svaki dan, i to ba onda kad eznem biti kod kue i zabavljati se - poela je prigovarati Meg.-Nije ti ni upola teko kao meni - ree Jo. - Kako bi ti se svidjelo biti satima zatoena s nervoznom, muiavom starom babom, koja ti ne da mira, koja je stalno nezadovoljna, i koja te izvodi iz pameti do te mjere da bi najradije izletjela kroz prozor ili joj iupala ui?-Zloesto je srditi se, ali mislim da je pranje suda i pospremanje najgori posao na svijetu. To me izbezumljuje; a i ruke mi se ukoe, pa -Ne peckajte jedna drugu, djeco. Zar ne poeli da imamo novac koji je otac izgubio kad smo bile male, Jo? Boe, da nije svih ovih briga, kako bismo sretne i dobre bile - ree Meg, koja se sjeala boljih vremena.-Nekidan si rekla da ti se ini kako smo mi puno sretnije od Kingovih i njihove djece, jer se oni stalno svaaju i kinje, usprkos svome novcu.-Istina, Beth. Pa, valjda i jesmo; jer, iako moramo raditi, znamo se zabaviti, i zapravo smo ba zgodna garnitura, rekla bi Jo.-Da, Jo se voli sluiti argonom - primijetila je Amy, s neodobravajuim pogledom upuenim izduenu liku to se prostro po tepihu. Jo smjesta sjede, strpa ruke u depove pregae, te poe zvidati.-Nemoj, Jo; to rade djeaci.-Zato to i inim.-Odvratne su mi grube djevojke koje se ne ponaaju damski.-A ja mrzim izvjetaene balavice koje se prenemau.-U malom gnijezdu punom sklada - zapjeva mirotvorka Beth, s tako smijenom grimasom na licu da se oba otra glasa smekae u smijeh, i bar za neko vrijeme kljucanje presta.-Zaista, djevojke, obje ste krive - ree Meg, poinjui s predavanjem kao starija sestra. - Dovoljno si stara da se pusti djeakih ludorija, Josephine. To nije bilo toliko vano kad si