores y exteriores y se construirn aseos-uno de ellos ser adaptado para minusvlidos-.Asimismo se sustituirn los pavimentos, revestimientos, alicatados, pinturas y otros; se renovartoda la instalacin elctrica, se sustituir la escaleraque estaba en malas condiciones, y se instalar unascensor de doble embarque adaptado paraminusvlidos.El presupuesto para la ejecucin del proyecto esde 234.000 , de los que ms del 50% estn subvencionados por la Consellera d'Infraestructuras iTransports.El actual equipo de Gobierno pone de manifiesto con esta rehabilitacin su compromiso con laherencia cultural de Canals y con la necesidadsocial del mantenimiento de estas obras arquitectnicas en las mejores condiciones de conservacin, para garantizar el legado de las races artsticas a las prximas generaciones de canalenses.

I23

7/27/2019 BIM Mar 2009

23/40

CanalsbutlletInformatiumunicipal INoticies ANY 2009Activitat MunicipalEL ALCALDE RECIBE DE LA CONSELLERA LAPLACA ACREDITATIVA DE FIESTA DE INTERSTURSTICO AUTONMICO

INFORMACIO AL CHITADA - AJUNTAMENT DE CANALSa Consellera de Turismo, Anglica Such,visit Canals el Da de la "Foguera" ehizo entrega al alcalde, RicardoCardona, de la placa que acredita la concesin deFiesta de Inters Turstico Autonmico, a las fiestas en honor a San Antonio Abad. Posteriormente, la Consellera asisti a las "vsperas", trasladndose a continuacin al balcn de la CasaAbada para ve r arder la "Foguera".

La Consellera afirm que los festejos deCanals "cumplen sobradamente con los requisitos necesarios para su declaracin como Fiestade Inters Turstico de la Comunitat Valenciana,por la singularidad de sus fiestas y por el importante flujo de visitantes que acuden a la citaanualmente".Such manifest durante el acto de entrega de la

1placa que la obtencin de Declaracin de IntersTurstico Autonmico "contribuye notablemente ala promocin de las fiestas que se celebran enCanals y resulta indispensable para la obtencin dela Declaracin de Fiesta de Inters Nacional". Unadistincin a la que ya aspira Canals y que es uno delos objetivos del actual equipo de Gobierno.

REPARACIONS EN LES SQUIESi INFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALS

urant les pluges del mes d'octubre de2008 es van produir importants danys ales infrastructures hidruliques deCanals, en concret diversos trams de les squiesde Setenes, Reg Nou i Pa Veil van sofrir embus-sos i trencaments que les van deixar inserviblesper a poder regar per elles.

La Delegaci d'Aiges Comunitries, encol-laboraci de la Junta de Regants, ha realitzatels treballs de neteja i reparado de part delsdanys causats. Aqestes obres han suposat unadespesa de ms de 5.000 . Per a l'any actual2009 s'espera disposar del mateix pressupost enla partida corresponent i aix poder continuaradequant la xarxa de squies que reguen del riudeis Sants.

Aix mateix s'ha realitzat la neteja de la squiade Canyamars al seu pas entre els carrers SantRamon i Valencia, ja que a causa de l'exigu cabalque circula per ella i deis abocaments incontrolatsque es fan en ella, s'havia convertit en un possible focus de problemes sanitaris.

1

7/27/2019 BIM Mar 2009

24/40

INoticies ANY 2009 CanalsActivitat MunicipalVISITA DEL ALCALDEA LA CONSELLERA DE INDUSTRIA

butlletInformatiumunicipal

m m INFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALSa I pasado da 2 de diciembre el Alcaldede Canals, Ricardo Cardona, acompaado por el Delegado del rea deUrbanismo, mantuvieron una reunin con laConsellera de Industria, Beln Juste.El motivo de la reunin no era otro que trasla

dar a la Consellera diversas posibilidades y opciones de promocin para la viabilidad del PolgonoIndustrial "El Corcot". En el transcurso de la reunin se barajaron varias posibilidades, entre ellasque sea la Conselleria de Industria la que se encargue de buscar una gran empresa para que se instale en el polgono, proporcionando en principio undinamismo al polgono y nuevos puestos de trabajo. Adems, as se activara la posibilidad de ubicacin de otras medianas y pequeas empresas, parapaliar los efectos de la crisis econmica que havenido afectando a esta localidad. Esta sera unabuena solucin, pues cabe recordar que la gestindel polgono es privada, y para hacer una inversinde estas magnitudes tiene que ir respaldada poruna demanda de suelo industrial que en estostiempos en Canals no tenemos.

El Alcalde le traslad a la Consellera el problema de desempleo que tiene Canals en estos

momentos, debido a las dificultades que atraviesa la industria local agravadas por la problemtica urbanstica industrial.A la reunin se incorpor la Directora Generaldel SEPIVA, lo que el Alcalde aprovech para trasladarle la posibilidad de reactivar las naves de lafactora de Ferry's, que ahora estn en liquidacinjudicial, para que se estudie desde las institucionesuna actuacin en estos terrenos industriales, paraque la Conselleria pueda trasladar cualquier propuesta que al municipio le convenga, ya que setrata de unos terrenos que se encuentran prcticamente en el centro urbano y no se puede permitirque con el paso del tiempo deteriore el entorno.

JORNADES DEDICADES A L'ALZHEIMERINFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALSn desembre de 2008, a l'antic Edifici deCorreus va tindre Hoc la segona part deles Jornades dedicades a l'infermetat deAlzheimer. La Regidora de Sanitat deAjuntament de Canals, organitza la segonapart de les jornades al voltant d'esta malaltia. Enesta segona part es preten donar una visi un

poc ms detallada de l'Alzheimer. Es parl de la/ertent social i legal de la malaltia i de quines snles principals cures que es deuen tindre en casa

en aquells malalts en fasses ms avangades.Varen intervindre Ma Jos Carrillo (Infermera),Vanesa Martnez (Treballadora Social), LaiaCastells (treballadora social).Ja en novembre, a la seu de l'Associaci deFamiliars i Malalts d'Alzheimer i altres demncesde Canals, es va celelebrar una jornada al voltant

de les cures bsiques en el familiars i els malaltsd'Alzheimer.I25

7/27/2019 BIM Mar 2009

25/40

! I -.M-It itiU_i& li CanalsbutlletInformatiumunicipal INoticies ANY 2009Activitat MunicipalREFORMA Y AMPLIACIN DE LA ESCUELAINFANTIL MUNICIPALINFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALSalAyuntamiento de Canals est ampliando y reformando las instalaciones de laEscuela Infantil de titularidad municipalque se dirige a nios menores de tres aos.El coste de la ampliacin est financiado conrecursos propios del Ayuntamiento y su objetivo es

adaptar las instalaciones a las necesidades de losnios y del profesorado de la guardera, la cualviene prestando sus servicios desde el ao 1998, loque hace que sea un centro por el que han pasadogran cantidad de menores de la localidad.La escuela infantil contar con 3 nuevas aulasgracias a las obras de ampliacin y adecuacindel edificio que alberga este recinto escolar, trabajos que se han iniciado recientemente y quellevan a cabo la seccin de albailera de la

Escuela Taller "La Lloca III".Adems de las aulas, se construir un comedor,se realizarn los aseos correspondientes, la sustitucin de carpinteras interiores y exteriores, lascerrajeras, la renovacin de toda la instalacin

elctrica y de alumbrado, as como tambin sehabilitar una zona de despachos para uso de ladireccin del centro. Asimismo est prevista la instalacin de un ascensor de doble embarque, adaptado para minusvlidos, que comunicar ambasplantas y dotar al recinto de mejor accesibilidad.Se sustituir toda la escalera existente y se cambiar la puerta de acceso, ubicndola en un lateraldonde una calle peatonal dar acceso a la guardera, lo que repercutir en una mayor seguridad viala la hora de acompaar y recoger a los alumnos.

ACTIVITATS REGIDORIA DE MERCAT I CONSUMINFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALS

es del passat mes de desembre de2008 i fins este mes de marg diverseshan sigut les activitats realitzades desde la Regidora de Mercat i Consum del 'Ajuntament de Canals. Entre altres estes sn lesms destacades:- I'organitzaci d'activitats amb motiu del DiaInternacional de la Dona Treballadora, centra-des en el paper de la dona en temps de crisieconmica. Es va fer una xerrada-col-loquisobre l'esmentat tema, un contacontes infantilper a l'igualtat de la dona i un musical. A mss'organitz un sorteig d'uns bons-regals per agastar en els comergos de Canals.

- la nova adjudicado dels llocs del MercatMunicipal no sedentari, la qual es realitzaanualment.- la renovaci de les piles de neteja comunitriesdeis llocs interiors del Mercat.- la instal-laci de fil musical en el recinte interiordel Mercat.- la instal-laci d'una barana en la rampa d'accsdel Mercat.- s'han fet varies campanyes de desratitzaci alMercat.- s'han instal-lat nous contenidors per a la reco-llida de l fem al Mercat.- s'ha procedit a la neteja de la terrassa delMercat.

26 I

7/27/2019 BIM Mar 2009

26/40

INoticies ANY 2009 CanalsActivitat MunicipalAMPLIACIO DEL CENTRE PUBLIC DEFORMACI DE PERSONES ADULTES

butlletiinformatiumunicipal

"Mli.V.........KSfc yINFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALS

es de la regidora d'Educaci i Culturade l'Ajuntament de Canals, atenent a lagran demanda que per part de lapoblaci de Canals est tenint l'oferta formativaen l'Escola d'Adults (un 20% de matriculats msamb relaci en anys anteriors), vol arribar a totsels col-lectius ampliant l'oferta i la millora d'in-fraestructures. Per eixe motiu s'ha augmentat laplantilla del professorat, incorporant al claustreuna nova professora, al mateix temps s'han rea-litzat obres d'adequaci i s'han ampliat les ins-tal-lacions amb una nova aula difana creadacom a espai per a la visualitzaci de vdeos infor-matius. La nova instal-laci comptar amb unequip audiovisual complet per a la realitzaci dediferents activitats relacionades amb distintesmatries que formen part del programa lectiu del'escola.El Centre Pblic de Formaci de PersonesAdultes de Canals, amb ms de 400 matriculatsen el curs 2008/2009, oferix tamb mltiplespossibilitats a tots aquells que desitgen aprendrei tinguen inquietuds culturis, com sn cursosespecialitzats i cicles formatius especfics. Com anovetat per a este curs s'ha ampliat l'oferta en ungrup de preparaci per al grau mitj de valencia,un altre grup per al grau superior i un grup depreparaci per a la prova d'accs al cicle de grau

superior, els dilluns i dijous de 19 a 22 hores. Laresta de l'oferta educativa est composta pelscursos d'alfabetitzaci, neolectors i educacibsica en el primer cicle, graduat en ESO, iniciado a Pangls i angls avangat, accs a la univer-sitat per a majors de 25 anys i accs a cicles formatius de grau superior, aix com castell per aestrangers i 1r i 2n curs d'informtica.

El Claustre de professors amb la col-laboradode l'Associaci d'Alumnes del Centre van organizar en novembre de 2008 una Jornada dePortes Obertes, dirigida tant ais alumnes del centre com a la poblaci de Canals en general, per apresentar les activitats que s'estan realitzant en elCentre per part del professorat i al mateix tempsinaugurar les noves instal-lacions.CURS DE REANIMACIO CARDIO-PULMONARPER A PROFESSORS DE LES ESCOLES DE CANALS

INFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALSal projecte presentat per la regidora deSanitat a les Esco les de Canals al llarg delpassat mes de gener 2009, comeng aprendre forma el passat 25 de febrer, ja que, tinguoc la primerade les sessions a les escoles de Canals.En este cas; els professors del CP Calixte III foren els

primers en rebre estos cursos de RCP (ReanimaciCardio-Pulmonar) per ais mestres de les escoles.Alicia Calatayud Careres, infermera de l'Hospital

Llus Alcanys de Xtiva, va ser l'encarregada d'im-partir este primer curs.I27

7/27/2019 BIM Mar 2009

27/40

CanalsbutlletInformatiumunicipalActivitat MunicipalCURSOS DE INTERNET

INFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALSurante los meses de marzo, abril, mayo yjunio, la Concejala de Cultura y patrocinado por la Ceneralitat Valenciana,organiza los cursos de Internauta que se impartirntodas las maanas en la Casa de la Cultura deCanals en horario de 9.30 a 13 horas.

ANY 2009

Estos cursos, se distribuyen en dos niveles,uno bsico, de doce das de duracin, en el quese pretende iniciar el aprendizaje a las nuevastecnologas y su uso en la vida cotidiana; y elnivel medio, en el que se intenta el perfeccionamiento en el uso de Internet. Este curso, tieneuna duracin de 15 das puesto que lleva consigo un temario ms amplio.Los cursos van dirigidos a personas con riesgode exclusin en el mbito de Internet, tales comomayores de 40 aos, jubilados y discapacitados.

Po r este motivo, la Concejala de BienestarSocial y su Concejal, Celia Bononad, ha organizado un curso exclusivo para discapacitados. Elcurso se impartir durante los meses de marzo yabril, en horario de 16 a 17 horas en la Casa dela Cultura.

M Noticies

CANALS HOMENAJEA EL 550 ANIVERSARIODE LA MUERTE DEL PAPA CALIXTO IIIElAyuntamiento de Canals a travs de laconcejala de Cultura rinde homenaje alPapa Calixto III, uno de los personajesfundamentales en el Siglo de Oro valenciano, en el550 aniversario de su muerte, con una exposicinde carcter didctico que abri sus puertas el da 2de febrero de 2009 bajo el ttulo de "CALIXTO III,UN PAPA VALENCIANO" nos dio a conoce r lavida de Calixto III desde su nacimiento en Canals,sus estudios de derecho en Lrida, su carrera cortesana y eclesistica -bajo las rdenes de Alfonso elMagnnimo-, las misiones diplomticas que realiz(tales como la finalizac in del Cisma deOccidente), hasta las principales aportacionescomo pontfice entre los aos 1455 y 1458, aode su fallecimiento.Al acto de inauguracin asistieron el Director28 I

INFORMACI AL CIUTAD - AJUNTAMENT DE CANALSTerritorial de Cultura, D. Jos Alfredo Pellicer; elAlcalde de la localidad, Ricardo Cardona; laConcejala de Cultura, Teresa Moll; el Comisariodel Ao, D. Eduard Mira; y el Historiador-Coordinador de la exposicin, Evarist Caselles.

7/27/2019 BIM Mar 2009

28/40

INoticies ANY 2009

Activitat MunicipalEXIT DE PARTICIPADO EN LA CELEBRACIODEL DIA DE L'ARBRE EN CANALSINFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALS

I passat mes de febrer I'Ajuntament deCanals, a travs de la seua Regidora deMedi Ambient, va organitzar una novaedici del "Dia de l'Arbre". Per aix va comptaramb la col-laborado de la Caixa d'Estalvis delV\editerrani (CAM), la qual est duent a terme elprojecte "Vine a reforestar amb la CAM" com ja vaocrrer el passat any, va incloure en ell arAjuntament de Canals perqu este poguera organitzar activitats mediambientals. En tots els actesorganitzats va haver-hi un gran xit de participadode la poblado de Canals, sobretot deis escolars.

Entre les activitats dutes a terme podem destacar que des de la setmana del 26 al 31 degener es van celebrar una serie de xarradesmediambientals en els dos institus d'ESO deCanals, el Sivera Font i el Francesc Gil. Les xarrades les va impartir el tcnic de medi ambientRicardo Carbonell, l'activitat va comptar amb lacol-laborado de Passociaci ecologista de CanalsACDEMA. En els col-legis d'ensenyanga primariade la poblaci, es van repartir arbres a tots elsescolars, perqu junt amb els seus pares o fami-ars pogueren plantar-los en els seus propisterrenys o jardins durant eixe cap de setmana.

El dia 30 un autobs va passar a arreplegar aisalumnes deis dos institus de la poblaci per anar areforestar el paratge de la "Tira del Rei" ambarbres autctons, activitat que va comptar amb lacol-laborado de la CAM que va convidar a unesmorzar ais alumnes assistents, mentres queI'Ajuntament va repartir una camiseta commemo-rativa a tots ells. Aix mateix es va distribuir ais cinccol-legis educatius de primaria de Canals, un arbrede rapid creixement perqu eixe dia fra plantat enels espais enjardinats deis col-legis. L'Escola Tallerde Jardinera "La Lloca" va col-laborar en esta activitat commemorativa del "Dia de l 'Arbre" fent elsforats per a plantar els referits arbres i aix facilitarlos ais col-legis les labors de plantaci.

CanalsbutlletInformatiumunidpal

I29

7/27/2019 BIM Mar 2009

29/40

CanalsbutlletInformatiumunicipal B Noticies ANY 2009Activitat MunicipalFINALIZAN LAS OBRAS DE LA SEGUNDA FASEDEL PARQUE DEL GORG DE L'OMETINFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALS

inalizan las obras de lasegunda fase del parque del Gorg de l 'Omet,que atravesado por el ro losnr io I O I

7/27/2019 BIM Mar 2009

30/40

7/27/2019 BIM Mar 2009

31/40

Activitat Municipalf*rr i5f Prrcrpcrd d- la ftca d- A/nrorAvMB\EUT DECAMMSINFORMACI AL CIUTAD - AJUNTAMENT DE CANALSHetotal xit de participado i organitza-ci es pot qualificar la celebraci, elpassat mes de desembre de 2008, dela II edici de la Fira de Medi Ambient deCanals. L'esdeveniment va comengar el dijous11 de desembre, encara que es trasllad tambal divendres 12 de desembre. Ambds dies esva comptar amb la realitzaci d'una obra teatraldestinada ais xiquets d'educaci infantil. Eixosmateixos dies va tindre Hoc una activitat deseguretat viria, a crrec de la Polica Local deCanals, destinada ais xiquets d'educaci primaria. Tot aix es va complementar amb l'organit-zaci d'una exposici, en l'antic edifici deCorreus, sobre espais naturals i fauna. Aixmateix van ser ubicats, en la plaga del Pont delRiu, 2 autobusos interactius, un sobre el canviclimatic i l'altre sobre alimentado saludable. Vaser tamb instal-lat un Planetari, i en eixa matei-xa plaga es va instal-lar un estand on la poblado va poder conixer i tastar l'aigua dessalada.El dissabte 13 de desembre, tamb en la Plagadel Pont de l Riu, es va celebrar una FiraEcolgica, en la que ms de 25 estands vanexposar diversos productes ecologies. Al mateixtemps en l'edifici de Correus es van celebrar lesI Jornades Mediambientals, que van versarsobre el passat, el present i el futur del RiuSants. L'alfluncia de gent a este acte va sermassiva, i la conferencia va ser impartida pelprofessor de la Universitat Politcnica deValncia Artemi Cerd, a qu i va acompanyar elpropi regidor d'Aiges Comunitries deAjuntament de Canals, Enre Juan Sahuquillo._a Fira es va clausurar amb un acte en qu es/an entregar els premis del concurs de dibuixal carrer, com a casa", organitzat des de laregidora de Sanitat per a la Fira. Ms de 2.500persones van poder disfrutar de totes estes acti-.'itats que es van organitzar des de la Regidorade Medi Ambient de l'Ajuntament de Canals.

INoticies ANY 2009

31

7/27/2019 BIM Mar 2009

32/40

i,CanalsbutlletInformatiumunicipal INoticies ANY 2009Activitat Municipal

SE HAN REALIZADO LABORES DE LIMPIEZA ENEL CAUCE URBANO DEL RIO LOS SANTOSINFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALS01Ayuntamiento de Canals durante el pasado mes de febrero realiz labores de limpieza del cauce urbano del ro Los Santos, conla finalidad de eliminar cualquier tipo de residuostanto en el lecho como en los mrgenes del ro.En esta ocasin fueron los componentes de la

Agrupacin de Proteccin Civil de Canals, que colaboran con toda clase de tareas medioambientales,los encargados de llevar a cabo esta actuacin.Los componentes de la Agrupacin deProteccin Civil se concentraron en la parte delro que atraviesa la localidad, y que va desde elparque de Jaime I, el tramo que pasa por "LaLloca", hasta el final de la calle Valencia, la zonaque queda detrs del Centro Cultural PapaCalixto III hasta llegar al molino, limpiando y

recogiendo la basura acumulada en el lecho delro. Para el buen desarrollo de esta tarea, que fuentegramente manual, la Agrupacin destin a 7voluntarios que durante un perodo aproximadode 8 das limpiaron esta zona del cauce del rio.

LA REGIDORIA DE SANITAT ORGANITZA UNESJORNADES DE PROMOCI DE LA SALUTINFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALS0nel mes de desembre, en el Sal de Plensde PAjuntament de Canals i sota la denominado FIRA PROMOSALUD, tingu Hocles Jornades de Promoci de la Salut. La intenci

de la Regidora de Sanitat al realitzar esta activitats la promoci de la salut i la prevenci de lamalaltia, orientant les accions cap al foment i lapromoci d'hbits i estils de vida saludables, demanera que es puguen previndre les malalties, lessituacions critiques i els factors de rise a la poblado. En les Jornades intervingueren professionalssanitaris de diverses especialitats, els quals donaren una vis i ms clara de les malalties amb ququotidianament convivim, aix com tamb decom previndre o mitigar els seus efectes a fi deconvertir-los en ms suportables. Els ponents deles Jornades foren Julin Garca, oncleg del'Hospital Llus Alcanys; Ana Gmez, infermera

de la Unitat de Diabetis del referit hospital; iFrancesc Soriano, podleg de la "Clnica del Peu"de Canals. Cada un d'ells, dins de la seua espe-cialitat, parlaren sobre la prevenci de la malaltia,per mitj d'eixos hbits de vida que prevenen cer-tes malalties. Les activitats d'esta fira de promoci de la salut i prevenci de malalties, estavendirigides a tota la poblado en general.

Les Jornades comentaren a les 10'45 horesamb la inauguraci de les mateixes, desprs de laqual Julin Garca va exposar la ponencia"Importancia de l'alimentaci en la prevencidels cancers". A continuaci, Ana Gmez va ferel propi amb el tema "Parlem de diabetis", ifinalment Francesc Soriano expos el tema "Elpeu diabetic", i desprs es clausuraren lesJornades.32l

7/27/2019 BIM Mar 2009

33/40

INoticies ANY 2009

Activitat MunicipalLA CONCEJALIA DE BIENESTAR SOCIALAMPLIAR A PARTIR DE MARZO EL NMERODE PLAZAS DEL PROGRAMA "MENJAR A CASA"

INFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALSada la gran aceptacin que ha tenidoeste programa, que pretende mejorar elbienestar de las personas mayores, laConselleria de Bienestar Social atendiendo la solicitud de los Servicios Sociales de Canals ha con

cedido la ampliacin de las plazas otorgadas enel 2007.Este programa posibilita que quienes as lodeseen puedan permanecer ms tiempo viviendoen sus casas y prolonguen hasta ms adelante suingreso en alguna residencia, pues el servicio -que se est llevando a cabo desde el 2007- permite que tanto las personas mayores comodependientes reciban en su propio domicilio, delunes a viernes, una de las comidas diarias que

incluye primer y segundo plato, postre y pan.Otra ventaja del servicio es el men, que vara

en funcin de las necesidades de cada persona ylas indicaciones del mdico.Para ser usuario del programa 'Menjar a casa'es necesario estar empadronado y tener almenos 65 aos o 60 aos en el caso de las personas dependientes. Tambin se pueden acogerlos mayores de 18 aos, discapacitados dependientes, que convivan con una persona mayor de65 aos beneficiara del programa.La concejala de Bienestar Social, CeliaBononad, se ha mostrado satisfecha por la respuesta de los usuarios, y aseguraba que "uno delos compromisos del actual equipo de gobiernoes el desarrollo de una poltica social que se acerque a todas las personas, pero muy especialmen

te a quienes ms lo necesitan; en este caso, a losmayores y dependientes".EL AYUNTAMIENTO TALA LOS GRANDESPINOS DEL COLEGIO CALIXTO III

INFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALSI Ayuntamiento de Canals cort los pinosdel patio del colegio Calixto III, todosellos de considerables dimensiones (unolleg a medir 34 metros), por motivos de seguridad y para evitar que un temporal de viento lospueda arrancar, como hizo el pasado da 24 deenero con un ejemplar, que al caer se llev pordelante la valla del centro.

Ante esta situacin, el Ayuntamiento encarg ala brigada de parques y jardines la tala de los pinos,ya que la altura que tenan era desproporcionadapara la escasa envergadura del tronco y podanocasionar problemas de seguridad para los alumnos y profesorado del centro, como para los edificios que rodean el colegio, sin olvidar a los peato

nes que todos los das pasan por all, uno de lossitios ms cntricos de Canals.Estos pinos han sido sustituidos por 20Casuarinas, una especie de rbol con la apariencia deun pino, pero con caractersticas totalmente diferentes, pues tiene gran resistencia al viento y es inmunea plagas tan peligrosas como la "procesionaria".Los pinos, dada su altura, se haban convertido en autnticos gigantes que embellecan lazona, pero que suponan tambin un peligro enla misma, por lo cual los responsables municipales se tuvieron que plantear su tala, dado que su

traslado y trasplante hasta otro enclave del municipio, por su volumen, se haca muy complicado.I33

7/27/2019 BIM Mar 2009

34/40

'"s-' M P CanalsbutlletiInformatiumunicipal B Noticies ANY 2009Activitat MunicipalCANALS MODIFICAR LA SEUA ORDENANZAD'ABOCAMENTS INFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALSL' Ajuntament de Canals ha iniciat els train its per a modificar l'ordenanga municipal d'abocaments al clavegaram. Des dela Delegaci del Cicle Integral de l'Aigua, gestionada pel regidor Enric Juan Sahuquillo, continuatramitant-se el procediment per a modificar i

actualitzar l'ordenanga. Aquesta ordenanza datade 1997 i regula els abocaments a la xarxa municipal del clavegaram, a ms limita la quantitat dedeterminades substancies que poden portar lesaiges residuals tant domestiques com industrials.Segons Sahuquillo "aquesta nciativa demodificar l'ordenanga ve donada per diversosmotius, pe r la necessitat d'adequar-la a la normativa que respecte del tractament d'aigesresiduals s'ha publicat des del 1997, i un altreper adaptar-la a l'autoritzaci d'abocaments queens ha autoritzat la Confederado Hidrogrficadel Xquer".Els Ajuntaments de Canals i l'Alcdia deCrespins comparteixen la mateixa depuradora, iper a poder abocar al riu Cnyoles l'aigua precedent del tractament de les aiges residuals snecessita l'autoritzaci de la ConfederaciHidrogrfica del Xquer. En la mateixa autoritza-ci es fixa el nivell mxim de determinades subs

tancies que pot portar l'afluent de la depuradora , pero per a poder disposar de l'autoritzaci elsdos municipis havien de constituir unaComunitat d'Usuaris d'Abocaments, cosa que nos'havia fet des de l'any 1993, data de posta enmarxa de la depuradora. Ja s'ha donat, per fi, eldarrer pas constituint la Junta Directiva, per aqu la Comunitat d'Usuaris comence a funcionar.La nova ordenanza tindr una part tcnica degesti del clavegaram municipal i una altra que

tractar deis abocaments. En aquesta part es proposa una modificaci del limit de ciorurs present

a les aiges residuals. L'ordenanga actual contempla un limit de 400 mg/l de ciorurs, fruit del'elevada proporci d'aiges residuals industrialsque ais anys 90 composaven les aiges que arri-baven a la depuradora. Aquest limit era molt difcil de complir per part de les indstries de curtitsde Canals. Ara, a causa de la reducci de lesaiges industrials, dels esforgos de les empresesper modificar els processos productius eliminantpart de la sal que abans anava a parar a lesaiges residuals, i donat que l'autoritzaci de laCHX permet que l'efluent de la depuradora tingaun limit de 1.000mg/l de ciorurs, va a propasarse que la nova ordenanga eleve el limit de 400 a1.000mg/l. Aquest valor no s en absolut elevatja que altres pobles al nostre voltant tenen limitsde 2.000 mg/l.

Una altra novetat ser la prohibido d'abocarqualsevol tipus d'aiges residuals a les squies dereg del terme municipal, ja que totes les vivendesi industries hauran de connectar-se a la xarxa delclavegaram municipal. Aix s'espera que en eltermini de tres o quatre mesos es puga disposard'una nova ordenanga del clavegaram municipal.

m sj

34

7/27/2019 BIM Mar 2009

35/40

CanalsbutiletInformatiumunicipalINoticies ANY 2009Activitat MunicipalL'ARBRE DE NADAL S'HA UBICAT AL NOUPARC DE LA ZONA D'HORTSINFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALS

esprs d'haver comprovat el resultat deI'enquesta ciutadana que va promourel'rea de Medi Ambient, Pares i Jardinsde l 'Ajuntament de Canals -entre tots els veinsde la poblado-, per a la ubicaci definitiva del'Arbre de Nadal de 2008, finalment aquest s'haplantat al pare de nova construcci que s'estfent a la Zona d'Horts. Entre tots els participants

de l'esmentada enquesta resulta premiada, amb2 entrades per a v is ita r de forma gratuita elBioparc de la ciutat de Valencia, Laura CastellsFerri. La iniciativa, que ja es va fer a l'any 2007,ha resultat tot un xit de participaci. L'objectiude la mateixa era poder aprofitar l'arbre nadalencque cada any s'instal-la a la poblado per celebrarel Nadal.

CANALS PARTICIPO DE LA CAMPANA NO TELA JUEGES! SOBRE EDUCACIN VIALINFORMACI AL CIUTAD - AJUNTAMENT DE CANALS

os alumnos de los colegios Jos Molla,Vicente Rius, Calixto II!, San Antonio Abady Cervantes participaron de las actividadeseducativas del autobs sobre seguridad vial quevisit la localidad el jueves, 8 de enero, dentro dela campaa formativa para la educacin vial "NOTE LA JUEGUES".

Estacionado en la Plaza Pont del Riu, el autobs recibi la visita de 140 personas, de las que135 eran escolares de Canals. Las monitoras deesta camapaa invitaron a los estudiantes y a loshabitantes del municipio a involucrarse en sustalleres. Un vdeo formativo para conocer lasseales y normas de circulacin, un role-playingpara aprender el correcto comportamiento comopeatn y finalmente un circuito en el exterior delautobs bajo la supervisin del personal de la

campaa, donde los estudiantes ponen en prctica todo lo visto y aprendido en el resto de talleres. A estos objetivos formativos, contribuy lapresencia del alcalde de Canals, D. RicardoCardona, que visit la campaa junto con elresto de vecinos de la localidad.

Informar y educar a los nios y jvenes de laComunidad Valenciana sobre la importancia quesupone el conocimiento, respeto y cumplimiento delas normas de seguridad vial son los objetivos de laPrimera edicin de esta campaa de Educacin Vial,presentada bajo el lema "NO TE LA JUEGUES",promovida por la Conselleria d'Educacin de laGeneralitat Valenciana, desde su Direccin Generalde Evaluacin, Innovacin y Calidad Educativa y dela Formacin Profesional.

NOTE LAJUEGUE"ij

I35

7/27/2019 BIM Mar 2009

36/40

wMl 9

CanalsbutletInformatiumunicipal INoticies ANY 2000Activitat MunicipalLA REGIDORIA DE SANITAT ACONSEGUEIXUNA DOTACI DE MATERIAL DESTINADA PERAJUDA AL POBLE SAHARAUI

INFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALSG rcies a les gestions realitzades pel regidor Arcadi Soriano i a la valuosa aportado de Concepci Sala i Ramn Garrido -metge de l Centre de Salut de Canals-,l'Ajuntament de Canals ha aconseguit una dotado de material quirrgic que s'enviar en properes dates ais hospitals de campanya instal-lats aiscampaments de refugiis del pobl Saharaui.Este material suplir les carncies que en elsmateixos existeixen, i la transmissi del mateixs'ha gestionat mitjangant els contactes establertsentre l'Associaci d'Ajuda al pobl Saharaui de lapoblaci de Canals i la propia regidora.Aquest contingent de material quirrgic segonsSoriano "suposar un alleugerament de les neces-sitats ms urgents que es tenen en els esmentatshospitals i el mateix servir per a poder realitzarintervencions quirrgiques i cures que, hui per hui,

sn complicades de realitzar si no es disposa delmaterial que en estos moments els enviem".Cap ressaltar que l'Ajuntament de Canals vafer un agermanament fa ja anys amb el poblSaharaui de Leouera, i en aquest cas l'enviamentdel material suposar un alleugerament per a lesnecessitats peremptries que en aquestosmoments es tenen.

XERRADES SANITARIESA LES ESCOLES DE CANALSINFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALS

a Regidora de Sanitat de l'Ajuntamentde Canals, en col. laborado ambl'Associaci de Podlegs de La Costera,don unes xerrades informatives al voltant deispeus dels infants per ais pares i les mares deisxiquets de les escoles de Canals.

Este projecte naix arrel de les xarles que javaren organitzar la Regidora de Sanitat del'Ajuntament de Canals i l'Associaci dePodlegs de La Costera al mes de juny de 2008per a tots els xiquets de totes les escoles deCanals, desprs d'estes xerrades els pares deisalumnes (AMPES) varen sol.licitar que es dedicara algn dde de conferencies per a ells.A meitat de Novembre de 2008, mitjangantl'acord de la Regidora de Sanitat del 'Ajuntament de Canals i l'Associaci de

Podegs de la Costera, comeng el cicle dexerrades a les escoles de Canals, per ais paresmares deis alumnes. La primera escola que es v avisitar va ser el Vicent Rius.

36 I

7/27/2019 BIM Mar 2009

37/40

INoticies ANY 2009 CanalsbutlletInformatiumunicipalActivitat MunicipalL'ESPORT CANAL VA CELEBRAR LA SEUA GALA

INFORMACIO AL CIUTADA - AJUNTAMENT DE CANALSL' Ajuntament de Canals, a travs de laRegidora d'Esports, va celebrar la VIIIGala de l'Esport de Canals, en la que esva reconixer i es va premiar el treball realitzatpels esportistes del municipi durant l'any 2008.El pavell Municipal "Ricardo Tormo" va aco-llir l'acte, presidit per l'alcalde, Ricardo Cardona,que va estar acompanyat pel Regidor d'Esports ide la resta de la Corporaci Municipal. Tambvan assistir com invitis Javier Bentez (ciclisme),Paco Cabanes (raspall) i Natalio Lorenzo (ftbol),tots ells destacats esportistes que van participarde manera activa en l'entrega deis premis.Va ser un acte entranyable on es van donarcita els integrants de la gran familia de l'esportcanal, per a rebre premis i mencions per la seuacontribuci a la vida sana i la competici, durantla dilatada historia deis clubs, associacions i enti-

tats esportives de la vila, al marge dels propis ser-vicis esportius de PAjuntament de Canals.Van rebre el seu reconeixement el Club Bs-quet Canals com a millor Club de l'any 2007; icom a millor esportista 2007 Aritz Escobar, deTaekwondo. Les beques esportives van recaureles individuals en: Cristina Rodrguez, deTaekwondo, i Manolo Sistemes en Raspall. Lesbeques per ais clubs van ser per al Club Do-Chang, de Taekweondo; Club Karate-Do, Club

Voleibol, Club Ciclista el Piny, Grup d'Esplai deBall Esportiu i de Sal i l'Associaci AerobicFitness.Com ve sent habitual, tamb es va homenat-jar l'esportista ms veter, que enguany va

recaure en Vicente Sancho Sancho, per la seuatrajectria futbolstica i la seua dedicaci al ftbollocal. Un altre deis guardons va ser per a Marangeles Sirvent, pels seus 25 anys dedicats aPensenyanga d'aerbic i pionera d'esta disciplinaen el municipi. I el moment ms emotiu va serl'acte d'entrega -per part de Pex-cicl ista localJuan Garca Such- de la torxa olmpica de qu vaser portador amb motiu de la celebrado de lesOlimpiades de Barcelona 1992. L'ex-esportistalocal va fer entrega a l'alcalde de la torxa originalque en l'esmentada edici dels Jocs Olmpics vaser l'encarregat de traslladar des de Ganda aTavernes de Valldigna. Este preciat trofeu, enreconeixement a una dilatada i exitosa trajectriaesportiva, Huir a partir d'ara en una vitrina quePAjuntament destinar a este efecte.

Juan Garca Such va fer entrega de latorxa olmpica de qu va ser portadoramb motiu de la celebraci de lesOlimpiades de Barcelona 1992I37

7/27/2019 BIM Mar 2009

38/40

Canalsbutlleti municipal l

Illo

1* -3BKLUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO1J. ALCAZAR 2J. GARCA 3E.PEPIOL 4S. LLAUDES 5S. LLAUDES6V. LLAUDES 7J. ALCAZAR 8J. GARCA 9E.PEPIOL 10S. LLAUDES 11V. LLAUDES 12V. LLAUDES13

J. ALCAZAR 14J. GARCA 15E.PEPIOL 16S. LLAUDES 17V. LLAUDES 18J. ALCAZAR 19J. ALCAZAR20J. GARCA 21E.PEPIOL 22S. LLAUDES 23V. LLAUDES 24J. ALCAZAR 25J. GARCA 26J. GARCA27E.PEPIOL 28S. LLAUDES 29V. LLAUDES 30J. ALCAZAR

_LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO

1J. GARCA 2E.PEPIOL 3E.PEPIOL4S. LLAUDES 5V. LLAUDES 6J. ALCAZAR 7J. GARCIA 8E.PEPIOL 9S. LLAUDES 10S. LLAUDES11V. LLAUDES 12J. ALCAZAR 13J. GARCA 14E.PEPIOL 15S. LLAUDES 16V. LLAUDES 17V. LLAUDES18J. ALCAZAR 19J. GARCA 20E.PEPIOL 21S. LLAUDES 22V. LLAUDES 23J. ALCAZAR 24J. ALCAZAR25

J. GARCA 26E.PEPIOL 27S. LLAUDES 28V. LLAUDES 29J. ALCAZAR 30J. GARCA 31J. GARCA

Junior09 HHHHHHILUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO1E.PEPIOL 2S. LLAUDES 3V. LLAUDES 4J. ALCAZAR 5J. GARCA 6E.PEPIOL 7E.PEPIOL8

S. LLAUDES 9V. LLAUDES 10J. ALCAZAR 11J. GARCA 12E.PEPIOL 13S. LLAUDES 14S. LLAUDES15V. LLAUDES 16J. ALCAZAR 17J. GARCA 18E.PEPIOL 19S. LLAUDES 20V. LLAUDES 21V. LLAUDES22

J. ALCAZAR 23J. GARCA 24E.PEPIOL 25S. LLAUDES 26V. LLAUDES 27J. ALCAZAR 28J. ALCAZAR29J. GARCIA 30E.PEPIOL

" : ...... '_ ;_LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO

1S. LLAUDES 2V. LLAUDES 3J. ALCAZAR 4J. GARCA 5J. GARCIA6E.PEPIOL 7S. LLAUDES 8V. LLAUDES 9J. ALCAZAR 10J. GARCA 11E.PEPIOL 12E.PEPIOL

IS)LIm3

-3

_i/i

14V. LLAUDES

15J. ALCAZAR

16J. GARCA

17E.PEPIOL

18S. LLAUDES

19S. LLAUDES20V. LLAUDES 21J. ALCAZAR 22J. GARCA 23E.PEPIOL 24S. LLAUDES 25V. LLAUDES 26V. LLAUDES27J. ALCAZAR 28J. GARCA 29E.PEPIOL 30S. LLAUDES 31V. LLAUDES__

38 I

LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO I1J. ALCAZAR 2J. ALCAZAR3J. GARCA 4E.PEPIOL 5S. LLAUDES 6V. LLAUDES 7J. ALCAZAR 8J. GARCA 9J. GARCA10

E.PEPIOL11

S. LLAUDES12

V. LLAUDES13

J. ALCAZAR14

J. GARCA15

E.PEPIOL16

E.PEPIOL17S. LLAUDES 18V. LLAUDES 19J. ALCAZAR 20J. GARCA 21E.PEPIOL 22S. LLAUDES 23S. LLAUDES I24V. LLAUDES 25J. ALCAZAR 26J. GARCA 27E.PEPIOL 28S. LLAUDES 29V. LLAUDES 30V. LLAUDES31J. ALCAZAR

7/27/2019 BIM Mar 2009

39/40

Calen1 V2 S3 D4

5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

Marzo

FebreroL M M j V S 012 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28Abril HHHiL M M i V S D1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 26

OIBI-URBANABI-RSTICADe l 25 de Mayoal 27 de Julio

V s D2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

m M 1 2 D34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

12 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31L m M J V S D1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30

VEHCULOSVADOSKIOSCOSBASURADel 23 de febreroal 24 de abril

30 31

O iaeDel 14 deSeptiembreal 16 deNoviembreSept iembreM M 1 V 81 2 3 4 5 Octubre

Nov iembre

14 15 16 17 18 1921 22 23 24 25 2628 29 30

fe 'WDic iembre

Mayo

Jul io

junio u""aI t m m 1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

sbbb

Agosto

7/27/2019 BIM Mar 2009

40/40

Raquel Fernndez Ibez Col-legi Vicent Rius