BioCortecBioCortec ™

2000 Guvernerova nagrada za izvrsnu

prevenciju otpada i zagađenja

Connecticut College

nagrada Nasljedite zemlju; 1997

2005 Frost and Sullivan; Nagrada za

tehnološku inovaciju specijalne plastike

EcoWorksTM

CERTIFIED

COMPOSTABLEBiodeg radableProducts Ins i tu te

C O M P O S T I N GC O U N C I L

®

PRIJATELJ OKOLIŠA, VAŠ IZVOR ODRŽIVOG RAZVOJA

100% BIORAZGRADIVO

studiosWYLAND

1

Proces biorazgradnje za EcoFilm™ (u tjednima)

Biorazgradivi materijali za pakiranje®Eco-Corr , patentirano

®Eco-Corr ESD, patentirano

®Eco-Corr ESD

®Eco-Corr ESD

®Eco-Corr®Eco-Corr

Biorazgradiva VpCI™ folija - Alifatski-aromatski kopoliester, VpCI™. U kompostnim uvjetima u potpunosti se razgrađuje na ugljični dioksid i vodu. Pruža multimetalnu zaštitu od korozije i eliminira otpad. Zadovoljava DIN TL 8135-0002 standard o kombiniranoj multimetalnoj zaštiti hlapljivim inhibitorima korozije.

Biorazgradiva VpCI™ ESD folija - U potpunosti razgradiva poliester folija koja pruža multimetalnu zaštitu od korozije te eliminira statički elekticitet. Zadovoljava MIL-PRF-81705D standard.

EcoFilm™, patentirano

U potpunosti razgradiva poliester folija namijenjena upotrebi na iznimno visokim ili niskim temperaturama, kao npr. pri zamrzavanju.

Aloha Boris,

Želio bih Vam se još jednom zahvaliti na podršci koju ste pružili Wyland Fondaciji tijekom stvaranja Zida #86, „Manatee svetište“, u Homosassa Springs, zaštićenom parku prirode na Floridi. Završavajući 86 od planiranih 100 monumentalnih murala s prikazom morskog života, mogu reći da sam izuzetno zadovoljan Cortecovim VpCI-386 bezbojnim premazom.

Jako se ponosim i činjenicom da će moji murali inspirirati tisuće ljudi da poštuju, zaštite i očuva-ju naše oceane, jezera, rijeke, potoke, ribnjake, močvare i sav vodeni život koji buja unutar njih. To će zasigurno biti biljeg Floride u godinama koje dolaze.

U ime Wyland Fondacije, zahvaljujemo Vam i pozivamo Vas da nam se pridružite u našoj misiji spajanja svijeta umjetnosti i svijeta znanosti. Zajedno možemo nadahnuti generacije diljem svijeta da istražuju i brinu o našim oceanima i veličanstvenom morskom svijetu. Jedan čovjek može napraviti razliku!

Mahalo,

EKO Cropak 2006EcoCortec d.o.o.Beli Manastir, Hrvatska

EcoWorks™ 70

Međunarodna nagradaza cjeloviti projekt gospo-darenja ambalažom i ambalažnim otpadom, Nacionalni park Plitvice

Međunarodna nagrada za najbolji ekološki proizvod, Nacionalni park Plitvice, Hrvatska

2

EcoFilm™

EcoWrap

EcoWorksTM

© Cortec® Corporation 2006

Week 1

Week 2

Week 3

Week 4

BIO

DE

GR

ATIO

N P

RO

CE

SS

EcoWorks ®

EcoWrap - Patent u postupku

®EcoWorks - Patent u postupkuProizvod dobiven iz obnovljivih izvora -

EcoWrap je jedinstvena kombinacija certificirane kompostabilne poliester folije i bio-razgradivog prijanjajućeg premaza. Visoki stupanj čvrstoće dozvoljava manju potrošnju i omogućuje manji broj namatanja oko palete ili pri zaštitnom pakiranju.

EcoWorks biorazgradiva, kompostabilna folija i vrećice posebno su dizajnirani kako bi zamijenili LDPE, LLDPE i HDPE folije koje se koriste u raznim namjenama od zaštitnih industrijskih folija, pakiranja robe široke potrošnje, folija u poljoprivredi do visoko kvalitetnih organskih vreća s vrpcom za zatvaranje. EcoWorks svojim karakteristikama premašuje tradicionalne nerazgradive folije, a da pri tom zadržava odlike biorazgradivosti i kompostabilnosti.

Do 70% baziran na bioproizvodima dobivenim iz obnovljivih izvora

Do 70% baziran na bioproizvodima dobivenim iz obnovljivih izvora

EcoWorks 70 omogućuje univerzalnu, biorazgradivu zamjenu za tradicionalne plastične i polietilenske folije. Ovaj revo-lucionaran proizvod čiji je patentiranje u postupku zadovoljava norme ASTM D6400 i DIN V 54 900. EcoWorks 70 ne sadrži polietilen ili škrob već se proizvodi iz bio poliestera dobivenog od kukuruza. 100% je biorazgradiv pa se u uvjetima komposti-ranja razgrađuje na vodu i ugljični dioksid.

Prehrambeno biotehnološki fakultet, Centar za kontrolu namirnica – Certifikat o neškodljivosti pri neposrednom dodiru s hranom, Zagreb, Hrvatska

3

PAPIRIPotpuna multimetalna zaštita, jednostavna i ekonomična primjena.

®EcoShield jednoslojna linearna obloga (Linerboard)

®Cortec multimetalni VpCI™ papiri eliminiraju potrebu skladištenja različitih vrsta papira ovisno o vrsti metala koji se treba zaštiti te spječavaju onečićenja unutar pakiranja

®koristeći samo najkvalitetniji prirodni kraft papir. Cortec VpCI papiri jednostavni su za uporabu: ne treba se izračunavati kemijska koncentracija, a pakirani proizvod odmah je spreman za uporabu - ne zahtjeva pripremu površine niti čišćenje.

®Svi Cortec VpCI papiri neškodljivi su za okoliš, recikliraju se, biorazgradivi su te neotrovni. Pružaju izvanrednu alternativu uljnim premazima i drugim VCI/VPI papirima koji često sadrže štetne i opasne kemikalije.

Prirodan, neutralan, natron papir za oblaganje pruža zaštitu od vlage i ulja. Reciklira se prema normama TAPPI metoda 253.

®EcoShield LinerboardŠTITI• Metalne dijelove• Hranu• Dijelove osjetljive na vlagu

®VpCI Linerboard

Eco proizvodi dostupni su u raznim pakiranjima, od boca, sprejeva, kanti do bačvi.

® ®EcoLine mast i EcoLine mast za podmazivanje strojeva u prehrambenoj industriji

4® ™ECOLINE VpCI tehnologija na bazi soje

Ekološki proizvodi na bazi soje

®BioCorr prevencija korozije

®EcoLine višenamjenski podmazivač

®EcoLine podmazivač za ležajeve, lance i valjke

®EcoLine za čišenje i odmašćivanje

®EcoLine tekućina pri rezanju metala

®EcoLine dugoročno sredstvo za sprečavanje korozije

®EcoLine mast za podmazivanje strojeva u prehrambenoj industriji

®EcoLine mast

®EcoLine proizvodi temelje se na obnovljivim izvorima sojinih derivata, metilesterozi. Tradicionalna mineralna ulja problematična su u odlaganju i većina kompanija vodi računa o tome što iz njihovih tvornica odlazi u zemlju. Metilesteroza koristi se u ovoj revolucionarnoj,

®ekološkoj tehnologiji. Ovakvi proizvodi na bazi soje omogućuju odlično mašćenje i biorazgradivi su. EcoLine proizvodi bolji su za okoliš, a stvaraju visoko učinkoviti sloj inhibitora od korozije.

®BioCorr je biorazgradivi proizvod za spječavanje korozije na bazi vode koji je namjenjen za zaštitu metala pri skladištenju i tijekom ®transporta. BioCorr pruža mulitmetalnu zaštitu i odlična je ekološka zamjena za proizvode na bazi petroleja.

Biorazgradivi lubrikant široke upotrebe namijenjen upotrebi u industriji, obrtu i domaćinstvu. Sadrži frikcijski modifikator i aditiv za podnošenje visokog tlaka. Siguran je za upotrebu na svim metalima i većini plastika. Odličan je za primjenu u zatvorenim i na otvorenim prostorima.

Antikorozijski podmazivač, visoke kvalitete, na bazi ulja dobivenog iz prirodnih sjemenki soje koji kvalitetom nadmašuje uobičajene podmazivače na bazi petroleja. Sadrži hlapljive inhibitore korozije koji djeluju u zatvorenim i na otvorenim prostorima. Zaustavlja koroziju u dva koraka: na površini metala stvara se zaštitni sloj koji eliminira vlagu, VpCI™ omogućuje samozaštitu površine i kad se podmazivač privremeno odstrani.

Biorazgradivi proizvod za čišćenje i odmašćivanje koji se razrjeđuje s vodom. Idealan je za teška čišćenja u industriji i komercijalnu primjenu. Koristi se u sustavima za čišćenje djelova, tankovima za umakanja, sistemima za čišćenje pod visokim pristiskom te u održavanju. Siguran je za upotrebu na metalima i plastici. Može se razrijediti s vodom do omjera 1:5.

Višenamjenska, biorazgradiva tekućina za upotrebu pri operacijama rezanja metala, koja pruža industrijsko podmazivanje, a istovremeno hladi metlane dijelove i alat. EcoLine sprečava i pruža odličnu zaštitu od korozije tijekom i nakon radnog procesa. Koristi se u koncentraciji od 2.5 do 5.0% u vodi.

Biorazgradivi premaz na bazi metil stera soje. Koristi se u teškim morskim uvjetima te otvorenim ili zatvorenim prostorima s viskim stupnjem vlage. Pruža izuzetnu zaštitu od korozije.

Visokokvalitetan, antikorozijski podmazivač na bazi ulja iz prirodno uzgojenih sjemenki. Zadovoljava USDA H-I kriterije i USFDA propise: 2I CFR 178.3570 "maziva za upotrebu kod slučajnih dodira sa hranom"

Biorazgradiva mast na bazi ulja dobivenog iz prirodno uzgojenih sjemenki. Odlična kombinacija svojstava mašćenja, uklanjanja vlage i zaštite od korozije.

®BioCorr prevencija korozije dostupna je u pakiranju od 1040 litara (275 galona)

®EcoLine za čišenje i odmašćivanje dostupan je i u manjim bocama

®EcoLine tekućina pri rezanju metala

5

EcoAir® : Plant Engineering

Magazines Product of theY ear ,1999

®EcoAir tehnologija pokretana zrakom ®S ponosom predstavljamo veliki korak naprijed u aerosol tehnologiji, EcoAir , aerosol

proizvodi s pokretanjem na zrak. Po prvi puta u ovoj industriji mi Vam pružamo aerosol proizvode s potisnutim zrakom, a ne s kemijskim pokretnim silama. Ovo je inovativna tehnologija gdje se proizvod puni s četveroslojnom Ecovrećicom koje se umeće u limenku. Vrećica se puni pod pritiskom. Kako se ventil deprimira, tlak potišće tekućinu unutar vrećice. Glavne prednosti EcoAir tehnologije su:

• Nije zapaljiva

• Omogućuje sprejanje u svim smjerovima, čak i odozdola prema gore.

• Nije onečišćena kemijskim propelantima.

• Sigurna u transportu i skladištenju, s vrlo malim ili nikavim učinkom na okoliš.

• Reciklažna aluminijska limenka.

• Jedinstveni proizvodi na bazi vode. ®EcoAir linija

®MCI , Migrirajući, antikorozijski aditivi za beton, dobiveni iz repice i soje

®MCI -2005 migrirajući gel za sprečavanje korzije.

®MCI 2005, primjesa betonu, na bazi vode, s migrirajućim inhibitorima korozije za zaštitu betona, patentirano

®MCI -2006 migrirajući prah, primjesa betonu za sprečavanje korozije

®MCI EcoCure sredstvo za stvrdnjavanje

Unosi se injektiranjem u postojeći betona kako bi se sprječila korozija armature, posebno na mjestima podložnim napuknućima ili oštećenjima.

Proizvedena iz obnovljivih izvora (šećerna repica), primjesa na bazi vode koja se koristi za sprečavanje korozije armature. MCI 2005 može 0usporiti vrijeme vezanja betona 3 do 4 sata na temperaturi od 21 C. Dostupan i u klasičnoj verziji. Certificiran od Underwriter's

Laboratorija, zadovoljava NSF Standard 61.

Praškasta primjesa za sprečavanje korozije AB armature, temeljena na obnovljivim izborima (šećernoj repici). MCI 2006 može usporiti 0vrijeme vezanja betona 3 do 4 sata na temperaturi od 21 C. Dostupan i u klasičnoj verziji. Certificiran od Underwriter's Laboratorija,

zadovoljava NSF Standard 61.

® ®MCI EcoCure je sredstvo za površinsko tretiranje betona na bazi soje koje sadrži inhibitor korozije (Migrating Corrosion Inhibitor MCI ). Proizvod na bazi prirodnog sojinog ulja:

• zadržava vlažnost na svježe izlivenom betonu• odbija vodu i pomaže pri spječavanju oštećenja betonske površine do kojih dolazi uslijed ciklusa zamrzavanja i otapanja i prodiranja soli za odmrzavanje.

• pruža zaštitu od korozije

6

Prije Nakon primjene VpCI™-422Lijevo: VpCI™-422 je

organski, 100% bioraz-

gradivi odstranjivač koro-

zije koji jamči zaštitu od

korozije i odobren je za

direknu primjenu u Sje-

vernom moru od strane

OECD 306 BOD28,

Marine Test.

Inovativni proizvodi za posebne namjene: biorazgradivi na bio baziVpCI™ 411/411 gel

VpCI™ – 422/423Organski odstranjivač hrđe – limun

VpCI™ – 609 – na bio bazi

VpCI™ – 629 BIO – soja

VpCI™ – 641 – na bio bazi

VpCI™ – 705 BIO – soja

BioClean 610 – kokos

M – 95

S – 10 F – na bio bazi

S – 14 BIO-soja, patenti u postupku

Čistač i odmašćivač. Koristi se za izuzetno zahtjevna čišćenja u industriji. Dostupan i u obliku gela za teško dostupne površine. Pruža zaštitu od flash korozije.

Prihvatljiv za okoliš, biorazgradivi odstranjivač hrđe i naslaga za crne i obojane metale. Baziran na VpCI™ tehnologiji kako ne bi djelovalo štetno na metalnu podlogu. Neškodljiv za ljudsku kožu, većinu boja, plastiku, gumu, ili druge metale. Biorazgradiv prema testu 405.I EPA 600/4-79-020.

Vodotopivi VpCI prah za mokru ili suhu zaštitu crnih metala i aluminija. 100% biorazgradiv prema Marine testu OECD 306, BOD28.

Jedini inhibitor korozije za bušotine i cjevovode koji objedinjuje odlike zaštite od korozije, boirazgradivosti i niske toksičnosti. Biorazgradiv i ne toksičan u skladu sa Marina testom OECD 306, BOD28.

Tekućina na bazi vode, aditiv za prevenciju hrđe za crne i obojene metale.Ne toksičan, siguran za okoliš, i ne sadrži nitratni ili fosfatni inhibitor. U potpunosti na bazi organskih sastojaka, VpCI – 641 pruža zaštitu u iznimno niskim koncentracijskim razinama. Siguran je, ekonomičan za uporabu i jednostavan za odlaganje. Sadrži kombinaciju kontakt i parnih inhibitora korozije (VpCI) sposoban je zaštititi čak i poluispunjene prostore.

Specijalno formuliran za uporabu kao više funkcijski aditiv biodizelskom gorivu i ostalim biogorivima. Služi kao inhibitor protiv hrđe, stabilizator goriva, emulgator vode za biodizel, dizel i benzin. Štiti od korozije, podmazuje i štiti elastomere u biogorivima. Kao stabilizator goriva, ovaj proizvod osigurava bolji rad motora.

Kokosovo ulje na bazi fosfolipida dizajnirano u proizvod za disperziju i zaštitu rasta mikroorganizama u tretmanu vodenim aplikacijama.

Vrlo niska stopa pjenjenja, vodotopivi aditiv za zaštitu od hrđe. Pruža zaštitu od hrđe za čelik, bakar, lim, magnezij, aluminij, broncu, pocinčani čelik, i ostale crne i obojane metale i njihove legure. M – 95 sprečava hrđu u obje faze; kontaktno i parno. Ovaj proizvod je biorazgradiv u skladu sa normom o zaštiti okoliša HOCNF.

Ne toksičan ''zeleni'' inhibitor korozije za bojlere. Ovaj inhibitor je efikasan protiv hrđe uzrokovane ugljičnim dioksidom i kisikom. S – 10 F je vrlo koristan u postrojenjima gdje sigurnosni propisi ograničavaju koncentraciju dozvoljenih amina u ispusnim parama. Natrijeva sol od masnih amino kiselina je aktivan sastojak S-10 F. Ovaj proizvod je na bio bazi i biorazgradiv.

Jedinstven "zeleni" kemijski satav namijenjen za hlađenje tornjeva i ostale otvorene te recirkulirajuće sisteme hlađenja. S – 14 Bio je rijetka kombinacija na ljestvici snažnih inhibitora i odličnih inhibitora korozije za višestruke metale. On sadrži ne toksične, neopasne i biorazgradive sastojke. Njegov glavni sastojak je prirodni polimer male molekularne težine. Druge komponente su neškodljive tvari i konzervansi odobreni u prehrambenoj industriji.

4119 White Bear Parkway, St. Paul, MN 55110 USA

Phone (651) 429-1100, Fax (651) 429-1122

Toll Free (800) 4-CORTEC, E-mail info@ cortecvci.com

Created: 7/06Cortec® , VpCI™ , VpCI™ Film Color of Blue ® , VpCI-126® , VpCI-609® , VpCI-137® , VmCI-307® , Migrating Corrosion Inhibitors ™ , MCI® , MCI Grenade® , EcoWorks ® , Eco Works® , EcoAir® , Eco-Corr® , Eco-Corr Film ® , EcoLine® , EcoClean® , EcoShield® , EcoWeave® , EcoSpray® , EcoCoat® , Eco Emitter ™ , EcoSol™ , Eco-Tie™ , Eco-Card™ , Eco-Shrink ™ , EcoWrap™ , Eco Film ™ , Cor-Mitt ® , Cor-Pak® , CorShield® , Corrosorbers ® , CorWipe® , CorrVerter ® , Corr Seal® , CorrLam™ , Corr-Fill ™ , Corrlube ™ , ElectriCorr ® , MilCorr ® , GalvaCorr® , Super Corr ® , HPRS® , Boiler Lizard ® , Cooling Tower Frog ® , Closed Loop Toad ® , Cooling Loop Gator ® , Pine Tree Logo ® , CRI® , Metacor ™ , and Rust Hunter ™ are trademarks of Cortec ® Corporation.© Cortec Corporation 2006. All rights reserved.

Qu

Al it Y s Ys t e m r eGis t e r

ed

• MCi® 2005

• MCi® 2005 NS

• MCi® 2006

• MCi® 2006 NS

• EcoWorks®

• EcoClean® raspršivač 600

• BioClean-610

• VpCi™ - 411

• VpCi ™ - 422/423

• VpCi™-629 Bio

• VpCi™-705 Bio

• S-14 Bio

• BioCorr™ RP

• MCi® EcoCure

www.ecocortec.hr

www.cortecVCI.com www.cortecMCI.com

distributed By:

®Cortec ponosno i ambiciozno razvija proizvode iz obnovljivih

izvora kao bi sačuvali svijet za buduće generacije.

Ozbiljno smo preuzeli odgovornost za očuvanje prirodnih izvora -

razvijamo Cortec proizvode iz jednogodišnje obnovljivih izvora

biljnog porijekla od soje do kokosovih oraha i palminog drveta.

®• EcoLine višenamjenskipodmazivač

®• EcoLine tekućina pri rezanju metala

®• EcoLine prevencija korozije

®• EcoLine podmazivač za ležajeve, lance i valjke

®• EcoLine za čišćenje i odmašćivanje

®• EcoLine mast za podmazivanje strojeva u prehrambenoj industriji

®CORTEC PROIZVODIDOBIVENI IZOBNOVLJIVIH IZVORA

SOJA

ŠEĆERNA REPA

KUKURUZ

KORA OD NARANČE

KOKOSOVO ULJE

31 300 Beli Manastir, Bele Bartoka 29, Hrvatska, MB: 1891782

Telefon: (385) 31 705 011, Fax.: (385) 31 705 012

E-mail: info@ecocortec.hr Internet: www.ecocortec.hr